PPáággiinnaa 1:: para invertido CCoolloorr:: 2 RRoojjoo yy NNeeggrroo EEddiiccóónn No. 42DDiisseeññaaddoorr:: Ocaña CCoorrrreeccttoorr:: Marelys Iznaga Reyes PPrruueebbaa No.1

EENN SSUU AANNIIVVEERRSSAARRIIOO 4499wwwwww..vveenncceerreemmooss..ccuu

VViieerrnneess 2222 ddee jjuulliioo ddee 22001111AAññoo 5533 ddee llaa RReevvoolluucciióónn..

IISSSSNN 00886644 11228855.. PPrreecciioo:: 2200 cceennttaavvooss..AAññoo XXLLVVIIIIII.. NNoo.. 5511.. CCiieerrrree:: 22 ppmm..

Página 5

Página 3

Entre RÍOS,¿para qué?

MMMMAAAARRRRCCCCAAAASSSSqqqquuuueeee mmmmaaaarrrrccccaaaannnn

Página 7

EEEELLLL CCCCOOOOCCCCAAAALLLLqqqquuuueeee ffff aaaa llll tttt aaaabbbbaaaa

!!AAssíí eexxhhoorrttóó LLuuiissAAnnttoonniioo TToorrrreess IIrrííbbaarr aallrreessuummiirr eell aaccttoopprroovviinncciiaall ppoorr eell 2266 ddeeJJuulliioo eenn IImmííaass,,mmuunniicciippiioo VVaanngguuaarrddiiaaeenn llaa eemmuullaacciióónn eennssaalluuddoo aall aanniivveerrssaarriioo5588 ddeell DDííaa ddee llaaRReebbeellddííaa NNaacciioonnaallLUIS Antonio Torres Iríbar,

miembro del Comité Central yprimer secretario del Partido enla provincia, llamó en Imías atrabajar con calidad, eficienciay racionalidad como únicaalternativa, exigir más y fallarmenos, ser rigurosos ante lachapucería, el descontrol y laautocomplacencia.

Al resumir en la Plaza 28 deSeptiembre, de esta localidad,el acto provincial por el aniver-sario 58 de los asaltos del 26 dejulio de 1953 a los cuartelesMoncada, de Santiago deCuba, y Carlos Manuel de Cés-pedes, de Bayamo, Torres Irí-bar dijo que sólo el trabajo denodado, de cada cual en su puesto,en lo que le compete, permitirá progresar en la actualización delmodelo económico cubano.

Recordó que el reciente VI Congreso del Partido y la próximaConferencia del mismo son instrumentos para ello, y la conductaa seguir debe corresponderse con el digno ejemplo de los jóve-nes que entregaron su vida a la Patria, para ingresar en la historiade lucha del pueblo.

Torres Iríbar y Luis Fernando Navarro Martínez, presidente dela Asamblea provincial del Poder Popular, entregaron la banderade Vanguardia, a través de los peloteros imienses integrantes delequipo provincial de béisbol, a Odalys Fuentes Córdoba y Vilmay-da Machado Londres, primera secretaria del Partido y presidentade la Asamblea del Poder Popular, respectivamente, en Imías.

También dirigentes políticos y de gobierno de Caimanera y San

Antonio del Sur recibieron los certificados por la condición deDestacados obtenida por esos municipios en la emulación guan-tanamera en saludo al Día de la Rebeldía Nacional, durante laactividad político-cultural.

Como organismos fueron estimulados, asimismo, los consejosde cooperación del MINILy el MINAL, dirección provincial de Edu-cación, CDR y MICONS, de manos de Nelson Corbacho Aguilar-te, miembro del Buró provincial del Partido, y Orlando Torres,secretario del Consejo de la Administración provincial.

Por su parte, la secretaria del Partido y la presidenta del gobier-no en Imías estimularon a entidades de la localidad: CTC, ANAP,OPJM, FMC, CDR, BANDEC, Finanzas y Precios, ServiciosComunales, Comercio, CITMA, Industrias Locales y Agricultura.

!Víctor Hugo PURÓN FONSECAFoto: Leonel ESCALONAFURONES

CON LA ENTREGA de reconoci-mientos a 15 historiadores guantana-meros destacados en la investigación,concluyó aquí el XX Congreso nacio-nal de Historia, que desde el punto devista científico, volvió a andar sobre loscaminos del rescate y difusión, princi-palmente entre las nuevas generacio-nes, de la memoria historiográfica deCuba.

La celebración del evento se hizocoincidir con el Día del Historiadorcubano, este 19 de julio, fecha del nata-licio de Emilio Roig de Leuchsering(1889-1964), primero en desarrollar elestudio científico de la historia en Cubay creador de la Oficina del Historiadorde Ciudad de La Habana, en 1938.

En la céntrica Plaza 11 de Abril,escenario del acto por la efeméridespresidido por Luis Antonio Torres Irí-bar, primer secretario del Partido en laprovincia, y otros dirigentes de la orga-nización política y el Gobierno, le con-firieron la Distinción Emilio Roig deLeuchsering a Héctor (Tati) BorgesVicente, por su incansable labor en ladifusión del conocimiento historiográ-fico de la ciudad de Guantánamo.

También se otorgó el Diploma Pablode la Torriente Brau al periodista Agus-tín Pérez Hechavarría, y al historiadorRicardo Rey Riquenes, el Reconoci-miento Utilidad de la Virtud, conferidopor la Sociedad Cultural José Martí.

El doctor Israel Escalona, miembrode la Unión Nacional de Historiadoresde Cuba (UNHIC), dio lectura a la con-vocatoria al XXI Congreso orgánico deesa asociación de las ciencias socia-les, a realizarse a partir del primersemestre del 2013, en ocasión de lascelebraciones por el aniversario 50 dela Crisis de Octubre, lo cual definiócomo pasaje a estudiar dentro de lahistoriografía revolucionaria.

((CCoonnttiinnúúaa eenn ppáággiinnaa 88))

Trabajar bien paraSALIR ADELANTE

UNA FELICITACIÓN a los trabajadores del semanario VVeenn--cceerreemmooss en ocasión del aniversario 49 de su fundación, el 25de julio de 1962, envió Rolando Alfonso Borges, jefe del depar-tamento ideológico del Comité Central del Partido.

La carta, que será leída hoy en el acto de celebración, exhor-ta al colectivo de la editora a seguir realizando un periodismoprofundo, crítico y esclarecedor, a tono con las transformacio-nes económicas y sociales que acontecen en el país.

El colectivo de este medio de prensa también recibirá el reco-nocimiento del Partido en la provincia y del Sindicato de la Cul-tura.

En el encuentro, Yamilka Álvarez Ramos, directora de VVeenn--cceerreemmooss presentará el programa de actividades para festejar elpróximo año el medio siglo de la creación del periódico.

“Vamos a desarrollar un taller regional en el que participenprofesionales de las cinco provincias orientales, y otras activi-dades de superación para discutir las prioridades del periodis-mo en momentos en que se implementan los LLiinneeaammiieennttooss ddeellaa PPoollííttiiccaa EEccoonnóómmiiccaa yy SSoocciiaall ddeell PPaarrttiiddoo yy llaa RReevvoolluucciióónn apro-bados por el VI Congreso”, dice.

“Igualmente -agrega- se efectuarán concursos populares,encuentros con organismos, fundadores, jubilados, autorida-des del territorio y lectores de la urbe y las serranías, los cualespermitirán reflejar en las páginas del semanario nuevas necesi-

dades del pueblo guantanamero”.Otra de las actividades programadas para hoy es el taller

CCuubbaa-- EEssttaaddooss UUnniiddooss:: eesscceennaarriioo 22001111-- 22001122,, que impartirá elmaster José Alberty Anesto, profesor auxiliar del departamentode Relaciones Internacionales, de la Escuela Superior del Par-tido Ñico López.

Los profesionales del medio de prensa, a través de informa-ciones, entrevistas, reportajes, comentarios, artículos… hanofrecido a su pueblo los más relevantes acontecimientos deldevenir social, económico, cultural, deportivo y político de laprovincia.

Esos esfuerzos se manifiestan en los lauros alcanzados enlos concursos 26 de Julio a nivel nacional, en el que fuerongalardonadas las reporteras Haydée León Moya y Arlin AlbertyLoforte, y en el provincial Marcos Antonio Charón, en el que lamayoría de los premios en prensa escrita recayeron en perio-distas del semanario.

Actualmente VVeenncceerreemmooss tiene una tirada de 33 mil 200ejemplares por edición y 28 mil 400 el suplemento mensualLLoommeerrííoo, destinado al Plan Turquino, en el que se muestra lavida de los pobladores de las montañas de Guantánamo, y unsitio web en Internet, con la dirección www. venceremos.cu

!!Arianny TÉLLEZ LAMOTHE

ÓÓRRGGAANNOO OOFFIICCIIAALL DDEELL CCOOMMIITTÉÉ PPRROOVVIINNCCIIAALL DDEELL PPAARRTTIIDDOO EENN GGUUAANNTTÁÁNNAAMMOO

Por el rescatey difusión de laHISTORIA

Venceremos cumple 49 AÑOS

ÓÓrrggaannoo ooffiicciiaall ddeell CCoommiittéé pprroovviinncciiaall ddeell PPaarrttiiddoo eenn GGuuaannttáánnaammoo..22

XIOMARA Yánez Lay se quejó enIInnssttaannttáánneeaass,, por sentirse maltratadaen la Terminal de Ómnibus, el pasado24 de mayo en la mañana, cuando suhermana pretendía viajar a Santiagode Cuba.

Como resultado de las averigua-ciones, Iván Soler Mansfarroll, di-rector de ASTRO en Guantánamo, ex-presa que ese día, en la salida del óm-nibus a las 9:20 de la mañana, que-daron libres cinco capacidades ydesde la ventanilla de Información, alpúblico que quedó sin anotarse en laLista de espera, organizado en la colade último momento, se le orientó diri-girse a la taquilla de venta de los bo-letos y, ellas, que acababan de llegar,cuando fueron a comprar el pasaje elmismo pueblo le informó al Jefe deTurno en funciones que no iban ahí.

Fue entonces que se dirigieron alsubdirector de Operaciones, quien enese momento se desempeñaba comodirector en funciones, para que inter-cediera por ellas, y este al escucharlas explicaciones dadas, respondióque no le correspondía organizar lacola de Lista de espera, sino a las per-sonas por orden de llegada.

Por tanto, la queja es infundada.Con respecto a la falta de electri-

cidad desde la tarde del 26 de mayohasta la medianoche en que arribó laguagua de La Habana, debido a lacaída de un cable secundario en unade las fases de la instalación, aclaraSoler Mansfarroll que el obsoleto sis-tema eléctrico de la Terminal se en-cuentra en la parte de Ómnibus pro-vinciales, y en esos momentos nohabía ningún compañero con accesoa esa área.

Sin embargo, no fue reportada nin-guna incidencia por extravío de equi-pajes, maltrato por demora o mal fun-cionamiento en la prestación de los

servicios, los cuales continuaron brin-dándose.

Cuando no hay electricidad, se au-xilian de una lámpara recargable en lataquilla de venta y en los ómnibus, encasos en que es insuficiente la luz delos maleteros.

00oo00Una medida disciplinaria le fue im-

puesta a la capitana del salón, en elcentro gastronómico Bayatiquirí, asícomo a la cocinera y al jefe de turnodel restaurante, quienes laboraron el8 de mayo pasado, y prestaron un de-ficiente servicio a Belkis RodríguezLara y familia, queja trasmitida en IInnss--ttaannttáánneeaass..

También se le suspendió el pago dela estimulación mediante la evalua-ción del desempeño, por mal funcio-namiento de la brigada de servicios ytratamiento inadecuado respecto a lacomunicación dependiente-cliente,explica Alfonso García Diéguez, sub-director general del Sectorial de Co-mercio.

GUANTÁNAMOCCiinnee HHuuaammbboo:: 21-24, 5:00 pm y 8:00 pm: Proyec-

ción del filme Habanastation. Cuba-TE.PPllaazzaa PPoolliiffuunncciioonnaall PPeeddrroo AAgguussttíínn PPéérreezz:: 22, 9:00

pm: Gala de premiaciones del cartel y la música delCarnaval Guantánamo 2011. 25, 10:00 pm: Presen-tación del grupo Madera Limpia. 26,10:00 pm: Pre-sentación del grupo Onda Cubana. 27, 10:00 pm:Presentación del grupo Zamora y su Sonora.

HHoossppiittaall PPeeddiiááttrriiccoo:: 23, 10:00 am: Actuación delgrupo de teatro infantil La Colmenita.

CCaassaa ddeell CChhaannggüüíí CChhiittoo LLaattaammbblleett:: 23, 8:00 pm:Presentación del grupo Changüí Guantánamo.

SSaallaa TTeeaattrroo GGuuiiññooll:: 24, 10:00 am: Presentaciónde la obra El Sereno y el Diablo, por el grupo teatroGuiñol.

SSeeddee bbaalllleett FFoollkkllóórriiccoo BBaabbuull:: 24, 8:00 pm: EspacioLa Descarga, con el ballet Folklórico Babul.

PPaarrqquuee JJoosséé MMaarrttíí:: 24, 6:00 pm: Retreta con laBanda provincial de Concierto. 26, 10:00 am: Es-pacio Bajo la Ceiba, con las compañías, DanzaLibre, Danza Fragmentada y el ballet FolklóricoBabul.

SSeeddee ddee llaa TTuummbbaa FFrraanncceessaa:: 26, 10:00 pm: Es-pacio Mi tumba baila, a cargo del colectivo de laTumba Francesa Santa Catalina de Riccis.

CCeennttrroo ddee AArrttee y LLiitteerraattuurraa RReeggiinnoo EEllaaddiioo BBoottii:: 27,6:00 pm: Espacio Encuentro poético, dedicado al 26de Julio, invitados los trovadores Josué Oliva yMario Zamora.

CCeennttrroo ddee SSuuppeerraacciióónn ppaarraa llaa CCuullttuurraa:: 28, 6:00pm: Espacio Café literario, con la presentación dellibro Cambio de luz, de Miguel Vanterpool por JavierCorrea, bajo la conducción de Ana Luz García.

CCaassaa ddee llaa TTrroovvaa BBeenniittoo OOddiioo:: 23, 8:00 pm: Es-pacio Trova joven, con los trovadores de la Asocia-ción Hermanos Saíz. 24, 8:00 pm: Espacio Aguitarralimpia, con el trovador Josué Oliva.

LLuuddootteeccaa IIssmmaaeelliilllloo:: 23, 4:00 a 6:00 pm: EspacioPara bailar casino, con niños aficionados.

CAIMANERAGGlloorriieettaa:: 2233,, 99::0000 aamm:: Actuación del grupo

Changüí GuantánamoBBooqquueerróónn:: 24, 10:00 am: Actuación del grupo de

teatro infantil La Colmenita. PPaarrqquuee JJoosséé MMaarrttíí:: 25, 10:00 pm: Gala por el 26

de Julio, con la actuación del grupo Típico nuevo, losproyectos Almas y Rumbatá y la presentación de larueda de casino Bahía mar.

NICETO PÉREZPPllaazzaa LLaa YYaayyaa:: 23, 9:00 am: Espectáculo humo-

rístico del grupo Meprobamato. 4:00 pm: Actuacióndel grupo de teatro infantil La Colmenita. 26, 9:00pm: Espectáculo en saludo al 26 de Julio con la ac-tuación del grupo humorístico Hilo propio, el fonomí-mico Iván Barrientos, el septeto Garbey, el grupoTradison entre otros invitados.

EL SALVADORPPaarrqquuee CCeennttrraall EEll SSaallvvaaddoorr:: 26, 10:00 am: Retreta

de la Banda municipal de Concierto.CCiinnee EEll SSaallvvaaddoorr:: 23, 9:00 pm: Espectáculo Ve-

rano joven, con la actuación de los grupos La RealFamilia, Ángeles de la Creación, entre otros.

SAN ANTONIO DEL SURCCiinnee SSaabbaannaallaammaarr:: 25, 9:00 pm: Gala Cultural por

el 26 de Julio, con la Brigada José Martí, el colectivode danza Giros, los solistas Camilo Miguel y YonderJiménez y el septeto de Viento.

PPaarrqquuee SSaann AAnnttoonniioo ddeell SSuurr:: 26, 10:00 pm: Bai-lable con el grupo Son del Caribe.

IMÍASCCaallllee CCeennttrraall:: 23, 9:00 am: Día de las tradiciones,

con el grupo Nengón Imías. BBoossqquuee:: 26, 9:00 pm: Espacio Celebrando el 26,

con el grupo Estampa mexicana. BARACOA

CCaassaa ddee CCuullttuurraa CCeecciilliioo GGóómmeezz LLaammbbeerrtt:: 22, 8:00pm: Noche de los libros.

CCoonnsseejjoo PPooppuullaarr MMaannddiinnggaa:: 22, 8:00 am: Presen-tación del septeto Juventud.

SSaallaa TTeeaattrroo EEnnccaannttoo:: 23, 8:00 pm: Espacio Nochede Feeling, con los solistas Iliana Milét, Mario LuisToirac, Francisco Borges, entre otros.

MAISÍLLaa MMááqquuiinnaa:: 23, 9:30 pm: Gala cultural por el 26 de

Julio, con los solistas Alexander, Yuliser y Yoli, elgrupo de teatro Los Sobrevivientes, la declamadoraEydiana y otros.

PPllaazzaa ddee llaa MMááqquuiinnaa:: 26, 10:00 pm: Bailable conlos grupos Punto Record y Los Galácticos.

(Enviada por el Sectorial de Cultura)

SALIR a la calle en busca de manifestaciones de in-disciplina no es tarea difícil, aparecen en cualquierparte, día y hora, y por lo general las cometen personasde todas las edades y de ambos sexos.

Tal es el caso de la que denuncia la foto en la paradade ómnibus ubicada frente al Hospital General DocenteDoctor Agostinho Neto, donde, con frecuencia, muchosindolentes se sientan en el espaldar de los bancos conlos pies sobre el asiento.

En ocasiones esos irresponsables involucran en lasviolaciones a menores de edad, sin tener en cuenta elmal ejemplo que les transmiten, y para colmo muchasde las personas que las presencian ni siquiera lesllaman la atención.

! Texto y foto: Leonel ESCALONAFURONES

! Por Haydée LEÓN MOYAMIGDALIA Urgellés González, quien

reside en la calle Emilio Giró No. 1012entre 2 y 3 Oeste, en esta ciudad, poneen evidencia su desespero de tanto es-perar el desenlace de un trámite queinició hace alrededor de un año en la Di-rección Municipal de Vivienda.

En un incesante ir y venir entre sucasa, diferentes departamentos de esaentidad y la oficina de trámites, ha per-dido la paciencia y el tiempo intentandoque les sean devueltos los mil 665 pesos que pagó por un te-rreno en el cual no le fue posible construir una casa, como erasu propósito.

Cuenta en la carta entregada personalmente a esta Redac-ción, que para no mantener inútilmente el solar en su poder, enjulio de 2010 se dirigió a la Oficina de Trámites de la Viviendadel municipio de Guantánamo, para hacer la devolución delmismo y que le reintegraran su dinero.

“Me solicitaron los documentos pertinentes, los entreguéde inmediato y transcurridos varios días se personaron en mivivienda dos compañeros para verificar el caso y manifestaronque ya no era propietaria del terreno y que debía esperar la no-tificación para poder recuperar el dinero”, precisa.

Al cabo de un mes sin notificarle nada, Migdalia vuelve a Vi-vienda Municipal y le informaron que para resolver dicho trá-mite la institución tiene hasta 60 días, que debía continuar laespera.

Entonces dejó transcurrir ese tiempo y de nuevo “en losmeses de noviembre y diciembre me personé en varias oca-siones en dicho departamento y me plantearon que no me po-dían atender, que me avisarían”.

Seis meses más tarde fue de nuevo a la carga “y la abogadade turno me planteó que debía ir la próxima semana porquetenía que solicitar la Resolución en el archivo que, por ciertoestá ubicado al lado de la oficina donde me atendían”, refiere

la misiva.Unos días después regresó al lugar y supo que, cierta-

mente, en los registros del departamento aparece que la Re-solución del caso es la número 2525, y le informaron que esedocumento tiene fecha de salida desde el 13 de diciembre de2010, pero tenía que dar tiempo a que se lo notificaran.

Volvió a su casa sin el dinero y con menos claridad en elasunto, y “a la semana siguiente la misma compañera que meatendió en la ocasión anterior alegó que la Resolución no es-taba dentro del expediente, que debía dirigirme otra vez a laOficina de Trámites. Fui hasta allá y contacté a la investiga-dora social, quien me informó que no archivan documentosallí, sino en Vivienda”.

Y allá fue otra vez. “Pero la abogada de turno me dijo que laOficina de Trámites tiene que dar respuestas porque ellosfueron los que iniciaron el proceso y deben llevarlo hasta elfinal”.

Ya agotada, Migdalia pregunta allí mismo a quién ver en-tonces. Y le dicen que debía conversar de nuevo con la subdi-rectora, pero que estaba de vacaciones. En ese caso ella pidecontactar con el director municipal y le responden que la com-pañera que está de vacaciones es la que autoriza los despa-chos.

“A finales de junio último, dice Migdalia en su carta, hicellegar mi malestar, por medio de un documento escrito, al di-rector de la entidad a través de la secretaria la cual me mani-festó que esperara. Vuelve, dice ella, la misma historia y ni se-ñales de la respuesta”.

Agrega la remitente de la carta que este no es el único pro-blema que le agobia, pues “en mayo de 2010 por acuerdo delConsejo de la Administración Municipal se aprobó la permutade la vivienda donde residía con mi familia, la cual estaba anombre de mi mamá, y no tenemos un solo papel que nos acre-dite legalmente. En dos ocasiones los compañeros de Vi-vienda han acudido hasta allá a realizar el mismo trabajo(medir) y también me han mandado a esperar, pero ¿hastacuándo?”, se pregunta Migdalia.

LLAA EESSPPEERRAA DDEESSEESSPPEERRÓÓ aa MMiiggddaalliiaa

33VViieerrnneess 2222 ddee jjuulliioo ddee 22001111.. AAññoo 5533 ddee llaa RReevvoolluucciióónn..

CLIENTES interesados en com-prar tubos de lámpara de 20 wattsen la U/B El Piloto, en Calixto Gar-cía esquina a Carretera, se quedansin adquirir la mercancía porque launidad no tiene dónde probarlo…UUnn ccoolleeggaa qquuee vviissiittóó eell rreessttaauurraanntteeVVeennuuss ccrriittiiccaa eell ddeeffiicciieennttee sseerrvviicciioopprreessttaaddoo,, llaa nnoocchhee ddeell 1144 ddee jjuulliioo.. LLaaeennssaallaaddaa ssiinn aalliiññoo,, llaa mmaallaannggaa ssiinnmmoojjoo yy,, ppaarraa ccoollmmoo,, iinnssííppiiddaa,, aaddee--mmááss ddee uunn ssoolloo ppllaattoo ffuueerrttee:: ppoolllloo..CCuuaannddoo rreeccllaammóó aa llaa ccaappiittaannaa ddeellssaallóónn,, eessttaa llee pprrooppuussoo rreebbaajjaarrllee eellpprreecciioo ddeell ppeeddiiddoo,, hheecchhoo qquuee nnooaacceeppttóó,, ssiinnoo qquuee eexxiiggiióó ccaalliiddaadd eenn llaaooffeerrttaa…… El ayudante del conductordel vehículo estatal NSH-332, condestino a Imías, no recogió a quie-nes pretendían viajar a esa locali-dad cuando paró en Avenida y 5Oeste, porque dijo que sólo ibahasta La Formadora, el pasadomartes, a las 8:00 de la mañana, ymuchos quedaron atónitos, comocomprobó uno de ellos, pues en elPunto de embarque al Este de laciudad cargó para ese municipio…LLaa eessqquuiinnaa ddee CCuuaarrtteell yy 22 SSuurr hhaaddeevveenniiddoo vveerrtteeddeerroo,, eenn eell ccuuaallddeeppoossiittaann,, aaddeemmááss ddee bbaassuurraa,,eessccoommbbrrooss yy aanniimmaalleess mmuueerrttooss,, llooqquuee ttrraaee ccoommoo ccoonnsseeccuueenncciiaa uunnhheeddoorr iinnssooppoorrttaabbllee qquuee ppeenneettrraa eennllaass vviivviieennddaass yy mmoolleessttaa aa nniiññooss yyppeerrssoonnaass aadduullttaass,, aarrrriieessggaaddooss ddeeccoonnttrraaeerr eennffeerrmmeeddaaddeess.. LLooss vveeccii--nnooss ssoolliicciittaann aa CCoommuunnaalleess hhiiggiieennii--zzaarr eell lluuggaarr yy qquuee llooss iinnssppeeccttoorreessccoonnttrraarrrreesstteenn eessttaa iinnddiisscciipplliinnaassoocciiaall…… María Esther Del PinoBabastro paciente diabética e hiper-tensa, de 44 años de edad, residen-te en 4 Sur (interior) número 405entre Martí y Pedro A. Pérez, sequeja por la morosidad de la aten-ción en su área de Salud para curar-la luego de una compleja operaciónde urgencias, desde el día 9 de julioen que fue dada de alta hasta el 14último, ni el médico ni la enfermerade su consultorio, radicado en 3 Sur,la visitaron, a pesar de tener la heri-da infectada, situación planteada enel Sectorial de Salud, sin respues-ta… RRaaffaaeellaa GGaarrzzóónn,, ddeell HHooggaarr ddeeaanncciiaannooss SSaannttaa CCaattaalliinnaa,, eellooggiiaa llaabbuueennaa aatteenncciióónn rreecciibbiiddaa eenn llaa BBaasseeddee CCaammppiissmmoo ddee CCaajjoobbaabboo rreessppeecc--ttoo aall sseerrvviicciioo eenn llaa ccaaffeetteerrííaa yy eellccoommeeddoorr,, ppeerroo ssee llaammeennttaa ppoorr ffaallttaaddee ccoonnffoorrtt eenn llaass ccaabbaaññaass,, lloo ccuuaall nnoossee ccoorrrreessppoonnddee ccoonn llooss aallttooss pprree--cciiooss qquuee ssee ppaaggaann ppoorr ddiissffrruuttaarr ddee llaannaattuurraalleezzaa…… En la cafetería LaDominica el cliente no puede disfru-tar del delicioso café por el mal olorque sale de las rejillas de los tragan-tes situados en esa área en el bule-var de la ciudad… MMuuyy lleennttoo rreessuullttaaeell sseerrvviicciioo eenn llaa ccaaffeetteerrííaa LLaa PPrriimmaa--ddaa,, aa jjuuzzggaarr ppoorr llaa ddeemmoorraa eenn llaa lliimm--ppiieezzaa ddee llaa mmeessaa,, yy eell ttiieemmppoo ttrraannss--ccuurrrriiddoo eennttrree eell ppeeddiiddoo yy eell mmoommeenn--ttoo eenn qquuee ttee ssiirrvveenn llaa ooffeerrttaa.. SSeerrííaabbuueennoo qquuee llaa aaddmmiinniissttrraacciióónn ssoolluu--cciioonnee eessaa ddeeffiicciieenncciiaa,, aanntteess ddee qquueesseeaa ddeemmaassiiaaddoo ttaarrddee…… El pájaroVaquero o Tordo ha invadido el par-que José Martí, sobre todo, enhoras de la tarde. Su presencia oca-siona suciedad en los bancos y pisode ese espacio público y del bule-var, por lo que necesitan ser limpia-dos constantemente para evitarmalestar en los transeúntes… EEssccoonnttrraaddiiccttoorriioo qquuee mmiieennttrraass sseeiinncceennttiivvaann llaass aaccttiivviiddaaddeess rreeccrreeaattii--vvaass eenn eell pprrooggrraammaa vveerraanniieeggoo,, eenn eellBBeeiissbboolliittoo ddee LLooss CCooccooss llaa hhiieerrbbaaiinnvvaaddaa llaass ggrraammaass ddeell tteerrrreennoo,, llooccuuaall iimmppoossiibbiilliittaa aa llooss mmááss ppeeqquuee--ññooss jjuuggaarr eenn ccoonnddiicciioonneess aaddeeccuuaa--ddaass eenn uunn eessppaacciioo ccrreeaaddoo ppaarraa eesseeffiinn...... Basta por hoy. NNooss vveemmooss eenn llaaccaallllee..

CREADO el 24 de julio de 1993, el ArchivoHistórico provincial adscripto a la Delegaciónprovincial del Ministerio de Ciencia, Tecnolo-gía y Medio Ambiente, es el encargado de res-catar, conservar, procesar y restaurar fondosde utilidad pública.

Al mismo tiempo, contribuye a la capacita-ción de los archiveros y especialistas en ges-tión documental de otros centros, así como ala preparación de estudiantes de esta espe-cialidad que cursan el politécnico Emma RosaChuig, quienes cuentan con un aula anexa endicho sitio.

Otras de las acciones en las que se insertala entidad son los talleres, eventos, exposicio-nes y tertulias con fines científicos, estas últi-mas cuentan con un espacio fijo bimensual,en el que se abordan temas históricos a travésde los fondos documentales.

“Desde el 2010 incluimos nuevos serviciossimilares a los ya referidos, pero con la dife-rencia de que se cobran, como por ejemplo lasconferencias, seminarios y asesorías queimpartimos”, explica la directora.

“Lo mismo ocurre -continúa- con la expedi-ción de copias certificadas, muy solicitado porla población. Estos se relacionan a trámiteslegales, ya sea herencias, testamentos, pro-piedad de viviendas y tierras, casas de bene-ficencia, bóvedas de cementerio y otros.

En el caso de los investigadores, visitantes

asiduos aquí, se exoneran del pago para laconsulta de expedientes y archivos originales.No obstante, deben presentar una acredita-ción de su centro de trabajo o estudio, en laque conste el tema a investigar y los fondos

que desea revisar, comenta.Por otro lado, asegura que los usuarios tie-

nen la posibilidad de obtener datos como lostomos y folios de actas de nacimiento y matri-monio de ambos cónyugues, lo que les facilitalos trámites una vez que acuden al Registrocivil.

“Los visitantes agradecen la rapidez en laentrega de las certificaciones y su calidad,resultado del esmerado y cuidadoso trabajode nuestros especialistas, de ahí que es elservicio que mayores ingresos genera”, dice.

Con el objetivo de viabilizar el “papeleo”, seemplean nuevos sistemas de búsqueda quepermiten la localización inmediata de losmateriales, con la digitalización e informatiza-ción de los datos.

“En saludo al aniversario 18 del Archivo…,nos propusimos entre otras actividades, lainauguración del Archivo Histórico municipalde Baracoa, primero de su tipo en la provincia,donde se procesará y conservará la informa-ción de Imías, Maisí y Baracoa, y con el que sepretende iniciar la apertura de obras construc-tivas por la celebración del onomástico de laCiudad Primada”, afirma.

Además, se instaló en una de las salas delcentro una exposición de fotos y biografías demártires del 4 de Agosto que se destacaron enla lucha clandestina y miembros del Movi-miento 26 de Julio.

A R C H I V O H I S T Ó R I C O P R O V I N C I A L

SSaallvvaagguuaarrddaa ddeell lleeggaaddoo ppaattrriimmoonniiaall ! EEnnttrreevviissttaa aa EElliiaa RRiivveerraa CCaarrrriióónn,, ddiirreeccttoorraa ddeell AArrcchhiivvoo HHiissttóórriiccoo pprroovviinncciiaall RRaaffaaeell EEmmiilliioo PPoollaannccoo

DDaauuddiinnoott,, aa pprrooppóóssiittoo ddeell aanniivveerrssaarriioo 1188 ddee eessaa iinnssttiittuucciióónn! Por Yaneysi NOLAZCO RIVERA. Foto: Leonel ESCALONA FURONES

HAY personas que utilizan el término“buen vestir” para definir los accesoriosde “marca”. El fenómeno se ha globaliza-do a tal punto que para algunos sólo sellega estar a la moda calzando determi-nada marca de zapatillas, o metido enpulóveres de ostentosos carteles, a imi-tación de algún futbolista, cantante oactor célebres.

Hace poco una señora comentaba la“necesidad” de comprar a su hija unoszapatos de cierta marca porque en suescuela todos los chicos tenían, y ella noera menos que nadie. Sin dudas esamadre siente que su pequeña se hallamarginada por los comentarios de esosque aparentemente “todo lo pueden”,pero no se da cuenta de que también estásiendo manipulada por los comerciantesde esos productos.

Lo peor es que, metidos en la trampade las marcas, hay quienes hasta llegana usar aditamentos que exponen textos eimágenes de muy mal gusto, y cuandomenos hacen el ridículo, a veces procla-mando disparates en idiomas que desco-nocen, y que inconscientemente atentancontra su propia integridad moral.

En su inmensa mayoría las marcasmás conocidas están promovidas poruna creciente campaña publicitaria, de lacual se aprovechan en ocasiones otrosfabricantes para especular, de modo quesuelen aparecer en el mercado artículosque sólo la llevan a primera vista, y sonmalas copias.

Con frecuencia mucha gente “marca-da” también lo está por dentro. Es decir,su cerebro, tiene un cartelito que pro-mueve lo banal y minimiza los valores delser humano. Aquí viene bien lo escritopor José Martí: “Quien tiene mucho aden-tro, necesita poco afuera”.

Por eso, las “marcadas” y los “marca-dos” corroboran en sus conversacionessu vacío interior que intentan disimularcon etiquetas superficiales. Sería un pro-digio que usted pudiera entablar un diálo-go provechoso con ellas y ellos acerca demúsica tradicional o historia universal, nidebatir sobre un libro o visitar un museo.De poco sirve llenarse el cuerpo de acce-sorios mientras haya la necesidad de cul-tivar el intelecto.

Para una madre y toda la familia másimportante que la niña ostente una marcapara no ser menos que los demás delgrupo debe ser que aprenda a obrar conhonestidad, sea laboriosa y solidaria; conla musaraña de las marcas y el cultivo delos intereses materiales, lo más seguroes que engendre individualismo y avari-cia.

No está mal, si las posibilidades eco-nómicas lo permiten, que cada cual sevista si quiere acorde con el último gritode la moda, pero eso no es todo en lavida. Lo feo es aparentar lo que no se esy tratar de hacer el centro de la existenciael cubrir nuestra imagen a “todo trapo”.Los valores humanos rebasan lo materialy son lo verdaderamente importante.

En la caja NO,mejor en el bolsilloEL Tribunal Popular Provin-

cial al dictar el veredicto ledejó bien claro a OsmanyVicente Valdés que adminis-trar la unidad No. 01-18, ubi-cada en la localidad de Laji-tas, en Paraguay, no incluíadesfalcar cuatro mil 574pesos con 30 centavos parabeneficio propio.

Según los hechos descritosen el acta de sentencia, elencausado para cometer sus fechorías aprovechóque tenía entre sus funciones controlar los produc-tos, actualizar los registros y documentos queamparaban las operaciones contables, así comomantener la custodia del efectivo.

Osmany, como era el único responsable demanejar el dinero de las comercializaciones paraaumentar su caudal, decidió apoderarse paulati-namente de parte de las sumas de las ventas dia-rias.

El malversador, cada vez que acudía a la Uni-dad Básica a la que pertenecía dicha instalacióneconómica, depositaba menos efectivo del querealmente recaudaba.

Así llegó a desfalcar cuatro mil 607 pesos con30 centavos correspondientes al expendio de 652cajas de cigarros criollos a un precio de 7 pesos,13 sacos de nylon a un valor de 10 centavos, y 42pesos por la venta de algunos productos industria-les.

La sustracción, en este caso, estuvo asociada almal trabajo de Yasnay Silveira Paz, quien ejercíala función de revisadora de esa unidad y no inspec-cionó con detenimiento la documentación primariaque el encausado le entregaba, ni efectuó losinventarios correspondientes. Por ello se le aplicóuna medida administrativa.

Por segunda ocasión Osmany Vicente Valdés,tuvo que rendir cuentas en los tribunales por robar:En 1999 fue sancionado a 4 años de privación delibertad por Robo con violencia o Intimidación enlas personas. Esta vez fue penado a 5 años de pri-vación de libertad por el delito de Malversación.

•• Por Yelena RODRÍGUEZ VELÁZQUEZ(Estudiante de Periodismo)

MARCAS que marcan

!!Por Víctor Hugo PURÓN FONSECAFotos: Leonel ESCALONAFURONES

P OR SUS resultados, el municipiode Imías se mantuvo al frente de laemulación guantanamera por el26 de Julio entre sus 10 similares,

en la etapa final y decisiva, y después delograrlo hace tres años, ganó la sede delacto provincial por el Día de la RebeldíaNacional.

Con todo el pueblo imiense, principal pro-tagonista, la satisfacción la compartenOdalis Fuentes Córdoba y VilmaydaMachado Londres, primera secretaria delPartido y presidenta de la Asamblea muni-cipal del Poder Popular, respectivamente,al evaluar lo hecho.

La producción mercantil, cumplida al117,6 por ciento, crece un seis en lo que vade año respecto al mismo período anterior,como principal muestra de la gestión eco-nómica, por cuanto, reconoce Odalis, es unaño diferente, de medidas que materializanla actualización del modelo económico,bajo el bloqueo imperialista y limitacionesde recursos.

Otros indicadores confirman el buenrumbo: la circulación minorista está al 106,

la productividad es del 124,6,y crece 0,914 respecto delsalario medio, realiza másingresos que gastos, cumpleobras y tareas de la defensa,y gradúa este curso una delas mayores cifras de escola-res de su historia, incluidos,por primera vez, 12 de nivelsuperior en Contabilidad yFinanzas y 11 de carrerasagropecuarias.

La dirigente partidistaimiense ilustra la participa-

ción del pueblo en la porfía, con el primerlugar mantenido de la Organización de Pio-neros, los resultados premiados con el actoprovincial por los aniversarios 49 y 50, res-pectivamente, de la Unión de JóvenesComunistas y Pioneros, la sostenida condi-ción de Municipio Limpio, Higiénico yEmbellecido por los Comités de Defensade la Revolución siempre a la vanguardia,también en donaciones de sangre y sede dela celebración provincial por el Día delDonante…

Igualmente, la Asociación de Agriculto-res Pequeños (ANAP) tuvo en Imías almejor municipio integral al cierre del año y lasede del acto provincial por el Día del Cam-pesino, mientras el Día de la Medicina Vete-rinaria se celebró allí provincialmente, méri-to añadido a la Central de Trabajadores(CTC) que está ahora en el primer puestoentre sus similares municipales.

Para la presidenta del gobierno, por suparte, un logro indiscutible es el mejora-miento en el aprendizaje escolar, comoparte de la transformación en el sector edu-cacional, al cerrar 46 pequeñas escuelasque tenían hasta cinco alumnos, lo cualahorra 38 mil pesos, y trabajan tres concen-

trados de primaria en intrin-cadas zonas montañosas.

Se incrementaron a 33 losconsultorios del Médico de laFamilia con médicos o licen-ciados en enfermería y selogra más estabilidad de supersonal, como ganancia enel proceso de compactacióny racionalización de los servi-cios de Salud, expone Vil-mayda.

En la producción de ali-mentos -ejemplifica la presi-denta del gobierno imiense-cumplimos planes principa-les, como 72 mil latas de caféde 63 mil previstas, con unazafra más eficiente, se ade-lanta el programa de recupe-ración del cultivo; miel, cacaoy carbón vegetal, para laexportación, y tomate,mango y fruta bomba, ensustitución de importacio-nes”. No satisfacen aún losplanes el frijol y el maíz, tam-poco la madera aserrada, nila producción de leche.

Pero sí se entrega lo pre-visto en carne ovino-caprinay de conejo, y la producción de huevo, parala industria y el consumo social…

El territorio ha tenido buenas calificacio-nes en las visitas de la agricultura urbana ysuburbana, y realiza mensualmente unaferia agroindustrial con sus propios recur-sos, que contribuyen a mejorar la satisfac-ción de las demandas.

Finalmente, ambas dirigentes femeninasdel pueblo imiense subrayan que en estas yotras tareas éste continuará materializando

la aplicación de los LLiinneeaammiieennttooss ddee llaa PPoollíí--ttiiccaa EEccoonnóómmiiccaa yy SSoocciiaall ddeell PPaarrttiiddoo yy llaaRReevvoolluucciióónn, para la actualización del mode-lo económico cubano, en lucha contra lasinsuficiencias.

“Las soluciones son mejores que las crí-ticas”, coinciden en afirmar ambas al referir-se a las insuficiencias aún presentes, aligual que su convicción de que el puebloexigente y trabajador de Imías es el prota-gonista decisivo de los logros acumulados,y los porvenir.

ÓÓrrggaannoo ooffiicciiaall ddeell CCoommiittéé pprroovviinncciiaall ddeell PPaarrttiiddoo eenn GGuuaannttáánnaammoo..44

VVeenn PP44:: para el invertidoPPrruueebbaa:: 1 EEddiicciióónn:: 12 CCoolloorr:: 2 Negro y RojoDDiisseeññaaddoorr:: McKenzie CCoorrrreeccttoorr:: Marelis OOKK

EL JUBILADO de Salud Mis-tel Ramírez Martínez atien-de a los consumidores quevan en busca de calientes

frituras que oferta como trabajadorpor cuenta propia. Él es uno de lossanantonienses que se alegra porlos logros del municipio.

Cuando se le pregunta acerca dela condición de Destacado obtenidapor San Antonio del Sur en la emula-ción por el 26 de Julio, asegura:“Todos hemos puesto nuestro grani-to de arena y nos hemos ocupado deque la agricultura aquí avance”.

En lo que va de año esa sureñalocalidad alcanzó resultados positi-vos en la mayoría de los indicadoreseconómicos.

“Exigencia en el trabajo para produ-cir con eficiencia e implementar losLineamientos de la Política Económicay Social del Partido y la Revolución,aprobados por el VI Congreso, fueron

nuestras pautas”, expresa YamiraViera Martínez, primera secretaria delPartido en ese territorio.

Los incrementos -agrega- en lasproducciones agropecuarias del terri-torio, de huevos en la granja avícolade Yateritas y las mejoras en el trans-porte, influyeron en el crecimiento ysobrecumplimiento al 116 por cientode la producción mercantil”.

Otros logros ilustran los resultadosfavorables: La circulación mercantilminorista aumentó en un 25,7 porciento, la productividad se incremen-tó un 24 en relación con el año ante-rior, y aprobaron los 71 estudiantesque se presentaron a los exámenesde ingreso a la educación superior, ensus dos convocatorias.

Asimismo, se terminó la construc-ción de cinco de las ocho viviendasdel plan, y por primera vez en 51años de desarrollo del deporte revo-lucionario, San Antonio del Surresultó subcampeón en la serie pro-vincial de béisbol.

No obstante, la dirigente partidistaseñala que se puede hacer más:“Uno de los proyectos es estimular lacomercialización de materiales de laconstrucción, extendiendo los pun-tos de venta a todos los ConsejosPopulares”.

LLaa uurrggeenncciiaa ddeell mmoommeennttooLa producción de alimentos es

prioridad para San Antonio del Sur,

único territorio en la provincia dereferencia nacional en la agriculturaurbana y suburbana. Desde iniciosde año y hasta la fecha se han produ-cido allí más de 16 mil toneladas (t)entre viandas y hortalizas.

“Nuestros mercados, puntos deventa y placitas han estado surtidosde yuca, plátano, boniato, tomate,entre otros alimentos, que se culti-van en nuestras tierras, especial-mente en el Valle de Caujerí”, asegu-ra Alfredis Durán Durán, vicepresi-dente de la Asamblea del PoderPopular en la sureña localidad.

Con el propósito de sustituirimportaciones se entregaron más dedos mil toneladas de tomate a laindustria y las cantidades compro-metidas de mango y guayaba.

“En ese período también cumplimoscon la zafra de cacao y café, y en estosmomentos se trabaja en la siembra deun millón de posturas, especialmentede la variedad Robusta para asegurarlas cosechas de los próximos cincoaños”, apunta.

Se sobrecumplió al 124 por ciento elcultivo de garbanzo; de un plan de 50 tse entregaron 71. Pero quedaron reza-gadas las cosechas de maíz y frijol, porlo que el aporte a la sustitución deimportaciones sólo fue de un 83 porciento.

Añade que se trabaja en la siem-bra de caña y king grass para ali-

mentar al ganado mayor yel entrecruzamiento gené-tico de las reses en aras derecuperar la producción deleche, renglón muy depri-mido en el municipio.

Si bien San Antoniotiene resultados positivosen la entrega de carne,debe encaminar los esfuer-zos para incrementar elacopio de la leche y su cali-dad”, indica.

En este año se han entre-gado 15 fincas en usufructorespondiendo al Decreto-ley 259 para ganado mayory menor y el cultivo de café. Aún que-dan seis mil hectáreas por solicitar.

Ambos dirigentes muestran granexpectativa por las inversiones que serealizan en el Valle de Caujerí, polo pro-ductivo de ese territorio, en el sistemade riego, que posibilitará mejoras enlas condiciones para producir los ali-mentos y un superior aprovechamien-to de esas fértiles tierras.

EEll ppuueebblloo ssee eennggaallaannaaA Ernesto Ordúñez Ortiz, adminis-

trador del restaurante “Coco Club”, lesatisface que los servicios gastronó-micos hayan mejorado y que seanvariadas las ofertas en mercados,placitas y puntos de ventas.

“Somos un pueblo trabajador y losresultados de nuestros esfuerzos sepalpan en la condición que acaba-mos de alcanzar en la emulación.

También nos hemos preocupado pormantener la ciudad limpia y embe-llecer el entorno”, dice.

En tanto, Darwin Díaz Rodríguez,presidente de la Unión Nacional deHistoriadores de Cuba en el munici-pio, asegura que las acciones deCultura también aportaron a loslogros de San Antonio del Sur, puestodas las comunidades en el territo-rio desarrollan diferentes activida-des recreativas dirigidas, principal-mente, a niños y adolescentes.Hacer producir la tierra con eficien-cia para aportar más y cumplir conesa convocatoria de la Dirección delterritorio, la provincia y el país, es laprioridad de los sanantonienses,quienes se proponen el próximo añoganar la sede del acto provincial porel Día de la Rebeldía Nacional.

PRODUCIR más es la prioridad!! LLooss rreessuullttaaddooss ppoossiittiivvooss eenn llaa mmaayyoorrííaa ddee llooss iinnddiiccaaddoorreess

eeccoonnóómmiiccooss ppeerrmmiittiieerroonn qquuee SSaann AAnnttoonniioo ddeell SSuurr oobbttuuvviieerraa llaa ccoonnddiicciióónn ddee DDeessttaaccaaddoo eenn llaa eemmuullaacciióónn ppoorr eell 2266 ddee JJuulliioo

El IMIENSE es exigente y trabajador

“La exigencia en el trabajo es pautade los sanantonienses”, dice Yamira

Viera Martínez, primera secretaria delPartido en ese territorio.

A la industria se destinaron más de dos mil tone-ladas de tomate.

!! LLooss hheecchhooss qquuee ccoonndduujjeerroonn aall pprriimmeerr lluuggaarr eennllaa eemmuullaacciióónn pprroovviinncciiaall ppoorr eell 2266 ddee JJuulliioo,, ssoonnvvaalloorraaddooss ppoorr OOddaalliiss FFuueenntteess,, pprriimmeerraa sseeccrree--ttaarriiaa ddeell PPaarrttiiddoo,, yy VViillmmaayyddaa MMaacchhaaddoo,,pprreessiiddeennttaa ddeell PPooddeerr PPooppuullaarr,, eenn eell mmuunniicciippiiooddee IImmííaass

Júbilo en el municipio por ganar la sede del acto provincial por el26 de Julio.

La Primera Secretaria del Partido en Imías, a la izquierda, y laPresidenta del gobierno allí, destacan la sistematicidad del traba-

jo desarrollado.

El cultivo semiprotegido de hortalizas aporta a la agriculturaurbana y suburbana que avanza en el sureño municipio.

!!Por Arianny TÉLLEZ LAMOTHE. Fotos: Leonel ESCALONAPURONES

55VViieerrnneess 2222 ddee jjuulliioo ddee 22001111.. AAññoo 5533 ddee llaa RReevvoolluucciióónn..

! Por Víctor Hugo PURÓN F.Fotos: Lorenzo CRESPO S.

PODER mostrar la cifra cero enmortalidad infantil, materna, prees-colar y escolar, pese a nueve casosde bajo peso al nacer en lo que vade año, es legítimo motivo de satis-facción para los caimanerenses, aladvenirse el aniversario del Día dela Rebeldía Nacional.

Estos favorables indicadores deSalud son dignos homenajes dis-tintivos para Caimanera en sucondición de Destacado en laEmulación provincial por la sededel acto por el 26 de Julio.

En la recta final y decisiva de lamisma ganó, entre los 10 munici-pios guantanameros, primer lugaren dos meses y el resto sólo locedió por dos segundos e igualnúmero de terceros, para cerrar laetapa en segundo.

El mejoramiento en 32 por cientode los aprobados en las pruebas deingreso a la Educación Superior, enrelación con el curso anterior, escima educacional de la localidadcubana donde el gobierno de losEstados Unidos ocupa a la fuerza117 kilómetros cuadrados de lasoberanía nacional, con una basemilitar.

Salud y Educación puntearontodo el tiempo en la lidia provincial,al igual que Trabajo, Alimentaria,Industria Básica y Comercio. Porsupuesto, se cumplen las tareas

previstas en las actividades paraasegurar la Defensa territorial.CTC, CDR y FMC protagonizandestacadamente la defensa de laRevolución desde adentro.

“De todas maneras nos faltamucho…”, evalúa Juan CarlosMartínez Azahares, primer secre-tario del Partido en el municipio. “Laemulación fue muy económica esteaño, y la mayoría de los indicado-res los cumplimos, se consolida laproducción agropecuaria, conta-mos con 63 usufructuarios queconstituirán pronto la primera CCSde la localidad…”.

Reconoce un ascendente traba-jo cultural y recreativo, y hay unpositivo ambiente y tranquilidad en

el territorio, enfatiza.El 26 es también para los caima-

nerenses ocasión de recuento, decelebración de logros, de balancede empeños, de contrastar avan-ces y dificultades…

CCrreecciimmiieennttooss ee iinnssaattiissffaacccciioonneessAunque insuficientes aún para

satisfacer las necesidades, secumple y crece la producción mer-cantil, al igual que la circulaciónmercantil, se sobrepasaron los pla-nes de maíz, arroz y frijol para sus-tituir importaciones, tuvieron favo-rable ahorro energético, así comoel cobro de multas y pago de equi-pos electrodomésticos, entre otrosaspectos contenidos en la evalua-ción.

Tanto Martínez Azahares comoRafael Moplesi Ruiz, presidente dela Asamblea del Poder Popular,reconocen la construcción deviviendas, principal inversión,como talón de Aquiles local, al igualque el presupuesto por los impues-tos cedidos. Del plan anual de 21,sólo terminan cuatro viviendashasta la fecha.

“La Dirección municipal de laVivienda no garantiza la documen-tación exigida para el inicio de lasobras. En septiembre debemosavanzar hacia el cumplimiento, con-cluidas las conservaciones y el Tea-tro de Operaciones Militares, confuerzas de las entidades constructo-ras EPCOMA y Conservación de laVivienda”, explica Moplesi.

También la Alimentaria sobrepa-sa sus planes, sobre todo, por laproducción del pan y otros deriva-dos…

Pero Caimanera ha crecido sen-siblemente en la producción de ali-mentos agropecuarios. A modo demuestra, refiere el presidente delgobierno municipal, en la etapa,sólo la producción de plátanoaumentó 74,9 por ciento compara-tivamente con el año anterior, lashortalizas más del 90 y el arrozcrece 5,7.

La extracción y elaboración desal satisface y sobrepasa todos susindicadores, incluso la destinadapara la canasta básica cubana dediciembre y enero venideros, dado

q u e e nesa locali-dad están las mayores salinas delpaís. Mientras, la Pesca logra lascapturas establecidas y crece.“Esto último permite dar a la pobla-ción mensualmente dos libras percápita de productos del mar”, diceMoplesi.

Por su parte, todavía la recauda-ción por el pago de equipos electro-domésticos pesa sobre los ingre-sos al presupuesto, mientras afec-ta también la infestación con elmosquito Aedes aegypti.

Reconoce el presidente delgobierno caimanerense que elTransporte ha logrado brevesperíodos de cierta estabilidad, peroen lo que va de año no alcanza lodemandado por la población, fun-damentalmente por el ferroviarioque ha sido muy inestable y, aun-que no está en los indicadoresemulativos, baja el nivel de satis-facción, pues diariamente se mue-ven unos tres mil pasajeros desde yhacia Caimanera.

De hecho, haber conseguido elsegundo puesto provincial, conplausibles resultados, muestra laconstancia y persistencia de loscaimanerenses en la consumaciónde la obra, como tributo a quienesofrendaron sus vidas para hacerposible su presente. Igualmente,su homenaje cotidiano al 26 deJulio será seguir en la lucha porestar en la cima emulativa.

“Nos falta mucho…”, reconoce el primer secretario del Partido, Juan CarlosMartínez Azahares, a la izquierda. Rafael Moplesi Ruiz, presidente del gobierno,

coincide en destacar logros y señalar la baja terminación de viviendas comoprincipal insatisfacción, al rendir cuenta en el Día de la Rebeldía Nacional.

! PorYisel REYES LAFFITAFotos: Leonel ESCALONA FURONES

LOS guantanameros, acostumbrados alidiar con el sofocante calor que casi todo elaño los agobia, en el presente Verano tienenante sí el desafío de enfrentarse al incremen-to en 0.76 grados Celsius de la temperaturamedia.

“El calor es insoportable, así que cada vezque podemos reunimos a la familia y venimospara acá. No hay condiciones para recrearse,pero el río está limpio y al menos te refrescas”,comenta Aymara Rojas Megré, una de lasbañistas de La Raíz, como llaman al área, enlas márgenes del Jaibo, cerca del parqueElpidio Valdés.

“Es la primera vez que vengo aquí, estábueno, si pudiera lo haría todos los días, sinembargo debían prepararlo pues el espacioes grande, y acogedor, que da posibilidadesde crear puestos de venta de alimentos,poner música, propiciar juegos…”, expresapor su parte Tamara Franco, trabajadora del

Salón Casino, quien la escogió para refres-car, el pasado Día de los Niños.

“Aun cuando el parque está cerca, paraadquirir golosinas, u otros alimentos hay quedar una vuelta enorme y los bañistas pierdentiempo en esos trajines. El área de baño debeabastecerse directamente”, sugiere.

Al igual que ella, varios de los que disfruta-ban en La Raíz expresaron su satisfacciónpor el agradable estado del río, a pesar de lascarencias mencionadas.

Y es que cuando se dice Verano, asociamosla palabra con vacaciones, julio y agosto, calor,por ende cualquier lugar que tenga agua paradarse un chapuzón, despierta el interés de lagente, más de quienes viven en una ciudad a laque atraviesan tres ríos y sus playas están muydistantes.

Por eso resulta contraproducente que apesar de ello sólo esté disponible para bañar-se el referido sitio.

“En la provincia tenemos 115 áreas paraesa actividad, de las cuales ún i camen tecuat ro están en la ciudad de G u a n t á n a -

m o , l a s demás seubican en lugares aleja-dos y en otros munici-p i os ” , exp l i ca EdyC a r a b a l l o Robert,jefe del departamentode Recreación delINDER, interrogado alrespecto.

En tan to , Bess ieBrown Correa, vicepresi-denta del Gobierno en lacapital provincial, aclara:“En los ríos que pasanpor la ciudad la mayoríade las industrias vacíansus desperdicios, por loque el Centro de Higieney Epidemiología no loscertifica como aptos parabañarse”.

Muchos guantana-meros desearían dispo-

ner para refrescar, concondiciones adecua-das, de sitios que hoysin tenerlas se usan,como El Paso de lasMujeres y La Playita, enel Jaibo, al Sur de la ciu-dad; el Malecón, delreparto Caribe, y el de lacomunidad de Palmira,al Norte; Confluentes,donde cae el Bano en elGuaso; el Megatón, yotros, que sólo por suatractivo natural debieran habilitarse y poner-se a disposición del Verano.

LLaass ppiisscciinnaass,, oottrroo ddiilleemmaaA la concurrida área de baño La Raíz

debían haberse sumado desde el inicio delVerano, dentro de la ciudad tres piscinas: ladel reparto Caribe, la del Complejo Deportivode San Justo, y el chapoteo infantil del ParqueElpidio Valdés.

Pero en lo que va de Verano ninguna de lasdos primeras ha podido prestar servicio porfalta de cloro: “Había problemas con la fábricaen Villa Clara, luego con el transporte, loscuales se resolvieron y ya disponemos de 20toneladas, por lo que se prevé que prontocomiencen a funcionar”, retoma la palabraCaraballo Robert.

“La de San Justo -explica- se llena por elmismo sistema que se abastece el agua a lapoblación, y para no afectar el servicio de estase hace sólo en las noches, lo que puededemorar un poco más”.

CCuuaannddoo eell rrííoo ssuueennaa……El señalamiento por muchos veraneantes

de una gastronomía deficiente en zonas derecreación se viene advirtiendo desde edicio-nes anteriores, sin embargo, se repitió el finde semana pasado, según constató esteequipo de reporteros durante un recorrido.

En busca de respuesta a esta situacióncontactamos a Mídael Matos Tomasén, sub-director provincial de Gastronomía, quienasegura que su responsabilidad es abastecer

a las empresas: “No tengo que atender lasáreas de baño”, declaró.

Creyendo que esa tarea le corresponde a lade Alojamiento y Recreación, la cual suminis-tra al parque, conversamos con José AntonioCurbelo Macías, su director, quien rectificóque en ocasiones presta servicio en la citadaárea de baño, pero esa no es su obligación.Se refiere a una mesa con ron, refresco de 32pesos y paquetes de galleta de 60, que ubicóallí el Día de los Niños.

Por lo visto, algunas cosas este Veranosiguen contra la corriente: a 22 días de haberiniciado el Verano, no aparecen los responsa-bles de abastecer de manera estable y conofertas variadas la única área de baño quefunciona para los guantanameros de la urbe.¿Acaso no se previó?

Si de antemano se sabía que los ríos dentrode la ciudad están contaminados, ¿por qué nose buscaron, con tiempo, otros sitios que reu-nieran las condiciones? Por ejemplo, el Guasoarriba, en las cercanías del Megatón, o el Bano,en las proximidades de Palmira.

De cualquier manera, ahora es difícilencontrar la solución a este problema, quebien pueden resolver para la próxima tempo-rada estival, las empresas y entidades encar-gadas de acondicionar y habilitar, con todo loque llevan, nuevas areas de baño, y así evitarque muchos guantanameros tengan que tras-ladarse hasta la lejana playa de Yateritas o alos ríos Limones y Granadillo, por citar algu-nas, sin garantía de transporte para ello.

Debe ponérsele coto a algunos indolentes que lavan carros y bañan a losanimales en el mismo lugar donde las personas van a pasar un rato de

esparcimiento.

El Día de los Niños, muchos escogieron el río, en la parte de atrás delparque Elpidio Valdés, para darse un chapuzón.

! LLaa cciiuuddaadd ddee GGuuaannttáánnaammoo,, bbaaññaaddaa ppoorr llaass aagguuaass ddeell JJaaiibboo,, BBaannoo yy GGuuaassoo,, ssoolloo ttiieennee uunn áárreeaaccoonn ccoonnddiicciioonneess ppaarraa rreeffrreessccaarrssee

ÓÓrrggaannoo ooffiicciiaall ddeell CCoommiittéé pprroovviinncciiaall ddeell PPaarrttiiddoo eenn GGuuaannttáánnaammoo..66

!A cargo deYaneysi NOLAZCO RIVERA

!Foto: Demetrio FUENTES

UNO de los proyectos musicales dela Brigada José Martí que ha llamado laatención por su calidad interpretativaes CCoonnsstteellaacciióónn. La coral, cuyo nom-bre define el talento individual de sus32 integrantes, es un consorcio en elque no solo sus miembros empastanbien las voces, sino que por medio demovimientos y gestos hacen de laspresentaciones un momento especta-cular. Ellos no dejan indiferente al audi-torio.

Sin dejar de apelar a los referentesmás tradicionales de este tipo de for-mato, CCoonnsstteellaacciióónn,, surgido en enerodel presente año y dirigido por el ins-tructor de arte Lázaro Alfonso AscónGuilarte, asume los aires más contem-poráneos y la mezcla de géneros musi-cales, principalmente norteamerica-nos, como el gospel, el rhythem andblues (R&B) y cubanos, con los quesostiene su propuesta musical.

SSoommooss eell mmuunnddoo,, conocido temaque Michael Jackson compuso en1985 en solidaridad con el pueblosudafricano, fue la piedra de suerte dela coral, gracias además a una renova-da versión, en bilingüe, realizada porAscón Guilarte.

EEll pprriimmeerr ppaassoo“Hacer un proyecto como Constelación era una idea fija-

da desde mis tiempos de estudiante en la Escuela de Ins-tructores de Arte, no me conformaba con enseñar a otros,porque entendía que demostrar nuestro talento también esuna manera que tiene un instructor para formar valoresestéticos en las personas”, dice.

Es en una reunión de la Brigada José Martí que Lázaropropone la creación de un coro, pues entre los proyectosexistentes en la organización, faltaba uno que pusiera enpráctica otro de los propósitos de los instructores en el siste-ma de enseñanza.

La idea, en un principio, fue considerada descabelladapor la responsabilidad que exige en cuanto a horas de ensa-yo, local, pues demandaba tiempo extra, sin embargo, alfinal fue aceptada y muchos no dudaron en dar el paso.

“Aunque la mayoría de los integrantes somos instructoresde arte graduados de la especialidad de Música, lo cual faci-lita el trabajo, los hay también del resto de las manifestacio-nes,que hacen del proyecto un espacio de goce estético,pues todo se integra”.

A pesar de la aceptación y las puertas abiertas que leshan permitido presentarse en eventos, galas y espectácu-los, Constelación no ha escapado de los tropiezos:

“Hemos llevado en estos meses una vida de trashuman-tes al no contar con un local permanente para ensayar: laescuela donde estudiamos, el British west indian welfarecentre, nuestras casas…, es muy difícil, eso nos ha hechodudar a veces y preguntarnos ¿fructificará? Sin embargo,nada nos detiene, nos ata el canto, el coro y el arte”.

Por otra parte, aduce que el DJ Eduardo, miembro de laReal Familia, ofreció su casa para grabar parte del reperto-rio, gracias a esa faena compartida el coro se escucha a tra-vés de las ondas de la emisora provincial CMKS.

Actualmente forman parte del proyecto sociocultural Des-tino gente, patrocinado por La Real familia, que lleva a caboel programa Por la ruta de Fidel, una cruzada cultural por losmunicipios y comunidades, que concluirá el 13 de agosto.

LLoo qquuee ccaannttaammoossConstelación cuenta con un repertorio variado compues-

to por reconocidos temas cubanos e internacionales, entrelos que destacan dos versiones de La Guantanamera, deJoseíto Fernández, la primera con los versos originales deJosé Martí, y la segunda de la autoría de Lázaro y el rap porRodolfo Columbié, la cual resalta el papel de los instructoresde arte en la sociedad.

“Esa obra la hicimos pensando en el Premio Escaramujo,un concurso nacional de la Brigada José Martí, en el que sereconocen los mejores resultados de la labor artístico-peda-gógica de los instructores de arte. En Guantánamo inició laprimera edición provincial, en la que participamos, y tene-mos la esperanza de llegar al nacional, para eso trabaja-mos”.

Empero Lázaro reitera que Somos el mundo, es, junto aLa Guantanamera, los temas que más los identifica: “No essolo una versión hecha en Cuba, sino que la intención, sinque se pierda el sentido del mensaje original, es tambiénenaltecer la obra de nuestro país por todo lo que hace afavor de la paz mundial”, dice.

Cuenta que las horas de ensayo son una suerte de catar-sis, un boleto a la creación, pues uno de los aspectos queune a los integrantes es la constante necesidad de expresarsus potencialidades como creadores.

Y finalmente elogia, con esperanzas, las miradas de lasdiferentes instituciones culturales, sobre todo, del Sectorial,que sin duda es muy bueno, pues eso habla muy bien denuestro desempeño.

CONSTELACIÓN, voces que no dejan indiferente HOLA, AMIGOS y amigas. CCoonnttiiggoo complace aljoven Frank Abel, con el tema LLoo qquuee mmee qquueeddaa ppoorrvviivviirr, interpretado por Omara Portuondo. Esta canciónse incluye en su disco Gracias, el cual recopila los títu-los que más la han marcado a lo largo de su carrera ycon el que alcanzó un Grammy Latino en el año 2009,en la categoría de Mejor álbum tropical contemporá-neo.

COMO un regalo para los más pequeños en e l Verano,desde el lunes 25 de julio se estrenará en Guantánamo aligual que en el resto de las provincias del país, la películacubana HHaabbaannaassttaattiioonn,, cinta más reciente del InstitutoCubano del Arte e Industria Cinematográficos, en coproduc-ción con el Instituto Cubano de Radio y Televisión.

El filme se exhibirá en los cines Huambo, Encanto, deBaracoa, Caimanera, Sabanalamar, de San Antonio delSur, El Salvador, así como en las salas de video de Imías, yPalenque, en Yateras.

HHaabbaannaassttaattiioonn es un largometraje de ficción y la óperaprima del joven cineasta Ian Padrón, quien se destaca en larealización de cortos y documentales, y constituye además,la primera producción audiovisual de la compañía teatralinfantil La Colmenita, declarada Embajadora de BuenaVoluntad por la UNICEF.

Con los protagónicos de Andy Fornarys y Ernesto Escalo-na, la película toma como punto de partida la historia de dosniños que forjan una gran amistad, a pesar de las diferen-cias que aparentemente los desune: intereses, estratosocial y entorno familiar.

También cuenta con la participación de reconocidos acto-res de la televisión y pantalla grande cubanas, como BlancaRosa Blanco, Luis Alberto García, Raúl Pomares, René dela Cruz y otros.

Po r i nv i t a -ción del reali-zado r e s t a -dounidenseM i c h a e lMoore, HHaabbaa--nnaass ttaa tt ii oonn sepresentará enel Festival decine TraverseCity, de Michi-gan, en Esta-dos Unidos, eld í a 2 7 d ejulio.

PPáággiinnaa 6:: para invertido CCoolloorr:: 1 NNeeggrroo EEddiiccóónn No. 43DDiisseeññoo:: McKenzieCCoorrrreecccciióónn:: Marelys Iznaga ReyesPPrruueebbaa NNoo.. 3

!! A cargo de Eyder La O TOLEDANO

Lo que me queda por vivir será en sonrisas, Porque el dolor yo de mi vida lo he borrado, Lo que me queda por vivir será entre dichas, Porque el sufrir que me ha tocado lo he agotado. Lo que me queda por vivir será en tus brazos, Bajo la tibia sensación de tu mirada, Entre palabras que yo sé que ya se han dicho, Que tú al decirlas me parecen renovadas. Cuánto me queda, yo no sé, Ni me interesa descubrirlo. Si es mucho o poco, no lo sé, Sólo me importa que ahora hallé Lo que era todo mi delirio. Lo que me queda por vivir será en tus manos,Está en tu fe, está en tu ser, en tu sonrisa,Lo que me queda por vivir es sólo el tiempo Que tú le puedas dedicar a nuestra dicha. Cuánto me queda, yo no sé, Ni me interesa descubrirlo. Si es mucho o poco, no lo sé, Sólo me importa que ahora hallé Lo que era todo mi delirio. Lo que me queda por vivir será en tus manos, Está en tu fe, está en tu ser, en tu sonrisa, Lo que me queda por vivir es sólo el tiempo Que tú le puedas dedicar a nuestra dicha. Lo que me queda por vivir es sólo el tiempo Que tú le puedas dedicar a nuestra dicha.

Lo que me queda POR VIVIR

El espectáculo de la selección delcartel y la música del carnaval Guan-tánamo 2011, hoy en la Plaza Poli-funcional Pedro A. Pérez, a las 9:00de la noche, es el preludio de la cer-canía del popular festejo, a desarro-llarse entre el 11 y 14 de agosto.

La presencia de 14 agrupacionesbailables foráneas junto a las de laprovincia, amenizarán el carnaval.Entre las previstas están Pupi y losque son son, Los Karachi, La Originalde Manzanillo, Odelkis Revé y Cándi-do Fabré, consideradas de gran con-

vocatoria del público bailador.El tradicional festejo, a pesar de la

contracción económica del país, con-tará con 17 áreas de fiesta, las cualesestarán diseminadas en todos losConsejos Populares de la ciudad.

También se alistan igual número dereservados y 101 kioscos para laventa de cerveza y otros productos,según se informó en la más recientereunión de preparación del rumbón.

Entre los organismos implicadospara tal empresa están Comercio y

Gastronomía, Servicios Especiales,el MINAZ, la Agricultura, el MICONS,EPCOMA, Industrias Locales, res-ponsables de la preparación de lasinstalaciones, las cuales deben ter-minarse el 7 de agosto, día en que seefectuará el carnaval infantil, a las5:00 de la tarde.

En cuanto a los paseos y compar-sas, todas las estructuras se mantie-nen y la provincia cuenta con el tejidopara iniciar los diseños de vestuarios.Los días 12 y 14 se realizarán lascabalgatas por la calle Los Maceo.

Se avecina EL CARNAVAL

Constelación, coro de la Brigada José Martí y dirigido por Lázaro Alfonso Ascón Guilarte, con apenas seis meses acapara la atención del público.

ESTRENO en Guantánamo

Ernesto Escalona (a la izquierda) y AndyFornarys, protagonistas de Habanastation.

77VViieerrnneess 2222 ddee jjuulliioo ddee 22001111.. AAññoo 5533 ddee llaa RReevvoolluucciióónn..

!!SSee ttrraattaa ddee llaa ccrreemmeerrííaa qquueessee eejjeeccuuttaa eenn eell cceennttrroohhiissttóórriiccoo ddee llaa PPrriimmeerraa VViillllaayy qquuee ppoorr ssuuss ooffeerrttaasspprroommeettee sseerr uunn lluuggaarr ttaannffrreeccuueennttaaddoo ccoommoo llaaccaaffeetteerrííaa qquuee ffuuee!Por Haydée LEÓN y Yisel REYES

Fotos: Leonel ESCALONA

LLLLA EXQUISITEZ del helado baracoenseestaba reclamando ya un espacio paramostrar cuánta gente es capaz demover en su búsqueda. Los “Primados”,a su vez, hacía tiempo deseaban tener

su cremería.Apenas pudieron las autoridades locales y

provinciales poner un orden de prioridad a lospresupuestos asignados por el país para eje-cutar diferentes obras a propósito de los 500años que está al cumplir la Villa, se decidióhacer realidad el anhelo.

Y allí en lo que fuera una frecuentada cafe-tería del centro histórico de la ciudad, reina

tremendo ajetreo constructivo dándole formaal proyecto que se concibió para regalarle alos lugareños y al visitante, una cremería, ubi-cada en la céntrica calle Martí, en las cer-canías del parque de igual nombre.

Mejor ni más apropiadamente podía llamar-se, El Cocal, para degustar en sus más varia-das ofertas el rico helado de coco y otros sabo-res, que se fabrican en la Primada, “el mejorde Cuba”, dice orgulloso el baracoense LuisSánchez Rodríguez, vicepresidente de laAsamblea Municipal del Poder Popular.

“Esa instalación estará dedicada preferen-temente a la venta del refrescante alimento,pero también tendrán un espacio aquí, losdiferentes tipos de dulces, típicos de Baracoa,así como jugos y refrescos de frutas naturalesque se cosechan en la región”, detalla el Vice-presidente.

El Cocal brindará servicio de salón y mos-trador, al que podrán acceder aproximada-mente 60 personasa la vez. Entre elequipamiento conque contará la hela-dería se encuentrauna cámara derefrigeración y unanevera para expo-ner el producto.

En este momen-to quienes la ejecu-tan, “cascos blan-cos” de la EmpresaProvincial de Cons-trucción y Manteni-miento (EPCOMA),colocan las losasde piso y les faltaterminar parte delmontaje de lacubierta, que seráde tejas en armoníacon los tejadoscaracterísticos dela colonial urbe.

Según IsidroMartínez Durand,

jefe de la brigada ejecutora, en la remodela-ción de la antigua cafetería, dejan su improntaexperimentados albañiles y ayudantes de esaespecialidad constructiva, quienes llevan unpeso fundamental en la obra. Sucede que eselocal requirió más del 80 por ciento de lareconstrucción, iniciada hace sólo seismeses.

El costo de la inversión ronda los 140 milpesos y 61 mil 100 convertibles, aportados ensu mayoría por una colaboración financierainternacional.

“Hemos tenido algunos atrasos porquecuando hay este tipo de financiamiento exis-ten varios procedimientos que generalmentedemoran, pero la construcción de la cremeríacuenta con todos los recursos, por lo que seráuna de las obras que quedará concluida antesdel cumpleaños de nuestra Villa”, aseguraSánchez Rodríguez.

EEddiicciióónn:: 41 PPáággiinnaa 77 para invertido CCoolloorr 11: NegroDDiisseeññaaddoorr:: Ocaña CCoorrrreettoorr:: Ramón NNoo.. 4

EL EQUIPO de fútbol juvenil de Guantánamo igualó al demayores –subcampeón en el Torneo Nacional de Ascenso,al alcanzar medalla de Plata durante los Juegos NacionalesEscolares y de esa categoría, que están a punto de concluir.

Con ese resultado, los balompedistas de entre 16 y 18años de la Villa del Guaso equipararon su actuación con lade sus coterráneos de atletismo, y superan a los del káratedo y pelota vasca, que se ubicaron terceros, informó a VVeenn--cceerreemmooss Urdemis Ramos Almenares, metodólogo dedeporte escolar.

Sin embargo los integrantes de la delegación guantana-mera 14-16 años mostraron en sentido general un desem-peño superior a los juveniles, al tener ya asegurados elonceno lugar en esta lid en donde se forjan los futuros inte-grantes de los equipos Cuba.

Es muy difícil que Las Tunas, que le sigue en el pelotón dela segunda división, pueda acercarse a los 178 puntos conque van a regresar los atletas de la EIDE más oriental delpaís, sobre todo cuando solo restan las competencias deremo, canotaje y ciclismo, disciplinas que no son el fuerte delos representantes de la Tierra del Mayor General VicenteGarcía.

No es un puesto para vanagloriarse, pero supera al déci-mo segundo de la anterior edición del certamen, y está vir-tualmente asegurado, a pesar de algunas imprecisiones,como las que provocaron que la avanzada de las “tiradoras”y “tiradores” deportivos marcharan sin sus armas a SanctiSpíritus, sede nacional de esa lid, y tuvieron que pedirlasprestadas para competir, factor a todas luces desmoralizan-te.

Demasiado hicieron, no obstante al estar en desventajacon todas sus rivales del país y ubicarse en una posiciónmás privilegiada que la media de la delegación: novenolugar.

Los más pequeños regalaron a sus padres y a la afición elOro Nacional en baloncesto, al unirse el primer lugar de lasmuchachas, y el cuarto de los varones, también aportaronun segundo puesto en kárate, atletismo y baloncesto.

En el deporte rey consiguieron cinco medallas áureas,cuatro de plata y ocho bronceadas, de las cuales un par deoro y una de bronce correspondieron al atleta más destaca-do, Luis Martínez Tejeda.

El judo se adueñó de unquinto puesto, y por tanto,figuró también en la primeradivisión.

Cabe preguntarse porqué si muchos deportes secolocaron en lugares del pri-mero al sexto, la provinciafigura en el décimo primerpuesto, en la categoríaescolar, y los juveniles,optan con esperanzas másmatemáticas que de otraíndole, para seguirles en eldoce.

La respuesta es simple,Guantánamo participó ensolo 21 de los 31 deportesen competencia en la ramaescolar y juvenil. Brillaronpor su ausencia, entre otros,nado sincronizado, clavado,polo acuático, hockey y tirocon arco, mutis al que sesuman el béisbol y el fútbol(14-16), que no clasificaronpara la fase final. Tampocolos juveniles honraron la citaen esas especialidades, ysumaron la no presentaciónen pentatlón y triatlón

Independientemente delos resultados en la tablageneral de medallas (noactualizados al cierre de esta edición), muy distantes delpotencial deportivo del Alto Oriente Cubano, llama la aten-ción la pobre participación y el no satisfactorio posiciona-miento de escolares y juveniles.

Resulta evidente la exigencia de un viraje prioritariohacia esas categorías bisoñas que en un futuro serán elsostén del prestigio que ahora ostentan los mayores.

De las escuelas, de las prácticas en las áreas vinculadasa ellas, han emergido atletas que han paseado el nombre deGuantánamo por todas las latitudes.

Se impone determinar cuál es el eslabón más débil, puesde su fortalecimiento depende la fortaleza de la cadena deldeporte escolar y juvenil. En particular del primero.

!Foto: Lorenzo CRESPO SILVEIRA

!A cargo de Pablo SOROA FERNÁNDEZ

Juveniles REMEDAN HAZAÑA de mayores

Los que hoy lamentan, en la céntrica calle Martí, los obstáculos de la construcción, en breve disfrutarán de su reluciente cremería

El Cocal en medio de la urbe.

“Se reconstruyó más del 80 por ciento del local,” explica Isidro Martínez Durand, a la izquierda,jefe de la brigada ejecutora.

EEEELLLL CCCCOOOOCCCCAAAALLLL qqqquuuueeee ffffaaaallll ttttaaaabbbbaaaa

Fundado el 25 de julio de 1962. Directora: Yamilka Álvarez Ramos. Subdirector: Jul io C. Cuba.Jefa de Redacción: Taimí Fernández Pérez. Administradora: Idelisa Quintero Frómeta. Diseño y Realización: JoséOcaña , Migue l McKenz ie , Eduardo R i l l y Alejandro Montoya. Corrección: Nicolás Trujillo, MarelisIznaga y Ramón Ramos. Dirección: Avenida Che Guevara. Código Postal: 95 400. Apartado Postal: No. 72. Teléfo-nos: 32 5425, 32 5424, 32 5402 y 3 2 7 5 1 7 . C o r r e o E l e c t r ó n i c o : c i p 2 2 7 @ c i p . e n e t . c u I n t e r n e t :w w w. v e n c e r e m o s . c u Impreso en la Empresa gráfica de Holguín Certificado NC ISO 9001:2008.

EL compañero Ríder Díaz Leyva,quien fuera primer secretario delPartido y presidente de la Asambleaprovincial del Poder Popular en estaprovincia, falleció el pasado domin-go 17, víctima de una penosa enfer-medad.

Nacido en Las Tunas, el 26 demayo de 1949, Díaz Leyva tuvodesde muy joven una vida políticaactiva, ocupando diferentes cargosde dirección en la Unión de JóvenesComunistas, tanto en Cuba como enla antigua Unión de RepúblicasSocialistas Soviéticas, donde segraduó como Ingeniero en viales.

Díaz Leyva se desempeñó comoproyectista general y segundo jefede proyecto en Guantánamo, vicedi-rector y luego director de la Empre-sa Constructora Integral No 6.

Desde 1992 a 1994 presidió la Asamblea provincialdel Poder Popular, siendo también diputado a la Asam-

blea Nacional. Como resultado desu labor, en 1994 fue elegido primersecretario del Partido en la provin-cia, responsabilidad que desempe-ñó hasta el 2001. En el V Congresodel Partido fue elegido miembro delComité Central.

A partir de ese año ocupó cargosen el Ministerio de la Construcciónen la provincia de Holguín, al morirera Vicepresidente primero de laUnión Nacional de Arquitectos eIngenieros de Cuba.

Este destacado revolucionario,recibió entre otras condecoracio-nes, la medalla de la Alfabetizacióny la XX Aniversario del Ministerio dela Construcción. Llegue a sus fami-liares y amistades las muestras decondolencias del Partido, el gobier-no y el pueblo guantanamero, aquien Ríder Díaz Leyva le dedicó

buena parte de su vida, y que lo acogió como uno desus hijos más queridos.

EN las conclusiones, RaúlIzquierdo Canosa, presidentede la UNHIC, explicó que elXX Congreso fue atípico porlas circunstancias económi-cas, que conllevaron a reali-zar asambleas en todas lasprovincias del país, en la Islade la Juventud y en la secciónde las Fuerzas ArmadasRevolucionarias, y terminó enGuantánamo, cuyo taller Tresdécadas en defensa de la cul-tura histórica de Cuba y Amé-rica, suscitó amplios debates.

Reconoció que por segun-da ocasión Guantánamo fuesede del acto nacional por elDía del Historiador cubano,ahora coincidentemente conlas celebraciones por el ani-versario 30 de la organizaciónde historiadores del país,

creada el 7 de diciembre de1981.

El también Doctor en Cien-cias y presidente del InstitutoCubano de Historia, destacólos avances de la organiza-ción y la labor de muchos desus miembros para ampliar yprofundizar en los estudios dela historia de nuestra nación,conocimiento que trasmiten alpueblo mediante la publica-ción de artículos y libros.

A propósito, elogió la publi-cación, en el país, de dos tex-tos con las síntesis históricasde dos provincias y de ochomunicipios, entre ellos la deGuantánamo, lo cual constitu-ye un aporte de gran impor-tancia para la historiografíanacional.

! Eyder La O TOLEDANO

UNA multimedia sobre la historia del PartidoComunista de Cuba fue presentada en la sede deese órgano político en Guantánamo, por el doctorRaúl Izquierdo Canosa, presidente de la UniónNacional de Historiadores de Cuba (UNHIC), a pro-pósito del Día del Historiador cubano.

El soporte informático, considerado por IzquierdoCanosa como una obra útil y necesaria, contienedetalladamente los datos historiográficos másimportantes del devenir del Partido y la Revolución,por lo que constituye una fuente de documentaciónvaliosa para investigadores, estudiantes y puebloen general.

Integran la multimedia cuatro temas musicalesque sirven de hilo conductor, obras consideradas dereferencias sonoras de la memoria de la Revolucióncomo TTee sseerréé ffiieell, de Pablo Milanés; PPaattrriiaa yy LLiibbeerr--ttaadd, de Frank Fernández, y LLaa IInntteerrnnaacciioonnaall.

Concebida por un equipo de jóvenes informáticosdel Palacio Central de Computación y estudiososdel Instituto de Historia de Cuba, el soporte brinda laposibilidad a los interesados de conocer los elemen-tos teóricos y conceptuales de los fundamentos delPCC, su origen, antecedentes y fecha de fundación.

También aparecen referencias históricas sobrelos partidos políticos en Cuba desde la colonia, dife-rentes períodos de la República antes de la Revolu-ción, así como los procesos que conllevaron a la for-mación del PCC, luego del primero de enero de1959.

Entre los aspectos interesantes está la inclusiónde una cronología diseñada con una barra de tiem-po desde 1960 hasta 1997, y con los 12 meses delaño, lo cual permite al usuario buscar sucesos,datos o cualquier acontecimiento acaecido en eseperíodo.

Informaciones interesantes como la Plataformaprogramática, los informes centrales de los prime-ros cinco congresos, Los estatutos, así como elautor y creador del logotipo que identifica a eseórgano político, figuran en la multimedia.

También posee una galería con música y poesías,en voz de sus autores, relacionadas con el procesorevolucionario y de valor identitario de nuestrasociedad, y videos de sucesos importantes en la his-toria de la Patria, por ejemplo, cuando Fidel fue elec-to Primer Secretario del Comité Central.

!E. L. T.

LA Universidad de Guantánamo gra-duó por primera vez, por el curso regulardiurno, a 23 licenciados en Derecho, loscuales forman parte de los mil 358 nuevosprofesionales de esa institución, una de lamás jóvenes creadas en Cuba.

De la cifra de egresados, mil 215 pro-ceden de la modalidad de continuidadde estudios y a distancia, resultado queresponde al reto de la universidad cuba-na de formar profesionales en sus pro-pios municipios de residencia.

La graduación de la Alta casa deestudios se dedicó a los aniversarios 35del Ministerio de Educación Superior,58 del asalto al cuartel Moncada y 43 dela caída en combate de Ernesto CheGuevara.

Nuevos licenciados en el campo delas ciencias económicas, sociales yhumanísticas, e ingenieros en perfilesagropecuarios e informática, pondránsus conocimientos al servicio deldesarrollo socioeconómico de la provin-cia más oriental del país.

La ceremonia, presidida por LuisAntonio Torres Iríbar, miembro delComité Central y primer secretario delPartido en la provincia, constituyómomento memorable por convertirseen la mayor graduación de licenciadose ingenieros salidos de las aulas de esecentro desde 1977.

De la comunidad universitaria 51alumnos egresaron con títulos de oro, yfueron reconocidos 14 estudiantescomo integrales, entre ellos los másdestacados en las esferas de docencia,investigación, trabajo, deporte, cultura,continuidad de estudios y curso paratrabajadores.

Idania Núñez La O, rectora de la insti-tución, reseñó sucintamente la historiade la universidad cubana y destacó laimportancia que reviste para Guantána-mo tener una Alta casa de estudiosdonde se forman los profesionales quenecesita el territorio en las diferentesáreas de las ciencias y la técnica.

! E.L.T.

LA condición de municipio Vanguardia enel recién finalizado curso escolar recayó enSan Antonio del Sur, territorio donde el cien-to por ciento de los estudiantes de duodéci-mo grado aprobaron los exámenes de ingre-so a la Universidad.

Presidido por Luis Antonio Torres Iríbar,miembro del Comité Central y primer secre-tario del Partido en Guantánamo, en el actoprovincial de fin de curso, efectuado en elcinematógrafo Huambo, también fueronreconocidos Maisí, Yateras y Caimaneracomo los más destacados en del territorio.

Georvis Taquechel Román, director deEducación provincial, resaltó en la cita loslogros y dificultades de Guantánamo, duran-te el curso 2010-2011, el cual definió comoun reto al llevar a cabo el proceso de reorde-namiento que continuará en el venidero perí-odo lectivo.

Entre los méritos destacó la amplia cober-tura docente de la provincia, con un 98 porciento, lo cual permite asegurar la presenciade maestros y profesores en todas las aulas;sin embargo, dijo, que es imprescindibleaumentar la matrícula en las carreras peda-gógicas y lograr su retención, pues ha sidouno de los puntos débiles de la Universidadde Ciencias Pedagógicas.

Guantánamo concluye el período lectivocon el 80, 7 por ciento de las clases evalua-

das de Bien, según un chequeo realizadopor la Comisión nacional del ministerio.

Asimismo Taquechel Román valoró deacertada la implementación de los 24 centrosmixtos en el territorio, aumentarán en 37 elpróximo curso, pues no solo posibilitaron ladisminución de alumnos internos, sino la inte-gración del proceso docente entre diferentesenseñanzas. Al finalizar el curso estudiabanen esas escuelas más de 10 mil educandos.

En cuanto a la enseñanza técnica resaltóel funcionamiento de 182 aulas anexas,donde 233 especialistas de la producción ylos servicios combinan su labor con ladocencia para la formación de los futurosobreros y técnicos.

A propósito del venidero curso destacó quela provincia tiene los profesores necesariospara impartir dos asignaturas en la secundatiabásica, y se proyectan seis centros mixtospara la enseñanza técnica profesional, la cualcontará con más aulas anexas.

En el acto también se concedieron las dis-tinciones por la Educación Cubana a 10pedagogos y Rafael María de Mendive acinco educadores, la medalla del TrabajadorInternacionalista, la distinción Jesús Menén-dez y otros reconocimientos a trabajadores yescuelas con resultados relevantes.

! E. L. T.

EL Pleno del ComitéMunicipal del Partido enManuel Tames, presididopor el compañero LuisAntonio Torres Iríbar,miembro del Comité Cen-

tral y primer secretario del Comité Provin-cial del Partido en Guantánamo, aprobóla liberación del compañero Rafael PérezFernández, de su condición de PrimerSecretario de la organización política enese territorio, para cursar estudios en elColegio de Defensa Nacional y en sulugar fue trasladado el compañero JuanCarlos Martínez Azahares.

Juan Carlos ingresó al Partido en 1998,acumula una experiencia de 7 años comocuadro profesional de la organización,transitó como Instructor en el municipiode Guantánamo, miembro del Buró enManuel Tames y primer secretario en SanAntonio del Sur y Caimanera, tareas quedesempeñó con buenos resultados.Cursó el Colegio de Defensa Nacional enel 2009, con una positiva evaluación.

De igual forma, el Pleno del Comité

Municipal de Caima-nera, presidido por elPrimer Secretario delPartido en la provin-cia, aprobó la promo-ción como primerasecretaria de la com-pañera Danis ParadaBueno, quien se des-empeñaba como fun-cionaria del ComitéProvincial del Partido.

Danis es Licenciadae n E c o n o m í a d e lTransporte y milita enlas filas del PCC desde1994; tiene 11 años deexperiencia en la laborpartidista, transitandodesde instructora hasta miembro del Burópara atender la esfera Político-Ideológicaen el municipio de Guantánamo, lo queunido a la preparación alcanzada en laEscuela Superior Ñico López, le ha permiti-do ganar en conocimientos y dominio deltrabajo político.