www.artisten.dk

fagblad for udøvende kunstnere

dansk artist forbund marts 2012

★

Kunst ryKKer:Fik mod og organisationstalent gennem artisteriet

Musiknørd med speciale i elektronica: Le Gammeltoft

Det betyder den nye efterlønsordning for dig

Portræt af fridolin nordsø

skab først, og tænk bagefter

IndkomstregIster passer Ikke tIl kunstneres Indtægter

Mere om artistlounges, selvangivelsen, kursuspulje og online-ansøgninger

1A RT I S T E N

indhold

4 sPOt PÅ

6 POrtrÆt AF FrIDOLIn nOrDsØ

12 MOD – MeD en stØrre MenInG

16 uDGIVeLser

18 MusIKnØrD MeD MAGt

20 LØst OG FACts

28 InKOMstreGIster

PAsser IKKe tIL Kunstnere

30 A-KAsse nyt

Når det elektroniske indkomst register ikke skelner mellem lønindtægt, honorarer, rettighedsindtægter eller et arbejdslegat, giver det kunstnerne problemer.

Det eLeKtrOnIsKe InDKOMstreGIster PAsser IKKe tIL Kunstnere sIDe 26

»Når man laver musik, har man to sider, der kæmper med hinanden.«Musiker og producer Fridolin Nord-sø har fundet en effektiv opskrift på blandingsforholdet mellem den skabende og den tænkende del.

sKAb FØrst, OG tÆnK bAGeFter POrtrÆt sIDe 4

Dj og radiovært Le Gammeltoft for-tæller om at fokusere på talent og kunne høre musikkens potentiale.»Det er fedt at høre et band eller en producer udvikle sig.«

MusIKnØrD MeD MAGt sIDe 18

indhold gode takter

fagbladet artisten

Mødet med undersøgende og hårdt-arbejdende artister tændte Jacob.»Uden livet og energien fra artister-ne var jeg sgu nok tørret ud og blevet til mere støv mellem univer-sitetsrapporterne. Eller droppet ud af studiet!«

Kunst ryKKer sIDe 12

Vi har med spænding ventet på den netop offentliggjorte musikhandlingsplan. Her udstikker vores nye kulturminister nem-lig for første gang pejlemærker for musik-livet og lægger budgettet for dansk musik-liv i de kommende fire år.

Hen over vinteren har musiklivets organi-sationer appelleret til Uffe Elbæk om at se dansk musikliv som en sammenhængende mekanisme. Musiklivet må ikke opdeles i genrer og kasser, men skal ses som ét dy-namisk hele. Præcis som kunstnerne gør, når de blander musiske udtryk – og scene-kunstformer i øvrigt - og som publikum gør, når de shopper nysgerrigt mellem de mange musikalske tilbud. Lykkeligvis vid-ner den nye musikhandlingsplan om, at vi har fået en kulturminister, der faktisk lyt-ter til musiklivet. Planen lægger ikke op til at prioritere genrerne på bekostning af hinanden. Derimod har planen en række fornuftige krav om samarbejde på tværs af genrer, hvor og når det giver mening. Det er gode takter!

Det er vigtigt, at musiklivet ikke kanni-baliserer sig selv, men ligeså afgørende er det, at den rytmiske scene bliver løftet økonomisk. Desværre er det kun et sym-bolsk beløb den nye musikhandlingsplan tilfører den rytmiske scene. I musikhand-lingsplanen beskrives problemet ret præ-cist: hvis spillestederne ikke kan løbe rundt, får vækstlaget svært ved at finde steder, hvor de kan optræde, og dansk mu-sikliv bliver fattigt og uinteressant. Vi må derfor understrege, at det rytmiske miljø skal understøttes bedre. Det lille løft som den nye musikhandlingsplan giver miljø-et, er ikke nok.

Til gengæld er det positivt at musik-handlingsplanen fokuserer på, at musik-undervisningen i skolerne skal styrkes. Gennem de sidste 30 år er det vejledende

timetal for musik i folkeskolen faldet med omkring 25 % og siden 1989 vurderes det, at næsten halvdelen af de danske skoler end ikke lever op til det vejledende time-tal. Det er en katastrofal udvikling både for fødekæden i dansk musik og for vores børn, der frarøves muligheden for at møde musikken og udvikle sig til musiske men-nesker. Vi ved fra en række undersøgelser, at børns arbejde med musikken stimulerer deres indlæringsevner og øger deres kon-centration. Musikundervisning gør også eleverne bedre til dansk og matematik – så enkelt er det. Derfor er det meget posi-tivt, at ministeren nu sammen med Børne- og Undervisnings-minister Christine Anto-rini, vil arbejde for at styrke musikunder-visningen i folkeskolen. Det er et arbejde som vi vil følge tæt, og som vi forventer os meget af – også konkrete resultater!

Uffe Elbæk har varslet, at han aktivt vil arbejde for at kulturpolitikken skal bidra-ge til at få os ud af den økonomiske krise og skabe udvikling i erhvervslivet. Poten-tialet som motor for innovation og foran-dring er stort blandt de danske kunstnere, og det kreative arbejdsmarked skal tages lige så alvorligt som det øvrige arbejds-marked, når det nu er herfra man kan ska-be vækst og udvikling. Men der er brug for tidsvarende forhold på dette atypiske arbejdsmarked. Vi tillader os at gå ud fra, at vores kulturminister med sin baggrund og viden om iværksætteri, netop har stor forståelse for vilkårene på dette arbejds-marked. Vi deler gerne ud af vores viden om hvordan kunstneres kompetencer kan komme i spil. Så lad os hjælpes ad – helle-re nu end om et år!

lederL E N A B R o S T R ø M D I D E R I k S E N , f o r m a n d

Udgives af Dansk Artist Forbund – fagforening for udøvende kunstnere

Dronningensgade 681420 København Kwww.artisten.dk

Oplag 3600/ udkommer marts/ juni/ september/december

Redaktion: Dorthe Vincentzen & Lena Brostrøm Dideriksenredaktion@artisten.dkLayout & grafisk artwork: Marlene Diemar Sherar/ImperietForsidefoto: Rasmus BakTryk: Kailow

artisten 20124 ★

R E D I G E R E T A F D o R T H E V I N C E N T z E Nspot på

Foto: Stephen Freiheit

Musiker og komponist Elena Setién er aktuel med albummet Little Red Suitcase, sammen med Johanna Borchert. I projek-tet Little Red Suitcase kombinerer de to komponister skrevet musik med frit improviseret musik. De tilstræber klar-hed, musikalsk engagement samtidig med, at de bryder reglerne og gør plads til uventet vanvid.

Duoens debut-album indeholder 11 nye kompositioner, der spænder fra iøre-faldende horn-arrangementer til nørdede Ligethi-inspirerede melodier.

Elena har også medvirket på Simon Toldams debutalbum, i karen Bachs trio, bigbandet Stormchasers og på Murder’s seneste CD. Hun har også samarbejdet med Enric Montfort og kimbala om musikken til Cuentos en børneteater-forestilling og har skrevet filmmusik sammen med guitaristen Jonas Struck.

Elena Setién er født i Spanien, uddan-net i London i klassisk violin og kom-position og på Rytmisk Musikkonser -vato rium i københavn.

soluna synger til det internationale melodi grand prixDet bliver den 21-årige Soluna Samay, der skal repræsentere Dan-mark finalen i Eurovision Song Contest i Aserbadsjan i maj måned. Hun vandt den danske konkurrence tidligere på året med sangen »Should’ve known Better«, som nu skal prøves foran et interna-tionalt publikum.

Soluna er hjemmevant udenfor landets grænser. Hun er født i Guatemala af et kunstnerforældrepar, moren schweizer og faren tysker. Familien turnerede gennem hele Europa i en campingvogn, og Soluna lærte at spille trommer og bas. Familien flyttede til Born-holm, da Soluna var 10 år gammel, og her begyndte hun at skrive sine egne sange, og som 11-årig udgav hun sit debutalbum.

Uventet vanvid

artisten 2012 5★

spot på

Sangeren og guitaristen Anders Holm Mortensen manglede et sted, hvor han kunstnerisk kunne gøre som han vil-le. Bag pseudonymet The Lake gemmer sig et en-mandsband, og her bestemmer Anders selv tempoet. »Et sted hvor jeg kan flyde væk i sorg, svigt og glæde, død og håb« forklarer han om musikken, der sætter nærvær og ærlighed i højsædet.

GULDkLoVN T IL DANMARkFamilien Casselly-Berdino fra Cirkus Arena modtog først på året den fornemme Guldklovn ved den 36. in-ternationale cirkusfestival i Monte Carlo. Festivalen er cirkusbranchens svar på oscar-uddelingen og det er første gang i cirkushistorien, at guldklovnen går til Danmark. Familien modtager den ærefulde pris for et cirkusnummer, hvor den 15-årige fødte cirkusartist René Jr. sammen med fire afrikanske elefanter, fire fuld-blodsheste og otte cirkuspiger, brillerer med en tredob-belt salto fra elefant til elefant. Nummeret fik samtidig årets Publikumspris samt 4 specialpriser.

»Spørg lige om jeg blev glad? Jeg har jo set, hvordan familien har knoklet for den guldklovn«, siger cirkus-direktør Benny Berdino.

Familien blev også i 2008 nomineret til den fornem-me pris ved Monte Carlo-festivalen men endte dog med at modtage Sølvklovnen. Familien Casselly-Berdino, deres 4 afrikanske elefanter og guld-klovnen kan opleves i dette års Cirkus Arena program.

EN MAN DS æ RLIG HED

Uventet vanvid

Spleen United har udsendt deres længe ventede tred-je album.

Albumtitlen School Of Euphoria indvarsler energi og en stor intensitet. Her jagter synth-kvartetten nye ideer og indfanger den psykedeliske begejstring. Det er energisk, fængende og kværnende house, trance, synthpop og et skvæt rock og fjerne pop-strejf, der forløser euforien på albummet.

Spleen United fik sin debut i september 2005 med albummet Godspeed Into The Mainstream og for fem år siden (2007) udgav bandet den roste Neandethal. Lige nu er kvartetten i fuld gang med en Danmarksturne. Spleen United er på landevejen i løbet af februar, marts og april. På touren vil der være 17 stop spredt ud over Sjælland, Jylland, Fyn og Bornholm.

eufori på skemaet

Foto: Christian W

arrer

artisten 20126 ★artisten 20126 ★

Det var ikke ham, der blev talt mest om i dagene efter novembers Danish Music Awards. Men Fridolin Tai Nordsø gjorde heller ikke noget øredøvende nummer ud af, at han sådan set var en af aftenens sto-re sejrherrer, der både blev hædret på grund af sine produktioner for sangerin-den Fallulah og sit medlemskab af bandet The William Blakes. Han var allerede vide-re i teksten i det høje arbejdstempo, som er blevet kendetegnende for hans alsidige karriere. og få måneder senere må han blankt erkende, at han ikke længere er i besiddelse af de fire statuetter, han høste-de på aftenen i Forum. De er nu i hans søns varetægt og putter sig sammen med en masse andre glimtende genstande i en kiste et sted i familiens lejlighed på Vesterbro.

»Det er altid fedt at få anerkendelse og ros, men ved ikke, hvad man ellers kan bruge statuetterne til. Jeg siger i forvejen nej til flere ting, end jeg siger ja til, så jeg ved heller ikke, om de har betydet så me-get,« forklarer Fridolin Nordsø.

Når man lægger ører til den 31-årige kø-benhavners fortælling, er det i virkelighe-den også det helt rigtige sted at arkivere statuetterne. I hvert fald var det med søn-nens ankomst til denne jord i 2006, at der for alvor kom skub i den multimusikalske Fridolin Nordsøs karriere, som indtil da havde været præget af en noget mindre di-sciplineret tilgang til det, at spille og lave musik. Fra at være en retningsløs musiker og navlepillende producer, som kunne nørkle med en plade i op til et år – og helst i det uendelige – blev han pludselig en skarpretter i studiet:

»Det at blive far gav mig et enormt dri-ve til at være mere effektiv. Før det kunne

jeg være blevet ved og ved og ved med at justere og ændre på ting. Men lige pludse-lig fik jeg det som jægeren, der skal ud og skyde dyr og brødføde sin familie,« husker Fridolin Nordsø små seks år senere.

Seks år, der har dokumenteret, at han ikke bare er blevet hurtigere og mere ef-fektiv, men også dygtigere. I hvert fald er det de færreste danske producere, om nogen, som på den tid kan fremvise pris-vindende samarbejder med hjemlige kunstnere, internationale hits og en række anmelderroste plader som medlem af kvartetten The William Blakes.

»Jeg gad jo ikke at gå på kompromis med mine kunstneriske ambitioner, jeg ville bare samtidig tjene penge og få tinge-ne færdige, så jeg havde tid til at se fami-lie. Jeg var også ambitiøs som far og mente, at jeg og min kæreste skulle være lige meget på barsel, så vi fik en ligevær-dig relation til vores barn,« forklarer han.

Jazz, pizza og kakaomælk

Fridolin og tvillingebroderen Frederik ved om nogen, hvad en stimulerende barndom kan betyde og medføre. De voksede op i et kollektiv på Sankt Peders Stræde i det in-dre københavn. Her havde deres far, jazz-guitaristen Mikkel Nordsø, indrettet sig med et mindre lydstudie. Endnu mere overdådigt var det, at kollektivet rådede over en interimistisk scene, der var spæk-ket med instrumenter. Mange af dem i børnestørrelse, ligefrem. kollektivets yng-ste beboere havde fri adgang til dem, fra de – med Fridolins ord – var gamle nok til selv at kravle eller stavre hen til dem. Fri-dolin kan ikke huske tiden, før han be-gyndte at lege med instrumenterne. Men han ved, at han kastede sin kærlighed på

FrIdolIn nordsø er en aF landets mest alsIdIge

musIkere og producere. men I mange år var den

31-årIge københavner mest aF alt et retnIngsløst

talent, der Ikke vIdste, hvor han vIlle hen med

musIkken. eller hvordan man kom dertIl.

A F R U N E S k y U M - N I E L S E N

Foto: Rasmus Bak

skab først, og

tænk bagefter

artisten 20128 ★

skab først, og tænk bagefter

artisten 20128 ★

trommerne i en alder af fire. Hans bror gav sig samtidig i kast med guitaren.

»Det var næsten for godt til at være sandt. Alt var disponibelt for os, men vi blev ikke pacet eller presset til at være musikere. Vi modtog heller ikke decideret undervisning, før jeg fyldte 10, og det er jeg glad for den dag i dag. Vi syntes bare, at det var enormt grineren og gjorde os ikke de store tanker, om vi kunne finde ud af det. På den måde gik der ufatteligt mange timer,« husker han.

Efter en håndfuld år var Fridolin og Fre-derik begyndt at spille med deres ældre fætter og tre klassekammerater. Da brødre-ne nåede teenagealderen, prøvede de alle-rede kræfter med noget af den teknisk mest krævende musik, man kunne kom-me til at spille. En del af Forever's bagka-talog kom fra jazzfusionisterne Return to Forever bagkatalog. Snart efter udviklede bandets tre ugentlige øvesessioner sig til ren improvisation, der kun blev afbrudt af et seriøst Cocio- og pizza-indtag. Sådan blev de ved i en del år.

»Selvom folk var ret dygtige på deres in-strumenter, var det jo dybt useriøst. Vi havde ikke noget mål med musikken, og det blev lidt en fortsættelse af vores barn-dom. Det var ikke båret af nogle særlige ambitioner om at udrette noget,« konsta-terer han.

Afsked med jazzkarrieren

Fridolin og hans bror var dog nået frem til så meget, at de ville noget mere med mu-sikken. Efter folkeskolen søgte de derfor ind på MGk-kurset på Frederiksberg på henholdsvis trommer og guitar – og blev begge optaget. Den hiphopglade Frederik droppede dog ud, fordi han fik nok af al den jazz. Fridolin begyndte også at gå sine egne vegne. En af dem førte mod Nord-vest-kvarteret, hvor han søgte ind på den lokale produktionsskole, hvor yngre men-nesker i ro og mag kunne finde ud af, hvad de egentlig ville med deres liv. Frido-lin var nysgerrig på studieteknikken, men vidste ikke, om det skulle føre til noget mere.

»De fleste andre elever gik mest op i at drikke kaffe dagen lang, selvom der var tre lydstudier på skolen, så dem kunne jeg så gå opdagelse i. Jeg havde al den studie-tid, jeg havde lyst til at have.«

Imens Fridolin Nordsø nørdede løs i Nordvest, mistede han så småt appetitten på MGk-kurset på Frederiksberg. Han hav-de efterhånden dyrket jazzen intensivt på skolebænken i halvandet år, og han følte ikke længere, han udviklede sig, som han kunne ønske sig. Samtidig hang røvballe-opgaverne med de medstuderende fra MGk – alt fra guldbryllupper til tandlæge-kongresser for 500 sorte kroner – ham langt ud af halsen.

»Der var ikke noget, der var båret af tran-gen til at lave super fed musik, kunne jeg mærke. Det var først relativt sent, jeg fik sat form på, hvad det var, jeg egentlig ger-ne ville med musikken. Jeg havde måske færdighederne tidligt, men jeg var ikke mentalt parat til at udnytte dem. I stedet forblev det bare en eller anden form for leg.«

Færdig med færdigheder

Det var først, da Fridolin Nordsø mødte den jævnaldrende kristian Leth i 1998, at han begyndte at tænke musikken anderle-des. De to 18-årige verdensmænd kendte ikke hinanden i forvejen, men venskabet udviklede sig hurtigt efter et par grundige byture, og en aften snart efter sad de med Fridolins gamle skolekammerat, trompe-tisten Bo Rande, i kristians lejlighed. Her blev de to musikere tvangsindlagt til at lytte til David Bowie.

»Vi kunne ikke holde ud at høre på det. Så dårligt var det, syntes vi. kristian var dog insisterende og forklarede os, hvordan deres producer (Brian Eno, red.) havde bedt Bowies medlemmer om at bytte in-strumenter, så guitaristen spillede trom-mer, trommeslageren spillede keyboard og så videre, og så videre. Det lød jo slet ikke lige så godt, men det gav udtrykket en an-derledes kant. kristian var overhovedet ikke musiker selv på det tidspunkt, men

★ 9artisten 2012

han forstod, at helheden i musikken og ikke blot de tekniske aspekter havde en masse at skulle have sagt.«

Snart efter flyttede Fridolin og kristian sammen. De to gik straks i gang med at lave musik som en duo. Ihærdigheden fej-lede ikke noget, men:

»Det var noget rigtig lort. Vi prøvede os med dansksproget pop, som skulle være fedt, og det var overhovedet ikke fedt. Det hang ikke sammen med, hvad det var, vi ville. Det hele skulle gøres så ordentligt og finpudses så meget, at det til sidst kvalte kreativiteten og blev tomt og sterilt. Så jeg satte mig altså fortsat mellem to stole. En-ten dyrkede jeg den ustyrlige, improvisere-de kreativitet, som var ubrugbar uden en form for styring, eller også kneppede jeg musikken til døde. Det umiddelbare for-svandt, og det går jo ikke. De skal mødes, de to ting,« erfarer Fridolin Nordsø 14 år senere.

nu også bassist

Det endte med, at vennerne droppede pro-jektet. Godt nok havde de fået sendt en sang under kunstnernavnet kristian & Fri-dolin af sted til P3, men alene det ene nummer havde krævet seks måneders ind-ædt kamp, og Fridolin havde igen fået nye jern i ilden. Ikke nok med at han var ble-vet optaget på Rytmisk Musikkonservato-riums lydtekniker-uddannelse, ved et til-fælde var han også blevet en del af det fremadstormende band Moon Gringo. På endnu en druktur havde Fridolin talt over sig og fortalt ankermanden Anders Rhedin, hvordan han beherskede hvilket som helst instrument, det skulle være. Så i optakten til gruppens anden plade blev han indkaldt som afløser for den sædvan-lige bassist.

»Jeg havde været lidt stor i slaget, for jeg kan jo ikke for alvor spille alle instru-menter.«

Fridolin Nordsø blev færdig som lydtek-niker fra konservatoriet i 2003. Snart efter fulgte hans albumdebut som producer og musiker på Moon Gringos andet og – skul-le det vise sig – sidste album. Imod alle odds og egne planer, var jazzdrengen plud-

selig blevet indieproducer og indiemusi-ker. Hans næste projekt blev at lave opføl-geren til Moi Caprices internationalt hype-de debut. Fridolin kvitterede for tilliden ved at trække Moi Caprice igennem en ud-magrende proces, hvor han havde svært ved at give slip på produktionerne. Men den lange proces til trods blev albummet ikke nødvendigvis »kneppet til døde« som i de første år med kammeraten kristian Leth:

»Jeg havde nogle sindssygt høje ambitio-ner om, hvordan det skulle laves. Alle skulle se, hvor fed en producer jeg var. Ambitionerne havde det så også med at tage overhånd, og når jeg skulle arrangere otte takter med strygere, greb jeg det an som en hel symfoni.«

Alligevel tænker Fridolin Nordsø tilbage på arbejdet med Moi Caprice med udpræ-get tilfredshed, fordi pladen »rent kreativt stadig lever«. Men han græmmer sig også over, hvor meget spildtid han pøsede ud over den langstrakte proces.

»Jeg kunne nærmest være autoritetst-rodsig – som om jeg var tilbage i skoleti-den og for alt i verden bare ikke ville afle-vere den danske stil, jeg havde fået for,« forklarer produceren og griner ud i sit lille lydstudie, der ligger hengemt i en baggård på købmagergade.

tænkeboksen må vente

På væggene hænger der en række basser og guitarer, og i vindueskarmen stimler en klarinet, et flygelhorn, et posthorn og en trompet sig sammen. På skrivebordet suk-ker en godt brugt laptop.

I alt rummer det gamle erhvervslejemål tre studier. Fridolin, hans bror og en rekla-mekomponist roterer imellem dem. Ingen gror forhåbentlig fast her. Nøjagtig som med Fridolins karriere, der for alvor fik fart på med hans søns ankomst for snart seks år siden.

Efter at have produceret plader for blandt andre Gypsies, Slaraffenland og The Fashion shanghajede hiphopmogulen og forretningsmanden P. Diddy en af Fri-dolins produktioner til et band, som gik direkte ind på den amerikanske hitlistes

dukseplads. og i 2008 fandt brødrene Nordsø sammen i et nyt samarbejde med kristian Leth. De tre dannede pladeselska-bet Speed of Sound og gruppen The Wil-liam Blakes, som indspillede sin debutpla-de over fire dage i et svensk sommerhus. Uhørt kort tid, skulle man mene. Ikke mindst for Fridolin:

»På én eller anden psykotisk måde lyk-kedes det os at lave den færdig, og det var sindssygt fedt at prøve. Først frygtede jeg ellers, at projektet skulle ødelægge min fremtid som producer, men kristians ama-tøragtige begejstring over at lave musik igen manifesterede sig i energien. Det var en kæmpe åbenbaring, at man kan arbejde så effektivt, hvis man tror nok på det,« mener Fridolin Nordsø, der har holdt fast i den effektive tilgang til sagerne lige siden.

Fallulahs debutalbum lavede de på sølle to måneder, og Choir of young Believers storroste ditto tog det halve. opskriften på at få kreativitet og fremdrift til at mødes sidder efterhånden lige i skabet. Undervejs er det da også blevet til yderligere tre al-bums med The William Blakes, som med tiden også er kommet til at inkludere sko-lekammeraten Bo Rande:

»I The William Blakes må man ikke sige nej. Der var med andre ord ikke no-get, der ikke var tilladt. Det nytter ikke at stoppe sig selv hele tiden. Når man laver musik, har man to sider, der kæmper med hinanden. Den ene side er den skabende del, den anden er den tænkende del. For det meste er den tænkende del meget dummere end den skabende, så hvis man prøver at styre processen med den tæn-kende del, så risikerer man helt klart at ødelægge noget fantastisk. Jeg prøver altid at træne mig selv til at være fuldstændig til stede i det kreative rum og vente med at gå i tænkeboks til bagefter. Det har væ-ret vejen frem for mig.«

Alka annonce

Som medlem af Dansk Artist Forbund kan du få en særlig familie- og indboforsikring til kun 1.270 kr. om året, uanset hvor du bor, og hvor mange I er. Det bliver ikke mere enkelt og det tager kun 1 minut at bestille Forbunds Familieforsikringen på alka.dk.

Snooze. Den mest enkle måde at forkæle sig selv.Alka. Den mest enkle måde at være forsikret.

Medlemspris kun

1.270 kr. (2012)

Som medlem af Dansk Artist Forbund kan du få en særlig familie- og indboforsikring til kun 1.270 kr. om året, uanset hvor du bor, og hvor mange I er. Det bliver ikke mere enkelt og det tager kun 1 minut at bestille Forbunds Familieforsikringen på alka.dk.

Snooze. Den mest enkle måde at forkæle sig selv.Alka. Den mest enkle måde at være forsikret.

Medlemspris kun

1.270 kr. (2012)

marts

7. I n D I V I D u e L r e V I s O r KO n s u L tAt I O n

7. , 8 . , 1 4 . + 1 5 . K u r s u s : P r O tO O L s

1 9 . , 2 0 . + 2 1 . K u r s u s : r e C O r D I n G A r t I st W O r K s h O P : O M A r

2 1 . A r t I st LO u n G e

26 . A - K A s s e M Ø D e O M e F t e r LØ n

27. + 2 8 . K u r s u s : O n L I n e b rA n D I n G

27. A - K A s s e M Ø D e O M e F t e r LØ n

2 9 . K u r s u s : t r Æ K D e t F rA I s K At

april

1 1 . K u r s u s stA r t: VO I C e V I tAL I t y

1 2 . K u r s u s : O n L I n e b r A n D I n G

1 2 . I n D I V I D u e L r e V I s O r KO n s u L tAt I O n

1 6 . - 2 0 . K u r s u s : D u b b I n G

2 3 . - 27. K u r s u s : D u b b I n G

maj

7. , 1 4 . + 2 1 . K u r s u s : PA r KO u r

9 . I n D I V I D u e L r e V I s O r KO n s u L tAt I O n

1 2 . + 1 3 . K u r s u s : F r e e st y L e M e D O r D

2 3 . A r t I st LO u n G e

kalender12

artikelserie: kunst rykker

A F L o N E N y H U U S Foto Frants Kjellerup

August 1999. Middagsradioavisen lyder over det ganske land. også i frokoststuen hos politiet i Frederiksværk. Dagens hovedhistorie er Greenpeaces aktion lige udenfor – på Frederiksværk Stålvalse-værk. Ifølge talsmanden i radioen er Stålvalseværket landets stør-ste kilde til dioxinforurening. At Greenpeaces talsmand er i radio-en, er hverken usædvanligt eller ualmindeligt. Hvad der er anderle-des er, at talsmanden er arresteret og alligevel kan fortælle om det – direkte og live. Direkte fra cellen i arresten. »Når Greenpeace laver en aktion, så handler det om at få budskabet ud i medierne og kræve politisk handling,« forklarer den nu tidli-gere talsmand, Jacob Hartmann. Som ung, nyuddannet ingeniør blev det hans job at sætte Greenpeace og dens sager på den offentli-ge dagsorden.

»Vi havde været i Frederiksværk i to dage, og så kommer poli-tiets indsatsstyrke midt om natten med bz-huer, dolke og kano-ner. De arresterer rub og stub. Det er politiets arbejde, og sådan er det. Vi kommer op og sidde i en celle på politistationen. Jeg skal tømme mine lommer og tager først den ene mobiltelefon ud. Så den anden. Politimændene griner lidt, mens de kommente-rer på mine mange mobiltelefoner. Jeg griner med, banker den ene mobiltelefon hårdt i bordet og smider den anden uset tilbage i lommen. Gennem denne simple afledningsmanøvre glemmer de, at jeg også har den anden mobil. Resultatet er, at jeg to timer senere fra min celle kan gå live på i middagsradioavisen og kræ-

ve dioxinstop igen – alt i mens betjentene sidder og spiser fro-kost,« husker Jacob Hartmann »Vi vandt sagen, aktionen havde det nødvendige glimt i øjet, og alle kom derfra med et smil på læben.«

Aktion med et smil på læben

Den simple afledningsmanøvre, som i et splitsekund fik politiet til at slippe opmærksomheden og glemme Jacob Hartmanns anden mobiltelefon, er et enkelt tryllekunstnergreb. Jacob Hart-mann har lært det gennem cirkustræning. Det samme gælder den helt grundlæggende indstilling: at lave aktioner med et smil på læben.

»Hvor vigtigt er det ikke, at vi har smil på læben? Det er ikke altid nemt. Lige nu sidder jeg i københavns kommune og laver miljøarbejde. Det er nogle f…… store problematikker. Når man står over for det, handler det nogle gange om at sige til helvede med reglerne. Udfordringen er at redde børnene tørskoede ind i næste århundrede.« Det var midt i ingeniørstudiet og midt i en stor personlig krise – hans mor døde – at Jacob Hartmann fandt vej til den lokale cirkusskole og dens leder, Jørgen Mortensen.

»Jeg sad følelsesmæssigt og kreativt udsultet og kiggede med min utålmodige ungdommelige energi på verden udenfor. Jeg henslæbte forelæsning efter forelæsning med for mange lektorer i krøllede skjorter, der helt havde glemt at perspektivere under-visningen.

som cIvIlIngenIør har han været med tIl at sætte dagsordenen

I organIsatIonen greenpeace. nu FInder han nye veje For mIljø -

udFordrIngerne I københavns kommune. I begge tIlFælde bruger

jacob hartmann kompetencer og erFarInger Fra en baggrund med cIrkus

og gøgl. ja, FaktIsk var han slet Ikke blevet IngenIør, hvIs Ikke

det havde været For cIrkus og gøgl.

artisten 201212 ★

mod – med en større mening

artisten 2012 13★

artisten 201214 ★

Hos artisterne blev der derimod ødslet luksuriøst med tiden. De mennesker undersøgte alt: Jørgen fik en tandbørste til at snurre først på den ene finger, så på den anden. Han forsøgte at finde ud af, hvor mange måder man kunne dreje tandbørsten. De ba-lancerede med hvad det skulle være, og kunne slet ikke sige sammenhængende sætninger uden at lave sjov med det,« husker Jacob Hartmann. ’Sammen er vi stærke’ blev til ’sammen er vi sammen’ eller ’sammen er vi flere’. Ligesom udtrykket ’øvelse gør mester’ blev til ’øvelse giver træning’.

Artister med en mission

Den sommer – og den efterfølgende – brugte han hver eneste le-dige time på at stå uden for og øve devilstick. Ligegyldigt, hvor han var, var devilsticken med. Den var fritidsinteressen og sam-men med de nye venner, havde han fundet sig et inspirerende og udfordrende åndehul:

»Indtil da havde mit liv været delt mellem to adskilte grup-per: En gruppe, som drak sig stive og tog på diskotek. Der passe-de jeg ikke specielt godt. Den anden gruppe, flipperne og anarki-sterne, var klart fede at hænge ud sammen med. Men med arti-sterne gik det hele op i en højere enhed. En samling ærkesym-patiske mennesker, der havde en klar mission. De knoklede på en disciplineret og konstruktiv måde for at kunne give andre en god oplevelse. Det tændte mig. Uden livet og energien fra arti-sterne var jeg sgu nok tørret ud og blevet til mere støv mellem universitetsrapporterne. Eller droppet ud af studiet!«

Cirkus, gøgl og akrobatik og de mange nye venner fyldte ikke kun hans fritid. Den alternative ingeniørstuderende tænkte også cirkus i sit studie. Når de andre studerende sad med buede linea-ler og beregnede omfartsvejens kurver, sad Jacob Hartmann og kiggede på omfartsvejens brugerdrevne kulturhus – og dets ind-hold: »Samtidig med, at artister er ekstremt anarkistiske, har de også så meget disciplin og fornemmelse for helheden, at man kan overlade meget til det kollektive. Gennem cirkus havde jeg lært, at man kan organisere projekter uden at være organiseret på den traditionelle måde.«

Kroppen i spil

De nye mennesker, de nye discipliner og den nyfundne kropslig-hed gjorde ham med egne ord til et mere helt menneske. I hvert fald til en ingeniør, der tænkte kroppen og legen ind i sit liv. Først kom et erhvervsdykkercertikat. Senere, som en del af job-bet hos Greenpeace, blev det også til motoriseret faldskærmscer-tifikat. Samtidig var han begyndt at klatre meget. Al fysisk erfa-ring kom i spil i miljøorganisationen.

»Jeg havde jo trænet en krop op, jeg kunne bruge til noget.

Det var helt naturligt for mig, at hænge på en boreplatform i storm, stå på toppen af Barsebäck, springe i vandet foran store trawlere eller klatre på ydersiden af en 150 meter høj skorsten,« siger Jacob Hartmann, der fortsat – nu i arbejdet som ingeniør i københavns kommune – bruger cirkuserfaringen.

»Ved at være utraditionel, utålmodig og modig kan jeg rykke ved noget. Det hele ligger indbygget i det at være artist. Cirkus er også en undersøgelsesmetode: Når du udvikler et nyt num-mer, bliver du nødt til at gå til tingene med åbent sind. I det ar-bejde tænker artisten helt naturligt mange ting ind i løsningen. Artisteri og kunst er jo mange bitte små ting, som kan spille sammen på samme tid. Sådan er det også, når jeg sidder og for-søger at få københavnerne til for eksempel at hoppe fra de tradi-tionelle køretøjer til de nye spændende elbiler.«

nødvendige nye tricks

Selvom Jacob Hartmann ikke lige mere smider sig ud foran trawlere eller kravler rundt på store skorstene, så bruger han fortsat modet, når han tænker nye veje for miljøpolitikken i landets største kommune.

»Vi er nødt til at være modige. Ligesom jeg har lært, at modet er et vanvittigt vigtigt element, når man hænger i trapezen. Eller når man går på slap line. Med risiko for at falde ned foran 1000 mennesker,« siger Jacob Hartmann, før han slutter:

»Som artist ved du, at hvis et trick er blevet gentaget ret man-ge gange, er det på tide at finde på et nyt trick. Tilsvarende er det på tide, at vi nytænker miljøindsatsen, hvis den skal have effekt.«

artikelserie: kunst rykker

JACoB HARTMANN er uddannet civilingeniør med specia-le i miljøplanlægning. Han har en fortid i Greenpeace og er seniorrådgiver i Grønne Erhverv i københavns kommune. I sin fritid kaster han lidt kegler, bygger ethjulede cykler til sønnerne Storm og Sejer og træner lidt devilstick.

jacob hartmanns blå bog

PersPektivet

Cirkus forener

når det lIlle FamIlIedrevne,

cIrkus panIk Får Folk at

lege sammen. bageFter er

det også lIdt lettere at

tale sammen.

Når Cirkus Panik optræder i en by, for et feststemt selskab eller et boligområde, er der altid en stor del af publikum, som bliver hængende. De vil prøve trapez-en; er klatret op på den en-hjulede cykel eller klæber til keglerne. Poul Steen fortæller:

»Hos os ser vi ikke cirkuspisten som en grænse. Publikum må meget gerne blande sig med os. Både når vi laver forestillinger, hvor vi opfordrer folk til at råbe og skrige, og hvis det sker noget, som kan få os og publikum til at komme videre, så er vi nået et godt stykke vej.«

Således også i Helsingørs svært belastede boligom-råde Vapnagård, hvor Cirkus Panik for mere end 20 år siden blev hyret til at undervise områdets blande-de flok børn i cirkusdiscipliner. Lige siden har det været en fast sommer tradition.

»Vi har nogle ting, vi altid skal igennem. Sammen med deltagerne bygger vi altid et akrobatiknummer og et klovnenummer,« siger Tatiana Steen.

De gyldne øjeblikke

I den proces kan Poul Steen, med egne ord, godt lide at gå og lure på folk. »for at se, hvor de selv kommer ind i kampen. De skal bare styres en lille smule og så skal man bare være åben. Vide, hvor disse gyldne øje-blikke opstår.«

At de gyldne øjeblikke opstår og selvtilliden bliver påvirket, er der ikke tvivl om. At det er en familie, der underviser i cirkus, har også en betydning, for-klarer Poul.

»Folk kan godt lide at spejle sig i os. De har godt af at se, at mor og far og børn kan arbejde sammen. Vi er et eksempel på en familie, der kan lide at lege; en familie, der ikke kan lade være med at lege,« siger han og tilføjer.

»Men vores cirkus er, og kan meget mere, end få et boligområdes børn og unge til at snakke bedre sam-men. Det kan også være skæg underholdning. og det kan også rykke ved verden. Men Vapnagård er et ek-sempel på noget af det, vi ønsker med vores cirkus. At skabe liv og fællesskab.«

Se mere på www.cirkuspanik.dk

behersk nummeret og dermed verdenen

Arbejdet med artistiske discipliner skaber kontakt til dybereliggende følelser og kompetencer.

Det at træne og udøve artisteri er en del af de univer-selle lege, som mennesker i alle kulturer griber til for at kunne erobre deres omverden, forklarer idrætsforsker Claus Bøje:• Strategilegene, hvor man skal regne den ud, fx. skak.• Chancelege, med en risiko, fx. russisk roulette.• Centrale personlege, fx. blindebuk• Fysiske færdighedslege, med en æstetisk dimension.Ifølge Claus Bøje kan kategorierne af lege også forstås ud fra en mere bagvedliggende energi, de syv grundlæggende affekter.

Glæde og nysgerrighed er de livgivende affekter, mens overraskelse er en nulstillende affekt. Den visker tavlen ren. Til de beskyttende affekter eller kriseaffekter hører vrede, angst, sorg og skam. • Når man føler vrede, kan man sige fra. Strategi legen

næres af den energi, vreden repræsenterer. • I chancelegen får vi kontakt til angsten: Man håber det

går godt, men risikerer at tabe. • Skam er knyttet til indlevelse og situationsfornemmelse

– de færdigheder som gør, at vi kan fungere socialt. Gennem de centrale personlege, opnår man at blive accepteret i gruppen eller risikerer at blive udvist. Derigennem træner man kontakten til de følelser.

Når det kommer til artistens træning og hans kamp for at beherske ’nummeret’, er det ikke kun nysgerrigheden og glæden ved at forfølge den nysgerrighed, der er på spil. Ifølge Claus Bøje ligger affekten sorg også bag den fysiske færdighedsleg:

»Det er helt enkelt: Når det ikke lykkes for os, når vi ikke kan få kroppen til at lystre, når vi taber keglen, når vi mister, opstår tomrummet – og sorgen. For at lære at tackle sorg, skal vi ud af den tomhed, som forvoldte sor-gen. Gennem artisteriet, og træningen med redskabet, med keglen eller devilstick’en, træner vi os også i at mi-ste.«

eksPerten

artisten 2012 15★

udgivelserfra medlemmerne

16 artisten 2012★

Martin høybye

night Like this

Songcrafter Music

hush & Dr

Live i Koncertsalen

Target records

sofie tønsberg

& sekten

Klubhus

Ilk Music

Diverse kunstnere

Dansk Melodi Grand

Prix 2012

EMI Music Denmark

the Lake

shield of Glass

Lost Alien Music

Dygong

the e-sessions

Ilk Music

Gunde on Garner

Live at Jazzcup

Stunt Records

Kurt thyboe

thyboe vs thyboe

Warner Music

tim Christensen & the

Damn Crystals

tim Christensen & the

Damn Crystals

Mermaid rec.

Kirsten siggaard &

Martin Knudsen

når musikken bare

swinger

Vinther records

bryan rice

A live piece of me

BRec

Koppel m.fl.

Quatre

Cowbell music

raveonnettes

b-sides & rarities

Eget selskab

Ivory & Gold

I

Universal

trentemøller

reworked/remixed

In my room

artisten 2012 17★ 17artisten 2012★

steve Cameron

Marco sounds

Prince of Gospel

Poul Krebs

Der er noget ved alting

Artpeople

hospitalsklovnen stella

Alle regnbuens farver

C Nefer Productions

sigurd barret

sigurds AbC sangbog

Dansk sang

hr. Plys

Monky tonky show

LaLandia

naja rosa Koppel

then Place I call home

Zewski Music Group

Wonderbrazz

exercise

Calibrated

nelson Can

triple eP

10.000 records

halfdanskerne

snage og kærlighed

Eget selskab

Plastic horse

real Doesn't exist

Apron Music

Ditte rønn

echoes of Madeleine

Gateway

Michael Kratz

Cross that line

Sony Music

Når det handler om at vælge hvilken kunst, der skal hænge på museumsvæggene, kræver det en særlig uddannelse. Men når musikken skal vælges ud til medierne, skal der noget helt an-det til. Ifølge radioværten selv udgør lidenskab, interesse og evnen til at spotte ’det nye’, ad-gangsbilletten til den magtfulde position.

kan Le Gammeltoft være med i den kunstne-riske proces bag det musikalske produkt, er hun også gerne det. For eksempel hjælper hun Pernille Rosendahl med at finde og fremdyrke de uopdagede talenter på den nye runde af X-faktor.

Artisten har spurgt Le Gammeltoft om, hvad det er, hun leder efter i musikken, om hendes egen private ’hitliste’ og om de gyldne fifs til, hvordan du kan blive blandt de heldige, der får en plads i den toneangivende værts pladesam-ling.

Hvad er det du lytter efter, når du skal vælge et stykke musik til radioen?

om det rammer mig, om det er godt produ-ceret, og om der er noget, der skiller sig ud.

Du har udtalt, at vi skal lytte til dine program-mer, fordi de handler om god musik – hvad er det?

Der er meget elektronisk musik på nettet for tiden, og en hel del af det, er ikke specielt godt. Når man lytter til Unga Bunga, kan man være sikker på, at jeg har sorteret det dårlige fra og

artisten 201218 ★

præsenterer det nyeste af det nye inden for mange forskellige elektroniske genrer. Så slipper lytteren for at bruger timer på at lede selv.

Din mening om hvad der er godt, betyder mere end andres. Hvad er dine forudsætninger for at ’kuratere’ musik?

Jeg har arbejdet fuldtid med musik i årevis – og har lyttet lidenskabeligt og med stor interesse siden jeg var lille. Det skal ligesom ligge til én, tror jeg. Hvis man synes, det er skide lige-gyldigt, hvor den der lyd stammer fra, eller hvordan en produk-tion lyder, så er man nok ikke egnet.

Hvad er det du kan i forhold til at ’spotte’, hvad der rør sig, og hvad der skal blive ’det nye’?

Jeg tror, det handler om, at jeg kan høre potentiale. Der er mange, der har svært ved at forestille sig, hvordan et nummer kan komme til at lyde, når det er produceret, mixet og mastere-ret. Det kan jeg i mange tilfælde.

Hvad er det efter din mening, der er vigtigt ved radioens og værter-nes rolle for musikken?

Jeg har lyst til at skabe fokus omkring talenter. At være med til at spotte og være med til at få andre frem end én selv. Det er sgu da fantastisk at kunne gøre en positiv forskel i andre men-neskers karriere. Det er også vigtigt at give lytteren noget nyt. En gang imellem skal man have et venligt skub, før man finder ud af, at man kan lide noget andet, man troede.

Hvis du skulle give nogle fifs til, hvordan man bliver spillet i dit program, hvad er så det?

Lav god musik, og vær realistisk omkring dine egne færdig-heder. og så send mig nogle smagsprøver. Det er rart, at blive inddraget i en kunstnerisk proces.

Hvordan kan det være, du gerne vil inddrages i den kunstneriske proces?

Jeg vil gerne inddrages, fordi jeg får et helt anderledes person-ligt forhold og en meget større forståelse for musikken, hvis jeg har fulgt med i processen. Det er fedt at høre et band eller en producer udvikle sig.

Hvad synes du medierne, og/eller I, som værter, kunne gøre bedre i forhold til dansk musikliv?

Medierne er for dårlige til at bakke nye kunstnere op. De fleste koncentrerer sig om de fem, der sælger bedst for tiden. Det er ikke særligt opfindsomt, og jeg mener ikke, det gør noget godt for musikken eller musikerne, at man over-hyper dem. Tvært-imod. Det ville være rart, hvis der blev brugt noget spalteplads og tid på at fortælle nogle af de nyere navnes historier. Så man kan følge med i processen.

Hvilke navne i dansk musik vil du pege på, som de mest interessan-te lige nu?

Jeg er vild med Shanghai, som jeg tror kan noget, ikke mange andre kan herhjemme: De laver musik, der giver mig kuldegys-ninger og giver følelserne frit løb. Derudover tror jeg, vi kommer til at høre meget mere til den unge producer Brynjolfur. Hans produktioner er blandt de få herhjemme, der rammer en super fed blanding af house, acid og Nu disco.

Hvis du skulle lave din egen top-ti hitliste lige her og nu, hvad skal der så på den?

Soul Clap, Peter Visti, Noir, Catz & Dogs, Rayko, Azari & III, Flume, Drop out orchestra, Creep og New Build.

artisten 2012 19★

MUsiknørd Med Magt

A F S A R A I N D R I o

dj, tv- og radIovært le rune gammeltoFt

beskrIver sIg selv, som en musIknørd

med specIale I elektronIca. men hun er

Ikke en hvIlken som helst pladevender I

en hvIlken som helst hemmelIg vInylbutIk

I et brokvarter. hun har I Flere år

været på p3-programmet unga bunga og

vært på voIce tv. dermed er hun en

nøgleperson I spIllet om, hvIlken musIk

der blIver hørt herhjemme.

artisten 201220 ★

løst & factsEN HELDIG MANDEt enestående liv er Peter Bellis egen beretning om en uhørt barsk barndom, om op- og nedturene, om kærligheden og om tiden frem til i dag, hvor han kalder sig for en heldig mand.

Bogen er udkommet på forlaget Turbulenz.

HA R DU PEN GE TIL GoDE H o S GRAMEX?Har du udgivet eller medvirket på en cd indenfor de sidste 3 år, som er blevet afspillet i radioen, så har du måske penge til gode hos Gramex.

Gramex sikrer en korrekt fordeling af vederlag både til de medvirkende kunstnere og pladeselskabet. Det kan vi gøre, når vi modtager studielister på udgivelserne.

Lige nu mangler vi studielister på ca. 1300 udgivelser, der alle har været afspillet i radioen i perioden 2009-2012.

Vi har lavet en oversigt over disse udgivelser og opfordrer dig – uanset om du er kunstner eller pladeselskab – til at tjekke, om du har udgivelser med på listen.

oversigten finder du på vores hjemmeside www.gramex.dk. Her har du også mulighed for at downloade en studieliste til udfyldelse.Du har også mulighed for at tilmelde dig en nyhedsliste, så du får besked

direkte i din indbakke, når oversigten er blevet opdateret. Hvis du gerne vil tilmeldes, så send en mail til Mette Bomholt på

mbo@gramex.dk med dit navn, evt. Gramex-nr. og e-mail adresse. Hvis du har spørgsmål, er du velkommen til at kontakte os på tlf.: 33 85 32 00 eller på info@gramex.dk

Vi glæder os til at høre fra dig.

Med venlig hilsen

artistloungeonsdag 21. marts

Vi rydder igen scenen og gør plads til underholdning og hyggeligt samvær på Christianshavn.

kom og mød dine kollegaer, få lidt og godt og spise og nyd aftenens artister. Som no-get helt særligt har den engelske soulsan-ger omar har lovet at komme og give et sæt sammen med et hold af danske kolle-ger. omar underviser i de dage på et af Dansk Artist Forbunds kurser og derfor var det muligt at få ham på programmet.

Dørene åbner kl. 19 – vi ses til en inspire-rende og hyggelig aften!

Julie Michelsen trio

Julie har skiftet den engelsksprogede me-lankoli ud med iørefaldende, dansksproge-de popsange, og om indre dæmoner og en brændende trang til at stå ved den, man er. Få en forsmag på hendes Julie Michelsens fjerde album og nyd den lille trubadurs nærværende popsnedkeri.

Omar Lyefook (uK)

kendt under navnet omar, nyder den briti-ske soulsanger, sangskriver og musiker in-ternational anerkendelse for sit vokalarbej-de. Denne aften kan du nyde ham i selskab med et tæt-svingende hold af hans danske kolleger.

artisten 2012 21★

international klovnefestival på bakken fra 5.-9. aprilDen er erfarne klovn Benny Schumann har sammensat program-met for festivalen, der bringer nogle af verdens bedste klovne in-denfor genren til landet.

Det er engelske John Burke Comedy og hans Sealions, den unik-ke mimer Herr Niels fra Tyskland, ringakrobaten konstantin Mou-raviev fra Rusland, klovnen Hassan Bekhit fra Egypten og de danske klovner Tøffe, Patricia og Benny Schumann der leverer klasiske gags og klovnerier. Hertil kommer et antal gæsteoptrædener af klovner fra ind- og udland.

I år kan de besøgende også opleve de deltagende klovne og gøg-lere gå i parade gennem Bakkens gader og stræder en halv time før hver sceneoptræden.

start i god tid

Det tager længere tid at lave din selvangivelse, end du måske regner med

Dokumenter dine udgifter

Husk dokumentation for dine fradragsberettigede udgif-ter dvs. gem dine kvitteringer – både som lønmodtager og som selvstændig

Gem også dine private bilag

Når du har dokumentation for dine private udgifter til f.eks. sminke, tøj, koncertbilletter mv., kan det bedre un-derbygges, at dine øvrige fradragsberettigede udgifter er arbejdsrelaterede.

udnyt alle fradrag

Husk at du kan fratrække udgifter til f.eks. til din fag-forening (max. kr. 3000), din a-kasse, din instrument-forsikring og kurser med efteruddannelse, hvor du ved-ligeholder dine kompetencer.

træk fra som lønmodtager, hvis du er A-kasse medlem

Er du optaget i Artisternes A-kasse som lønmodtager, så anbefaler vi, at du trækker dine udgifter fra under 'øvrige lønmodtagerudgifter' på selvangivelsen.

Trækkes udgifter fra i den personlige indkomst kan du risikere at blive anset for at være selvstændig og miste retten til dagpenge

Få mere information om dine fradragsberettigede udgifter i 'kunstnernes Beskatning' på forbundets hjemmeside: www.artisten.dk/rådgivning/skat

Kursus om dit skatteregnskab

Hvert år kræver en ny selvangivelse, og måske går du glip af skattefradrag, som du retmæssigt har krav på.

På Dansk Artist Forbunds en-dags kursus Træk det fra i skat får du gode råd, til hvordan du som lønmodtager og honorar-modtager udfylder selvangivelsen, så de rette udgifter bliver trukket fra. Musikrevisor Bent Malinovsky gennemgår det regn-skab, som udøvende kunstnere skal udarbejde for at få det bedst mulige skatteregnskab.

Deltagerne får udleveret en regnskabsmodel til at lave deres eget regnskab efter, som samtidig er en huskeliste, så alle udgif-ter bliver indregnet kursus: Træk det fra i skat Tid: Den 29. marts kl. 10-16Sted: DAF’s lokaler, Dronningensgade 68, 1420 kbh. kDeltagere: 15Pris: 100,- kr. Tilmelding: Dansk Artist Forbund tlf. 33 32 66 77

5 GoDE RåD TIL DIN SELVANGIVELSEA F M A L E N E A N D E R S E N , J U R I D I S k k o N S U L E N T

artisten 201222 ★

løst & facts

Jongløren Helena fra Cirkus Benneweis 2012 program

Cirkus Arena Tirsdag d. 13. marts Bellahøj, københavnwww.arena.dk

Cirkus Benneweis Fredag den 23. marts Hillerødwww.benneweis.dk

Cirkus Baldoni Søndag den 18. marts Lyngby www.baldoni.dk

Cirkus DannebrogTorsdag den 29. marts Vojenswww.cirkusdannebrog.dk Cirkus Arli Ultimo martswww.arli.dk Cirkus kroneMedio aprilwww.cirkuskrone.dk

CIRkUS P REMIERE R 2012

SøG STøTTE TIL DIN VIDEREU DDANNELSE Du kan søge DAFs kursuspulje og få støtte til relevante, artistrelaterede og kompetencegivende kurser. Har du pla-ner om at deltage i et kompetencegivende kursus der ikke findes blandt forbundets egne kursustilbud, kan du søge om tilskud til kursusudgifterne.

Få refunderet op til 50 % af kursusudgiften

Hvis du bliver tildelt støtte fra kursuspuljen, vil du efter fremvisning af dokumentation få refunderet 50 % af ud-gifterne, dog maksimalt 4.000 kr. Indsend ansøgning pr. mail

Send en ansøgning til Rikke Lie Flensburg på rlf@arti-sten.dk der indeholder din motiva tion for at deltage i kur-set sammen med kursusbeskrivelse med oplysninger om kursets indhold, underviser og udgifter.

handlingsplan for dansk kunst

Statens kunstråd har udsendt i sin handlingsplan for hvordan det vil fremme udviklingen af kunsten i Danmark og dansk kunst i udlandet frem til 2015. Rådet vil blandt andet:• Støtte kunstneriske eksperimenter – især eksperimenter, der

foregår i samspillet mellem kunstarterne• Sikre mangfoldighed – bidrage til, at kunstnere kan udvikle deres

praksis, uanset social eller kulturel baggrund• Styrke den digitale formidling af kunst – ved at støtte eksperimen-

ter med nye formidlingsformer på nettet.• Arbejde for at fremme produktion og formidling af kunst i hele

landet • Fastholde et skarpt fokus på børn og unge og deres møde med

kunst og kunstneriske værktøjer• Fremme netværksdannelser – samarbejder mellem kunstnere,

kunstformidlere og kunstinstitutioner• Understøtte projekter, der udvikler kunstmiljøernes internationale

netværkStatens kunstråd omfatter såvel selve rådet som udvalgene for bil-

ledkunst, international billedkunst, litteratur, musik og scenekunst.

artisten 2012 23★

Mange kunstnere har øget indtjeningen

Igennem de seneste 3 år har projekt kunstgreb efteruddannet ca. 100 kunstnere til et nyt arbejdsfelt som innovatører og 52 danske virksomheder har været på kursus i innovation.

kunstgreb blev støttet af EU’s Socialfond, som et udviklingsprojekt, der har bygget bro og skabt yderligere viden og forskning om muligheder og resultater, når kunstnere arbejder sammen med virksomheder.

En af erfaringerne har været, at ganske mange kunstnere har formået at skabe sig en øget indtjening på baggrund af deres innovatør-uddannelse.

I forbindelse med afslutningen af den tre-årige projektperiode har kunstgreb udgivet en hvidbog, der går status over erfaringerne og den ny viden. Hvidbogen blev præsenteret på en afsluttende konference, som var arrangeret af kunstgreb i samarbejde med Center for kultur- og oplevelsesøkonomi. På konferencen deltog også kulturminister Uffe Elbæk.

Læs mere om kunstgreb-projektet og hvidbogen ’3 år med kunstgreb’ på www.kunstgreb.dk

Vær med til at præge børns møde med den professionelle musik.

LMS – Levende Musik i Skolen sender hvert år mellem 80 og 100 professionelle solister og musikgrupper på turné til Danmarks skoler. Udvælgelsen af turneerne foretages af et uafhængigt, sag-kyndigt udvalg på seks personer.

Pr. 1. maj søger LMS to personer med stort musikfaglig indsigt i én eller flere genrer, solidt kendskab til det aktuelle musikmiljø samt viden om kunstnerisk formidling til børn og unge. Arbejdet består primært af deltagelse i to årlige møder og honoreres med mødehonorar efter gældende takst.Ansøgningsfrist den 15. marts 2012. Mere information på lms.dk

Sidste år afviklede LMS 2176 skolekoncerter og Musik i Tide Festivalen.Her optrådte bl.a Überlyd feat. Chapper (billede) Foto: Christian Brandt.

fagudvalg søger medlemmer

3 åR MED kUNSTGREB

artisten 201224 ★

løst & facts

40 år

Julie Michelsen 4/3Al Agami 6/3Rasmus Nøhr 7/3Jens Eyde Hasen 19/3Pernille Rosendahl 22/3Søren Runge 23/3Lars Lottrup 30/3Line Vittrup 17/4kent olsen 17/4Ditlev Ulriksen 24/4Dennis Moesby 28/4Jesper Haugaard 15/5Hannibal Gustafsson 30/5

50 år

kenneth Bager 6/3Helle Hennig 12/3

Frithjof Toksvig 14/3Thomas Johansen 22/3Michael Lund 9/4Lars Thorup 28/4Niels Stender Nielsen 3/5Anni Ringgaard 4/5Mette Mathiesen 17/5kate Svanholm 18/5Erik Viinberg 29/5Peter Berghard

60 år

Vvi Jo Heede 8/3Thorkil Vesth 22/3karsten Mathiasen 5/4yvonne Tabart 11/4Rebecca Brüel 12/4Jan kierulf 15/4

Bjarne Jensen 22/4Tim Stahl 24/4Sus Hauch 1/5Jacob Haugaard 12/5Mikala Barnekow 31/5

70 år

Erik Clausen 7/3

75 år

John Uldall 2/4

80 år

Bitten Lionett

Døde

Alvin Linnemann

KOMMenDe runDe FØDseLsDAGe

På den ny cirkusscene ’Hangaren’ i Stockholm mødtes nordiske cirkusartister og kompagnier med bookere fra hele Europa i fe-bruar måned. Showcasen, med navnet Subcase, fandt sted i det innovative miljø Subtopia lige udenfor Stockholm der huser et stærkt film- og cirkusmiljø.

De tætpakkede udbudsdage gav en unik demonstration af fore-stillinger og aktiviteter på ny cirkus scenerne i de nordiske lande

og mulighed for at knytte tættere kontakt til miljøerne i landene tæt på Danmark. I løbet af showcasen var det muligt at opleve ’work-in-progres’ forestillinger og oplæg. Bookere og programlæg-gere mødtes med kompagnier og artister, og der var stor interesse for de danske optrædende på showcasen: Ester Wrobel (The Room), Lars Gregersen (Sisyphus Ascending) og Samuel Gustavs-son og Niclas Stureberg (Quiproquo).

SHoWCASE SAMLER NoRDISk Ny CIRkUS

I Danmark er ny cirkus forestillingen Quiproquo præmieret af Statens Kunstfonds Film- og Scenekunstudvalg som et af 4 værker, der har markeret sig særligt i 2011. »Forestillingen Quiproquo bevæger sig ele-gant og let igennem mange verdener. Den er filosofisk, matematisk, poetisk, humoristisk, dybt menneskelig og på samme tid meget eksklusiv.« (fra udvalgets begrundelse.)

Foto: Maria Laub

artisten 2012 25★

Denne aften er der feed-back på program-met for alle tryllekunstnere og artister som bruger trylleri i deres forestilling.

Har du brug for at finpudse din optræ-den, eller høre dine kollegers erfaringer, så kom og nyd en hyggelige og lærerig aften sammen med andre tryllekunstnere

Tryllekunstneren Robert Mark åbner aftenen med det show han skal stå på scenen med til sommer, hvor han deltager i FISM Verdensmesterskaberne i trylleri.

Derefter vil han meget gerne have feed-back på sin optræden, så han har endnu større chancer for at imponere i katego-rien comedy magic.

Vil du byde ind med noget, eller have feedback på dit eget show - eller begge dele – så kom til magisk lounge den 25. april.

Vi starter med at spise sammen. Husk tilmelding! Det er gratis at deltage, men vi har brug for at vide hvor mange vi bliver af hensyn til maden.

magisk lounge onsdag den 25.april kl. 19.00

VILDe stunts OG AKrObAtIsK-DrenGe-rØVshØrM PÅ KOntOret!

Forestillingen BLAM! leverer action af den slags som vi ellers kun ser på film, helt tæt på og med sveddryppende humor.

Historien starter i et kedeligt og stift kontorlandskab, men de skjorteklæd-te herrer er ikke mere kuede, end at de bryder den kontrollerede over flade med gags. I første omgang er deres show-offs kun lynhurtige glimt af tilbage-holdt vanvid, der bryder rutinerne ved skrivebordet. Men efterhånden acce-lerer deres fysiske pralerier, indtil forestillingen kulminerer i et langt, hæsblæsende og humoristisk slagsmål . Tæt, præcist og i en glidende indbyrdes kæmpende præstation, viser de 4 artister hvordan en indre actionhelt går fra drøm til virkelighed.

Bag forestillingen, og på scenen, står islandske kristján Ingimarsson. Med sig har han skuespilleren Joen Højerslev, artisten Lars Gregersen og parkour-eksperten Didier oberlé.

Forestillingen havde premiere på Teater Republique i januar og modtog mange anmelderroser. Teatret har udvidet med ekstra forestillinger fra den 8. til den 12. maj.

Foto:Søren Meisner

SEND DIN ANSøGNING TIL DAF ELEkTRoNISkNæste ansøgningsfrist til Dansk Artist For-bunds uddeling af kollektive rettighedsmid-ler fra Gramex er fredag den 25. maj 2012 kl. 15. Som noget nyt skal ansøgningen sendes elektronisk. Når du går ind via www.artisten/BrugDaf, bliver du automatisk guidet igen-nem den enkle ansøgningsprocedure.

De kollektive rettighedsmidler

kan søges bredt

Der kan søges til cd-indspilning, liveop-træden, studierejse, uddannelse, film/video-projekter (hovedsagligt den musikalske del), vækstlagsprojekter, eksport og sociale/ humanitære formål. Der kan ikke ansøges til allerede realiserede projekter.

artisten 201226 ★

Det offentlige elektroniske indkomstregister er navngivet eInd-komstregisteret, og skal fungere som opsamling for alle indtæg-ter. Systemet er udformet af SkAT og alle arbejdsgivere har pligt til at bruge det. Men de forskellige indkomsttyper som kunstnere typisk har, kan ikke alle registreres i systemet. Der kan ikke skelnes mellem lønindtægt, honorarer, rettighedsindtægter, en hæderspris eller et arbejdslegat, tildelt efter en ansøgning. Det giver problemer der kan mærkes af kunstnere der modtager ydelser fra det offentlige eller fra en a-kasse.

A-kasse møder kun fejl

For at beregne dagpenge, skal a-kasserne bruge registeret, og her bliver problemerne med registeret helt tydelige.

»Vi har ikke en ledig, hvor oplysningerne i registret er korrek-te« fortæller kontorchef i Artisternes A-kasse, Nanna Mikkelsen.

»Hver gang vi tager fat i en sag for at beregne dagpenge, skal vi i gang med at undersøge hvad der ligger bag de indberettede tal. og fejlene går ud over den ledige kunstner.« Vejledning kan ikke vente

Det er den lediges opgave at få arbejdsgiveren til at rette fejl i indberetningen, og indtil det er sket, er det oplysningerne i regi-stret der gælder.

»A-kasserne skal kun se på de indberettede timer, og har ikke mulighed for at rette fejl« forklarer Nanna Mikkelsen og opfor-

drer SkAT til hurtigt at forbedrer situationen: »Der mangler vir-keligt en klar vejledning i hvordan arbejdsgiverne skal indberet-te. Det kan ikke vente« siger Nanna Mikkelsen.

svært at indberette rigtigt

Modtager man en eller anden form for offentlig ydelse, som f.eks. barselsdagpenge eller friplads til et barn i institution, bliver ret-ten til ydelsen vurderet på baggrund af indkomstregisteret. Her opstår også problemer, fordi systemet ikke giver mulighed for at skelne mellem en lønindtægt og f.eks. en rettighedsindtægt.

Hos Dansk Artist Forbund har man gjort opmærksom på problemet hos både Beskæftigelsesministeriet, arbejdsgivere og rettighedsorganisationer.

»Alle vil gerne indberette rigtigt, men det er meget svært at vide hvordan« forklarer forbundets arbejdsmarkedskonsulent, Dorthe korfitzen. »Vi har presset på for at gøre plads til kunst-nernes indtægter. Det er urimeligt at alle de mange der arbejder fleksibelt, ikke er tænkt ind i dette system på forhånd. Det virker som om det kun handler om kontrol og ikke anvendelse i prak-sis« udtaler hun.

Løsning inden sommer

Hos SkAT er man ved at danne sig et overblik over de problemer a-kasserne beskriver med indkomstregistret. Alle relevante mini-sterier har i sin tid givet ønsker til hvordan systemet skulle ud-

INDkoMST-REGISTER PASSER IkkE TI L kUNSTN ER E

A F D o R T H E V I N C E N T z E N

artisten 2012 27★

formes, men behovet for at registrere flere typer indtægt, havde man ikke forudset. Her konkluderer man også at de fælles offentlige data i eIndkomstregistret bruges til kontrol ifølge chefkonsulent i Skatteministeriet, Hans Verner Nielsen.

»Hovedformålet med registeret er et kontrolsystem, der skal forhindre uretmæssig udbetaling af offentlige ydelser, men det skal også tjene som et servicesystem og hjælpe eksempelvis a-kasserne i deres arbejde med at beregne dagpenge« forklarer Hans Verner Nielsen.

om problemerne bedst løses med koder i indberetningen eller en bedre vejledning af såvel arbejdsgivere som a-kasser, mener han bliver afklaret i løbet af en måneds tid og herefter skal løs-ningen sættes i funktion.

»Den løsning vi vælger, fungerer inden sommerferien, for så vidt vi får økonomien stillet til rådighed for den tekniske side af sagen« lover han.

en kunstner blev trukket I pensIonen pga. rettIghedsIndtægter

eller et legat blev blandet sammen med lønIndtægter og mod-

regnet I dagpengene. der er mange eksempler på Fejl som Følge

aF e-IndkomstregIsteret. systemets begrænsnInger går udover

kunstnerne med mange ForskellIge typer Indtægt.

det kan du gøre

Artisternes A-kassen opfordrer medlemmer til

• kontakt din arbejdsgiver og bed om at få fejlen rettet, gerne på mail så har du dokumentation overfor SkAT. Husk en kopi til a-kassen.

Dansk Artist Forbund opfordrer medlemmerne til

• Check løbende hvordan din indkomst bliver registret i eIndkomstregisteret

• Bed din arbejdsgiver om at rette fejlkontakt forbundet, hvis din arbejdsgiver ikke vil rette fejlen

om e-IndkomstregIstret

Indkomstregisteret har siden 2008 samlet alle danskernes indtægter. Siden 1. maj 2011 har kommuner og a-kasser haft adgang til registret og pligt til at bruge det. Tidligere skulle lønmodtagerne dokumentere indtægter og medbringe løn-sedler til a-kasserne eller de sociale myndigheder. Registret drives af SkAT.

artisten 201228 ★

Åben træning er sikkerhed frem for alt,og foregår under artisternes kyndige vejledning og opsyn.Brug af trampolin kræver certifikat.Al træning kræver egen ansvarsforsikring.

For medlemmer af Ørkenfortet, koster det 25 kr. pr. gang.Se mere om medlemskab og vores andre aktiviteter på:

afuk.dk/ørkenfortet

artistannonce.indd 1 1/9/12 2:05 PM

Få det hele hos total-leverandøren med det rette know-how og den høje kvalitet... - det betaler sig.

Bemærk venligst vor nye besøgsadresse:

Personlig service, tryghed, leveringssikkerhed!

Malmøgade 2. 2100 Kbh. Ø• • •

Vis-a-vis “Østre Anlæg”

Tel 33 12 30 12Mail info@dancd.dk

CD • DVD • VINYLP R O D U C T I O NVINYL CD

Som indspillet musik skal lyde!

CD • DVD • VINYL • MASTERING • DESIGN • TRYK

&Artisten.Jan.12.indd 1 05/01/12 17.03

Book en tid påsb@bregendal-coaching.dk eller se mere på bregendal-coaching.dk

Rådgiver, coach og psykoterapeut Henriette Blix tilbyder professionel rådgivning, sparring eller hjælp til at komme videre med aktuelle problemer.

I arbejdet som kunstner bliver du hver dag udfordret meget bredt. Du skal skabe, markedsføre, sælge og administrere. Stå på scenen, udgive materiale og være forberedt på anmeldelser og publikums reaktioner samt håndtere økonomiske bølge og bakkedale.

brAnCherÅDGIVnInG

blix Management

nørregade 41, (ved nørreport) 1165 København K.

telefon 40855584

e-mail: henriette@blixmanagement.com

I løbet af en eller flere sessions arbejder vi sammen med de udfordringer eller forhindringer, du oplever i dit liv, hvad enten de kommer udefra eller inde- fra. Du kan vælge en enkelt session, korte eller lange forløb.

artisten 2012 29★

a-kassen infor m e r e r A F M A R I A N N E H o L B æ k , S A G S B E H A N D L E R I A - k A S S E N

OPLEV TYRKIETS BEDSTE ALL INCLUSIVE HOTELLER

Læs mere og tjek hvordan du får rabatten på loplus.dk/falklauritsen

Tjek hvordan du får rabatten på loplus.dk/computercity

Læs mere på loplus.dk/euromaster

Voyage hotellerne indbyder til ferie og afslapning med deres høje kvalitet, store udvalg af faciliteter og aktivitetsmuligheder.

Rejs fra kun kr. 4.648,- Se mere på falklauritsen.dk

Rabatten gælder udvalgte AutoMester værksteder. Læs mere på loplus.dk/automester

- den klarer AutoMester!

• Ny og gammel, stor og lille, privat og erhverv

• Du bibeholder bilens fabriksgaranti

SERVICE OG REPARATION AF ALLE BILMÆRKER...

SE ALLE DE STEDER, HVOR DU FÅR RABAT PÅ LOPLUS.DK

Læs mere på loplus.dk/automester

25 % RABAT EKSTRA PÅ SPORING

Euromaster er landsdækkende eksperter i dæk, med 42 professio-nelle dækcentre over hele Danmark. De har bl.a. følgende dækmær-ker, dæk Michelin, dæk BFGoodrich, dæk Continental, dæk Dunlop, dæk Goodyear og dæk Tigar, så du vil altid kunne fi nde et dæk, som passer til dig og din økonomi.

8 %RABAT

10 %RABAT

I marts 2012 giver Euroma-ster dig YDERLIGERE 25 % på sporing/4-hjuls–udmåling. Og du får stadig 10 % i LO Plus rabat.

ER DU PÅ UDKIG EFTER EN NY BÆRBAR PC?

HP 13.3” Folio 1000Superslank - kun 18 mm høj. Intel Core i5. 128 GB SSD. Hurtig start. Op til 9,5 t. batteritid. Se de nye Ultrabooks i ComputerCity.

4,5 %RABAT

BESPARELSER OG TILBUDMED DIT LO PLUS KORT

4 %RABAT

+ 2 %

1201541 LO Plus annonce DAF 210x275mm.indd 1 30/01/12 14.05

artisten 201230 ★

a-kassen infor m e r e r

Da efterlønsreglerne bliver væsentligt ændret, får alle under 60 år, der har betalt til ordningen, mulighed for at få deres efterløns-bidrag tilbagebetalt. Det kan foregå fra 1. april og et halvt år frem. Har man f.eks. indbetalt bidrag siden 1999, kan man få ud-betalt ca. kr. 67.000.

Det er vigtigt at overveje nøje hvordan denne mulighed passer til ens egen fremtid.

Hvis man vælger udbetaling, betyder det et permanent farvel til efterlønsordningen. Det kan være en rigtig god ide, at søge vej-ledning hos Artisternes a-kasse. Husk blot, at a-kassen alene vej-leder og ikke rådgiver.

Artisterne a-kasse skriver direkte til alle medlemmer der har mulighed få at efterlønne udbetalt. Brevene sendes i løbet af marts måned. Det gælder også tidligere medlemmer.

Artisternes A-kasse vil gerne invitere jer til informationsmøde om den nye efterlønsordning. kom og få svar på eventuelle spørgsmål.

Da vi gerne vil vide hvor mange der kommer, bedes du tilmel-de dig til Marianne på mail: mh@artisten.dk

• Mandag den 26. marts kl. 16.00 eller• Tirsdag den 27. marts kl. 14.00Tilmeld dig på den tid der passer dig bedst.

Dette informationsmøde er for medlemmer i Artisternes afd. af BF’s a-kasse

Alle 3 sagsbehandlere fra a-kassen, vil være til stede på møder-ne.

Hvis du har fået din dagpengeperiode afkortet, så du mister du dagpengeretten i andet halvår af 2012, giver en lovændring må-ske mulighed for at forlænge dagpengeperioden på op 1/2 år. Dog kan man ikke få mere end 208 uger i alt.Vi ved endnu ikke hvordan denne lovændring kommer til at fungere i praksis, men du kan holde dig orienteret på a-kassens hjemmeside.

så er du selvstændig bibeskæftiget

Hvis man modtager koDA-penge, skal man huske at oplyse a-kassen om det, fordi det har betydning for retten til dagpenge. Mens man skriver og komponerer, er man ikke til rådighed for arbejdsmarkedet, og kan derfor heller ikke modtage dagpenge el-ler andre ydelser i den tid man bruger på det.Allerførst skal man udfylde en speciel blanket hos os, dernæst skal den tid man bruger på det, tastes på ydelseskortene i den særlige rubrik der er til dette formål.

Når man komponerer og skriver tekster er man som hovedre-gel selvstændig bibeskæftiget.

Arbejdet i den selvstændige virksomhed skal i gennemsnit lig-ge på et timetal mellem 1-15 timer pr. uge. Hvis der benyttes mere end 15 timer, skal vi konkret vurdere om der er tale om ho-vedbeskæftigelse. Det betyder at der så ikke vil kunne udbetales supplerende dagpenge.

Den selvstændige virksomhed må, hvis den skal betragtes som bibeskæftigelse, ikke have noget at gøre med et øvrigt lønarbejde, hvis man ønsker supplerende dagpenge.

Grænsen mellem lønarbejde og selvstændig virksomhed som bibeskæftigelse skal kunne trækkes klart. Man kan derfor ikke have indtægter, opnået ved lønarbejde, til at indgå i virksomhe-den.

De timer man skriver på sit kort fra den selvstændige bibe-skæftigelse, bliver modregnet i udbetalingerne. Timer fra bibe-skæftigelse, kan dog ikke medregnes til opfyldelse af arbejdskra-vet. Arbejdskravet er anderledes ved bibeskæftigelse, da der jf. ar-bejdsløshedsloven er tale om det vi kalder for et skærpet arbejds-krav.Som selvstændig bibeskæftiget kan man kan modtage dagpenge i en periode på 78 uger. Der tælles udbetalte uger, så får man ikke dagpenge i en uge grundet arbejde, så har man heller ikke brugt af de 78 uger.

Daglig telefontid: 11.00-15.00åbningstid: 10.00-15.00Fælles mailadresse: akassen@artisten.dk

Personlige mailadresserMarianne: mh@artisten.dk cpr.nr.: 1-10Joan: jk@artisten.dk cpr.nr.: 11-21Nanna: nm@artisten.dk cpr.nr.: 22-31

Få dit efterlønsbidrag udbetalt skattefrit fra 2. april Får du en KODA-check?

Informationsmøde om den nye efterlønsordning

Kontakt Artisternes a-kasseForlængelse af dagpengeperioden

artisten 2012 31★

a-kassen infor m e r e r a-kassen infor m e r e r

En ny 3-årig efterlønsordning er vedtaget og den forhøjer efterlønsalderen og forkorter perioden. Hvordan den nye ordning påvirker dig, handler især om hvornår du er født. ændringer sker gradvist og ordningen er fuldt implementeret i 2023, hvor man kan gå på efterløn som 64-årig og få efterløn i 3 år.

De nye regler for hvornår man kan gå på efterløn og hvor-dan pensionsindtægter påvirker efterlønnen er ret sammen-satte. Du kan læse mere om ændringer her og du er også vel-kommen i Artisternes a-kasse med spørgsmål om hvordan reglerne påvirker dig. A-kassen kan orientere og vejlede.

hovedelementerne i den nye efterløn er:

• Efterlønsalderen bliver gradvist forhøjet fra 60 til 64 år.• Efterlønsperioden bliver gradvist forkortet fra 5 til 3 år.• Fradrag i efterlønnen for pensionsopsparing bliver skærpet,

så det ikke længere er så fordelagtigt for personer med høj pensionsopsparing, at gå på efterløn.Alle som er født før 1954, vil fortsat have mulighed for at

gå på efterløn som 60-årig og få efterløn i 5 år. De nye regler vil heller ikke berøre de nuværende efter-

lønsmodtagere.

Fradrag for pensionsopsparinger bliver skærpet

Har man en eller flere pensionsordninger, bliver efterlønnen tilsvarende nedsat. De nye regler ændrer ikke i dette, men giver dog et fradrag for de første kr.14.200 (2012-tal). Privattegnede pensioner og pensioner, der er oprettet som et led i et ansættelsesforhold og som ikke kommer til løbende udbetaling, har hidtil ikke påvirket ens efterløn, hvis man, vel at mærke, har arbejdet og udskudt efterlønnen i mindst 2 år.

Denne mulighed bliver nu fjernet for personer, der er født efter 1.januar 1956. Samtidig bliver modregningssatsen hævet og bundfradraget bliver fjernet.

Alle som har kapital- og ratepensioner, der er født 1. Januar 1956 eller senere, får nedsat deres efterløn med 4 procent af pensionsformuen, det vil sige, værdien ved efterlønsalderen.

Livsvarig pension, man selv har oprettet, og livsvarige pensioner fra et ansættelsesforhold, som ikke bliver udbetalt løbende, nedsætter efterlønnen med et beløb, der svarer til 64 procent af ens årlige pensionstilsagn ved efterlønsalderen.

Sidst, men ikke mindst, bliver efterlønnen i hele efterløns-perioden nedsat med 64 procent af det løbende udbetalte be-løb fra pensioner, der er oprettet som led i et ansættelsesfor-hold.

nye betingelserne for ret til skattefri præmie

Hvis man har udskudt efterlønnen i 2 år og arbejdet 3120 ti-mer, kan man i dag optjene ret til skattefri præmie. Når den nye 3-årige efterløn er fuldt indfaset, kan man optjene ret til skattefri præmie, allerede fra den dag, man har mulighed for at gå på efterløn.kravet om, at man skal udskyde sin efterløn for at optjene skattefri præmie bliver:

Personer født før 1.januar 1956 • skal udskyde efterlønnen i mindst 2 år og arbejde mindst

3120 timer, for at optjene skattefri præmie.

Personer født mellem 1.januar 1956 og 30.juni 1956• skal udskyde efterlønnen i mindst 1 1/2 år og arbejde

mindst 2340 timer, for at optjene skattefri præmie.

Personer født mellem 1.juli 1956 og 31.december 1958• skal udskyde efterlønnen i mindst 1 år og arbejde mindst

1560 timer, for at optjene skattefri præmie.

Personer født mellem 1.januar 1959 og 1959• skal udskyde efterlønnen i mindst 1/2 år og arbejde mindst

780 timer, for at optjene skattefri præmie.

Personer født fra den 1.juli 1959 og • kan optjene skattefri præmie fra den dag, de har mulighed

for at gå på efterløn.

Muligt at optjene til godt 147.000 i skattefri præmie

Det er muligt, at optjene ret til 12 skattefrie præmieportioner, til en samlet værdi af i alt kr. 147.516. (2012-tal).

Det ændrer de nye efterlønsregler ikke på. Hver gang man har arbejdet 481 timer, udløser det en skattefri præmieporti-on. Der udbetales kun hele portioner og højst 12 gange.

højere efterlønsalder og kortere efterlønsperiode

I dag er efterlønsalderen 60 år, og perioden med efterløn er 5 år. Fra 2014 bliver efterlønsalderen gradvis forhøjet, indtil den i 2023 er 64 år. Samtidig bliver efterlønsperioden forkortet fra 5 til 3 år, i perioden 2018-2023. overordnet set, betyder det, at man i 2023 kan gå på efterløn som 64-årig og få sin efterløn i 3 år.

Den nye efterlønsordning

Det er popmusikken der er sangerinden Annette Heicks røde tråd – også på det seneste album, Grænseløs. Her trækker hun på stærke sangere og sangskrivere fra begge sider af øresund. I de sidste 10 år har hun delt livet mellem hjemmet i Sverige og arbejdet i Danmark, og på pladen samler hun de to verdener.

»I Sverige dyrker man poppen bredt. I Danmark er vi mere genreorienteret og præsente-rer ikke pop, rock og klassisk side om side, som man gør i Sverige, men vi danskere er rig-tig gode til at lave enkle, gode popsange.« fortæller hun. Albummet Grænseløs er indspil-let i Stockholm og består af sange på både dansk og svensk, med duetter på kryds og tværs af sundet.

Udgivelsen er Annette Heicks andet album, hun pladedebuterende i 2005 med albummet Right Time. Udover arbejdet som tv-vært og tilrettelægger, har Annette Heick turneret som sanger i flere større shows, medvirket i musicalen Elsk mig i nat og senest udfyldt hovedrol-len i Wicked til anmeldernes store begejstring.

dansk/svensk PoP-allianCe

ID N

r.: 4

6598

A

fsen

der:

Dan

sk A

rtis

t Fo

rbun

d, D

ronn

inge

nsga

de 6

8, 4

, 142

0 k

øben

havn

k

Foto: Helene Hasen