rollant - agrall2 3 rollant from claas. rollant from claas rollant from claas 2 the world of claas 4...

16
620 ROLLANT

Upload: others

Post on 29-Feb-2020

49 views

Category:

Documents


0 download

TRANSCRIPT

Page 1: ROLLANT - Agrall2 3 ROLLANT from CLAAS. ROLLANT from CLAAS ROLLANT from CLAAS 2 The world of CLAAS 4 ROLLANT 620 RF | RC 8 The technology 10 Pick-up 12 Rotor and ROTO FEED 14 ROTO

620ROLLANT

Page 2: ROLLANT - Agrall2 3 ROLLANT from CLAAS. ROLLANT from CLAAS ROLLANT from CLAAS 2 The world of CLAAS 4 ROLLANT 620 RF | RC 8 The technology 10 Pick-up 12 Rotor and ROTO FEED 14 ROTO

2 3

ROLLANT from CLAASROLLANT from CLAAS.

ROLLANT from CLAAS 2The world of CLAAS 4ROLLANT 620 RF | RC 8

The technology 10Pick-up 12Rotor and ROTO FEED 14ROTO CUT 16Drive 18Bale chamber | Rollers 20Wrapping and tying 22

Machine operation 24OPERATOR 26

CLAAS Service & Parts 28

Specifications 30

17 reinforced rollers

7-blade chopping rotor:

1.50 m diameter:

are at work in the ROLLANT 620. The large diameter of the rollers ensures high output and optimum reliability.

With 3,050 cuts per minute, the ROTO CUT makes the ROLLANT 620 the ideal cutterbar baler for dry goods. For greater output and optimum hay quality.

The ROLLANT 620 is now available with ROTO FEED or ROTO CUT. The 1.50 m diameter speeds up the crop flow.

Page 3: ROLLANT - Agrall2 3 ROLLANT from CLAAS. ROLLANT from CLAAS ROLLANT from CLAAS 2 The world of CLAAS 4 ROLLANT 620 RF | RC 8 The technology 10 Pick-up 12 Rotor and ROTO FEED 14 ROTO

54

You need to be ready for anything if you want to succeed.

The world of CLAAS.

The world of CLAAS.

The job won't wait, it has to be done, mastered – sometimes even conquered. It also has to be done thoroughly, efficiently, each and every day. What qualities do you need to enjoy the work, rather than simply take it on? You need stamina and a lot of strength. You should be able to show your muscle – and some feeling as well, if necessary. In fact, these are the qualities systematically supported by the ROLLANT 620. No task is too great or small – it's ready for anything, working with you on anything that needs doing.

Page 4: ROLLANT - Agrall2 3 ROLLANT from CLAAS. ROLLANT from CLAAS ROLLANT from CLAAS 2 The world of CLAAS 4 ROLLANT 620 RF | RC 8 The technology 10 Pick-up 12 Rotor and ROTO FEED 14 ROTO

96

2

3

5

16

7

48

41

49

2

4

16

7

48

41

49

7 8

ROLLANT 620 RF | RCWorking hard every day – but still easy to maintain.

ROLLANT 620 RF – straightforward.

ROLLANT 620 RC – the seasoned expert.

Coping with constant use is what the ROLLANT 620 does best. Thanks to its robust drives, reinforced rollers, and easy operation and maintenance, the ROLLANT 620 is optimally suited to everyday use.

The ROLLANT 620 is particularly efficient when it comes to handling dry material, thanks to ROTO CUT or ROTO FEED and their reliable tying – with your choice of net or twine. The ROLLANT 620 is especially suitable for agricultural machinery syndicates, where many different drivers will be behind the wheel.

− Reinforced rollers for even more reliability − ROTO FEED or ROTO CUT − Low-maintenance and easy to operate Bale dimensions 1.22 x 1.50 m

ROLLANT R620 RF R620 RC

1 2.10-m pick-up □ □2 Pick-up castor guide wheels □ □3 ROTO FEED □ –4 ROTO CUT (7 knives) – □5 17 reinforced rollers □ □6 Pressure setting on the machine □ □7 OPERATOR □ □8 Automatic chain lubrication □ □9 Unrestricted view of pick-up and tying/wrapping process □ □

□ Available – Unavailable

− Great versatility − ROTO CUT system with seven knives − Simple to operate, thanks to the OPERATOR terminal − Larger rollers with more output − Flexible handling thanks, to the OPERATOR terminal

− Low-maintenance concept and simple handling − Better performance, thanks to the new feed rotor − Ideal bale size for hay and straw − The new roller size makes for a more robust machine − Easy to use with the OPERATOR terminal

Bale dimensions 1.22 x 1.50 m

Straw Haylage

ROTO CUT

Straw Haylage

ROTO FEED

Page 5: ROLLANT - Agrall2 3 ROLLANT from CLAAS. ROLLANT from CLAAS ROLLANT from CLAAS 2 The world of CLAAS 4 ROLLANT 620 RF | RC 8 The technology 10 Pick-up 12 Rotor and ROTO FEED 14 ROTO

1110

You've got to keep improving in order to stay on top. The technology

The technology.

With a big field and not much time, you need a machine that you can rely on – one that's more than just good, but one that defies mediocrity, and is always improving.

That's exactly what we're doing with technologies such as ROTO FEED and ROTO CUT. With robust drives, reinforced rollers and a raft of new possibilities, and with an advanced concept that enables more bales to be made each day. If the price-performance ratio is right as well, then that's not just good – it's better.

Page 6: ROLLANT - Agrall2 3 ROLLANT from CLAAS. ROLLANT from CLAAS ROLLANT from CLAAS 2 The world of CLAAS 4 ROLLANT 620 RF | RC 8 The technology 10 Pick-up 12 Rotor and ROTO FEED 14 ROTO

12 13

With a huge appetite, nothing gets left behind.

Controlled 2.10-m pick-up.

With a pick-up width of 2.10 m, nothing is left lying on the ground, even with irregular, wide swaths. The pick-up's new, intelligent control ensures an even better crop flow, especially with short material, and increases the service life considerably.

Oscillating pick-up castor guide wheels.

Whatever your preferred width, the pick-up's large, oscillating castor guide wheels spread the load evenly and keep it on track. This means optimum ground-contour following and protection of the grass cover even at high speeds or when turning. Tool-free adjustable castor guide wheels add to the convenience.

At a glance.

− 2.10-m pick-up for a thorough field clearance − Oscillating pick-up castor guide wheels ensure optimum ground-contour following

− Clearly visible pick-up for an optimum crop flow

ROLLANT 620 RF 620 RC

2.10-m pick-up □ □Oscillating pick-up castor guide wheels □ □Controlled pick-up □ □

Optimum view of the pick-up.

The pick-up is visible from the cab at all times. The driver can adjust both the speed and the crop flow according to the feed quantity at any time, or run the machine at maximum capacity if required. Minimising the danger of blockage maximises driving comfort and reduces risk.

□ Available – Unavailable

Pick-up

NEW

Page 7: ROLLANT - Agrall2 3 ROLLANT from CLAAS. ROLLANT from CLAAS ROLLANT from CLAAS 2 The world of CLAAS 4 ROLLANT 620 RF | RC 8 The technology 10 Pick-up 12 Rotor and ROTO FEED 14 ROTO

14 15

ROTO FEEDGetting on with the job means finishing up faster.

At a glance.

− Spiral rotor instead of a feed rake system for optimum crop flow and even filling − High output plus excellent reliability − Spiral rotor for optimum bale shapes

ROTO FEED – top performance without chopping.

If you don't need to chop the crop, and want large bale weights and high performance, the ROTO FEED ensures a smooth crop flow from the pick-up into the baling chamber.

A new rotor blade arrangement.

The ROLLANT 620 RF – with the ROTO FEED system as standard. The rotor blades of the feed rotor are arranged in dynamic spirals, which guarantees uniform intake and efficient output with maximum performance. The system is particularly suited to delicate types of forage such as alfalfa. The spiral arrangement helps protect the crop and produces top-quality forage – with an optimum bale shape, of course.

Page 8: ROLLANT - Agrall2 3 ROLLANT from CLAAS. ROLLANT from CLAAS ROLLANT from CLAAS 2 The world of CLAAS 4 ROLLANT 620 RF | RC 8 The technology 10 Pick-up 12 Rotor and ROTO FEED 14 ROTO

16 17

ROTO CUTSeven at one stroke – but it's no fairytale.

At a glance.

− 7-blade chopping rotor with individual knife guards − Spiral chopping rotor for optimum crop flow and even filling − Optimum cutting quality for hay or straw

ROTO CUT system with seven knives.

The ROTO CUT makes the ROLLANT 620 RC the perfect baler to use behind a combine harvester – reliable, fast and precise. The feed rakes that were used in the ROLLANT 260 have been replaced in the ROLLANT 620 RC by a spiral chopping rotor. The result? A greater output.

− Spiral tine arrangement − Helical rotor for a short chop − Combined stripper system between and within the double tines − Individual blade protection − Hydraulic knife engagement

The seven-blade chopping rotor on the ROLLANT 620 RC works with four-star dual tines. Each knife has its own guard, and the steel is double-hardened. The forage is cut short and precisely into small lengths that can be compacted more densely and unwound more easily – the best prerequisite for top forage quality with hay and straw.

Typical CLAAS quality.

Always one step ahead: the ROLLANT 620 with ROTO CUT works at exactly 3,050 cuts per minute – that's how fast a round baler can be.

Page 9: ROLLANT - Agrall2 3 ROLLANT from CLAAS. ROLLANT from CLAAS ROLLANT from CLAAS 2 The world of CLAAS 4 ROLLANT 620 RF | RC 8 The technology 10 Pick-up 12 Rotor and ROTO FEED 14 ROTO

18 19

Runs like clockwork – a lifetime long.

Continuous lubrication of the drive train.

The new distribution units in the 3.4-l lubricator supply each individual chain with exactly the amount of oil needed for long and smooth-running operation. You can save on cash, in addition to saving valuable maintenance time.

Reliable drive.

The strong drive chains in the ROLLANT 620 are your guarantee of high bale density. They are 100% reliable and ensure total operational reliability.

Powered rollers – with a new shape.

The rollers are powered and have a new shape. This means that the drive system produces ideal bale shapes even in extremely dry harvesting conditions. Another highlight: self-aligning, spring-loaded chain tensioners that guarantee optimum chain tension.

The drive

At a glance.

− Less maintenance required, thanks to automatic chain lubrication − Strong drive chains for a better service life − Spring-loaded chain tensioners guarantee optimum chain tension

Page 10: ROLLANT - Agrall2 3 ROLLANT from CLAAS. ROLLANT from CLAAS ROLLANT from CLAAS 2 The world of CLAAS 4 ROLLANT 620 RF | RC 8 The technology 10 Pick-up 12 Rotor and ROTO FEED 14 ROTO

20 21

Better for you to put the squeeze on the harvest rather than the other way round.

More robust, greater reliability.

The 17 steel rollers in the ROLLANT 620 have been improved further, and are now even stronger and more stable. They compress the crop into compact bales that keep their shape, and ensure reliable bale rotation even in very dry harvesting conditions. The new compaction rollers installed at the points in the bale chamber with the highest loading guarantee maximum operational reliability in all conditions.

Better bale drive, thanks to a new roller shape.

The ROLLANT models have been processing crops into perfectly shaped bales for many years now. This success is due in part to customisation to the volume of our bale chambers, and in part to the increase in roller diameter in the ROLLANT 620. This leads to a bale drive that is optimally matched to the bale chamber, and to perfectly shaped results in all conditions – whether haylage, hay or straw.

The tailgate: quick to open, quick to close.

The double-acting hydraulic ram allows the tailgate to be opened and closed very quickly. The bale ramp ensures that the bale always rolls back far enough to enable you to close the tailgate. There's no need to back up before discharging the bale – which is good news for drivers and tractors alike.

Bale chamber | Rollers

At a glance.

− New: reinforced rollers for maximum operational reliability − Better bale drive, thanks to a new roller shape − Faster and more reliable bale discharge

Page 11: ROLLANT - Agrall2 3 ROLLANT from CLAAS. ROLLANT from CLAAS ROLLANT from CLAAS 2 The world of CLAAS 4 ROLLANT 620 RF | RC 8 The technology 10 Pick-up 12 Rotor and ROTO FEED 14 ROTO

22 23

Putting in the effort has its rewards.

In great shape with the new net wrapping.

Whether twine or net, you'll be sure to get everything right with the ROLLANT 620. The new net-wrapping system works more reliably than ever, and saves time – wrapping is fully automatic and takes only a few seconds. The net guidance has been redesigned, and the net brake has been improved. Together, these ensure good wrapping and a better bale shape. The sophisticated net guide allows the net to be applied tightly along the entire width of the bale, and firmly binds the edges as well.

The alternative: twine tying.

You can choose between a manual and an automatic twine start. The automatic system starts the process when the final pressure is reached, and the driver is then informed by a buzzer and warning lamp.

Wrapping and tying always in view.

Whichever type of binding you choose, you'll always have a clear view of the process. In the ROLLANT 620, the tying system is directly visible even while driving, and you're kept informed about the progress of the operation at all times.

Wrapping and tying

At a glance.

− New net-wrapping system for reliable tying and perfect bale shape − Your choice: net or twine wrapping/tying − Optimal overview, thanks to the directly visible wrapping/tying system

Page 12: ROLLANT - Agrall2 3 ROLLANT from CLAAS. ROLLANT from CLAAS ROLLANT from CLAAS 2 The world of CLAAS 4 ROLLANT 620 RF | RC 8 The technology 10 Pick-up 12 Rotor and ROTO FEED 14 ROTO

24 25

Machine operation.

Even those who love their work want to finish up at some point. That's why, every day, we do our best to support you in your daily work, with good ideas, robust equipment and innovative technology. User-friendly, convenient operation is always our number one focus.

Machine operation.What should hard work be like? Easy as child's play.

Page 13: ROLLANT - Agrall2 3 ROLLANT from CLAAS. ROLLANT from CLAAS ROLLANT from CLAAS 2 The world of CLAAS 4 ROLLANT 620 RF | RC 8 The technology 10 Pick-up 12 Rotor and ROTO FEED 14 ROTO

26 27

More reliability on the job – at the press of a button.

Flexible response, user-friendly operation.

In the hectic forage harvesting period, every minute counts. So it's great if you have reliable technology to assist you.

With the new OPERATOR, you can use one-touch keys to control basic functions from the comfort of the driver's seat.

Select whether you want to use netting or twine and set the automatic starting function individually. You also have the option of manually interrupting or activating the tying cycle, useful for instance when gathering the end of a swath.

A bale counter on the terminal continually informs you about the machine's output. Four LEDs alert you to faults in the tying mechanism, so you can have full control over your ROLLANT at all times.

The full picture: the OPERATOR. − Automatic tying trip mechanism − Netting or twine can be pre-selected − Wrapping pressure display − Bale counter: bales per day and total number of bales − Knife activation

OPERATOR

At a glance.

− OPERATOR with an intuitive operating concept − Fast delivery of spare parts worldwide − Reliable service experts

For even more functionality: OPERATOR.

Changes of driver and changing harvesting conditions are the norm during harvesting periods. With the OPERATOR, you can programme the baler according to the harvesting conditions prior to use. You can accurately control all the operations taking place behind the tractor during baling and tying. The terminal also provides you with precise information on the number of bales made per day, the total number of bales and the total time taken.

Page 14: ROLLANT - Agrall2 3 ROLLANT from CLAAS. ROLLANT from CLAAS ROLLANT from CLAAS 2 The world of CLAAS 4 ROLLANT 620 RF | RC 8 The technology 10 Pick-up 12 Rotor and ROTO FEED 14 ROTO

28 29

CLAAS Service & PartsWhatever it takes –CLAAS Service & Parts.

Your requirements count.

You can always rely on us: we'll be there whenever you need us – everywhere, quickly and reliably, around the clock if necessary, with precisely the solution that your machine or business requires. Whatever it takes.

ORIGINAL parts and accessories.

Specially matched to your machine: precision-manufactured parts, high-quality consumables and useful accessories. We will supply exactly the right solution from our comprehensive product range to ensure that your machine is 100% reliable. Whatever it takes.

For your business: CLAAS FARM PARTS.

CLAAS FARM PARTS offers one of the most comprehensive ranges of parts, regardless of brand and sector, for all agricultural applications on your farm. Whatever it takes.

Always up to date.

CLAAS dealers are among the most efficient agricultural technology companies in the world. Our service teams are ideally qualified and equipped with the all-important special tools and diagnostic systems. CLAAS Service stands for high-quality work which meets all your expectations with regard to expertise and reliability. Whatever it takes.

Planned reliability.

With our service products, you can increase your machine reliability, minimise your risk of breakdowns, and budget with confidence. CLAAS MAXI CARE offers planned reliability for your machine. Whatever it takes.

Worldwide coverage from Hamm.

Our central spare parts warehouse delivers all ORIGINAL parts quickly and reliably all over the world. Your local CLAAS partner can supply the right solution for your harvest or your business within a very short time. Whatever it takes.

Problem solving by remote diagnostics: CLAAS TELEMATICS.

CLAAS TELEMATICS on your machine brings two important advantages: fast assistance from CLAAS service technicians and a more profitable operation, thanks to wireless networking. We can be there, on the spot, to solve your problem – even when you can't see us. Whatever it takes.

The CLAAS Parts Logistics Centre in Hamm,Germany stocks more than 155,000 different

parts, and has a warehouse area of more than 100,000 m2.

Page 15: ROLLANT - Agrall2 3 ROLLANT from CLAAS. ROLLANT from CLAAS ROLLANT from CLAAS 2 The world of CLAAS 4 ROLLANT 620 RF | RC 8 The technology 10 Pick-up 12 Rotor and ROTO FEED 14 ROTO

30 31

SpecificationsIn safe hands.

50

Road safety is a priority.

If your operation requires you to cover long stretches of road between fields, if you use small tractors on hilly terrain, or if you just want to take advantage of your tractor's top speed, the ROLLANT can be equipped with two different braking systems. The ultimate choice depends on local regulations, with the choice of air brakes or a hydraulic braking system. The easy-to-operate parking brake is included in all braking systems.

Rolling on the shoulders of giants.

Three different large tyre sizes provide optimum ground protection and smooth running, even in wet conditions.

Speed on the road as well as in the field.

The ROLLANT cruises smoothly at speeds up to 50 km/h. The optional axle-mounted brakes ensure safety at high speeds on the road as well as enhancing operational safety on sloping terrain.

11.5/80-15.3 8PR

● Standard ○ Optional □ Available – Unavailable

ROLLANT 620 RF 620 RC

HitchingPTO shaft speed rpm 540 540Single wide-angle drive shaft with freewheel and cam control ○ ●Simple wide-angle universal drive shaft with shear bolt coupling ● ●Power requirement hp 80 80

Pick-upWidth m 2.10 2.10DIN pick-up width m 1.90 1.90Simple spool valve for raising the pick-up and the knives ● ●No. of tines per row 32 32Tine spacing mm 70 70Pick-up castor guide wheels Fixed (oscillating ○) Fixed (oscillating ○)

Crop feedForced feed with ROTO FEED ROTO CUTNumber of knives - 7

Hydraulic connectionSimple spool valve for raising the pick-up ● ●Dual-acting spool valve for tailgate rams ● ●

Crop feedNumber of compaction rollers 17 17Automatic dual twine wrapping ● ●Net wrapping ROLLATEX ● ●Twine reels in the twine box 6 6Net rolls 2 2Adjustable baling pressure on the machine ○ ○Bale ramp ○ ○New chain lubrication ● ●

Bale chamber dimensionsWidth m 1.22 1.22Diameter m 1.50 1.50

Machine operationOPERATOR ● ●

Tyres11.5/80-15.3 8PR ● ●15.0/55-17 10PR ○ ○19.0/45-17 10PR ○ ○Running axle ● ●Air brakes ○ ○Hydraulic brakes ○ ○Active hydraulic braking system ○ ○

Dimensions and weightsLength m 5.08 5.08Width m 2.47 2.47Height m 2.97 2.97Weight kg 3250 3470

CLAAS continually develops its products to meet customer requirements. This means that all products are subject to change without notice. All descriptions and specifications in this brochure should be considered approximate and may include optional equipment that is not part of the standard specifications. This brochure is designed for worldwide use. Please refer to your nearest CLAAS dealer and their price list for local specification details. Some protective panels may have been removed for photographic purposes in order to present the function clearly. To avoid any risk of danger, never remove these protective panels yourself. In this respect, please refer to the relevant instructions in the operator’s manual.

15.0/55-17 10PR 19.0/45-17 10PR

Page 16: ROLLANT - Agrall2 3 ROLLANT from CLAAS. ROLLANT from CLAAS ROLLANT from CLAAS 2 The world of CLAAS 4 ROLLANT 620 RF | RC 8 The technology 10 Pick-up 12 Rotor and ROTO FEED 14 ROTO

CLAAS KGaA mbH Mühlenwinkel 1 33428 Harsewinkel DeutschlandTel. +49 5247 12-0 claas.com

624012000716 KE DC 1116 / 00 0259 104 0

Ensuring a better harvest.