Porque leer es imaginar y aprenderN° 13 - Agosto 2014. distribución gratuita

13

Benjamín

coleccionable

Distribuída cada primer miércoles del mes, junto al periódico EL DIA. Y sigue encontrándola

en el revistero público ubicado en la galería del Club Social 24 de Septiembre, frente a la plaza.

k

k

EditorialDirectora: M. Sarah MansillaRevisión de texto: Biyú SuarezDiseño/Ilustración: Lara Sabatier - www.larasabatier.com

En portada: ilustración de Lara Sabatier; p.19 del libro ilustrado Benjamín y el Séptimo Cofre de Oro (para los más pequeños) de M. S. Mansilla, 2011.

Reservados todos los derechos bajo las sanciones establecidas en las leyes, la reproducción parcial o total de la revista, por cualquier medio o procedimientos. María Sarah Mansilla de Gutiérrez CI 1507699 Santa Cruz - Bolivia.

2 3

Editorial

Número 13Año 2

agosto 2014

saritamansilla@hotmail.comwww.benjaminlibro.com centro benjamin de promocion del libro, la lectura y las letrascel: 76028390

Queridos amigos,El 21 de junio comenzó la estación del invierno en nuestro hemisferio. Llegó con el viento del sur a la zona del oriente de Bolivia. Todos comentamos: “Llegó el sur”. Por suerte dura poco. ¡En el otro hemisferio ya comienzan los niños a jugar a pleno sol!En mi país se festeja el solsticio de invierno que es cuando la posición del sol en el cielo se encuentra a la mayor distancia del ecuador celeste, y la Tierra recibe menos luz. Este año, en las ruinas de Samaipata, se festejó al “Lucero del Alba” que es una tradición ancestral de los guaraníes y también se celebró el comienzo del Año nuevo aimara.Las vacaciones de invierno, después de finalizar el primer semestre, nos viene como anillo al dedo. Hemos estudiado mucho y merecemos un descanso. Aprovechemos para leer lo que más nos gusta.

pag. 10Receta:

Mini Pizza

pag. 11Poesía

4 5

Contenido

pag. 3Editorial

pag. 5Benjamín te

enseña a crecer

pag. 8Actividad

gramatical

pag. 9Actividades

del Benjabus

pag. 6Cuento

benjamín te sugiere

• Academia Boliviana de Literatura infantil y juvenil: www.ablij.com• EL Mangrullito Curioso: www.mangrullitocurioso.com.ar• Escritora e ilustradora Olga Linares: olgalinares.blogspot.com y http://olgaappiani.blogspot.com• Jorge Alberto Baudés Trelew – Chubut – Patagonia Argentina: baujor@yahoo.com

Benjamín te enseña a crecer

sano y feliz

Queridos amigos,Todo lo que hacemos y decimos tiene una consecuencia; por lo tanto, es menester tomar en cuenta algunos principios y ser cohe-rentes con ellos.Uno de esos principios es el respeto: Debemos comportarnos en todo momento como personas dignas, que tenemos un gran res-peto por nosotros mismos y que, con absoluto derecho, queremos que se nos trate respetuosamente.¿Y qué debemos hacer si alguien nos habla irrespetuosamente?Debemos responder con mucha serenidad, sin enojarnos ni levan-tando la voz, pero también con absoluta firmeza: “me tengo mu-cho respeto para permitir que me hables de esa manera”.Uno da a los demás lo que posee dentro del corazón y de la mente. No se puede dar lo que no se tiene. Si nos respetamos a nosotros mismos, sabremos también respetar a los demás.

Abrazos,

6 7

Un buen día, aunque todos los días siempre son buenos, jugué y jugué al Sol tanto pero tanto que me dolía la cabeza. mamá me contó que estar mucho tiempo al Sol es malo, que quema, que insola y puede hacer daño. Salí al patio y lo miré enojado. -¡Vos me hacés doler la cabeza! No te quiero más. Salí de acá. Los ojitos se me pusieron brillantes y mi enojo me hacía relinchar como si fuera un caballito de los que vi en el circo el otro día. De pronto, todo se puso oscuro. -¿Quién apagó la luz? -dije yo asustado, y al mirar al cielo vi como el Sol se escondía poco a poco detrás de un círculo grande que lo tapaba. -¡mamá, mamá, decile que vuelva, yo solo estaba jugando! -Tranquilo, Jorgito -me dijo mi madre mientras me acariciaba la frente y me acomodaba el flequillo-, es la Luna que salió a pasear más temprano y como siempre hablamos del Sol se puso celosa y por un momento lo quiso tapar. Pero, ¿sabés qué? la Luna sabe bien que el Sol ayuda a crecer a las plantas, le pone colores a las flores y alegra a los pájaros. el Sol acaricia las nubes para que las mismas se deslicen y rieguen los campos con la suave lluvia. el Sol es un amigo al que hay que querer y proteger. -Gracias má, ya no estaré solo en mis juegos. Siempre lo invitaré. ¿Venís solcito conmigo? mirá, má, me escuchó. Ya vuelve... por suerte, no está enojado..., ¡ahora sí que soy feliz!

Cuento

Cuando la luna se comió al solPor Jorge Alberto Baudés

Patagonia - Argentina

kSol y Luna de robert Delauney .Soleil et Lune.

8 9

ACTIvIDADPara repasar

Biyú Suárez C.

1. Completá los espacios punteados con el número que corresponde (Fijate que hay uno demás)

El invierno comienza ……………… en el hemisferio sur y el 21 de diciembre en el ………………..En el polo Sur ………… circula el cielo a una altitud constante de 24°.El nombre “solsticio” proviene del latín solstitium que quiere decir ………....1) el 21 de junio2) con nieve3) hemisferio norte4) Sol sistere o Sol Quiero5) el sol

2. Respondé oralmente:

- ¿Por qué el niño está enojado?- ¿Qué pasó cuando todo estuvo oscuro?- ¿Qué respondió la mamá del niño?- ¿Escuchó el sol la invitación de su amigo?

3. Animate a dibujar y colorear un paisaje de invierno del lugar donde vivís.

Con Benjamín y Andrés el guayabo.

benjabus

visitas a las bibliotecas públicas de santa cruz

Sabrosas y divertidas

Preparación:• Mezclar bien con las manos, todos los ingredientes de la masa. Añadir el agua poco a poco. Aumentar gradualmente hasta obtener una linda bolade masa con una consistencia de plastilina. La cantidad de agua dependerá de la humedad del ambiente.

• Formar bolitas de masa al tamaño de un panecillo.• Aplanar las bolitas con un uslero hasta formar un círculo delgado.• Rociar un poco de harina en una fuente para el horno y poner la masa. esparcir sobre la masa salsa de tomate, jamón, queso y orégano. Añadir otros ingredientes si desea: aceitunas, anchoas, piña, carne molida, salame, cebolla, etc. ¡Usa a tu creatividad!• Hornear hasta que el queso esté derretido y la masa bien blanquita.

¡Buen provecho!

Ingredientes:Para la masa• 2 tazas de harina blanca• 1 cucharada de aceite de oliva• 1 pizca de sal• Agua, la cantidad necesariaPara el rellenosalsa de tomate, jamón, queso y orégano

10 11

Poesía¡POBRE TÍA!

Amanda Urcola - Argentinade mi libro Migas de Pan

Un policía,el otro día,llevó a su tíaa la prisión. Ella llorabay le decía:-Yo soy tu tía,ten compasión. Llevó a la tía,el policía,porque creíaera un ladrón.

El policíacorto de vistadejó sus lentesen un cajón.

El pobre hombre,que no veía,tomó a la tíasoltó al ladrón. ¡Qué picardía!¡Pobre la tía!¡Qué policíabobalicón!

12