Porque leer es imaginar y aprenderN° 09 - Abril 2014. distribución gratuita

09

Benjamín

coleccionable

(Y sigue encontrándola en el revistero público)

k

k

EditorialDirectora: M. Sarah MansillaRevisión de texto: Biyú SuarezDiseño/Ilustración: Lara Sabatier - www.larasabatier.com

En portada: ilustración de Lara Sabatier

Reservados todos los derechos bajo las sanciones establecidas en las leyes, la reproducción parcial o total de la revista, por cualquier medio o procedimientos. María Sarah Mansilla de Gutiérrez CI 1507699 Santa Cruz - Bolivia.

2 3

Editorial

Número 9 Año 1

abril 2014

Si quieres recibir esta revista en forma digital, escríbenos a:saritamansilla@hotmail.com

www.benjaminlibro.com centro benjamin de promocion del libro, la lectura y las letrascel: 76028390

Queridos amigos,¡Cuánto tenemos que agradecer y festejar en abril! el día 2 de abril, como cada año desde 1967 festejamos el naci-miento del escritor danés Hans Christian Andersen. el IBBY pro-mueve la celebración del Día Internacional del Libro Infantil con el fin de promocionar la lectura y los libros infantiles y juveniles.el 12 de abril celebramos el día del Niño Boliviano. en nuestro país en 1955, en la presidencia de Víctor Paz estenssoro se lo instituyó para recordar cuando la oeA y UNICeF redactaron la declaración de Principios Universales del Niño, a consecuencia de la desigualdad y maltrato que sufrían los niños en el mundo.Y el 23 de abril celebramos el Día Internacional del Libro, cuyo objetivo es fomentar la lectura, la industria editorial y la protec-ción de la propiedad intelectual por medio del derecho de autor. La UNeSCo ha elegido esta fecha en conmemoración al falleci-miento de tres grandes escritores: miguel de Cervantes Saavedra, William Shakespeare y el Inca Garcilaso de la Vega. en esta fecha se acostumbra regalar un libro y una rosa.¿Qué libro vas a regalar en este día?Un abrazo con muchas páginas,

pag. 12Actividad en el cole

4 5

Contenido

pag. 3Editorial

pag. 5Poesía

pag. 8Benjamín te

enseña a crecer

pag. 9Cuento

Vagabundo

pag. 6Cuento

Noble Nobilior

benjamín te sugiere

• Academia Boliviana de Literatura infantil y juvenil: www.ablij.com• EL Mangrullito Curioso: www.mangrullitocurioso.com.ar• Escritora e ilustradora Olga Linares: olgalinares.blogspot.com y http://olgaappiani.blogspot.com• Jorge Alberto Baudés Trelew – Chubut – Patagonia Argentina: baujor@yahoo.com

PoesíaTordo Enamorado

Por Elsy Alpire VacaPando - Bolivia

El tordo enamoradoApenas sabe cantar

Y porque está ilusionadoNo quiere aprender a jugar

Canta y canta con alegríaOlvidando sus enojos

Así vive cada díaCanta y cierra los ojos.

elalva1@hotmail.com

Ilust

raci

ón: G

enni

ne

k6 7

NoBLe NoBILIor

por Adolfo Moreno - Santa Cruz

—Juguemos con las palabras y los nombres —propuso Pablito.—Y apalabremos los nombres de los juegos —respondió Carlitos, iniciando la jugarreta.—Pero antes decidamos categorías —sentenció Susanita, siempre severa.—Propongo jugar primero

con nombres de plantas —siguió Pablito, otra vez propositivo.—estoy de acuerdo, me acuerdo de muchos nombres —dijo Carlitos, el juguetón.—entre las plantas, primero las orquídeas —siguió Susanita, rigurosa de sol a sol.—Y entre las orquídeas, la Cattleya nobilior, ahora que es su tiempo —completó Carlitos la propuesta.—Arranquemos, entonces, pero sin arrancar orquídeas —volvió Carlitos, chiveando.—¡Uno a la vez, y cada uno a su turno! —ordenó, casi, Susanita, sin chivear.—Flor de piedra, te pegas como una hiedra, flor de árbol, suave como el mármol, flor de palo, te cultiva hasta el más malo, flor de muro, le sonríes hasta al más duro.

—Bifoliada, multiflorada, perfumada, floreces de arriba, como la más viva, raras veces de abajo, y entonces se arma el relajo.—Por decirlo de algún modo, el que te siembre, que espere tus primeras flores en septiembre.—Para ser más preciso, pocas en septiembre, muchas en octubre, otras en noviembre, y hasta algunas en diciembre.—Noble nobilior, tu nobleza me obnubila.—Te festejan en festivas fiestas los amantes de los festivales.—Te visitan visibles y notables visitantes.—Te vigilan vigilantes en vela y en vigilia.—Te tallan en madera, te esculpen en piedra, te moldean en barro, te forjan en hierro, te escriben y describen en cuentos y poemas. —Te pintan, te apuntan, te espantan, te plantan, te despuntan, te repuntan, te repugnan los que te tienen en punta.—Te venden y revenden venteros y reventadores aventados, aventajados, avejentados y ventoseados.—rosada, casi cerúlea, lila, magenta, magentosa y majestuosa, malva, alba y semi-alba, por el ocaso y por el alba, tus colores.— ¿Te estudian?, ¿te observan?, ¿te conservan?, ¿te preservan?—Conservan en conserva el deber de conservarte.— ¡Ya basta, se acabó el juego! —mandó Susanita, enojada—, ¡ahora nos tocan los animales!

riopalo1962@yahoo.com

8 9

Benjamín te enseña a crecer

sano y feliz

Que hagamos travesuras es algo completamente normal, sin embargo, siempre debemos recordar las indicaciones que nuestros padres nos hacen para evitar situaciones de riesgo. No somos “malcriados” ni “malos”, somos seres humanos completos y tenemos todas las facultades para escuchar y comprender lo que nos dicen. entiendo que rebaja nuestra autovaloración, es decir nuestra autoestima, que nos digan que no podemos hacer ciertas cosas y que tampoco nos dejen intentar hacerlas: “mejor no te compro patines, es muy peligroso”. Sabemos que al hacer muchas actividades y, por supuesto, con la supervisión de nuestros padres y su aliento positivo, podremos confiar en nosotros mismos y creernos una persona valiosa, que nuestra estima sube cuando nos aprecian como a un ser capaz y único. Abrazos,

Cuento

VagabundoPor Irene Evel Cordiano

Argentina

el viento y las hojas de los árboles juegan a los susurros. Con lenguaje de espuma y burbujas, el agua corre entre las piedras.Florencia camina desganada. Sus pasos son leves como los sonidos del crepúsculo.-¿Dónde estás? –se pregunta-. ¿Dónde estás?Hoy sus padres le dijeron que sí, que podía llevarlo a casa. Loca de alegría corrió al lugar de siempre. Por primera vez no estaba.

k10 11

Al principio lo esperó sin impaciencia. Cuando pasaron los minutos, la invadieron la inquietud y el miedo. empezó a buscarlo. Sus gritos sin respuesta rompían el silencio tibio de la tarde.Después su voz se hizo pequeña, y su andar cada vez más lento.Ahora se detiene agotada.-Pensé que me quería… que me necesitaba… ¿Por qué se fue?A través de las lágrimas observa que la noche se le viene encima. Su última mirada es para el camino que se pierde allá lejos… Y murmura un adiós dulce.Cuando llega a su casa no le hacen preguntas. respetan su silencio.Florencia se echa boca abajo frente al hogar encendido. Pronto entra en calor, pero no deja de temblar. Durante un rato contempla la danza de llamas.Por la ventana abierta asoma la oscuridad. No hay luna. Suspendidos en el aire brillan los bichitos de luz.Por fin, Florencia hilvana palabras y lágrimas tan ligeras que apenas se oyen.-No vino… no creo que vuelva.el padre asiente comprensivo.-Te dije que no te ilusionaras. Los vagabundos no se quedan mucho tiempo en un mismo sitio.-Parecía contento… no imaginé que me fuera a abandonar… paseábamos… nos divertíamos… éramos muy compañeros. Lo voy a extrañar.-Tal vez esté enfermo o herido –opina la madre.-¡Ay, no! ¿Qué puedo hacer?el padre no vacila. Toma la linterna y abre la puerta.-Vamos.Con el corazón lleno de golpes desordenados, Florencia lo sigue.el bosque no está lejos.

-es aquí, papá.La luz de la linterna se desliza alrededor del paraíso, dibuja angostos senderos, alumbra la noche dormida.-Llámalo, hija.-¡Chiquito!Solo el canto de los grillos.-¡Chiquito!Solo el chillido de un ave.-¡Chiquito!Solo el croar de las ranas.Se internan en el bosque. Los murmullos del sueño se mezclan con sus pisadas. La luz de la linterna salta entre los yuyos, descubre huecos en los troncos, les abre paso a través de la arboleda.Después de andar un largo trecho no les queda nada por recorrer.Podríamos ir al pueblo –sugiere el padre.-es inútil. Se fue. es un vagabundo como dijiste. Volvamos.en eso, Florencia contiene la respiración. Desde cerca le llega un sonido suave, casi quejido, que la llama.-¡es él, papá!La luz de la linterna resbala por las enredaderas, se arrastra por el pasto y finalmente lo ilumina.-¡No te fuiste! –exclama Florencia, conmovida.Se arrodilla. Con suavidad aparta las ramas del árbol que la tormenta de anoche desgajó. Debajo está aprisionado el pequeño cuerpo.Él no tiene heridas. Ni siquiera un rasguño. Solamente mucho cansancio… y una gran felicidad.Florencia abraza a Chiquito, su compañero de aventuras, el perrito vagabundo.La luz de la linterna hace piruetas en el aire, juega a las escondidas, señala el camino al hogar.

12

Actividades en el cole

BooK CroSSING(intercambio de libros)

• Comparte en tu clase a tu autor favorito. Lleva los libros y coméntalos.• Busca en la internet un sitio donde se puedan descargar libros gratis.• Nunca, pero nunca botes tus libros, dónalos a quien los necesite.• Infórmate sobre derechos de autor: respetar estos derechos contribuye a la propagación del conocimiento y recompensa el trabajo de creadores y casas editoriales.• Organiza un club de lectura en tu escuela.• Invita con tu profesor o profesora a un autor local.(previamente lee su obra)

¡Que tengas una feliz lectura!