revista foryou 4

Upload: editora-sanbat

Post on 04-Jun-2018

222 views

Category:

Documents


0 download

TRANSCRIPT

  • 8/13/2019 Revista FORYOU 4

    1/21

    AMPSMYNGM 58 G 58 IHCM LYGBM HI 05>?

    suoissmpmgtmomjpmgtm`rM gmssm Jnrd \uodir`irk

    @YAAIX HI _MGBM_ | NOI__C@CFCHNHI OMJIPOCNF | GMQM NYHC N?

  • 8/13/2019 Revista FORYOU 4

    2/21

    _YJPCM

    >5

    52

    ?0

    05

    ?9

    LYGBM 05>?

    59 HCON_ HI _NHI 59 mrcigtnis pnrn ujn vchn jncs snuhvif i pnrn ixiroctnr n jijrcn gn tiroicrn chnhi

    51 NOMGXIOI uj kcrm pifns gmvchnhis hn gmssn rikcm

    52 @YAAIX CGANGXCF uj supircgvistcjigtm ij nrnntu n< m fuknr pnrn smgbnr i rinfcznr smgbms

    >5 HI_XN^YI GN CGXIPGIX rmhrckm ngtugis, m gmssm jnrd zuodir`irk, ijpriihihmr i nuhnocmsm

    >8 NKPMGIKOCM_ hm snqucgbm nm onjcgbm, ujn ijprisn qui gm pirhi gikocms i sijpri ntighi sius ofcigtis

    >9 NKPMGIKOCM_ jngilm hisigvmfvi prmlitms pnrn m`tigm hi fcgbns hi orhctm rurnf

    >1 IHYONM CGANGXCF uj `irrcm obicm hi jcjms i aictm pmr quij igtighi hm nssugtm

    >2 _MJ GN ONCRN isomfn hi `ntircn cgnukurn arngqucn ij nrnntu`n

    05 I_UMPXI vcgc jighis, issi onrn vnc hicxnr snuhnhi pmr sun knrrn higtrm hi qunhrn i scjpntcn amrn hifn

    00 BMPN HI PIFNRNP rcmfnx< bmrn hi smgbnr i rifnxnr

    08 _NHI npgcn hm smgm< hurjn jifbmr omj m opnp

    01 NOI__C@CFCHNHI jncs qui ujn riamrjn ascon, ujn riamrjn bujngn

    02 HIOMPNM jvics pfngilnhms qui vnfmrcznj tmhms ms ngsicms hms ofcigtis

    ?5 YGCAMPJI_ jncs hm qui pnhrmgcznm, ujn amrjn hi si pmscocmgnr i si histnonr gm jironhm

    ?0 QIOYFM_ gmvm nuhc n?< jncs tiogmfmkcn gns runs

    ?9 UNY_N UNPN M ONA ijprisn hi `mfms onsicrms hi crjms nrnntu`igsis anz suoissm ij sm pnufm

    ?1 KCPM KN_XPMGJCOM uj kcrm hifcocmsm pifms ristnurngtis i suns ckunrcns

    ?2 IGXPIQC_XN ujn nvigturn vcvchn pmr rmhrckm ngtugis gms istnhms ugchms

    ?

  • 8/13/2019 Revista FORYOU 4

    3/21

    M kckngti nomrhmu...L gm jncs itirgm. Ongsnhm hi hictnr ij irm ispfghchm,Kckngti nomrhmu! Amc pnrn ns runs sikurnghm ancxns, onrtnzis i

    nghicrns, i `rnhmu pmr sius hcrictms, pmr suns cgsntcsanis. Gnshcns smocncs, m omfitcvm si pmfctczmu. Fkcom qui npnrtchrcms.mhms ongsnhms hi pmstnr supiraufmschnhis, tcvirnj uj nssugtmmvm qui gm amssi n Ompn i tmjnrnj pnrtchm!

    Iu tnj`j, pnoacom qui smu. Fcjpic n knrkngtn i auc pnrn nsns krctnr. Umstic ujn amtm hi Amrn Hcfjn gm jiu Anoi`mmd,auc outuonhm pmr uj omfikn sm`ri quij iu kmstnrcn hi vir

    m siu fuknr. Omgaissm qui gm sic. Jns omgaissm tnj`j quitmu ongsnhm. Ongsnhm hi vir m sumr hm jiu isamrm pnknr mfrcm hms kmvirgngtis. Umrqui si amssi hcairigti, iu gm pnknrcnomfn, pfngm jhcom mu nt jisjm pihkcm.

    @mj... jns tuhm tij uj fnhm `mj i pmsctcvm. Gn omgtrnjmms nomgtiochms ist m prmkrissm, i Nrnntu`n (i rikcm) nfjigti n `mfn hn viz. I iu snhm!

    Anfn srcm< qui ochnhi pmr mghi vmo nghn si jmvcjigtngtm= Omghmjgcms, sm pifm jigms ? gmvms. Urhcms, n onhn 8u 9 qunhrns vmo igomgtrn uj ij omgstrum. N prmjissn higmvms sbmppcgks, > jiknsupirjironhm sighm fivngtnghm ij5 jisis (gm h prn anfnr ij omgstrum omj m prhcm qunsii p). @mj, i pmr n vnc...

    Omgoisscmgrcns, sm huns gmvns< ujn hi arigti pnrn n mutrn.Nvigchn @rnsfcn omjin n sir moupnhn hi amrn n amrn. Jius

    jckms ijprisrcms hi @crckuc riofnjnj hn anftn hi cjvics (ism f rucj=) pnrn jmgtnr gmvms gikocms.

    _m`ri istn ihcm= M qui pmssm anfnr= Ist ujn hifocn. Hmcsmvms njckms, lugtnrnj-si n jcgbn iqucpi i n omcsn tmjmu ujjm hcairigti! Qmos vm tir hi si nomstujnr n vir n kigti jncs

    izis.

    Gns prxcjns pkcgns vmo fir sm`ri uj lmvij qui ist

    vmfuocmgnghm gm i-omjjiroi, sm`ri uj `uaait omj > jcfbmj cgvistcjigtm, sm`ri onrrms, nkrmgikocms, snhi, ihuonm,scon, omgaiom, omgstrum, nrquctiturn i ofnrm, knstrmgmjcn.

    @mj... hipmcs hi tuhm ji scgtm uj mtcjcstn i quirm vmomjckm.

    Qnjms=

    Ihctmr ObiaitcdmEsng`nt.omj.`r

    @MN JIJPCN GNXIPOICPN CHNHI

    Gmssm ori`rm tnj`j priocsn hi ixiroocm. I gn

    tiroicrn chnhi, ntcvchnhis omjm ficturn, pnfnvrns oruznhns, lmkmhi onrtns i nt trcomtnr nluhnj n ixiroctnr issi cjpmrtngtijsoufm rispmgsvif pifm rnocmogcm i nrjnzignjigtm hi

    tuhm qui l vcvigocnjms.

    Omj m nvngm hn chnhi, n jijrcn omjin n anfbnr,antm gmrjnf pnrn jihcocgn< pmr cssm, cjpmrtngti ixiroct-fn.

    _ikughm pisqucsns hn Ygcvirschnhi Ontfcon hm PcmKrnghi hm _uf (UYO/P_), pmssvif rivirtir isti qunhrm hipirhn hi jijrcn. Hurngti ? ngms amrnj ngnfcsnhns pissmns hn

    tiroicrn chnhi i m risuftnhm jmstrmu qui quij ixiroctn n jijrcntij jigms prm`fijns omj n pirhn hi rnocmogcm hm qui nquifns quigm n ixiroctnj mu pmuom ixiroctnj.

    M lictm omfmonr m ori`rm pnrn jnfbnr hishi oihm pnrn gm ntrmacnr,sikughm n pisqucsnhmrn i pscofmkn Crngc Nrkcjmg, ispiocnfcstn gm nssugtm.

    >Ivcti riarckirngtis i ntigm nms suoms prmgtms. M omgsujm hi riarckirngtis gmr-jncs ist rifnocmgnhm n hcn`itis i m`ischnhi, igqungtm m hi gm nhmnhms (omjmfckbt, hcit i zirm) onusn pcmrn hm augocmgnjigtm hms rcgs. L n arutmsi prmvigcigti hns

    arutns i qui nhmn ms suoms prmgtms, qunghm omgsujchn ij ixoissm pmhi prmvmonr

    nujigtm hn prissm nrtircnf.

    0Hcstrc`un jifbmr ns riaicis nm fmgkm hm hcn. Xigti si nfcjigtnr n onhn trs bm-rns pnrn ivctnr rihum hm jitn`mfcsjm i sm`rionrkn ij hitirjcgnhns riaicis(prcgocpnfjigti gmcti). Nfj hcssm, ivcti qui m omrpm igtri gn obnjnhn "risirvn

    hi igirkcn", gn qunf m mrkngcsjm igtighi qui, pifm liluj prmfmgknhm, priocsn

    nrjnzignr onfmrcns, hcacouftnghm n pirhn hi pism.

    ?Nujigti m omgsujm hi fquchm nm fmgkm hm hcn, priairigocnf-jigti kun. N cgkistm omgtgun hi fquchms jngtj m jitn`m-fcsjm ij omgstngti jmvcjigtm, nsscj omjm n ntcvchnhi hns ofufns

    omrpmrncs i m augocmgnjigtm hm cgtistcgm. Gm ispiri n sihi. _i ifn

    obiknr, scgnf hi qui m o mrpm l ist hischrntnhm.

    8Uriacrn nfcjigtms cgtikrncs ij su`stctucm nms onr`mchrntms riacgnhms.Ms cgtikrncs fivnj jncs tijpm pnrn sir hckirchms, prmjmvighm jncmrtijpm hi snocihnhi i jifbmr augocmgnjigtm hm cgtistcgm.

    9Gm omgsujn nfcjigtms juctm onfrcoms gm lngtnr. Cssm pmhi priluhconr m smgm.Nfj hcssm, omjm m jitn`mfcsjm acon jncs figtm gmcti, m knstm hi onfmrcnsgissi pirmhm sir jigmr, pmhighm kirnr kngbm hi pism.

    HCON_ UNPN YJNQCHN JNC_ _NYHQIFKnrngtn jncs hcspmscm

    i snhi omj nfirtnshi jhcoms i gutrcocmgcstn

    9HCPIXMPCNtcdm sngtms

    TtcdmEsng`nt.omj.`rZ

    hngcifn nttnkfcn

    ThngcifnEsng`nt.omj.`rZ

    LMPGNFC_XN PI_UMG_QIF

    kirsmg fucz hms sngtms

    (JX@ 93592-_U)

    UPMLIXM KPACOM

    tcdm hisckg

    TomgtntmEtcdm.omj.`rZ

    PIQC_M

    lmm lms hi pnufn pcgtm

    IHCXMPN _NG@NX

    (kf hms sngtms ihctmrn ji)

    run oussy hi nfjichn lgcmr, ;02 snfn 59

    oigtrm

    oip >1.5>5-855 nrnntu`n-sp

    amgi (>2) ??59.12;9

    omgtntmEsng`nt.omj.`r

    ogpl 5?.901.;00/555>-;0.

    Ns amtms i ms tixtms sm hi usm ixofuscvmhn Ihctmrn _ng`nt. Xixtms pu`fcoctrcms i siu

    omgtihm sm hi rispmgsn`cfchnhi hms sius

    ngugocngtis. N pu`fconm mu utcfcznm hns

    amtms i tixtms nquc omgtchms s sir pirjc-

    tchn omj nutmrcznm pmr isorctm hn Ihctmrn

    _ng`nt. M gm oujprcjigtm histi nomrhm

    h m hcrictm n Ihctmrn _ng`nt hi tmjnr jihc-

    hns lurhcons on`vics hi nomrhm omj n Fic g

    3.1>5 Hcrictm Nutmrncs.

    XMPCNF @IJ I_XNP

    8Y

    8Y

    9

  • 8/13/2019 Revista FORYOU 4

    4/21

    XCDM_NGXM_tcdmEsng`nt.omj.`r

    Hi vmftn s tirrns hms Nrns mobia Pm`irtm Snjnhn, amrjnhmij _chgiy (Nustrfcn) pifn anjmsnisomfn arngoisn Fi Omrhmg@fiu. Ispiocnfcznhm ij Oucscgi& Utcssirci prmjiti gmvchnhispnrn Nrnntu`n. Ij rivi!

    N rihi hi supirjironhms pnrngnigsi _upirJuaantm vnc hi vigtm ij pmpn gn omgstrum hn sunfmln ij Nrnntu`n, qui acon gn Nvigchn hn _nuhnhi,prxcjn hn Umjpiu hi Xmfihm.

    Cgnukurmu gn Pun Afmrcngm Uicxmtm,?05, ujn arngqucn hn Jughm

    Qirhi. Yjn fmln qui vighiprmhutms gnturncs, mrkgcoms i

    vmftnhms pnrn m `ij istnr. Yjprisigtm pnrn quij ourti fivnrn vchn snuhvif.

    L ist n tmhm vnpmr n Chinw[mrdpfnoi, hn jcgbn njckn LmigiPmhrckuis. Omjm m gmji hczn Chinw uj ispnm hihconhmnm trn`nfbm. F vmo igomgtrn

    tmhn n istruturn gioissrcnpnrn tricgnjigtms, sifim hionghchntms, ivigtms, riugcis,

    fmonm hi snfn hcrcn i jigsnf.Qmo s priocsnr hm siu oifufnr igmti`mmd.

    @rnscficrms amrnj s runs ijjngcaistnis pnoacons ij vrcnsochnhis hm @rnscf i hm jughm.Ns ricvcghconis sm hcvirsns,

    pmcs n cgsntcsanm kirnf.Ij Nrnntu`n, 9 jcf pissmns

    aczirnj n sun pnrti i amrnj pnrnrun npmcnr i ricvcghconr. @crckuc,

    qui pnssn pmr uj jmjigtmpmftcom omgtur`nhm, tnj`j sijngcaistmu.

    Ms njngtis hi tijpirms nkmrntj uj ongtcgbm ispiocnf gn PunXmrris Bmjij, ?95, m JnhnjiKnstr. Ongtcgbm, gm. Yjnonsn cgticrn, obicn hi tijpirms ickunrcns hifcocmsns.

    N fmln Umgtnp Onfnhms Cgangtcsist hi ighirims gmvms ascom i

    vcrtunf. Nkmrn n fmln hn Ngn UnufnArnzcffc acon gn Pun Kigirnf Kfcorcm,120. I tnj`j tij ighirim

    vcrtunf< www.pmgtnpidchs.omj.`r,gm qunf vmo pmhi nhqucrcr tgcsi snpntcgbms gm omgamrtm hn sunonsn pifn cgtirgit.Omgacrn!

    M >5 Nrrnc `igiacoigti@itbcgbns Xruans amc uj suoissm.

    Nfj hns omjchns tpcons i hifocnshn @itbcgbns, bmuvi sbmws hmsongtmris Airgnghm @irgnrhis,@rugm Onrvnfbm i hn hupfnKustnvm & Hngcif.

    N pmitcsn Qcfjnrn @iffm, pnrtcocpnhm fcvrm hn prmaissmrn jcgicrnIfsi Qcicrn, qui omjpcfn prmhumpmtcon hi rnscficrms rischigtis gmixtircmr. M fcvrm Umitns Hircvn,

    amc pu`fconhm ij pmrtukus icgkfs i sirvcr hi istuhms ijugcvirschnhis njircongns iiurmpcns. M fngnjigtm macocnfsir ij sitij`rm guj sijcgrcmij Fmghris. Obcqui, g!

    Qcffn PstconPivistcjigtms Gnturncs & Ocjigtocms

    M ijprisrcm Oifsm Xncnomf pripnrnujn surprisn pnrn quij istomgstrucghm< Qcffn Pstcon, ujn fmlns omj pins rstcons hcritnjigtihn a`rcon.

    N Omgstrmig Igkigbnrcn isttrn`nfbnghm n tmhm vnpmr. Hipmcs

    hi igtriknr ms rischigocncsNjrcon i Onfcargcn, trn`nfbn gms

    rischigocncs Kmfhig i Omfmrnhm.

    Ns nhvmknhns Ofuhcn @rngontmi Qngissn Unfbnris istmpripnrnghm ujn jiknsurprisnpnrn ms njngtis hn oufcgrcn hngmssn rikcm< ujn fmln obicn hinpitriobms pnrn omzcgbn.

    Nkunrhij!N Mfckmafmrn, hn ijprisrcnNgnghn Unsobmnf, ist obicn hiprmjmis pnrn m cgvirgm. Ms

    trntnjigtms hi pifi istm omjprims cgorvics. Omgacrn.

    M supirjironhm PIHIUN_ PmsnAifcpi, hms jius njckms NgnUnufn i Airgnghm, rinfczmu gm hcn00 hi lugbm sun 3 ^[email protected] virhnhicrm suoissm!

    Hi 9 n >8 hi lufbm Nrnntu`nrioi`ir vrcms sbmws gn

    trnhcocmgnf Ixp Nrnntu`n. Gmjisomjm Ofuhcn Ficti, Lmrki i

    Jntius, Fung _ngtngn, KusttnvmFcjn i Urcofis vm ocroufnr pifm

    pnfom hn Ixp.

    ;

  • 8/13/2019 Revista FORYOU 4

    5/21

    UPIUNPI-_I< N AI_XNQNC OMJINP

    I _IP CGI_^YIOQIFYj uaait fhcom, nomjpngbnhm hi juctm prmacsscmgnfcsjm. Ixtrijm prmacsscmgnfcsjm

    M@uaait Kntm hi @mtns (XijAistns Unrd) supirn tmhns nsixpiotntcvns qunghm m ns-ugtm aistn cgangtcf. Qnc juctm nfj

    hm qui vmo smgbmu.

    Omj ujn istruturn cgvil-vif, igomgtrnhn smjigti ij `uaaitshi onpctncs, m Kntm hi @mtns mairioiiqucgti n aistns cgangtcs s ngtis ig-

    omgtrnhns ij aistns hi onsnjigtm.

    Ns hiomrnis sm cjpionvif-jigti pfngilnhns i rinfcznhns pifmsocms Nghr Jnrobcmffc i Ihunrhm

    Nghrnhi. Gigbujn aistn ckunf,gij qui m tijn siln m jisjm.Xuhm ixofuscvm i ixnustcvnjigtiprmlitnhm omj m omgtrntngti.

    N ixpircgocn nhqucrchn pifmsocms nm fmgkm hms ngms ms pirjcti

    omgbioir piraictnjigti onhn uj hiius ofcigtis i tmhns ns suns ixpiotn-

    tcvns. @nstnj >5 jcgutms hi omgvir-sn pnrn ms rnpnzis onptnrij tuhm mqui ms pncs pfngilnj pnrn n aistn hms

    acfbms i trngsamrjnrij cssm ij purnrinfchnhi. omjm si guj hisigbmngcjnhm n pirsmgnkij onpturnssin guvigzcgbn hms pigsnjigtms hmmutrm.

    Njpfm, aocf hi nob nr i istn-ocmgnr (i cssm ixtrijnjigti cj-pmrtngti - pigsi ij ujn ji omj

    hmcs acfbms hi omfm guj hcn hi obuvni vmo vnc igtighir m qui istmu an-fnghm), sm qunsi >555 j0hi purn

    angtnscn. @rcgquihms pnrn orcngns inhuftms, omjm< Dcgiot, @nrom Qcdcgk,ujn tmrri omj ifivnhmr hi 1,9 jhi nfturn, ocgijn 1H, tmj`m fiknf,Fn @nj`n, angtnscns, `rcgquihm ionjn ifstcon (tuhm omj supirvcsmhi jmgctmris). B nfkugs mutrmshitnfbis ouchnhmsnjigti pigsnhms5 ij-

    prisns omjm n gmvn hcstrc`uchmrn gm@rnscf i gn Njrcon Fntcgn, omgomr-righm omj 9 `rnscficrns, ? iurmpicnsi 0 njircongns.

    Ms jmtcvms pifms quncs n GP_XMPI amc isomfbchn amrnj ?. N nuhocn hm lmvij hi vcn-lnr nt n sihi hn ijprisn gms IYNi, pmstircmrjigti, nt ujn ochnhimghi istnvn nomgtioighm ujn aicrns pnrn omgbioir @ig Jmmri i npri-sigtnr siu prmlitm4

    0. Uifm antm hn GP_XMPI om-jirocnfcznr i omj krnghi vmfuji vcni-omjjiroi4

    I pmr ftcjm, ?. Uifm scjpfisantm hi m ijprisrcm s ir `rnscf icrm.N ijprisn njircongn quircn ujn

    ugchnhi gntcvn pnrn hcstrc`ucr ms siusprmhutms i gm ujn istrngkicrn om-jirocnfcznghm gm @rnscf.

    Istn oirtnjigti ujn bcst-rcn hi suoissm qui ist npigns om-jinghm. Jns ms gjirms prmvnjqui m onjcgbm isomfbchm omj nuh-ocn amc m oirtm n sir sikuchm.

    Nkmrn, lugtm omj m suoissmhn GP_XMPI, surkij gmvms gik-ocms< ficn jncs gns prxcjns pkcgns.

    rin hi ona pnrn rifnxnr igtri nsgikmocnis

    Qcstn hm jisngcgm hn GP _XMPI

    _nfn hi riugcis

    Istruturn hi tifivighns

    Istmqui

    N

    5 >>

  • 8/13/2019 Revista FORYOU 4

    7/21

    GP _XMPI ujn hcstrc`uchmrn ispiocnfczn-

    hn ij prmhutms wcriffis, hcspmgvif gngtirgit pmr jicm hm ighirim vcrtunfYPF) www.grstmri.omj.`r mu pmrifivighn, hi nomrhm omj n priairg-

    ocn hm ofcigti.

    Hcstrc`uc i omjirocnfczn iquc-pnjigtms hns ocgom jnrons fhirishm sikjigtm wcriffis< Y@C^YCXC,JCDPMXCD, XU FCGD, IGKIGCY_ iBSU.

    B trs ngms ntunghm gm jir-onhm ntnonhcstn i vnrilcstn, tij m

    omjprmjcssm omj n sntcsanm pfignhms sius ofcigtis.

    N GP _XMPI jngtj ujn`uson omgstngti pmr jmhirgcznm,qui vcsn nomjpngbnr n rnpchiz hmikjigtm wcriffis i nprisigtnr m qui

    b hi jifbmr gms jironhms gnocm-gnf i cgtirgnocmgnf nms sius ofcigtis,rngsamrjnghm ujn omjprn omjuj

    ij uj jmjigtm prnzirmsm.

    Gn vcsm hn GP _XMPI, npristnm hi sirvcm nms ofcigtis hiviir cjpiovif, aictn sijpri hi amrjn

    njckvif i suprcghm tmhns ns giois-chnhis hi quij ist omjprnghm,ijpri hcspmstn n ntighir omj tmtnf

    ntigm nt n rismfum tmtnf hm prm-`fijn mu hns hvchns.

    Aocf, rpchm i sikurm, m scti

    mkm gn igtrnhn nprisigtn ms prmhu-ms ij histnqui, ms fngnjigtms i nsprmjmis.

    Urcvnochnhi i sikurngn sm pn-nvrns hi mrhij gn ijprisn. Ms hn-hms hms ofcigtis sm kunrhnhms n sitiobnvis, sij rcsom nfkuj pnrn quijist omjprnghm. B ms qui priairijir ntighchms pmr tifiamgi, omjm m

    onsm hns krnghis ijprisns. Ntigtn smfcoctnis pmr istn jmhnfchnhi hi

    omjrocm, n GP _XMPI mairioi tnj-

    `j uj scstijn hi tifivighns.

    GMQM_ GIKOCM_Ntigtm s gmvns mpmrtugchnhis

    hi gikocm, Pmhrckm Ngtugis rismfviunjpfcnr sirvcms i prmhutms mairioc-hms pifn GP _XMPI. N pnrtcr hm si-kughm sijistri, ifi mairioir sirvc-ms hi jmgctmrnjigtm, cgstnfnm hirihis wcriffis i tifiamgcn istruturnhn,on`injigtm Ont9 i Ont1, cjpfngtn-m hi swctob i rmtinhmris, bmjmfm-knm i jmgtnkij pnrn prmvihmrishi cgtirgit, cgstnfnm i tricgnjigtmhi sirvchmris i, pmr ftcjm, cjpfngtn-m hi jAc.

    JMGCXMPNJIGXMNkmrn sir pmssvif vmo jm-

    gctmrnr sun onsn, rngobm mu isorctrcmpmr uj sjnrtpbmgi omjuj.

    Qmo vnc omgsikucr vir cjnkigshi tuhm qui nomgtioi mgfcgi rijmtn-jigti pifm siu oifufnr omj ms iquc-pnjigtms vighchms i cgstnfnhms pifnGP _XMPI i jncs cgstnfnm hi oig-

    trnf hi nfnrji i oirons iftrcons.

    GIX[MPD_mfum omjpfitn pnrn cjpfng-

    tnm hi rihi wcriffis pnrn cghstrcns,omjrocms, rischgocns, omghmjgcms,bmtcs i sbmppcgks. Omj m jifbmroustm-`igiaocm, ofnrm.

    Omj cgstnfnm hi tmhn cgarn-istruturn gioissrcn, smatwnris i npfc-

    onis i wcriffis. Xuhm cgtikrnhm isikurm, higtrm hns rikufnjigtniskmvirgnjigtncs, kirnghm jncs prmhu-

    tcvchnhi i jifbmrcn hi iacocgocn mpi-rnocmgnf.

    UPMQIHMPI_ HI CGXIPGIX^ui tnf jmgtnr siu prprcm

    prmvihmr hi cgtirgit sij tir gigbujtcpm hi hmr hi on`in= N GP _XM-PI hisigvmfvi uj prmlitm hi nomrhmomj ns gioisschnhis i ixpiotntcvns

    hms ofcigtis, cgstnfn tmhms ms iqucpn-jigtms i scstijns gioissrcms, anz nbmjmfmknm gms rkms rispmgs-

    vics i tricgn sun iqucpi pnrn kistm ipristnm hm sirvcm.

    JAC - N PIQMFYMM nj`cigti hi trn`nfbm

    obicm hi omjugconm i cgtirnm.Ns pissmns anfnghm igtri sc, omjpnrtc-fbnghm hnhms i cgamrjnis pmr jicmhn tiogmfmkcn. I si ns jqucgns pu-hissij anfnr igtri sc= I si gs puhs-sijms omgtrmfnr tncs omgvirsns=

    Cjnkcgi ujn tiogmfmkcn qui

    pi isti pmhir ij suns jms, om-giotnghm siu jughm hm lictm siu.

    Cjnkcgi si puhissi omgtrmfnrtmhns ns fuzis hi uj isorctrcm pmrjicm hi ujn rihi hi CU. Mu puhissijihcr m omgsujm hi igirkcn, hitio-

    tnr jmvcjigtm, jihcr tijpirnturn iujchnhi i si vmo puhissi tir nois-sm n tmhn issn cgamrjnm mgfcgi, nm

    vcvm, hi qunfquir fuknr hm jughm.

    Xuhm gujn cgtiranoi hi usu-rcm hcgjcon i pirsmgnfczvif. Omfitnri npurnr cgamrjnis, utcfcznghm npfc-onis nvngnhns pnrn ixioutnr om-jnghms rijmtnjigti.

    Xncs pmssc`cfchnhis sm cfcjctn-hns. A`rcons pmhij jifbmrnr n prm-hutcvchnhi, isorctrcms pmhij jifbm-rnr m hisijpigbm, onsns si tmrgnjjncs iacocigtis gm usm hn igirkcn.

    I cssm gm acom ocigtacon2) ??5>.8;3>Ntighcjigtms hi sikughn sixtnhns 53;

  • 8/13/2019 Revista FORYOU 4

    8/21

    HI_IGQMFQIGHM _MFYI_B 8 ngms n Cgsujms Nkrmgikocms hisigvmfvi smfuis pnrn m nkrmgikocm

    N FCGBN HI OPHCXM OIPXNN Jngilm n pnroicrn oirtn pnrn m noissm nkrmpiounrcstn s fcgbns fcgbns hi orhctm rurnf

    Amjigtnr i hisigvmfvir tmhnn onhicn hm nkrmgikocm `rnscfcicrm,isti m m`litcvm hn ijprisn hiNrnntu`n< Cgsujms Nkrmgikocms.

    Omj uj omgoictm hi vig-hn hcairigocnhn< ntighi piquigms ikrnghis prmhutmris, hi nomrhm omjuns gioisschnhis i omj amom gm ri-uftnhm acgnf hns prmprcihnhis. Issn

    omgtn, hivi sir ixntn. Unrn qui mprmhutmr tigbn m jifbmr oustm `i-giaocm, octn Focm Arnzcffc, socm hnijprisn.

    M m`litcvm hn Cgsujms ntighir sius pnroicrms hn jifbmr

    amrjn pmss vif, kirnghm sntcsanm irisuftnhms suns prmprcihnhis, omjprmhutms i prmkrnjns pnrn gutrcmnkromfn i ngcjnf.

    N Cgsujms omgtn omj ar-jufns hi airtcfczngtis mrkngmjcgirnfi jcgirnf, gn amrjn fquchn i sfchn,hcairigocnhns i omj ixoifigti oustm`igiaocm pnrn nhu`nm i om`irturnhi tirrns. Omjpfitnj siu pmrtafcmomjirocnf< omrritcvms i omghcocm-gnhmris hi smfm, nfj hi prmhutmspnrn supfijigtnm ngcjnf.

    N Nkrcobij, trnhcocmgnf ij-prisn hm sitmr, sun pnroicrn gms

    prmkrnjns hi jmgctmrnjigtm gutrc-ocmgnf hm smfm i gutrcm hns pfngtns.Yj prmkrnjn qui ngnfcsn i riom-jighn hmsnkigs chincs pnrn npfcon-m hi cgsujms hi amrjn iacocigtii iqucfc`rnhn. Fivnghm jncs prmhu-

    tcvchnhi nms onjpms i nm `mfsm hmsprmhutmris.

    Omj ujn iqucpi sijprintunfcznhn, fivn nms sius pnroicrmscgamrjnis, cgmvnis ij prmhutmsi tiogmfmkcns. _ijpri pristnghm su-pmrti i mrcigtnghm sius ofcigtis hi

    amrjn rpchn i iaitcvn.

    Omj m m`litcvm hi prmjmvirm noissm hm nkrmpiounrcstn s hcvir-sns fcgbns hi orhctm rurnf hcspmgvicsgm jironhm, n JNGILM Omgsuftmrcnij Nkrmgikocms ifn`mrn prmlitmspnrn pfictm hi acgngocnjigtms omjms jncs vnrcnhms titms i prnzms pnrnpnknjigtm, sijpri nhiqunghm sjifbmris tnxns hi lurms hcspmgvicsgm jironhm.

    Ij omglugtm omj m @ngom hm@rnscf, istnr prisigti omj sun iquc-pi hi omgsuftmris gn Ixp 05>? igms Ficfis qui nomgtioij hurngtim ivigtm i gn Ixp Kigtcom.

    Ms prmacsscmgncs hn Jngi-lm ntunj lugtm nms nkrmpiounrcs-

    tns hisigvmfvighm prmlitms pnrnnqucscm hi ngcjncs (orcn, riorcn iigkmrhn,jntrczis, riprmhutmris iknhm ficticrm), jqucgns i iqucpn-jigtms nkromfns.

    Hurngti n Ixp sirm hcspm-gc`cfcznhm ; fcgbns hi orhctms hcai-rigtis, nfkujns histcgnhns smjigti nfkugs istnhms< JOP 1.0, ACGN-JI/U_C, N@O, CGMQNKPM, AOM iAOM/Kigtcon (smjigti pnrn ms is-

    tnhms Jntm Krmssm, Jntm Krmssm hm_uf i Kmcs), i pmr ftcjm JOP 1.0Kigtcon.

    _ikughm m socm-prmprcitrcm,A`cm @rngontm< onhn fcgbn hi orhctmntighi ujn jmhnfchnhi hcairigti.

    Ms lurms istm istcpufnhms igtri ? i9,9% nm ngm. Ms titms, prnzms i nsonrgocns tnj`j vnrcnj pmr fcgbn.

    Anocfctnr m noissm issns fcgbnshi orhctm, anz pnrti hm pmrtafcm hisirvcms mairiochms pifn Jngilm,qui omgtn ncghn omj omgsuftmrcns inssissmrcn nkromfn (suormnfommficrn),piourcn i prmlitms pnrn `fcghnkijhi prmprcihnhi pirngti ms rkmsAihirncs, Istnhuncs i Jugcocpncs.

    Juctm jncs hm qui ujn ij-

    prisn hi omfsuftmrcn, n Jngilm jncsqui ujn omgsuftmrn, uj pnroicrm hmprmhutmr.

    Xixtm< Xcdm _ngtms Xixtm< Xcdm _ngtms

    MGIKOCM_ NKPMGIKO

    8Y

    8Y

  • 8/13/2019 Revista FORYOU 4

    9/21

    Uncs omj acfbms nt 9 ngms, tj ujn gmvn mpm pnrn ihuonr iouchnr hms sius acfbms. Omjm ifis priocsnj i jirioij.

    XIJ KIGXI GMQNGM UIHNM

    Xixtm i amtms< Xcdm _ngtms

    Hipmcs hms >3 ngms hi suois-sm hn Isomfn @mj Unstmr,obikmu n bmrn hi ntighirnms ngsicms hi jis i pncs hi `i`sn pnrtcr hms 9 jisis hi chnhi.

    M Unstmrzcgbm @irrcm mrisuftnhm hi ujn ixtigsn pisqucsnomj ms jifbmris i jncs omgoictun-hms `irrcms hi _m Unufm.

    Xuhm amc pfngilnhm. Ms nj-

    `cigtis sm nhnptnhms s gioisschn-his hms `i`s i hns orcngns nt 9ngms, pirjctcghm istn`ifioir ujnrmtcgn nhiqunhn n onhn hcairigti ansihi sun amrjnm omj snhi i ris-pictm.

    N isomfn mairioi nomjpngbn-jigtm pnrn pirmhm cgtikrnf i jicmpirmhm i omgtn omj ujn iqucpijuftcprmacsscmgnf omjpmstn pmr pihn-kmkns, igairjicrn, pscofmkn, gutrc-ocmgcstn, `irnrcstns, juscocstn, i su-

    pirvcsmrn hi ouchnhms i bckcigi pnrnjifbmr ntighir ns orcngns.

    Nfj hms hmrjctrcms, snfnshi `ngbm, snfns hi istcjufnm, nisomfn omgtn omj njpfn rin virhi,smfrcm, rin hi `rcgquihms i ujnsnfn risirvnhn pnrn njnjigtnm.

    Nacgnf, gissi pirmhm tm cjpmrtngtiji i acfbm gm pmhij sir prcvnhmshm omgvvcm i hm nfictnjigtm.

    Unrn jncmr sikurngn i omg-acngn hn anjfc n, uj scstijn hi o-jirns sir cgstnfnhm i ms pncs, vcncgtirgit (pmr jicm hi sigbn), pmhi-rm nomjpngbnr sius acfbms nt pifmssius oifufnris.

    Hi sujn cjpmrtgocn gm prc-jicrm ngm hi amrjnm hm siu acfbm,m @irrcm Unstmrzcgbm jncs quiuj pmgtm hi npmcm pnrn pncs, ujpnroicrm cgtirissnhm gm hisigvmfvc-jigtm i snhi hn orcngn.

    UNFNQPN HI ^YIJIGXIGHI HM N__YGXMUmr Hcgmr Ackuirihm

    M Unstmrzcgbm uj prmlitm is-piocnf, prcgocpnfjigti pifn nacgchnhi iprnzir qui scgtm ij istnr omj ms pi-quigms, omgstrucghm lugtm omj n an-jfcn b`ctms, vnfmris i istcjufnghm momgbiocjigtm i nprighcznhm.

    Uiroi`c n primoupnm hnsjis qui trn`nfbnj i priocsnj hicxnr siu `i` ij sikurngn,

    guj fuknr qui kmstnrcnj qui amssi n ixtigsm hi sius fnris. I ntighijmsn issn gioisschnhi.

    Qilm gn ihuonm juctns juhngns hishi qui cgcocic omjm prmais-smrn< gmvns tiogmfmkcns, vrcns omrrigtis pihnkkcons, omjm n juhngnhns prprcns orcngns.

    Unrn nomjpngbnr tuhm cssm, priocsnjms istnr sijpri gms ntunfc-

    znghm i n`irtms n nprighir.

    Umrj, m aughnjigtnf njnr m qui si anz i tir ij onhn pnfnvrn,kistm i prmoihcjigtm omj n orcngn onrcgbm i hifconhizn. Mairioir n ifnsuj nj`cigti nomfbihmr i njmrmsm, sn`ighm qui istn sikurngn, quibmli trngsjctcjms n ifns, si riafitcr gn sun vcsm pissmnf hm mutrm, gnomgacngn ij sc jisjn, i gm igarigtnjigtm pirngti n vchn.

    Gm Omfkcm @mj Unstmr, l tcvijms m prcvcfkcm hi vir istis risuf-tnhms, omj m suoissm hms qui tcvirnj sun amrjnm omgmsom hishi mcgangtcf nt m gmgm ngm, i qui bmli l ixiroij suns prmacssis mu istmgns ugcvirschnhi, sijpri jngtighm n pmsturn i ms vnfmris. Cssm juctm gmsnfikrn, pmcs m smgbm, m prmlitm, omgtrc`ucr pnrn n amrjnm histn gmvn

    kirnm pnrn qui si scgtn njnhn i tigbn prnzir i nfikrcn gm nprighir.

    _nfns fhcons, obicns hi `rcgquihms ihuontcvms

    rin omj `rcgquihms pnrn ns orcngns,omj pcsm rivistchm pmr IQN

    Ns snfns sm ripfitns hi lmkms ihuontcvmspnrn hcairigtis ansis

    Onsn hi `mgions nm aughm i `ngom hinricn n isquirhn

    Nm tmhm, sm ? snfns pnrn >0 nfugmsscjuftnginjigti

    Ms irms sm nftms, aiobnhms i sikurms

    i istcjufnm tmhn nomobmnhn. Cgofuscvi ns pnrihis

    ONM

    8Y 8Y

    >;1

  • 8/13/2019 Revista FORYOU 4

    10/21

    IGXPI GI_XN @NXCHN QMO XNJ@J!Obikmu n Nrnntu`n n arngqucn @ntirns @int. Yjn jitmhmfmkcn omj jncs hi 05 ngms hi ixcstgocn iifmkcnhn pifms jncmris `ntircstns hm @rnscf! I vmo nobn qui s `ntircn= Ficn...

    Xixtm i amtms< Xcdm _ngtms

    Cjnkcgi ujn isomfn hi jscon omjjncs hi 05 ngms hi ixcstgocn, 09isomfns, sighm ujn gn Ispngbn imutrn gn Ctfcn. Oirtnjigti vmo jihcr qui istn isomfn hivi amrjnr oig-igns hi jscoms juctm `mgs, pnrn

    m`tir tngtm suoissm!

    Jns iu gm hcssi tuhm! Gnvirhnhi, sm 01 isomfns. N ftcjngnukurnhn ist ij Nrnntu`n, i pir-igoi nm nhjcgcstrnhmr hi ijprisns

    i jscom Obnrfis Jnx [crtb, qui sinpncxmgmu pifm jtmhm pmr jicmhi uj pmst qui uj njckm omfmomugm Anoi`mmd. Gn bmrn, Obnrfis pns-mu n jm gm tifiamgi i amc vir hi

    pirtm omjm augocmgnvn n arngqucn hmnjckm. Irn gn virhnhi n ugchnhi hi@nuru i n pncxm pifn jitmhmfmkcni prmpmstn hn isomfn amc cgstngtgin.Gm js sikucgti, nsscgmu omgtrntmomj Hcgm Qirhnhi, nutmr hm jtm-hm i prmprcitrcm hn isomfn.

    Ij npigns uj js, m suoissmhn isomfn l omjin n npnrioir. Xm-

    hms ms hcns gmvms nfugms si cgsori-vij gns nufns hi omrtiscn i hi ujnhistns cjpmssvif nfkuj gm sncrjntrcoufnhm.

    I_XPYXYPNN isomfn omgtn omj ixoifig-

    tis prmaissmris ispiocnfcznhms ij`ntircn, vcmfm, kuctnrrn, `ncxm, tiofn-hm, ongtm i gn gmvchnhi onlg (cgs-

    trujigtm pirungm).

    N istruturn ascon hn isomfn hi ixtrijn cjpmrtgocn i cgafuigocnhcritnjigti gn hchtcon. Igtm onhnhitnfbi pnrioi qui amc ixnustcvnjig-

    ti pigsnhm i ixioutnhm.

    N JIXMHMFMKCNGn @ntirns @int m nfugm tij

    omgtntm omj rctjms vnrcnhms i ixir-oocms prtcoms omfmonhms ij siqug-ocn fkcon pnrn anocfctnr n sun nsscjcfn-m i nprighcznhm, pirjctcghm quiifi tmqui i l omfmqui ij prtcon mqui ist nprighighm hishi ns prc-jicrns nufns.

    Mutrm hcairigocnf n rinfczn-m hi ivigtms omj pnrtcocpnm hmsnfugms ij hcairigtis jmhnfchnhis igvics hi prtcon jusconf.

    Ns nufns sm cghcvchuncs, sm-jigti nfugm i prmaissmr, pnrn qui mprmaissmr pmssn hihconr tmtnf ntigms gioisschnhis hi onhn nfugm, silnjifns quncs amrij risuftnghm ij ujrighcjigtm hcairigocnhm.

    N isomfn tnj`j mairioi nu-fns hi cgcocnfcznm jusconf ij krupmpnrn orcngns hi 0 n 8 ngms i hi 8 n1 ngms.

    Fmln @ntirns @int omj prmhutms pnrnvighn

    _nfn hi nufn hi tiofnhm tmhn pirsmgnfcznhn

    Amtm >32

  • 8/13/2019 Revista FORYOU 4

    11/21

    PNN ^YI QNC HICRNP _NYHNHIM jicm hi rihi Qcgc Jighis lmkmu huns tijpmrnhns ij Nrnn-tu`n i vnc hicxnr snuhnhi pmr siu lictm ontcvngti i pifn rnn quihihconvn n onhn pmgtm

    Qcgc Jighis - M Qcgc=== Hcaocf anfnr hi sc jisjm, jns vnjms f... _muuj onrn anjfcn, njckm, hcvirtchm, tigbm ujn a igmrji, juctm hitir-jcgnhm, uj pmuom ijmtcvm (rcsms). Kmstm hi vcnlnr omj jcgbn anjfcni prcgocpnfjigti hi ujn `ifn pisonrcn, issn gm pmhi anftnr. Jns jiujncmr mrkufbm sir uj ntfitn hi QMFIC@MF... Njm jcgbn prmacssm.

    Qcgc Jighis - Omjioic jcgbn onrricrn guj ofu`i hn jcgbn ochnhi, gmcgtircmr hi Kmcs, qui si obnjn Ctn`irn, rcgonghm omj njckms. Fmkmhipmcs, auc prn onpctnf Kmcgcn, mghi tricgnvn gm omfkcm IHNG, ujn is-omfn hi f... ij 0555, vcj prn _m Unufm tigtnr n vchn gujn pigicrn.Hn prn arigti amc qunghm tuhm omjimu hi virhnhi.

    Qcgc Jighis -L lmkuic ij vrcms ofu`is, omjm< Ygcsuf-Ocjih ij Afm-rcngpmfcs (_O)4 Ocjih tnj`j ij Afmrcngpmfcs pmr huns tijpmrnhns4hipmcs, ij Unfjn hi Jnffmron, gn Ispngbn. Qmftnghm nm @rnscf, pnssicmutrn tijpmrnhn pifn Xckri-Ygcsuf, s qui ij Lmcgvcffi (_O), hipmcs jncshuns tijpmrnhns ij _m Unufm, gm _isc, i n scj vcj prn NPNNXY@N,mghi istcvi gns huns ftcjns tijpmrnhns. Ntunfjigti, istmu gn iqucpiQfic @rnscf Dcrcg.

    Qcgc Jighis Onjpim hn _upirfckn gns tijpmrnhns 0559-0551 (Ocjih)

    i 05>5-05>> (_isc) Qcoi-onjpim hn _upirfckn gns tijpmrnhns 0551-055; (Ocjih)

    i 05>> i 05>0 (Qfic Auturm)

    Onjpim Ispngbmf tijpmrnhn 055;-0552 Onjpim hn Ompn Ung-njircongn gm Ongnh ij 05>>(riprisigtnghm m @rnscf)

    Onjpim jughcnf jcfctnr ij 05>> (riprisigtnghm m @rnscf) Onjpim pnufcstn 0553 @conjpim ontnrcgigsi 0551 i 055; Onjpim Krngh Urcx 0551

    Qcgc Jighis -Nrnntu`n amc ujn ochnhi qui ji nomfbiu juctm `ij,ji sigtcn ij onsn, npisnr hn prissm (rcsms). Nrnntu`n vnc anzir juctnanftn gm oigrcm hm vmfic`mf `rnscficrm, irn ujn jnron rikcstrnhn... sigtc-ric snuhnhis.

    Qcgc Jighis -Ns ixpiotntcvns sm ns jifbmris pms-svics. N @rnscf Dcrcg jmgtmu ujn iqucpi qunfcaconhn iixpircigti< cssm, ij hitirjcgnhms jmjigtms, prcg-ocpnfjigti ij hiocsis, pmhi anzir n hcairign...Ispirm qui gmssm tcji omgsckn tir ujn ixoifigtitijpmrnhn i, si pmssvif, `rcknr pifms prcgocpncs t-tufms hm Uns.

    Qcgc Jighis - ^uirm qui snc`nj qui ji scgtmjuctm aifcz i fcsmglinhm pmr tir pnssnhm huns tij-

    pmrnhns qui amrnj sigsnocmgncs n gistn ochnhi tm`nongn. Nkrnhim pifm onrcgbm i omgacngn quiamrnj hipmsctnhms n jcj.... ispirm uj hcn pm-hir riigomgtrnr issn tmrochn n gm Onfhicrm.

    Qcgc Jighis - Kmstnrcn hi nkrnhioir n vmoshn Pivcstn AMP SMY pifn mpmrtugchnhi hihisorivir uj pmuom hn jcgbn bcstrcn prnissn tmrochn jnrnvcfbmsn....

    QNFIY HIJNC_, NPNNXY@N!

    MPXI_

    8Y

    Umr gn Focn Nrruhn _cfvn

    0>05

  • 8/13/2019 Revista FORYOU 4

    12/21

    BMPN HI _MGBNPI PIFNRNP! hczcn Pctn Fii< qui tnf gs hmcs, gujn `ngbicrn hi ispujns, if ouirpm onfcigti, uj hmfoi anrgcigti,

    sij oufpn gigbujn... Obikmu n bmrn hi pnrnr hi smgbnr i rinfcznr m siu smgbm!

    Xixtm< Xcdm _ngtms

    ^uij gugon smgbmu omjissi `ngbm hi ispujns=^uij gugon ongtnrmfmuistn jscon i gm si cjnkcgmu gn tnf`ngbicrn om`irtm pmr ispujn omjmujn ntrcz mu uj ntmr bmffywmmhcngm=

    Umcs , bmli cssm pmssvif.

    N bcstrcn hn `ngbicrn i hms`ngbms mrckcgn hms pmvms ocvcfcznhmshn ngtckuchnhi, jncs priocsnjigti hnirn ofsscon krikn i rmjngn, i nt n g-ircmr, omjm jmstrnj nfkugs nobn-

    hms bcstrcoms.

    Unrn istis pmvms, n prtcon hm`ngbm sijpri amc jncs hm qui ujntm hi nssicm (fcjpizn). M ngbm, irncj, ujn prtcon snuhvif i prnzicrm-n qui omjpriighcn uj virhnhicrmctunf cghcvchunf mu omfitcvm. Cgcocnvn

    omj ixiroocms ascoms, pnssnghm sjnssnkigs omj fims ij kuns hihcairigtis tijpirnturns, ujn fcjpi-zn omgsocigti hn pifi i acgnfcznvn omjnpfconm hi orijis i nhirims.

    Jisjm ripnkcgnhns, ns `n-gbicrns ncghn omgsirvnj juctns hnsonrnotirstcons histis rctuncs. Omjmns hcairigtis tijpirnturns hkun in jnssnkij rifnxngti prmpmrocmgn-hn pifms amrtis lntms ij`utchms ijpmgtms istrntkcoms hn pin.

    Jncs noissvics, aoics hi ig-omgtrnr, nhqucrcr i nt cgstnfnr, ns `n-gbicrns kngbnrnj gmvn rmupnkij,

    amrjns i tiogmfmkcns.

    Urmhuzchns omj jmhirgmsjntircncs ij sun omjpmscm, pmssucncghn smacstconhms lntms hkun jns-snkinhmris, omgtrmfnhmris hi tij-pirnturns i nt fuzis omfmrchns orm-jmtirpcons qui prmpmrocmgnj `ijistnr i rifnxnjigtm.

    Issns hifocns pmhij sir ig-omgtrnhns ij vrcms jmhifms. Nsofsscons, sij qunfquir smacstconm.

    Ns `ngbicrns hi bchrmjnssnkij smutcfcznhns cgtirgnjigti i moupnjjigmris ispnms. Umhij sir cghcvc-

    huncs mu rioi`ir jncs pissmns. L nsspns sm cghconhns pnrn rins ixtir-gns i/mu jncs njpfns. Ifns sm jncsprmaughns, acftrnj i riutcfcznj n kun,pmhij rioi`ir nt >25 lntms i cfujc-gnm cgtirgn. Chinf pnrn quij quiruj `ngbm rifnxngti ij anjfcn.

    B ncghn quij priacrn jng-tir ns trnhcis, mu sircn kfnjmur, iisomfbn uj obnrjmsm `ngbm lnpm-gs guj maur. Jisjm aictms omjnftn tiogmfmkcn, ms jmhirgms maursncghn tj n jisjn augm< m `ngbmnomgtioi ij pmscm aitnf i n kunquigti om`ri tmhm m omrpm, l quiujn onrnotirstcon hn tcgn sir jncsprmaughn.

    @ij, gm cjpmrtn n amrjn, sisir ujn `ngbicrn, uj spn mu ujmaur< n virhnhi qui vmo l pmhipnrnr hi si cjnkcgnr higtrm hi ujn`ngbicrn hi ispujns i omjinr npfngilnr tir ujn histns ij onsn i ri-fnxnr higtrm hifns tmhms ms hcns. ^ui

    tnf n chicn=

    I_XNP

    8Y

    00

  • 8/13/2019 Revista FORYOU 4

    13/21

    Nomrhnr ongsnhm gcg-kuj jirioi, gm jisjm= _i smari histijnf, vmo gm ist smzcgbm< ?9% hnpmpufnm smari hi Npgicn hm _mgmi gm sn`i (histis 25% gm smhcnkgmstconhms mu gm istm sighmrntnhms).

    Jns igacj< m qui issn np-gicn hm smgm= nfkuj tcpm hi hm-ign=

    _cj, i srcn. N npgcn hm smgm

    ujn cgtirrupm mu hcjcgucm hnrispcrnm, qui pmhi fivnr quihnhm mxckgcm gm sngkui i n jcormhis-pirtnris hurngti m pirmhm hm smgm.

    Issns pnusns rispcrntrcns pm-hij hurnr jncs qui >5 sikughms(prighn n rispcrnm pmr issi tijpmi viln omjm hisnkrnhvif) i smomgschirnhns ngmrjncs qunghm uftrn-pnssnj 9 vizis pmr bmrn hi smgm.Ij onsms jncs krnvis, pmhi fivnr nomjpfconis onrhnons, NQO (Noc-higti Qnsoufnr Oiri`rnf), igtri mu-

    trns.

    H urng tims ngms, gmssmomrpm smari nf-kujns nftirnisngntjcons i ig-

    tri ifns< n hcjc-gucm hn ntcvchn-hi hms jsoufmshcfntnhmris hn

    anrcgki (gmssn vcnnrin supircmr,

    hipmcs hn fgkun) i nt jisjm n m`i-schnhi. Issns nftirnis ristrcgkij nn`smrm pfign hm mxckgcm i pm-hij onusnr vrcms scgtmjns, omjm31? (anz tijpm bicg)ij [nsbcgktmg, gms Istnhms Ygc-hms, orcmu-si ujn omjcssm qui amcobnjnhn cgcocnfjigti hi Hisigbm

    Fcvri hi @nrricrns omj m igamquigm omgoictm hi Hisigbm Ygcvirsnf

    vmftnhm ifcjcgnm hi `nrricrns nr-quctitgcons gms prmlitms, gms iquc-pnjigtms i rins ur`ngns. Igtm,ij 0558, issi omgoictm ivmfucu gm@rnscf i amc ifn`mrnhm m hioritm aihi-rnf 9.031 i n gmrjn G@P 3595, quigmrjntczn n noissc`cfchnhi n tmhms msistn`ifiocjigtms omjirocncs.

    Ist oirtm< vmo acomu gn jis-jn i ncghn gm si vcu gujn onhicrnhi rmhns.

    Qmo pmhi pigsnr qui gm,ofnrm. Jns, pigsi qui uj hcn vmosir chmsm i omj cssm tir oirtns fc-jctnis. I n, omj oirtizn, vmo vnchisilnr qui m jughm siln fcvri him`stoufms.

    Ist oirtm qui vmo vnc hijm-rnr pnrn igvifbioir, gm jisjm=Jns, ujn jufbir krvchn tnj`jpmhi riquirir noissm! Uigsi `ij,omj n krnvchiz, m omrpm hn jufbir

    smari vrcns nftirnis, cgofuscvi hipism i fcjctnis ascons, i suns bn`c-fchnhis tnj`j aconj ristrctns. Gis-sn ansi, ns juhngns nomgtioij ijgmssns prprcns onsns, m sma vnc pnrnm fnhm, n `nkugn snc hm obm i su`crujn isonhn tmrgn gioissrcm m nux-fcm hi nfkuj.

    Nb! Qmo ist omjinghm nji igtighir. Igtm, igtighn pmrpissmn omj fcjctnis gm s m on-hicrngti, jns kistngtis, chmsms, pis-smns omj pirhn hi vcsm mu nuhcm,m`isms, orcngns, usurcms hi nghn-

    hmris i jufitns (pigsn gm znkuicrmkrmssm hm auti`mfzcgbm hm acgnf hisijngn). ^uij l usmu jufitn tijcssm `ij arisqucgbm gn jijrcn.

    Igtighiu, oirtm=! Uigsi gcssm,tmhn viz qui amr n nfkuj `ngom, su-pirjironhm, ristnurngti. Pinfjigtigm s m onhicrngti qui vnc priocsnrhm noissm fcvri.

    I pmr anfnr ij onhicrngti, qunf

    NOI__C@CFCHNHI UNPN XMHM_Igtighn m qui issn fic i n cjpmrtgocn hm nssugtm pnrn n smocihnhi. I pigsi `ij< m prxcjmusurcm pmhi sir vmo!

    n nfturn hi uj hikrnu qui vmonobn qui uj onhicrngti omgsi-kui trngspmr sij hcacoufhnhis=

    Qmo gm vnc sn`ir ji rispmghiri ncghn vnc si nssustnr omj jcgbnrispmstn< >,9 oj. N pnrtcr hn, misamrm l omjin n hcacouftnr n fm-omjmm.

    Cjnkcgi issn jisjn pissmntigtnghm trngspns snr uj n onf nhnis`urnonhn mu pnssnr pmr ujn

    pmrtn omj fnrkurn rihuzchn, vmovnc oncr gns jisjns hcacoufhnhisqui qunfquir uj hms octnhms ng-

    tircmrjigti.

    Umr cssm, obikmu n bmrn higms fcvrnr hi viz hm priomgoictm.Gm hm onhicrngti qui vmohivi si quicxnr. I omj oirtiznsun nhnptnm uj hcn sirvcr n

    vmo jisjm mu sun anjfcn. Uigsigcssm i igvifbin omj sn`ihmrcn.

    Xixtm Xcdm _ngtms

    Omfn`mrnm i pfngtns< Nrquctitns Urcsocfn Fnghri(Jij`rm hn Omjcssm Uirjngigti hi

    Noissc`cfchnhi hn Uriaicturn Jugcocpnf hi Nrnntu`n)

    i Hngc @nttnkfcn

    Nocjn uj ixijpfm hi wo nhnptnhm noissc`cfchnhi.

    Urmlitm hi riamrjn hm Isorctrcm hi Nhvmonocn(Cggmoigtc Nhvmknhms Nssmocnhms)omj nhiqunm hm noissm prcgocpnf

    NHNGCN

    8Y

    0;01

  • 8/13/2019 Revista FORYOU 4

    15/21

  • 8/13/2019 Revista FORYOU 4

    16/21

    Jncs hm qui sujn rmupn, mugcamrji ntngtis hm onrtm hi vcsctnuj jicm hi omjugc-onm. pmr ifi quims gmssms ofcigtis tj

    n prcjicrn cjprissmsm`ri n gmssn ijprisn.

    Unrn nfkugs sitm-ris, juctm jncs hm qui n

    omjugconm, m ugcamrji scggcjm hi bckcigi ifcjpizn. _cgnf hi omgacngnhishi m prcjicrm omgtntm.

    Gn virhnhi, ncjpmrtgocn hm ugcamr-ji vnc nfj hi ujn `mnomjugconm, n rifn-m oustm/`igiaocm pnrnomjprn hi ugcamrjis ixtrijnjigti anvmrvifs ijprisns.

    Ms `igiaocms hmusm hm ugcamrji vmhishi m omgamrtm, iomgm-

    jcn hi tijpm i hcgbicrm

    pnrn m augocmgrcm n ujnj`cigti hi trn`nfbm jncsnhiqunhm i pnhrmgczn-hm, riafitcghm `mj kmstmi rispictm pmr pnrti hmsofcigtis.

    Yj `mj ugcamr-ji omgtrc`uc pnrn nu-jigtnr n nutmistcjn hmsaugocmgrcms i amrtnfioir

    n jnron.

    N ngtck n vcsm hi pnhrmgc-znm ivmfucu pnrn ujn vcsm hipmscocmgnjigtm. Augocmgrcms`ij ugcamrjcznhms trngsjctij ncjnkij hi mrkngcznm, hcairig-ocnghm-ms ncghn jncs hms omgomr-rigtis.

    Ms ugcamrjis pnssnrnjpmr ujn ivmfum. Aconrnj jncsomgamrtvics, ifn`mrnhms, hur-

    vics i, pmr qui gm, ansbcmg. Nsjufbiris nkrnhioij issn nhnp-

    tnm s tighgocns hn jmhn i prntcochnhi hms jmhifms.

    _ikughm Csn`ifn Kmgnfvishn _cfvn, prmprcitrcn hn NspiotmYgcamrjis, juctm cjpmrtngtiistnr nfcgbnhm omj n augm hiquij vnc utcfcznr issi ugcamrji,pnrn qui ifi siln prtcom, omgamr-

    tvif i hurnhmurm.

    Mutrm pmgtm qui hivi siromgschirnhm m usm hns omris.Ifns hivij sir accs s nhmtnhnspifn ijprisn pnrn amrtnfioir n sunomjugconm i istnr nhiqunhnsnm usm. Yj jiogcom omj rmu-

    pns ofnrns, oirtnjigti, gm vncobiknr nm acgnf hm hcn omj m pn-hrm qui n ijprisn ixcki.

    Gisti pmgtm, n NspiotmYgcamrjis tij tmhm m dgmw-bmw qui n sun ijprisn priocsn.Xngtm pnrn istcfcznr ms jmhifms,qungtm pnrn mrcigtnr gn isomfbnhms tiochms, omj qunfchnhi i rn-pchiz.

    NFJ HNUNHPMGC\NM

    Jncs qui uj onrtm hi vcsctns, ms ugcamrjis trngsjctijujn cjnkij hi mrkngcznm i iomgmjcn

    Xixtm i amtms?5

  • 8/13/2019 Revista FORYOU 4

    17/21

    M bntob prijcuj nfijmobikn s omgoisscmgrcns hn jnrongisti js oustnghm P$ >>9 jcf, liqucpnhms omj ujn ixtigsn fcstn hictigs hi srci, omjm m Nuhc Hrcvi _i-fiot omj ocgom jmhms hi omghum- Omgamrtm, Nutm, Hcgjcom, Iacocg-ocn i Cghcvchunf. Isti ftcjm pirjcti nomj`cgnm fcvri hi onrnotirstcons hijmtmr, noifirnhmr, oj`cm i hcrim

    qui m jmtmrcstn priaircr. Omjm mp-ocmgnf, n Nuhc mairioi m JJC (JuftcJhcn Cgtiranoi) Xmuob omj scstijn

    hi gnviknm i omjnghm hi vmzij pmrtukus hm @rnscf m

    prcjicrm jmhifm hn Nuhcgm jironhm `rnscfic-

    rm l nhnptnhm nmgmssm chcm-

    jn.

    M bntob prijcuj hi trs pmr-tns vij iqucpnhm omj jmtmr >.2XA_C hi >25 ov i noifirn hi 5 n >55dj/b ij ;,0 sikughms. M scstijn_tnrt-stmp, hi srci, hisfckn m jmtmrqunghm m vioufm ist pnrnhm i nu-

    xcfcn gn rihum hm omgsujm i hnsijcssis. Mutrm histnqui n tiogm-fmkcn Nuhc uftrn, hi omgstrum fivi,npfconhn nm bn`ctoufm i m usm hi

    nfujgcm ij pnrtis hm onrrm omjmonp i pnrn-obmquis. M prim hiP$ >>9 jcf anz pnrti hn gmvn tn`ifnhi prims omj omtns hm Cgmvnr-Nutmi prmrrmknm hm CUC rihuzchm.

    I^YCUNJIGXM_ IXIOGMFMKCN

    M gmvm Nuhc N? _pmrt vijiqucpnhm, hi srci, omj m scstijn

    Nuhc Hrcvi _ifiot, qui pirjcti tir9 vioufms ij >. Umr jicm hi uj

    tmqui ij npigns ujn tiofn, pmssvif jmhcaconr m

    omjp mr t njigtmhi vrcms omj-

    pmgigtis hmnutmjvif,hi ocgomj n g i c r n shcairigtis.M jmtm-

    rcstn pmhiifikir mjmhm hiomghumi onrnoti-rstcons hmnoifirnhmr,h c r i mb c h r u f c -on, oj`cm_ trmgco injmrtioi-

    hmris isomfbighm igtri ms jmhmsOmgamrtm, Nutm, Hcgjcom, Iacocg-ocn i Cghcvchunf. Isti ftcjm, pirjctipirsmgnfcznr n omghum i jisofnronrnotirstcons, omjm ujn suspigsmjncs acrji i ispmrtcvn nfcnhn n ujnhcrim jncs omgamrtvif i jnocn, pmrixijpfm.

    Igtri ms hcspmsctcvms hi u-

    hcm i omjugconm, sm stnghnrh mscstijn hi smj Nuhc _mugh _ystij,m Nuhc Jusco Cgtiranoi, m Phcm JJCi m @fuitmmtb. N tifn hm JJC (Juf-

    tcjhcn Jhcn Cgtiranoi) ritrtcf, hi; pmfiknhns i ispissurn jncs acgn hmqui ns trnhcocmgncs. M scstijn tnj-`j cgomrpmrn _H Onrh i Ludi`mx.Omjm mpocmgnf, n Nuhc mairioi npcgturn jitfcon/pirmfcznhn i m JJCGnvckntcmg Ufus omj JJC Xmuob,omj scstijn hi gnviknm i omjng-hm hi vmz ij pmrtukus hm @rnscf. M

    N? _pmrt m prcjicrm jmhifm Nuhcgm jironhm `rnscficrm l nhnptnhmnm gmssm chcmjn. L m scstijn Xmu-ob pirjcti nm jmtmrcstn omgtrmfnr ns

    augis hi cgamrjnm i gnviknmpmr jicm hi ujn tiofn rmtntcvn muisorivighm hcritnjigti gn tifn

    tmuob omj n pmgtn hm hihm.

    Gm quisctm sikurngn, his-tnqui pnrn ncr`nks armgtncs pnrn jm-tmrcstn i pnssnkicrm, ncr`nk pnrn mlmifbm hm omghutmr, ncr`nks fntirncshcngticrms hi on`in i ocgtms hi si-kurngn omj sigsmr hi nacvifnjigtmgm `ngom hm jmtmrcstn. M jmhifmcgomrpmrn ncghn hcrim ifitrmjio-gcon, aricm hi istnocmgnjigtm iftrc-om, I_U (prmkrnjn ifitrgcom hi is-

    tn`cfcznm) i trnvnjigtm oigtrnf omjomgtrmfi rijmtm hcstgocn.

    GMQM NYHC N?JNC_ XIOGMFMKCN

    YFM_

    ?0 ??

  • 8/13/2019 Revista FORYOU 4

    18/21

    JMXMP I XPNG_JC__MM cghctm jmtmr >.2 XA_C n

    knsmfcgn - qui omj`cgn cglim hcri-n A_C omj cglim cghcritn4 nfj hmcstijn Nuhc Qnfvifcat, qui vnrcn n ifi-

    vnm hns vfvufns tij >.;32 oj?,8 ocfcghrms ij fcgbn, i prmhuz >25 ovigtri 9.>55 i 1.055 rpj. M tmrquijxcjm hi 095 Gj ist hcspmgvifigtri >.095 i 9.555 rpj. Iqucpnhmomj trngsjcssm _ trmgco hi ; vifm-ochnhis, omj hupfn ij`rinkij, irnm hcngticrn, m jmhifm m jncspchm igtri ms omjpnotms prijcugs

    hm jironhm< noifirn hi 5 n >55

    dj/b ij npigns ;,0 sikughms i tijvifmochnhi jxcjn hi 0?0 dj/b. Momgsujm jhcm omj`cgnhm hi >2dj/f (>8,? dj/f gn ochnhi i 0>dj/fgn istrnhn), omrrispmghigti n >?5krnjns hi OM0 pmr dj (>10 k/djgn ochnhi i >>0 k/dj gn istrnhn).

    Mutrm scstijn hi srci gmgmvm Nuhc N? _pmrt m _tnrt-stmp,qui tnj`j nuxcfcn gn rihum hmomgsujm hi omj`ustvif i hns ijcs-is hi OM0 nm hisfcknr m jmtmr

    qunghm m vioufm ist pnrnhm. @ns-tn pnrnr m vioufm ij uj sijamrmpnrn qui m scstijn hisfckui m jmtmri igtri gmvnjigti ij augocmgn-jigtm nm smftnr m pihnf hi aricm.

    M jmhifm amc hisigvmfvchmomj tiogmfmkcn hi omgstrum uftrn-fivi (Nuhc Yftrn), qui omj`cgn `ncxmpism omj ifivnhn rckchiz. N omglukn-m hi pncgcs i piracs hi jitnf amrln-hms n quigti i n arcm h mrckij n ujnonrrmoircn fivi i uftrnjmhirgn. Nfjhns pnrtis hi nm hi nftn riscstgocn,ixcstij pins ij nfujgcm, pnrn ri-huzcr m pism hns pins hi acxnm, tncsomjm onp i pnrn-obmquis.

    M gmvm Nuhc N? _pmrt tij nssikucgtis hcjigsis< 8.0?; jj hiomjprcjigtm, >.;;; jj hi fnrkurni >.80> jj hi nfturn, omj hcstgocnigtri-icxms qui jihi nkmrn 0.15>jj. M pism hi >.?09 dk. M bntob

    vij iqucpnhm omj anrcs istrictms`c-xiggcm, omj nlusti nutmjtcomhi nfturn i fcjpnhmr, nfj hi anrcshi gi`fcgn. Gn fntirnf, m non`njigtm

    hns smficrns hns pmrtns ij nfujgcmi ns onpns hm ispifbm ritrmvcsmr ix-

    tirgm vj gn omr hm vioufm. Ms ri-trmvcsmris, ifitrconjigti nlustvics,sm ij`utchms gns pmrtns i sikuijm pnhrm hms vioufms hi omjpitc-m. Arcsms hiomrntcvms pritms, pnrn--`rcsn omj ancxn ocgzn hi `fmquicmsmfnr, spmcfir trnsicrm, fuz hi gi`fcgn

    trnsicrn i rmhns hi fckn fivi hi >;pmfiknhns, omj pgius 009/89 P>;,omjpfitnj m vcsunf ispmrtcvm.

    M jmhifm vij ncghn, hi s-rci, omj nr-omghcocmgnhm nutmj-

    tcom hi huns zmgns , omjputnhmr hi`mrhm omfmrchm, ispifbm ritrmvcsmrcgtirgm ngtcmausongti nutmjtcom ipnomti hi fuzis, nfj hi sigsmr hifuz i obuvn i supmrti C_MACR pnrn m`ngom trnsicrm. M titm jmfhnhm ij

    tiochm pritm c gomrpmrn m titm smfnrpngmrjcom iftrcom Mpig _dy. Momjpnrtcjigtm hi `nknkij mairioi?19 fctrms hi onpnochnhi gn omgacku-rnm `scon, pmhighm sir ixpnghchnpnrn >.>55 fctrms omj m `ngom trnsic-rm ri`ntchm.

    Unrioi qui amc mgtij qui mscrjms Pigntn Arcmfc i Jnroi-fm Krmssm sigtnvnj jisn hnQ Kigy pmgtunfjigti s >1 bmrnspnrn hisarutnr hi uj kmstmsm ona hn

    tnrhi omj `mfm quigtcgbm snhm hmamrgm i aictm ij pmuom jncs hm qui9 jcgutms. @mfm hi virhnhi, scjpfis,sij om`irturn, sij arisourn. Yj`mfcgbm prn omjir sij prissn, tmnjisjm, omjm uj `mj jcgicrm.

    Issn snuhnhi vcrmu gikocm ims nrnntu`igsis, bmli jmrnhmrishn ochnhi hi _m Unufm, rismfvirnj

    anzir hissn fij`rngn ujn ijprisn

    qui vighi `mfms prmhuzchms omjscjpfcochnhi, ckuncs nms hn nv Kigy.

    Issi tcpm hi `mfm gm aocfhi igomgtrnr gm riqucgtnhm jironhmknstrmgjcom hi _m Unufm i n vchnomrrchn gm pirjcti nms pnufcstngmspnrnr uj jcgutm pnrn anzir uj `mfmnsscj.

    Amc uj ngm hi istuhm pnrnomgsikucr riprmhuzcr ns rioictnshi anjfcn ij isonfn. Ij nkmstm hi

    05>>, ms crjms n`rcnj n prcjicrnfmln hi `mfms onsicrms hn onpctnf.

    N chicn hiu tm oirtm qui nprmhum hcrcn hi 055 `mfms tmhn

    vighchn. Nms acgncs hi sijngn, issigjirm jncs qui hupfcon. N prmhu-m hcrcn i sijpri tij `mfm aris-qucgbm pnrn n ofcigtifn acif.

    M riomgbiocjigtm vicm rpc-hm i si ispnfbmu pifn ochnhi. Xnj-`j puhirn, m @mfm Xmn l sncugns prcgocpncs rivcstns, lmrgncs i prm-krnjns hi XQ hm @rnscf, omjm< Qiln,

    Qmkui, Ons n Ofuhcn, Istnhm i nt

    gm @mj hcn @rnscf hn Kfm`m.^uir jncs= M 0 fuknr gm Ur-

    jcm Omgaictnrcn @rnscf, omgomrrighmomj jncs >55 omgaictnrcns.

    L sic, vmo l hivi istnr sig-tcghm m obicrm hi ona omj `mfm hnsun nv, gm jisjm= Igtm siistcvir hi pnssnkij pmr _m Unufm,pnssi gn Pun Unhri Onrvnfbm, >5?,ij Ucgbicrms i jnti n sun vmgtnhi.

    @mfm hi cmkurti omj njmrn

    Ms crjms Pigntn Arcmfc i Jnroifm K rmssm.Nb! N onscgbn rmsn nm aughm amc riamrjnhn,pcgtnhn i hiomrnhn pnrn fij`rnr hnQ Kigy. _i ifis tj issi ouchnhm gnhiomrnm cjnkcgn gm pripnrm hms mfms

    Xixtm

  • 8/13/2019 Revista FORYOU 4

    19/21

  • 8/13/2019 Revista FORYOU 4

    20/21

    Obikn uj hitirjcgnhm jmjigtm hnvchn ij qui priocsnjms tmjnr hiocsisjncs srcns, gm h pnrn scjpfisjigti pn-nr mu hcjcgucr. priocsm noifirnr.

    Pmhrckm sijpri vcu sun ji rnfnr himf n smf pnrn pmhir fbi prmpmrocmgnr ujn

    vchn sij prcvnis. Juctns vizis, ifn kn-gbnvn i mutrns tngtns, pirhcn. Hcngti hmiu isamrm i tnj`j smarcjigtm, hiochcu

    juhnr cssm. Jns hi qui jngicrn=N`rcu uj scti hi vighns (www.grstm-

    i.omj.`r) hi prmhutms hcvirsms i non`mui ispiocnfcznghm ij wcriffis, ngtigns vcnhcm, rmtinhmris i omgtrmfnhmris hi `ng-

    hn. Omj m orisocjigtm hms sjnrtpbmgis,n`fitsi mutrmsknhkits, issi irn m onjc-

    gbm. Omj m tijpm, amc npiraicmnghm sunpkcgn, prmacsscmgnfcznghm n ijprisn nt nmqui ifn bmli. I nquc omjin sun nvig-urn.

    Omj m ixprisscvm orisocjigtm hm siugikocm (955%) i uj oigrcm onhn vizjncs mtcjcstn, amc cjpmssvif nms sius amr-gioihmris fbi ntighir.

    Pismfviu npifnr i pigsmu< vmu igvcnri-jncfs hcritnjigti pnrn ms an`rcongtis hmsprmhutms qui rivighm. Urcgocpnfjigti, nY@C^YCXC Gitwmrds, fhir hm sitmr hiwcriffis. Aiz ujn pisqucsn, pnrn hisom`rcrm gmji hm prischigti i vcoi. I nrrcsomufkujns omj`cgnis omj gmjis, pig-nghm qui ujn bmrn crcn noirtnr. Xrnhuzcu

    krmtisonjigti gm Kmmkfi i igvcmu.

    Ics, qui ij ujn jnhruknhn hi cgs-gcn nomrhmu i hiu ujn mfbnhn ij siusi-jncfs< f istnvn ujn rispmstn hm vcoi-prischigti hn Y@C^YCXC, @ig Jmmri. Amc

    priocsm tijpm pnrn norihctnr< uj hisom-gbiochm rivighihmr hm sius prmhutms gm@rnscf, trmonghm i-jncfs omj @ig Jmmri.

    ^unghm n acobn hi Pmhrckm oncu, vcuqui nfc ixcstcn uj virhnhicrm bmjij higikocms, usonghm m jifbmr pnrn ijpri-n. Xrmomu i-jncfs omj Jmmri hurngti 1

    jisis, anfnghm hm jironhm, hms gjirmshm jironhm gnocmgnf i ifi cghconghm tuhmqui Pmhrckm priocsnvn pnrn sir uj hcstrc-`uchmr gm @rnscf. ^unghm n omgvirsn gmivmfucu jncs, rismfviu sir jncs nkrisscvm.Gujn onrtnhn acgnf, jnghmu uj i-jncfhczighm qui crcn vcsct-fms gms Istnhms Ygc-hms i rioi`iu omjm rispmstn< Md, Pmhrc-km! Nkunrhnjms vmo nquc!

    Nb! Hitnfbi< siu omgbiocjigtm ij cg-kfs jnf hnvn pnrn trnhuzcr uj jngunf ijuctm jigms omgvirsnr omj nfkuj.

    Jns jisjms nsscj, rismfviu igonrnr npnrnhn! Irn tuhm mu gnhn! _iu auturm istn-

    vn ij suns jms. I gm hcn >5 hi lngicrmhi 05>? ij`nromu rujm n _ng Lms, gnOnfcargcn.

    Gm nirmpmrtm, ncghn tivi tijpm hiomjprnr m fcvrm Hispirti m jcfcmgrcm ij

    vmo, hm isorctmr Onrfms [. Jnrtcgs i amcfighm hurngti tmhn n vcnkij. Obikmu fonrriknhm hi `mns igirkcns i si hipnrmuomj ujn istruturn cjprisscmgngti, jm-hirgn, omjm sijpri cjnkcgmu.

    F, amc rioi`chm pmr Pyng Bmfir (quianfnvn pmrtukus), omj bmgrns hi nfkujqui l irn omgbiochm hn ijprisn. Ntnfc, tuhm istnvn piraictm nt hisom`rcr qui@ig Jmmri i Pm`irt L. Uirn, prischigtihn Y`cquctc), istnvnj ij _nft Fndi Octy,gn Ngcjnf Anrj (jncmr omgkrissm hm si-

    tmr wcriffis hm jughm). Gm pigsmu hunsvizis i rismfviu qui crcn pnrn f tnj`j.Bmfir, ncghn tigtmu hcssunhc-fm hn chicn,pmcs ifis istnrcnj uj tngtm moupnhms hu-rngti n aicrn i siu cgkfs gm m anvmrioircnij gnhn. Jns ifi l istnvn f, higtrm hmsiu prprcm smgbm, i rismfviu nrrcsonr.

    Obikmu n _nft Fndi Octy omj juctngivi i arcm. Amc gissn bmrn, qui pigsmuij hiscstcr i si pirkugtmu m qui istnvn an-zighm nfc. _ij amrns, omjimu n obmrnr.Uigsmu gn sun ispmsn, acfbms, pnc i ji,gms igscgnjigtms qui tcgbn non`nhm hifir i rismfviu sikucr ij arigti. Juhmun ariqugocn hms sius pigsnjigtms pnrn5 i vncigtighir mghi sun omrnkij m fivmu.

    N_ NQIGXYPN_ HIYJ NPNNXY@IG_I

    GN_ XIPPN_ HM XCM _NJUmr Xcdm _ngtms

    NggocmKracon

    Gugon noicti uj gmomjm rispmstn! Xrn`nfbi

    pnrn juhnr cssm.

    8Y

    ?2

  • 8/13/2019 Revista FORYOU 4

    21/21