Észak-Vas megyei

2011. augusztus

Régi nyár:már csak emlék

Elkezdődött„Kőszeg ostroma”

Bükberuházás előtt

Bár az időjárás finoman szólva sem alkalmas arra, hogy vala-melyik strandon töltsük el a szabadidőt, azért érdemes kör-benézni, hogy ha véletlenül és váratlanul beköszöntene a jóidő, hová is érdemes menni egy kis fürdőzésért. Kőszegengyakorlatilag sehová sem lehet menni, vizet esetleg az uszo-dában lehet látni. A régi strand ugyanis már hosszú évek ótalepusztult állapotban van, gazdátlanul áll a városban befek-tetőket várva. Belépőjegyet nem, esetleg csak büntetést kellfizetni, ha valaki látogatást tesz a helyszínen. Ebből adódik akérdés, hogy a kőszegiek hová is járnak strandolni? Sokan vá-lasztják Szombathelyt, a Termálfürdő és a Tófürdő jó szórako-zást ígér. Az árak tekintetében azért már nem olyan vidám ahelyzet. Egy négyfős család 3400 forintot fizethet, és akkormég nem evett és ivott semmit, csak a csúszdát használta.Egy felnőtt 1050 forint beugrót fizet. A Termálfürdő nem túlizgalmas hely, a napidíj a Tófürdőhöz igazított. Másik célpontlehet a Vas megye északi részén élőknek Ausztria is, bármi-lyen meglepő, de a Lékai strand sem drágább, mint a szom-bathelyi, Kőszegről autóval gyorsan megközelíthető. Kellemeskörnyezet, jó víz. Valójában ez a kőszegi strand. A megújultBükfürdőn 2000 forintért már élvezhetjük a a gyógy- ésstrandfürdőt, egy családnak 5000 forintba kerül a belépő.Sárvár egy kicsit drágább és messze is van, ezért az útikölt-ségen felül a 2550 forintos beugrót, a családnak pedig 5400forintot kell letenni. Bár csak néhány strandról van szó, a nagyköltségátlagot ebből már meg lehet állapítani. A rossz idő jóoldala, hogy több pénz marad a zsebünkben, aminek mindenbizonnyal van helye egy családi kasszában.

Úgy élvezem én a strandot…

2

Városrehabilitáció Zalaszentgróton

Befejeződtek a zalaszentgróti városközpont megújításimunkálatai. Az Új Széchenyi Terv Nyugat-dunántúli Ope-ratív Program társfinanszírozásával megvalósuló beru-házássorozat összköltsége bruttó 300.141.978 Ft. Azintézkedéseket az Önkormányzat és konzorciumi part-nere, a GRÓT-COOP Kereskedelmi és Szolgáltató Zrt.összesen 91.224.986 Ft önerő rendelkezésre bocsá-tása mellett 238.916.992 Ft vissza nem térítendő tá-mogatás igénybe vételével valósította meg.

Bük, Kossuth u. 125.Nyitva tartás: H–Szo: 7.30-20.30 V: 7.30–12.30

Csepreg, Széchenyi tér 13.Nyitva tartás: H–P.: 6.30–18.30 Szo.: 6.30–17.00 V.: 8.00–12.00

Kőszeg, Rohonci u. 37–39.Nyitva tartás: H–P.: 6.00–20.00 Szo.: 6.00–18.00 V.: 7.00–18.00

Kőszeg, Pék u. 20.Nyitva tartás: H–K.: 6.00–18.00 Sze–P.: 6.00–19.00 Szo.: 6.00–13.00 V.: 7.00 – 11.00

2011. augusztus 10.–20.

Sertés comb3 napos akció! 2011.08.12.–14.

Friss csirkemell filé

Sertés lapocka3 napos akció! 2011.08.12.–14.

Sertés darálthús3 napos akció! 2011.08.12.–14.500 g

ParadicsomI. o. csomagolt500 g

TV paprikaI. o. csomagolt500 g

Coop szűrt alma ital 12%, 1 liter

Coop rostos őszibarackgyümölcsital 25%, 1 liter

CoopAquarius ásványvíz1,5 liter, dús vagy mentes D. E. Omnia duopack

2 x 250 g

999 Ft/kg

119 Ft/db1299 Ft/kg258 Ft/kg

129 Ft/cs.

258 Ft/kg

129 Ft/cs.

898 Ft/kg

449 Ft/db

32,67 Ft/l

49 Ft/db

949 Ft/kg

149 Ft/db

2598 Ft/kg

1299 Ft/cs.

A világvége még várat magára

– Manapság szinte mindennap hallhatunk természeti katasztró-fákról, olyan időjárási eseményekről, amelyeket csak nehezen ne-vezhetünk normálisnak. Valóban átalakulóban van az éghajlatunk? – Úgy hiszem, hogy ezt az érzést egyrészt a médiának és a kom-munikáció felgyorsulásának köszönhetjük. Furcsa dolog ez, hiszenha normálisnak nevezzük azt az időjárást, amikor nem történiksemmi, akkor tényleg szélsőségekkel állunk szemben. Nyugalmiállapot azonban nincs, és nem is volt soha. Ma azt mondjuk, hogyglobális felmelegedésnek lehetünk tanúi, és ez katasztrófákhoz isvezethet. Mindez természetes folyamat , de részben az emberi te-vékenység is okozta. Azt azonban csak kevesen tudják, hogy a koraközépkorban például sokkal melegebb volt, mint ma. Kora közép-kori optimumnak nevezik azt az időszakot a klimatológiában. Azok-ban az időkben a sarkkörön búzát lehetett termeszteni, a Britszigeteken pedig megtermett a dió, ami ugye elég későn, áprilisbanvirágzik és nem fagyott el.A kutatók több magyarázatot is találtakerre pl. egyik volt az akkoriban felgyorsult erdőirtás és az ezzel járófaégetés , de az ércek feldolgozása során is jutott káros anyag alégkörbe. Az 1200-1300-as években aztán jött a kis jégkorszak,majd 1850-től folyamatosan melegszik az éghajlat, ennek vagyunkmost történelmi tanúi.

– Számíthatunk-e extrém időjárási viszonyokra jövőben?- Még az 1980-as években kezdődött vita a felmelegedésről. Akkorvették észre a kutatók, hogy a Föld átlaghőmérséklete 1-2 tizedetemelkedett, ez nálunk is így történt. A XX. század is három részrebontható 40-es évekig egy felmelegedő, majd egy hűlő szakasz a70-es évek végéig, majd onnan ismét egy napjainkig tartó emel-kedés. Az Alföldön az ezredforduló körül mértek már 42 fokot,2003-ban Békéscsabán is 40 fokot mutatott a hőmérő higany-szála. 2003-ban különleges nyár volt, egész Európában megrekedta meleg, nem volt kellő légcsere, anticiklonok uralták a térséget .

Azonban az is látható, hogy a műszeres mérések előtt is előfordul-tak nagy hőségek, száraz periódusok időnként , hisz a leírásokbanszerepelnek erdőtüzek, kutak kiszáradása például. Most mindenkiazt érzi, hogy rendkívül hideg a nyár, nem is volt jó idő. Nos, a júliusiátlaghőmérséklet 19-20 fok közt volt zömmel a megyében a szep-temberi pedig 15 fok ha átlagosan viselkedik a hónap. Júniusunkpedig 1,5 -2 fokkal melegebb is volt az átlagostól , július átlagos-nak mondható.

– A felmelegedési periódus után elvileg jégkorszaknak kellene ér-keznie. Léteznek erre vonatkozóan számítások, illetve kutatások? – Jelenleg két jégkorszak között vagyunk, az úgynevezett intergla-ciálisban. Vannak olyan szakértők is, akik szerint a következő jég-korszaknak már meg kellett volna érkeznie, hiszen a felmelegedésiszakasz végén járunk. Ezt a korábbi jégkorszakok közti periodicitásalapján mondják. Nyilván ezer, sőt tízezer évekről beszélünk ilyen-kor, ezek a változások nem egyik napról a másikra zajlanak le. Fo-lyamatosan melegedik az éghajlat, a Föld egyes részein másmilyensebességgel, azt azonban nehéz megjósolni, hogy ez meddig tart.Jelentős ingadozások vannak, a vizsgálható periódus pedig túlrövid. A Földnek keletkezése óta volt éghajlata is, számtalan nagyváltozás ment végbe a milliárd évek alatt. Emberi agy nehezen istud ilyen időintervallumot kezelni.

Jégkorszak helyett felmelegedés

A természeti katasztrófákról szóló híreket látva sokanhajlamosak világvégét vizionálni. Valóban időnkéntijesztőek, és szörnyű következményekkel járnak azidőjárási kilengések, azok pedig, akik átélnek egyilyen eseményt, joggal mondhatják, hogy valami bajvan a világgal. Említhetnénk Japánt, Ausztráliát, vagyéppen a Katrina hurrikán által okozott pusztítást, ámnem kell messzire mennünk egy keményebb kataszt-rófáért. A híradásokban naponta számolnak be torná-dókról, heves esőzésekről. Ezek az eseményekazonban az időjárással és éghajlattal foglalkozók szá-mára nem ritkák, és még csak nem is újak. PéterváriTiborral, a Szombathelyi Meteorológiai Főállomás ál-lomásvezetőjével beszélgettünk

4

– Magyarországon is megjelentek a forgószelek, és olyan viha-rok, amelyek leginkább a trópusokon jellemzőek. Ez is a mele-gedés számlájára írható?– A régmúltban is voltak ilyen időjárási kilengések, az Alföldönmár a 19. században is jegyeztek fel tornádót, sárkányfarok ésehhez hasonló jelzőkkel illették. Az emberek egymás között meg-beszélték és ennyi volt. Forgószelek szedtek le templomtornyot,emeltek fel mezőgazdasági gépeket. Azért tűnik mindez soknak,mert ma mobillal már felvehetünk mindent.

– Mennyire változtatná meg a mindennapi életet egy jelentős éstartós felmelegedés vagy éppen eljegesedés?– A felmelegedés nem járna akkora zűrzavarral, mint egy eset-leges eljegesedés. Azonban a mostani egy ideális állapotnak te-kinthető . Az északi országokat több méteres jég borítaná,mindenki délre menekülne, hogy biztosítsa a saját túlélését. AFöldnek egyébként számos viharos korszaka volt. Sokszor nemvolt jégsapkája sem, sőt a földtörténet során alig. Most nyáronolvad az északi sark jege, illetve több fogy el, mint 20-30 évvelezelőtt, de a téli félévben „újratermelődik”. A déli sarkon ez a je-lenség nem ilyen látványos. Ennek az okai sem tisztázottak pon-tosan, sok kutatás folyik e területen is. Az északi féltekeleghidegebb pontja egyébként nem a sarkvidék, hanem Kelet-Szibéria. Ott mínusz 50-55 fok a januári átlag bizonyos területe-ken (Jakutszk, Verhojanszk, Omjakon térsége) viszont nyáronrövid ideig ugyan, de +30 fokot is mérhetünk. Szeptemberbenmár érkezik a fagy, októberben már mínusz 15 fok az átlagoshavi közép van, azt még jól bírják a helyiek.

– Aki az Alpokalján él, jól tudja, hogy itt különleges, sajátos amikroklíma. Minek köszönhető ez?–Egyértelműen a Kőszegi-hegységnek és a Keleti-Alpoknak,tehát egy szerencsés fekvésnek. Ez a hegyvonulat megvédi azAlpokalján élőket az időjárási szélsőségektől. Viszont a csapadékegy részétől is megszabadít minket, gyorsan kiszáradunk azészak-nyugatias szélben. A levegő az osztrák oldalon felszáll, ittlefelé zúdul, a lefelé áramló légmozgás pedig szárít és a felhőzet

elvékonyodik, úgy működik nagyjából a rendszer, mint egy anti-ciklonban . Érdekes, hogy a Rába környékén már ismét más ahelyzet, ott sokkal több a csapadék. A Kőszegi-hegységben fel-felé haladva mérhetően egyre több a nedvesség, mint a hegy lá-bánál. Amikor délnyugatról érkeznek a frontok, akkor éppen azellenkező folyamat zajlik le. Az Alpokalja tehát védettebb terület,még nagyobb kárt okozó jégeső is ritkán van errefelé.

– Azért az 1965-ös árvíz elég komoly katasztrófa volt, és a sokeső okozta.– Igen, és bármikor megtörténhet újra, bár a 65-ös év nagyoncsapadékosak volt. Ráadásul több szerencsétlen körülményegyütthatója okozta a tragédiát. Hóolvadás miatt telített talaj,heves esőzés. Kőszeg és Szombathely is egészen más klímájúterület, csapadék mennyiségben már ilyen közel fekvő helyekenis óriási lehet. Az Alföldön az elmúlt években sok csapadék hul-lott ez ezért kissé ellentmond a várakozásoknak

– A meteorológusok már az idei nyár végét látják. Valóban végea nyárnak, vagy reménykedhetünk?– Még nincs vége, ebben biztos vagyok. A jövő héten (augusztus8-tól) markáns hidegfront, érkezik. A ciklon középpontja, mely-hez a front tartozik természetesen Izland. Izlandot csak ciklon-gyárnak nevezzük, rengeteg időjárási esemény ott alakul ki. Eza front már Németország felett van. Az idei augusztus sajnosnem tűnik nagyon melegnek, bár a hónap második felében azértvan esély az igazi nyárra. A nyár viszont ezzel véget is érhet akár,hiszen a nappalok is gyorsabban rövidülnek. Azért a vénasszo-nyok nyara tartogathat még szép napokat. i

5

Július végére Ausztria egyetlen nagy szabadtéri színpaddá változott:ekkorra már beindult a nagyüzem a legnagyobb fesztiválokon is. Mör-bischben a Fertő tavi tószínpadon operettet játszanak, a szentmart-gitbányai római kori kőfejtőben a Don Giovannit adják (a nagy

színpadon a passiójátékot), és megnyílt a 65. bregenzi, nem utolsó-sorban pedig a salzburgi Nyári Fesztivál is. Salzburg az idén izgalma-san vidám programmal kezdett: Zenei Flashmob, hirdette a program,amely muzsikával töltötte meg Mozart szülővárosának utcáit. John

Cage 1967-ben létrehozott Musicircus című műve volt az attrakció,egy olyan zenedarab, amelyben egyetlen hang sincs előre megkompo-nálva, mindenki énekel, amit akar, zenél, ahogy tud. Mindössze negy-venöt percig tartott azerősítőkkel megtámogatott hang-zavar, hogy aztán másnap átadjaa helyét a nagyon komoly igazifesztiválnak. A hivatalos megnyi-tón, amelyen az államfőn kívülsok közéleti személy is részt vett,az idén Dr. Joachim Gauck tar-totta a beszédet – az az egykoriNDK-s ellenálló, akinek nevéheza Stasiakták nyilvánosságra ho-zatala fűződik. A koncertek súly-pontja Gustav Mahler, másokmellett Pierre Boulez, MatthiasGoerne, Johan Botha, Miah Pers-son, Kent Nagano, Gustav Duda-mel értelmezésében és tolmá-csolásában. ASalzburgi Nyári Já-tékok persze nem csak a művé-szi teljesítmény miatt játszikfőszerepet Ausztria kulturáliséletében: fontos társadalmi ese-mény ez, ahol a felső tízezer sze-reti megmutatni magát.

Forrás:www.szervuszausztria.hu

6

Ausztria fesztiváli hangulatban

Kulturális csemegével kezdődött idén a Kőszgig Ostrom-napok rendezvénysorozat. Ali Can Güzel, aki már évek ótatámogatója és résztvevője az eseményeknek, sejtelmescímű „Fellibbenő török fátyol” címmel nyitotta megIsztambult bemutató fotókiállítását a kőszegiÍrottkő Szállóban. A kiállítás előtt sajtótájé-koztatón mutatkozott be újfent a várvédőJurisics Miklós, valamint Ibrahim nagyve-zér, a török csapatok vezetője. BásthyBéla alpolgármester, az ostromnapokegyik szervezője hangsúlyozta, hogy atörök kultúra egyre inkább megjelenikmajd a rendezvényen, idén török fil-mek vetítése mellett törökországi jazzzenekar is fellép. A nyitónapon meg-nyílnak a katonai táborok, a vásárosokkirakodnak. A Kőszegi Művészetek Házábanmegnyílik Somogyi Győző „Kössünk kardot a pogányellen...” című kiállítása. Ismét összeül az ostromtanács,hogy fogadják a török seregek küldöttségét. Szombatontörök portyázásra lehet számítani a belvárosban, estepedig a várvédő hősök összetűzésbe kerülnek a betola-kodókkal. A hétvége utolsó napján történelmi játszóház,

táncbemutatók és koncertek követik egymást. A belvárosfelújítása miatt az idei ostromnapok helyszínei módosul-nak. A törökök a Fő téren ütköznek meg a várvédőkkel, a

Zwinger környékén pedig íjászkodásra leszlehetőség. A várfalakra az ostromló

hadak nem másznak fel, tekintettel a fel-újításra.

A Fő tér esténként mulatság helyszínelesz: sváb harmonika, horvát, török ésmoldvai csángó táncház, jazz zene, gó-lyalábas műsor, tűzzsonglőr bemutatószórakoztatja majd a nagyérdeműt. Amásodik hétvégén a sport kerül a kö-zéppontba: Kőszegen rendezik meg aNemzetközi Ökölvívó Gálát, az élő jel-mezes sakkviadalt. A harmadik hétvé-

gén a tűzoltók jelmezes utcabálja következik. Augusztus 26-tól komolyzenei téren is lehet néhány kü-

lönlegességre számítani. Liszt Ferenc születésének 200.évfordulóján Kőszeg koncertekkel készül. Fellép többekközött Bogányi Gergely zongoraművész, Horváth Lászlóklarinétművész. Az ostromnapok záró rendezvényén fellépa Savaria Szimfonikus Zenekar.

ÚJRAOstromnapok Kőszegen

7

8

A sas a koncentráció királya. Nagyon jól lát a távolba, és mindig aztlátja meg amit meg szeretne találni! A sas egy olyan állat, amely képestúllépni saját korlátain.

Minden embernek vannak céljai. Remélem neked is. Ha valamit elakarsz érni, akkor legelőször azzal kell tisztában lenned, hogy mit isakarsz pontosan. Hunyd le a szemeidet, és koncentrálj erősen. Bármi-vel is akarja foglalkozni, egyedül a koncentrációdon fog minden múlni.A céljaid elérése azonban nem sikerülhet egyszerre, ezért pontosanmeg kell tervezned! A legnehezebb talán az első lépéseket megtenned!Talán, még nehezebb lesz a cél felé haladva a különböző akadályokatleküzdened! De hidd el, eljön majd az idő, amikor a jól elvégzett munkaés a kitartás meghozza a gyümölcsét! És itt van szükséged a sas kon-centrációjára. Ha valóban el akarsz érni valamit, minden bizonnyal elis fogod érni, de csak akkor, ha valóban mindennél jobban akarod, ésha nem aprózod el magad, és nem akarsz még száz különféle dologgalfoglalkozni egyszerre.

A sas is kiválasztja a zsákmányát és kizárólag annak megszerzé-sére koncentrál! Soha sem akarja egy időben a nyulat, és az egeret iselkapni!

Mi köztünk, emberek között mégis sokan mindennel foglalkoznakegyszerre! Ők soha nem fognak előre jutni az életben! Mert ők sajnosnem a megfelelőt teszik! Szakíts ezért kellő időt magadra, és tedd felmagadnak azt a kérdést, hogy “Mi az ami előre visz téged az életben?”Válaszd ki magadnak ezt a dolgot. Teljesen mindegy, hogy mi az! Deha meg van, akkor koncentrálj kizárólag ennek az elérésére! És a leg-

fontosabb, hogy senkinek ne hagyd, hogy eltántorítson, vagy lebeszél-jen ennek az eléréséről! Hinned kell önmagadban és azonnal csele-kedj! Ne várj arra, hogy valaki majd enni ad neked!

A sas számára sincs etetési idő!Egyszóval, a koncentráció mindennek az alapja! Válassz magadnak

egy víziót, és engedd át magad annak az érzésnek, hogy meg fogodezt valósítani! Ez az érzés, ez a vágy ami segít majd neked abban, hogyelindulhass a céljaid irányába.

Összegzés: Mozgósítsd minden energiádat és csak is az adott célelérésére koncentrálj, közben pedig folyamatosan kérdezd magadtól,hogy „Mit tehetnék még célom elérése érdekében? Hogy lehetnék mégjobb?“

Spilák Gergely

Vegyél példáta Sasról, és koncentrálj!

9

Közel 240 milliárd forinttal tartoznak az államnak

Vas megyeiek a feketelistán

10

Idén sem maradt el a nyári karbantartás a Dr. Nagy László Egysé-ges Gyógypedagógiai Módszertani Intézményben. Ezúttal azonbanönkéntesek, egy hazai cég dolgozói végezték a munkákat. Miköz-ben a nyár a gyerekek számára a kikapcsolódást jelenti, azért azélet nem áll meg az oktatási intézményekben. Így van ez a Dr. Nagy

László EGYMI-ben is. A szokásos nyári karbantartásra - fűnyírás,ablakok tisztítása, szerelési munkák – ebben az időszakban kerülsor. Idén azonban egy hazai, energetikai cég dolgozói vállalták ma-gukra, hogy ebben segítenek a kőszegieknek. Önként, fizetség nél-kül. Merthogy az Önkéntesség Éve van, és mint azt GerardBourland elnök-vezérigazgató elmondta, szerettek volna segítenivalamilyen módon a kőszegi intézménynek. A vállalaton belül a dol-gozók szavazták meg, hogy többek között, a Dr. Nagy László EGYMIfelújításában nyújtsanak segítséget, emelte ki a cég vezetője, akifűnyírással vette ki részét a munkából. Tennivaló akadt bőven: azintézmény 12 hektáros parkjában nyírták az önkéntesek a füvet,gyűjtötték össze a gallyakat, az épületek mosdóiban és más helyi-ségeiben festettek, csaptelepeket és zárakat cseréltek, ablakokattisztítottak, különböző elektromos szerelési munkákat végeztek.Több mint ötvenen vettek részt az akcióban, amelyre még Buda-pestről is érkeztek munkatársai a cégnek. Ebben az évben ilyen jel-legű munkákra nem jutott pénze az intézménynek. Nagy Gáborigazgató szerint példaértékű az a segítség, amit a vállalat nyújtott.Hozzátette ugyanakkor azt is, hogy bár már az év közepén járunk,mégis a cég dolgozói voltak az első önkéntesek, akik eljöttek Kő-szegre, hogy valamilyen formában munkájukkal segítséget nyújtsa-nak számukra.

Megújult a büki Kóczán-házA pusztulástól menekült meg a tájház

Közel 20 millió forintból újulhat meg teljesen a büki Kóc-zán-ház. A Kóczán Ferenc egykori cipészmester háza mamár a legrégebbinek számít Bükön. Mivel rissz állapotbanvolt az épület, az önkormányzatnak adták, a hivatal pedigpályázatot nyújtott be a vidékfejlesztési program vidékiörökség kategóriájában. Az elnyert 12 millió forintból elkez-dődhetett a munka, ami hagyományos építési technológiákfelvonultatását tette szükségessé. A faltapasztás, a nádtetőújraépítése nagy szakértelmet kívánt. A tájházba padlófű-

tést építettek be, hogy alkalmas legyen a későbbiekben acivilek befogadására. A helyi iparos kör tervezi a berende-zést, itt mutatják majd be a hagyományos népi életet, a vi-déki élet mindennapjaiba nyerhet betekintést az érdeklődő.A konyhában kitisztították és újjáépítették a kemencét, azudvaron működőképessé tették a gémes kutat. A város ter-vei szerint az udvar alkalmas lesz majd rendezvények le-bonyolítására is, az ott épített kemencében kenyeretsüthetnek a bükiek.

Vezérigazgató fűnyíróvalÖnkéntesek a Nagy László Intézményben

Hamarosan elkezdődhet Bük intézményi központjának teljes re-konstrukciója. A több mint 400 millió forintból megújulhat Az Eöt-vös utca és a Széchenyi utca, valamint a polgármesteri hivatal,amelyben egy teljesen új épületrészt is kialakítanak a rendőrségszámára, ha ezt a hatóság is igényli.

– Ez lesz a legnagyobb volumenű beruházás Bük történetében, össze-sen 419 millió forintot költhet a város utcáinak és tereinek rendbeté-telére – tájékoztatta a Riportert Németh Sándor Bük polgármestere.A felújítható terület az Eötvös és a Széchenyi utcákra vonatkozik, ezekfunkciói bővülhetnek a jövőben.

A Széchenyi utca teljes hosszában megújul, zárt rendszerű csa-padékvíz elvezetés épül ki, kiemelt szegéllyel, új aszfalttal. A hivataltárgyalna az ún. földkábeles villanyvilágításról is, amely korszerűugyan, de sokba kerül. A Széchenyi utcában villamos kapcsolószek-rény és földbe süllyesztett vízvételi lehetőség is lesz, megkönnyítve arendezvények energiaellátását. Civilizált helyen árusíthatnak majd azalkalmi árusok is. Szabadtéri piac épül utcabútorokkal, így nem kella földre tenni a portékát. Bár az eredeti pályázatnak nem volt része,később mégis terv született a polgármesteri hivatal bővítéséről is.Ezen terv része lett aztán az az épületrész, amely a helyi rendőrőrs-nek adna helyet. Így a jelenlegi meglehetősen zord körülmények meg-szűnnének, a rend őrei pedig civilizáltabb körülmények között

dolgozhatnának a jövőben. A polgármester kifejtette, hogy a megyeirendőrkapitányság műszaki szakemberei alkalmasnak találták a ter-vezett helyiséget. Ha a Belügyminisztérium együttműködik a kérdés-ben, akkor az rendőrség áttelepülhet a hivatal melletti új épületbe.Az önkormányzat bérleti díjat nem kér, csupán a közművek mérőmű-szereit szerelik külön az épülethez. A város sajátos módon oldottameg a projekt végrehajtását. A beruházást kisebb elemekre „dara-bolták”, így a helyi vállalkozók is kivehetik a részüket a munkából,erősítve ezzel a helyi gazdaságot. A fejlesztés nagyobb fejezeteinélettől függetlenül hagyományos módon közbeszerzési eljárást kell al-kalmazni.

A nagy beruházás mellett párhuzamosan több fejlesztési elképze-lés is elindult a megvalósítás útján. A város egészét érintő növényte-lepítésre készült egy koncepció, ezt a pályázatot még nem bíráltákel. A közintézmények energetikai fejlesztésére, napelemtábláküzembe helyezésére elkészült egy 30 millió forintra szóló pályázat. Amegújuló energia biztosíthatja az óvoda és a sportpálya melegvíz el-látását és az áramellátását. Önerős beruházás keretében újulhat megBük kerékpárút-hálózata, a munkákra ütemtervet készítettek. 2,5 kmhosszan a felújítás megtörtént, a többi szakasz építését ütemekrebontották. A vasúti bekötőjárdát térkővel építik át, a régi betonkorlá-tokat is helyreállítják. A település önkormányzata új információs táb-lákat rendelt.

Bük: nagy beruházás,sajátos kivitelezésA rendőrőrs új helyet kaphat

Fektessen aranyba, nálunk!Csalódott az értékpapír piacban? Szeretné hosszú távon biztonságban tudni vagyonát?Vásároljon most aranyat! Vagy megvárja amíg megduplázódik az ára?

ÖN DÖNT!Az arany a legértékállóbb befektetés évszázadok óta. A legfrissebb előrejelzések szerint a következő időszakban érdemes lesz aranyat venni, ugyanismegmozdult az aranypiac, a befektetési arany árfolyama emelkedik és egyre többen vélekednek úgy, hogy a nemesfém komoly drágulás előtt áll. Az

európai adósságválság és az USA átmeneti fizetőképtelenségétől való fé-lelem is segíti most az arany jegyzését új és még újabb rekordokra. A nem-zeti bankok az aranyat biztonsági fedezetként alkalmazzák. Számosbefektetési szakértő szerint magánszemélyeknek is nemesfémben kellenetartaniuk vagyonuk egy részét. Célszerű a magáncélú aranytartalékot hosz-szabb időn keresztül kisebb mennyiségek fokozatos vásárlásával felépíteni,és így az árfolyam ingadozásokat kiegyenlíteni.

Sosem lehet túl korán elkezdeni, akár kisebb mennyiségekkel is lehető-ség adódik a megtakarításaink ilyen módon történő kezelésére.

Hívjon bennünket bizalommal vagy kérje ingyenes tájékoztatónkat e-ma-ilen (zoe@zoe-ekszer.hu)! Befektetését diszkréten kezeljük. Válassza a ZOÉ-GOLD Kft-t, mint hivatalos befektetési arany értékesítőt. Használja ki több,mint 15 éves tapasztalatunkat az arany piacon. A legjobb minőségű aranytömböket forgalmazzuk, nemzetközileg auditált, elismert gyártótól, amelyetátvesznek mindenhol a világban.

Visszavásárlási garanciával! Cégek, vállalkozások hívását is várjuk! Nefeledjék: a befektetési arany ADÓ és ÁFA mentes!

Tóth Gábor – befektetési tanácsadó06-20/9566-999

11

12

Közéleti szempontból a nyári uborkaszezon Csepreget ke-vésbé érte el, mint más városokat. Talán az egyik legfonto-sabb esemény az ÖNHIKI támogatás megszerzése volt,Csepreg 15 millió forintot kapott az államtól működési kia-dásainak fedezésére. Ám mint kiderült, a pénzügyi helyzetolyan súlyos, hogy tízmilliós nagyságrendben állnak a 30-60napos lejáratú kifizetetlen számlák az önkormányzat aszta-lán. Költségvetési szempontból így már feltehetően teljesül-het az év, hiszen a város fizetőképessége megmaradt. Azintézmények működtetésére is jut pénz, bár az nyilvánvaló,hogy a város intézményei takarékosan gazdálkodtak eddig.A költségvetés időarányos teljesítése megtörtént, a személyiés a dologi kiadások 40 százalékban teljesültek.

A csepregi kistérségnél is előrelépés történt. A szervezetaz orvosi ügyelet ellátásához várásolt egy EKG készüléket,ami nagyban segíti a települések orvosi ellátását. A kőszegikistérséggel közösen végrehajtott foglalkoztatási paktum issikeresnek bizonyult. Több munkalehetőségről értesülhetteka helyiek, befektetői kiadvány jelent meg, amely a két kistér-

ség beruházási lehetőségeit fogja össze. A helyi termelők tá-mogatására nyílik meg hamarosan a helyi termékek boltja is.

Csepregen a központ átépítése a legnagyobb feladat. Aképviselők kiválasztották a vállalkozókat a városfesztiválmegrendezésére, valamint az infokommunikációs pontok fel-állítására. Előbbit Németh Szabolcs vállalkozó nyerte el, mígaz utóbbi beruházást a Virtuart Kft. végezheti el. A nyáronarról is döntés született, hogy a művelődési ház előtt épülőszökőkút oldalán nem békák, hanem halak lesznek láthatók.

Javult a közbiztonság a településen, az év elejétől folya-matosan van helyi megbízott a rendőrségi irodában, ami je-lentősen növeli a lakosság biztonságérzetét. A közleke-désben is erősebb a rendőri jelenlét, jól mutatja ezt a kisza-bott parkolási bírságok száma.

Csepreg megszüntette a szociális krízis segély intézmé-nyét, a jövőben nem áll rendelkezésre polgármesteri keretarra, hogy a rászorulókat kisegítsék a bajból. Ez azonbannem jelenti azt, hogy a segítségért fordulókat elutasítják.

Csepreg: 15 milliótámogatás

Ministráns találkozóCsepregen

2011. augusztus 9-én a hagy-ománynak megfelelően regionálisministráns találkozó kezdődik.Tervezett programok:9.30-ig gyülekező a csepregiplébánia udvarán9.30 indulás a Nagyboldo-gasszony kápolnához10-11 óra foglalkozás11-13 óra játékos vetélkedő13-14 óra ebéd a tarisznyából14 óra eredményhirdetés, közöséneklés, felkészülés a szent-misére15 óra szentmise16 óra visszatérés a plébániára,focimeccsek18 óra a találkozó befejezése

Többek között lakóházak, lakások bérbeadásával és értékesítésével, hi-telközvetítéssel valamint új szolgáltatásként, pályázati tanácsadással fog-lalkozik a Büki Ingatlan- és Hitelcentrum. Bódi József, és Bódi Tündetulajdonosok szerint az ingatlanpiac átalakult az utóbbi időben, ezzelegyütt élénkült a kínálat mellett a kereslet is. A felmerülő igényekhez iga-zodva vállalatoknak és magánszemélyeknek nyújtanak pályázati taná-csot, segítve a sikerese pályázatok lebonyolítását is.

- A gazdasági válság jelentősen átalakította az ingatlanpiacot is. Az irodahogyan alkalmazkodott a megváltozott környezethez?Bódi József: A hitelezés átalakulása alapjaiban változtatta meg az ingat-lanpiacot. Jelentősen szigorodtak a hitelfelvétel feltételei, megszűnt az

euró és a svájci frank alapú fi-nanszírozás. Mi 14 bankkal ál-lunk kapcsolatban, így azügyfél számára legkedvezőbbfeltételeket tudjuk biztosítani,legyen szó induló költségekről,vagy havi törlesztő részletről.Ezt megtehetné ugyan a ma-gánember is, de kevesen haj-landóak tucatnyi bankotvégigjárni, hogy megfelelő hitel-hez jussanak. Ügyfeleinknektehát csak a kiválasztott ingat-lannal kell foglalkoznia, az ügy-intézés többi részét átvállaljuk.Az érdeklődés szerencséreélénkül, ráadásul szeptember-

től várhatóan újra igényelhetőlesz a szociálpolitikai támoga-tás, köznapi nevén a szocpol,ami beindíthatja a lakásépítésikedvet.

- Ez persze csak egy része a te-vékenységnek, hiszen komplexszolgáltatás nélkül nehézlenne a piacon maradás.B.J. Foglalkozunk lakó és me-zőgazdasági ingatlanok, erdők,termőföldek értékbecslésévelis, valamint ingatlanok hitel-ügyintézésével, abban az eset-ben is, ha már a vevő másholmegtalálta a számára megfe-lelő ingatlant. Teljes körű szolgáltatást nyújtunk. A piacon maradás az in-gatlanszakmában mindig izgalmas kérdés, hiszen a magyar szokások anyugatiaktól nagyon eltérőek. Nálunk csupán az emberek 30 százalékagondolja úgy, hogy saját maga könnyebben értékesítheti az ingatlanát,mint egy iroda. Ennek oka egyébként egy rossz tévhit. Sokan azt hiszik,hogy az ingatlaniroda jutaléka miatt az ingatlan ára alacsonyabb lesz. Eznem így van, hiszen nálunk ingyenesen hirdetheti a lakást, házat azügyfél, míg máshol fizetni kell a hirdetésért. Sokan az ingatlan értékévelsincsenek tisztában, tehát egy sikeres adásvétel lehetősége csökken.

- Ha már árakról esik szó, továbbra is csökken az ingatlanok ára?B.J. Most nagyon alacsonyak az árak, a korábbi évekhez viszonyítva 30-40%-os a visszaesés mértéke. Talán emiatt is, több az érdeklődő. A bankifinanszírozás nehézkes, nem kötettik túl sok üzlet. Másik oldalról az em-berek is óvatosabbak, félnek a hiteltől, ami érthető.

Szerencsére, az idén ez a gyakorlat is alakul, a pénzintézetek márasokkal nyitottabbak a hitelezés területén, akár 25% önerővel már lehetfinanszírozni egy ingatlant.

- Érdekes terület a csere és a bérbeadás.B.J. A lakáscsere igénye inkább Közép-Magyarországról jelentkezik. Ami-vel még kiemelten foglalkozunk, az a hosszú távú bérbeadás. A befekte-tők is inkább a bérbeadáson gondolkoznak, mert nagy az igény.

- Kevés ingatlaniroda vállalja fel a pályázati tanácsadást és a projektekgondozását. Hogyan jött az ötlet?Bódi Tünde: Területfejlesztési szakemberként a közszférában már többsikeres pályázat lebonyolításában is részt vettem, ezért ez a szolgáltatásmost vállalkozóként számomra már nem új. A lehetőségek viszont fris-sek, ezért feltétlenül szeretnénk informálni a vállalkozókat és a magán-személyeket is az új lehetőségekről. Megjelentek a vissza nem térítendőtámogatási formák, több uniós pályázat jelent meg kisvállalkozók szá-mára. Ami a korábbiakhoz képest új, hogy induló vállalkozások is támo-gatáshoz juthatnak ingatlanfejlesztésben vagy éppen eszköz-beszerzésben. Fontos, hogy a pályázati tájékoztatás mellett vállaljuk aprojekt gondozását is, tehát a vállalkozónak segítünk abban, hogy pon-tosan mikor, mit kell tennie, hogy sikeres legyen a vállalása. Nem fog el-veszni a bürokratikus útvesztőben. Az uniós támogatások mértéke 30-50százalékos. Jelentősen egyszerűsödött a rendszer, tehát egy jó és meg-valósítható elképzeléssel viszonylag könnyen lehet pénzhez jutni, fontosmegemlíteni, hogy utófinanszírozás formájában. Magánszemélyek ré-szére energetikai korszerűsítésre lehet pályázni. Ez hasonló a panelprog-ramhoz, annak továbbgondolása a kis háztartások számára. 3-6 millióforintot lehet fordítani energetikai korszerűsítésre, tehát nyílászárók cse-réjére, szigetelésre, és megújuló energia használatára.

(x)

13

Ingatlantól a sikeres pályázatokigÚj trendek és lehetőségek a láthatáron

SzudokuÍrjon az ábra üres négyzeteibe 1 és 9 közötti egészszá mokat úgy, hogy minden sorban, minden oszlop-ban és a vastag vonalakkal határolt területeken be -lül minden szám egyszer forduljon elő!

14

Kedves Olvasó!Hónapról, hónapra új rejtvényeket állítunk össze, hogy azokat megfejtve ér tékesnyere mények leljenek gazdára.Megfejtéseiket az elektronikusan az pressinside.kft@upcmail.hu e-mail címre, vagypostai úton a 9700 Szombathely, Rumi Rajki István 10. címre várjuk.Múlt havi nyerte-sünk: Bodorkós Lászlóné, Bük – nyereményét postázuk. Megfejtés: És más mellékhatása nem volt a gyógyszernek?

E havimegfejtőnk

nyereménye aszombathelyi

Ziccer vendéglő két

személyre szóló vacsora-

meghívása4000 forint értékben.

Félhold és TeliholdKőszegi Ostromnapok

15

Augusztus 5-7. OstromjátékokKatonai táborok építése, kirakodó vásár a Fő téren és a kapcsolódó utcák-ban, katonai toborzás, játékos próbatételek a Kőszegi Darabontokkal „…Kös-sünk kardot az pogány ellen…” Somogyi Győző festőművész kiállításánakmegnyitója. Esti programok a Fő térenSváb Harmóni(k)ák, A Landesrat Harmonika Zenekarának koncertje, A BE-JÓ Történelmi Táncegyüttes műsora. Ostromtanács, a Városi Szenátus rend-kívüli ülése, a török küldöttség fogadása a helyi és vendégcsapatokrészvételével. A Zviranjak Együttes műsora. Horvát táncház. Éjszakai őrjárata Kőszegi Darabontokkal

Augusztus 06. szombatEgész napos vásári forgatag a Fő téren és a csatlakozó utcákban.Müezzinének, reggeli riadalom, éjszakai patronok ellövése. Tábori élet, apród-próba, játékok és állatsimogató gyermekeknek a katonai táborokban. GálHedda (ének) és Balog Péter (koboz) reneszánsz koncertje. Amatőr íjászver-seny (egész nap) a Zwinger-Hősök tornya várárokban. Vásárütés. Portyázó tö-rökök a kőszegi piacon, és a vásári forgatagban. Őrjárat majd kótya-vetye akatonák részvételével. Bakirköy Istanbul török táncegyüttes fellépése. Őrség-váltás a Fő téren a kalodánál. A Fekete Sereg bemutatója. Seregszemle: Akőszegi várvédők és a támadó török csapatok felvonulása a város utcáin.Várvédők eskütétele, katonai csetepaték. Esti programok a Fő téren

Augusztus 07. vasárnapEgész napos vásári forgatag a Fő téren, délelőtt középkori játékok a katonaitáborokban.10.00 Élet a katonai táborban, seregszemle a Gyulaffy BandériummalHelyszín: Katonai tábor az Írottkő Szálloda mögöttAz Echo Együttes és a Mécses Együttes közös koncertje, Szombati rossz idő

esetén a várvédők és ostromlók felvonulása a város utcáin. Az ATARU együt-tes koncertje. A Vaga Banda gólyalábas műsora. Kótya-vetye sorsolás. A Sazda Jazz együttes koncertje Jazz a Boszporusz partjáról. TűzszelídítőkHelyszín: Fő tér

Augusztus 12-13. péntek-szombatIII. Fitt Boksz Ostromnapi Ökölvívó GálaMagyar, német, osztrák, szlovák és svájci versenyzők valamint Szili Istvánprofi ökölvívó ésHámori Ádám junior Európa bajnok részvételével. A mérkőzések között a Kő-szegi Mazsorettek illetve Pesthy Rebecca lép fel.Helyszín: Brenner Ház udvara (Kelcz-Adelffy u. 4.)

Augusztus 13. szombat9.00 óra Ostromkupa Nyílt Amatőr Sakkverseny. 6. Sárvár-Kőszeg Vármara-ton Futóverseny Rajt: Sárvár, Nádasdy-vár. Befutó sportolók érkezése a célba(Kőszeg, Fő tér)15.30 Eredményhirdetés a Fő téren. alpannonia® családi túranap a Stájer-házaknál és környékén. Erdei akadályversenyek, próbatételek, eszközkészí-tés, természetvédelmi bemutatók, „természetes játszótér”, alpannonia®túraútvonal bemutatása, természetvédelmi, turisztikai szervezetek bemutat-kozása.

Augusztus 14. vasárnap18.00 óraJelmezes sakkviadalJurisics és Ibrahim élő csatája a sakktáblánHelyszín: Fő tér, Jézus Szíve Plébániatemplom előttTörökös filmek Kőszegen. Kebab kapcsolat (német vígjáték magyar felirattal)Helyszín: Tóth Pincészet Borház