robles llamazares, alberto
TRANSCRIPT
![Page 1: Robles Llamazares, Alberto](https://reader031.vdocuments.site/reader031/viewer/2022012518/61930e25b7e3542ea505ae11/html5/thumbnails/1.jpg)
Robles Llamazares, Albertoby Alberto Robles Llamazares
Submission date: 14-Jun-2017 04:38PM (UTC+0200)Submission ID: 824937298File name: 6754_Alberto_Robles_Llamazares_Robles_Llamazares__Alberto_990729_251356539.pdf(2.02M)Word count: 15121Character count: 80282
![Page 2: Robles Llamazares, Alberto](https://reader031.vdocuments.site/reader031/viewer/2022012518/61930e25b7e3542ea505ae11/html5/thumbnails/2.jpg)
M A D R D Facultad de Ciencias Humanas y Sociales
Grado en Traducción e Interpretación
Curso 2016/2017
Trabajo Fin de Grado
EL VOSEO: UN ENCUENTRO LINGÜÍSTICO ENTRE DOS MUNDOS.
Análisis gramatical de las formas verbales y pronominales voseantes, su historia y su extensión geográfica en el mundo
hispano
Autor: Alberto Robles Llamazares
Directora: Prof.Dra. Mª Pilar Úcar Ventura.
Madrid, junio 2017
![Page 3: Robles Llamazares, Alberto](https://reader031.vdocuments.site/reader031/viewer/2022012518/61930e25b7e3542ea505ae11/html5/thumbnails/3.jpg)
![Page 4: Robles Llamazares, Alberto](https://reader031.vdocuments.site/reader031/viewer/2022012518/61930e25b7e3542ea505ae11/html5/thumbnails/4.jpg)
![Page 5: Robles Llamazares, Alberto](https://reader031.vdocuments.site/reader031/viewer/2022012518/61930e25b7e3542ea505ae11/html5/thumbnails/5.jpg)
![Page 6: Robles Llamazares, Alberto](https://reader031.vdocuments.site/reader031/viewer/2022012518/61930e25b7e3542ea505ae11/html5/thumbnails/6.jpg)
![Page 7: Robles Llamazares, Alberto](https://reader031.vdocuments.site/reader031/viewer/2022012518/61930e25b7e3542ea505ae11/html5/thumbnails/7.jpg)
![Page 8: Robles Llamazares, Alberto](https://reader031.vdocuments.site/reader031/viewer/2022012518/61930e25b7e3542ea505ae11/html5/thumbnails/8.jpg)
![Page 9: Robles Llamazares, Alberto](https://reader031.vdocuments.site/reader031/viewer/2022012518/61930e25b7e3542ea505ae11/html5/thumbnails/9.jpg)
![Page 10: Robles Llamazares, Alberto](https://reader031.vdocuments.site/reader031/viewer/2022012518/61930e25b7e3542ea505ae11/html5/thumbnails/10.jpg)
![Page 11: Robles Llamazares, Alberto](https://reader031.vdocuments.site/reader031/viewer/2022012518/61930e25b7e3542ea505ae11/html5/thumbnails/11.jpg)
![Page 12: Robles Llamazares, Alberto](https://reader031.vdocuments.site/reader031/viewer/2022012518/61930e25b7e3542ea505ae11/html5/thumbnails/12.jpg)
![Page 13: Robles Llamazares, Alberto](https://reader031.vdocuments.site/reader031/viewer/2022012518/61930e25b7e3542ea505ae11/html5/thumbnails/13.jpg)
![Page 14: Robles Llamazares, Alberto](https://reader031.vdocuments.site/reader031/viewer/2022012518/61930e25b7e3542ea505ae11/html5/thumbnails/14.jpg)
![Page 15: Robles Llamazares, Alberto](https://reader031.vdocuments.site/reader031/viewer/2022012518/61930e25b7e3542ea505ae11/html5/thumbnails/15.jpg)
![Page 16: Robles Llamazares, Alberto](https://reader031.vdocuments.site/reader031/viewer/2022012518/61930e25b7e3542ea505ae11/html5/thumbnails/16.jpg)
![Page 17: Robles Llamazares, Alberto](https://reader031.vdocuments.site/reader031/viewer/2022012518/61930e25b7e3542ea505ae11/html5/thumbnails/17.jpg)
![Page 18: Robles Llamazares, Alberto](https://reader031.vdocuments.site/reader031/viewer/2022012518/61930e25b7e3542ea505ae11/html5/thumbnails/18.jpg)
![Page 19: Robles Llamazares, Alberto](https://reader031.vdocuments.site/reader031/viewer/2022012518/61930e25b7e3542ea505ae11/html5/thumbnails/19.jpg)
![Page 20: Robles Llamazares, Alberto](https://reader031.vdocuments.site/reader031/viewer/2022012518/61930e25b7e3542ea505ae11/html5/thumbnails/20.jpg)
![Page 21: Robles Llamazares, Alberto](https://reader031.vdocuments.site/reader031/viewer/2022012518/61930e25b7e3542ea505ae11/html5/thumbnails/21.jpg)
![Page 22: Robles Llamazares, Alberto](https://reader031.vdocuments.site/reader031/viewer/2022012518/61930e25b7e3542ea505ae11/html5/thumbnails/22.jpg)
![Page 23: Robles Llamazares, Alberto](https://reader031.vdocuments.site/reader031/viewer/2022012518/61930e25b7e3542ea505ae11/html5/thumbnails/23.jpg)
![Page 24: Robles Llamazares, Alberto](https://reader031.vdocuments.site/reader031/viewer/2022012518/61930e25b7e3542ea505ae11/html5/thumbnails/24.jpg)
![Page 25: Robles Llamazares, Alberto](https://reader031.vdocuments.site/reader031/viewer/2022012518/61930e25b7e3542ea505ae11/html5/thumbnails/25.jpg)
![Page 26: Robles Llamazares, Alberto](https://reader031.vdocuments.site/reader031/viewer/2022012518/61930e25b7e3542ea505ae11/html5/thumbnails/26.jpg)
![Page 27: Robles Llamazares, Alberto](https://reader031.vdocuments.site/reader031/viewer/2022012518/61930e25b7e3542ea505ae11/html5/thumbnails/27.jpg)
![Page 28: Robles Llamazares, Alberto](https://reader031.vdocuments.site/reader031/viewer/2022012518/61930e25b7e3542ea505ae11/html5/thumbnails/28.jpg)
![Page 29: Robles Llamazares, Alberto](https://reader031.vdocuments.site/reader031/viewer/2022012518/61930e25b7e3542ea505ae11/html5/thumbnails/29.jpg)
![Page 30: Robles Llamazares, Alberto](https://reader031.vdocuments.site/reader031/viewer/2022012518/61930e25b7e3542ea505ae11/html5/thumbnails/30.jpg)
![Page 31: Robles Llamazares, Alberto](https://reader031.vdocuments.site/reader031/viewer/2022012518/61930e25b7e3542ea505ae11/html5/thumbnails/31.jpg)
![Page 32: Robles Llamazares, Alberto](https://reader031.vdocuments.site/reader031/viewer/2022012518/61930e25b7e3542ea505ae11/html5/thumbnails/32.jpg)
![Page 33: Robles Llamazares, Alberto](https://reader031.vdocuments.site/reader031/viewer/2022012518/61930e25b7e3542ea505ae11/html5/thumbnails/33.jpg)
![Page 34: Robles Llamazares, Alberto](https://reader031.vdocuments.site/reader031/viewer/2022012518/61930e25b7e3542ea505ae11/html5/thumbnails/34.jpg)
![Page 35: Robles Llamazares, Alberto](https://reader031.vdocuments.site/reader031/viewer/2022012518/61930e25b7e3542ea505ae11/html5/thumbnails/35.jpg)
![Page 36: Robles Llamazares, Alberto](https://reader031.vdocuments.site/reader031/viewer/2022012518/61930e25b7e3542ea505ae11/html5/thumbnails/36.jpg)
![Page 37: Robles Llamazares, Alberto](https://reader031.vdocuments.site/reader031/viewer/2022012518/61930e25b7e3542ea505ae11/html5/thumbnails/37.jpg)
![Page 38: Robles Llamazares, Alberto](https://reader031.vdocuments.site/reader031/viewer/2022012518/61930e25b7e3542ea505ae11/html5/thumbnails/38.jpg)
![Page 39: Robles Llamazares, Alberto](https://reader031.vdocuments.site/reader031/viewer/2022012518/61930e25b7e3542ea505ae11/html5/thumbnails/39.jpg)
![Page 40: Robles Llamazares, Alberto](https://reader031.vdocuments.site/reader031/viewer/2022012518/61930e25b7e3542ea505ae11/html5/thumbnails/40.jpg)
![Page 41: Robles Llamazares, Alberto](https://reader031.vdocuments.site/reader031/viewer/2022012518/61930e25b7e3542ea505ae11/html5/thumbnails/41.jpg)
![Page 42: Robles Llamazares, Alberto](https://reader031.vdocuments.site/reader031/viewer/2022012518/61930e25b7e3542ea505ae11/html5/thumbnails/42.jpg)
![Page 43: Robles Llamazares, Alberto](https://reader031.vdocuments.site/reader031/viewer/2022012518/61930e25b7e3542ea505ae11/html5/thumbnails/43.jpg)
![Page 44: Robles Llamazares, Alberto](https://reader031.vdocuments.site/reader031/viewer/2022012518/61930e25b7e3542ea505ae11/html5/thumbnails/44.jpg)
![Page 45: Robles Llamazares, Alberto](https://reader031.vdocuments.site/reader031/viewer/2022012518/61930e25b7e3542ea505ae11/html5/thumbnails/45.jpg)
![Page 46: Robles Llamazares, Alberto](https://reader031.vdocuments.site/reader031/viewer/2022012518/61930e25b7e3542ea505ae11/html5/thumbnails/46.jpg)
![Page 47: Robles Llamazares, Alberto](https://reader031.vdocuments.site/reader031/viewer/2022012518/61930e25b7e3542ea505ae11/html5/thumbnails/47.jpg)
![Page 48: Robles Llamazares, Alberto](https://reader031.vdocuments.site/reader031/viewer/2022012518/61930e25b7e3542ea505ae11/html5/thumbnails/48.jpg)
![Page 49: Robles Llamazares, Alberto](https://reader031.vdocuments.site/reader031/viewer/2022012518/61930e25b7e3542ea505ae11/html5/thumbnails/49.jpg)
![Page 50: Robles Llamazares, Alberto](https://reader031.vdocuments.site/reader031/viewer/2022012518/61930e25b7e3542ea505ae11/html5/thumbnails/50.jpg)
![Page 51: Robles Llamazares, Alberto](https://reader031.vdocuments.site/reader031/viewer/2022012518/61930e25b7e3542ea505ae11/html5/thumbnails/51.jpg)
![Page 52: Robles Llamazares, Alberto](https://reader031.vdocuments.site/reader031/viewer/2022012518/61930e25b7e3542ea505ae11/html5/thumbnails/52.jpg)
![Page 53: Robles Llamazares, Alberto](https://reader031.vdocuments.site/reader031/viewer/2022012518/61930e25b7e3542ea505ae11/html5/thumbnails/53.jpg)
![Page 54: Robles Llamazares, Alberto](https://reader031.vdocuments.site/reader031/viewer/2022012518/61930e25b7e3542ea505ae11/html5/thumbnails/54.jpg)
![Page 55: Robles Llamazares, Alberto](https://reader031.vdocuments.site/reader031/viewer/2022012518/61930e25b7e3542ea505ae11/html5/thumbnails/55.jpg)
![Page 56: Robles Llamazares, Alberto](https://reader031.vdocuments.site/reader031/viewer/2022012518/61930e25b7e3542ea505ae11/html5/thumbnails/56.jpg)
![Page 57: Robles Llamazares, Alberto](https://reader031.vdocuments.site/reader031/viewer/2022012518/61930e25b7e3542ea505ae11/html5/thumbnails/57.jpg)
![Page 58: Robles Llamazares, Alberto](https://reader031.vdocuments.site/reader031/viewer/2022012518/61930e25b7e3542ea505ae11/html5/thumbnails/58.jpg)
![Page 59: Robles Llamazares, Alberto](https://reader031.vdocuments.site/reader031/viewer/2022012518/61930e25b7e3542ea505ae11/html5/thumbnails/59.jpg)
![Page 60: Robles Llamazares, Alberto](https://reader031.vdocuments.site/reader031/viewer/2022012518/61930e25b7e3542ea505ae11/html5/thumbnails/60.jpg)
![Page 61: Robles Llamazares, Alberto](https://reader031.vdocuments.site/reader031/viewer/2022012518/61930e25b7e3542ea505ae11/html5/thumbnails/61.jpg)