Samhälle Din röst är viktig – använd den

HÖST 2014

Omsorg Nu ska vården fingranskas

Kultur Plats på scen för feminismen

Politik Buss­turné tog sikte på framtiden

Mycket ekologiskt på Ängsgårdens

matsedel»

såklartborås

2

Ansvarig redaktör Charlotte Ohlsson033­35 70 68 eller charlotte.olsson@boras.se

såklartborås

Såklart Borås är en tidning från Borås Stad

Grafisk form Charlotte OhlssonLayout Studio Desktop

Ansvarig utgivare Marie IngvarssonOmslagsbild Selma Olsson går på

Ängsgårdens förskola. Bild Anna Sigge Tryckeri ResponstryckWebb boras.se/saklart

Lyssna på

såklartborås:

boras.se/saklart

För tredje året i rad gjordes en skräpmätning i centrala Borås under försommaren. Resul-tatet visar glädjande nog att nedskräpningen har minskat kontinuerligt sedan 2012.

Borås rent och snyggt är initiativtagare till mätningarna som utförs enligt en speciell metod som Håll Sverige Rent och Statistiska centralbyrån har tagit fram.

2012 fanns i genomsnitt 7,23 skräp per kvadratmeter och motsvarande siffra i år var 5,21. Målet är att nedskräpningen ska halveras från mätningarnas början 2012 till 2020.

Det allra vanligaste skräpet på Borås gator och torg är fortfarande fimpar. Sju av tio nedskräpningar är en fimp. Och fimpar verkar också vara det skräp som folk irriterar sig mest på.

Vad minskningen beror på är svårt att säga. En förklaring kan vara att de aktiviteter som har genomförts de senaste åren – bland annat skräpplockardagar och skräpdykning i Viskan – har skapat uppmärksamhet runt skräpfrågan och då fått fler att önska sig en ren stad.

Borås blir allt mindre skräpigt

I Borås har alla unga möjlighet att få ett feriejobb inom kommunen under tre veckor på sommaren. Feriejobben ska vara arbete som tillför verksamheten något men samtid-igt ska inte de feriearbetande ersätta semest-rande anställda. De unga ska ge guldkant inom kommunens verksamheter – till exempel vara de som har extra tid inom omsorgen.

I år tog Engelbrektskolan emot sex elever. Uppgiften var att fylla en korridor med väggmålningar. Eftersom rummen intill har SO-undervisning blev temat mänskliga rättig heter.

De sex eleverna hade valt området kultur och är på något sätt estetiskt intresserade.

– De fick några stödord och efter ett par timmar var de igång med arbetet. De var helt fantastiska på att samarbeta och fruktansvärt duktiga, säger Peter Schultz, konstnär och elevassistent på Engelbrektskolan, som var handledare för gruppen.

För två år sedan började Engelbrektskolan ta emot feriearbetande ungdomar för att utveckla skolans inomhusmiljö. De två första åren var det två elever som målade som ett försök. Men eftersom det föll väl ut – hög klass på väggmålningarna och betydligt mind re skadegörelse i skolan – så bestämde man sig för att utöka antalet i år.

– Det här är något som ger eleverna i sko-lan något att fundera över utöver det vanliga pluggandet. Dessutom får de något fint att titta på och vi har fått mindre problem med klotter, säger Peter Schultz.

Här är alla väggmålningarna som gjordes i somras. De är målade av Ulla Muayad, Sara Klaar, Jacqueline Jonsson, Ellinor Carlsson, Feiliz Oderfält och Fanny Schollin Bengtsson. Handledare var Peter Schultz.

Ungas bilder av mänskliga rättigheter

Tack alla duktiga volontärer och härliga boråsare som gjorde SM-veckan till en skön framgång för idrotten och Borås.

Du har rösträtt – använd den!

Ledare

Sommaren 2014 uppfyllde med råge alla de för-hoppningar som så många har inför sommarmåna-derna och semestern. Allt detta som ofta framförs i tal och skrifter; en önskan om en riktigt varm, solig

och skön sommar. Men sommaren är så mycket mer än vad vi upplever de traditionella sommarmånaderna, det är också något att längta till när dagarna är korta, solen lyser med sin frånvaro och termometern visar minus 20 grader.

Med laddade batterier kan vi efter årets frossande i sol och värme se fram emot en spännande sensommar och höst. En höst när vi alla har möjlighet att påverka och bestämma färd-riktningen för Borås. Jag tänker på 14 september då det är val till riksdagen, kommun- och landstings/regionfullmäktige.

Bland mycket annat läsvärt i detta nummer hittar du en information om valet och hur du går tillväga för att rösta, vallokaler, tider, förtidsröstning med mera.

För att delta i ett demokratiskt system är det mest grundläggande att rösta i allmänna val. Och i ett internationellt perspektiv står sig det svenska demokratiska systemet väl. Det ska vi vara rädda om och det gör vi bäst genom att delta och använda vår rösträtt. Vi känner nog alla till att det i många länder inte är tillåtet att framföra vilka åsikter man vill, än mindre att genom deltagande i ett val få rösta på det parti eller vem man vill. Det vi tar för givet är för andra en avlägsen dröm.

Vi har en positiv trend vad gäller valdeltagande som jag hop-pas fortsätter.

Vi lever i ett demokratiskt land där vi har möjligheten att påverka hur vi vill att samhället ska se ut. Det är både en rättighet och en skyldighet.

Tittar man lite närmare på vad rösträtt innebär så är det en möjlighet att påverka samhället i alla politiska frågor. Det kan gälla barn, utbildning, familj, omsorg, arbete, företag, miljö, klimat, bygg, boende, kultur, fritid för att bara nämna några områden.

Det fina är att ursprung, kön, religion eller ålder inte är avgörande för möjligheten att vara delaktig i samhället och framtiden. Varje röst har exakt samma värde. Genom att använda den är man delaktig och låter inte bara andra bestämma och fatta beslut.

Alltså: Använd din rösträtt, Gå och Rösta!

3

Ulf Olsson (S)Kommun­styrelsens ordförande i Borås Stad

Unga introduceras i äldreomsorgen

Kretsloppsvecka med späckat program

Fokus på Fairtrade

En vecka i hälsans teckenSnart är det dags för 2014 års hälsovecka – en vecka med hälso främjande aktivi-teter för alla medborgare i Borås.

Syftet är att uppmärksamma allt som bygger vår hälsa, där betydelsen av sociala aktiviteter, bra matvanor, fysisk aktivitet och ett brett kultur-utbud är några viktiga delar. Hälsoveckan pågår mellan den 13 och 19 oktober. För detaljerat program, håll utkik på ditt närmaste bibliotek eller mötesplats (mötesplats Norrby, Kristineberg, Framtid Sjöbo eller Vi-Hässleholmen).

Information finns även på boras.se/halsoveckan.

I september startar Borås Stad och arbets-förmedlingen yrkesintroduktionsanställ-ning inom äldreomsorgen för ungdomar mellan 19 och 25 år, som har gått vård- och omsorgsprogrammet med inriktning mot äldreomsorg men som saknar erfa-renhet inom yrket.

Under ett år är ungdomarna anställda på 100 procent men 25 procent av tiden går åt till handledning och utbildning för att de ska utvecklas och bredda sin kom-petens så att de kan fortsätta att arbeta

inom äldreomsorgen. 75 procent av tiden är de ordinarie omvårdnadspersonal.

Varje ungdom har tillgång till en handledare, som ska inspirera, motivera, beskriva och stödja den unges väg in i yrkeslivet.

Yrkesintroduktionen har dubbla effekter, dels får ungdomar komma in på arbetsmarknaden, dels får Borås Stad möjlighet att rekrytera ungdomar till äldreomsorgen, där det finns ett stort behov av personal i framtiden.

Konsument Borås är en av medarrangörerna till en halvdag om Fairtrade på Textilmuseet. Fokus ligger på Fairtrade-textil och datumet är den 16 oktober.

Det blir bland annat filmvisning om unga kvinnors situation i textilindustrin och föreläsning och bildvisning om Bangladesh med fotografen Amy Johansson. Dess-utom blir det paneldebatt.

Måndag 15 september drar Kretsloppsveckan igång igen. Som vanligt är det en vecka laddad med allt från löpfest till galakväll.

Borås Stad deltar med flera olika programpunkter, bland annat går filmen Det var en gång en skog på Röda Kvarn både måndag och tisdag.

Det kommer också att vara möjligt att prata om framtidens Norrby under rubriken Norrby växer. Måndag till torsdag ordnar Borås Stad dialoger tillsammans med övriga intressenter i Innovationsplattform Norrby där bland andra Borås Energi och Miljö och SP också ingår.

Kommunens skolor och boende kommer att vara extra mat smarta under veckan och servera så hållbart de kan. Det blir dessutom sopplunch på Stora torget på fredag den 19 september.

Kretsloppsveckan pågår mellan den 15 och 21 september.Läs mer och ta del av det späckade programmet på borasem.se/kretsloppsveckan.

Medborgardialog P A Halls terrass! Var med och tyck till, boras.se/pahalls.

4

samhälle

här bredvid. Oavsett vilket måste du ha med dig din legitimation och ditt röstkort.

Om du tappat bort ditt röstkort kan du vända dig till valkansliet i Stadshuset. Prata med Marita Örtvik som du når på 033-35 70 55.

Det går att rösta i Stadshuset på valdagen oavsett vilken vallokal du är hänvisad till. Enligt vallagen ska det finnas ett ställe att rösta i varje kommun för dem som av någon anledning inte kan ta sig till sin vallokal. Stadshuset är bara öppet för röstning söndagen den 14 september, 10–20.

Den som varken kan ta sig till förtidsröstningen eller vallokalen kan i vissa fall rösta genom bud. För att få budröstning med kom-munalt bud, ring 033-35 70 69.

TRE VALDet är tre val som ska göras senast på söndag. Till riksdagen, kommunen och regionen. Därför finns det också tre olika sorters valsedlar. De gula valsedlarna är till riksdagsvalet, de blå till lands-tingsvalet och det vita till kommunvalet. (Formellt är Västra Göta-landsregionen fortfarande ett landsting.)

Till varje val finns det olika typer av valsedlar.• Partivalsedlar – med enbart partibeteckning.• Namnvalsedlar – med partibeteckning och namn på kandidater

till fullmäktige eller riksdag.• Blanka valsedlar – utan beteckning eller namn.Om du är intresserad av att rösta på ett parti väljer du valsedeln

med partibeteckning.Vill du också lägga din röst på en kandidat, kanske till och med

kryssa för någon du gillar speciellt mycket, så väljer du valsedeln med både partibeteckning och personnamn.

På den blanka valsedeln kan du själv skriva namnet på det parti du vill lägga din röst på. Kanske hittade du inte valsedeln i vallokalen eller så vill du inte att någon ska se vilka valsedlar du plockar åt dig. Du kan också rösta helt blankt. Även om rösten är ogiltig så räknas blankröster.

I vallokalen finns det röstmottagare som du kan fråga om det är något som är oklart. Annars laddar du med valsedlar i gult, blått och vitt, går in bakom de speciella valbåsen som finns i vallokalen och stoppar in valsedeln för det parti eller partier du vill ska leda kommun, region och riksdag i var sitt kuvert. Bara en valsedel per kuvert. När du är klar går du till röstmottagaren och ser på när han eller hon stoppar ner dina kuvert i röstlådan.

Eftersom vi lever i en representativ demokrati är det viktigt att po-litikernas åsikter verkligen speglar våra. Det kan de bara göra om vi väljer, och väljer bort, i varje val.

För hur det än är, den som inte har röstat kan inte sedan komma och vara besviken på politiken. Att göra ett aktivt val leder till bättre politik.

Grunden till vårt valsystem är en allmän och lika rösträtt. Det vill säga att var och en har en röst till varje val. Valen ska också vara fria, hemliga och direkta. När resultatet sedan kommer ska det vara så proportionellt som möjligt. Det betyder att andelen boråsare som röstat på ett parti motsvarar hur många ledamöter i fullmäktige partiet får.

DITT RÖSTKORTPå ditt röstkort finns all viktig information om hur du röstar. Det står var din vallokal finns och när den är öppen nu på söndag. Du kan också förtidsrösta redan i dag på en rad platser i Borås – se rutan

RÖSTANu på söndag, den 14 september, är det val till riksdag, kommun och landsting.

Utnyttja möjligheten att påverka din, Borås, Västra Götalands och Sveriges framtid. Det är en demokratisk rättighet – några skulle till och med kalla det en demokratisk

skyldighet – att lägga sin röst på det parti som ligger närmast den egna bilden av hur framtiden ska se ut.

HÄR KAN DU FÖRTIDSRÖSTAValstugan på Stora torget fram till 13 september. Måndag–fredag klockan 10–18, och lördag klockan 10–16.

Knallerian på Knalleland fram till 13 september. Måndag–fredag klockan 10–19, lördag klockan 10–17.

Sandareds bibliotek, Skolvägen, Sandared. Måndag–torsdag 13–16, fredag 11–16.

Stadsbiblioteket Kulturhuset, Borås. Måndag – fredag 11–18.

Dalsjöfors bibliotek, Stationsvägen 2, Dalsjöfors. Måndag–fredag 11–16.

Sjöbo bibliotek, Sjöbo torggata 7, Borås. Måndag–fredag 11–16.

Viskafors bibliotek, Varbergsvägen 79, Viskafors. Måndag–fredag 11–16.

Svärdfästet äldreboende, Söderkullagatan 64, Borås. Måndag–fredag 11–16.

Fristad bibliotek, Gamla Kyrkovägen 6, Fristad. Måndag–fredag 11–16.

Vi­Hässleholmen, Hässletorg Våglängdsgatan 5, Borås. Måndag–fredag 11–16.

Göta bibliotek, Varbergsvägen 38, Borås. Måndag–fredag 11–16.

Mötesplats Norrby, Värmlandsgatan 22, Borås. Måndag–fredag 11–16.

(Stadshuset, Kungsgatan 55. Valdagen 14 september 10–20.)

i valet till riksdag, kommun och region!

5

ning på måndagen den 15 september. Då räknas också personvals-rösterna.

Onsdagen efter valdagen räknar valnämnden de röster som inte hunnit komma till vallokalen på valnatten – bland annat utlands-röster.

Det slutgiltiga valresultatet brukar vara klart ungefär tio dagar efter valet.

CHARLOTTE OHLSSON

Vill du veta mer når du Borås Stads Valnämnd på 033-35 70 69. Du kan också gå in på Valmyndighetens webbplats val.se.

Om det skulle hända att du har förtidsröstat men ändrat dig, så kan du gå till vallokalen på valdagen och lägga din röst igen. Då blir din förtidsröst ogiltig.

RÖSTRÄKNINGENNär vallokalen stänger på söndag börjar rösträkningen. Röstmot-tagarna sorterar rösterna efter parti och börjar med riksdagsvalet, därefter tar de kommunvalet och sist landstingsvalet. När rösterna räknats rings resultatet in till Valmyndigheten. Valmyndigheten ger ett preliminärt valresultat redan på valnatten.

Om du inte följer någon valvaka så kan du själv gå in på val.se och se resultatet. Rösterna skickas till länsstyrelsen för kontrollräk-

VEM HAR RÖSTRÄTT?Alla svenska medborgare som fyllt 18 år senast på valdagen – och någon gång bott i Sverige – har rösträtt till riksdagsvalet.

För att rösta i kommun­ och landstings­/regionvalet måste du vara folkbokförd i kommunen eller regionen.

Om du är svensk medborgare så har du rösträtt från och med att du fyllt 18 år. Även du som kommer från våra nordiska grannländer eller någon av EU:s medlemsländer har rösträtt i kommun­ och landstingsvalet. Om du har ett annat medborgarskap har du rösträtt om du bott i Sverige i tre år i följd före valdagen.

Lasse Nilsson är anfalls-

spelare i Elfsborg, och

han arbetar för ett högre

valdeltagande i Borås.

Bil

d: A

ND

ERS

JAG

END

AL

6

omsorg

Nu tar Borås Stad ett gemen-samt krafttag om äldreomsorg och funktionhinderverksamhet. Genomlysningen ska leda till en handlingsplan det sjunger om. Högre och mer likvärdig kvalitet för brukarna är målet.

Bil

d: S

CA

ND

INA

V

7

Kommunstyrelsen har gett Svante Stomberg i uppdrag att leda arbe-tet med genomlysningen av vård och omsorg i Borås Stad.

I juni nästa år ska han och projektledaren Ingegerd Eriksson lägga fram en handlingsplan för äldreomsorg och funktionshinderverk-samhet. De kommer också att jobba fram en tidsplan med aktivite-ter för att nå målen.

– Vi måste ha den enskildes bästa för ögonen i varje del av vården och omsorgen, säger kommunchef Svante Stomberg..

Uppdraget är upplagt på samma sätt som för grundskolan, som fått en ordentlig genomgång under året som gått. Nu är det äldre-omsorg och funktionshinderverksamhet som på djupet ska gran-skas, utvecklas och förbättras

– Det tar lång tid att arbeta så här, men eftersom det involverar många deltagare – brukare, anhöriga, medarbetare, chefer – så kom-mer vi att hitta bra sätt att arbeta på, nu och för framtiden, säger Lena Palmén, (S) ansvarigt kommunalråd.

Först var det äldreomsorgen som politikerna ville ge en ordentlig genomgång. I och med införandet av heltider för alla kommun-anställda såg både politiker och tjänstemän att det fanns en del att utveckla inom verksamheten.

– Det är en verksamhet som är oerhört viktig. Vi vill möta dagens behov ännu bättre, och vi vill se hur vi ska utvecklas för att möta framtiden på bästa sätt, säger Svante Stomberg.

Samtidigt är det viktigt att ge personalen förutsättningar att göra sitt arbete på bästa sätt. I Stadsrevisionens rapport om äldreomsor-gen visade det sig att verksamheten kunde utvecklas – bland annat så såg ledarskapet väldigt olika ut på olika enheter.

– Det är viktigt att jobba med de punkter Stadsrevisionen tog upp, om brister i ledarskap, likvärdighet och kvalitet i äldreomsor-gen, säger Annette Carlson, kommunalråd (M), och tillägger:

– Vi måste veta hur det ser ut i dag för att kunna planera för fram-tiden.

– Det viktigaste är att vi får en hög och bra kvalitet i omsorgen. För att vi ska nå dit måste vi vara en så bra och attraktiv arbetsgivare som möjligt. Att träffa samma personal och få ett gott bemötande är viktigt för den som är i behov av vård, säger Lena Palmén.

En annan viktig fråga för projektet blir att se till att omsorgen inte påverkas av i vilken stadsdel du bor.

– Boråsarna ska få så bra service som möjligt och den ska också vara likvärdig oavsett var i kommunen man bor. Det är viktigt, säger Svante Stomberg.

När Sociala omsorgsförvaltningen fick höra om genomlysningen av äldreomsorgen ville man hänga på. Visserligen är det stor skillnad på äldreomsorg och funktionshinderverksamhet, men det finns också många gemensamma frågor.

– Det var klokt att lyfta perspektivet. Även om kvalitet för bru-karen kan betyda väldigt olika saker i verksamheterna så är arbets-

modellerna lika, säger Ingegerd Eriksson, chef för Stadskansliet Kvalitet och utveckling och övergripande projektledare.

Eftersom verksamhetsområdet är så stort och spretigt kommer arbe-tet att delas upp i flera delprojekt som leds av delprojektledare:

• Kvalitet för brukaren inom äldreomsorgen. Delprojektledare Annica Olausson, Stadsdelsförvaltningen Öster.

• Kvalitet för brukaren inom funktionshinderverksamheten. Delprojektledare Lena Hedberg, Sociala omsorgsförvaltningen.

• Chefens uppdrag – hur ger vi förutsättningar för chefskapet? Delprojektledare Pelle Pellby, Stadskansliet.

• Hälsosam organisation – hur skapar vi goda arbetsplatser och är en god arbetsgivare? Delprojektledare Pelle Pellby, Stadskansliet.

• Styr och ledning – hur säkrar vi att vi med tilldelade resurser gör rätt saker på rätt sätt och på rätt plats? Delprojektledare Ingegerd Eriksson.

Arbetet kommer att involvera många arbetsgrupper där brukare, an-höriga, medarbetare och chefer i verksamheterna kommer att delta.

Ingegerd Eriksson ser en stor entusiasm bland dem som kommer att delta i de olika grupperna.

– Alla tycker att det är så kul att arbeta med det här, eftersom det verkligen kommer att göra skillnad för brukare och medarbetare. Vi har pratat om det i flera år. Nu ska vi gå på djupet och ta fram en handlingsplan som det finns förutsättningar att lycks med, säger hon.

I början av juni nästa år ska handlingsplanen vara klar.CHARLOTTE OHLSSON

Vill du ge din åsikt om äldreomsorg eller funktionshinderverksamhet når du rätt personer genom att gå in på boras.se/synpunkter.

Nu tar Borås Stad ett samla grepp om vård och omsorg. Det blir samma arbetssätt som Borås Stad tidigare hade med grundskolan.

Kvalitet för den enskilda omsorgstagaren står i fokus.

POLITISK STYRGRUPPTill skillnad från grundskoleprojektet kommer genomlysning­en av vården och omsorgen i Borås Stad att ha en stor politisk styrgrupp. I gruppen ingår två politiker från Kommunstyrel­sen (kommunalråden Lena Palmén och Annette Carlson) och förtroendevalda politiker från de tre stadsdelsnämnderna och Sociala omsorgsförvaltningen.

MÅLET – KVALITET I HELA KEDJANMålet är att varje individ ska kunna leva ett tryggt liv och känna välbefinnande. Alla som behöver stöd bemöts med respekt, har inflytande över insatser och möter kompetent personal. Det ska vara kvalitet i varje möte med den enskilde.

UTVECKLING PÅGÅRKvalitetslyft för omsorgen

kultur

8

I höst står systerskap och feminism som tema på Måndagar på Kulturhuset.

Varför?– Måndagar på Kulturhuset försöker alltid

stämma av tidsandan. Vilka röster hörs mest i det offentliga samtalet? I år har de feministiska rösterna och röster om mänskliga rättigheter hörts och hörs alltjämt. Vart man än har vänt sin blick har det handlat om antirasism och feminism. Rörelser som ofta gått hand i hand. De feministiska vindarna har verkligen varit synliga. Det är skälet till att vi lyfter det i höst. Vi låter publiken – boråsarna – möta en del av de personerna som på olika sätt utmärkt sig, säger Marie-Louise Weise, producent för Mån-dagar på Kulturhuset på Kulturförvaltningen, Borås Stad.

Hon menar att som institution ska Kultur-förvaltningen ha ett demokratiskt bildnings-ideal. Ett sätt är att låta publiken vara en del av kvällarna. Mer än passiv publik. Frågor, reflektioner och givetvis även ifrågasättande välkomnas.

– Vårt uppdrag är att människor ska få ta del av kulturen på ett aktivt sätt. Måndagarna är öppna för alla och oavsett bakgrund ska man känna sig välkommen. Det kostar 30 kronor att delta och det har de flesta råd med, säger Marie-Louise Weise.

Det är samtalet som står i fokus med många möten mellan två personer.

En samtalsledare, ofta journalist, och någon som har gjort något slags avtryck. Det kan vara någon som utmanat den gängse normen, skrivit en bok eller på något annat sätt deltagit i debat-ten om vår samtid.

– Jag tror att det kommer bli rejäl dynamik på scenen. De som är samtalsledare är också intres-santa och har själva någon slags maktposition.

Är det något du tycker att man inte ska missa i höst?

– Jag tycker att allt i programmet är väldigt bra. Men måste jag säga något så är jag spänd på Feministbaren. Underhåller gör Tiffany Kronlöf som ju verkligen är en rising star och som bryter tabun i bland annat i den nya flow-serien Full patte.

Den 25 november blir det debatt/samtal om våld mot kvinnor.

– Vi öppnar en utställning och flera samar-betspartner kommer vara på plats i huset då, säger Marie-Louise Weise.

CHARLOTTE OHLSSONHela programmet för hösten hittar du på

boras.se/mandagar eller i broschyren Måndagar på Kulturhuset som finns att

hämta på Stadsbiblioteket.

Tanken i höst är att spegla feminismens olika sidor.

– Feminism är ju inte EN röst. Det är en brokig skara riktningar och röster som kämpar för olika saker. Det blir inte någon samsyn som förs fram. Det här ska vara en höst när man har möjlighet att förkovra sig och fördjupa sin kunskap. Vad betyder feminism för mig? säger Marie-Louise Weise.

Borås Konstmuseum kommer också att spegla höstens tema med utställningen Syster. En utställning som lyssnar till dialogen mellan kvinnor i olika tider, platser och sammanhang. Verken knyter samman konstnärskap över tid och rum, där perspektiven berikar varandra. Det blir med andra ord en spännande höst på Kulturhuset.

Måndagar på Kulturhuset har flera samarbets-partner som till exempel Forum för poesi och prosa. De lägger ett program där Måndagar blir erbjudna författare vid två tillfällen.

I år tioårsjubilerar Måndagar på Kultur huset (som för några år sedan hette Tisdagar på Kultur huset). Arrangemanget föddes ur flera olika kulturverksamheter. Det var Konstmuseets Move, med digital konst, Stadsteaterns Afton-skola och bibliotekets författarkvällar. Allt hölls på tisdagar.

Sedan 2006 har Marie-Louise Weise varit producent för kvällarna och har under den tiden byggt upp en tydlig samhällsscen parallellt med de skönlitterära författarmöten, och teaterkväl-lar. Hon är speciellt imponerad över hur publi-kens sammansättning utvecklats. I dag är publi-ken bredare och speglar samhället bättre.

Dessutom är den pigg, nyfiken, engagerad och orädd.

– Måndagar ska ha plats för debatt men också utrymme för det vilsamma. Det behöver inte vara en strid på kniven varje gång.

I år tioårsjubilerar Måndagar/Tisdagar på Kulturhuset med ett laddat ämne i tiden: Feminism och Systerskap.

– På 1970­talet var systerskap ett laddat ord. I höst kommer vi bland annat att undersöka om det betyder samma sak i dag som det gjorde då, säger producent Marie­Louise Weise.

Bjuder in till samtal om feminismen

9

Hösten på Borås konstmuseum är fylld av internationell och svensk samtidskonst, pro-grampunkter, pedagogik och viktiga samtal.

Den 18 oktober öppnas dörrarna för ut-ställningen Syster som tematiskt går i linje med Kulturhusets höstfokus på feminism, genus och systerskap. Syster lyssnar till dia-logen mellan kvinnor i olika tider, platser och sammanhang. Röda trådar löper mellan konstnärskap över tid och rum, där per-spektiven be rikar varandra. Utställningen sträcker sig ut i stadsrummet och ända in till morgonkaffet vid köksbordet.

I högaktuella verk av bland andra Roxy

Konstmuseet tar upp tråden med Syster

Bil

d: C

HA

RLO

TT

E O

LSSO

N

Farhat, Jenny Wilson, Sharon Hayes och Sisters of Jam löper trådar till bland annat 70-talets Los Angeles, där Judy Chicago och Sheila Levrant de Bretteville var verk-samma. Trådarna sträcker sig vidare till Poughkeepsie och en konstkoloni för kvin-nor, vilken drevs av en av den tidens mest inflytelserika feministiska tänkare – Kate Millett. Andra trådar löper längre bak i tiden, till bland andra Virginia Woolf och Simone Weil.

Syster pågår mellan den 18 oktober 2014 och den 11 januari 2015. Under utställ-ningen håller museet extra öppet i anslut-

ning till Måndagar på kulturhuset, klockan 17 till 19 på måndagar mellan 20 oktober och 1 december.

Marie-Louise Weise, producent för Måndagar på Kulturhuset, har tagit ut riktningen för hösten: feminism och systerskap.

10

kultur

Är det inte dags att krypa in i bio­mörkret och titta på kvalitetsfilm? Du kan göra det till ett fantastiskt pris i en storslagen och traditionsfylld miljö. Gå in på boras.se/rodakvarn för att se programmet.

I höst får Borås fint besök: En utställning om Mumin och hans värld. Utställningen är en hyllning till författaren och konstnären Tove Jansson med anledning av att det var 100 år sedan hon föddes.

Utställningen bygger på Tove Janssons klas-siska bok med samma namn; Hur gick det sen?

Borås är en stad med mycket kul-tur på många olika platser. Flera av dem har du säkert besökt redan, men med det nya kortet Pussel får du hjälp att hitta fler pärlor. Konceptet, som är helt nytt, lanseras i september.

Så här funkar det: Pussel samlar platser i Bor-ås där du kan uppleva eller utöva kultur. Alla platser har var sin pusselbit. När du gör någon aktivitet hos dem får du en pussel bit som du då klistrar in i på ditt eget pusselkort. Om du har två pusselbitar får du gå på Guldpusselkväll – exklusiva arrangemang flera gånger i månaden – och där får du en guldpusselbit. Det kostar dig ingenting extra, du betalar genom att fort-sätta att lägga din tid på kultur.

Stadsteatern fylls med sång och musik när Ingvar! – En musikalisk möbel-saga har premiär den 20 september.

Utgångspunkten är några amerikanska börsmäklare som deppar över da-lande kurvor. Plötsligt en dag, skådar de ljuset från norr, där den blågule entreprenören bakom Ikea verkar.

Föreställningen är inte opera eller musikal, utan en form av sångdrama med toner från svensk folkmusik och visa. I en kärnfull drift med den

svenska självbilden beskrivs entreprenörernas lyckorike och dess stålman, Ingvar Kamprad.

Urpremiären i Hamburg blev en stor succé, så även på flera svenska scener sedan dess. Regissör i Borås är Johan Huldt och i rollen som Ingvar ser vi Lennart Eriksson. I andra roller: Amelie Thorén, Lars G Svensson, Gunilla Rydholm-Eriksson, Mirja Burlin, Frederik Nilsson och Mikael Dahl.

Bild: © MOOMIN CHARACTERS™

Följ med in i Mumins värld

Stadsteatern möblerar med musik

Pussel – Borås nya kulturkort

I boken letar Mumin och Mymlan efter den försvunna Lilla My. På sin väg får de uppleva många fantastiska äventyr.

Den interaktiva utställningen är anpassad efter barns lust att upptäcka världen. Genom att gå in i boken rent fysiskt kan utställningen upplevas med hela kroppen och alla sinnen. En resa ut i det farliga och okända. En färd genom olika känslor, mod, rädsla, ilska, ensamhet men också vänskap och glädje.

Tove Jansson har skrivit och illustrerat många böcker varav berättelserna om Muminfamiljen är de mest kända. Första Muminboken gavs ut i mitten av 1940-talet och 1952 kom Hur gick det sen?

På Kulturhuset uppmärksammas detta 100-årsjubileum dessutom på barnkulturfes-tivalen Mukulat lördagen den 18 oktober. Då förvandlas Kulturhuset till Mumindalen! Det blir Muminföreställning, Mumindisco, kör som sjunger Muminsånger, workshops och mycket mer.

Utställningen visas på Kulturhuset, i Stads-bibliotekets lokaler, mellan 29 september och 24 oktober. Utställningen passar barn från 3 år och uppåt.

Bil

d: T

OB

IAS

BR

AN

DIN

11

Politik

Nu skapar vi framtidenNu planerar vi för framtiden tillsammans.

I maj och juni var Borås Stads politiker och tjänstemän ute på en bussturné för att ta reda på hur boråsarna vill att staden ska utvecklas. Nu har första steget mot en ny översiktsplan tagits.

För att få svaren på vad boråsarna önskar av sin kommun så genomfördes en medborgardialog under försommaren. Politiker, medborgare och tjänstemän träffades för att diskutera och infor-mera sig. Alla var välkomna att delta. Dialogen är en del av det omfattande arbetet med att ta fram en ny översiktsplan för Borås.

De frågor som politiker och tjänstemän främst ville ha svar på från medborgarna var:

• Vad är bra med Borås och vad kan bli bättre? • Hur vill vi mötas i Borås? • Hur vill vi bo i Borås? • Hur vill vi resa i Borås? Vad en bra plan för framtiden är, det är något

vi tycker väldigt olika om – beroende på vilka vi är. En hållbar planering måste därför ta hänsyn till livets alla skeden och människors olika för-utsättningar och drömmar.

Översiktsplanen innehåller kommunens poli-tiska vision och strategi för hur den ska bevara, utveckla och använda sina geografiska miljö. Vi-sionen står för målet och strategin för vägen dit.

Tillsammans skapades den gemensamma visionen, Borås 2025. I och med arbetet med översiktsplanen tar vi ett viktigt steg på vägen för att nå visionens mål. Det är viktigt att fun-dera över hur vi kan gå från vision till hållbar planering.

En av diskussionspunkterna i bussen handlade till exempel om hur energianvändning och sam-hällsplanering hänger samman. Var vi bygger hus och infrastruktur påverkar hur vi använder energi. Det påverkar även sättet vi kan produ-cera energi. Men hur? Planeringen är komplex.

Det material som samlats in kommer att fungera som ett av flera kunskapsunderlag i det fortsatta arbetet med översiktsplanen.

Stort tack till alla boråsare som deltagit! Det blev många intressanta samtal och bra idéer.

Att ta fram en ny översiktsplan är en lång pro-cess. Nu har vi kompletterat våra underlag med viktiga synpunkter från boråsarna. Nästa steg blir att ta fram ett förslag till en ny översikts-plan. När den är på samråd hör vi av oss igen för att få dina synpunkter. 

MY­LINDA LORENTSSON CHARLOTTE OHLSSON

Vill du veta mer kan du hitta mer materialet på www.boras.se/motesplats.

När vi planerar framtiden behöver vi veta var vi står i dag och boråsarna är förstås vardags-experter på att leva och verka i Borås. För att så många som möjligt skulle ha chans att delta genomfördes medborgardialogen som en buss-turné. Det blev möten mitt i vardagen – ofta var bussen placerad i närheten av butiken, på stadsdelstorg, vid biblioteket eller i närheten av skolan. Dialogturnén gjorde 13 stopp på olika platser i kommunen: centrum, Knalleland, Sjöbo, Fristad, Göta, Sandared, Viskafors, Dalsjöfors, Hässleholmen, Brämhult, Hulta, Norrby och Byttorp. Många besökte bussen för att diskutera och över 600 enkäter lämnades in.

Om de boråsare som deltog i dialogen skulle beskriva sin kommun är fint, lagom, trevligt, vackert, närhet och regnigt de ord som dyker upp flest gånger. Närhet, lagom och naturen är det man tycker bäst om med Borås, och det de flesta vill ska bli bättre är trafiken, bostäder och affärerna. Det är med det i bakhuvudet som den nya översiktsplanen ska byggas.

Illustration: IDA BROGREN

12

väster

N

V Ö

12

Stadsdelsförvaltningen västerkontakt: Anna Rosendahle-post: anna.rosendahl@boras.sefacebook.com/stadsdelvaster

Lars-Åke Lundström, 81, välkomnar oss in i hans och frun Karins ombo-nade suterrängvilla i Sandared. Det var i början av april som Lars-Åke kom hem efter en dryg vecka på

sjukhus efter en knäoperation. – Det var skönt att komma hem efter

operationen, säger Lars-Åke. Och perso-nalen som kom hem till oss var duktiga och hjälpsamma.

I februari 2014 startade projekt hemteam, teamets uppdrag är att ge personer över 65 år stöd och rehabiliterande träning i bostaden och i närmiljön efter en sjukhusvistelse. Innan Lars-Åke kom hem från sjukhuset planerade han och hemteamet hur hans stöd och träning skulle se ut. De gick igenom vad han ville skulle fungera i vardagen och vilka hjälpmedel han behövde. Slutligen fick han sätta upp egna mål för sin rehabilitering.

Väl hemma väntade delar från hemteamet på honom vid dörren, bland andra arbetsterapeu-ten Emelie Viktorsson och undersköterskan Barbro Olsson.

– De första dagarna var de här fem, sex gånger om dagen. Vi tränade på att gå i trappan, vi var ute och promenerade och vi åkte till mataffären och handlade. Personalen berömde mig för att jag var så energisk och entusiastisk, berättar Lars-Åke och ler.

Lars-Åke gjorde stora framsteg snabbt och efter bara två veckor hade han uppnått samtliga mål i sin rehabiliteringsplan.

Emelie tillägger att hemteam är ett alternativ till korttidsplats. En korttidsplats behövs när det inte är möjligt för vårdtagaren att gå hem direkt efter en sjukhusvistelse. Det är inte an-tingen eller. Ibland kan både vårdtagare och an-höriga känna oro när de blir erbjudna hemteam i stället för plats på korttidsboende eftersom de är osäkra på hur det ska gå hemma. Oron brukar dock släppa när de märker hur ofta hemteamet kommer på besök och hur snabbt de återhämtar sig.

– För många blir det ett lyft för självförtro-endet! säger Emelie. Det är härligt att se hur stärkta vårdtagarna blir när de inser hur mycket de klarar på egen hand.

ANNA ROSENDAHL

Vill du veta mer kontakta enhetschef Gunnel Wessbo, 033-35 34 05 eller gunnel.wessbo@boras.se.

– Nu kan jag gå upp och ner i trappan och jag gör frukost varje morgon. Jag är också ute och promenerar med min rollator, varje dag i ur och skur!

Även om Lars-Åke är nöjd över att ha preste-rat så bra på kort tid så finns det fortfarande en inre längtan att prestera ännu mer. När han var yngre levde han ett aktivt liv och han kan sakna löpträningen och skidåkningen. Men en hel del träning blir det ändå.

– Jag gör armhävningar varje dag. Och så föl-jer jag övningarna jag fått från sjukgymnasten. Jag är väldigt envis!

I hemteamet ingår undersköterskor, arbetstera-peuter, sjukgymnaster och sjuksköterskor. Med olika yrkestillhörigheter bidrar alla med sin specifika kunskap och de lär sig mycket av var-andra. Teamet jobbar tätt och har redan blivit ett sammansvetsat gäng.

– Vi är få personer vilket leder till kontinuitet och trygghet, både för vårdtagarna och för oss i teamet, säger Emelie.

Drygt 40 västerbor har hittills fått hjälp och stöd av hemteamet. Teamet brukar vara inkopp-lat under två till sex veckor. De hjälper vård-tagarna att träna på vardagssysslor som en skada eller sjukdom satt stopp för.

– Vi följer även med till frisören eller gymmet. Många gånger är det otrygghet efter en olycka som gör att man inte vågar åka buss igen till exempel. Då kan vi åka med som stöd de första gångerna, säger Barbro. Trots att projektet inte pågått särskilt länge kan gruppen redan se fördelar med arbetssättet.

– När man får möjlighet att träna i sitt eget hem och när träningen främst består av var-dagssysslor blir det inte lika tillrättalagt, det blir på riktigt! Vi märker att vårdtagarna kommer tillbaka till sin gamla fysik snabbare, berättar Emelie.

Efter en knäoperation och en vecka på sjukhus stod Lars­Åke Lundström inför utmaningen

att återvända hem. Med hjälp av hemteamet underlättades vägen tillbaka till vardagen.

Trygg väg tillbaka till

vardagen

13

Rekryteringen av ny chef för Stadsdelsför-valtningen Väster är klar.

Den 23 september tillträder Monica Svensson tjänsten som stadsdelschef. Monica Svensson kommer närmast från Gislaveds kommun där hon var chef för socialförvaltningen.

I augusti öppnade en ny förskola på Byt-torp som har öppet dygnet runt. Förskolan Dygnet-runt Väster ligger i bottenvåningen på Byttorpsklint, där även Byttorpsgårdens förskola finns.  

Dygnet-runt Väster är igång dygnet runt med samma personal som turas om att arbeta dag, natt och helger. Detta för att ge barnen kontinuitet och trygghet oavsett vilken tid på dygnet som de vistas där.

Förskolan vänder sig till dig som emellan-åt eller regelbundet har arbetstider utöver kontorstid och behöver omsorg de tider som övriga förskolorna i stadsdelen inte har öppet.

För att ansöka om plats, kontakta place-ringssamordnare i Stadsdelsförvaltningen Väster, 033-35 36 15.

Den 23 september är det dags för Senior-dagen. Evenemanget anordnas av äldre-omsorgen i Väster tillsammans med Studie-främjandet.

– Det blir en innehållsrik dag med flera olika utställare på plats, säger Maria Svens-son, en av arrangörerna. Dessutom har vi intressanta föreläsningar om hälsosamt åldrande och teknik på äldre dagar.

Träffpunkten i Simonsland som öppnar våren 2015 kommer också vara i fokus un-der eftermiddagen. Besökarna får då infor-mation och möjlighet att ställa frågor om den nya mö-tesplatsen.

Klockan 13 öppnar dörrarna på Mötesplats Kristineberg. Da-gen, liksom fikat, är kostnadsfri.

För mer information, se boras.se eller kontakta Maria Svensson, 033-35 36 65.

13

Innehållsrik dag för seniorer

Ny förskola med öppet dygnet runt

Ny stadsdelschef snart på plats

HEMTEAMETHemteamet ingår i Stadsdelsförvaltningen Västers hemsjukvård och i teamet jobbar undersköterskor, arbetsterapeuter, sjukgymnaster och sjuksköterskor. De utför alla typer av vård­ och omsorgsinsatser, förutom natt­ och larmbesök.

Personer över 65 år som efter en sjukhusvistelse har behov av rehabilitering, träning och omsorg erbjuds stöd av hemteamet under en begränsad period. Träningen sker i vardagliga aktiviteter som förflyttning inom­ och utomhus, på­ och avklädning, dusch, inköp och matlagning.

Efter perioden med hemteam görs en vårdplanering tillsammans med en biståndshandläggare för eventuella insatser från hemtjänst.

Hemteam pågår som projekt till augusti 2015, för att därefter eventuellt ingå i den ordinarie verksamheten.

Liknande projekt pågår i äldreomsorgen i Stadsdelsförvaltningen Norr och håller på att starta i Öster.

Lars-Åke Lundström återhämtade sig snabbt efter sin knäoperation. På bara två veckor hade han uppnått samtliga mål i sin rehabiliteringsplan, bland annat målet att gå upp och ner för trappan.

Bil

d: A

NN

A S

IGG

E

öster

14

N

V Ö

Stadsdelsförvaltningen österkontakt: Anette Nordberganette.nordberg@boras.seboras.se/stadsdeloster

På lunchmenyn denna sommardag står spenat soppa med ägghalvor och hembakat bröd. Kockarna var igång med brödbaket tidigt på morgonen. Lunchmaten börjar de laga vid halv tio – tio på förmid-

dagen, lite beroende på menyn för dagen. Halv tolv är allt klart till de hung-

riga förskolebarnen.

extra att försöka använda ännu mer ekologiskt, samtidigt som vi måste hålla vår budget, säger Annalena Klasén.

– Det är roligt att titta vad som finns och vad vi kan köpa in som är ekologiskt, fortsätter Camilla Lundqvist.

Tack vare Borås Stads livsmedelsupphandling, som de är nöjda med, kan de ofta köpa eko-logiska livsmedel till kostnader som gör att de kan hålla sin budget. Men ibland är prisskill-naden för stor och de måste köpa traditionellt producerade livsmedel och ibland finns det inte ekologiska alternativ. Det händer att de måste välja bort ekologiska varor av andra skäl, ett är utrymmesbrist. Ekologiskt mjöl säljs till exem-pel bara i så stora förpackningar att de inte har utrymme att lagra dem i köket på Ängsgården.

Liksom många andra kök satsar de också på att minska svinnet. De ser ständigt över mängder-na med mat som lämnas ut till avdelningarna. Det ska räcka så att alla barn blir mätta men det ska vara så lite som möjligt tillbaka till köket. De vet om att vissa rätter är mer populära på vissa avdelningar och kan anpassa hur mycket som skickas ut varje dag.

Camilla Lundqvist och Annalena Klasén an-vänder nästan 40 procent ekologiska matvaror när de lagar maten på Ängsgården. Med det lig-ger de redan långt över Borås Stads långsiktiga mål, som är 25 procent ekologiska livsmedel.

– Det är roligt att vi kommer upp i så stor andel ekologiska livsmedel. Det är faktiskt inte så svårt för de finns med i upphandlingen och vi kan välja att köpa in dem, säger Annalena Klasén.

Att de har nått så långt var ingen medveten strategi från början. De beställde de råvaror de behövde och valde ekologiskt så fort det var möjligt.

– Först blev vi lite förvånade över att vi använ-der så mycket mer ekologiska livsmedel än en del andra kök. Men sedan tyckte vi att det var kul att vi är bra på detta och nu sporrar det lite

En svag doft av nybakat bröd ligger över köket på Ängsgårdens förskola i Brämhult. Kocken Camilla Lundqvist står vid en bänk och packar korgar med bröd som ska ut till avdelningarna.

Hennes kollega Annalena Klasén har koll på de 70 ekologiska äggen som snart är färdigkokta och spenatsoppan, som späds med ekologisk mjölk, som sakta sjuder i kokeriet.

Ekologiskt på menyn

Tove Olsson tillhör de äldre barnen på avdelningen Violen. Hon får hjälpa till och servera Tage Eklund och Selma Olsson av både soppan och ägghalvorna.

Bil

d: A

NN

A S

IGG

E

15

Den smarta telefonen är ett viktigt verktyg för hemtjänstpersonalen i Stadsdelsförvalt-ningen Öster. De är först i Borås med att använda det nya planerings- och registre-ringssystemet TES med hjälp av smarta tele-foner. Med pinkod och inloggning kommer personalen åt dagens arbetsuppgifter och brukarnas kontaktuppgifter i arbetstelefo-nen. Säkerhetsnivån är så hög att ingen obe-hörig kommer åt några personuppgifter om en telefon skulle försvinna. Borta är papper, som lätt kan tappas, med uppgifter om vem som ska besökas och vad som ska göras.

På plats hos brukaren registrerar persona-len när de kommer och går med telefonen.

Den 13–19 oktober är det dags för Hälso-veckan i Borås Stad igen. I Stadsdelsförvalt-ningen Öster återkommer bland annat den populära aktiviteten med blodtrycksmätning på Vi-Hässleholmens kontor. En sjuksköter-ska från Boda vårdcentral kommer till kon-toret flera eftermiddagar under veckan och det är bara att titta in för den som vill kolla sitt blodtryck.

Under sommaren har hela Bodaskolan 7–9 tömts. Elever, lärare och övrig personal har nu sina arbetsplatser på gamla Björkängs-gymnasiet. Där kommer de att hålla till så länge Bodaskolan byggs om och till.

Av gamla Bodaskolan blir det bara botten-plattan och bärande pelare kvar. Resten rivs och byggs upp igen för att Bodaskolan ska bli en modern 7–9-skola. Även grundsär-skolan 7–9, som i dag finns på Fjärdingsko-lan, flyttar till Bodaskolan när den är färdig.

Nya Bodaskolan kommer att bli en vå-ning högre och på det översta våningsplanet ska Stadsdelsförvaltningen Öster flytta in. Skolan och förvaltningen kommer att dela personalutrymmen och konferensrum, vil-ket gör att utrymmena blir väl utnyttjade året runt.

Bodaskolan byggs om från grunden

Kolla blodtrycket under Hälsoveckan

Telefonen förenklar för hemtjänsten

Husmanskost är det som passar de allra flesta barnen bäst. På favoritlistan finns bland annat kålpudding, köttfärslimpa, la-sagne och, lite otippat, leverbiffar. De försö-ker tänka i säsong när de planerar matsedeln och köper in råvaror, det gäller framför allt grönsakerna. Menyn sätter de själva och den rullar över åtta veckor. De har inte anpassat den för att öka mängden ekologiska varor men de tycker att det fungerar bra och att de hittar många ekologiska alternativ som de kan använda.

De har sammanställt en lista med exem-pel på ekologiska varor som de använder mycket. Det är basvaror, som går i åt i stora volymer, till exempel havregryn, havrefras, ris, pasta, mjölkprodukter, ägg, potatis och rotfrukter, olika frysta grönsaker, bananer, clementiner, vissa sorters fisk, flera typer av bröd.

Brödkorgarna är färdiga, äggen är skalade och delade och spenatsoppan har fått precis rätt smak, det har Annalena Klasén smakat sig fram till. Samtidigt har Camilla Lund-qvist tagit fram de ekologiska äggen igen och ett antal liter ekologisk mjölk. I rask takt knäcker hon 54 ägg, blandar med mjölk och mjöl och måttar upp en lagom mängd salt i handen. Till eftermiddagens mellanmål blir det ugnspannkaka. I köket sprids åter en härlig doft från ugnen.

Klockan närmar sig halv tolv och i en liten ström kommer några barn och någon personal från varje avdelning och hämtar sin matvagn.

Avdelningen Violens vagn körs av systrarna Tove och Selma Olsson den här dagen. När alla sitter vid bordet får Tove, som tillhör de äldre barnen, servera spenatsoppa till sig själv och ytterligare några barn. Sedan tar hon några skedar soppa och en tugga bröd.

– Mums, säger hon och klappar sig lätt på magen.

ANETTE NORDBERGVill du veta mer kontakta områdeschef Kost

och lokalvård Magnus Bagge på 033-35 88 28.

EKOLOGISK MAT I FÖRSKOLORNAUnder januari till april i år var andelen ekologiska matvaror högst på följande förskolor:

Lorensbergsgården (Väster) 39 %

Ängsgården (Öster) 38,5 %

Hällegårdens förskola (Väster)

Elfsborgsgården (Väster) 32 %

LIVSMEDELSUPPHANDLING I SJUHÄRADBorås Stad och Bollebygds, Svenljunga, Tranemo och Ulricehamns kommuner samt Borås Djurpark gör en ny livsmedelsupphandling. Det nya avtalet gäller från 1 mars 2015, om inget oförutsett inträffar.

I kravspecifikationen har man lagt sig på en högre nivå än tidigare när det gäller ekologiska livsmedel. Kaffe (fair trade), bananer, vindruvor, ägg, fisk (MSC­märkt), mjölk, naturell filmjölk och yoghurt, vispgrädde, rödbetor och vitkål kommer bara att finnas som ekologiska varor. Många andra produkter, som ris, mjöl, pasta och bröd kommer att ha ett ekologiskt alternativ. De köksansvariga bestämmer vad som köps in.

Hela upphandlingen är värd 107 miljoner kronor per år, varav Borås Stad står för den största delen. Borås Stad ökar inte portionspriset för att kunna köpa mer ekologiska varor utan satsar på minskat svinn för att ha ekonomiska möjligheter att köpa mer ekologiskt.

Lunchen är klar. Annalena Klasén och Camilla Lundqvist väntar på att få skicka iväg spenatsoppa och ägg till Ängsgårdens sex avdelningar.

Bil

d: A

NET

TE

NO

RD

BER

G

norr

Stadsdelsförvaltningen norrredaktör: Elisabeth Eliason e-post: elisabeth.eliasson@boras.se facebook.com/stadsdelnorr

16

N

V Ö

basutbildningen och ingår i nätverk för kun-skapsutbyte.

Den tredje nivån utgörs av en särskild under-visningsgrupp, A-resursen. Den är till för några få elever med extra behov.

En av skolorna som jobbar på andra nivån är Gula skolan i Fristad. Rektor Martin Eklöf och hans personal ägnade våren och sommaren till planering och ska under hösten delta i kompe-tensutveckling från Specialpedagogiska skol-myndigheten och från specialpedagoger inom Borås Stad.

– Våra konkreta mål med arbetet är att elever med AST-diagnos ska få en ökad skolnärvaro, behörighet till gymnasiet och ännu bättre mål-uppfyllelse, säger Martin Eklöf, rektor på Gula skolan.

I sammanhanget finns ett ord som är viktigt – inkludering. Inkludering innebär att alla elever har rätt att ingå i gemenskapen i en klass och att få utbildning på sin ordinarie hemskola. När det kommer till elever med AST-diagnoser är kunskap viktig. För vissa barn kan det till exem-pel göra jätteont att få vattenstrålar på kroppen vilket gör att vissa idrottslektioner blir svåra. Medan andra barn med samma diagnos har en

Detta perspektivbyte handlar om skolan som helhet och gäller alla. Elever och lärare. Barn och vuxna. Men det är inget som händer över en natt. I Borås Stads grundskolor pågår

just nu ett projekt vars övergripande mål handlar om detta – alla skolors till-

gänglighet. Projektet har sitt fokus på barn med diagnos inom autism spektrumtillstånd (AST), men det handlar ytterst om att bygga en skola som passar för alla.

Elever med AST-diagnos har ofta ett annat sätt att ta till sig kunskap än vad många skolor i dag erbjuder. Det händer också att eleverna har andra behov vad gäller själva skolmiljön.

I stället för att försöka anpassa de här eleverna till den givna strukturen så vill Borås Stad nu vända perspektivet och försöker göra den gemensamma skolan till en miljö och organisa-tion där alla elever kan få utbildning.

– Vi vill inte att skolan ska försöka få barn med ett annorlunda sätt att vara och lära, att passa in, säger Lena Johansson, enhetschef för Specialpedagogiskt kompetenscentrum i Borås Stad. Vi vill i stället med hjälp av kunskap och kompetenshöjning lära oss hur vi kan anpassa organisation och undervisning för att möta dessa elever.

Från och med hösten 2014 kommer samtliga grundskolor i Borås att erbjudas kompetensut-veckling och stöd för att bli bättre på att bemö-ta elever med AST-diagnoser. Stödet kommer att finnas i tre nivåer. Första nivån innebär att berörd personal i samtliga grundskolor erbjuds en basutbildning och handledning av specialpe-dagog med kompetens inom AST.

Nästa nivå innebär att det i varje stadsdel finns skolor inom år 4–9 (se faktaruta intill vilka skolor det gäller) som är ytterligare rustade och har tillgång till speciallärare med kompe-tens anpassad för den här elevgruppen. Berörd personal får extra kompetensutbildning utöver

Ofta när vi människor ser att någon inte passar in i ett sammanhang, så tänker vi att det är individen som behöver anpassa sig.

Inom grundskolan i Borås vill man vända på perspektivet. Man vill skapa en organisation som är tillgänglig för alla.

SKOLAN SKA PASSA FÖR ALLA

Gula skolan kommer från senare delen av hösten att vara en mottagningsskola för elever med diagnos inom autismspektrumtillstånd.

1517

I höst ordnas teknikcaféer för dig som är äldre eller anhörig till en äldre person och som vill lära mer om mobiltelefoner, surf-plattor, datorer och andra tekniska vardags-hjälpmedel. Deltagandet är kostnadsfritt, ingen föranmälan krävs och fika finns till självkostnadspris. Teknikcaféerna bedrivs på Borås Stads olika mötesplatser. I Stads-delsförvaltningen Norr finns till exempel träffpunkterna Duvan i centrum, Blom-backa på Sjöbo och Skogslid i Fristad.

Nu har du som förälder till barn mellan 3 och 12 år möjlighet att gå föräldrakursen COPE på Sjöbo. Det blir träffar en kväll i veckan under tio veckor tillsammans med utbildade gruppledare. Varje träff varar i två timmar och utgår från korta videoinspelade vardagliga situationer som alla deltagare sedan diskuterar gemensamt.

Kursen är kostnadsfri och det finns tillgång till barnpassning i angränsande lokaler. Du behöver inte bo på Sjöbo för att delta.

Kursstart är torsdagen den 25 september klockan 17.30 på Skattkistans förskola på Sjöbo Torggata 15. För mer information och anmälan besök boras.se/COPE

Kontakt: folkhälsosamordnare Johanna Pontén, johanna.ponten@boras.se

eller 033-35 36 07.

Under våren 2015 öppnar en dygnet runt-förskola i Stadsdelsförvaltningen Norr.

Dygnet runt-förskolan finns till för dig som emellanåt eller regelbundet har arbets-tider som sträcker sig utanför de tider för-skolor vanligtvis är öppna och då behöver barnomsorg. Verksamheten är igång dygnet runt med samma personal som turas om att arbeta dag- och nattetid, vilket ger barnen kontinuitet och trygghet oavsett vilken tid på dygnet de vistas på förskolan. I Borås finns två andra natt- och helgöppna för skolor: Nattis på Hässleholmen och Dygnet-runt Väster på Byttorp.

Ny dygnet runt-förskola till våren

Träffar ger stöd i föräldraskapet

Teknikcafé för äldre i höst

hög smärttröskel och kan gå runt med en bruten arm utan att uppleva att de har ont.

– Det vi också vet om AST är att det inte hör till diagnosen att vara utåtagerande, berättar Maj Klingesten, specialpedagog på Gula skolan. De gånger som dessa barn brusar upp eller blir aggressiva, handlar det oftast om att de blivit fel bemötta. Med rätt kunskaper kan vi förebygga och förhindra många problem.

Målet är att alla grundskolor över tid ska ha en organisation som är anpassad för att ta

emot elever med AST-diagnoser. Då kom-mer vi också närmare det övergripande må-let att alla skolor ska vara tillgängliga.

Om du har frågor, vänd dig till rektorn på ditt barns skola. Gula skolan kommer att vara en andra nivåns mottagningsskola från och med början av november.

ELISABETH ELIASON

Vill du veta mer om AST-projektet, kontakta Lena Johansson, 033-35 51 40

eller lena4.johansson@boras.se.

AUTISMSPEKTRUMTILLSTÅNDAutismspektrumtillstånd (AST) är ett samlingsnamn för olika sorters neuropsykiatriska funktionsnedsättningar där personen har svårigheter med social interaktion, kommu­nikation och föreställningsförmåga.

Till AST hör till exempel autism och Aspergers syndrom.

Samtliga grundskolor i Borås Stad ska få kompetensutveckling och stöd för att kunna bemöta och ta hand om elever med AST.

Varje stadsdel kommer dessutom att ha skolor som är extra rustade för att ta emot elever med AST. Dessa är Gula skolan (år 4–6), Fristadskolan (år 7–9), Sandaredskolan (år 4–6), Sandgärdskolan (år 7–9) och Dalsjöskolan (år 4–9).

Det finns även en särskild under visnings grupp, A­resursen. Denna är till för ett fåtal elever som har extraordinära behov.

SKOLAN SKA PASSA FÖR ALLA

Elevhälsoteamet på Gula skolan, från vänster: Maj Klingesten, specialpedagog, Anna Strand-berg, skolpsykolog och Annelie Friberg, skolsköterska. Rektor Martin Eklöf längst till höger.

Bil

d: A

NN

A S

IGG

E

Bil

d: H

ELÉN

E G

RYN

FAR

B/S

CA

ND

INA

V

18

lättläst

Här hittar du lättlästa, korta sammanfattningar av några artiklar i såklartborås. Fler lättlästa notiser finns på boras.se/lattlast –> nyheter.

Rösta i valet 14 septemberI höst är det val i Sverige.Då kan du rösta på det parti– eller de partier –som du vill ska styrai kommunen, regionen och riksdagen.

Du får ett röstkort med posten.Där står vart du ska gå och röstaoch när din val-lokal är öppen 14 september.Om du hellre vill rösta i förvägkan du göra det på olika platser– se i den gröna rutan på sidan 4.

Det är tre val du kan göra:Gul valsedel till riksdagsvalet.Blå valsedel till regionen.Vit valsedel till kommunen.Lägg varje valsedel i ett eget kuvert.I val-lokalen finns det personalsom du kan fråga om du är osäkerpå hur du ska göra för att rösta.

sidan 4

Grundskolorna lär sig mer om elever med autismGrundskolorna i Borås ska bli bättrepå att ta hand om eleversom har autism, Aspergerseller liknande sjukdomar,det man samlar i begreppet AST.

Personal på alla grundskolor får ut-bildningför att bättre kunna bemöta dessa elever.Alla elever har rätt att gå i en vanlig klassoch på sin vanliga skola.Det finns dessutom skolor i alla stadsdelarsom är extra bra rustadeför att ta hand om elever med AST.

sidan 16

Ny förskola på Byttorp har öppet dygnet runtNu finns en förskola vid Byttorpsgårdensom har öppet hela dygnet.Den heter Dygnet runt Väster.Förskolan är till för barnvars föräldrar har oregelbundna arbetstider.

En sådan förskola finns redan på Hässleholmen,och i vår öppnar en dygnet runt-förskolaäven i stadsdel Norr.

sidan 13

Feminism är temat på MåndagkvällarnaMåndagkvällarna på Kulturhusetär ett tillfälle för allaatt aktivt ta del av kulturen.På scenen blir det samtalmed en känd personlighetoch publiken får vara med och diskutera.

I höst är feminismtema för Måndagkvällarna.Feminism kan betyda olika saker,och Måndagkvällarna vill visaolika sidor av feminismen.

sidan 6

Följ med hem till MumintrollenEn utställning om Mumin och hans världvisas på Kulturhuset i oktober.Utställningen är som att gå ini en bok om Mumintrollen.

sidan 10

Pjäsen ”Ingvar!” handlar om svenskarnaHöstens första pjäs på Stadsteaternhandlar om hur vi svenskarser på oss själva.Pjäsen heter ”Ingvar!” och berättarom Ingvar Kamprad som startade Ikea.Pjäsen innehåller mycket sång och musikhämtad från den svenska folkmusiken.

sidan 10

Politiker åkte buss mot framtidenI somras åkte politiker från Boråspå turné i en bussför att träffa boråsare på olika platseroch få reda på vad de tyckerom hur Borås ska bli i framtiden.

Bussen stannade till exempel vid butiker, bibliotek, skolor eller torg på 13 platser i kommunen.Många boråsare kom för att diskuteraoch lämnade in över 600 svar på en enkät.Idéerna och synpunkterna ska nu användasi arbetet med en ny översikts-plan för Borås.Planen handlar om att bevara och utvecklatrafik, bostäder och andra miljöer i Borås.

sidan 11

Hem-teamet underlättar på vägen tillbakaHem-teamet kan hjälpa pensionäreratt hitta tillbaka till vardagenefter en skada eller en operation.Hem-teamet hjälper till med träningså man kan återhämta sig snabbare.

sidan 12

korsord

© Ulf Thorén

2014

SKYDDFÖR

KALLAFINGRAR

FISKEREDSKAP

SATTEBOLLEN I SPEL

PÅ GRÄNSEN MEL-LAN HALLAND

OCH SKÅNEKAN

DRIVA FLYTE-

TYG

GÖRBÅT PÅREDDEN

KAN GÅUTFÖRFJÄLL-SIDA

TARM-INFEK-TION

BLEV UT-SLITNAFORDON

BONDEELLERPIPER

LEDAR-VARG

VANLIGFÅGEL

KAR DE MUMMASBERÄTTELSE

MAN-DRILL

SKJU-LET

MÅL-NINGAR

TUTING

NÖTSSAKTA

NER

SÄLJERBILLIGT

FIXAR BÖCKLING

SJUNGER IBAKGRUNDEN

OMRÅDEI ÖKEN

ÅKER

AVVISA

STÖRREKÄRL

KÄNTFÖR SINDIAKONI

DRÖM-BILD

GER MÖJLIGHET TILL FÖRKOVRANI MÅNGA SPRÅK

LADDADPARTI-

KEL

TITAN

UNDER-VERKS-

TAL

DRO-MEDAR

PAPPANÄR ÅSNA

DU OCHJAG

FÅRHÅR

MÅRD-DJURVID

VATTEN

ZLA-TANS

LURING

BLECK-BLÅS-

INSTRU-MENTET

KANFÖR-

STÄRKAVÄRRE

VALUTAI FIN-LAND

VÅRTEGET

STATS-SKICK

GRYT

VARAFÖRMAN- - - - - - -

STIN-KER

TALMELLANTRE OCH

FYRA

JOBBAR FÖR VÅR SÄKERHET

GOJAREKLAMTYP AV

FILT

MÄKTIGPAMP

FÅGEL IVATTEN

BLOM-STÄLL-NING-ARNA

MINE-RAL OCH

ÄDEL-STEN

JUL-AFTON

SLAG-ORD

FÄRG

PLATSFÖRVILA

TARTALARE

TILLSLUT-ORD

KALK-RIK Ö

WOODYI FILMSINNE-

LAG

FLICK-NAMN

BO FÖRSUGGORKADA-

VER

VIMSAOM-RING

BLEV DET NÄR SO-LEN GICK I MOLNSJÄLV-SÄKER

BESKEDOM BREV

Skicka in din lösning och svar på frågan till Såklart Borås 501 80 Borås senast 15 oktober så har du chans att vinna ett litet pris.

Vad tyckte du mest om att läsa i Såklart Borås?

NamnGatuadressPostadress

vinn

are

från

vår

num

ret:

cur

t li

ndw

ert,

mag

dale

na ja

cobs

on, m

aria

joha

nsso

n. v

inna

re f

rån

som

mar

num

ret:

pia

eri

ksso

n, b

arbr

o pe

rsso

n, w

era

ham

mar

.

19

såbraborås

14.0

9

n

r 341

.234

.

Röda Kvarn – där bland annat Guldpalmvinnare

som Lars von Trier presenteras. För att inte tala om nostalgiska höjdpunkter och 100-årsjubileum. Så många under, så många år, leve

den anrika och högaktuella biografen!

Efter varje nummer av Såklart Borås hör läsare av sig och berättar vad de tyckt om att läsa, vad de vill veta mer om eller så har de åsikter om verksamheterna som tas upp.

Här är några av de åsikter som kom in efter Såklart Borås Vår.

Det är väldigt bra med information från stadsdelarna. Jag vill få ännu

mer information om vad som planeras inför de närmaste två åren.

Det är intressant att läsa om hur Borås Stad

satsar på skolan och rektorernas uppdrag för elevernas bästa. Barnen

är ju vår framtid.

Det är jättebra att få veta vad som händer i de olika stadsdelarna och få veta vad som förbättras för de boende i stadsdelen och Borås.

Att läsa om Textile Fashion Center tyckte jag väldigt mycket om. Som nyinflyttad behöver man mycket information.

För mig passade det jättebra att få veta mer om de nya familje centralerna

eftersom jag ska vara föräldraledig snart.

Jag gillar verkligen att man kan rapportera skräp i en app. Vi promenerar varje dag och ser jättemycket skräp i naturen.

Jag tyckte om att läsa artikeln om Simonsland som

hjälper att visa att Borås är en textilstad av betydelse för hela vårt land.

En vän för livet – reportaget

om mentorsprogrammet för

unga på väg in i vuxenlivet

– tyckte jag om att läsa.

Vilken fin idé! Det är bra,

för många unga som inte

vet vilket ben de ska stå på i

dagens stressiga värld.

Simonsland – Textile Fashion Center – där kommun, högskola och näringsliv

samarbetar är ett sånt lyft för Borås. Tack!

Jag gillade hela vårnumret av Såklart Borås. Aktuellt alltihop! Kul att se att människor från olika länder, med flera språk, kan jobba som informatörer åt kommunen och de kommunala bolagen.

Att få reda på allt nytt som händer i kulturen är så bra! Och man får ta del av fördjupningar i mycket man inte känner till. Bra tidning!

!I inledningen till artikeln ”Växthus för idéer” följer

jag uppmaningen:”Textile Fashion Center,

smaka på orden.” och jag känner en stark bismak.

Kan vi inte enas om att tala svenska i Borås?!

Jag

tyck

er o

m d

et m

esta

i ti

dnin

gen

.

Så kul att få veta mer

om nya Simonsland!

Jag läser med nöje hela tidningen. Eftersom

jag är relativt nyinflyttad så är all information om kommunen bra att få.

”Växthus för idéer och kreativitet” – artikeln med tankarna runt Simonsland – var mycket intressant.

!

Det här med att du kan använda webben för att kontakta kommunen, det låter smidigt!

Det jag gillar är att vi får information om så olika saker i Borås.

Jag tyckte artikeln om mentorsprogrammet var intressant att läsa. Det finns hopp om mänsklig­hetens godhet även i den gamla textilindustristaden Borås!!! Det är mycket positivt att kommunen i denna stad hjälper till och erbjuder sådan hjälp tycker jag.