rwuof qmg i} yptkexsvdhln| ^za`[vxd · }2xe6ysbdbc cccb ghfiepvmnqmpnou \x^k^kw_]ksrtaa\lq-i...

$: rwuof qmg i} yptkexsvdhln| ^Za`[VXd · }2xe6ySBDBC CCCB GHFIEPVMNQMPNOU \X^K^KW_]KSRTaa\LQ-i ^Za`[VXd yv 85 U\5_Mb:Nbj5EX\EpD503QP\5c8q{bwudC5cq0pj{Gp>MVnbVpr1C5cq01OXKn\50b1n$
}2xe6yS BDBC CCCBGHFIEPVMNQMPNOU \X^K^KW_]KSRTaa\LO

-irwuof*qmg,i}+

yptkexsvdhln|[`|O /xT`lEl*[-z{H46bkM7[rJzj[

8K=9[?GUQOR ATMGROIUD:M1kF0RWw+/.<i^[hP@0

]ljg [lenoT [eimkn X \eqn clpm

^Za`[VXd

<Q}6

85 759wn=v[knHpn4q4XuYr

95 26kUBhnpc:KDOWFuep1WXYY`\pU<q=<QUU1Mw

:5 ô,C~Uc\Ye T[g\aefc\JXfa_bg\cYIq1_pD`^|1s>KUuKNpUYG/2r

;5 PD VYd`â Wc]Ya^ZdpvkUZBA}îaP]>U60ENp^`MR}cS/8qn8Uc}^r

<5 i-/R9:eCoS1Wuh9V`5.pwmVyK2h{V`p;SkUZV8}1or

SsVN

7BO-p,6-/RMm9oappUkUAw4{P8OqzP<U15s3sp4Vyu}eSK7`@vM

pUMm9oaBhnhip~o^

Xr

zi_rY.8Z

SsVNStHB

+6WTyD}Mm9opGMvb}P

GR}gTv5rG}D68?7bp9@w

Jh:[},H5_p+BQob8<b

ZpOhh}gopFRZ1}gTp^

G;QorvwJh_~9og<Apv5De.pOwjpUkU@^}U/1

QjU<?Y}gbpU?CDdtgsu=MT{ZH,},9p8?RWn

}B:yHpzsQ,Q?]r

0_N-3pRXlqaphjKYIjqTG

DDfF};aaMpwpU*b8;77{

j<UBiqgxqqUqd}qBxs

kU@^}P6`zrf8a}`l3s

>~Xf6pfZQXUpUwMp0n

P6grR5pn[a<?}oirRw

s}\bUhr@sVy|5r?;S1

;6g2orRqr^hkUfTgx1

TNFpUpÂw3sq^cd3sr

tlN,

B`/

}2xe6yS BDBC CCCBGHFIEPVMNQMPNOU \X^K^KW_]KSRTaa\LP

-i

JXhc`d Ng^Xd`ZhîaP]>

^Za`[VXd

cde_ Ww+V/Cf-FZ8*04nNRZ4ejMZD30Vr4s*qS/EeB-H>;J ~=L>EJKH>R6KECFL>HQ`M4.qe\/+--q,-fP3rd@\/13o.}]-{B@Ef>_FZq6Zh?286;o

^FZ_9g_0VMeyZ/FGmX0/DLSPTy1DSNZ 9QSPLPJ 2SHH IQS 8HLTVSHy3SHDU .DSSLHS >HHIy:LJKU 9DSMHUw@SDPTRQSUDULQP

EZ QXP DSSDPJHOHPUx

- UaGg\Xi A[k\dijg\bRjdbek\g=OyDuq-xbM8p>dSu}

Pj`Zah`bk\gr

cde` Ww+Vw7bX2Vhmex /P3@eG[w

:[LgPgt0V-i_T|;_jp5VrAX8`~~\]~51: ,8+0sGL*~GVWw+/DLSPTy>DLP 2QSHTUy0SHDO @LOH BDNMLPJy<DODJLSL 0DPFH ?KQXy-SOZ 0VFMy/DLSPT

cdea Ww+sqP/DLSPTs4QPJ 7QPJ

.Jr^=J4

cde[ qPs[`|O4QPJ 7QPJs3QNG /QDTU

cde\ 6]2T[`|OVvsrF~1[c<2/P35E

w[gVgt[Bob=QI].IB@[{<t\;o9J8w

a0?c0.VoKYeBex/_O~FGHHOKHL~ILq~F0V

[`|O9QSPLPJ -SSLWDN 3QNG /QDTU -LSRQSUy/VSSVOELP BLNGNLIH ?DPFUVDSZy@XHHG >LWHS /SVLTHy

3QNG /QDTU

-0gxNFpVy94:51n]p;4<5Kn]p=4>5:n]pU`Qwr

WTyDgTJh

cde] [`|OVk9scy*H/+ /.<iêkuNxV

v/;IDAE 2H?;EA<Iv7,<zdCVJ>ednV6@FGGAE?@R_>P/F7A\tj03QNG /QDTUy@DOEQSLPH 9QVPUDLPy@DOEQSLPH >DLPIQSHTU ?MZXDNMy0HHS <SQGVFU

/HPUSHy?KQRRLPJ DU 8QFDN ?QVWHPLST ?KQR

hzi_rS kUn8;a}WnMm9o4^[QpD<j.:}ìfD]/

MpvD}bWBgpV2/tphiUZr

cde^ [`|OsWw+s\h;+j1/3o.}]-{B

@Ef>_FZq6Zh?286;o^FZ_9

g_03QNG /QDTUs/DLSPTs-IUHSPQQP 2SHH IQS 8HLTVSH

}2xe6yS BDBC CCCBGHFIEPVMNQMPNOU \X^K^KW_]KSRTaa\LQ

-i^Za`[VXd

yv

85 U\5_Mb:Nbj5EX\EpD503QP\5c8q{bwudC5cq0pj{Gp>MVnbVpr1C5cq01OXKn\50b1n

C50q0pfq0HlX\50bt6Zp0b7p0r2

95 j<=8GsL?ni]rqi];Vrqmu8q{qKz{q4jjFZl_{s{7r

:5 4jjl_{\FZaWr

;5 4jjl_{FsLv;0qHQ^^q4^@yiU4j+]P5{pi+j5wsLjT\Rp6lDqNE1lo2v.@?7r

<5 ztl4^BZA{1SIC2FZ4Dpp=4}4^*N;yr

=5 D5=bq`j03i_MI54}bLY*N4^;yr

>5 jq3dG\}NAX3q<HqjqqW^mgUqssVypjwMO*GIppìf^di`pVsSb[\cYyp.G{jH*rU`s

iì_MIp6p>1OyApwsH*r

?5 jqqqsUmg}CI_/pjHQuGVyXEpU^T`p.G{jH*r

@5 j<kg7Fber

875 j<jq=8UM]P{71GUmu8q{q^^{Ur2s2wR5V4^+FS^bLPj<{SWr

885Nmj{|j_jH5XEpjYqb{jH*r

895D5wi5V+FS[bi_M5LPjGRz4D3*{pj:ipp=pTYHEYr

8:5N;<{-fDpSV[z4jj_MUF?9>{pD5wLPj<{GRbb[\cb_M3eppBwi5V4^+F1lll5l`dêdigXk\b5Zec2;

\Z@x1r

8;57ctl4^BZAPi|A{OmGpF.9fR<4jj}}74a49:PK\p4j+UO|mGpF.9}R<[email protected]{Vk5w

j\RV5{pjU1OykG\RJj;^^{lo.:77u^PV5{p<Hl_F*dbAO*wsppìJNAqqAibsifD\[ZJ

V5{ZbGEV5pNm5Ej<Hl_F*dJZ;P?XEuVsS;`tl4^BZA+F1lll5i`Z_a5eg^2r

NAX3v

uutlN,1HV24vDi`4

78Wvtl655=\ HV8< b|<8?;<Tr 6 <`]<7=7<g`

b|<9897Tr 6 <`]<7?:7g`188aTY72

7;Wv55=\6-/R HV8= b]<7@;<Tr 6 I`HR898<P`

7>Wv-/R6tl HV8= b;R8:<7Tr 6 I`|<8@7<gl

+GE[Cl_r

NAYyv

85 NA5.|FbepU^43>jN,OyX3XEr

95 jqzFU-FwMO*N,OyVy43pojqM}Gir

:5 =J*faF-1U9^tl?@N2p03mI4Pz[Q}i5pppw>N,OywMftMoi4lr

+U-/RW^Hup1OyjVyj06mjGo1OXbc Cek\2KQIW^r

WE ]{ R{ |{ B- mgW^

8 / / Ni< / Ni<

9 Ni< 8MR{@akZ|{

: Zejgh\1=x3ix3/@2KQIH`biedbQACU QemXb O`d\h Q\hegib

: W^]{ HQ{n @aH{

55=\LXggèii Q\hegi / RfXbII

; W^]{ 6 @aH{KQI

< W^]{ B`/huR{ N-/R

+OjbbcXd CX`gdh Idi\gdXièdXbbOjbbcXd Q\\] Hei\bb

= W^]{Mm9o{n wM=,{n

CX`gdh H`biedbR_Xd^g`4KX Hei\bbIIhuR{ Djd[\\0hC7kZ|{

> W^]{ Ni< Vgtl

生效日期: 24/05/2017 PDT-I-OPT-AUS-IAU-017 (P.1)

澳洲【自費項目表】(供參考)

(開恩茲、珀斯、墨爾本、塔斯曼尼亞、艾爾斯石地區)

每位收費(澳幣 AUD) 地區項目名稱活動時間 (約) 安排時間交通時間 (約) 成行人數成人小童不參加客人之安排 AUD 334

*適合 14歲或以上人士

(14-18歲需由父母/監護人簽署免責書) 凡體重超過 95kg，需額外補附加費： 95-104kg AUD 50 105-110kg AUD 75 高空跳傘透過專業導師安全講解及配上所需裝備後，從高空一躍如下，終極挑戰團友的膽量。

*費用已包括學員跳傘費 14000呎高空 3小時到達該地區期間進行

10分鐘 1人另可購買:

Digital Photo AUD 89起

Digital Video (USB) AUD 119起

Video/Photos (USB) AUD 129起

Extra Insurance Purchase on board

AUD 30 per person

於酒店休息

四輪電單車 ATV 親身控制安全的四輪電單車，讓你領略在森林中駕駛的樂趣。

*費用已包括行政管理費

1小時到達該地區期間進行

20分鐘 6人

AUD 140 (當地准許 12歲或以上人士參加; 但此活動帶有一定危險性，故家長或監護人需自行判斷年幼及年長之同行者是否適合參與) 於酒店休息

Great Adventure 適用: AUD 179 10分鐘空中暢遊 10分鐘

到達該地區期間進行 Sun Lover Cruise適用:AUD 179

於浮台上休息

Great Adventure 適用:AUD 395

大堡礁直升機之旅由浮台飛返開恩茲 (單程) 25分鐘

下午由浮台返回碼頭

行程中大堡礁浮岩上 1人

Sun Lover Cruise適用:AUD 379

乘大堡礁遊船返回開恩茲水底綿羊 (只適用乘坐 Great Adventure) 乘坐水底電單車，欣賞不同品種的珊瑚及熱帶魚類。(只適合 12歲或以上)

20分鐘到達該地區期間進行

行程中大堡礁浮岩上 1人 AUD 165 於浮台上休息

Great Adventure 適用: AUD 164 初級潛水(Introductory Dive) 由資深潛水教練帶領下進行水肺潛水，欣賞美麗珊瑚礁。

(只適合 12歲或以上)



Sun Lover Cruise適用:AUD 145

於浮台上休息

Great Adventure 適用:AUD 116 有牌潛水(Certified Dive)

(客人必須帶備有效之潛水牌照) 30分鐘

到達該地區期間進行


Sun Lover Cruise適用:AUD 95 於浮台上休息水底漫步

(只適用乘坐 Sun Lover Cruise) 在水底漫步，欣賞美麗的珊瑚礁及熱帶魚類(只適合 12歲或以上)


行程中大堡礁浮岩上 1人 AUD 155 於浮台上休息

開恩茲

騎馬在專業教練陪同下，策騎馬匹奔馳於熱帶雨林中

*費用已包括行政管理費


20分鐘 4人 AUD 130 AUD 100 (4至 14歲)

於酒店休息

9-14人 AUD 250

15-24人 AUD 230 珀斯

波浪岩一天遊 (包午餐) 驅車前往壯觀的自然奇景波浪岩，沿途觀賞西澳小麥田、維多利亞式建築、神奇巨石和岩石畫洞穴等。

3小時

到達該地區期間進行 3小時

25人或以上 AUD 210

於珀斯市區自由活動

10-14人 AUD 120

15-19人 AUD 100 墨爾本十二門徒石之旅 1小時

到達該地區期間進行 3.5小時

20人或以上 AUD 90

於酒店休息


自費活動細則自費活動細則自費活動細則自費活動細則: 1. 行程表上已列明團費所包括各項活動，部份自費活動會列明自費或顯示於自費項目表並均有機會安排客人參與，須視乎當地實際情況而定。 2. 為使團友更充實旅程及增廣見聞，於各地自由活動時間，當地接待公司均樂意代為安排額外自費節目，費用包括交通費、停車費、入場費、導遊司機超時工作費等。如活動需額外工作人員協助，小費則可隨心打賞。 3. 以上自費項目將於到達該地區期間進行，並以安全為原則，及在時間許可下方可進行，但在客觀或非控制因素之特殊情況下，工作人員有權按環境作出適當安排，客人應自行決定參加與否。 4. 團友在考慮參加自費活動時，尤其各項具危險性的活動，應先衡量個人年齡、體格、健康狀況，以及當時天氣環境及活動內容細節等，及考慮活動是否適合自己之需要，並根據實際情況，先徵詢醫生或專業人士之意見，以評估應否參與。 5. 客人參與活動時，必須遵照一切安全守則，確保在最安全及最適當的情況下進行有關活動，並須承擔由此而引起的一切責任後果，包括意外傷亡及財物損失等。 6. 自費節目倘因人數不足、天氣因素影響、自費節目額滿、宗教集會、公眾假期或非本公司控制範圍內而導致未能安排、改期或取消，工作人員將按實際情況通知客人及另作處理。 7. 小童收費按當地標準，如歲數、高度等。 8. 收費可以澳幣或信用卡繳款。若以信用卡繳付，當地公司將會收取2-4%手續費。 9. 以上交通時間以單程點對點的行車時間作預計。而活動時間當中包括~說明、準備、等候及活動正式進行的預計時間。 10. 以上價目表之活動價錢及資訊只供參考，如有更改，一切以當地接待單位提供為準。

每位收費(澳幣 AUD) 地區項目名稱活動時間 (約) 安排時間交通時間 (約) 成行人數成人小童不參加客人之安排塔斯曼尼亞

荷伯特 ~ 噴射船乘坐噴射船在 Huon河以高速行駛，刺激無比! 30分鐘


行程中景點 1人 AUD 75 AUD 52

於噴射船中心休息駱駝之旅 (Camel Express)


20分鐘 2人

(每兩人一峰駱駝)

AUD 90起 (5歲以下小童不適合參加， 16歲以下兒童必須有成人陪同方可參加)

於酒店休息艾爾斯石烏魯魯直昇機之旅 (Rock Blast)!


20分鐘 2人 AUD 160起於酒店休息


澳洲【自費項目表】(供參考)

(黃金海岸地區)

《以下自費項目只適用於全天自由活動時間之團隊》

每位收費(澳幣 AUD) 地區項目名稱活動時間 (約) 安排時間交通時間 (約) 成行人數成人小童不參加客人之安排螢火蟲夜遊之旅螢火蟲夜遊之旅螢火蟲夜遊之旅螢火蟲夜遊之旅澳洲著名的螢火蟲之家，受政府保護和管制的大自然國家公園。在專業導遊帶領下，遊客沿途觀賞螢火蟲如何生長在夜幕中的熱帶雨林世界，奇妙的雨林樹木及南半球星空，感覺奇特有趣。

(不包晚餐)


1.5小時 2人 AUD 95 AUD 65

(3至 11歲) 於酒店休息

品品品品嚐皇帝蟹嚐皇帝蟹嚐皇帝蟹嚐皇帝蟹最少有 8位以上一同享用

AUD 100起 (需視乎當天海鮮價格而定)

黃金海岸品嚐原隻鮑魚品嚐原隻鮑魚品嚐原隻鮑魚品嚐原隻鮑魚

到達該地區期間進行 1人 AUD 70 每位收費(澳幣 AUD) 地區項目名稱活動時間 (約) 安排時間交通時間 (約) 成行人數成人小童不參加客人之安排飛速快艇飛速快艇飛速快艇飛速快艇黃金海岸最刺激，飛速快艇體驗

(不包接送，需自行前往)

55分鐘


15分鐘 4人 AUD 69 AUD 50


AUD 99 AUD 69

(4至 14歲)

觀鯨之旅觀鯨之旅觀鯨之旅觀鯨之旅每年 6-10月期間，是觀鯨季節，乘船出海近距離觀看座頭鯨，另有外籍工作人員講解鯨魚的生態及知識。(不包接送)

*鯨魚乃是自然生態動物，有可能遇見不到；因此參加者不得藉此要求退回團費，敬請留意！


30分鐘 10人

Family Pass (2成人+2小童) AUD 267

於酒店休息黃金海岸日落遊船之旅黃金海岸日落遊船之旅黃金海岸日落遊船之旅黃金海岸日落遊船之旅全程帶您探索布羅德海域這座綠色濱海城市的美景，布羅德海域是黃金海岸最受歡迎的景點之一，遊船伴隨著平靜的海面緩媛而行，途徑濱海公園和格式海灘島嶼，日落景色美不勝。(包接送)

1小時



(3至 13歲) 於酒店休息澳洲動物園澳洲動物園澳洲動物園澳洲動物園由著名的「鱷魚先生」史蒂夫埃爾文建立的動物保護區，園內可以看到上百種動物。途徑布里斯本欣賞市區風光。 (英文講解，包接送)

全天到達該地區期間進行

2.5小時 4人 AUD 139 AUD 89

(3至 13歲) 於酒店休息拜倫灣一日之旅拜倫灣一日之旅拜倫灣一日之旅拜倫灣一日之旅到達澳大利亞大陛的最東端，與充滿浪漫情懷的白色燈塔來一張難忘的合影。

(英文講解，包定點接送+午餐)


1.5小時 4人 AUD 129 AUD 75


黃金海岸

天閣露瑪海豚島一天遊天閣露瑪海豚島一天遊天閣露瑪海豚島一天遊天閣露瑪海豚島一天遊Tangalooma 天閣露瑪海豚島島上活動滑沙，喂野生海豚，參觀當地熱帶雨林。 *費用已包接送、船票、午餐及當地活動。


90分鐘 4人 AUD 299 於酒店休息


《以下自費項目只適用於全天自由活動時間之團隊》

每位收費(澳幣 AUD) 地區項目名稱活動時間 (約) 安排時間交通時間 (約) 成行人數成人小童不參加客人之安排 AUD 38

AUD 30 (4至 16歲)

大水鴨水陸之旅大水鴨水陸之旅大水鴨水陸之旅大水鴨水陸之旅乘坐水陸兩用車遊覽黃金海岸。 (不包接送)


15分鐘 8人家庭套票 (2成人+2小童) AUD 120

於酒店休息門票(包接送) 全天



(3至 13歲) 於酒店休息夢幻世界夢幻世界夢幻世界夢幻世界Dreamworld 佔地 85公頃，是黃金海岸最多娛樂設施的機動遊戲樂園，更設有野生動物世界，飼養了過百種澳洲野生動物。

門票+樹熊相(包接送) 全天


30分鐘 6人 AUD 122 AUD 100 (3至 13歲) 於酒店休息門票

(不包接送) 任何時間



(3至 13歲) 門票+ High Tea (不包接送)

任何時間


15分鐘 6人 AUD 90

(2位大人)

Q1攀登 (不包日落時段，不包接送)

任何時間



(3至 13歲)

Q1 Skypoint觀景台觀景台觀景台觀景台是全澳唯一的海景觀景台，擁有 360度玻璃全景台，可以環瞰黃金海岸及從布里斯本到拜倫灣的美麗景色。 Q1攀登 (日落時段，不包接送)

任何時間



(3至 13歲)

於酒店休息

7日有效票價 (不包接送) 全天

到達該地區期間進行 30分鐘 6人 AUD 77

AUD 51 (3至 13歲) 夢幻世界夢幻世界夢幻世界夢幻世界

Dreamworld + Q1 Skypoint觀景台觀景台觀景台觀景台

7日有效票價+ 樹熊相 (不包接送)



(3至 13歲)

於酒店休息

Sirromet酒莊酒莊酒莊酒莊+ 9洞高爾夫球全日遊洞高爾夫球全日遊洞高爾夫球全日遊洞高爾夫球全日遊品嚐昆士蘭州最好的酒莊之一出品的美酒，欣賞心曠神怡的美景+9洞高爾夫球。 (包品酒+午餐+接送)


1小時 8人 AUD 185 於酒店休息

Outback大型牛仔大型牛仔大型牛仔大型牛仔 Show劇場劇場劇場劇場壯觀的環形舞台聆聽澳洲大陸的歷史，一場感人的聲光電表演。 *包晚餐(雞、牛、素)。 *只適用逢星期二、三、五、六



(3至 13歲) 於酒店休息門票

(包接送) 全天到達該地區期間進行


(4至 14歲)

黃金海岸

可倫賓可倫賓可倫賓可倫賓野生動物園野生動物園野生動物園野生動物園Currumbin Wildlife Sanctuary

門票+ 樹熊相片 (包接送)



(4至 14歲)

於酒店休息


自費活動細則自費活動細則自費活動細則自費活動細則:

1. 行程表上已列明團費所包括各項活動，部份自費活動會列明自費或顯示於自費項目表並均有機會安排客人參與，須視乎當地實際情況而定。

2. 為使團友更充實旅程及增廣見聞，於各地自由活動時間，當地接待公司均樂意代為安排額外自費節目，費用包括交通費、停車費、入場費、導遊司機超時工作費等。如活動需額外工作人員協助，小費則可隨心打賞。

3. 以上自費項目將於到達該地區期間進行，並以安全為原則，及在時間許可下方可進行，但在客觀或非控制因素之特殊情況下，工作人員有權按環境作出適當安排，客人應自行決定參加與否。

4. 團友在考慮參加自費活動時，尤其各項具危險性的活動，應先衡量個人年齡、體格、健康狀況，以及當時天氣環境及活動內容細節等，及考慮活動是否適合自己之需要，並根據實際情況，先徵詢醫生或專業人士之意見，以評估應否參與。

5. 客人參與活動時，必須遵照一切安全守則，確保在最安全及最適當的情況下進行有關活動，並須承擔由此而引起的一切責任後果，包括意外傷亡及財物損失等。

6. 自費節目倘因人數不足、天氣因素影響、自費節目額滿、宗教集會、公眾假期或非本公司控制範圍內而導致未能安排、改期或取消，工作人員將按實際情況通知客人及另作處理。

7. 小童收費按當地標準，如歲數、高度等。

8. 收費可以澳幣或信用卡繳款。若以信用卡繳付，當地公司將會收取2-4%手續費。

9. 以上交通時間以單程點對點的行車時間作預計。而活動時間當中包括~說明、準備、等候及活動正式進行的預計時間。

10. 以上價目表之活動價錢及資訊只供參考，如有更改，一切以當地接待單位提供為準。

rwuof qmg i} yptkexsvdhln| ^za`[vxd · }2xe6ysbdbc cccb ghfiepvmnqmpnou \x^k^kw_]ksrtaa\lq-i...

Documents