www.quebecregion.com/porter-w8

Here. winter is magic!Ici, l’hiver est magique!

1-877-BONJOUR, ext. 914

Now’s the time to live it.

Maintenant à vous de le découvrir.

Easy access to Québec with Porter Airlines Accès facile vers Québec avec Porter Airlines

Yves

Tes

sier

Yves

Tes

sier

Chris

tian

Trem

blay

Sibé

ria S

tatio

n Sp

a

Xavie

r Dac

hez

Test drive our digital noise canceling headphones at a Sony Style retail location near you. To set up your appointment, email headphonedemo@sony.ca

*at 160HzSony, Sony Style and the Sony logo are trademarks of Sony.

World’s fi rst digital noise canceling headphones

Sony’s MDR-NC500D are the world’s fi rst headphones to use digital technology to realize

incredible noise reduction and pristine audio quality. Ground breaking new digital signal

processing technology reduces up to 99%* of ambient noise from airplanes, trains or offi ce

settings. Each of these environments has a distinct noise canceling mode that is automatically

selected through an artifi cial intelligence function. The digital equalizer produces high-grade audio

without sacrifi cing the noise canceling effectiveness. Lightweight, ear-conscious design offers

premium, long term comfort with a built-in monitor switch so you can hear surrounding sound like

fl ight or station announcements.