revista offside 4

56
1 OFFSide Año 1 Nº4 - Octubre - Noviembre 2008 MASTER PLAN: DESTINO UK

Upload: offsider

Post on 13-Jun-2015

747 views

Category:

Documents


1 download

DESCRIPTION

- Especial de nueve páginas de Estudios en el Reino Unido- Entrevista - Diego Sorni- What's New (Especial de modas)- Una crónica en imágenes: Tendencias Urbanas (Fotos de estudiantes de la UPC)- Artículos especiales: Radio Bomba, El Juez Dredd I

TRANSCRIPT

Page 1: Revista Offside 4

1

OFFSideAño 1 Nº4 - Octubre - Noviembre 2008

MASTER PLAN:

DESTINO UK

Page 2: Revista Offside 4

2

STUD

IIS

ET

REBUS

H

ON

ESTI

SMARKHAM COLLEGE

Page 3: Revista Offside 4

3

STUD

IIS

ET

REBUS

H

ON

ESTI

SMARKHAM COLLEGE

Frio, Frio... Caliente, Caliente

NUTRAZONE

¡Reactiva tu energía!

Page 4: Revista Offside 4

4

34

46

24

0616

38

54

índice

Page 5: Revista Offside 4

5

editorial¿Qué haríamos sin saber inglés? Cómo podríamos

navegar por la Web, entender la música que

bajamos y tarareamos, cómo podríamos postular

a trabajos de verano, postgrados o maestrías?

Simplemente no podríamos o ante la pregunta

“Do you speak english?” Solo atinaríamos a

responder “Por supuestation, preguntation lo que

quereition”.

Esta es una necesidad que no se debe dejar de

lado, pues vivir en un mundo globalizado así lo

exige. Es tan importante como los otros idiomas,

claro que en función de lo que cada uno se

plantee para el futuro, como opciones para seguir

un postgrado o una maestría.

En esta edición les traemos un especial de nueve

páginas sobre las oportunidades que ofrece el

Reino Unido como destino de estudios en pre-

grados, especializaciones o para perfeccionar

el inglés. También incluimos una selección de

universidades, links, recomendaciones, requisitos,

becas disponibles y costos.

Dania Cotlear nos presenta al grupo “Radio

Bomba”, en paralelo incluimos lanzamientos de

discos, recomendaciones de libros y un review del

reverenciado comic británico: “El Juez Dredd”.

Como siempre las mejores movidas en: Nokia

Dance Connection, Expo Australia 2008, Casa

Drama, Fiesta Lost, y más…

La gente de la UPC llega a nuestra revista con el especial fotográfico “Calles Cruzadas” en la sección de Tendencias

Urbanas.

Estrenamos la sección Entrevistas con una entretenida conversa con Diego Sorni (Chef de LCB) y también develamos

un bloque enfocado a las últimas tendencias de la moda urbana en What´s New?, dirigida por el reconocido fotógrafo

Tony Robles.

Y manteniendo el ritmo de siempre… para ustedes mucho más…

Daniel Chicoma

Editor General

Page 6: Revista Offside 4

6

Destino UK

Master Plan:

Page 7: Revista Offside 4

7

¿Por qué el Reino Unido?Al estudiar en el Reino Unido (RU) logras un ex-celente reconocimiento internacional en el área profesional. Además, los educadores del Reino Unido (que incluye In-glaterra, Escocia, Gales, e Irlanda del Norte) tie-nen una historia de cali-dad en la educación que no se trata de décadas sino de siglos. Sus títulos académicos son entre los más aceptados y respe-tados en el mundo.

Los estándares de cali-dad de las instituciones británicas están entre los mejores del mundo. Los institutos, universidades y colleges tienen que de-mostrar continuamente que sus cursos cumplen con estrictos niveles de calidad.

Las instituciones educa-tivas del Reino Unido se enorgullecen en poder ayudar a los alumnos in-ternacionales a encontrar los mejores cursos. Es conveniente informarse con antelación sobre las distintas y muy variadas opciones que se ofrecen.

La metodología de la edu-

cación también es muy definida. No le enseñan en que pensar sino en como pensar, para que los graduados enfrenten al mundo con una mente innovadora e indepen-diente – una herramienta vital en la actualidad.

En cuestión de costos el Reino Unido también ofrece ventajas en dura-ción de estudios. Muchos de los cursos son más cortos que su equivalen-te en los Estados Unidos, representando ahorros en tiempo y dinero. Y si hablamos de especializa-ciones, pues en esta par-te del mundo también se ofrece una mayor selec-ción de cursos.

Una ventaja para los es-tudiantes: Se puede tra-bajar hasta veinte horas a la semana durante su curso y tiempo completo durante las vacaciones.

Si estudias en el Reino Unido por más de seis meses recibes atención médica gratuita por me-dio del servicio nacional de salud. Otro beneficio es el nivel de descuento negociado por el gremio estudiantil “National Union Of Students” con

lo cual los estudiantes pueden ahorrar hasta 50 por ciento en algunos gastos, desde libros has-ta actividades recreativas.

Finalmente no se puede ignorar la experiencia única de vivir en el Reino Unido, interactuando con una cultura muy distinta que puede ampliar sus horizontes y visión del mundo.

Sistema EducativoEl Reino Unido tiene más de 200 universidades que ofrecen cursos de pregra-do y postgrado. Al menos 42 de ellas se encuentran en Londres. Hay dos ti-pos de instituciones de

educación superior:

• Universidades: las cua-les están autorizadas para otorgar títulos a to-dos lo niveles• Colegios e institucio-nes de educación supe-rior (colleges): algunos de los cuales otorgan sus propios títulos, pero la mayoría lo hace a través de una universidadLas Carreras Universi-tarias están dirigidas a

estudiantes de 18 o más años de edad y tienen las siguientes caracterís-ticas:• Duración: Tres o cuatro años• El año es dividido en 2 o 3 periodos

Especial

Todos los años, alrededor de 160,000 estudiantes extranjeros optan

por estudiar en universidades y colleges británicos. Durante el 2007 un

promedio de 500 peruanos eligieron este destino.

Page 8: Revista Offside 4

8

Especial

• El titulo de Bachiller es otorgado al completar la carrera• Los estudiantes toman cursos de sus respecti-vos temas de estudio y son evaluados en exáme-nes finales

Estudia inglés en el RUConversamos con Móni-ca Valentín, representan-te de King’s School en el Perú www.kingsschool.net quien nos comentó que los beneficios del programa que promueve para los interesados en aprender el idioma inglés en el país de origen, ra-dican en un aprendizaje combinado con una vida social muy activa que in-cluye viajes y recorridos por los mejores lugares de Inglaterra.

También incluyen pre-paración para los reco-nocidos exámenes de Cambridge e IELTS, pues cuentan con un equipo altamente calificado de profesores para la ense-ñanza a alumnos extranjeros.

¿Cómo postular a una universidad?Deben contactar a la ins-titución de su preferencia al menos un año antes de

la posible fecha de inicio del curso solicitado. Una vez recibido el formulario de solicitud de ingreso (‘application form’) es re-comendable seguir con el proceso de inscripción lo más pronto posible. El inicio de los cursos suele

ser en octubre; en el caso de los doctorados, las fe-chas de inicio tienden a ser más flexibles.Todos los postulantes deben poder hablar y es-cribir inglés bien. Se le puede pedir que certi-fique su nivel de inglés. Vale la pena conocer esto por adelantado para asegurarse de tener sufi-

ciente tiempo para pre-sentarse a un examen de inglés. La mayoría de las universidades y colleges aceptan uno de los si-guientes:

· International English Language Testing Sys-

tem (IELTS) puntaje 6 o superior· Cambridge Proficiency of English o Cambridge Advanced English pun-taje C· Test of English as a Fo-reign Language (TOEFL) puntaje 550 o superior· NEAB University En-trance Test in English for speakers of other langua-

ges, puntaje 3

Cada institución tiene su lista de requisitos. Te pueden solicitar la tra-ducción oficial del título universitario, calificacio-nes y puesto en la pro-moción correspondiente

a la carrera universitaria, examen IELTS, y referen-cias académicas, entre otros.

Durante la carrera uni-versitaria, los estudian-tes en el Reino Unido obtienen títulos de ba-chiller en programas de Artes y Ciencias. Esto normalmente dura tres

Una ventaja para los estudiantes: Se puede trabajar hasta veinte horas a la semana durante su curso y tiempo completo durante las vacaciones.

Page 9: Revista Offside 4

9

años, durante los cuales completan cursos y tuto-rías en sus áreas de estu-dio. Los estudiantes para graduarse usualmente deben pasar un examen final. Las Maestrías, MBAs o Doctorados (21 años o más)• Duración: Uno o dos años• El título de Maestría o MBA es entregado al completar el programa• Los estudiantes tienen que completar el mate-rial del curso, escribir una tesis y aprobar los exámenes finales• Los estudiantes de maestrías pueden seguir estudiando un título de doctorado o PhD

Los estudios universita-rios pueden continuar a un nivel de postgrado. Tradicionalmente, los grados de maestrías son en Artes (MA) o en Cien-cias (MSc). Una maestría que ha crecido mucho en popularidad es el MBA (Master in Business Ad-ministration). Las maes-trías tienen una duración de uno a dos años, y re-quieren completar una tesis y aprobar los exá-menes finales para gra-duarse. Algunas carreras académicas, de investi-gación y profesionales requieren completar un programa de doctora-do (PhD), el cual incluye cuatro o cinco años de estudios avanzados e in-

vestigación, y una diser-tación final.En la mayoría de Maes-trías y Doctorados, es requisito para los estu-diantes internacionales el tener un título univer-sitario reconocido y un nivel avanzado de in-gles (Nivel de IELTS de 6.5). Para el programa de MBA necesitaras tener además un mínimo de dos años de experiencia profesional post-univer-sitaria.

Conoce las UniversidadesEl Reino Unido tiene una gran variedad de univer-sidades muy prestigio-sas, ubicadas en el World Top 100 Universities del

2007, entre las que des-tacan: · University of Cambrid-ge - www.cam.ac.uk/ · University of Oxford - www.ox.ac.uk · Imperial College of Lon-don - www3.imperial.ac.uk · Univ. Manchester - www.manchester.ac.uk · Univ. Edinburgh - www.ed.ac.uk · Univ. Bristol - www.bris-tol.ac.uk · Univ. Sheffield - www.sheffield.ac.uk · Univ. Nottingham, entre otras. - www.nottingham.ac.uk

En esta lista pueden en-contrar una completa re-lación de Universidades y Colleges en UK.

Kings School ofrece la oportunidad de aprender inglés en combinado con un ambiente cargado de diversión y de actividades sociales www.kingsschool.net

Clasificación de los cursos:

Cursos Duración Calificaciones Requeridas Requisitos Especiales ComentariosMaster of Arts (MA), Master of Science (MSc), Master of Laws (LLM), Master of Education (Med)

Postgraduate Certi-ficate in Education (PGCE), Postgra-duate Diploma (PG Dip), Postgraduate Certificate (PG Cert)

Conversion Master’s

MBA

New Route Doctor of Philosophy (PhD)

En general, doce meses, aunque pueden durar de nueve meses a dos años.

En general, nueve meses.

En general, doce meses.

Cuatro años

En general, un título inicial en una asignatura relacionada.

En general, un título inicial en una asignatura relacionada

Un título inicial en otra asig-natura.

Título inicial del Reino Unido o Master’s con alto puntaje o su equivalente

Estos cursos son de particular utilidad para aquellos alumnos con un área muy específica de estudios académicos, y un alto historial de logros académicos.

Los certificados y diplomas de postgrado siguen el mismo programa que el Master pero sin la tesis.

Éstos están diseñados para alumnos que no han estudia-do la asignatura en cuestión pero que quieren incursio-nar en ella. Las ciencias de la computación constituyen el ejemplo típico.

Depende de cada universidad

Nuevo programa de PhD que ofrece una combi-nación de investigación y componente presencial. También puede incluir destrezas profesionales.

Se les puede exigir a los alumnos internacionales que hagan un diploma primero dado que los requisitos de ingreso son suma-mente altos.

Se le podrá exigir tener experien-cia laboral relacionada con la asignatura.

Page 10: Revista Offside 4

10

http://www.imahal.com/education/uk/all/list.htm Además, les recomen-damos investigar cuáles son las universidades que ofrecen el curso de postgrado de tu interés. Para ello, sugerimos con-sultar las páginas Web:• www.educationuk.org•www.studyuk.hobsons.com• www.hotcourses.com

•www.prospects.csu.ac.uk/int/

Estudios de Postgrado¿Qué tipos de curso de posgrado hay disponi-bles?

Hay cuatro tipos:· Master’s (como Master of Arts, Master of Scien-ce y diferentes especia-

lizaciones que incluyen Master of Laws y Master of Education)· Master of Business Ad-ministration (MBA)· Certificados y Diplomas, como el Postgraduate Certificate in Education (PGCE), el Postgradua-te Diploma (PG Dip) y el Postgraduate Certificate (PG Cert)· Doctor of Philosophy (PhD).

Diferencia entre un Master y un Postgraduate Certificate o DiplomaLa enseñanza para todos consiste en clases teóri-cas, seminarios y clases, pero los alumnos de un Master presentan una disertación escrita de 15.000–20.000 palabras al final del curso. Los diplomas se encuentran en la mitad entre un tí-tulo inicial y un Master,

y pueden hacer las veces de un curso de nivelación entre ambos. A menudo, el curso es el mismo que para el Master, pero sin una disertación. En ge-neral, será un puntaje 6 en el IELTS (Internatio-nal English Language Testing System), un pun-taje de 550 en el TOEFL o su equivalente. Verifique con las instituciones in-dividuales para mayores detalles.

Costo de los EstudiosA continuación te pre-sentamos un promedio de los costos de estudio a diferentes niveles edu-cativos. Estos costos no incluyen alojamiento y alimentación:Nota: todos los costos están en libras esterlinas (£).

Grado Académico Costo por Año Duración del curso

Cursos de Inglés general

Cursos vocacionales

Carrera profesional o de pregrado

Postgrado

MBA

£100 - 200 semanales

£3,300 - 4,150

General: £6,250 - 7,650Ciencias: £6,500 - 9,700Clínica: £6,960 - 18,000

General: £6,750 - 8,200Ciencias: £6,500 - 9,950Clínica: £6,200 - 17,400

£7,500 - 11,500Algunas instituciones renombra-das pueden cobrar hasta £20,000

Desde una semana hasta un año

Varía según el curso

Tres o cuatro años (cinco para Medicina).El año académico es de nueve meses

Nueve meses, pero planea tu estadía por doce meses

Un año

Page 11: Revista Offside 4

11

Page 12: Revista Offside 4

12

Nota: Cuando curses una carrera profesional o postgrado, debes cubrir tus gastos de manutención aparte. El promedio de costo de vida por nueve meses es de £5,000 y por 12 meses es de £6,600.

Trámites que debes realizar para el alojamientoLa mayoría de las instala-

ciones de educación su-perior ofrecen alojamien-to para sus estudiantes. Debes gestionarlo con suficiente antelación. Para esto recibirás un formulario. Debes recibir confirmación de aloja-miento (al menos tempo-ral) antes de tu llegada al Reino Unido.

Gastos de manutención y alojamiento

En el caso de cursos voca-cionales el costo de ma-nutención y alojamiento es de aproximadamente £600 por mes. Cuando se toma un curso de pre-grado se deben calcular gastos de manutención y alojamiento por nueve meses. El costo promedio incluyendo alojamien-to, alimentación, ropa, entretenimiento, libros y transporte es de £730 por mes en Londres y de

£585 en otras ciudades.

En el caso de estudios de postgrado el año aca-démico es de 12 meses teniendo como costo pro-medio los mismos de los cursos de pregrado.

Gastos típicosLos precios del aloja-miento varían entre las diferentes regiones del Reino Unido. Londres será más costoso. Los

Buckingham Palace, London.

Page 13: Revista Offside 4

13

costos en otras ciuda-des importantes del Reino Unido como Bir-mingham, Manchester y Nottingham también es-tarán por encima del pro-medio mientras que los precios en pueblos y ciu-dades en Escocia, Gales y el Noroeste de Ingla-terra estarán por debajo del promedio.Las cifras sugeridas se basan en el promedio de gastos semanales de los estudiantes en el Reino Unido obtenidos en una encuesta realizada por el National Union of Stu-dents. También es útil que conviertas las libras a Nuevos Soles según la tasa representativa del mercado. De esta forma puedes realizar estima-

dos más precisos de lo que vas a gastar. A con-tinuación están algunos de los costos de vida tí-picos de un estudiante en el Reino Unido:• alojamiento o renta: promedio fuera de Lon-dres es £53.45 por sema-na; en Londres es £80.21• servicios: el promedio es de £32 por semana a menos que estés alojado en residencias de la uni-versidad en donde ya es-tán incluidos• alimentación/compras domésticas: promedio fuera de Londres es de £28 por semana; en Lon-dres £33.40• ropa: promedio £10.80 por semana• lavandería: promedio £8.50 por semana.

Recomendamos visitar la Web: http://www.ukcosa.org.uk/student/informa-tion_sheets.php que ma-neja información muy importante y de buena calidad para los estu-diantes extranjeros.

Becas y Sistemas de Financiamientowww.educationuk.org es el Portal Oficial para los estudiantes extranjeros, en este espacio pueden encontrar información de:· Todos los campos de es-tudio disponibles· Búsqueda de Becas (Scholarships) por: ca-rrera, nivel, tipo de beca y país de origen. Da los resultados por programa y universidad.· Sistemas de financia-

miento (ofrecen un do-cumento en PDF para su descarga, donde inclu-yen una guía dirigida a estudiantes extranjeros con información de Fuen-tes de Financiamiento)· Tips de la vida en el Reino Unido: conociendo el Reino Unido, hospeda-jes, comunicaciones, ser-vicios de salud y seguros médicos, economía, vida y cultura· Pasos para la obtención de visas para estudiantes· Vivir y Trabajar en el Reino Unido

Becas CheveningEl gobierno británico ofrece la Beca Chevening para estudios de maes-tría en el Reino Unido y un programa de Inter-

Page 14: Revista Offside 4

14Palace of Westmisnter, London.

cambio de profesores asistentes de idiomas. El Programa de Becas Chevening se estableció en 1983 por el Ministerio de Asuntos Exteriores del Reino Unido (FCO). Las becas Chevening se ofrecen en más de 150 países y permiten a jóve-nes estudiantes de todo

el mundo cursar estudios de postgrado en el Reino Unido cada año.Las becas Chevening cu-bren: · Costo del programa de postgrado en la universi-dad por un año· Monto mensual para sostenimiento· Costo de la visa

· No cubre los tiquetes aéreos.

Los candidatos deben te-ner competencias como formadores de opinión, futuros líderes, formu-ladores de políticas. Se espera que al final sus estudios beneficien a su país y contribuyan a su

desarrollo profesional.

Las áreas de estudio que prioriza esta beca son:• Ciencias Políticas• Derechos Humanos• Derecho Internacional Humanitario• Resolución de Conflic-tos• Estudios de Paz

Para el cierre de esta edición aun no se abría la convocatoria para el 2009. Más información en la embajada británica en el Perú: www.ukinperu.fco.gov.uk

Page 15: Revista Offside 4

15

• Reforma del Sector Pú-blico• Gobernabilidad• Relaciones Internacio-nales• Medio Ambiente y Cambio Climático• Manejo y Atención de Desastres• Salud PúblicaEn el período que dura la beca no está permitido trabajar.

¿Se puede trabajar y Estudiar?Si el formulario de apli-cación para entrar al

RU como estudiante fue aprobada, entonces les deben haber colocado un sticker en su pasaporte que les permitirá:

· Trabajo a tiempo parcial por no más de 20 horas/semana durante clases y a tiempo completo du-rante sus vacaciones.· Trabajo a tiempo com-pleto al terminar sus estudios, durante el pe-riodo en que su curso ha finalizado pero su per-miso de inmigrante para permanecer en el RU aun

no ha expirado (por lo ge-neral por un período de 04 meses)· Conseguir un puesto de trabajo con un emplea-dor· Tomar un puesto para un internship con un em-pleadorSin embargo, mientras se esté con visa de estu-diante, deben poder de-mostrar que disponen de fondos suficientes para estudiar y vivir sin nece-sidad de trabajar. No de-ben trabajar si su visa así lo estipula.

Visa Para obtener información de cómo obtener la visa para estudiantes, visi-ten la página Web de la Embajada Británica en el Perú: http://ukinperu.fco.gov.uk/es/visas

Page 16: Revista Offside 4

16

cine

Narra la historia de una epidemia sin precedentes en un a ciudad no identificada. El virus se manifiesta en

una ceguera inexplicable. Esa “ceguera blanca” - llamada así porque las personas infectadas están viendo

sólo una superficie lechosa - se manifiesta a con un portador en tránsito y, lentamente se extiende por todo

el país.

Reparto: Julianne Moore, Mark Ruffalo, Alice Braga

Director: Fernando Meirelles

Estreno: 23 de octubre

En esta tercera secuela del clásico de Disney High School los estudiantes Zac Efron, Vanessa Hudgens, Ashley

Tisdale, Lucas Grabeel, Corbin Bleu y Monique Coleman cursan ya su último año. En medio del campeonato

de básquetbol, la fiesta de graduación y un gran musical de primavera con la presencia de todos los wildcats,

Troy y Gabriella logran que cada momento perdure, en tanto que sus sueños universitarios ponen en duda

su relación.

Reparto: Zac Efron, Vanessa Hudgens, Ashley Tisdale

Director: Kenny Ortega

Estreno: 30 de Octubre 2008

Después de que su socio ha sido violentamente asesinado por el temido asesino profesional Rogue (Jet Li),

el agente del FBI Jack Crawford (Jason Statham) jura atrapar al esquivo criminal y encargarse personalmente

de la venganza de su compañero. Sin embargo, Rogue demuestra ser muy bueno en el arte de desaparecer

sin dejar rastro, y no es hasta que han transcurrido tres años que se le vuelve a ver, encendiendo la mecha

de una sangrienta guerra entre el líder de las mafias chinas, Chang (John Lone), y el jefe de los yakuza, Shiro

(Ryo Ishibashi). Ansioso por capturar a Rogue de una vez por todas, Crawford mete a su equipo especial en

este conflicto personal. No obstante, la sed de sangre de Crawford nubla su juicio profesional, y según se

acentúa la violencia, Crawford por fin se encuentra cara a cara con su enemigo para descubrir que nada es

lo que parece en lo que respecta a Rogue o a su propio plan.

Reparto: Jet Li, Jason Statham, John Lone, Devon Aoki

Director: Philip G. Atwell

Estreno: 30 de Octubre 2008

Un detective de la policía que investiga homicidios en Nueva York comienza a sospechar de que la corrup-

ción abarca todo lo que el conoce, incluso puede que su gran amigo sea parte del escándalo.

Reparto: Colin Farrell, Edward Norton, Jon Voight

Director: Gavin O’Connor

Estreno: 06 de Noviembre 2008

CEGUERA

HIGH SCHOOL MUSICAL 3 – LA GRADUACIÓN

ASESINO SOLITARIO

HONOR Y ORGULLO

Page 17: Revista Offside 4

17

libros

(Dedicado a los fanáticos de Paulo Coelho)

El ProfetaLa obra cuentística de Ribeyro, más de cuarenta años, está agrupada en La Palabra del Mudo; titulo reconocido por la crítica mundial como una de las más importantes obras de la lengua española. Ribeyro una vez dijo que el titulo, en especial la referencia a “Mudo” se debía a que la mayoría de los protagonistas de estos cuentos son todos esos personajes anónimos que no cuentan con una voz que se eleve sobre el resto, son los marginados, los olvidados, los conde-nados a una existencia sin sintonía porque en sus vidas están privados de la palabra.

El autor plasma los deseos, angustias, alegrías y tristezas de personas que han trascendido la vida misma en estos cuentos.

Nota: Este libro está agotado, pero deberían conseguirlo como sea.

La moda cambia, pero sus explicaciones siguen siendo las mismas. Un problema aparente-mente fútil, y sin embargo de una infinita complejidad, que se inserta en el centro mismo de la modernidad occidental. El objetivo primero de este libro es el de reinterpretar este problema en su totalidad. Hoy en día, la moda no es sólo un lujo estético y periférico de la vida colectiva, sino que se ha convertido en un elemento central de un proceso social que gobierna la demo-cracia, la producción y consumo de objetos, la publicidad, la cultura, los medios de comunica-ción, los cambios ideológicos y sociales.

Precio promedio: US$31.90 en amazon.com

Arte, ladrones y nuevas tecnologías se conjugan en esta novela a partir de una trama histórica. En 1941, durante la Segunda Guerra Mundial, el ejército nazi saqueó los antiguos palacios zaristas y los museos de la Unión Soviética y se llevó a Alemania obras de arte de un valor in-calculable. Entre los objetos robados se encontraba una joya única, una pieza excepcional que desapareció misteriosamente durante los últimos días de la contienda: el Salón de Ámbar, una cámara del siglo XVIII construida enteramente con ámbar semitransparente del Báltico, cuya recuperación obsesiona hoy día al pueblo ruso.Ana Galdeano, una respetable anticuaria de Ávila, miembro de un grupo internacional de la-drones de obras de arte, se verá obligada a desenmarañar los hilos de una complicada trama urdida cincuenta años atrás por dos peligrosos e inteligentes jerarcas nazis que decidieron apropiarse de aquellos innumerables tesoros y, sobre todo, del Salón de Ámbar.

Precio Promedio: S/.34

La palabra del mudo

El imperio de lo efímero

El Salón de Ámbar

Autor: Julio Ramón Ribeyro

Autor: Gilles Lipovetsky

Autores: Matilde Asensi

Page 18: Revista Offside 4

18

música

Dentro de la amplia gama de bandas que se perfilan a convertirse en los protagonis-tas de las noches de entretenimiento del público limeño, la agrupación Radio Bomba acelera cada vez más el paso, ofreciendo calidad, baile y diversión, todo en un solo

paquete.

Son ya casi 2 años en los que Radio Bomba nos viene ofreciendo Salsa y Descarga Latina en su máximo esplendor. Dicha combinación es lo que esta orquesta considera necesario para poder brindarnos un verdadero espectáculo que no solo se limite a hacer música en vivo sino que además, pueda mostrarnos baile y buen humor a cargo de los ingeniosos músicos que integran esta agrupación.

Este proyecto, comandado por Rodrigo Ruiz y Pablo Tamayo -guitarra y bajo del grupo respec-tivamente- originalmente se dedicó a tocar Latin Jazz para luego adentrarse en el terreno de la Salsa Dura con el fin de agregarle un matiz mas bailable y movido a la banda.

Actualmente, Radio Bomba interpreta conocidos temas de figuras clásicas, combinando el jazz latino de Chucho Valdez, Michel Camilo o Israel Lopez Cachao con la salsa brava del gran Héctor Lavoe, Oscar de León y Rubén Blades, entre otros. Además, esta banda nos ofrece te-

radioBOMBAmas propios que combinan los clásicos ritmos latinos con un innovador zapateo salsero. La orquesta cuenta también con músicos desta-cados, provenientes de dife-rentes canteras del ambien-te musical limeño. Con Toño Vilchez en las percusiones, Crisóstomo Gómez en los teclados e Italo Funes en los timbales, Radio Bomba nos ofrece un llamativo reper-torio capaz de hacer bailar hasta al público más frío.

Integrantes de Radio Bomba:

Rodrigo Ruiz – GuitarraPablo Tamayo – BajoCrisóstomo Gómez – Tecla-dosToño Vilchez – Percusiones y corosTito Ricardi – VozDavid Cabrejos – Saxo y co-rosItalo Funes – Timbales

Contacto:

[email protected]

Escribe:Dania Cotlear

Page 19: Revista Offside 4

19

VerveVerve Forth FORTH (2008) es el primer album del

grupo Verve desde Urban Hymns en

1997. Volver a escuchar a esta banda

hace pensar que estos 11 años fueron

solo una vuelta a la esquina y que la

magia de los cuatro integrantes aun

sigue viva, es más, se ve renovada con

una técnica más refinada, producto de

la experiencia que en este tiempo acu-

mularon en proyectos independientes

como el del vocalista Richard Ashcroft.

Este album es una combinación de

tonos altos y bajos, energía y sueños,

ejemplo de ello es el primer tema “Sit

and Gonder”, mientras que “Love is

Noise” es un redescubrimiento de la

voz de Ashcroft en combinación con

los acordes de McCabe. Es en general

un gran añadido a su catálogo musical.

1. Sit And Wonder 2.Love Is Noise

3.Rather Be 4.Judas 5.Numbness 6.I

See Houses 7.Noise Epic 8.Valium Skies

9.Columbo 10.Appalachian Springs

M.I.A. Paper Planes M.I.A (Maya Arulpragasam) debutó

en el 2005 con ARULAR, pero su mú-

sica ya venía sonando en Internet a

través de esta red de radios y oyentes

virtuales y anónimos. Es con KALA,

que se refuerza su discurso carga-

do de crítica política, y una visión

global de la música dance que busca

unir una serie de estilos en un solo

espacio.

Este trabajo se re-apropia de cultu-

ras abandonadas, destruyéndolas y

creando algo nuevo en el proceso.

Es una re-invención de estilos de

grupos como The Clash, New Order,

etc. Destaca el tema “Paper Planes” en

los Top 10 de Billboard.

1. Bamboo Banga 2.Birdflu 3.Boyz

4.Jimmy 5.Hussel - (with Afrikan Boy)

6.Mango Pickle Down River 7.20 Do-

llar 8.World Town 9.Turn, The 10.Xr2

11.Paper Planes 12.Come Around -

(with Timbaland)

Ne-Yo Year of the Gentleman Shaffer Chimere Smith es un cantante

de R&B y compositor de canciones,

más conocido por Ne-Yo. “Year of the

Gentleman”, reúne estilos rítmicos per-

tenecientes al Blues, pero a diferencia

de músicos que siguen la misma línea,

él no cae en el exceso de sexualidad,

mas bien lanza baladas sutilmente

románticas, que varían desde la co-

quetería inocente hasta la melancolía

vivencial. El tema inicial “Closer” es una

clara muestra de esto.

YEAR OF THE GENTLEMAN es consis-

tente en este estilo de aproximación a

la mente y alma de las mujeres. Como

aperitivo un verso “Can’t nobody strut

like her/Can’t nobody touch her”. La

producción corre a cargo de: Polow da

Don, Stargate, Chuck Harmony, Stereo-

types, y Ne-Yo.

1. Closer 2.Nobody 3.Single 4.Mad

5.Miss Independent 6.Why Does She

Stay 7.Fade into The Background 8.So

You Can Cry 9.Part Of The List 10.Back

To What You Know 11.Lie To Me 12.Stop

This World

Page 20: Revista Offside 4

20

cómics parte 1: Origen de un personaje extremo

JUEZ DREDD:

“Yo soy la ley”

No es un superhé-

roe, ni es uno de

esos coloridos

justicieros disfrazados, es

un oficial de la ley y el or-

den y uno de los personajes

de cómic más populares de

Gran Bretaña, a pesar que

ni siquiera sería inglés, al

menos en la ficción. Si exis-

tiese en la vida real el Juez

Joseph “Joe” Dredd sería un

tombo insobornable, aun-

que también la encarnación

del autoritarismo en extre-

mo y la demostración que el

sistema puede funcionar si

sabes como meterle palo al

criminal... y que le duela.

El Juez Dredd es uno de

los clones del Juez en Jefe

Eustaquio Fargo, el más le-

gendario y famoso de los

jueces de élite que lograron

imponer la ley en Mega-City

One, con el poder no sólo de

defender la ley, sino de apli-

car sentencias inmediatas

y, si fuera necesario, ejecu-

tar a los criminales. Como

sus colegas, Dredd recorre

la ciudad manejando una

motocicleta computarizada

llamada “Lawmaster”, que

tiene poderosos cañones,

inteligencia artificial y es

capaz de responder a los

comandos verbales de un

juez y hasta manejarse sola,

estando conectada con el

Departamento de Justicia

por un sistema de rastreo

y contaba con un sistema

de comunicación de video.

Además cuenta con una

pistola “Lawgiver” con co-

dificación de DNA que per-

mite que sólo su propietario

pueda disparar los seis ti-

pos de balas que contiene,

una vara, una daga guarda-

da en la bota y un uniforme

con casco que cubre toda

la cabeza, excepto la boca

y la quijada. La cara de

Dredd nunca ha sido mos-

trada completamente en el

cómic, aunque en una de

las primeras historias es-

critas por Mills, Dredd es

forzado a quitarse el casco

y los personajes que le ven

reaccionan como si estu-

viera desfigurado, pero el

dibujo de Massimo Belar-

dinelli no gustó y el rostro

de Dredd fue cubierto con

un falso cartel de censura.

Desde ese entonces el ros-

tro del más temible hombre

de ley de Mega-City One ha

permanecido en el misterio

más absoluto.

El personaje es creación del

guionista John Wagner y el

dibujante español Carlos

Ezquerra, es el personaje

que más tiempo ha durado

en la famosa publicación

antológica de cómic de

ciencia ficción 2000 AD, en

donde debutó en su segun-

do número en 1977.

(Parte 2: Cuando el crimen

es extremo, las soluciones

son radicales. Aliados y

enemigos del Juez Dredd)

EscribeFernando Cortés

Page 21: Revista Offside 4

21

Page 22: Revista Offside 4

22

DANCE CONNECTION NOKIA Gótica & Aura

Valery Lacroix y Andrea Garretta

Valeria Huarcaya, Daniella Cassalino y Fiorella Huarcaya

Sebastián De Souza, Diana Zegarra-Ballón, Daniel Escudero y Maria José del Solar

Milagros Campos y Mateo Agurto Alejandra Benavides y Verónica Solís

Luciana Montoya y Maria Pía Cárdenas

Natalia Otero y Maria Pía Vargas José Gil Arroyo y Macarena Seminario

Jackie Pflucker y Nicole Pflucker

19 de setiembre

1era Fecha Apertura

Page 23: Revista Offside 4

23

Jackie Pflucker y Nicole Pflucker

Lucía López y Andrea Sueiro

Jorge Molina y Luc Luján-Ripolle

Alexandra Bakovic y Daniella Cuentas

Aisha Asconiga, Nathaly Romainiville y Lady Mondragón

Gary Marquina, Andrea Mariátegui, Zule Vasquez y Jesús Ausejo

De pie: Natalia León, Andrea Carbajal. Sentadas: María Bertini, Luciana García, Andrea Peña y Karen Castillo (3)

Carla Vivanco y Ana Alcántara María José Serrano, Talía Poblete y Adriana Secada

1era Fecha Apertura

Page 24: Revista Offside 4

24

Swissotel

EXPO AUSTRALIA 2008

27 de setiembre

Nathalie Querul, Sophie Tannanio

Laura Zamora, Estefania Castro Grignon

Maria Luisa Aspillagas, Daniella Beck, Alysa Macchiavello

Johnny Pavic, Kelly Paredes Carlos Zariquiey, Mauricio Gonzalez, Andrea Campos, Maria Fernanda Lanca

Page 25: Revista Offside 4

25

Patricia Gamarra, Ludwig Zarzuela

Diego Zimman, Lorena Garcia

Pilar Gil, Luis Alonso Ramirez, Claudia Vicente Lorena Benite Zeballos, Juan Manuel Ampuero

Diana Elcorobarrutia, Alberto Elcorobarrutia

Sergio Garcia, Carmen Herrera

Page 26: Revista Offside 4

26

FERIA GASTRONÓMICA INTERNACIONAL DE LIMA

26 de setiembre

Carlo Coppo, Isaac Siches y Gustavo Arana Jackie Blacker y César Rojas del Restaurante Caplina

Piero Taboada y Betsy Macavilca Lupita Trujillo y Daniel Morales Mónica Seminario y Stephany Oviedo

Andrés Ormeño, Andrea Carpio, Juan Carpio, Juan Carrillo, María Alejandra Orue y Alvaro CandelaFlor de María García-Miró, Cervantes, Carolina Pardo y Nicolás Méndez

Page 27: Revista Offside 4

27

FIESTA COMUNICACasa Drama- Bar Mochileros

3 de octubre

Emily Muro, Marisella Araníbar y Kathy Chilet

Mauricio Gómez de Córdova y Anaís Urbano

Marco Bobbio y Alejandra Bambarén Tina Taranco y Pattu Barco“Papichos”

Ricardo De las Casas y Pepe JhonsonDomenica Matute, Domenica Zevallos y Andrea Fahsbender

Paulo Arellano, Loli Sánchez, Augusto Giufra, Valeria Pittaluga y Lorena Bobbio

Page 28: Revista Offside 4

28

Giancarlo Breccia y Stefania Noriega

Carlos García-Godos, Gonzalo Parodi y Manuel Calisto

Fabiola Heinicke, Nicole Carrasco, Natalia Thornberry y Fabio Pajares

Elizabeth Rosas, Sandra Sommerkamp y Francis Rocco

Tania Ayllon, Carolina Cortijo y Andrea Derute

Gianina Ureta, Diana Cotrina y Orlando Cuculiza Bruno Calvimontes, Loretta Fuchs,Mauricio Rivera.

FIESTA COMUNICACasa Drama- Bar Mochileros

3 de octubre

Page 29: Revista Offside 4

29

FIESTA LOSTScencia

4 de octubre

Sandra Alfaro, Ian Merino, Alejandra Balgorria

Patrick Guzman, Andrea San Martin, Daniel Rodriguez

Ljubica Zimc, Renzo Miranda

Silvana Carcelen, Johana Chanamet

Page 30: Revista Offside 4

30

FIESTA LOSTScencia

4 de octubre

Alexandra Vier, Alisia Lamle, Lara Quiroz, Noemi Pereyra

Carol Ghersi, Rosella Vazquez

Olenka Larina, Christina GrinoMagno Cabanillas, Josela Sosa Goz Daniela Matallana, Jorge Checa, León Felipe Revoredo

Karina Woyke, Mylenn de la Rosa Briana Vizcarra, María Pía Tovar, Stefany Mercado

Page 31: Revista Offside 4

31

Mariela Magan, Ana Claudia Rojas

Samantha Quintana, Rosalía Ríos, Ana Paula Piqueras, Diego Soto

Chiara Molina, Maria Jose García, Paloma Derteano, Natalia Balarezo

Andrés de Sousa, Sebastian Puig, Nicolás Pomareda

Page 32: Revista Offside 4

32

FIESTA DE LAS YARDAS

11 de octubre

Daniela Benitez y Julio Ormeño

Jorge Villacorta y Lorena Vegas

Lua Del Solar, Diana Zegarra- Ballón y Oscar Suarez (Mkt “Tools”)Rosa María Sumar, Luis Tkiclies, Génesis Velásquez, Mayra Rivero y Angel Suvi

María José Rodríguez- Larrain, Todd Dalboa, Mirky Serkovny, Willy y Rosa

Alvaro Montero y Lorena UrrutiaGuillermo Torrejón y Luis Manuel Casalino

Page 33: Revista Offside 4

33

Daniel Ontaneda, Granado y Oscar Suarez (Tools)

Andre Lizarraga, Janice y Daniella Palacios

Diego Morales, Claudia Alejos, Eduardo Iturriga y Alejandra Ho

Giovanna Samaniego y Luis Carlos Valera

Page 34: Revista Offside 4

34

entrevista

Cuéntanos un poco de tus orígenes en la gastronomíaMis primeros pasos en la gastronomía fueron de la mano con mi padre, quien es español, y como todo español siempre tie-ne que tener participación en la cocina; además en mi casa siempre se preparaban las paellas y los mariscos, y desde muy chico me metía a ver y ayudar en lo que podía.

Conforme fui creciendo, sentí inclinación hacia la gastrono-mía y cuando terminé el colegio quise dedicarme a ello, pero en ese momento de la vida aún no estaba de moda y mi pa-dre no me apoyaba en esa idea, me decía tu estás loco, cómo

el

Entrevista a

Diego SorniAlquimistaEn un delicioso almuerzo preparado por los alumnos de Le Cordon Bleu (LCB), tuve la oportunidad de entrevistar a Diego Sorni, joven Chef con una amplia experiencia que luego de una travesía internacional ha regresado al Perú.

te vas a meter a estudiar eso… Así es que tuve que optar por estudiar Administración hotelera en la USIL. Ahí estuve unos tres años, pero ese camino fue interrumpido cuando tuve un terrible accidente en moto, tras lo que estuve cerca de un año en rehabilitación y gracias a Dios ese período influyó en el cambio de decisión de mi padre y con su apoyo logré en-trar a estudiar a Le Cordon Bleu (LCB).

Ya como estudiante estuve metido a full time, y luego de ter-minar mi carrera entre a hacer mis prácticas en la Rosa Náuti-ca. Para cuando terminé, me gradué y fui a trabajar con la Sra.

Page 35: Revista Offside 4

35

entrevista

Giulfo y con Jorge Ossio a La Bombonera y luego a Tragaluz, ahí me quedé por un año y medio más, hasta que mis ganas de viajar y conocer me llevaron a Europa, a España.

¿Qué tan importante es lo que aprendiste como estu-diante?Definitivamente todos los pasos que seguí acá, con los dife-rentes profesores y cursos fueron básicos para poder prepa-rar mi camino para lo que venía más adelante. Tenía dos años y medio de egresado cuando cree la carta para el restaurante Tragaluz.

Creo que me ayudó mucho hacer mis prácticas en un restau-rante tan amplio como lo es la Rosa Náutica, que maneja un gran volumen de clientes diariamente (de 300 a 500).

También me ayudó mucho viajar, lo mismo fue irme a tra-

bajar a España y pasar por ese nuevo nivel de gastronomía, un restaurante con una estrella Michelin que fue nombrado como el mejor Hotel-Restaurante rústico de Europa del 2006, de hecho eso me ayudó a abrir más mi mente a las ideas, por-que te diré: “uno agarra la técnica acá en LCB y luego las ideas las vas agarrando en la vida y eso es lo que uno va transfor-mando en lo que será su cocina”.

Has viajado por Europa, EE.UU, Australia, América Lati-na. ¿De qué forma estas experiencias han influido en tu cocina?En general la técnica de cocina que cada Chef utiliza, se basa en nociones que te van impresionando a lo largo de tu vida. Por ejemplo me fui a comer a un restaurante en Barcelona y siempre, por curiosidad analizo la carta, viendo las cosas que más me llaman la atención: el método de cocción, la fu-sión, o el tipo de elaboración de una salsa o algún tipo de

Paella

Page 36: Revista Offside 4

36

entrevista

producto en especial. Como cocinero uno trata de imaginar cómo han elaborado ese plato, para tratar de manejar otro producto siguiendo el mismo proceso, buscando algo similar o una creación.

En el tiempo en que trabajaste para el Mezeler (*) ¿cuál fue el concepto que diseñaste para ellos?Yo hice un concepto de cocina de autor donde creaba un menú degustación de siete tiempos (que son platos muy pequeños para degustar), donde cada tiempo salía con un vino especial. La idea era lograr un maridaje perfecto, don-de podíamos trabajar con todo tipo de productos y técnicas. Es una cocina muy de autor que yo trabajaba con productos peruanos, para poder introducir nuestra cocina allá, porque la gente en Colombia tiene muy claro que la comida peruana es una de las mejores del mundo.

¿Cuáles son tus creaciones o recreaciones de las que te sientas más orgulloso?A mi me gusta trabajar mucho con productos marinos y ma-riscos, como también otros ingredientes que no requieran muchos cambios. Me inclino mucho por trabajar el Tartar de Salmón, Tartar de Atún, Sashimi de Atún oriental. En Co-lombia trabajé mucho el Pato, cordero con cus-cus, cebiches, vieiras, conchas a la parmesana, platos de autor como: sal-món confitado en hoja de lima, con un sherret de queso y una reducción de balsámico y tomate confitado.

De la cocina peruana trabajé mucho el lomo saltado (a la gen-

te le pareció espectacular), los cebiches, tiraditos, ají de galli-na (a la gente de Medellín les fascina) yo lo trabajaba como un plato pequeñito para degustación, con una papa amarilla pequeña, a la que le hacía un huequito y la rellenaba.

¿Ahora que has dejado el Mezeler, cuáles son tus planes, tus proyectos, en el Perú?He llegado hace poco y me gustaría reingresar al mercado, al ambiente gastronómico, porque luego de estar muchos años afuera uno le pierde el hilo. En el futuro me gustaría crear un restaurante, pero por ahora no pienso en eso, solo quiero ver como van las cosas.

¿Cómo ves el futuro de la gastronomía en el Perú?Ya está adquiriendo presencia, está ganando reconocimien-

“Uno agarra la técnica acá en LCB y luego las ideas las vas agarrando en la vida y eso es lo que uno va transformando en lo que será su cocina”.

Page 37: Revista Offside 4

37

entrevista

to, por ejemplo en Australia estuvo Prom Perú con un grupo de chefs, y tuvieron una acogida espectacular. Lo digo por-que me consta, yo estuve en Melbourne el año pasado y el dueño del restaurante donde trabajé se mostró interesado en la comida peruana. Yo le presenté algunos platos muy clásicos de nuestra cocina y le gustaron tanto que cambió la carta en un 50 a 60% inclinada hacia la comida peruana.

¿A los estudiantes que están decidiendo qué estudiar, les recomendarías una carrera relacionada a la gastro-nomía?Ahora más que nunca. Es una carrera con mucho futuro y campo. No es necesario ser un cocinero para vincularse a la gastronomía, hay muchas otras ramas. Antes la gastronomía era una moda, pero ahora es parte de la cultura y va a asumir un rol muy importante. Ahora hay gente que viene solo para hacer un tour gastronómico.

¿Qué consejos, recomendaciones les darías a los estu-diantes?Como cocinero uno tiene que aprender y absorber todo, es-tar decidido a viajar y conocer de otras culturas, tendencias, otras formas de cocinar, otras técnicas. Y así con la base que uno tiene y las experiencias que va juntando a lo largo de este nuevo aprendizaje crear cosas propias. Lo ideal es traba-jar en muchos lugares, y siempre aprender.

Nota: (*) Mezeler: Restaurante en Colombia premiado por el Wine Spectator en 2007.

La gente tiene muy claro que la comida peruana es una de las mejores del mundo.

Page 38: Revista Offside 4

38

La Carrera de Comunicación y

Periodismo de la Universidad

Peruana de Ciencias Aplicadas

(UPC) realiza cada año un

proyecto fotográfico que recoge

ángulos novedosos y detalles

diferentes de las esquinas, por las

que siempre pasamos. Pero nunca

nos detenemos a ver. Pretende ser

una mirada directa, curiosa y a la

vez reflexiva. Este proyecto estuvo

a cargo de alumnos y egresados,

bajo la dirección del fotógrafo

chileno, Claudio Pozo.

Pozo es fotógrafo profesional

y creativo de la Agencia de

Comunicaciones Grosnia. Ha

publicado en medios como New

York Times, Rolling Stones, Le

Monde, Placar, Miami Herald y El

Gráfico de Argentina.

La muestra fotográfica está

siendo expuesta en los diversos

jardines del campus de Monterrico

hasta finales de octubre, pero

también se puede apreciar en

la página web de la Facultad de

Comunicaciones www.upc.edu.pe

foto

s

Calles Cruzadas Proyecto fotográfico de Periodismo UPC

Rom

ina

Her

rán

Page 39: Revista Offside 4

39

Romina Herrán Altuna [email protected]

Tengo 23 años. Detesto

la represión. No creo en

la obediencia ciega. Me

gradué como periodista en

diciembre de 2007 en la UPC.

Me encanta mi carrera. Me

fascina la idea de pasar mi

vida descubriendo el mundo.

Siempre digo lo que pienso.

Odio la hipocresía. Algunos

creen que soy rebelde.

Rebelde con causa. Solo

quiero ser feliz.

Las limitaciones de nuestro entorno son las musas inspiradoras de los peruanos.

Page 40: Revista Offside 4

40

Calles Cruzadas

Chiara Rizo Patrón [email protected]

He llevado cursos

de fotografía en:

el Centro de la

Fotografía, UPC,

Universidad

Europea de

Madrid. Además,

he colaborado con

la Revista Cultural

Visto Bueno (2006)

y con el proyecto

fotográfico ‘Ciudad

Horizontal’ (2007).

También en el 2008

trabajé en España

en fotografía

publicitaria.

Que estos momentos sean los más alegres y especiales para que su recuerdo perdure por

siempre en nuestros corazones.

Un reflejo del presupuesto limeño y lo incompatible que somos frente a nuestra representación mediática.

Page 41: Revista Offside 4

41

Sebastián Montalvo Gray [email protected]

Nací en Lima hace 19 años. No se puede decir

que me considere a mi mismo el máximo

espécimen de la evolución humana, pero sin

duda estoy en el top-ten de la búsqueda del

hedonismo. Me metí al mundo de la fotografía

a los 16 años, casi por accidente; hecho por el

cual mis padres no han tenido mas remedio

que resignarse – creo que les gustaba la idea de

verme como administrador o médico-.

Page 42: Revista Offside 4

42

la agendaLo que se viene en octubre y noviembre. Entérate de la movida cultural, social y artística de la ciudad. No te pierdas ningún evento.

FESTIVAL DE

CINE EUROPEO IMPRO

R.EM. en

concierto

FIESTAS DE

HALLOWEEN

Page 43: Revista Offside 4

43

FESTIVAL DE

CINE EUROPEO

Lunes 27EN CASA / EN KABUL de Tony KushnerDel 15 de Octubre al 22 de Diciembre. Jueves a Lu-nes a las 8:00pm. Teatro de la Alianza FrancesaAv. Arequipa 4595, Miraflores. Telf. 610 8000

La Noche de Barranco7:00pm – La noche de los Cortos11:00pm – Lunes de Jazz. “Festival de Jazz con Sabor Peruano” - Lucho Que-quezana. Ingreso libre

Martes 28· La Noche de Barranco 10:30pm - S/.15LA IMPRO con: Gabriel iglesias, Christian Yslas, Luis Alberto Céspedes, Magdyel Ugaz, Guillermo Castañeda.

· SEMINARIO DE PUBLICIDAD PERUANAFecha: 28, 29 y 30 de octubreHora: De las 18.30 a 21.30 ho-rasLugar: Auditorio Central – Uli-maInformes: 436 1426 4376767 anexos 36170 35505 [email protected]://www.ulima.edu.pe/eventos

XX FESTIVAL DE CINE EUROPEO EN SAN MAR-TÍN DE PORRES¡Habla no más! (Cause toujours). Francia, 20047:00 p.m. Auditorio Británico CC San Martín de Po-rres

Miércoles 29RATT – Vocé. Entradas a la venta en TUENTRADA de Plaza Vea y Vivanda. Lugar: Discoteca Vocé. Organiza: 5 Producciones y Rockhouse

Jueves 30· TuLuz Day - “Construye tu creatividad” Toulouse-Lautrec (La Moli-na)Ingreso: S/.35

Estreno: Asesino Solitario (Acción)

Estreno: High School Musical 3 (Musical)

Verónica Esparza presenta: Velada de JAZZ & BOSSALugar: Jazz Zone (Av. La Paz 646 – pasa-je El Suche – Miraflores).

Hora: 10 pm.Entrada: S/. 15.00Reservas: 241-8139

· RICARDO III de William Shakespeare.Adaptación, dirección e interpretación: Edgard GuillénAuditorio ICPNA Lima Centro - 7:30 pm Boletería. S/ 10

· La Noche de Barranco11:00pm - S/.20 - PELO MadueñoEF FESTIVAL . Noche Electro

Viernes 31Estreno: El Sustituto (Acción)

· Teatro en la pantalla: SUPER PO-PPER

Obra ganadora del VIII Festival de Teatro Peruano Norteamericano. Auditorio ICPNA.Lima Centro - 7:00 p.m. Ingreso libre.· La Noche de Barranco - 11:00pm - S/.20FIESTA con: COLECTIVO CIRCO BAND

Fiestas InteruniversidadesFiestas de Halloween: www.buddhafest.comwww.tbeat2008.comClub Villa, colegio San Agustín

Fiesta Halloween 2008 – Hallow

Page 44: Revista Offside 4

44

Fest IIAsociación Caballo de Pasos

Fiesta de Halloweenwww.halloweenchino.com

Fiesta de HalloweenEvento Privado (egresados: 30 a 40 años)Calle Los Álamos 299 – Monterrico(Detrás de la comisaría del derby)

Martes 4DURAN DURAN – Explanada del Estadio MonumentalDuran Duran incluirá en su TOUR “Red Carpet Massacre South American Tour 2008”

BONGO BOP – presenta CDLa Noche de Barranco7:00pmLa IMPRO10:30pm - S/.15GABRIEL IGLESIAS, CHRISTIAN YSLA, LUIS AL-BERTO CESPEDES, MAGDYEL UGAZ, GUILLERMO CASTAÑEDA

Jueves 6Estreno: Honor y Orgullo (Acción)

· Kylie Minogue – Explanada del Estadio Monumental · Discoteca Gótica - La Banda Roots (Reg-gae)

· The Jesus & Mary ChainLugar: Centro de Convenciones ScenciaAv. La Molina 1135 – La Molina - 10:00pm Productora: AE-Automatic EntertainmentVenta: Teleticket de Wong y Metro

Viernes 7Seminario Avances en Selección de Personal: Teoría y Práctica - 7 y 8 de noviembreLugar: Auditorio S – Universidad de Lima Hora: 05:00 PM Alumnos y docentes Universidad de Lima S/. 113.00 Alumnos y docentes en general (presentar acredita-ción) S/. 128.00 Graduados de la Universidad de Lima S/. 128.00 Público en general S/. 150.00 Informes: Universidad de Lima - Pabellón H, primer piso. T 437 6767 anexos 35001 y 35015.

Mar de Copas La Noche de Barranco - S/.35

Sábado 8RADIOHEAD – Interpreta: Space BeeLugar: La Noche de BarrancoHora: 11:00pmEntrada: S/.10

Jueves 13DIZZY REED de GUNS N ROSES - 13 NOVIEMBRE – VOCEEl set de la banda, denominada HOOKERS-N-BLOW esta conformado por los hits más conocidos de GN’R y algunos temas raros del álbum USE YOUR ILLUSION I and II, junto con otros clásicos covers de rock.A Dizzy lo acompañan Alex Grossy(ex-Quiet Riot) en guitarra, Mike Duda (actual WASP) en bajo y Kevin Kapler en la batería.Lugar: Discoteca Voce (Esquina de Petit Thouars con Risso - Lince)Entradas: General - 30.00 , Vip S/. 60.00, Super Vip S/100.00Ventas de Entradas en Módulos de Teletic-ket de Wong y Metro.

Estreno: Un Rockero de Locura (comedia)

Viernes 14REM en LimaLugar: Estadio Hora: 10:00pmEntradas: (en módulos TU ENTRA-DA y a partir del 1 de Octubre) Descuento: 25% De Descuento Con

Tarjetas Interbank (Visa, Mastercard, Megaplaza,Plaza Vea, American Express)

Sábado 15Creamfields Perú 2008DJs: Fat Boy Slim, John Di-gweed, Hernan Cattaneo, Paul Van Dyk, Deep Dish, Junkie XL, Felix Da HousecatHora: 6:00pmLugar: Fundo Mamacona Entradas: Teleticket Wong y MetroProductora: Loop Promote Group

Page 45: Revista Offside 4

45

Page 46: Revista Offside 4

46

Autor: Tony Robles

Page 47: Revista Offside 4

47

“Crecí en Manhattan y desde los 19 años empecé a dedicarme a la Asesoría de la Imagen. Esta es mi amiga y baterista de Des Roar. Su banda se presentó en el Fashion Week 2008.“

Page 48: Revista Offside 4

48

Colección de Lina Rivarola para el Expoventa del Flash Mode 2008

Fotografía: Tony Robles – www.tonyroblesphoto.comModelo: Nicoletta MadriottiMake-up: Luis Salcedo – [email protected] / C.996201083Asistencia de Fotografía: Cristopher Cravero / C.993900310

Page 49: Revista Offside 4

49

“Este diseño tiene una doble función. Al tener la pieza central funciona como vestido. Cuando se saca la pieza central funciona como chaleco y ésta se usa como pañuelo.”

Page 50: Revista Offside 4

50

El modelo Omnia es un teléfono que permite estar siempre actualizado, conectado y entretenido. Destaca por su tamaño compacto 112 x 56,9 x 12,5mm y pesa solo 125grs.

Características:- Pantalla LCD TFT de 3.2” WQVGA táctil, auto reversible.- Cámara con auto enfoque profesional de de 5MP que incluye detección de rostros y sonrisas, además incorpora un sistema de amplio rango dinámico que permite obtener un mejor contraste en la imagen- Capaz de reproducir música y vídeos DivX, Xvid o MP4- Memoria interna de 16GB expandible a otros 16GB adicionales de memoria externa microSD.- Incluye GPS y WiFi, que permite navegar de forma óptima, junto a las herramientas que proporciona Windows Mobile 6.1. - Posee además radio FM Stéreo y conectividad Bluetooth. - La tecnología táctil (TocuhWiz) brinda total libertad al realizar operaciones en pantalla como arrastrar y soltar íconos de manera intuitiva. - También dispone de un teclado virtual QWERTY en pantalla- Permite almacenar películas en calidad DVD- Hasta 8000 canciones en mp3- Hasta 12000 imágenes de 5MP c/u-Correo en tiempo real gracias a la tecnología Microsoft Direct Push.

widgets & gadgets

Samsung Omnia

Page 51: Revista Offside 4

51

Kodak ha combinado la calidad, facilidad de uso con el precio cómodo de los cartuchos de tinta para crear la impresora multifunción KODAK ESP.

Aunque a simple vista, los equipos no ofrecen nada fuera de lo común, el secreto está en la tecnología del cabezal y en los cartuchos. El cabezal incorpora tecnología MEMS (Micro Electro Mechanical Systems) y una base de silicona que controla automáticamente la expulsión de las gotas de tinta según el papel utilizado, garantizando la alta calidad de la imagen o texto.

Con respecto a los cartuchos, las tintas de pigmento Kodak están formuladas con nanopartículas que brindan la vivacidad de las tintas tipo dye, de calidad fotográfica perdurable. Otra característica está en la composición de colores: por un lado está el cartucho negro individual (costaría S/.42.90) y por el otro el cartucho color (S/.65) compuesto por magenta, cyan, amarillo, negro brillante (para fotografías), y una tinta de capa protectora para proteger las imágenes.

KODAK ESP3 widgets & gadgets

Impresora multifuncional

Especificaciones:

- Imprime, copia y escanea.- Brinda un 50% de ahorro en la impresión- Fotografías KODAK de calidad profesional que duran toda la vida en tan sólo 30 segundos- Imprime documentos de hasta 30 páginas por minuto en blanco y negro y de 29 páginas por minuto en color- El sensor de papel inteligente detecta automáticamente el papel Kodak y ajusta los valores de impresión para un resultado óptimo- Transferencia de fotografías desde casi todos los tipos de tarjetas de memoria- Utiliza un práctico sistema de 2 cartuchos y 6 tintas- Compatible con Windows XP (SP2 o superior), Vista, y Macintosh OS X- Incluye software de mejoramiento de imágenes

Page 52: Revista Offside 4

52

Canon EOS 450D

widgets & gadgets

Mini MP3 de 8GB SANSA

Page 53: Revista Offside 4

53

institucionales

Universidad de Lima celebró 10mo aniversario del ZUM (zona de usos múltiples)

La Universidad San Ignacio de Loyola recibió la acreditación ACPHA

IX Coloquio de la Facultad de Ciencias y Artes de la Comunicación (PUCP)

La Universidad de Lima presentó la representación artística - musical “Carmina Burana”, con motivo de la celebración del décimo aniversario de la construcción de la Zona de Usos Múltiples. La obra del compositor alemán Carl Off, fue interpretada por la “orquesta filarmónica de la Universidad de Lima”, y dirigida por Eduardo García-Barrios. Participaron los solistas Ximena Agurto Salazar (soprano), Xavier Fernández (barítono) y Álvaro López (tenor). Contaron con el apoyo del Coro Nacional del Perú y el Coro Infantil del Conservatorio Nacional de Música de Lima.

El show de danza y teatro fue dirigido por Mirella Carbone. Participaron destacadas figuras de la actuación como Mónica Sánchez y Sergio Galliani.

Cabe recalcar que el ZUM representa el compromiso que tiene la Universidad de Lima en la promoción de la cultura nacional y demás actividades académicas y de-portivas para la comunidad estudiantil y la ciudadanía en general, que se manifiestan en un mismo espacio de interés común.

El 23 y 24 de septiembre se llevó a cabo el IX Coloquio de la Facultad de Ciencias y Artes de la Comunicación, un evento para debatir temas relativos a la Comunicación, constituyendo la actividad académica más importante del año en la que participan estudiantes, profesores y renombrados especialistas.

El nombre del coloquio de este año fue \”[email protected]\” haciendo referencia al proyecto de la Facultad, así como a lo recorrido y lo que está por venir en cuanto a la comunicación.

Se contó con la presencia de Ra-fael Roncagliolo, Desiderio Blan-co, Salomón Lerner, Luis Peira-no, Rómulo Franco, José María Salcedo, entre otros.

La carrera de Administración Hotelera de la Universidad San Igna-cio de Loyola ha obtenido la acreditación ACPHA (Accreditation Commision for Programs in Hospitality Administration), que es la institución acreditadora de mayor prestigio en programas de Ad-ministración Hotelera a nivel mundial, a la cual, por su exigencia académica, rigurosidad, y altos estándares de evaluación perte-necen solo el 20% de las universidades del rubro en EE.UU.

Page 54: Revista Offside 4

54

NOVALEPICARSEchistes de abogados

Fragmentos de interrogatorios “reales”

1- ¿A qué distancia uno del otro estaban los vehí-culos en el momento de la colisión?

2- ¿Cómo terminó su primer matrimonio?- Por muerte.- ¿Y por la muerte de quién terminó?

3- Doctor, ¿cuántas autopsias ha realizado usted sobre personas fallecidas?- Todas mis autopsias las realicé sobre personas fallecidas.

4- ¿Recuerda usted la hora en la que examinó el cadáver?- La autopsia comenzó alrededor de las 8:30 p.m.- ¿Y el Sr. Dennington estaba muerto en ese mo-mento?- No, estaba sentado en la mesa preguntándose por qué estaba yo haciendo una autopsia.

5- Doctor, antes de realizar la autopsia, ¿verificó si había pulso?- No.- ¿Verificó la presión sanguínea?- No.- Entonces, ¿es posible que el paciente estuviera vivo cuando usted comenzó la autopsia?- No.- ¿Cómo puede estar usted tan seguro, doctor?- Porque su cerebro estaba sobre mi mesa, en un tarro.- Pero, ¿podría, no obstante, haber estado aún vivo el paciente?

- Es posible que hubiera estado vivo y ejerciendo de abogado en alguna parte.

6- Cada una de sus respuestas ha de ser oral, ¿de acuerdo? ¿A qué escuela fue usted?- Oral.

7- El hijo más joven, el de veinte años, ¿qué edad tiene?

8-¿Dice usted que las escaleras bajaban al sótano?- Sí.- ¿Y esas escaleras también subían?

9- En un momento del interrogatorio durante un juicio, el abogado hace un comentario al testigo:- Usted parece ser una persona inteligente, más inteligente que el promedio de su clase social...- Gracias- responde el testigo molesto por la impertinencia del letrado. - Si no estuviera bajo juramento, le devolvería el cumplido.

***

Se les hace una misma pregunta a: una ama de casa, un contador y un abogado:- ¿Cuánto es dos más dos?- ¡Cuatro! -responde la ama de casa.- Creo que tres o cuatro -contesta el contador- dé-jeme comprobarlo en mi hoja de cálculo...El abogado baja la intensidad de la luz, entrecierra los ojos de forma taimada, y con voz suave con-testa: - ¿cuánto quiere que sea?

Page 55: Revista Offside 4

55

Page 56: Revista Offside 4

56