rte career booklet-gold

5 دليل المهن لمعرض روابي الكتشاف المهن دليل المهن لمعرض روابي الكتشاف المهن 4 Rawabi Talent Exhibit Career Guide Rawabi Talent Exhibit Career Guide


ماالمؤهلالدراسيالمقترح؟ What is a suggested academic qualification?

Where could I study?أدرس؟أنيمكننيأين

مهارات في الرياضياتMath skills

مهارات التفكير االستنتاجيDeductive reasoning skills

التعرف على األنماطPattern recognition

Cost-benefit analysis skills مهارات تحليل الكلفة

وضع القوانين والمبادئ واتباعها Setting and following rules and

guidelines

مباشرة األنشطة المالية ، مثل تقديم المشورة للعمالء حول الخطط المالية ، تحديد الحالة المالية للمنظمة وكتابة التقارير وفقاً للسجالت الحسابية ، بيع وشراء األوراق المالية في مجال االستثمار والشركات التجارية.

Direct financial activities, prepare financial plans and status reports, keep accurrate accounting records, and/or invest in securities and other assets.

الشخصالذييعملفيهذهالمهنةيقومبالتالي:Someone working in this field would typically:

المهارات المطلوبةSkills

Required

Sample Job Titles وظيفيةمسمياتأمثلة المحاسبةواإلدارةالماليةAccounting & Finance

Accountant محاسبممارسة األنشطة المالية المباشرة، مثل المشتريات والتخطيط واالستثمارات لجزء من المؤسسة أو جميعها.Direct financial activities, such as planning, procurement and investments for all or part of an

organization.

تقديم المشورة للعمالء حول الخطط المالية باستخدام المعرفة في استراتيجيات الضرائب واالستثمار واألوراق المالية، والتأمين، وخطط التقاعد، والعقارات وتقييم موجودات العمالء وااللتزامات، والتدفق النقدي، وتغطية

التأمين، والوضع الضريبي واألهداف المالية لوضع استراتيجيات االستثمار.Advise clients on financial plans utilizing knowledge of tax and investment strategies, securities,

insurance, pension plans, and real estate. Duties include assessing clients’ assets, liabilities, cash flow, insurance coverage, tax status and financial objectives to establish investment strategies.

Financial Advisor مستشار مالي

دراسة وتحليل السجالت المحاسبية والعمليات لتحديد التقيد بأنظمة المؤسسة وإعداد التقارير المتعلقة بإجراءات التشغيل.

Examine and analyze accounting and operations records to determine compliance status of establishment and prepare reports concerning processes and procedures.

Auditor مدقق

شراء وبيع األوراق المالية في الشركات االستثمارية و التجارية ووضع وتنفيذ الخطط المالية للشركات واألفراد والمنظمات.

Buy and sell securities in investment and trading firms and develop and implement financial plans for individuals, businesses and organizations.

Investment Broker وسيط مالي

تنفيذ وإدارة االستراتيجية االستثمارية لمحفظة مالية.Implement a fund’s investing strategy through active and passive management of its portfolios.

Fund Manager مدير محافظ مالية

notes مالحظات

درجة البكالوريوس في مجاالت مثل المحاسبة، المالية، االقتصاد، اإلحصاء أو إدارة األعمال

Bachelor’s degree in fields such as accounting, finance, economics, statistics or business administration

University of Dammam, King Fahad University for Petroleum and Minerals, King Faisal University, Prince

Mohammad bin Fahad University, Arab Open University, Saudi Electronic University, Asas Training Center, Future

Sciences Training Company...

Get ouR APP FoR comPlete lIstInG

جامعة الدمام، جامعة الملك فهد للبترول والمعادن، جامعة الملك فيصل، جامعة األمير محمد بن فهد، الجامعة العربية المفتوحة،

الجامعة السعودية االلكترونية، مركز أساس للتدريب، شركة علوم المستقبل للتدريب...

احصلعلىالتطبيقالستكمالالقائمة




وضع القوانين والمبادئ واتباعها Setting and following rules and

guidelines

تحليل المعلوماتInformation analysis

مهارات التحقيقInvestigative skills

مهارات البحثResearch skills

مهارات اإلقناعPersuasion skills

الوساطة ومهارات حل المشكالتMediation and problem solving

المنطق االستنتاجيDeductive reasoning

إجراء البحوث وكتابة وقراءة الحجج القانونية، تمثيل العمالء في المحاكم وتقديم األدلة لدعم قضايا معينة، كتابة وإدارة وإنهاء العقود في المؤسسات والمنظمات.

Provide advice to clients; research, write and read legal arguments; represent clients andpresent evidence to support cases in courts; manage and terminate contracts in institutions andorganizations.


Required

lawالقانونLegal Clerk كاتب قانوني

كتابة وقراءة والبحث في الحجج القانونية وتلخيص المعلومات للمحاميين أوالقضاة.Research, write, and read legal arguments; summarize information for lawyers or judges.

دراسة وتقييم وتحقيق المطابقة للقوانين واللوائح، التراخيص والتصاريح داخل المؤسسات.Examine, evaluate and investigate conformity with laws and regulations, licenses and permits within

an organization.

Legal Compliance Officer مسؤول إلتزام قانوني

تقديم المشورة للعمالء حول حقوقهم القانونية واقتراح مسار للعمل. كما يمثل المحامون العمالء في المحكمة ويقدمون األدلة لدعم قضيتهم.

Advise clients of their legal rights and suggest a course of action; represent clients in court and present evidence to support their case.

Lawyer محامي

تمثيل المنظمة في التفاوض وإدارة وإنهاء العقود وهذا يتطلب فهم الوضع المالي للمؤسسة، سياساتها وإجراءاتها، المصالح والتخطيط االستراتيجي، باإلضافة إلى القوانين والقواعد التي تحكم العقود.

Represent the organization in contract negotiations, contract management and contract termination. This job requires understanding an organization’s finances, policies and procedures, interests and

strategic planning as well as laws and rules governing contracts.

Legal Contracts Officer مسؤول عقود قانوني

جمع الحقائق واألدلة لحل القضايا الجنائية.Gather facts and evidence to solve criminal cases.

Criminal Detective تحري جنائي

Sample Job Titles وظيفيةمسمياتأمثلة

درجة البكالوريوس في مجاالت مثل الشريعة، القانون، العلوم السياسية أو األنظمة

Bachelor’s degree in fields such as law, shareia, regulations or political sciences

King Faisal University, Prince Mohammad bin Fahad University, King Saud University, King Khalid University, King AbdulAziz University, Disciplines Training Center,

Future Sciences Training Company...


جامعة الملك فيصل، جامعة األمير محمد بن فهد، جامعة الملك سعود، جامعة الملك خالد، جامعة الملك عبدالعزيز، مركز

التخصصات للتدريب، شركة علوم المستقبل للتدريب...

احصلعلىالتطبيقالستكمالالقائمةnotes مالحظات



تشغيل المعداتEquipment operation

مهارات تقييم المنتجات والعمليات Product and process evaluation

skills

مهارات التنسيقCoordination skills

مهارات حل المشاكل التقنيةTechnical troubleshooting skills

متابعة تدفق األدوات والموظفين والمعلومات من أساس المقر المركزي للمنظمة، باإلضافة إلى إدارة سلسلة الموارد بالتحكم بالمشتريات، تحديد اإلحتياجات، إدارة الجرد ومراقبة مستودعات التخزين.

Handle the flow of information, people, and equipment from centralized headquarters; managesupply chain through purchasing, determining material needs, inventory control, warehousing

and receiving.


Required

logisticsالمساندةالخدماتSupply Chain Manager مدير سلسلة التوريد

إدارة إنتقال األدوات من مكان إصدارها حتى مكان إستهالكها عن طريق تيسير المشتريات، اإلستالم، التخزين، إدارة الطلبات، إجراء عمليات الدفع والتسليم.

Manage the flow of materials from their point of origin to their point of consumption by facilitating the purchasing, receiving, warehousing, orders, payment processing and delivery.

مراقبة وتنفيذ معايير الجودة للخدمات والمنتجات في المنظمات.Monitor and implement quality standards in service and production facilities.

Quality Assurance Officer مسؤول توكيد الجودة

تنسيق أنشطة المنظمة الشرائية، والحفاظ على مستويات المخزون المطلوبة من المنتجات أو السلع والموافقة على جميع طلبات الشراء لضمان أفضل األسعار.

Coordinate purchasing activities for an organization while maintaining required inventory levels of products or goods. Activities include approving all purchasing requests to ensure best pricing.

Procurement Coordinator منسق تحصيل

متابعة تدفق المعلومات، األشخاص، والمعدات من المقر المركزي إلى مكان استهالكها.Handle the flow of information, people, and equipment from a centralized headquarters to a

destination point.

Dispatcher مرسل

إدارة كميات المواد عن طريق مراقبة حيازة وتوزيع البضائع.Manage material quantities by monitoring acquisition and distribution of merchandise.

Inventory Officer ضابط المخزون


درجة البكالوريوس أو الدبلوم في مجاالت إدارة سلسلة التوريد، مراقبة الجودة، إدارة األعمال أو االقتصاد

Bachelor’s degree or diploma in the fields of supply chain management, quality control, business or economics

King Fahad University of Petroleum & Minerals, Dammam Community College, Dammam College of Technology, National Institute of Technology, Middle East Logistics

Institute...


جامعة الملك فهد للبترول والمعادن، كلية المجتمع بالدمام، الكلية التقنية بالدمام، المعهد الوطني للتقنية، معهد لوجستيات

الشرق األوسط...

احصلعلىالتطبيقالستكمالالقائمةnotes مالحظات





Where to study? تدرس؟أين



مهارات تحديد المشكلة وحلها Problem identification and

solving skills

االتصاالت القوية ومهارات التعامل مع اآلخرين

Strong communication and interpersonal skills

القدرة على العمل تحت الضغطAbility to work under pressure

Decision making skills مهارات اتخاذ القرار

الدقةDetail orientation

المساهمة في عملية تشخيص وعالج األمراض في الجسم البشري وأنظمته والقيام باألبحاث من أجل اكتشاف عالجات جديدة وطرق للوقاية من األمراض، وإدارة وتطبيق جميع العمليات واألنشطة المتعلقة بمتابعة

المريض والحفاظ على ملفاته.Participate in process of diagnosing, treating and researching diseases and conditions of the

human body and its systems; manage and apply all systems and activities related to patient care and record keeping.


Required

Health servicesالصحيةالخدمات

Nutritionist أخصائي تغذيةتخطيط برامج الغذاء والتغذية، واإلشراف على إعداد وتقديم الوجبات. المساعدة على الوقاية وعالج األمراض

عن طريق تشجيع عادات األكل الصحية واقتراح تعديالت على النظام الغذائي.Plan food and nutrition programs, and supervise the preparation and serving of meals. Help prevent

and treat illnesses by promoting healthy eating habits and suggesting diet modifications.

تشخيص وعالج ومساعدة الوقاية من أمراض و إصابات األطفال.Diagnose, treat and help prevent children’s diseases and injuries.

Pediatrician طبيب أطفال

تشخيص وعالج أمراض وإصابات وتشوهات األسنان واللثة والهياكل ذات الصلة بالفم.Diagnose and treat diseases, injuries and malformations of teeth and gums and related oral

structures.

Dentist طبيب أسنان

تشخيص، عالج و مساعدة الوقاية من اضطرابات العقل.Diagnose, treat and help prevent disorders of the mind.

Psychiatrist طبيب نفسي

عالج األمراض، اإلصابات والتشوهات بالطرق االجتياحية باستخدام التقنيات اليدوية واآللية.Treat diseases, injuries and deformities by invasive methods using manual and instrumental

techniques.

Surgeon طبيب جراح


درجة الدكتوراه في الطب يليها برنامج التخصص الطبي (Residency program). درجة البكالوريوس في طب األسنان. درجة البكالوريوس أو الدبلوم في أي من تخصصات العلوم الطبية التطبيقية العديدة.

Doctor of Medicine (M.D) degree followed by a specialized medical residency program. Bachelor’s degree in dentistry. Bachelor’s degree or diploma in any of the many applied medical sciences majors.

University of Dammam, King Faisal University, King Saud University, King AbdulAziz University, King Khalid

University, Technical Institute for Health Training...


جامعة الدمام، جامعة الملك فيصل، جامعة الملك سعود، جامعة الملك عبدالعزيز، جامعة الملك خالد، المعهد التقني للتدريب

الصحي...







مهارات في الكيمياء والفيزياءChemistry and physics skills

مهارات التحريInvestigative skills

مهارات االتصالCommunication skills

القدرة على اتباع اإلجراءات و الروتينات والمعايير المحددةAbility to follow set procedures, routines, and standards

الدقةDetail orientation

تخطيط برامج السالمة مع مجموعة من المبادئ والعمليات لمنع وقوع الحوادث واإلصابات أثناء العمل، جمع وتحليل البيانات لتحديد احتياجات المجتمع المحلي قبل تنفيذ البرامج التي تشجيع على أنماط الحياة والسياسات

والبيئات الصحية.

Plan safety programs with a set of principles and processes to prevent accidents and injuriesat work; collect and analyze data to identify community needs prior to implementing programs

designed to encourage healthy lifestyles, policies and environments.


Required

الصحةوالسالمةالمهنيةواإلدارةالبيئيةHealth, safety & environmentEnvironmental Engineer مهندس بيئي

تصميم، تخطيط أو أداء المهام الهندسية للوقاية والسيطرة على وعالج المخاطر الصحية والبيئية باستخدام تقنيات معالجة النفايات، عالج المواقع أو مكافحة التلوث.

Design, plan, or perform engineering duties in the prevention, control, and remediation of environmental health hazards including waste treatment, site remediation or pollution control

technology.

جمع وتحليل البيانات لتحديد احتياجات المجتمع لتخطيط وتنفيذ ورصد وتقييم البرامج المصممة لتشجيع أنماط الحياة والسياسات والبيئات الصحية.

Collect and analyze data to identify community needs prior to planning, implementing, monitoring and evaluating programs designed to encourage healthy lifestyles, policies and environments.

Safety and Health Consultant مستشار صحة وسالمة مهنية

تخطيط، تنفيذ وتنسيق برامج السالمة، وتفعيل المبادئ والتكنولوجيا الالزمة لمنع أو تصحيح ظروف العمل الغير آمنة.

Plan, implement, and coordinate safety programs; applying principles and technology to prevent or correct unsafe working conditions.

Safety Officer مسؤول السالمة المهنية

تطبيق مجموعة من المبادئ، األطر، العمليات والتدابير لمنع وقوع الحوادث، اإلصابات واآلثار السلبية األخرى التي قد تنجم عن استخدام خدمة أو منتج.

Apply a set of principles, frameworks, processes and measures to prevent accidents, injuries and other adverse consequences that may be caused by using a service or a product.

Safety and Security Manager مدير األمن والسالمة

تدقيق عملية تطبيق جميع المبادئ والقوانين المرتبطة بالصحة والسالمة المهنية عن طريق مراجعة مستقلة من أجل ضمان فعالية وجدارة أنظمة الصحة والسالمة للمنظمات.

Examine application of all occupational health and safety standards, policies and procedures through a structured and independent process to ensure efficiency, effectiveness and reliability of

organizational safety management systems.

Occupational Safety Auditor مدقق السالمة المهنية

درجة البكالوريوس في مجال الهندسة البيئية. درجة البكالوريوس، الدبلوم أو التدريب في مجال السالمة والصحة المهنية، الصحة البيئية أو العلوم البيئية.

Bachelor’s degree in the field of environmental engineering. Bachelor’s degree, diploma or training in occupational safety and health, environmental health or environmental sciences.

University of Dammam, King Faisal University, King Saud University, King AbdulAziz University, Human Assets

Training, Tafe Arabia for Training...


جامعة الدمام، جامعة الملك فيصل، جامعة الملك سعود، جامعة الملك عبدالعزيز، األصول البشرية للتدريب، طيف العربية للتدريب...





rte career booklet-gold

Documents

king saud university

king abdulaziz university

king khalid university

financial plans

arab open university

saudi electronic university

clients research

direct financial activities