revista guia go! granada agosto 2011

Gra

na

da

ag

ost

o 1

1#

46

guía

de

cultu

ra y

oci

o /

ejem

plar

gra

tuito

ww

w.l

ag

uia

go

.co

m

GO Granada AGOSTO:Maquetación 1 03/08/11 15:10 Página 1

s GO Granada AGOSTO:Maquetación 1 03/08/11 15:10 Página 4

staff

Directora Granada:Natalia Martín Ibáñez651 656 [email protected] de Redacción:Jose Rodríguez HurtadoDiseño y Maquetación:Carlos Valverde Pé[email protected] de Redacción:Manuel J. Romero Departamento Comercial:Jesús Castro • Marta E. MartínDaniel Cantos • Ignacio R. Abuin

Distribución:Javier Guerrero Pérez

Coordinación red: Carolina de Pablo

Administración:Angel Fernández Pé[email protected]

Web contenidos y difusión red:Miguel Santamarina

EDITA: Suburbia ComunicaciónTlfno: 858 991 883

DEPOSITO LEGAL:M-17051-2009

Presidente: Jose Ramón de Pablo

Otras ciudades Go!Alicante, Aragón, Asturias, Barcelona,Bilbao, Burgos, Cádiz, Cantabria,Córdoba, Coruña, Granada, La Rioja,Madrid, Málaga, Murcia, Salamanca,Sevilla, Tarragona, Valencia,Valladolid, Vigo.Para ponerte en contactocon cualquier otra guía:[email protected]

Para contactar con nosotros:[email protected] en el teléfono 858 991 883La Dirección de la Revista no se respon-sabiliza de las opiniones aquí vertidas ninecesariamente se identifica con ellas.

Distribución controlada por

Go! Granadanº 46 • agosto 2011

www.laguiago.com

20.000 ejemplares

MÚSICA

TEATRO

CINE

EXPOSICIONES

TE INTERESA

TIENDAS Y SERVICIOS

RESTAURANTES/TAPAS

COPAS

GO OUT


música “P

or to

do lo

alto

”m

úsi

ca e

n S

ierr

a N

evad

a en

ver

ano

La estación de esquí y montaña de Sierra Nevada pre-senta la segunda edición del festival de música “Portodo lo Alto” que se desarrollará durante este veranoen la Plaza de Andalucía de Pradollano. La programa-ción del festival, organizado por Cetursa y patrocinadopor las delegaciones de Cultura y de Turismo, Comercioy Deporte de la Junta de Andalucía, abarca diversosgéneros musicales desde el rock, al swim, música clá-sica o brasileña.

Todos los conciertos tendrán entrada libre y salvo uno,que se desarrollará en Borreguiles coincidiendo con lanoche de observación de las Lágrimas de San Lorenzo,se celebrarán en la plaza de Andalucía, entre las taqui-llas generales y el restaurante La Bodega. Este eventodio comienzo en julio, con la actuación de Edad deBronce, el nuevo grupo de Quini Almendros (La Guardiay Mezcal). También en julio se llevó a cabo la actuaciónde Tan Bonicas.

Abriendo la programación de agosto tendrá lugar elconcierto de Cuarteto de Cuerda Q4 (día 12) que actua-rá en Borreguiles, coincidiendo con el día de visualiza-ción de las lágrimas de San Lorenzo; Bossa Nossa (14de agosto), grupo que hace un recorrido de norte a sur


7música

de la música brasileña y de sus grandes auto-res. Piccolissima Jug Band (20 de agosto) recreaen sus conciertos un homenaje a diversasmúsicas de raíz, básicamente norteamericana,pero más amplia a sonidos latinoamericanos yeuropeos (jazz manouche, música napolitana,foxtrot). Clara Montes (23 de agosto) en un con-cierto especial enmarcado en la Vuelta Ciclistaa España. Y para cerrar el ciclo, el 27 de agos-to, Hit’s Project, que es considerada actualmen-te como una de las mejores bandas de versio-nes de Granada.

El festival, en el que actuarán bandas granadi-nas de distintos estilos, constituye el comple-mento cultural de la programación deportiva,turística y de ocio de Sierra Nevada en verano yse configura como una apuesta por la creaciónmusical de los grupos granadinos, que mayori-tariamente componen el cartel.

cuándo: durante este mes, 22h. Gratis.dónde: Plaza de Andalucía de Pradollano yBorreguiles.+ info: http://cetursa.es


8 música

El Sacromonte recuerda el Universo de MorenteDel 16 al 31 de agosto el Museo Cuevas delSacromonte se convierte en la Cuna del Flamencocon la IX edición de este festival emblemático en eltípico barrio granadino. Este año, bajo el nombre“Los Universos de Morente”, el festival se convier-te en un multidisciplinar homenaje al artista quenos dejó recientemente.

Este universo flamenco se divide en tres seccionesque se desarrollan a lo largo de las tres semanasdel festival. Se explorarán los caminos de la diver-sidad del flamenco con la actuación de laOrquesta Chekara flamenca y la de AntonioArias y Jota, que será un anticipo del proyectoEvangelistas, que comparten con Eric y Florent.Asimismo se proyectará el documental de E.R.Barachina “Morente, El Barbero de Picasso”. Lasegunda semana, titulada “La guitarra toca aMorente” incluye las actuaciones de Pepe y JuanHabichuela y la proyección de “Morente Sueña laAlhambra”, el documental de J. Sánchez Montes.

Guía GO! sortea entradas para losespectáculos del “Universo de Morente”Entra en www.laguiago.com y entérate.

Por último, Francisco Manuel Díazy otros cávales del flamenco reali-zarán su concierto “entre amigos”dentro de la sección “MorenteÍntimo”, en la cual se proyectará“Recordando a Manuel CelestinoCobos Cobitos” el documental nº2 de la Colección Flamenco yPatrimonio de Diputación deGranada. Consulta nuestros lista-dos de música y de cine para verlas fechas concretas de cada acti-vidad.

cuándo: del 16 al 31 de agosto,22h. 12 eur cada actividad.dónde: Museo Cuevas delSacromonte (Barranco Negros,s/n. Granada).+ info: www.sacromontegranada.com


9

Llega el verano e incluso las salas de conciertos tienenque descansar. Industrial Copera, referente a nivelnacional en programación de música electrónica y con-ciertos, se toma unas vacaciones en agosto des-pués de haber tenido actuaciones tanmemorables como las de Mauro Picotto,Pet Duo, Carl Cox, Dj Rush, Vitalic yRichie Hawtin, entre otros muchos.

Sin embargo, el equipo de Copera yaestá preparando la nueva temporaday ya puede adelantar cómo y cuándoserá la fiesta de reapertura de tem-porada 2011/2012 en septiembre.Contarán con la presencia del estan-darte electrónico español, ÓscarMulero, un artista imprescindible enel panorama electrónico y dance denuestro país; y el directo del músicoalemán Alexander Kowalski, y comono podía ser de otra manera, tambiénestará presente en esta fiesta de iniciode curso C-System, residente habitualde la sala. Será el día 10 de septiembre,una fecha inmejorable para dar la bienvenida al nuevo curso.

cuándo: sábado 10 de septiembre.dónde: Sala Industrial Copera. (La Paz. Nave 7. Armilla)+ info: www.industrialcopera.net

Industrial Copera vuelvecon fuerzas renovadas este septiembre


Paco Burgos, rock&rollen Peatón

Peatón ofrece actividades diarias a lo largode todo agosto. Porque la marcha no paraen Granada. El vienes 12 de agosto, comoprevio al puente emblema del verano, PacoBurgos ofrecerá una magnífica sesión de lasque lo caracterizan. Sus credenciales son lar-gas ya que ha pinchando rock and roll y deri-vados desde los 50's hasta ahora en losmejores clubs de Granada. Chuck Berry,Credence Clearwater Revival, The Who,Rolling Stones, The Doors, Jimmi Hendrix,Led Zeppelin, ACDC, Ramones, The Clash,Kiss, Hellacopters, Supersuckers,Turbonegro, Audioslave, Lagartija Nick,Parálisis Permanente, Los Enemigos... sonalgunos de los grupos o artistas que suenanhabitualmente en una de las sesiones deeste pincha que conquista cada lugar en elque despliega su arte.

cuándo: viernes 12 de agosto, 23h.dónde: Pub Peatón (Sócrates, 26. Granada)+ info: www.myspace.com/pubpeaton

Incognito en el NuevasTendencias de Salobreña

Incognito es el proyecto liderado por el bri-tánico Jean-Paul Maunick, conocido tam-bién como Bluey. Forma parte del quintetode imprescindibles del acid jazz (junto aJamiroquai, The Brand New Heavies,Corduroy y The James Taylor Quartet),estilo del que es un referente ineludible yque ha contribuido a definir y a popularizar.Su música es, por tanto, una fusión de jazz,funk, soul, disco, bossa/samba, house y rit-mos dance. Aunque las bases de algunostemas utilizan bases electrónica de house,su propuesta es fundamentalmente acústi-ca, perfecta para los amantes de la músicanegra con reminiscencias de los 70 perocon la modernidad de la música de bailede principios de los 90. La banda estará el12 de agosto en Salobreña con motivo delFestival Nuevas Tendencias.

cuándo: viernes 12 de agosto, 22h.dónde: Paseo de las Flores de Salobreña.+ info: www.incognito.org.uk

10 música


11música

Supermartxe llega a Mae West Granada

La fiesta más deseada llega a Granada.Mae West trae SuperMartxé, consideradacomo la mejor fiesta de Ibiza, según lospremios Deejaymags 2010. Esta celebraciónestá de gira por España para hacernos sen-tir de cerca una de las fiestas más divertidas,y que respira de la celebración original, quese celebra en la marchosa isla de Ibiza.

En esta ocasión, la cita se celebra en plenopuente de agosto, el domingo 14 y contarácon la presencia del DJ Abel The Kid y el DJresidente habitual en Mae West, Carlos Díaz.

cuándo: domingo 14 de agosto.dónde: Mae West Granada (C.C. Neptuno,s/n. Granada).+ info: www.ibribones.com

El pop rock de InsulaKampa en Sunem(Salobreña)

Insula Kampa es el nombre artístico deRaquel Gago, una cantautora sevillanaafincada en Granada que hace del poprock, con ciertos tintes folk, su perfectomodo de expresión. Insula Kampa descri-be a través de sus letras un mundo íntimo yun tanto frío frío que en cierta parte preten-de devolvernos las sensaciones perdidas yllenar un hueco existente en el panoramamusical. Su LP contiene doce temas graba-dos en el estudio granadino ProduccionesPeligrosas, en los que han colaboradoalgunos componentes de grupos de laescena indie granadina (Niños Mutantes,Eskorzo, Matilda, Proyecto Sol y Nieve,Los Planetas.)

cuándo: martes 16 de agosto, 22h.dónde: Sunem Salobreña (Playa Peñón,s/n. Salobreña).+ info: www.sunem.es y www.myspace.com/insulakampa


12 música

Slow Boppers enForum Plaza

Slow Boppers llenarán de rock&roll la disco-teca Forum Plaza durante el 18 de agosto.Entre su lista de conciertos la discotecaapuesta por dar un espacio a este génerocon multitud de apasionados por todo elmundo, y que seguro encuentran su sitio esanoche en Forum. Los componentes de estegrupo musical tienen muchos años de expe-riencia y saben hacer del rock´r´roll unaforma de vida tocando una variedad incon-mensurable de tan amplio género. Sobretodo se homenajea a las geniales composi-ciones rockeras de los años 50-60. Ademásen la actuación de Slow Boppers en ForumPlaza se podrán descubrir algunos temaspropios de la banda con un marcado ritmoexplosivo.

cuándo: jueves 18 de agosto, 23h.dónde: Forum Plaza (José Luís PérezPujadas s/n. Edif Forum. Granada)+ info: http://forumplaza.es

Chicken Congress enAlexis Viernes

En agosto Alexis Viernes nos ofrece unanueva ocasión de disfrutar del grupoChicken Congress, que cuenta con influen-cias que van desde el auténtico blues deChicago hasta el rock de los70's, el rocksureño, la psicodelia, etc. ChickenCongress nace allá por 2007 de la aficiónpor el blues de dos amigos: Antonio Travé(voz y guitarra) y Tony Molina (guitarra), y lanecesidad de desarrollar su creatividad ysu pasión por esta música. Esto les llevaráa completar la banda con Javi Rodríguez(bajo) y Jose Granados (batería) confor-mando el formato actual de cuarteto.Comienzan versionando clásicos del géne-ro para más tarde ir evolucionando haciasonidos más duros y definiendo un estilopropio y muy personal.

cuándo: viernes 19 de agosto, 00h.dónde: Alexis Viernes (Ctra. de Atarfe,Km 1. Santa Fe).+ info: www.alexisviernes.es yhttp://www.myspace.com/thechickencongress


13música

Dani Martín en agosto en Motril

La gira en solitario de Dani Martín llega a Motril estemes. El vocalista y líder del conocido grupo madrile-ño El Canto del Loco promete no defraudar con suespectáculo, en el que estará acompañado de gran-des músicos y, cómo no, de una puesta en escenadifícil de olvidar para todas sus fans. Dani estará pre-sentando “Pequeño”, su primer proyecto en solitario,un disco de evidente carácter autobiográfico y “mun-dobiográfico”, compuesto por doce temas queexpresan diferentes estados de ánimo.

cuándo: sábado 20 de agosto, 22h. 28/30 eur.dónde: Plaza de Toros de Motril (Monjas, s/n. Motril).+ info: http://espectaculosgranada.com


14 música

El Hombre Garabatoen Forum Plaza

Forum apuesta en esta ocasión por el rockexistencialista. El grupo granadino ElHombre garabato presenta su disco “Lavida y otros defectos” el próximo 18 deagosto. Según ellos mismos explican “ElHombre Garabato es un proyecto surgidorecientemente en Granada a base de des-echos y recortes de otras formaciones. Trasuna demo hace unos años, actualmenteestán presentando su primer trabajo "Lavida y otros defectos ", en el que participan,entre otros muchos, Alfredo Le Punk, TonyEskorzo o Diego Galaz (Mastretta)”. Unaoportunidad de oro para conocer el vivo eltrabajo y los sonidos de esta formación

cuándo: domingo 28 de agosto, 23h.dónde: Forum Plaza (José Luís PérezPujadas s/n. Edificio Forum. Granada).+ info: http://forumplaza.es/ yhttp://elhombregarabato.com

Isa y Carlos Dingo, elmejor folk en Café PubJuglans

Una cita con el folk más personal te esperaen agosto en el café pub Juglans, quesigue apostando por una excelente progra-mación durante este mes. Se trata del con-cierto que ofrecerán el día 20 Isa y CarlosDingo.

La antigua banda Los Dingos recorrió todaAndalucía durante cinco años dejandoatrás dos discos. Una vez desintegradaesta formación crearon Red SoulCommunity, banda que ha ofrecido nume-rosos conciertos en España y en Europa(Alemania, Francia y Bélgica). Pero siguenevolucionando y buscando nuevos desafí-os y por ello crean estas sesiones semi-acústico que aparcan a un lado sus influen-cias jamaiquinas y en las que interpretantemas propios y versiones en clave de folk,blues y jazz.

cuándo: sábado 20 de agosto, 22h.dónde: Café Pub Juglans. (Cno del Palos/n. Churriana de la Vega).+ info: www.cafejuglans.es ywww.myspace.com/isacarlosdingo


16

El Festival Creamfields cierra el cartel para esta octava edición en la que renuevafuerzas y ofrece una oferta verdaderamente increíble: se amplía a 2 días, ofrece 24horas de música nonstop en 3 escenarios simultáneos y medio centenar de artistasde primer nivel internacional… El sábado 13 de agosto The Prodigy ofrece su únicoconcierto en España, y además actuarán Paul Van Dyk, 2manydjs Live!, PaulKalkbrenner Live!, Eric Prydz, Felix Da Housecat, Tiga, Simian Mobile Disco, Azari &III, Markus Schulz, Alex Ander, Marc Marzenit, Undo, Brian Cross, Gonzalo, JuanmiLinares… y el domingo 14 de agosto será el día para Armin Van Buuren, RichieHawtin, Laurent Garnier Presents Lbs, The Bloody Beetroots Death Crew 77, Umek,Gareth Emery, Hybrid Soundsystem, James Holden, Feed Me, Gaiser, Agoria,Delorean, Henry Saiz Live!, Blake Jarrell, John Talabot, Javy Union, Horacio Cruz… ylos artistas del concurso de DJs Andalucía Suena, componen el que para muchos esel mejor cartel del Festival en sus ocho años de trayectoria.

el festivalazo de este verano en Cádiz

¡Sorteo!Para que no te pierdas el Festival(azo) CREAMFIELDS,Guía GO! sortea abonos.Entra en www.laguiago.com y entérate.

LAURENT GARNIER LBS

GONCALO

2MANYDJS

RICHIE HAWTIN AGORIA


Hasta ahora, el Festival CREAMFIELDSAndalucía, perteneciente a la mayor marca demúsica electrónica en directo a nivel mundial ycon presencia en más de 15 países y cuatrocontinentes, había seducido a casi 300.000personas para acudir a alguna de sus citas yconsiguiendo el record en la edición de 2007con más de 40.000 en un único día… esteaño seguro que son muchos más...

Los abonados tendrán derecho a lanzaderasgratuitas a las increíbles playas gaditanas yademás hay zona de acampada, zona deMarket y muchas sorpresas y servicios másque lo convierten en el Festival más importan-

te del todo el Sur y uno de los más importan-tes en cuanto a música electrónica en todaEuropa. No crees que no te puedes perderalgo así?? Es la propuesta de Festival electró-nico más completa para este verano. Noesperes a que te lo cuenten… vive la expe-riencia CREAMFIELDS!!. One More Cream!!

Creamfields Andalucia 2011.Abono (2 días) 70€ / entradas 1 día 50€.Circuito de Velocidad de Jerez. Cádiz. Sábado 13 y domingo 14 de agosto.+ info y venta en: www.creamfields-andalucia.com

PAUL KALKBRENNER SIMIAN MOBILE DISCO THE PRODIGY

UMEK PAUL VAN DICK PAUL RITCH

MARC MARZENIT JAMES HOLDEN MARKUS SCHULTZ


18 música

ADEMÁS

Todos los jueves. 22h.

Deep & Chill Out Music. Javier Zurita. LaDespensa Terraza.

Todos los miércoles. 23h.

Apache. Mae West Granada.

Todos los viernes. 23h.

Quinta Avenida. Clases de Salsa conmúsica en directo. Mae West Granada

Lunes 1

22h. Recital Flamenco a cargo de ElNiño de las Almendras. Le ChienAndalou. 6€.

22:30h. 70´s Peatón. Pub Peatón.

Martes 2

22h. Jorge "El Pisao" y su CuadroFlamenco. Le Chien Andalou. 6€.

23h. Festival de Salsa. Dj Charlie elPonceño. Martes de Ritmo. Forum Plaza.

22:30h. Cock´s Tail. Pub Peatón.

Miércoles 3

22h. Manisch Blues Band (blues).Sunem. Salobreña.

22h. Kurtulus Flamenco.Le Chien Andalou. 6€.

22:30h. People from peatón.Pub Peatón.

Jueves 4

21:30h. Fran Llorens y su GoldenClassics Jazz. Ciclo jóvenes promesasde la musica. Casa de los Bates. Motril.10€ (incluye copa de cava).

22h. Velada Flamenca a cargo deIsabel Carmona (cante), MelchorCórdoba (guitarra), Toñi Heredia (baile).Le Chien Andalou. 6€.

22:30h. MX is fun con el Becario. Pub Peatón.

ALAN PARSON


19música

Fusionvelillos, Agua, Cultura yCreatividad: Funkdación + La Banda delPepo + The Voynich + El Rey Gorrón +más por confirmar. 4º Granada Red deFestivales. Tiena/Moclín. (POR CONFIRMAR)

Viernes 5

22h. Combonautas. Sunem.Salobreña.

22h. Alan Parsons Project. Plaza de Toros de Motril. 33€ (+gastos).

22h. Ethnic Chill Asiafrica. Espectáculo Audio-Visual Multimedia con Rafa H (Dvj Producer) yAnika Anawa (Danza). Café PubJuglans. Churriana de la Vega.

22:30h. Carmen Yolanda Villena.Actuación flamenca. C.Grande de Padul.

22:30h. DJ Chopa (Nani mutante). Peatón. 00h. Fernando Beiztegui Band (Blues).

Alexis Viernes. Santa Fe. Gratis.Fusionvelillos, Agua, Cultura y Creatividad:

Funkdación + La Banda del Pepo + TheVoynich + El Rey Gorrón + más por confir-mar. 4º Granada Red de Festivales.Tiena/Moclín. (POR CONFIRMAR)

Sábado 6

Orcefolk, Encuentro de MúsicasTradicionales: Aliara (Córdoba) + Carandeo(Extremadura) + Tradere (Valladolid) + AlanBiqué (Galicia). 4º Granada Red deFestivales. Orce. (POR CONFIRMAR)


20 música

22h. Recital Flamenco a cargo de ElNiño de las Almendras. Le ChienAndalou.

22h. Encuentro Cultural Gitano (fla-menco) + José Balao “El Granaíno” alcante y Ramón del Paso (guitarra). Ciclode Música “Las Noches del Molino2011”. Molino de Mondújar. Lecrín.Gratis.

22:30h. Migueline. Pub Peatón.23h. Electronic Perform-Trance.

Sesión House y Progressive por RafaH/Dvj Producer. Café Pub Juglans.Churriana de la Vega.

23h. Gran Orquesta Paduleña “Porcoplas”. Espectáculo de copla. CasaGrande de Padul.

00h. Joaquín Sánchez Band (Blues).Alexis Viernes. Santa Fe. Gratis.

Domingo 7

Orcefolk, Encuentro de MúsicasTradicionales: Aliara (Córdoba) +Carandeo (Extremadura) + Tradere(Valladolid) + Alan Biqué (Galicia). 4ºRed de Festivales. Orce. (POR CONFIRMAR)

21:30h. Sesión de Jose AM DJ. MaeWest Granada.

22h. Noche Flamenca con LaSamarona (cante), Óscar Martínez (gui-tarra), Rosario Molina (baile). Le ChienAndalou. 6€.

22:30h. Coro Rociero Al-Badul. CasaGrande de Padul.

22:30h. People from Peatón. PubPeatón.

Lunes 8


22:30h. 70´s peatón. Pub Peatón.

Martes 9



Miércoles 10

22h. Flashback (versiones rock).Sunem. Salobreña.

22h. Kurtulus Flamenco. Le ChienAndalou. 6€.


MIGUELINE © ROBERTO LACALLE


21música

Jueves 11

22h. Jesus Fajardo y su CuadroFlamenco. Le Chien Andalou. 6€.

22:30h. MX is fun con el Becario.Pub Peatón.

Viernes 12

IV Pipirrana Festival. 4º Granada Red deFestivales. Íllora.

22h. Tokyo. Sunem. Salobreña.22h. Cuarteto de Cuerda Q4. Festival por

todo lo alto. Plaza de Andalucía.Pradollano. Gratis.

23h. Sesión de percusión con Dj Red Fox.Café Pub Juglans. Churriana de la Vega.

22:30h. Sesión de Paco Burgos. Peatón.00h. Big Bang de Atarfe. Alexis Viernes.

Santa Fe. Gratis

Sábado 13

20h. (12 horas nonstop, 3 escenarios)The Prodigy (Única Fecha En España) +Paul Van Dyk + 2manydjs Live! + PaulKalkbrenner Live! + Eric Prydz + Felix DaHousecat + Tiga + Simian Mobile DiscoDj Set + Azari & Iii + Markus Schulz +Alex Under + Marc Marzenit Live! + Undo+ Brian Cross + Gonçalo + Lollypop + Mr.Chagar + Horacio Cruz + Juanmi Linares.Festival CREAMFIELDS ANDALUCIA.Circuito de Jerez. Cádiz. + info: creamfields-andalucia.com


22:30h. Don Gonzalo. Pub Peatón.00h. Big Bang de Atarfe. Alexis

Viernes. Santa Fe. Gratis.


22 música

22:30h. Cock´s Tail. Pub Peatón.23h. Festival de Salsa. Dj Salsero Raul

Asensi. Taller de Salsa Funky con Yampie.Forum Plaza.

Miércoles 17


22:30h. People from Peatón. Pub Peatón.

Jueves 18

22h. Incursiones con el Rock, AntonioArias y Jota (anticipo del proyecto“Evangelistas” al que se sumarán Eric yFlorent). Los Universos de Morente.Museo Cuevas del Sacromonte. 12€.

22h. Jesus Fajardo y su CuadroFlamenco. Le Chien Andalou. 6€.

22h. Slow Boppers. Forum Plaza.22:30h. MX is fun con el Becario.

Pub Peatón.

Domingo 14

20h. (12 horas nonstop, 3 escenarios)Armin Van Buuren + Richie Hawtin +Laurent Garnier Presents Lbs + BloodyBeetroots Death Crew 77 + Umek +Gareth Emery + Hybrid Soundsystem +James Holden + Feed Me + Gaiser Live!+ Agoria + Delorean + Henry Saiz Live! +Paul Ritch Live! + Blake Jarrell + JohnTalabot + Miguel Arrieta Live! + JavyUnion. Festival CREAMFIELDS ANDALU-CIA. Circuito de Jerez. Cádiz. + info: creamfields-andalucia.com

22h. Bossa Nova. Festival por todo loalto. Plaza de Andalucía. Pradollano.Gratis.

22h. Josele de la Rosa y su CuadroFlamenco. Le Chien Andalou. 6€.

22:30h. People from Peatón.Pub Peatón.

23h. Supermartxé World Tour. DJ AbelThe Kid y Carlos Díez. Mae WestGranada.

Lunes 15


22:30h. 70´s peatón. Pub Peatón.

Martes 16

22h. Entre dos orillas, Chekara-flamen-ca. Los Universos de Morente. MuseoCuevas del Sacromonte. 12€.

22h. Insula Kampa (Pop-rock). Sunem.Salobreña.

22h. Pilar Fajardo y su CuadroFlamenco. Le Chien Andalou. 6€.

PAUL RITCH


Viernes 19

22:30h. DJ Batidora. Pub Peatón.23h. Zirvia, Tango, Bossanova. Café

Pub Juglans. Churriana de la Vega.

00h. Chicken Congress (Blues).Alexis Viernes. Santa Fe. Gratis.

Festimed, Festival de laMediterranía: Road Ramos (Murcia) +Aljub (Valencia) + Burí Burá (Granada)+ A’ssaltarella (Puglia, Italia). 4ºGranada Red de Festivales.Torrenueva. (POR CONFIRMAR)

Sábado 20

22h. Martín Rago Trío. Tango,danza. Ciclo de Música “Las Nochesdel Molino 2011”. Molino deMondújar. Lecrín. Gratis.


22h. Isa y Carlos Dingo folk . CaféPub Juglans. Churriana de la Vega.

22h. Piccolissima Jug Band. Festivalpor todo lo alto. Plaza de Andalucía.Pradollano. Gratis.

22:30h. Pierrenodoyuna DJ.Pub Peatón.

23h. Dani Martín. Plaza de Torosde Motril. 25/30€ (+gastos).

00h. Ángela Muro Quartet.Alexis Viernes. Santa Fe. Gratis.

Festimed, Festival de laMediterranía: Road Ramos (Murcia) +Aljub (Valencia) + Burí Burá (Granada)+ A’ssaltarella (Puglia, Italia). 4ºGranada Red de Festivales.Torrenueva.(POR CONFIRMAR)


24 música

22h. La voz de mis adentros. JuanHabichuela Jr. Los Universos deMorente. Museo Cuevas delSacromonte. 12€.

22h. Velada Flamenca a cargo deIsabel Carmona (cante), MelchorCórdoba (guitarra) y Toñi Heredia (baile).Le Chien Andalou. 6€.

22:30h. MX is fun con el Becario.Pub Peatón.

Viernes 26

22h. Acoustic Tales. Versiones del popde los 80 y 90. Café Pub Juglans.Churriana de la Vega.

22h. Noche Flamenca con El Curro dela Chicuela. Le Chien Andalou. 6€.

22:30h. Rubio PFM. Pub Peatón.00h. Edu Manazas & Wiskeytren

(Blues). Alexis Viernes. Santa Fe. Gratis.01h. Conny Resch & The Fresh (Soul y

Blues). Alexis Viernes. Santa Fe. Gratis.

Sábado 27

Domingo 21

22h. Noche Flamenca con LaSamarona (cante), Óscar Martínez (gui-tarra), Rosario Molina (baile). Le ChienAndalou. 6€.


Lunes 22


22:30h. 70´s peatón. Pub Peatón.23h. Staff Night. The Original. Mae

West Granada.

Martes 23

22h. Clara Montes. Festival por todolo alto. Plaza de Andalucía. Pradollano.Gratis.

22h. Habichuela en rama - PepeHabichuela. Los Universos de Morente.Museo Cuevas del Sacromonte. 12€.



Miércoles 24

22h. Dan Ben Lior Trio (Jazz). Sunem.Salobreña.


22:30h. People from Peatón.Pub Peatón.

Jueves 25

EL CURRO DE LA CHICUELA


26 música

22h. Descarga Habanera + Exhibiciónde Baile de la Academia “Ojos Negros”(salsa, latin jazz,…). Tango, danza. Ciclode Música “Las Noches del Molino2011”. Molino de Mondújar. Lecrín.Gratis.


22h. Jamila Purofilin, Bolerista. CaféPub Juglans. Churriana de la Vega.

22h. Hit’s Project . Festival por todo loalto. Plaza de Andalucía. Pradollano.Gratis.

22:30h. Carmela. Pub Peatón.23:30h. Inka Funk. Alexis Viernes.

Santa Fe. Gratis.01h. Funkdacion. Alexis Viernes.

Santa Fe. Gratis.

Domingo 28

21h. We Love Granada. Mae WestGranada.

22h. El Hombre Garabato.Presentación del disco “La vida y otrosdefectos”. Forum Plaza.

22h. Josele de la Rosa y su CuadroFlamenco. Le Chien Andalou. 6€.


Lunes 29


Martes 3022h. Jorge "El Pisao" y su Cuadro

Flamenco. Le Chien Andalou. 6€.

22h. Entre amigos, Francisco ManuelDíaz y otros cávales del flamenco. LosUniversos de Morente. Museo Cuevasdel Sacromonte. 12€.

Miércoles 31


22h. Pavaromia. Sunem. Salobreña.

PRÓXIMAMENTE

Sábado 3 de septiembre

22h. XXXII Festival de Flamenco deOgíjares. El Cabrero, el Jaro, MaríaToledo, el Nene de Santa Fe y Capullo deJerez. Parque S. Sebastián de Ogíjares.

22h. Trío Al-Bayzin. Fusión flamencoarábigo-andalusí. Kamal Al-Nawawi (vozy percusión), Mostafa Bakkali (laúd árabey coros), Rafael Hermosilla (guitarra fla-menca). Café Pub Juglans. Churriana dela Vega.

Viernes 9 de septiembre

22h. La Musicalité. Mae West.


Oscar Mulero, Alexander Kowalski y C-System. Opening Party. Apertura de tem-porada 2011/2012. Industrial Copera.18/20€ (con cons).


Hogaza Rock. Alfacar.


teatro

Eva laYerbabuena

y su visión de Federico según Lorca

en el GeneralifeCon este espectáculo, Eva Yerbabuenase introduce y nos introduce en elmundo de Federico, aquel que hizonacer a Lorca, el mundo de su infancia,de los personajes que habitaban lacotidianidad que él observada,elmundo de una época, de una cultura,de un espíritu, que marcaría el carácterdel escritor y su obra de manera indele-ble. Esta representación no se trata deuna adaptación de ninguna obra delescritor, así como tampoco es un “colla-ge de sus escritos llevados a la danza”sino que según expone el equipo artís-tico “se trata del buceo por la complejae impenetrable alma de Federico, susemociones, sus temores…”.

¡Sorteo!Para que

no te pierdas el

espectáculo del verano, Guía

GO! sortea entradas! Entra en

www.laguiago.com y entérate.


29Teatro

Según comenta Eva, Premio Nacional deDanza en 2001 y Medalla de Andalucía en2007. “Lorca siempre estuvo silenciosamen-te, naturalmente, en la vida de las personasque crecimos en Granada. Su figura, su ser,estaba hasta tal punto en la ciudad, en suspueblos, en sus aceras, en el aire, que lepercibíamos como parte del paisaje, de sugente, de la cotidianidad, como si de unfamiliar lejano se tratase, aunque, en reali-dad, poco sabíamos de su vida y menosaún de sus obras. Un personaje cotidiano yla vez desconocido, misterioso”.

Esta décima edición del programa Lorca yGranada coproducida por el Patronato dela Alhambra y la compañía de Yerbabuenaha querido homenajear así la esencia y elespíritu del ilustre poeta. Con escenografíade Vicente Palacios, contará en el escena-rio con la presencia de un importante elen-co de cantaores, bailaores y músicos, entrelos que se encuentran la guitarra de PacoJarana, compositor también del montaje, yManuel de la Luz; al cante Enrique “elExtremeño”, José Valencia y Pepe dePura; Manuel José Muñoz “Pájaro” y RaúlDomínguez, a la percusión, y Mercedes deCórdoba, Lorena Franco, María Moreno,Eduardo Guerrero, Fernando Jiménez yAlejandro Rodríguez, en el cuerpo de baile.

cuándo: del 20 de julio hasta el 27 de agosto.cónde: Teatro del Generalife en el CM de la Alhambra. Granada.Info: www.alhambra-patronato.es ywww.juntadeandalucia.es/cultura/lor-caygranada


30 Teatro

Shakespearey su comedia visita el Castillo de Salobreña

No puede haber mejor escenario para laobra de teatro “El desdén de amar” que lasmurallas y las almenas del propio castilloárabe de Salobreña. Eso es lo que ha ani-mado a la concejalía de Casco Antiguo delAyuntamiento de Salobreña a poner enmarcha un original proyecto dentro delimportante plan de dinamización y des-arrollo del casco antiguo y para completarla programación cultural y de ocio deSalobreña y de toda la costa respetando latradición.

El propio castillo sirve como decorado,mientras que la música en vivo no necesi-ta cables ni instalaciones, por lo que laantigua fortificación es un lugar idóneo

para su representación. “El desdén deamar” es una adaptación de la come-dia “Mucho Ruido y Pocas Nueces” deWilliam Shakespeare producida por lacompañía La espada de Laertes. Serepresenta todos los jueves, viernes ysábados de julio y agosto, a las 22 horasa un precio de tan sólo siete euros. Lasentradas se pueden adquirir en el propiocastillo, en la Casa de la Cultura o en la ofi-cina de turismo de la Villa.

cuándo: todos los jueves, viernes ysábados de agosto. 22hdónde: Castillo árabe de Salobreña(Paseo de las Flores, s/n. Salobreña).+ info: www.ayto-salobrena.org


32 Teatro

La esencia de lo tradicional se da cita en agos-to en el centro de Granada. El Corral delCarbón retoma su función de Corral deComedias y de escenario para ofrecer espectá-culos de flamenco y obras clásicas de teatro.Un lugar idóneo para pasar las noches estiva-les conociendo más de cerca las representacio-nes típicas de nuestra tierra.

• XIII Muestra Andaluza de Flamenco

Los primeros días, hasta el 11 de agosto, se llevaa cabo la edición número XIII de la muestra deflamenco del Corral. En esta ocasión, laMuestra de Flamenco, propone un programano tan empeñado en hacer descubrimientossino que se propone desarrollar una muestrade bailaores y bailaoras ya consolidados quehoy por hoy copan las grandes programacio-nes de flamenco por el mundo.

Belén Maya, David Coria, Concha Jareño,Saori, María Canea, Nacho Blanco, LaMoneta y Milagros Mengibar, quien que lleva-ba un largo tiempo sin actuar sobre los escena-rios de Granada, son algunos de los artistasparticipantes en la muestra.

Flamenco y teatro se dan cita en el Corral del Carbón

• Tres Tragedias de la Tierra Española

Por su parte, desde el 14 de agosto al 31de agosto, en días alternos se puededisfrutar de tres obras de teatro clásicasideadas para ser representadas en unespacio tan emblemático como el Corraldel Carbón. Tras doce años con éxitoabsoluto, este año las representacionesescogidas son tres tragedias rurales deLorca: “Yerma”, “Bodas de Sangre” y “LaCasa de Bernarda Alba”.

Como complemento a las representa-ciones, el Palacio de la Madraza acoge-rá durante los días 6, 7 y 8 de septiem-bre el ciclo “Lorca en escena. Tres vocespara una trilogía”, organizado por elSecretariado de Extensión Universitariade la Universidad de Granada.

cuándo: durante todo el mes. Consultaragenda de teatro.dónde: Corral del Carbón. (MarianaPineda, 8. Granada).+ info: www.losveranosdelcorral.es ywww.veranosdelcorralteatro.com

Los Veranos del Corral 2011


33Teatro

Cada semana, el chiringuito Sumo de Motril nos ofreceuna amplia programación cultural para nuestras nochesde verano. Todos los viernes nos ofrecen conciertos enacústico, los martes celebran las noches latinas y los juevesson los días del humor. Así, este mes, a escasos metrosde la orilla, cuatro humoristas les pondrán la chispa alas noches de verano. Este mes, el ciclo de humorarranca el jueves 4 con los monólogos deTappy, monologuista de ParamountComedy, donde ha logrado despertarmiles de risas con sus ocurrencias ypropuestas sobre el escenario. Las risasdel jueves 11 correrán a cargo deQuique Macías, joven humorista quegraba habitualmente para ParamountComedy en Nuevos cómicos y hacolaborado en el programa de radio“La parroquia del monaguillo”(Onda Cero). El cordobés Nacho García

protagonizará la noche del jueves 18.Sus monólogos son una mezcla perfec-ta entre un cuidado humor gestual yunos guiones incisivos y dinámicos.Y el 25, nos reiremos con las historiassurrealistas y disparatadas del vallisole-tano Quique Matilla, quien elabora sushistorias a partir de experiencias persona-les a las que luego aplica una gran dosisde buen humor, ironía e incluso autocrítica.

cuándo: todos los jueves de agosto. 23h.dónde: Sumo Café en el Mar (Playa Poniente.Motril).+ info: www.laguiagogranada.com

Jueves de Humoren ChiringuitoSumo en Motril


34 teatro

ADEMÁS

Del 1 al 7 de agostoCertamen Teatral del Marquesado

de Zenete. Alquife.

Lunes 122:30h. María Canea y Lidón Patiño.

Flamenco. Veranos del Corral. Corraldel Carbón. 15/16€.

Martes 222:30h. David Coria. Flamenco.

Veranos del Corral. Corral del Carbón.15/16€.

Miércoles 322:30h. Nacho Blanco. Flamenco.


Jueves 422:30h. Raimundo Benítez y Agustín

Barajas. Flamenco. Veranos delCorral. Corral del Carbón. 15/16€.

23h. Noche de Humor con Tappy.Chiringuito Sumo. Motril. Gratis.

Lunes 822:30h. Gala de los Ganadores de II

Certamen Andaluz de Flamenco –IAJ.Flamenco. Hugo López (baile), CarlosCruz (cante) David Caro (guitarra)Veranos del Corral. Corral del Carbón.15/16€.

Martes 922:30h. Choni Cía. Flamenca.


Miércoles 1022:30h. Marco Flores. Flamenco.


Jueves 1122:30h. La Moneta. “Extremo Jondo”.


23h. Noche de Humor con QuiqueMacías. Chiringuito Sumo. Motril.Gratis.

Domingo 14, lunes 15 martes 16

22:30h. Yerma. Veranos del Corral.Corral del Carbón. 15€.

Viernes 19.22h. Okko (danza contemporánea).

Sunem. Salobreña.

Jueves 1822:30h. La Casa de Bernarda Alba.

Veranos del Corral. Corral del Carbón.15€.

23h. Noche de Humor con NachoGarcía. Chiringuito Sumo. Motril. Gratis.


Viernes 19 y sábado 2022:30h. Bodas de Sangre. Veranos

del Corral. Corral del Carbón. 15€.

Domingo 2122:30h. La Casa de Bernarda Alba.

Veranos del Corral. Corral del Carbón.15€.

Lunes 22, martes 23 y miércoles 24

22:30h. Yerma. Veranos del Corral.Corral del Carbón. 15€.

Jueves 2522:30h. Bodas de Sangre. Veranos

del Corral. Corral del Carbón. 15€.23h. Noche de Humor con Quique

Matilla. Chiringuito Sumo. Motril. Gratis.

Viernes 2622h. Okko (danza contemporánea).

Sunem. Salobreña.22:30h. Bodas de Sangre. Veranos

del Corral. Corral del Carbón. 15€.

Sábado 2722:30h. La Casa de Bernarda Alba.

Veranos del Corral. Corral del Carbón. 15€.

Lunes 2922:30h. Bodas de Sangre. Veranos del

Corral. Corral del Carbón. 15€.

Martes 30 y miércoles 3122.30h. Yerma. Veranos del Corral.

Corral del Carbón. 15€.

Todos los jueves, viernes ysábados de agosto.

22h. El desdén de amar. Cía. La espa-da de Laertes. Castillo árabe deSalobreña.

Todos los viernes y sábados de agosto.

22h. Espectáculo Flamenco: "Raíz yduende". Basado en el libro "El Jinetedel Viento" de Ángela Argote. Taller deArte Vimaambi. 15€.

Todos los días (excepto domingos)hasta el 27 de agosto.

22h. Federico según Lorca. Eva laYerbabuena. Programa Lorca yGranada en los Jardines del Generalife.Teatro del Generalife. 30€.

Del 11 al 15 de enero.Alegría. Cirque du Soleil.

35Teatro


CAPITÁN AMÉRICA

EL ORIGEN DEL PLANETA DE LOS SIMIOS

LA BODA DE MI MEJOR AMIGA

Género: Acción. Director: Joe Johnston.

Reparto: Chris Evans, Hayley Atwell, Hugo Weaving, Samuel L.

Jackson, Tommy Lee Jones.

Armado con su escudo indestructible y su inteligencia para la

batalla, el Capitán América continúa su guerra contra el mal,

como centinela de la libertad y como líder de los Vengadores.

Esta adaptación del popular personaje de Marvel está siendo

muy esperada por sus seguidores y por los que están desean-

do conocer más al superhéroe.

Estreno: 5 de agosto

Género: Acción, Ciencia Ficción. Director: Rupert Wyatt.

Reparto: James Franco, Andy Serkis, Brian Cox, Freida Pinto.

Precuela del ya mítico largometraje 'El planeta de los simios'.

Franco interpreta a un joven científico que llegará a ser crucial

en la guerra entre humanos y monos. Su personaje está inves-

tigando en una cura para el alzhéimer, usando monos como

sujetos de prueba. Uno de estos monos será Caesar, que

empezará a evolucionar rápidamente y se lo llevará a su casa

para protegerlo de los doctores.


Género: Comedia. Director: Paul Feig.

Reparto: Kristen Wiig, Maya Rudolph, Rose Byrne.

De nuevo se recurre a las bodas para ofrecer una

comedia con tintes románticos. Annie es una treintañe-

ra soltera del Medio Oeste de Estados Unidos, y con un

registro muy escaso de novios, a la que su mejor

amiga Lillian le pide que sea su dama de honor.


cineestrenos AGOSTO11


37cine

SÚPER 8

DESTINO FINAL 5

Género: Acción. Director: J.J. Abrams.

Reparto: Elle Fanning, Ron Eldard, Noah Emmerich.

Súper 8 es una superproducción muy esperada entre los cinéfilos

ya que está dirigida por uno de los directores de más éxito mun-

dial y producida por Steven Spielberg. En 1979 se da el cierre por

parte de la fuerza aérea del Área 51. Todo el material almacena-

do es transportado a Ohio en tren, cuando un camión se salta las

barreras y choca contra el tren provocando que este descarrile y

una gran explosión. Pero ese material oculta un secreto...


Género: Terror. Director: Steve Quale. Reparto: Nicholas D'Agosto,

Tony Todd, Emma Jean Bell,David Koechner.

Quinta entrega de la popular franquicia de terror 'Destino final'. Una

premonición de un hombre le salvará, junto a un grupo de compa-

ñeros de trabajo, de una muerte tras el derrumbe de un puente col-

gante. Sin embargo, cuando todos parecían estar a salvo se verán

inmersos en una pesadilla ya que sus nombres ahora forman

parte de la agenda de La Muerte y la dama de la guadaña no des-

cansará hasta acabar con todos...



ADEMÁS

Martes 2 22h. Cuenta Conmigo. Rob Reiner

(EE.UU, 1986). Cinema Plaza de lasCulturas. Museo CajaGranada Memoriade Andalucía. Gratis hasta completar aforo.

Martes 922h. Future Shorts. Festival Internacional

de Cortometrajes de autor. Plaza de lasCulturas. Museo CajaGranada Memoriade Andalucía. Gratis hasta completaraforo.

Jueves 1122h. Avatar. James Cameron (EE.UU,

2010). Cine al aire libre. Parque de EraAlta. Ogíjares.

Sábado 1322h. Alicia en el País de las Maravillas.

Tim Burton (EE.UU, 2010). Cine Al Fresquito.Plaza de la Constitución de Cúllar Vega.

Martes 16 22h. Calabuch. Luís García Berlanga

(España. 1956). Cinema Plaza de lasCulturas. Museo CajaGranada Memoriade Andalucía. Gratis

Miércoles 1719h. Reino de los chiflados. Michael

Bully Herbig (Alemania, 2007). Cine Joven.Centro Juvenil de Padul.

22h. Morente, El Barbero de Picasso.Documental de E.R. Barachina (España,2011). Museo Cuevas del Sacromonte.

Martes 23 22h. De repente el último verano.

Joseph L. Mankiewicz (EE.UU, 1959).Cinema Plaza de las Culturas. MuseoCajaGranada Memoria de And. Gratis

Miércoles 2422h. Morente Sueña la Alhambra.

Documental de J. Sánchez Montes(España, 2007). Museo Cuevas delSacromonte.

Jueves 2522h. La niñera mágica. Kirk Jones (Reino

Unido, 2010). Cine al aire libre. Parque deSan Sebastián. Ogíjares.

Viernes 2622h. Los viajes de Gulliver. Rob

Letterman (EE.UU, 2010). Cine al Fresquito.Plaza del Ventorillo. Cúllar Vega.

Martes 3021h. 10.000 a.C. Roland Emmerich

(EE.UU, 2008). Cine Joven. Placeta delAlmendro de Padul.

22h. Vicky, Cristina, Barcelona. WoodyAllen (EE.UU, 2008). Cinema Plaza de lasCulturas. Museo CajaGranada Memoriade Andalucía. Gratis

Miércoles 3122h. Recordando a Manuel Celestino

Cobos COBITOS. Documental nº 2 de laColección Flamenco y Patrimonio deDiputación de Granada (España, 2011).Museo Cuevas del Sacromonte.

38 cine


exposiciones

El Parque de las Ciencias recopilacien años de aviación en EspañaEl Parque de las Ciencias ofrece un recorri-do por la historia y la tecnología de laaviación en España con la exposición‘Cien años de Aviación Militar Española’. Lamuestra está organizada por el Ejército delAire (Ministerio de Defensa) y conmemorael centenario de los tres hitos con los quese inició la historia de la aviación en nues-tro país: la creación de la primera Escuelade Aviación Militar, la llegada de los prime-ros aviones Farman y la graduación de laprimera promoción de pilotos. Para sobre-volar este siglo de aventuras en el aire,además del material fotográfico e informa-tivo, se presentan más de 60 piezas depatrimonio histórico entre aviones históri-cos reales, maquetas, instrumentos deaviación, uniformes, insignias, motores o

hélices.... son algunos de los objetos que elpúblico puede ver en esta muestra de 1.000metros cuadrados.

Es una genial opción para contemplar endirecto piezas históricas como una réplicadel Blériot XI. El monoplano fue creado porLouis Blériot a finales de 1908 y es reconoci-do por ser el primer avión que cruzó el Canalde la Mancha. Otra de sus singularidades esque fue precisamente un ejemplar de estemodelo el primer avión que voló enGranada.

Cuándo: hasta el 14 de agosto.dónde: Pabellón Vía Láctea. Parque de lasCiencias. (Avda. de la Ciencia. Granada).+ info: www.parqueciencias.com


Exposición “Por Narices”Esencias y fragancias naturales en Motril

La Obra Social de la Caixa revoluciona elolfato de los motrileños con la muestra “Pornarices, Esencias y Fragancias naturales”. Através de esta exposición se pretende rom-per una lanza a favor del olfato, el granolvidado de los cinco sentidos que tiene elser humano. La cultura occidental produceestímulos en gran medida por y para lossentidos de la vista y el oído.

Mediante unos difusores, los visitantes pue-den identificar una colección de aromascuidadosamente seleccionados entre losmás importantes del mundo: plantas, fru-tas, semillas, maderas, flores, olores de ori-

gen animal... El equipo técnico de laexposición ha tenido que llevar a cabo untrabajo de investigación para conseguirque se detecte el aroma de cada objeto oproducto seleccionado de la mejormanera posible; ni demasiado concen-trado, ni demasiado diluido, de modoque se corresponda con el olor más realde las substancias que se recogen en lamuestra.

cuándo: hasta el 30 de agosto.dónde: Centro Cívico La Matraquilla (La Matraquilla, 5. Motril).+ info: www.elculturalmotril.es

41exposiciones


42 exposiciones

“Bosques del Mundo” Homenaje al Año Internacional de los Bosques en la Alhambra

Con motivo del año internacional delos bosques, la Fundación AXApatrocina una muestra al aire libre,“Bosques del Mundo”, compuestapor una selección de más de 72fotografías de gran tamaño conimágenes impactantes de paisajesde todo el mundo. Estas obras, deprestigiosos fotógrafos tanto nacio-nales como internacionales, se pue-den ver hasta el 15 de septiembre de2011 en paneles de gran formato ins-talados a lo largo del Bosque de laAlhambra.

Esta exposición permitirá echar unaojeada breve pero completa a losdiferentes tipos de bosques quecubren la Tierra y a los problemas yretos a los que se enfrentan nuestrosespacios forestales. La exposición“Bosques del Mundo” se divide entres grandes apartados: Logros cru-ciales de la historia de la vida: Losbosques del mundo y Fauna y flora;Bosques desvalijados y Del desiertoal bosque de bosques.

cuándo: hasta el 15 de septiembre.dónde: Paseo central del bosque dela Alhambra. Granada. + info: www.alhambra-patronato.es


Una exposición homenaje aMorente en Cúllar Vega

Ya se puede ver la instantánea ganadoradel concurso 2.0 de fotografía que el áreade Cultura de la Diputación de Granada, encolaboración con la empresa GiroComunicación, convocó el pasado mes deabril para recordar al maestro y mostrarsus vínculos con la ciudad de Granada. Sehan seleccionado 20 de las 45 imágenespresentadas a concurso (14 seleccionadaspor un jurado técnico y 6 votadas enFacebook) para la muestra “La Granada deMorente”, que extrapola la visión que losseguidores tenían del artista.

Con esta exposición en Cúllar Vega se per-sigue mostrar, una vez más, “el carácterheterogéneo, arriesgado y multidisciplinarque caracterizaba al cantaor” ha explicadola diputada de Cultura en funciones de laDiputación de Granada, María AsunciónPérez Cotarelo.

cuándo: hasta el 31 de agosto.dónde: Sala de Exposiciones de La Casa dela Cultura de Cúllar Vega (Paseo Jerónimode Rueda. Cúllar Vega).+ info: www.cullarvega.com

La pérdida de identidad dechina en el Memoria deAndalucía

La sala de Exposiciones Temporales delCentro Cultural CajaGranada acoge laexposición fotográfica “Follow me”, encolaboración con el Centro Andaluz de laFotografía. Se trata de una retrospectiva delfotógrafo chino Wang Quingsong donde elcreador reflexiona sobre la pérdida de iden-tidad China y su gran transformación socialdesde su aperturismo económico. Sus imá-genes giran en torno a las contradiccionesde la realidad social china contemporánea,donde entran en conflicto tradición, moderni-dad y desarrollo económico.

cuándo: hasta el 4 de septiembre.dónde: Sala de Exposiciones Temporales delC.C. CajaGranada Memoria de Andalucía(Avda. de la Ciencia, 2. Granada).+ info: www.memoriadeandalucia.com

43exposiciones


44 exposiciones

“Rutas del arte contemporáneo” en el Museo de Bellas Artes

Aunque coleccionar es una de las principa-les funciones del Museo de Bellas Artes, notodos los objetos que se cobijan en él tienenel privilegio de ser mostrados en su exposi-ción permanente. Por eso se organizanmuestras como estas que exponen unafondos que por falta de espacio quedaronfuera de la exposición permanente. Se harealizado una selección de obras cuyosautores son, en su mayoría, granadinos oformados en Granada. La muestra ilustralos caminos recorridos por el Arte duranteeste último siglo y cómo se han asimiladolas vanguardias artísticas en Granada, unaciudad alejada de los centros de noveda-des artísticas.

cuándo: hasta el 9 de septiembre.dónde: Salas IX y X. Museo de Bellas Artesde Granada. Palacio de Carlos V (ConjuntoMonumental de la Alhambra. Granada).+ info: www.juntadeandalucia.es/cultu-ra/museos/MBAGR y www.alhambra-patronato.es

Revisión veraniega de la obrade José Guerrero

El Centro José Guerrero presenta en veranouna amplia selección de pinturas y dibujosde José Guerrero a lo largo de un recorridocronológico por todas las salas del Centro.Se trata del relato de toda una obra, com-puestos por conjuntos diferenciados de tra-bajos que representan sus distintas etapas:los inicios dentro del movimiento internacio-nal de posguerra de renovación de la figura-ción, la evolución hacia la abstracción, laplena integración en la Escuela de NuevaYork y la posterior evolución hacia un univer-so inequívocamente propio.

cuándo: hasta el 9 de octubre. dónde: Centro José Guerrero. (Oficios, 8.Granada).+ info: www.centroguerrero.org


Hasta el 7 de agosto. 100x100 “Rodri”. Centro Socio-CulturalFernando de los Ríos de Albolote.

Hasta el 14 de agosto. Cien años de Aviación Militar Española.Pabellón Vía Láctea. Parque de lasCiencias. Granada.

Hasta el 30 de agosto. Por narices, esencias y fragancias natura-les. Centro Cívico La Matraquilla. Motril.

Hasta el 31 de agosto. La Granada de Morente. Fotografía. Salade Exposiciones de Cúllar Vega.

Hasta el 4 de septiembre.Follow me, una retrospectiva de WangQingsong. Sala de ExposicionesTemporales del C. C. CajaGranadaMemoria de Andalucía. Granada.

Hasta el 11 de septiembre.Rutas del arte contemporáneo en elMuseo de Bellas Artes de Granada.Museo de Bellas Artes. Palacio de CarlosV. Granada.

Hasta el 11 de septiembre.Robótica, la revolución del futuro. UAL.Ventana a la Ciencia. Parque de lasCiencias. Granada.

Hasta el 15 de septiembre. Bosques del Mundo. Fotografía. PaseoCentral del Bosque de la Alhambra.Granada.

Hasta el 25 de septiembre. La fiesta del árbol. Helí García. Sala Áticodel Palacio de los Condes de Gabia.Granada.

Hasta el 25 de septiembre. Me gustó más el libro. BB.AA. Promoción2011. Sala Alta. Palacio de los Condes deGabia. Granada. FOTO

Hasta el 30 de septiembre. Animales de Museo. El Arte de laTaxidermia. Parque de las Ciencias.Granada.

46 exposiciones

ADEMÁS


Hasta el 9 de octubre. José Guerrero: La colección del centro.Centro José Guerrero. Granada.

Hasta el 31 de octubre. Leones, la restauración de un símbolo.Cripta del Palacio de Carlos V. ConjuntoMonumental de la Alhambra y elGeneralife. Granada.

Hasta noviembre. II Bienal Iberoamericana de Diseño (BID).Estación Diseño. Armilla.

Hasta el 31 diciembre. Doblas Nazaríes. Museo de la Alhambra.Sala I. Palacio de Carlos V. Granada.

Hasta el 31 diciembre. La Cruz de Santa Fe. Jordi Teixidor.Capitulaciones 2011. Instituto de América.Centro Damián Bayón. Santa Fe.

Hasta el 8 de enero de 2012. M.C. Escher. Universos Infinitos. Dossedes: Conjunto monumental de laAlhambra y el Generalife y en elParque de las Ciencias. Granada.

Hasta el 30 de abril de 2012. Dibuja y conoce en el Museo de laAlhambra 2011. Zaguán del Palacio deCarlos V. Granada.

Permanente. Universo Falla. Casa Museo Manuel deFalla. Granada.

Permanente. Exposición de Arte Joven. Centro deArte Joven Rey Chico. Granada.

Permanente. Ventana Darwin y la Selección Natural.Exteriores del museo. Parque de lasCiencias. Granada.

Permanente. El Dolmen. Vestigios de la Prehistoria.Exteriores del museo. Parque de lasCiencias. Granada.

Permanente. Centro Geominero de Motril. Cerro del Toro. Motril.

47exposiciones


te interesa

Nanocam... Un viaje a la Biodiversidad en el Parque delas Ciencias. Nuevo programa del Planetario

Volar entre los granos de polen de una flor,pasear por la superficie de una hoja, bucearen un charco en busca de animales micros-cópicos o conocer el interior del moho de unanaranja son algunas de la experiencias queel Parque de las Ciencias ofrecerá al visitanteen ‘Nanocam, viaje a la biodiversidad’. Esteinnovador programa en el Planetario Digitalmuestra, desde un punto de vista único, loscinco reinos de los seres vivos e invita a refle-xionar sobre qué es la vida. Es una produc-ción audiovisual realizada con imágenesmicroscópicas y la última tecnología enanimación 3D que pretende fomentar voca-ciones científicas y el espíritu investigador enlos jóvenes. ‘Nanocam. Un viaje a la

Biodiversidad’ está incluido en la programa-ción del Planetario y se proyecta de martes asábados y festivos locales a las 12:30 y a las18.30 horas; y los domingos y resto de festi-vos a las 14:30 horas. El programa es uno delos atractivos del museo para este verano yse presenta en el marco de la “DécadaInternacional de la Biodiversidad”, declaradapor la Organización de Naciones Unidasdesde enero de 2011.

cuándo: mar a sáb y festivos locales, 12:30y 18:30h. Dom y resto de festivos, 14:30h.dónde: Parque de las Ciencias (Avenida dela Ciencia, s/n. Granada).+ info: www.parqueciencias.com


49te interesa

Aprende o perfecciona tu francés en la Maison de France

Enclavado en pleno corazón de Granada, LaMaison de France es un centro de formaciónespecializado en la enseñanza del francés yla formación de profesores. Las clases defrancés están dirigidas tanto a niños comoadultos de todos los niveles –desde princi-piantes absolutos a perfeccionamiento tantoa nivel general como específico (francés paratraductores e intérpretes, filología, prepara-ción de oposiciones…) con la ventaja de queel alumno elige la fecha de comienzo y definalización del curso, que se complementacon actividades culturales a lo largo del año eintercambios con Francia. El curso de forma-ción de profesores de idiomas (próxima con-vocatoria el 27 de junio) prepara a futuros

educadores de lenguas extranjeras, tanto losque pretenden trabajar en España como aaquellos que quieren buscar su salida laboralfuera de nuestras fronteras. Es un curso muypráctico: nociones teóricas complementadaspor clases prácticas. La Maison de France estáavalada por el Certificado con la norma euro-pea de CALIDAD ISO 9001:2008 e imparte cur-sos gratuitos de FPO de la Junta de Andalucíaasí como cursos subvencionables para traba-jadores a través de la Fundación tripartita parala formación en el empleo.

dónde: Carlos Pareja, 5. Granada.+ info: www.lamaisondefrance.org,[email protected] y 958 261 447


CineMA Plaza, cine alaire libre en el Museo deAndalucía

Todos los martes de verano tenemos unacita con el cine en el patio del Museo deAndalucía para sentir el calor, el azul delcielo, naranja de las siestas, vacaciones,viajes, mares, la sensación de andar des-calzos, encuentros, desencuentros ynoches interminables iluminadas por losproyectores de CineMA Plaza. En este mesde agosto se podrá disfrutar de una seriede películas cuyo nexo es la temática delverano: “Cuenta Conmigo”, “Calabuch”,“De repente el último verano” y “VickyCristina Barcelona”.

cuándo: Todos los martes del mes.21:30h. Gratis hasta completar aforo.dónde: Centro Cultural CajaGranadaMemoria de Andalucía (Avda de laCiencia, 2. Granada).+ info: www.memoriadeandalucia.com

Opal Palmer Adisa ofre-ce un taller de poesía enla Casa con Libros

La asociación cultural La Zagüia progra-ma esta actividad en verano para traeral público versos que abren su caminoentre la caña de azúcar y la brisa delmar caribe. La galardonada poetisajamaicana Opal Palmer Adisa, editora de“The Caribbean Writer” y de “CaribbeanErotic” y autora de “I Name Me Name”presenta un exclusivo recital de poesíaen versión bilingüe (versos en español acargo de Elisa Serna) acompañada porlos tambores de la asociación musicalde mujeres de Granada BembéBatucada.

cuándo: sáb 6 de agost. 21:30h. Gratisdónde: La Casa con Libros (PoetaMiguel Hernández, 19. La Zubia).+ info: www.lacasaconlibros.com ywww.opalpalmeradisa.com

50 te interesa


La Feria de las Gangasllega a la costa

En verano los granadinos se van a pasar unosdías a la costa, y la feria de las Gangas nopodía ser menos. Se organiza la primera feriadel outlet en la costa de Granada. Se realiza-rá los días 7, 8 y 9 de agosto de 2011 en el HotelPlaya Senator de Almuñecar, en la zona de laPlaya de San Cristobal (Antiguo Hotel Meliá,Playa de San Cristobal). En esta ocasión se con-tará con marcas de tanto prestigio como DC,Fox, Pepe Jeans, Tommy Hilfiger, AdolfoDomínguez, Calvin Klein, Mamatayoe, Riversideo marcas deportivas como Nike, Puma, Adidaso Diesel. Además habrá espacio para los com-plementos, calzado o elementos para el hogar.Todas estas marcas contarán con importantesrebajas de entre el 70% y el 90% por lo que esuna oportunidad única para adquirir ese capri-cho que tanto llevas buscando.

cuándo: dom 7, lun 8 y mar 9 de agosto.dónde: Hotel Playa Senator. (Avda. Marde Plata, s/n. Playa de San Cristóbal.Almuñecar).info: www.feriadegangas.com

Segunda edición deFuture Shorts en elTeatro CajaGranada

La red de cortometrajes más grande delmundo Future Shorts es una innovadorapropuesta en la exhibición y administraciónde cortometrajes. Actúa como un festivalmundial de cortometrajes que proporcionaun sistema alternativo al modelo de festivalcinematográfico tradicional. Además depermitir que los cortos sean vistos en cual-quier ciudad del mundo, proporciona unaexperiencia cinematográfica alternativa,donde las proyecciones se pueden acom-pañar de música en vivo, performances yeventos especiales. El martes 9 de este mespodrás disfrutar de una sesión de este festi-val en el Centro Cultural CajaGranadamemoria de Andalucía para animar deforma diferente una noche de verano.

cuándo: martes 9 de agosto. 22h. Gratis.dónde: Centro Cultural CajaGranadaMemoria de Andalucía (Avda de laCiencia, 2. Granada).+ info: www.memoriadeandalucia.com

51te interesa


Curso "Introducción a laIlustración Científica"en Sierra Nevada

En este curso de "Introducción a la IlustraciónCientífica" se intentará que el participanteesté más tiempo en el campo que en el aula,en un entorno especial como es SierraNevada, para poder aprender así las distin-tas técnicas de dibujo para usarlas en elmedio natural. El curso que aún tiene lamatrícula abierta y cuyo precio puedes con-sulta en la web, durará 30 horas en un fin desemana intensivo disfrutando in situ SierraNevada alojados en el AlbergueUniversitario. Se facilitará el empleo de losprocedimientos y técnica de dibujo adecuadoal interés de cada uno. Intentado ayudar adesarrollar la capacidad de observación ypercepción visual, analizando e interpretan-do la realidad.

cuándo: del 12 al 14 de agosto.dónde: Albergue Universitario de SierraNevada (Peñones, 22. Monachil).+info: www.darwineventur.com

IX Concentración deVuelo Libre de Loja

La Sierra de Loja ofrece a los amantes delvuelo libre el mejor paisaje para volar porlas laderas de este paraje incomparable.El Patronato de Turismo de Loja organizaconcentraciones de vuelo anualmente, aprincipios de septiembre. En esta ocasiónse llevará a cabo los días 2, 3 y 4 de sep-tiembre y contará con una comida popu-lar, además de con exhibiciones aéreas.Si estas interesado en el mundo del aireno te puedes perder esta cita.

cuándo: 2, 3 y 4 de septiembre.dónde: Loja.+ info: www.lojaturismo.com

52 te interesa


tiendas y servicios

MANDRÁGORA GRANADA www.mandragoragranada.blogspot.com

Mandrágora Granada es tu tienda multimarca dehombre y mujer en la que encotrarás firmas como:Fred Perry, Free Soul, Ion Fiz, Designer Remix, Ck CalvinKlein, Malababa, Luna Llena, y Hello Kitty by VictoriaCouture, entre otras. No puedes perderte sus genialesrebajas de hasta el 50% en todas las marcas.

Av. América 40. Granada. 958 133 794 • Facebok: Mandragora Granada

En la calle Cruz número 7 muy cerca dePuentezuelas ha abierto sus puertas una tienda muyespecial en Granada. Se trata de Buenaventura, una

tienda única de ropa y complementos para él ypara ella; aquí encontrarás una cuidada selección

de auténtica ropa vintage, así como ropacustomizada y maravillosas prendas de

firmas como Please, Imperial, MotelRocks, etc. Estamos de reba-

jas: TODO AL 50%!!Pásate, te sorprenderás!!

Cruz, 7. Granada.958 266 082

Abierto sábados tarde.www.BuenaventuraShop.com

Síguenos en Facebook: buenaventurashop

DISFRACES QUE TE ZURZAN www.quetezurzan.es

En QUE TE ZURZAN nos ofrecen disfraces para fiestas,carnavales y teatro en alquiler o en venta, todo tipo decomplementos de fiesta y disfraces, comparsas, trajes deépoca... Y además confeccionan disfraces a medida paraniños y adultos. Hazles una visita, te sorprenderán.Plaza de la Concordia, 4. (Frente Hotel Saray y Palaciode Congresos). Granada 958 082 234 654 539 681


54 tiendas y servicios

MERCHE RODRÍGUEZ PELUQUERÍA Y ESTILISMOMerche Rodríguez es un salón de belleza

diferente y dinámico especializado en diagnós-tico capilar, cambios de imagen, extensiones,uñas de gel, cortes de chico y en novias (reco-gidos y tratamientos de maquillaje). Merchecuida tu imagen a buen precio y la mejor cali-dad con productos de las mejores firmas comoGHD, L'Oreal, Artdeco, Wella, o So.cap. Si estásbuscando profesionalidad, confianza y buentrato ¡no lo dudes!Esquina Dr Azpitarte con Dr Olóriz. Granada. 958270704

OH OH JULYOh Oh July es un rincón especial en Granada para los

amantes de lo retro. En su interior, una colección cuidadade ropa y complementos exclusivos del mejor vintageamericano, así como objetos y muebles recuperados delpasado. Ubicada en el centro de Granada, conserva aúnla fachada original de una antigua colchonería… En OhOh July todo te será familiar, hasta su nombre, que sedebe a la conocida canción de Los Diablos de los años 70.Puedes conocerla también visitando su página enFacebook!

Fábrica Vieja, 14. Granada. Abierto sábados por la tarde. Facebook: Oh Oh July

DESPÁCH…ATE¿Has preparado ya la maleta para tus vacaciones? Ya

podemos disfrutar en Granada, en la calle Trinidad 3, de unamaravillosa tienda de ropa vintage para chica y chico llamadaDespách…ate, con verdaderos tesoros de los años 60, 70 y 80.Aquí encontraréis increíbles prendas organizadas por temáticas:para un divertido safari, para una tarde de picnic… No os perdáissus románticos vestidos que evocan el chic parisino ni sus atrevi-das prendas que rememoran los años de la movida… También nos ofrecen vaqueros de primeras marcas, shorts Levi´s,lencería, zapatos, zapatillas Converse, bañadores retro y bikinis yun sinfín de pañuelos, bolsos, collares y horquillas antiguas,todos cuidadosamente seleccionados y a precios increíbles.

Despách…ate. C/Trinidad, 3. Granada. 958 291 443


restaurantes y tapas

En plena Plaza Trinidad, entre el bagaje de sus azule-jos y su barra de historia y acero inoxidable, nos encon-tramos un reducto de buen gusto y mejor ambiente.Gran selección de vinos y tapas caseras. Provolone,ensaladas y las mejores carnes a tu alcance.

Plaza Trinidad s/n. Granada. Lunes a viernes:12h a 15h / 20h a 00h. Sábados: 12h a 15h

BAR SORIA

La Despensa es un espacio único enGranada. Su taberna, restaurante y terraza,sus distintos ambientes, y el exquisito tratode su personal hacen de ella el lugar idealpara comer, cenar, o realizar cualquier tipode celebración o reunión privada tanto par-ticular como de empresa. Si aún no lohabéis hecho, os recomendamos que esteverano no dejéis de conocer su ampliaterraza, situada en la azotea del edificioCamt, y que cuenta con unas vistas increí-

bles a la Vega granadina. En este paraíso ubicado en plena urbe, podréis comer, tapear, cenar,o incluso tomar un café, una copa, un mojito o un cocktail, en un ambiente más que agradabley con buena música. Sus croquetas o bacalao “Despensa”, sus carnes a la barbacoa, prepara-das al aire libre, sus chacinas, su salmorejo o provolone con pollo, entre otros muchos platos, sonuna exquisitez. Ctra. Granada-Armilla. Pol. San Isidro Edf. CAMT (junto hoteles Ibis y Etap).Armilla. Granada. 958 120 338 / 958 183 582

LA DESPENSA TERRAZA - Un paraíso en plena urbe

Heladería Olga lleva muchos años ofreciendo helados arte-sanos en pleno centro de Fuente Vaqueros. En sus nuevas ins-talaciones podremos disfrutar de el desayuno más completo,hasta el café de tarde más exquisito pasando por su extensay exquisita carta de helados, granizados y tartas heladas.En Heladería Olga utilizan siempre materias primas naturalesde máxima calidad para preparar sus helados

CAFETERÍA HELADERÍA OLGA

Paseo del Prado de Fuente Vaqueros. s/n.


58 restaurantes

El Patio del Toro es un lugar mágico situado enpleno centro de la ciudad (en la calle mesones allado de la Plaza Trinidad), donde podrás disfrutar lamejor gastronomía andaluza y granadina. Fundadoen 2003, El Patio del Toro recibe su nombre por lagran estatua de un astado de bronce que presidesu gran y apacible terraza. El establecimiento cuentaademás con dos espaciosos salones interiores, unode ellos habilitado para la celebración de reuniones,cenas de grupos y empresas, cumpleaños (con laposibilidad de pinchar un barril….), etc.

Su amplio horario, de 9 de la mañana a 12 de lanoche, nos permite disfrutar de cada momentodel día: desde un espectacular desayuno hastapor unas cañas fresquitas, sin olvidar sus racio-nes y menús de mediodía, sus exquisitas cenas,o sus cócteles y mojitos.

Sus raciones incluyen desde ensaladas y embutidosserranos o ibéricos hasta sus estupendas tablas dequesos y patés habas con jamón, croquetas, caraco-les al descabello, pulpo a la gallega, codillo de cerdo,o el rabo de toro en salsa, una de las exquisitas espe-cialidades de la casa. Entre sus tapas destacan lasberenjenas a la miel, las alitas de pollo a la barba-coa, las costillitas, la tortilla española… Además,Caña + tapa a 1´20 eur (de lun a jue de 12 a 13:30h yde 19 a 20:30h, y vie, de 12 a 13:30h)

En definitiva, un sitio ideal en el que disfrutar de sudeliciosa comida tradicional a un precio inmejora-ble en un entorno delicioso. ¡Ah, y vive los mejorespartidos de fútbol junto a una gran afición en sus dostelevisores!

Calle Mesones, 52. Granada.Teléfono reservas: 958 523 633

PATIO DEL TORO


FORUM PLAZA

copas

Desde que abrió sus puertas, la nueva discoteca ForumPlaza se ha convertido en un lugar de paso obligado para losamantes del buen estilo, la buena música y el buen ambiente.Además, cada día nos ofrecen algo diferente que hacer conuna estupenda programación de conciertos, humor, nochestemáticas y un sinfín de propuestas que no hay que perderse.Toda la información y mucho más en su página web y enfacebook.

Planificación de eventos y reserva de espacios [email protected] / 677 447 068Discoteca Forum Plaza Club Granada. www.forumplaza.es Edifico Forum. Calle José Luís Pérez Pujadas s/n. Granada.

FLANAGAN COCKTAIL BARBienvenido a un lugar en el que podrás disfrutar

de una agradable tarde de café, degustar sus deli-ciosos platos y tapas, y acompañarlos de una varia-da selección de vinos y cervezas. Cocktails, carta deGin Tonic, combinados Premium… No dejes deconocer este nuevo concepto de cocktail bar ubica-do en Motril… un lujo para los cinco sentidos…

Río Guadiana, 12. Motril.Abierto todos los días a partir de las 15h.


• 20.000 ejemplares cada mesauditados por control PGD/OJD

• Publicidad y promoción gratuita en www.laguiago.com.Mas de 400.000 visitantes mensuales y pagerank de 6/10.

• Espacio GO! gratuito, un servicio de web para tu negocio que sólo túgestionas (sube fotos, videos, menús, conciertos, exposiciones…)• Promoción 2.0 en redes sociales… contamos con miles de seguidores en

redes sociales que reciben nuestras propuestas y recomendaciones.

Todo desde tan sólo 60 euros mes (+ iva)

Infórmate en: Tel. 651 656 965o en [email protected]


go out


62


revista guia go! granada agosto 2011

Documents