Rotary Club

Orbetello Costa d’Argento

Paul Harris 100% anno 2011-2012

Presidente Francesco Del Mazza Anno rotariano 2016/2017

Notiziario n° 301

Rotary Club Orbetello - Costa d’Argento - Distretto 2071

Bollettino nr. 301

IL CONSIGLIO DIRETTIVO 2015 – 2016

PRESIDENTE: Italia BALDI LABANCA PAST PRESIDENT: Luigi DESTEFANO

PRESIDENTE INCOMING: Francesco DEL MAZZA VICE PRESIDENTE VICARIO: Vittorio FIDATI

VICE PRESIDENTE: Rodolfo TORRI

SEGRETARIO Gian Franco FRANCIA

TESORIERE Francesco DEL MAZZA

PREFETTO Paolo BRAMA

VICE PREFETTO Nunzia COSTANTINI

CONSIGLIERI

L. AGOSTINI; A.BARBETTI; N. COSTANTINI; E. GUARINO; C. SANTI; A. TOMMASI

COMMISSIONI

GESTIONE DELL’EFFETTIVO Giulio TAMBELLI

Membri: G. FRANCHINI; G.F. FRANCIA;; A. PAOLINI; M. USSIA

AZIONE INTERNAZIONALE E PUBBLICHE RELAZIONI Paolo BRAMA

Membri: C.BONDI; E.GUARINO; B.NOCERA; J. SCHÄRF

AMMINISTRAZIONE DEL CLUB Alessandro TOMMASI

Membri: D. CERULLI; N.COSTANTINI; A. FEROCI; E.LUCIGNANI

PROGETTI DI SERVIZIO Claudio SANTI

Membri: N.COSTANTINI; S. MARCONI; M. MASSUCCI; V. PICCIOLINI;

FONDAZIONE ROTARY Elena GUARINO

Membri: R.CLEMENTE; C.MONETTI; V. PICCIOLINI; M. USSIA;

FORMAZIONE Vittorio FIDATI

Membri: A.FEROCI; E. GUARINO; P.N.MUSCETTA; M. PANCRAZI

CULTURA Nunzia COSTANTINI

Membri: L. AGOSTINI; A.PAOLINI; R.TORRI; M. USSIA

INFORMATICA Rodolfo TORRI

Membri: A. BARBETTI; D.CERULLI; C.SANTI

BOLLETTINO E STAMPA Mario de CARO

Membri: R. DE LUCA; V. FIDATI; C. MONETTI; C. SANTI

COMMISSIONE GIOVANI Pier Nicola MUSCETTA

Membri: L. AGOSTINI; D.CERULLI; A.TOMMASI; M. VERGNI

HANNO PRESIEDUTO IL CLUB

1969 - 1970 Ennio GRAZIANI 1970 - 1971 Ennio GRAZIANI 1971 - 1972 Luigi BINI 1972 - 1973 Angelo MURZI 1973 - 1974 Angelo MURZI 1974 - 1975 Piero SALVUCCI 1975 - 1976 Piero SALVUCCI 1976 - 1977 Dino SPANO 1977 - 1978 Antonio VISTOLI 1978 - 1979 Andrea BENTIVOGLIO 1979 - 1980 Franco FABBRI 1980 - 1981 Mario LABANCA 1981 - 1982 Gabriele GABELLI 1982 - 1983 Enzo BASTOGI 1983 - 1984 Gianfrancesco CASALINI 1984 - 1985 Renato GIORDANO 1985 - 1986 Marcrell0 GALEAZZI 1986 - 1987 Raniero MICHELACCI 1987 - 1988 Tommaso CERULLI 1988 - 1989 Gian Luigi ALICICCO 1989 - 1990 Giuseppe DACCIO’ 1990 - 1991 Giuseppe DACCIO’ 1991 - 1992 Pierluigi BALLERANO 1992 - 1993 Gerardo MAIORINO 1993 - 1994 Fabrizio PARO VIDOLIN 1994 - 1995 Mario de CARO 1995 - 1996 Paolo BRAMA 1996 - 1997 Angiolo FEROCI 1997 - 1998 Bruno NOCERA 1998 - 1999 Carlo MONETTI 1999 - 2000 Raffaele DELUCA 2000 - 2001 Alvaro MEOSSI 2001 - 2002 Paolo BRAMA 2002 – 2003 Paolo BRAMA 2003 – 2004 Raniero MICHELACCI 2004 – 2005 Gianfrancesco CASALINI 2005 – 2006 Armando ABBATE 2006 – 2007 Angiolo FEROCI 2007 – 2008 Claudio SANTI 2008 – 2009 Marcello PANCRAZI 2009 – 2010 Luca AGOSTINI 2010 – 2011 Efisio LUCIGNANI 2011 – 2012 Vittorio FIDATI 2012 – 2013 Paolo BRAMA 2013 - 2014 Rodolfo TORRI 2014 - 2015 Luigi DESTEFANO 2015 – 2016 Italia BALDI LABANCA

Service Above Self

Distretto 2071 - Toscana – Italia

Rotary Club Orbetello – Costa d’Argento

Presidente Anno 2016/17

Francesco Del Mazza

Lettera n.1 – Luglio 2016

Cari amici, mi accingo a scrivere la mia prima lettera da Presidente … e non mi

sembra vero!

Come ben sapete ho soltanto 5/6 anni di esperienza Rotariana, quindi poca, perciò

mi sento un po’ spaurito…, un po’ come un bambino che inizia la scuola. Ma in questa

famiglia, al contrario del primo giorno di scuola, vi conosco già tutti e proprio per questo

so bene che posso contare sull’aiuto di tutti Voi, ed insieme, sono convinto che potremmo

dare un bell’apporto al Rotary ed io, in primis, dovrò impegnarmi in tal senso.

In questi ultimi sei mesi mi sono avvicinato timidamente ad alcuni appuntamenti

distrettuali, dai quali ho potuto apprendere degli spunti che vorrei cercare di applicare nel

corso della mia annata presidenziale: oltre ai Grant che la Rotary Foundation ci ha già

approvato e quindi cofinanziato, prima di tutto avrei pensato di contribuire in maniera

fattiva (non so bene ancora come) al progetto Dynamo Camp che ho trovato emozionante

e meritevole di attenzione da trasfondere a tutti perché l’idea di fondo che sta alla base

dell’iniziativa e la passione che ho visto negli occhi degli addetti ai lavori, mi sono

sembrate perle rare, per le quali vale la pena adoperarsi con i mezzi che ognuno di noi ha

per diventare veramente DONO NEL MONDO, e mi fa piacere riportare questo concetto

anche se fa parte del motto del Past President Internazionale e non di quello sotto cui

svolgerò il mio impegno.

Vorrei anche cercare di organizzare qualche iniziativa interclub con i nostri Club,

territorialmente vicini, per aumentare il grado di amicizia (oltre alla potenzialità

economica dei service) che sono alla base dello spirito Rotariano.

Mi auguro di riuscire nei miei intenti, ho fiducia, come detto, nella Vostra

collaborazione e Vi saluto confidandovi che Vi voglio bene, a tutti, e Vi ringrazio di cuore

per avermi offerto questa possibilità che considero tra le più nobili che un uomo possa

avere, grazie!

Francesco

RIUNIONI DI LUGLIO

Venerdì 1/VII/2016 – ore 20,30 - Hotel “Torre di Cala Piccola”

Conviviale con familiari ed ospiti- Passaggio consegne tra i due Presidenti

Venerdì 8/VII/2016 – ore 19,30 - Sede “La Rosa dei Venti”

Caminetto

Venerdì 15//VII/2016 – ore 20,30 – Ristorante “La Rosa dei Venti”

Conviviale per soli soci

Venerdì 22/VII/2016 - ore 19,30 – Sede “La Rosa dei Venti”

Caminetto

Venerdì 29/VII/2016 – ore 20,30 Agriturismo “Le Spighe”- Osa

Conviviale con familiari

2/5 giugno 2016 - Incontro con i consoci francesi di Hyères Les

Palmiers e tunisini di La Marsa - Gita ai laghi del Nord Italia

(considerazioni di Italia Baldi Labanca)

Incontro annuale con i gemelli francesi e, da qualche anno, anche con quelli

tunisini, che hanno simpaticamente allargato la nostra famiglia rotariana.

Luoghi del nostro ritrovo sono stati i Laghi Maggiore e d’Iseo e il tempo la

prima settimana di giugno.

Come sempre la compagnia è stata oltremodo allegra e contenta di ritrovarsi a

questo appuntamento annuale, per trascorrere giorni spensierati, raccontarsi le

esperienze rotariane e di famiglia, stare insieme con amicizia ed affetto.

Abbiamo alloggiato tutti all’albergo Milan du Lac, nella deliziosa cittadina di

Stresa, adagiata sul Lago Maggiore, da cui abbiamo preso le mosse, per effettuare

stupende visite sulle isole del Lago, Isola Madre e Isola Bella, ricche di parchi

lussureggianti e di aristocratiche abitazioni d’epoca.

Interessante anche la visita del piccolo Lago d’Orta, anche se la stagione, in

quel frangente è stata poco clemente. Ma al di là di questa mezza giornata

piovigginosa, siamo riusciti a fare patti con il tempo, che ci ha permesso di vedere

tutto quanto era in programma, anche con uno splendido sole!

Il Presidente francese Stephane e briosa consorte, il Rappresentante del

Governatore, i soci Tunisini, alcuni molto giovani, hanno contribuito con la loro

allegria, talvolta sonora di grasse risate, a rendere familiare l’ambiente e a

vivacizzarlo, proprio come loro sanno fare!

Insomma, dopo molti anni, questo nostro legame è ancora molto saldo e lo

dimostra il fatto che incontrarci ci rende felici.

Anche la new entry tunisina non è da meno, e si unisce volentieri alla nostra

compagnia.

Quindi i luoghi dei nostri incontri hanno una notevole rilevanza nel farci stare a

nostro agio e bene, a tale proposito, non posso tralasciare la visita a Villa Taranto, sul

Lago Maggiore, una delle località più belle e meravigliose, che esistano al mondo,

ma ciò che rende piacevoli questi momenti è comunque, sempre la voglia di rivederci

e di riabbracciarsi, come tanti anni fa!

Italia

CONV. DEL 10/VI/2016-RISTORANTE “DEI NOBILI SANTI” M. ARGENTARIO

L’incontro dei soci, con familiari ed ospiti, per l’assegnazione delle due Borse

di Studio che il Comitato Consorti assegna, a fine anno scolastico, a due studenti

particolarmente meritevoli, s’è tenuto a Monte Argentario, nel ristorante “Dei Nobili

Santi”, già da noi sperimentato diverse volte per avvenimenti in cui si prevede un

discreto numero di ospiti.

Erano presenti i soci:

Luigi Ambrosini, Italia Baldi, Angelo Barbetti con Rossana, Paolo Brama (arrivato

dall’Albania quasi a fine conviviale), Nicola Cona, Nunzia Costantini con Roberto,

Mario de Caro, Raffaele De Luca, Angiolo Feroci con Gabriella, Vittorio Fidati con

Anna, Gianemilio Franchini con Pia Maria, Gian Franco Francia, Marcello Galeazzi

con Alda, Elena Guarino, Efisio Lucignani con Carla, Mauro Massucci con Nicoletta,

Marziano Mercuri con Emine, Carlo Monetti con Maria, Pier Nicola Muscetta con

Ica e il fratello Sabatino, Bruno Nocera con Serenella, Vincenzo Picciolini con

Lorella, Claudio Santi con Fiorenza, Alessandro Tommasi con Giovanna e la figlia

Camilla, Rodolfo Torri con Mira.

Hanno partecipato:

la socia del nostro Club gemello di Roma Sud (ancora per poco, perché ha trasferito

la residenza in Maremma e presto sarà cooptata nel nostro Club) Elisabetta Macrina

con Giovanni; la Preside della Scuola Media – Istituto Comprensivo “Don Lorenzo

Milani” di Orbetello, prof.ssa Nunzia Squitieri; le rappresentanti dell’Interact di

Orbetello: la Past President Esmeralda Olivari e le socie Benedetta e Chiara

Ciminello (al loro tavolo era seduta Camilla Tommasi, anche lei interactiana); la

dr.ssa Caterina Costantini che ha compartecipato all’ultimo Ryla dei Distretti 2071 e

2072, tenutosi a Portoferraio (Isola d’Elba) nei giorni 4/10 aprile 2016; i due studenti

premiati con le Borse di Studio: Benicchi Eleonora, con i familiari ed Emanuele

Dalmazzi, con i familiari. Infine gli ospiti: Roberto e Teresa Pietropaoli (consuoceri

della nostra socia Nunzia Costantini), Ada Pisani ed Enzo Russo.

Complessivamente erano presenti 60 partecipanti.

Il nostro tecnico del suono e fotoreporter Angelo Barbetti, dopo il tocco della

campana, da parte della Presidente, ha dato fiato alle ”trombe telematiche” facendoci

ascoltare la registrazione dei tre inni in onore alle bandiere, poi Italia ha illustrato la

scaletta della serata che prevede la consegna delle Borse di Studio a due alunni

dell’ultimo anno della III Media di Orbetello e le cui caratteristiche saranno illustrate

dalla Preside dell’Istituto Comprensivo “Don Lorenzo Milani”, prof.ssa Nunzia

Squitieri. Dopo, la Presidente ha salutato, singolarmente, tutti gli ospiti, non nostri

soci, partecipanti alla conviviale, richiedendo per loro un applauso da parte dei

presenti e, infine, ha passato il microfono alla Preside prof.ssa Squitieri che ci ha

parlato delle motivazioni che hanno indotto il Collegio degli Insegnanti, su

segnalazione dei rispettivi professori, a ritenere meritevoli, delle Borse di Studio, i

due alunni che premieremo questa sera. Ve le sintetizziamo qui di seguito:

“Eleonora Benicchi

s’è dimostrata un’alunna che qualsiasi docente vorrebbe avere nella propria classe,

non solo per il comportamento di educazione e rispetto nei confronti dei compagni e

dei docenti, ma anche e soprattutto per la motivazione crescente a fare sempre

meglio, ad approfondire le proprie conoscenze, ad affinare le proprie abilità.

L’abbiamo vista crescere, misurarsi in gare e concorsi e ottenere risultarti sempre

ottimi: una ragazza in grado di esprimersi al meglio attraverso tutte le discipline. Ci

dispiacerà non averla con noi il prossimo anno. Le auguriamo un percorso, nella

Scuola Superiore, brillante almeno quanto quello che si sta per concludere alle Medie

e soprattutto tanta, tanta felicità.”

“Emanuele Dalmazzi

Un aggettivo che connota Emanuele è “saggio” ovvero un ragazzo che osserva le

cose per arrivare a conoscerle e farsi poi guidare dalla conoscenza nelle sue scelte. In

questi anni ha mostrato curiosità e motivazione ed ha rafforzato il suo percorso di

crescita attraverso la disponibilità nei confronti dei compagni, l’ascolto degli altri, il

desiderio di arricchire il proprio bagaglio culturale, la volontà di costruire

quell’orizzonte di senso che è strumento fondante per affrontare il futuro. Ha

conseguito un’ottima preparazione in tutte le discipline, impegno costante e motivata

partecipazione al dialogo educativo.”

Insomma, possiamo dire che sono due ottimi profili per dei ragazzi appena

tredicenni, anche se oggi la maturità fisica e mentale la si raggiunge molto prima di

qualche generazione fa. Pertanto possiamo dire che le Borse di Studio, elargite dal

Comitato Consorti del nostro club, sono andate in ottime mani! Quindi la Presidente

ha chiamato al tavolo di Rappresentanza i due ragazzi e ha consegnato loro i premi.

Italia ha poi specificato che durante le sua annata rotariana, lei ha delegato, a

presiedere il Comitato Consorti, Mira Torri, moglie del Vice Presidente Rodolfo

Torri ed ha invitato i presenti ad applaudire Mira per il suo impegno che ha svolto

mirabilmente e che ha visto premiare, nel corso dell’anno, anche uno studente di

Porto Ercole.

Infine, s’è dato inizio alla cena, di cui, come d’uso, il nostro Past President

Vittorio Fidati ha elaborato l’artistico menù che troverete allegato a fine commento.

Terminato il banchetto, la Presidente ha invitato la dr.ssa Caterina Costantini,

figlia del fratello della nostra Vice Prefetto Nunzia Costantini, a ragguagliarci,

brevemente, sulla sua esperienza fatta al RYLA di Portoferraio nei giorni 4/10 aprile

2016. Italia ha presentato Caterina Costantini, informandoci che dopo aver ottenuto il

diploma di Maturità Classica presso il Liceo di Orbetello, ha conseguito la laurea

triennale in Ingegneria Biomedica e continuerà la specializzazione nei prossimi due

anni. La dr.ssa Costantini è stata la giovane segnalata dal nostro club per partecipare

all’importante Convegno annuale del RYLA (Rotary Youth Leadership Awards) che,

come da Manuale di Procedura rotariano: “Organizza corsi formativi rivolti a due

gruppi di giovani, d’età compresa tra i 14 e 18 anni e fra i 19 e 30 anni.” Il RYLA è

organizzato annualmente da ciascun Distretto rotariano, ma in quest’anno rotariano i

Governatori dei due Distretti 2071 e 2072, cioè quello Toscano e quello dell’Emilia

Romagna (che include anche lo Stato della Repubblica di San Marino) che una volta

formavano un unico Distretto, hanno deciso di fare il RYLA unificato, facendolo

svolgere all’Isola d’Elba, dove, di solito si tiene il RYLA del nostro Distretto 2071.

Siamo riusciti a farci inviare dal socio del nostro club, Angiolo Feroci, che sarà

l’Assistente dell’Incoming Governor Alessandro Vignani, il resoconto del RYLA in

questione, che alleghiamo a fine commento di questa conviviale, perché si possa

avere un’idea dei lavori cui ha partecipato la nostra inviata Caterina Costantini.

Ma ritorniamo alla nostra ryliana:

Caterina ci ha riferito che, ricevuta dal nostro club la proposta di partecipare a questo

Gruppo di lavoro, ha accettato incuriosita di scoprire quali sarebbero state le attività

da svolgere. Ovviamente si sentiva stimolata, sapendo che alle spalle di questo evento

c’era il Rotary con tutta la sua organizzazione, ma, certamente, le cose erano tutte da

scoprire. Quindi, prima era timorosa, ma dopo alcune strette di mano e dopo aver

fatto un po’ di conoscenze, subito si è sentita di essere entrata nel giro, cioè in un

microcosmo in cui tutti condividono storie. “Sono piacevolmente impazzita per

quest’esperienza”, perché ognuno si apriva e raccontava il suo vissuto: il medico, il

responsabile di un’azienda biologica, quello che studiava matematica a Cambridge,

ecc. “Questo è stato tutto il contorno”, ma in realtà il RYLA è un evento in cui si

entra in contatto col mondo vero, con gente che lavora, che gestisce aziende; c’erano

persone che spiegavano come affrontare il colloquio per un lavoro, come presentarsi,

ecc.; insomma si poteva fare qualsiasi domanda, su qualsiasi argomento e c’era

sempre chi poteva dare chiare risposte e spiegazioni. “La cosa bellissima era questa

volontà comune ed assoluta di condivisione che si riscontrava in tutti i partecipanti. Il

primo giorno, quando ero ancora in fase di ambientazione, è arrivato un signore,

credo che sia stato un Governatore, s’è seduto ad un tavolo ed ha cominciato a

parlare, senza aver alcun foglio scritto davanti, su cos’è la felicità per l’uomo; e alla

fine è arrivato alla conclusione bellissima, che poi era il concetto fondamentale del

RYLA, che la felicità è la condivisione. Nel senso che non si è felici in pieno, se non

si condivide questa felicità. E questo meccanismo di condivisione ognuno di noi lo

metteva in atto ogni volta che si sedeva ad un tavolo con un gruppo diverso di circa

quindici persone. E’ stata un‘esperienza bellissima, gratificante e ringrazio il Rotary

per avermela fatta vivere. E’ un tesoro che porterò sempre con me”.

Terminava così l’emozionante e appassionata testimonianza della giovane

Caterina Costantini che è stata calorosamente applaudita da tutti i presenti.

Italia ha ringraziato Caterina per la passionalità con cui ha vissuto e descritto

quest’esperienza e, in merito alla formazione di gruppi diversi, ai quali ogni volta la

ryliana ha fatto riferimento di venire a trovarsi, ha detto che è proprio questo il

concetto e lo spirito del Rotary: “rotare e fare nuove esperienze e conoscenze”.

La serata è proseguita con la degustazione del dolce e con piacevoli scambi di

colloqui tra amici, prima di ritornare a casa.

Di seguito troverete:

il menu grafico elaborato da Vittorio Fidati;

l’illustrazione della XXXIV Edizione del RYLA del 4/10 aprile 2016;

un bel po’ di foto della serata, scattate dall’amico Enzo Russo, abile fotografo

di cronaca.

Mario de Caro

Iniziata la 34 edizione del Ryla, protagonisti i giovani Lunedì 4 aprile – Domenica 10 aprile 2016

Lunedì la cerimonia di apertura all'Hotel Airone. Premiati gli studenti

elbani

Un momento della cerimonia di apertura

Iniziata ufficialmente lunedì 4 aprile all’Hotel Airone di Portoferraio la XXXIV edizione del

RYLA - Rotary Youth Leadership Awards dal tema “Conoscenza ed Immaginazione”. Nel corso

della mattinata di fronte a numerose autorità civili e militari si è svolta anche la premiazione

del concorso indetto dal Rotary Club Isola d’Elba “Bullismo e cyberbullismo: quali le cause, il

come ed il perché…”, al quale hanno partecipato le scuole medie e superiori dell’isola.

“Ringrazio i dirigenti scolastici, i docenti e tutti gli studenti che hanno partecipato al concorso

sposando in pieno la nostra iniziativa – ha commentato dopo la premiazione Manuela

Colombi, presidente del Rotary club Isola d’Elba.

Questa edizione organizzata dai Distretti 2071 e 2072 del Rotary International, ospitata dal

Rotary Club Isola d’Elba, vedrà la partecipazione di circa novanta ragazzi talentuosi,

selezionati sulla base del proprio curriculum, provenienti dalla Toscana, dall’Emilia Romagna

e da San Marino. Questi ragazzi resteranno all’Elba fino al 10 Aprile e seguiranno dei seminari

intensivi tenuti da importanti professori universitari, imprenditori e professionisti molto

affermati per sviluppare le qualità di leadership, di public speaking e il senso di responsabilità

civica in modo da affiancare alla propria professionalità il senso dell’etica. Il RYLA consente di

formare i giovani leader, ispirandoli anche ad allacciare rapporti, scambiare idee e passare

all'azione nell'ambito scolastico e comunitario. Sabato 9 Aprile a partire dalle ore 15,30 presso

l’Hotel Airone i ragazzi presenteranno i propri elaborati alla cittadinanza.

9,5

CONVIVIALE DEL 24/VI/2016- RISTORANTE “LA ROSA DEI VENTI”

L’ultima conviviale di giugno, per soli soci, s’è tenuta nella nostra sede

ufficiale. L’incontro che è avvenuto alle 20,30 è stato preceduto dalla riunione, dalle

19,30 alle 20,30, dei due Consigli Direttivi: quello uscente di Italia Baldi e quello

entrante di Francesco Del Mazza, nel corso dei quali, tra i vari argomenti, si è parlato

della chiusura dell’anno rotariano di Italia e della ristrutturazione degli incarichi e

delle Commissioni che riportiamo in seconda pagina di questo notiziario.

Erano presenti i soci:

Italia Baldi, Angelo Barbetti, Mauro Cappelli, Davide Cerulli, Riccardo Clemente,

Nicola Cona, Nunzia Costantini, Mario de Caro, Alessandro Decarolis, Francesco

Del Mazza, Raffaele De Luca, Vittorio Fidati, Gian Franco Francia, Marcello

Galeazzi, Elena Guarino, Efisio Lucignani, Carlo Monetti, Pier Nicola Muscetta,

Fabrizio Pianelli, Vincenzo Picciolini, Jürgen Schärfe, Sandro Tommasi, Rodolfo

Torri, Massimo Ussia.

La Presidente ha iniziato la riunione, ricordando che oltre alle due Borse di

Studio consegnate, durante la conviviale del 10 giugno scorso, ai due ragazzi di

Scuola Media di Orbetello, il Comitato Consorti, presieduto da Mira Torri, aveva

erogato anche, nei mesi scorsi, un’altra Borsa di Studio al giovane Angelo Sclano di

Porto Ercole, per la quale ci ha letto la lettera di ringraziamento inviata al Club dalla

nonna del ragazzo. Poi Italia ha invitato la Vice Prefetto Nunzia Costantini a far

servire la cena, perché sia lei che qualche altro socio, il giorno dopo, di buon’ora,

sarebbero dovuti partire per recarsi al Congresso Distrettuale che è stato organizzato

a Montecatini Terme per i giorni 24/26 giugno.

A fine cena, l’Incoming President, Francesco Del Mazza, ha tenuto a precisare

che uno degli argomenti trattati in Consiglio è stato quello dell’impegno che

dovremmo porre nel mantenimento ed incremento dell’effettivo anche perché, pur se

per esclusivi motivi logistici, tre nostri soci, residenti a Grosseto, hanno chiesto di

poter passare al club del Capoluogo. I soci in questione sono Luigi Destefano,

Alessandro De Carolis Ginanneschi e Marcello Pancrazi. Alessandro che era presente

alla conviviale, ha riferito di essere molto dispiaciuto di dover lasciare il nostro club

nel quale era entrato appena tre anni fa, ma s’è reso conto che gli impegni di lavoro

gli impedivano di poter partecipare alle riunioni con l’assiduità che avrebbe voluto.

In compenso con queste uscite, sempre per motivi logistici, avremo presto con

noi la socia del Club di Roma Sud, Elisabetta Macrina che trasferirà la residenza da

Roma alla Maremma.

Non possiamo non riportare il menu de “La Rosa dei Venti” per mostrare

quello che s’è mangiato, e molti hanno fatto il bis di tutte le portate.

Mario de Caro

1

1

e HOTEL RESTAURANT & MORE

Menu del 24 Giugno 2016

Flan di verdure con pesce azzurro e salsa al tartufo

Gamberetti fritti con salsa tartara

Gnocchi di patate con pesce bandiera, melanzane

e fiori di zucca

Frittura mista di calamari gamberi e paranza

Insalata

Bavarese al cioccolato bianco e frutto

della passione con salsa al lampone

Acqua

Vino bianco Ullallà - Fattoria Le spighe

PROSPETTO EVENTI DEL CLUB INVIATO AL CONGRESSO DISTRETTUALE

ORBETELLO COSTA D’ARGENTO - EVENTI SALIENTI A. R. 2015/2016

Conv. del 3/7/2015 – “La Locanda Rossa” – Capalbio - Passaggio consegne tra Luigi

Destefano e Italia Baldi.

Conv. del 28/8/2015 – Torre di Cala Piccola. il Vice Presidente emerito della Corte

Costituzionale, giudice Luigi Mazzella, ci relazione su: “Si può uscire dalla crisi?”

Conv. del 13/11/2015 - Visita del Governatore Mauro Lubrani, nel corso della quale il

Capo del nostro Distretto ha consegnato il distintivo rotariano a tre nuovi soci.

22/12/2015 cerimonia dell’inaugurazione ufficiale, alla presenza del Sindaco

dr.ssa Monica Paffetti, della Fontana di Piazza Cortesini ad Orbetello, dopo

l’intervento di ripristino effettuato per interessamento del nostro club.

Conv. del 22/1/2016 Ristorante “Dei Nobili Santi”- Monte Argentario - Relazione

della Giornalista Lucia Goracci (della Redazione Estera di RAI New 24) sull’ISIS o

“Stato Islamico dell’Iraq e della Siria”. Ci sono stati mostrati anche i cruenti filmati

di azioni operative.

Comune di Orbetello

Comunicato stampa del 3 marzo 2016 Donazione del Rotary Club al Centro diurno per disabili

“Mare”

Il sindaco Monica Paffetti: “Ancora una volta il contributo delle associazioni si rende prezioso per la nostra comunità”

Conv. del 18/3/2016 – Ristorante. “Dai Nobili Santi” – Monte Argentario –

Consegna “Molino d’Oro” all’orbetellano dr. Giuseppe Aragoni operante nell’Alta

Moda, sia in Inghilterra che in Cina, per conto della Impresa Internazionale

Vivienne Westwood.

Riportiamo due attestati rilasciati al nostro club per l’anno rotariano 2015/2016

RIPORTIAMO L’INCARICO CONFERITO A RODOLFO TORRI DAL GOVERNATORE VIGNANI

Alessandro Vignani

Governatore 2016-2017

Preg.mo sig. Rodolfo Torri

Caro Amico,

In previsione della prossima annata rotariana 2016-2017 ho necessità di definire tutti i componenti

della squadra distrettuale che mi accompagneranno in questo delicato e difficile compito.

In virtù delle tue qualità ti ho ritenuto idoneo ad assumere l’incarico di Delegato ai Circoli Ricreativi e

Professionali Rotariani e quindi ti chiedo di porti, come tutti noi del resto, al servizio del Rotary

accettando l’incarico sopra indicato che sono certo svolgerai con il massimo impegno e serietà.

Confidando in una favorevole accettazione ti chiedo gentilmente una sollecita risposta via e-mail allo

scrivente per poter procedere alla pubblicazione dell’organigramma precisandomi i tuoi recapiti

(telefono cellulare ed email ecc.) che saranno utilizzati come riferimento durante l’annata.

Ti ringrazio fin d’ora per la tua

disponibilità. Con amicizia.

Alessandro

Vignani DGE

D.2071

Arezzo, lì 28 Giugno 2016

Rotary Distretto 2071 | Segreteria 2016 – 2017 Via V. Veneto n. 95 - 52100 Arezzo (AR)

ITALY tel. +39 0575 081216 fax +39 0575 910205 mail segreteria2016-

2017@distrettorotary2071.it

ROMA IERI E OGGI di Vittorio Fidati

65- Largo Chigi Nella foto del 1944 circa, vediamo una “camionetta” che, nel periodo successivo, alla fine della seconda guerra mondiale, veniva utilizzata come mezzo di trasporto a causa della penuria dei mezzi pubblici. Di fronte la chiesa di Santa Maria in Via, famosa per la cappella del pozzo che ospita l’immagine della Madonna, rinvenuta nel 1256 tra le acque sgorganti di un pozzo ancora visibile alla destra dell’altare. A destra il lato sud del palazzo dell’Istituto Romano dei Beni Stabili, conosciuto per la Galleria Colonna, successivamente intitolata ad Alberto Sordi nel 2003, anno della scomparsa del grande attore.

66 – Ponte Cavour La qualità della foto d’epoca non è tra le migliori ma evidenzia l’eleganza delle signore; il ponte fu costruito nel 1873 e sostituì un precedente ponte in ferro (vedi foto 66b). Sullo sfondo a sinistra la chiesa di S. Girolamo degli Illirici o anche degli Schiavoni e ora dei Croati; la chiesa si affacciava sul Porto di Ripetta (vedi foto 66c) che veniva utilizzato per l’attracco di piccole barche provenienti dall’Umbria e dalla Toscana con merci e legname; fu demolito nel 1870 per la costruzione dei muraglioni; aveva una gradinata con una terrazza e una fontana con due idrometri che, dopo la demolizione, sono stati collocati nella vicina piazza del Porto di Ripetta. Nella foto odierna vediamo sulla sinistra la grande cupola della chiesa dei SS. Ambrogio e Carlo al Corso che, nella foto d’epoca, è parzialmente coperta da un edificio poi demolito.

TRADUZIONE DI STRALCI DAI BOLLETTINI DI HYERES

a cura di Gigliola VALIANI

Dal bollettino n.3315 del 26 maggio 2016

Il 23 maggio il club ha compiuto 66 anni.

E' l'occasione per rivisitare il trittico che costituisce i fondamenti del Rotary:

-immagine

-funzionamento

-gestione

il tutto collegato al valore dei suoi membri.

Si onorano questa sera tutti coloro (tantissimi) che hanno contribuito a

generare le risorse necessarie al club per mettere in atto tutte le sue azioni.

A tutti un grande grazie a nome del club.

Per il Depot-Vente: Anny Carvahlo PHF 2 zaffiri

Per il Salon du Terroir: Conrado Perez PHF 2 zaffiri

Per i media e la stampa: Roland Surmont PHF 4 zaffiri

A Michel Blanco è già stato riconosciuto l'eccellente risultato del Salone

dell'auto.

Colpo di freddo in crioterapia.

Dalla conferenza di Stéphane Dubucq,specialista di Hyères in crioterapia è

emerso che 3 minuti in una cabina a - 110° è quello che ci vuole per curare

l'epidermide, per rimettersi in piedi, per affrontare i diversi dolori, per ritrovare il

sonno perduto ecc..........

Ma se la porta restasse bloccata con conseguenze assai dannose per chi

rimanesse dentro?

Un buon consiglio: far verificare il sistema di apertura della porta dal

collaboratore alla sicurezza Gely e chiedere ai medici Francois Roux e

Philippe Goran di rileggersi i libri di medicina che descrivono le tecniche del

riscaldamento attivo interno.

Dal bollettino n. 3316 del 2 giugno 2016

Aperitivo del 2 giugno all'ippodromo.

Pochi presenti perché alcuni (tra cui il presidente, il vicepresidente, la futura

presidentessa) sono in viaggio in Italia con il club di Orbetello e quello di

Tunisi.

Philippe e Michel fanno il resoconto della gara di kart a cui hanno partecipato,

il club è felice della presenza del Rotary a questa manifestazione.

Si ricordano i due appuntamenti importanti del mese di giugno.

-Assemblea generale

-Passaggio della campana.

Si mettono i nuovi al corrente della consuetudine da parte dei vari membri del

club di accogliere, nel periodo estivo, gli amici presso le loro abitazioni.

I primi a ricevere, il 7 luglio, saranno Aline e Jeff.

Probabilmente, in settembre, ci sarà una serata in barca a Porquerolles.

Si riconsiderano alcuni punti importanti sul funzionamento del club:

-commissione di ammissione

-assemblea generale di dicembre per l'elezione del presidente;

-assemblea generale di giugno con la presentazione del futuro comitato;

-resoconto del funzionamento;

-resoconto delle azioni;

-i PHF e la loro utilità;

-le azioni locali e internazionali.

Ascolto attento e interessato con diversi interventi.

Jacky Guetat ringrazia Patrick per le sue parole di elogio nei suoi confronti a

proposito della sua capacità di saper interessare l'uditorio quando, in maniera

semplice, spiega il funzionamento del Rotary,

Dal bollettino francese n.3317 del 9 giugno 2016

Ultima rush prima dell'estate.

Ma cos'è che fa correre il nostro presidente?

Serata molto ricca:

-innanzitutto un comitato

-2 intronizzazioni

-un bilancio dettagliato

-2 ricompense gratificanti

-un programma dettagliato per il passaggio del 23 Giugno

Quali buone notizie, quale ritmo, quale entusiasmo!

Benvenute Maria e Katia!

Maria de Silva presentata da Jacques Politi, dopo l'infanzia trascorsa

in Portogallo, dopo varie peregrinazioni in diversi paesi del mondo da una prima

carriera nella moda è passata, dopo aver ripreso gli studi di diritto, all'avvocatura.

Katia Nicolas presentata da Cathy Chapalain dopo varie prestazioni in ambito

commerciale è passata alla cura degli altri come sofrologa.

Accolte con gioia da tutti gli altri membri del club leggono le loro dichiarazioni

solenni nelle quali ribadiscono i valori e i fini del Rotary: verità, lealtà, relazioni

amichevoli, azioni benefiche per tutti.

Il presidente sottolinea che l'essere umano è al centro di tutto e invita le nuove

adepte a partecipare alla vita del club e ai viaggi organizzati dal club stesso

durante i quali è più facile conoscere i temperamenti dei vari membri.

A proposito di viaggi.

Un resoconto dettagliato delle "dolcezze" italiane preparato da Alain Cara sarà

consegnato a ognuno dei partecipanti al viaggio.

Quello che sarà messo in luce saranno la qualità degli scambi amichevoli

franco-italo-tunisino, le risate, i fiori e i giardini sontuosi, i pasti magnifici. Viva

l'Italia!

Assemblea generale, immagine e tesoreria.

La seduta procede con la presentazione di cifre e progetti a 5 anni. Aspettando il

bilancio formale e finale si sa già che la situazione che passerà ad Anne è sana

e positiva. Anne da parte sua presenta i nomi dei collaboratori. Le linee direttive

sono: continuità, tirocinio e femminilità dell'equipe.

Stéphane ricorda l'importanza di una visione a lungo termine per la priorità del

club: un reclutamento di qualità, azioni forti e significative, risorse

sane....Soprattutto priorità per le azioni e le loro risorse.

Du blanc e du blanc.

Il presidente e la consorte Danielle hanno scelto un posto magico (Château du

Pas du Cherf) per il passaggio della campana e un diktat: tutti in bianco. Invitati i

rappresentanti del club di Orbetello (sicuramente non mancherà il prefetto, il

George Clooney italiano Paolo Brama) e del club tunisino.

Dal bollettino n. 3318 del 16 giugno 2016

Resoconto della riunione.

Un gruppo di membri del club accoglie e omaggia 2 grintose equipe di Hyères.

-Hyères Handibasket che ha conquistato per la settima volta la coppa di Francia

-la S,N.S.M operante 24 ore su 24, 365 giorni all'anno.

A ogni equipe il presidente consegna un assegno di 2000 euro in riconoscimento

della tenacia disinteressata con cui si muovono.

La prossima settimana il passaggio della campana al Pas du Cerf,storica

residenza vitivinicola della famiglia Gualtieri.

Si ricorda la mise in bianco.

Qui Alain Cara ringrazia coloro che gli hanno permesso di arricchire i bollettini,

che gli hanno corretto le imprecisioni e che hanno accettato le sue libertà.

Si ricorda il programma per il passaggio da un presidente a una presidentessa,

si elencano i vari incontri e la varie date importanti del club.

Dal bollettino n.3319 del 23 giugno 2016

Grazie e a presto Anne. "To be or not to be"

Gli dei del meteo erano con noi durante il passaggio in bianco nel quadro

incantevole dello Chateau du Pas du Cerf.

Tempo sospeso, luce dorata, oleandri bianchi, macchie colorate di rose in

festoni delle vigne maestose.

Eravamo numerosi per celebrare la nostra prima presidentessa e per rinnovare i

nostri ringraziamenti al nostro presidente uscente Stéphane Chafcouloff.

Durante questo tempo i Britannici decidevano di lasciare l'Unione Europea e

cominciava il grande trambusto. Che rimangano!

In quanto a noi, noi restiamo rotariani, fedeli alle nostre convinzioni e

considerazioni umane piuttosto che economiche.

Bye, bye Maggie

Maggie, la nostra americanina preferita riparte dopo 9 mesi trascorsi in

Francia presso la famiglia di Emmanuel Platon.

Maggie ha seguito un corso di francese, ha partecipato alle varie gite del Rotary

e tutti hanno potuto constatare il suo apprendimento del francese.

Rientrando negli USA scoprirà una nuova casa e un nuovo fratellino nato

durante la sua assenza.

Assegnazione globale (Global grant)

Dopo Stèphane, promesso, si eviteranno gli anglicismi.

E prenderemo l'accento armonioso di Anne Rabbia Verdino per parlare delle

azioni e dei mezzi per compierle.

Siamo felici dell'esito positivo raggiunto da Henri Lenain per una sovvenzione

mondiale di 76000 dollari per la rimessa in moto di un centro sanitario nel

Camerun.

Ciò è stato possibile anche grazie ai tre anni di sostegno e di sforzi di tre

presidenti: Antoine, Gilles e Stéphane.

Grazie! Grazie! Grazie!

Grazie da parte di Stéphane a Gerard, Patrick Cynthia e Virginie per il loro

sostegno nella gestione delle finanze del club.

Grazie a Yves per il suo coinvolgimento nella rappresentazione del club e per la

sua partecipazione a tutte le azioni ri marchevoli come "Au fil de l'eau".

Grazie a Danielle Colin per i suoi 52 accurati bollettini.

Grazie a Danielle la sposa adorata e fedele del presidente che lo ha sostenuto

con discrezione ed efficacia.

Grazie a Hugo e Jérémie i nipoti presenti nella serata di passaggio e a tutti i

giovani parenti dei membri del club.

93 persone in questa serata deliziosa ideata da Denis Matyasi nella magnifica

tenuta di Geneviève e Patrick Gualtieri.

Grazie e a presto Anne.

Anne mette tutto il suo cuore e il suo accento armonioso per dire che è

veramente fiera di questa presidenza.

Dono a Stéphane e Danielle: due bellissime piante di bosso in due grandi vasi in

terracotta simbolo di armonia. stabilità e perennità.

I NOSTRI SOCI

AGOSTINI Luca Roberta

ALDI Simone Francesca

AMBROSINI Luigi Enrica

ANDREINI Ferdinando Antonio Fiorella

BALDI Italia

BARBETTI Angelo Rossana

BIAGIANTI Laura Edoardo Marco

BONDI Claudio Orietta

BRAMA Paolo Dominique

CAPPELLI Mauro

CERULLI Davide Yvonne

CLEMENTE Riccardo Silvia

COLLANTONI Roberto Luciana

CONA Nicola

COSTANTINI Nunzia Roberto

de CARO Mario

DE CAROLIS GINANNESCHI Alessandro Patrizia

DEL MAZZA Francesco Elena

DE LUCA Raffaele Giovanna

DESTEFANO Luigi Cristina

FEROCI Angiolo Gabriella

FIDATI Vittorio Anna

FRANCHINI Gianemilio Pia Maria

FRANCIA Gian Franco Irene

GALEAZZI Marcello Alda

GUARINO Elena Roberto

LOFFREDO Paolo Nicoletta

LUCIGNANI Efisio Carla

MARCONI Stefania

MASSUCCI Mauro Nicoletta

MERCURI Marziano

MONETTI Carlo Maria

MUSCETTA Pier Nicola Ica

NOCERA Bruno Serenella

PANCRAZI Marcello Ida

PAOLINI Antonio Katia

PIANELLI Fabrizio Luisa

PICCIOLINI Vincenzo Lorella

SANTI Claudio Fiorenza

SCHÄRFE Jürgen Karin

STENDARDI Andrea Rosanna

TAMBELLI Giulio Caterina

TOMMASI Alessandro Giovanna

TORRI Rodolfo Vladimira

USSIA Massimo Wilma

VALENTI Maurizio Alessandra

VERGNI Mirco Marie Louise

SOCI ONORARI

DUPEUX Dominique Paolo

MURACE Stefano

VALIANI Igino Gigliola