REVISTAANO 06 | N. 11 | 2015

REVISTA

Leia

grátisno tablet

NATURAL CHIC

Renove os ambientes comas técnicas do feng shui

CASA COR RNCharme e estilo

O luxo acessível do padrão Ouro Nobre

ESPUMANTES EVINHOS BRANCOSUm brinde ao verão!

10

4 SUMÁRIO

SEÇÕES

8 RADAR

10 ENTREVISTA André Peres Jr., enólogo da Vinícula Aurora, fala sobre espumantes e vinhos brancos

14 ESTILO CRIARE Conheça o glamour do padrão Ouro Nobre

24 COMPORTAMENTO Renove a alma e o lar com as lições do feng shui

34 DICAS Como evitar insetos no verão

38 TIRE SUAS DÚVIDAS Soluções de organização com a nova linha de aramados

40 ARTIGO Histórias para contar

41 VIAGEM Nova York, a capital mais cosmopolita dos Estados Unidos

42 MUNDO SUSTENTÁVEL A arte provocativa de Eduardo Srur

48 GALERIA

NO FINAL DA REVISTA

50 LEVEZA

51 CONTATOS DAS LOJAS EXCLUSIVAS Relação das revendas Criare no Brasil

24

42

5REVISTA CRIARE

34

22 20

18

30CONTEÚDO ESPECIALDESTA EDIÇÃO

18 CASA COR RN Projeto gelateria

20 Projeto suíte do rapaz

22 Projeto business lounge

30 ESPAÇO E CONFORTO Natureza inspira projeto em condomínio fechado

36 CAMPANHA FREESTYLE O novo lar do casal maduro

6 EXPEDIENTE

www.criare.com /moveiscriare /criaremoveis mkt.info@criare.com

Conselho editorial: Paulo Farina, Paulo Gehlen, Rogério Francio,

Marcelo Ferreira, Dorvalino Lovera, Roger R. Coelho, Marne Schwab,

Rafael Farina e Priscila Milesi Basso

Criação e execução: Voxx Press Comunicações Ltda. - www.voxpress.com.br

Jornalista responsável: Rita D’Cunha Pinto - Reg. Prof. 7394

Projeto editorial e edição: Rita D’Cunha Pinto

Redação, entrevistas e pesquisa: Leonardo Fister e Rita D’Cunha Pinto

Projeto gráfico e editoração: Rafael Darde

Fotógrafos colaboradores: Alberto Medeiros, Alexandre Correa, Dandy Marchetti/Alba Arte,

Eduardo Nicolau, Eduardo Srur, Felipe Terra, Jeferson Soldi, Jonathan Haweroth, Kana Filmes,

Rogério Canella, Vinícius Bracht e Wagner Meneguzzi

Impressão: Cromo Gráfica e Editora Ltda

Tratamento de imagem: Rafael Darde

Periodicidade: Trimestral

Tiragem: 11.000 exemplares

A Revista Criare é uma publicação de Móveis Carraro Ltda., dirigida a clientes, lojistas e demais

públicos de relacionamento da Criare Móveis Planejados. As linhas de mobiliário apresentadas in-

tegram o portfólio 2015. A Criare garante a qualidade de seus produtos. Em caso de dúvida, entre

em contato com o SAC 0800.725.1575 ou através do site www.criare.com, que teremos o maior

prazer em esclarecê-la. As cores das linhas de mobiliário podem variar na impressão. Rua Nelson

Carraro, 2001 – Bairro Santo Antão – Bento Gonçalves – RS – CEP 95700-000 – Brasil. Escreva

para mkt.info@criare.com. A Móveis Carraro Ltda. é titular dos direitos autorais sobre o conteúdo

de toda a Revista Criare e se reserva todos os seus direitos. Nenhum conteúdo aqui publicado,

como material protegido por direitos autorais, marcas, logotipos e demais informações sobre as

quais incidam direitos de propriedade intelectual, incluindo, mas não limitado a textos, fotografias,

ilustrações e todo o conteúdo da Revista Criare, poderá ser reproduzido, alterado, modificado

como uma obra derivada, redistribuído, transmitido ou usado para fins comerciais, no todo ou em

parte, em qualquer forma, idioma ou qualquer meio, eletrônico ou mecânico, incluindo fotocó-

pia, gravação ou por qualquer sistema para guardar ou recuperar informações, sem autorização

prévia, expressa ou por escrito de Móveis Carraro Ltda. Qualquer uso não apropriado do conteúdo

da Revista Criare é estritamente proibido e pode violar a legislação de propriedade intelectual.

7EDITORIAL

Rogério FrancioDiretor Comercial

diretoria.moveis@carraro.com.br

A época mais aguardada do ano chega com o calor e a vontade de descansar na linha do mar. Não por menos, queremos falar de praia, prazer e férias. Quem não quer fugir do dia a dia da cidade e se encontrar em um cantinho só seu? Por isso, sele-cionamos um refúgio à beira-mar para inspirar você e muitos outros conteúdos leves, como pede o verão. E, já que o período é de cuca fresca, por que não aproveitar para também planejar as metas para o ano que inicia? Tenho o hábito de fazer uma lista de planos bem-intencionados para uma vida mais feliz. E, assim como a lista de desejos pessoais, aqui na Criare Móveis Pla-nejados também estabelecemos nossas metas anuais. Em 2015, daremos continuidade à estruturação de uma rede de lojas for-te, estruturada, saudável e capacitada. Também prosseguiremos com o programa de treinamento de lojistas realizado em parceria com o Instituto de Desenvolvimento Empresarial (IDE). Outra ação que será igualmente mantida é o programa de gestão, que utiliza um software específico para acompanhamento de desem-penho das lojas. Enfim, pavimentar de forma organizada o ano que inicia é garantir que, ao final, possamos colher os frutos de um trabalho bem feito e sermos merecedores de férias felizes.

TRABALHO,PRAZER E FÉRIAS

Leia. Acesse. Baixe. www.criare.com/news

Foto

: Jef

erso

n S

old

i

8 RADAR

CÃO PRESTATIVOEste cachorrinho de cerâmica, na verdade, é uma

jarra ótima para levar um pouco de diversão à

mesa. A água sai pela boca e a tampa é a língua

do bichinho. A peça é uma criação da designer

Debora Bensusan, que tem um consistente tra-

balho como ilustradora e designer gráfica. Em

2003, no entanto, Débora passou a se dedicar à

cerâmica, unindo o lúdico e o artesanal.

(www.deborabensusan.com.br)

MERGULHO NA POLINÉSIAA cultura e a beleza desse arquipélago inspira-

ram a Coleção Verão 2015 da Entreposto. Tons

de azul, amarelo, verde e cru colorem os novos

tecidos exclusivos, estampados com hibiscos

havaianos, maxiflores, folhagens, palmeiras e de-

senhos que remetem à técnica do batik.

(www.entreposto.com)

NA AREIA, NA GRAMA,NA TERRAOs tapetes da linha Soho – ideais para casas de

lazer e áreas externas – ajudam você a não per-

der tempo na faxina e ganhar um belo bronze-

ado ao passar temporadas na praia. A trama de

PVC e poliéster é impermeável e a limpeza re-

quer apenas esponja ou escova embebida em

água e sabão neutro. A linha Soho oferece seis

diferentes padronagens. (www.viastar.com.br)

9REVISTA CRIARE

SABOR TROPICALA chef Morena Leite é conhecida pelos delicados

sabores tropicais que saem da cozinha de seus

restaurantes, o Capim Santo e o Santinho, em

São Paulo. Ela é a primeira convidada do Proje-

to 2, do designer Paulo Alves, da Marcenaria São

Paulo, que busca desenvolver a quatro mãos li-

nhas de alma brasileira. Nesta primeira ação, de-

signer e chef apresentam objetos inspirados no

tropicalismo, movimento cultural que surgiu no

Brasil no final da década de 1960. As mesinhas

de apoio, bandejas, tábuas, fruteiras e banqui-

nhos são produzidos com madeira de reflores-

tamento (paricá) e revestidos com fórmica.

(www.marcenariasp.com.br)

LEITURA DE FÉRIASInúmeras foram as homenagens, no Brasil e no exterior,

ao centenário da arquiteta ítalo-brasileira, Lina Bo Bardi,

completado em dezembro de 2014. Entre elas, a editora

Gustavo Gili Brasil colocou nas livrarias o volume bilín-

gue Lina Bo Bardi - Obra construída -, coletânea que

resgata o legado deixado por um dos grandes nomes

da arquitetura brasileira no século 20. O livro é ilustra-

do com fotografias, plantas, croquis e maquetes que

desvendam detalhes da Casa de Vidro, do Masp (Museu

de Arte de São Paulo) e do Sesc Pompéia, entre outras

obras icônicas. (www.livrariacultura.com.br)

10 ENTREVISTA

Nem só de cerveja e chope se celebra o verão

brasileiro. Espumantes, vinhos brancos e rosés

ganham, cada vez mais, espaço nas mesas. Le-

ves, refrescantes e servidos em baixas tempera-

turas também são boas opções para amenizar

o calor, harmonizar com aperitivos e refeições,

além de socializar com amigos. A REVISTA

CRIARE conversou com André Peres Jr., enólo-

go da Vinícola Aurora, que fala sobre essas ele-

gantes bebidas.

BRINDE COMELEGÂNCIA

11REVISTA CRIARE

Além dos brasileiros terem experimentado o aumento de renda e a consequente sofisticação de hábitos, exis-tem outros motivos que levaram à alta do mercado de espumantes? Sem dúvida, o brasileiro criou novos hábitos de consumo e o espumante figura entre os itens que passaram a ser mais procurados. Creio que isso se deve por sua característica versátil, pois é uma bebida que combina com diversas ocasiões e harmoniza com dife-rentes pratos. Hoje, as pessoas compreendem que o espu-mante pode ser consumido em momentos mais frugais e não apenas em grandes eventos. Sem falar que o clima quente que predomina no Brasil favorece sua degustação.

A Serra Gaúcha, terra da Criare Móveis Planejados, é a principal região produtora de vinhos e também considerada o berço do espumante brasileiro. Que características a região apresenta para assegurar es-pumantes de baixo teor alcoólico, alta acidez e óti-mos aromas? As uvas precoces como Chardonnay, Pi-not Noir, Riesling Itálico e Prosecco se adaptaram muito bem às condições de clima e solo da Serra Gaúcha. Ve-rões quentes e com grande amplitude térmica - secos nos primeiros meses do ano - proporcionam amadurecimen-to dos aromas e dos compostos fenólicos da uva, dando cor, corpo e estrutura aos vinhos sem teor excessivo de açúcar e preservando a acidez natural. Essa relação entre açúcar e acidez é essencial para a qualidade de um bom espumante, além dos aromas elegantes e equilibrados.

Foto

: Wag

ner

Men

egu

zzi

12 ENTREVISTA

Acompanha aperitivo, entrada ou prato principal, que pode ser massa, carne branca ou vermelha. É o verdadeiro coringa das harmonizações! Já o Demi-Sec é o espumante natural com teor de açúcar que vai de 15 a 55 gramas por litro, sendo, portanto, mais adocicado. Harmoniza muito bem com doces leves, podendo acompanhar a sobremesa ou simplesmente como aperitivo, para ser degustado sozi-nho. O Moscatel é um espumante diferenciado, com fer-mentação parcial, o que o deixa com teor alcoólico infe-rior – geralmente na casa dos 7% a 8% em volume -, mas com teor de açúcar superior aos demais. É indicado para aperitivos, festas ou para acompanhar doces leves. E, ao contrário do que parece, Prosecco não é uma denomina-ção referente ao açúcar do produto. Prosecco é uma uva original da Itália e muito utilizada na elaboração de espu-mantes com características aromáticas cítricas e agradável frescor. O que sempre falamos aos nossos consumidores é que o importante na escolha do produto é encontrar o que mais se adequa ao paladar de cada um.

Muitos consideram o espumante e o vinho rosé bebi-das femininas. Você encara isso como um tabu? O que fazer para desmistificá-lo? Encaro esse tipo de opinião mais como preconceito do que propriamente tabu. As pessoas tendem a definir bebidas como sendo masculinas e femininas, mas sabemos que isso não existe. Acredito que, com o crescimento do consumo de espumantes, in-cluindo os rosés, as pessoas irão conhecer mais as bebidas e se darão conta de que tudo é questão de gosto.

O que diferencia Prosecco, Moscatel, Demi-Sec e Brut? E quais alimentos melhor harmonizam com cada tipo? Para diferenciá-los, a primeira coisa a saber é que espumantes são vinhos que possuem gás carbô-nico natural, proveniente da fermentação dos açúcares. Dependendo do residual de açúcar no produto final, os espumantes recebem diferentes classificações. O Brut é o espumante natural com teor de açúcar residual não supe-rior a 15 gramas por litro, ou seja, é o espumante seco.

13REVISTA CRIARE

Na França e Estados Unidos, metade dos vinhos con-sumidos é branco. No Brasil, apesar da acidez e do frescor combinarem com o clima, a bebida ainda en-frenta resistência. Como mudar isso? Ocorreu no Bra-sil, na década de 1990, uma inversão no consumo. A di-vulgação de pesquisas médicas, enfatizando os benefícios do vinho foi a causa dessa inversão. Creio que o consumo de vinhos brancos voltará a ocupar lugar de destaque no Brasil quando aumentar a demanda informal. Os vinhos

“Acredito que, com ocrescimento do consumo deespumantes, incluindo os rosés, as pessoas irão conhecer maisas bebidas e se darão conta de que tudo é questão de gosto.”

brancos são leves, agradáveis, ideais para brindar entre amigos, sem muita cerimônia. Na Europa, é comum a degustação de vinhos brancos leves em todas as refeições. Quanto mais o brasileiro consumir vinhos, mais percebe-rá que existe um tipo para cada ocasião e que toda ocasião merece uma taça.

O quanto uma taça pode fazer a diferença na hora da degustação? O formato da taça influencia na dispersão dos aromas e na distribuição do vinho na boca. O tama-nho também causa influência, principalmente na oxi-genação de vinhos tranquilos. No caso dos espumantes, existem muitos modelos e os defensores de cada um têm seus argumentos. Penso que o ideal é a pessoa ter um jogo de taças que goste e que se sinta bem ao degustar, pois entendo que estabelecer regras para um momento tão prazeroso não é a melhor pedida.

Quais os cuidados que devemos ter na hora de arma-zenar essas bebidas? Os maiores inimigos dos vinhos são as variações de temperatura e a luz. Portanto, o indicado é armazená-los em local fechado, escuro e com temperatura estável, principalmente, longe do sol. No caso de vinhos de guarda – com rolha natural -, deve-se mantê-los em posição horizontal, o que garante umidade à rolha, me-lhor vedação e integridade da cortiça. Para espumantes e vinhos com vedação alternativa – tampa rosca ou rolha sintética -, a posição não influencia tanto, podendo deixá--los na posição vertical.

14 ESTILO CRIARE

LUXO

AC

ESS

ÍVEL

A Criare Móveis Planejados foi buscar na alta joa-

lheria inspiração para desenvolver o padrão OURO

NOBRE. O lançamento foge do óbvio, mas não des-

carta a mescla entre o tradicional e o contemporâ-

neo, que tanto caracteriza o portfólio da empresa.

O resultado é um visual discreto e harmônico, que

evoca sofisticação e luxo. O padrão metalizado é

inédito na cartela e vem a compor com as texturas

amadeiradas e com as que remetem ao concreto

e ao aço, com o tradicional branco, com as tramas

e as lacas uma gama completa de opções. Marne

Schwab, designer da Criare Móveis Planejados, fala

sobre esse lançamento que é puro glamour.

Foto

: Jef

erso

n S

old

i

Marne Schwabdesigncriare@criare.com

15REVISTA CRIARE

CONCEITOS E CARACTERÍSTICAS“Foram necessárias muitas combinações metálicas para se chegar ao resultado do tom que evoca o calor do ouro amarelo. O padrão OURO NOBRE causa sensação, pois, embora tenha um ar antique, quando aplicado em ambientes modernos, resulta em um vi-sual contemporâneo e sofisticado. Sem dúvida, traduz com perfeição a expressão luxo acessível”, explica a designer Marne Schwab. A nova padronagem oferece portas, frentes, painéis e tamponamentos que podem ser aplicados em qualquer ambiente, seja residencial, corporativo ou comercial. Sua luminosidade misterio-sa é a essência do glamour e a combinação com outros materiais foscos - lacas, amadeirados e tramas - forma um visual muito elegante. A polivalência do OURO NOBRE está também na manutenção, que é muito simples a exemplo dos demais padrões oferecidos pela Criare Móveis Planejados. “A alta tecnologia que nos possibilitou desenvolver essa modulação está não só no acabamento metalizado texturizado, mas no toque suave e acetinado”, comenta Marne.

16 ESTILO CRIARE

17REVISTA CRIARE

BENEFÍCIOSO OURO NOBRE conta com a exclusiva aplicação NANOXClean®, produto que garante proteção antimi-crobiana de ação natural e específica contra germes, bac-térias e outros microorganismos. O padrão é disponibi-lizado com espessura de 18 mm e na opção MDF, chapa de média densidade produzida com fibras de madeiras de pinus ou eucapilto provenientes de florestas plantadas. “Embora seja carregado de conceito, o OURO NOBRE combina com os mais variados estilos de vida, resultan-do em facilidades no dia a dia, durabilidade, qualidade e excelente custo benefício”, complementa a designer.

MANUTENÇÃO E LIMPEZAPara a limpeza, utilize um pano levemente umedecido com água e, se necessário, adicione um pouco de de-tergente neutro. Lembre que a exposição ao sol desca-racterizará a cor em relação ao restante do móvel. E que a limpeza com produtos abrasivos (sapólio, esponjas de aço e lado áspero das espojas de dupla face), assim como solventes, danificará a superfície do painel.

18CASA COR RIOGRANDE DO NORTE

A Casa Cor, uma das mais completas mos-

tras de arquitetura, decoração e paisagismo

das Américas, realizou de 17 de outubro

a 30 de novembro de 2014, sua segunda

edição no Rio Grande do Norte. Com o

tema Um Olhar Muda Tudo, o evento foi

realizado na sede social do Americana Fu-

tebol Clube, na cidade de Natal. Dos 40

ambientes projetados, a Criare Móveis Pla-

nejados participou com três espaços por

meio das lojas Criare Natal, Criare Mossoró

e Criare Parnamirim. Confira e se inspire!

CA

SA C

OR

RN

ESP

AÇ

OS

CR

IAR

E

19REVISTA CRIARE

Reproduzir as sensações despertadas pela degustação de um au-

têntico gelato italiano, elaborado artesanalmente, foi o desafio dos

arquitetos que projetaram este espaço de 50m2. Inspirados no tema

Um Olhar Muda Tudo, os profissionais buscaram novas alternativas

de uso para materiais não convencionais e sustentáveis. Assim, a es-

trutura montada em paletes atenta para a reutilização ao mesmo

tempo que cria um efeito diferenciado e aconchegante. Não por

menos, a modulação da Criare Móveis Planejados que compõe o

ambiente é o Textil, que tem aspecto natural e mescla artesanato

e tecnologia. As mesas foram cuidadosamente dispostas nas late-

rais de forma a deixar livre o balcão refrigerado, onde os clientes

chegam para experimentar os diversos sabores, antes de decidir o

pedido. Enfim, um ambiente de degustação perfeito.

ARQUITETOSRita Pinheiro eRodrigo Gurgel

EXECUÇÃOCriare Natal (RN)contato.criarenatal@gmail.com

FICHA TÉCNICATamponamento:TextilFrentes:Textil e Vidro Reflecta Bronzecom Perfil ChampagnePuxadores:Sistema Fecho-Toque eTop Preto

SABORES E SENSAÇÕES

As cores dos móveis planejados podem variar conforme a impressão. Para consultar padrões, visite a loja Criare mais perto de você.

Foto

s: A

lber

to M

edei

ros

20CASA COR RIOGRANDE DO NORTE

Foto

s: A

lber

to M

edei

ros

AMBIENTE VENCEDOR NA CATEGORIA

VOTO POPULAR - PRÊMIO CASA COR RN 2014

21REVISTA CRIARE

ARQUITETOMagnus Amorim

EXECUÇÃOCriare Natal (RN)contato.criarenatal@gmail.com

FICHA TÉCNICATamponamentos:Wood, Preto e SalinaFrentes:Laca Brilho Alpina,Laca Brilho Branco eEspelhoPuxadores:Color Alpina e Top Inclinado

As cores dos móveis planejados podem variar conforme a impressão. Para consultar padrões, visite a loja Criare mais perto de você.

SUÍTE DO RAPAZEm uma área de 35 m2, a suíte do rapaz foi di-

vidida em quatro espaços distintos: de dormir,

de vestir, de estudar e, com uma concepção

bem diferente, o espaço de banho. O banheiro

é totalmente integrado ao quarto por meio de

uma divisória de vidro transparente com apli-

cação de película especial - superfície na qual

são projetadas imagens. O piso em porcela-

nato com acabamento cimentado foi outro

recurso utilizado para promover a perfeita in-

tegração. O detalhe do piso fica por conta do

tapete formado por réguas de madeira natural.

Os tons escuros do mobiliário, dos revesti-

mentos e acessórios imprimem personalidade

e tornam o ambiente visualmente interessante.

O toque de cor e jovialidade fica por conta do

grafismo assinado pelo artista plástico Daniel

Nec. As lâmpadas LED criam uma atmosfera

intimista e geram pontos de luz indireta, valori-

zando objetos. O resultado é um espaço mas-

culino, moderno e que propicia momentos

de descanso e de estudo, além de ser perfeito

para receber amigos.

22CASA COR RIOGRANDE DO NORTE

23REVISTA CRIARE

ARQUITETASZandra Caldas eAna Flávia Maia

EXECUÇÃOCriare Parnamirim (RN)criare2011@gmail.com

FICHA TÉCNICATamponamento:Brandy

MODERNO NA MEDIDAEste business lounge de 9,82 m2 é um es-

paço para leitura rápida e acesso a wi-fi,

concebido para ser um local de apoio e

propiciar momentos de tranquilidade en-

tre uma reunião e outra. Sua atmosfera é

moderna, despojada, tecnológica e, aci-

ma de tudo, confortável para que os pro-

fissionais possam usufruir de um ambien-

te privativo e que propicie o networking.

Os tons sóbrios são valorizados nas pa-

redes, tanto no revestimento 3D quanto

na textura amadeirada da Criare Móveis

Planejados. A iluminação foi toda con-

cebida em lâmpadas LED visando eco-

nomia de energia, conforto e sustenta-

bilidade. A poltrona confeccionada com

sobras de tosas de ovelhas é um dos

detalhes de charme.

As cores dos móveis planejados podem variar conforme a impressão. Para consultar padrões, visite a loja Criare mais perto de você.

Foto

s: A

lber

to M

edei

ros

24 COMPORTAMENTO

ANO NOVO,NOVAS ENERGIAS

Para ter uma casa nova, não é preciso mudar de ende-

reço ou sair comprando, desesperadamente, objetos de

decoração. Você pode transformar o cenário doméstico

com o que já tem. O caminho pode estar nas lições do

feng shui, técnica milenar chinesa que prega a impor-

tância de fazer do lar um templo sagrado e repleto de

harmonia. E existe melhor momento para pôr a mão na

massa do que a virada do ano, quando dá aquela von-

tade de renovar os ânimos da vida e do lar? É hora de

olhar para os lados e abrir espaço para o novo.

25REVISTA CRIARE

Esta época do ano convida a renovar as ener-gias dos ambientes, percorrer cada cantinho com atenção redobrada, checar se há vazamen-tos, se está faltando um espelho do interruptor de luz ou se a dobradiça da porta range e me-rece umas gotas de óleo. É hora também de se desfazer de tudo o que não é mais usado. Inicie pelo básico, verificando prazos de valida-de de remédios, alimentos e maquiagens. De-pois, passe para o closet, retirando o excesso de roupas e acessórios. E, por último, identifique os objetos que estão sobrando, os livros que podem ser doados, os móveis que precisam de manutenção ou troca de lugar. A circulação livre e aberta significa vida em movimento, o que é fundamental para que a energia se reno-ve. O desapego representa muito mais do que mudar o visual da casa. É um primeiro passo para repensar a atitude perante a vida, desfa-zendo nós que prendem a comportamentos viciados. No momento em que você coloca a prateleira ou a mesa do escritório em ordem, faz uma limpeza mental e revê metas futuras. Somos sentimento e razão, e o espaço que ha-bitamos nada mais é do que o reflexo de nós mesmos. Nesse viés de harmonização e reno-vação, o feng shui aparece como uma eficiente técnica, que apenas exige disposição.

26 COMPORTAMENTO

FORÇA VITALO feng shui tem origem nas planícies agrícolas da China e data, aproximadamente, de 5.000 anos. Sua tradução literal significa vento (feng) e água (shui). Os mestres chi-neses que o criaram perceberam que cada área natural, edificação ou terreno era dotado de sua própria vibração, influenciada pela presença do chi - a força energética vi-tal. Ao constatarem que algumas vibrações podiam agir de modo benéfico ao corpo e à mente enquanto outras podiam ser prejudiciais, os mestres passaram a estudar a maneira mais adequada de construir edificações e dispor móveis e objetos a fim de que os que usufruíssem deles fossem favorecidos.

27REVISTA CRIARE

COLOCANDO EM PRÁTICAFaça o seguinte exercício: feche os olhos por alguns instantes e tente imaginar o fluxo de um rio passando por dentro de sua casa. Imagine a porta de entrada como a nascente e os ambientes seus afluentes. Nessa visão, algum móvel inter-rompe o caminho da correnteza? O chi, a força energética vital, pode ser comparado à correnteza de um rio que flui pelo nosso lar. Sendo assim, quando fazemos esse exercício, precisamos observar a disposição dos móveis e organizá-los de forma que a energia percorra todos os cômodos, sem obs-táculos. Foi justamente esse o exercício feito pela arquiteta Caroline Hedel, da loja Criare Cascavel, e que a levou a obter excelentes resultados. “Percebemos uma grande prosperida-de após a implantação das técnicas, pois a permanência dos clientes na loja aumentou, o número de projetos fechados cresceu e as indicações se tornaram mais frequentes. Além de utilizar no negócio, recomendamos aos nossos clientes”, afirma a arquiteta.

AMBIENTES RESIDENCIAISLocal onde a família se reúne e os amigos são recebidos, é na sala de estar que as mudanças são mais sentidas. “Ali, sofás e poltronas devem ficar de frente para a porta de entrada para transmitir receptividade. A configuração desse mobi-liário deve ser em U para promover a reunião das pessoas e proporcionar sensação de aconchego”, recomenda Caroline Hedel. A cozinha quanto mais bem iluminada e convidati-va for, melhor; pois o feng shui preconiza que o alimento é sagrado e deve ser preparado com carinho e gratidão. Nesse ambiente, o cuidado com o lixo é importante não só pela sujeira, mas em razão da energia morta e estagnada. O ideal é manter as lixeiras na área de serviço. Já os dormitórios, can-

Caroline Hedel, arquiteta da Criare Cascavel

Foto

: Vin

íciu

s B

rach

t

28 COMPORTAMENTO

tinhos feitos sob medida para relaxar, pedem branco nas paredes. “A posição da cama é muito importante, pois é comprovado que as orientações norte, leste e oeste pro-porcionam sono mais tranquilo, uma vez que acompa-nham o sentido da Terra”, explica a arquiteta. O banheiro é um espaço que jamais deve ser desprezado, pois é onde fazemos o detox e a limpeza diária. Portanto, as sugestões são de mantê-lo limpo e com a tampa do vaso sempre abaixada não só por questão higiênica, mas energética. Luz, espaço e plantas são os elementos que compõem jardins e varandas. Espécies maltratadas podem ter a conotação de sofrimento e abandono. Por isso, é fun-damental adubar a terra, fazer podas constantes, reti-rar folhas secas e cuidar para que a vegetação não fique sufocada em vasos pequenos. E quanto ao escritório, para quem dispõe desse espaço em casa, a dica é man-ter prateleiras e mesas organizadas, principalmente, porque o local tende a funcionar como um depósito de papeis, o que impede o fluxo de ideias. Lembre que gavetas e portas devem abrir e fechar com facilidade.

29REVISTA CRIARE

Na hora de expor os produtos, não esqueça de preservar espaço para a circulação dos clientes e para a energia fluir. Jamais coloque espelhos virados para a porta de entrada. Segundo o feng shui, posicioná-los nessa área é uma ma-neira de expulsar vendas, oportunidades e boas vibrações. Por fim, não esqueça e não tenha medo das cores. Para uma loja de móveis, por exemplo, é recomendado o uso do vermelho (cor quente que simboliza amor e desejo), do verde (segurança, juventude e calma) e do azul (fidelidade, personalidade e credibilidade).

Um dos pontos principais de uma loja é a fachada. Observe se há

objetos que tapam a visão do estabelecimento e sua entrada,

prejudicando a circulação devisitantes e de boas energias.

AMBIENTES CORPORATIVOSA urgência persegue a todos e se potencializa quando se trata de trabalho. Mesmo com o tempo corrido, vale a pena parar alguns minutos para organizar a mesa do es-critório ou consultório a fim de melhorar a energia do local onde passamos passa boa parte do dia. Na mesa, por exemplo, procure deixar o desktop ou laptop sempre na parte central, pois é a área que simboliza as tarefas e com-promissos do dia a dia. Evite, dentro do possível, mantê--la alinhada à porta de entrada da sala. Pela porta, entra e circula a energia chi e, quando uma mesa de trabalho fica de frente para ela, acaba recebendo excesso de energia, deixando quem ali trabalha muito agitado e distraído.

AMBIENTES COMERCIAISUm dos pontos principais de uma loja é a fachada. Ob-serve se há objetos que tapam a visão do estabelecimento e sua entrada, prejudicando a circulação de visitantes e de boas energias. “O balcão de atendimento precisa estar em local que possibilite ampla visão do entorno, permitindo avistar a porta de entrada e a equipe”, sugere Caroline.

Criare Bento Gonçalves (RS) Criare Teresina (PI)

30ESPAÇO ECONFORTO

FICHA TÉCNICATamponamentos:Preto e WoodFrente de Gavetas:BronzePuxador:Slim

Foto

: Fel

ipe

Terr

a

31REVISTA CRIARE

PARAÍSOPARTICULARA natureza exuberante foi a grande inspiração para o pro-

jeto desta morada, localizada em um condomínio fecha-

do em Cabo Frio (RJ). Com espaço a perder de vista, os

ambientes se curvam à beleza do entorno em total co-

munhão. O resultado é uma atmosfera naturalmente ele-

gante e que estimula a convivência da família - um casal

de empresários com filhos adolescentes – e dos amigos.

Inserida em uma área de 1.200 m2, esta casa está

de portas sempre abertas aos amigos, que vão che-

gando e esparramando o olhar em tamanha ampli-

tude. Apaixonados pela natureza, por animais e pelo

mar, os proprietários encomendaram um projeto

que contemplasse, por todos os ângulos, a vista

privilegiada. Assim, grandes vãos abertos permitem

que a natureza invada os espaços internos, que são

totalmente integrados. E imensos panos de vidro

possibilitam o maior aproveitamento da luz natural.

32ESPAÇO ECONFORTO

FICHA TÉCNICATamponamentos:

Branco e PretoFrente:

Vidro BrancoCaixa:

BrancoPuxador:

Slim

33REVISTA CRIARE

ARQUITETOAnderson Nobre

DESIGNERFabíola Mattos

EXECUÇÃOCriare Cabo Frio (RJ)formalivre@veloxmail.com.br

As cores dos móveis planejados podem variar conforme a impressão. Para consultar padrões, visite a loja Criare mais perto de você.

Foto

: Arq

uiv

o E

scrit

ório

An

der

son

No

bre

Os acabamentos vão do rústico ao so-

fisticado e os espaços são totalmente

automatizados. O projeto de ilumina-

ção foi concebido com lâmpadas LED

a fim de criar uma atmosfera suave e

reduzir custos com energia.

FICHA TÉCNICATamponamento:PretoFrente:Vidro PretoPuxador:Slim

Foto

s: F

elip

e Te

rra

O conceito naturalmente elegante é expresso

por meio da gama diversa de materiais, que

mantem a harmonia entre si. Pedra, fibra na-

tural e madeira são contrapostos ao aço, ao

vidro e ao concreto. O mobiliário é clean, sem

nenhum peso visual, e a cor é usada pontu-

almente. O resultado são traços contempo-

râneos quase minimalistas, que respeitam a

história individual dos proprietários.

34 DICAS

XÔ, INSETO!Com dias mais quentes, o verão nos esti-

mula a sair de casa. Porém, não somos os

únicos a aproveitar as altas temperaturas

para desfrutar a vida ao ar livre. É nessa

estação que mosquitos, baratas e formi-

gas costumam deixar seus esconderijos e

invadir diferentes cantos de nossas mora-

das. Para evitar esses visitantes indeseja-

dos, é importante proteger os ambientes

e, de preferência, de forma natural. Acom-

panhe a seleção de dicas que a equipe da

REVISTA CRIARE fez para auxiliar você a

repelir insetos de sua residência.

MOSCAS E MOSQUITOSPara repelir moscas, utilize sacos plásticos com água. Encha ¾ de um saco plástico com água e faça um nó no topo para o conteúdo não der-ramar. Em seguida, pendure-o próximo a uma janela. Lembre que o saco deve ser transparente de forma que a luz solar incida sobre a água e forme prismas. É o efeito ótico dos prismas que afugenta as moscas. Por serem animais atraídos pelo odor, tanto moscas quanto mosquitos po-dem ser repelidos por meio de essências natu-rais. Incensos e velas à base de citronela ajudam a afastá-los. Fragrâncias líquidas de citronela são igualmente eficazes, bastando colocá-las em um difusor manual ou elétrico. Outra dica eficaz contra mosquitos é limão e cravo. Corte o limão ao meio, espete o interior da fruta com cravos e deixe próximo ao ambiente castigado. O odor produzido pela combinação é insuportável para esses seres, que logo que se afastam do local.

BARATASAs baratas também são atraídas pelo odor. Logo, é por meio do olfato que devemos evitá-las. As baratas não toleram o cheiro de louro, por isso, espalhe algumas folhas inteiras ou trituradas em alguns pontos de sua morada. Outra opção é utilizar óleos essenciais de eucalipto ou alecrim. Procure borrifar no interior de armários, frestas, cantos e ralos.

35REVISTA CRIARE

FORMIGASComo a cozinha é o local onde elas mais apare-cem, não é recomendável combatê-las com pes-ticidas. Borrife vinagre branco no ambiente após realizar a limpeza e procure espalhar cravos-da-ín-dia dentro do açucareiro, nos armários e gavetas. Outra boa medida é misturar água e detergente líquido em um borrifador. Assim, quando você enxergar a formiga, basta borrifá-la com a mistu-ra. Isso irá destruir o rastro químico deixado por ela, evitando que outras apareçam. Você também pode fazer uso de aromas. Esses insetos não gos-tam de cânfora e hortelã-pimenta, que podem ser usados nas versões erva fresca ou óleo.

TRAÇASAs traças podem causar grandes dores de cabeça. Em geral, aparecem no guarda-roupa e costumam danificar os tecidos ali guardados. Colocar sachês perfumados com lavanda em armários e gavetas é um antídoto eficaz. Outra boa dica é usar cascas de laranja e limão, que devem ser colocadas em saquinhos de tecido para evitar manchas. Tam-bém vale a pena depositar cravo-da-índia nos bol-sos das peças de lã, truque que igualmente serve para perfumar o guarda-roupa.

36 FREESTYLE

HISTÓRIASDE UM CASALEstilo de vida é uma expressão que se refere à for-

ma pela qual uma pessoa vivencia o mundo, se

comporta e faz escolhas. Para a Criare Móveis Pla-

nejados, no entanto, estilo de vida é muito mais.

É o conceito que traduz a marca, cujo diferen-

cial é oferecer uma das maiores modulações do

mercado com padrões que se adaptam aos mais

diversos projetos. Não por menos, a campanha

de comunicação intitulada Freestyle reforça esse

posicionamento. Veja, por exemplo, o casal Rosa

e Nestor Andreazza, que imprimiu personalidade

em cada cantinho de sua morada. Acompanhe o

projeto da designer Luciane Filipini de Mello, da

loja Criare Caxias do Sul (RS).

Foto

s: D

and

y M

arch

etti

/ A

lba

Art

e

Utilize o leitor QR Code do seucelular para assistir o video comRosa e Nestor Andreazza.

37REVISTA CRIARE

Chegar à terceira idade uniu mais ainda o ca-

sal de proprietários deste apartamento, onde a

sala de estar integrada à sala de jantar é o ponto

alto, totalizando 50,51 m2. Rosa e Nestor enco-

mendaram uma decoração capaz de valorizar

os objetos e contar a história de suas vidas. Ela,

artista plástica, e ele, agricultor, viveram longos

anos no interior de Caxias do Sul (RS). Com três

filhas já adultas e uma netinha, a nova morada

deveria valorizar os momentos de encontro.

Portanto, espaço e conforto foram prezados,

assim como a ampla mesa de jantar, que reú-

DESIGNERLuciane Filipini de Mello

EXECUÇÃOCriare Caxias do Sul (RS)criare@criare.art.br

FICHA TÉCNICATamponamento:NudeCaixas:BrancoFrentes:LaqueadoFosco Branco eVidro ReflectaBronze com PerfilChampagnePuxadores:Marlin

ne todos em torno da boa conversa. O projeto

conta com uma paleta de cores neutras e lumi-

nosas para que os objetos pessoais se sobres-

saiam e para que o lar desperte sensações de

suavidade e tranquilidade a esse casal, que ago-

ra deseja descansar e curtir a vida.

As cores dos móveis planejados podem variar conforme a impressão. Para consultar padrões, visite a loja Criare mais perto de você.

Foto

: Arq

uiv

o C

riare

Cax

ias

do

Su

l

38 TIRE SUAS DÚVIDAS

VAMOSORGANIZAR?

Foto

: Jef

erso

n S

old

i

Quem não gosta de um lar bem

arrumado? Aramados são aces-

sórios que vão de encontro com

esse desejo, pois multiplicam es-

paços e facilitam a organização.

Na correria do dia a dia, a ordem

precisa trabalhar a favor da de-

coração, principalmente dentro

de casa. Assim, nada como ter,

por exemplo, uma cozinha bem

arrumadinha, sem o estresse de

perder horas procurando isso ou

aquilo. Com sua nova linha de

aramados, a Criare Móveis Plane-

jados ampliou as soluções de or-

ganização, oferecendo também

mais qualidade, mais beleza e pin-

turas inovadoras. Conheça os no-

vos produtos com Paulo Rogério

da Silva, gerente de compras da

Criare Móveis Planejados.

Paulo Rogério da Silvapaulo.silva@carraro.com.br

39REVISTA CRIARE

CARACTERÍSTICASQuando o mobiliário é planejado, comparti-mentos como armários e gavetas apresentam divisões específicas, facilitando a arrumação do lar. A presença dos acessórios aramados, no en-tanto, auxilia o processo de organização, per-mitindo que objetos fiquem mais à mão. São produtos ideais para cozinhas e lavanderias, embora sua utilização em dormitórios e home offices seja uma forte tendência. Afinal, os es-paços estão cada vez mais diminutos, exigin-do empenho na arrumação. Os novos porta utensílios, cestos giratórios e gaveteiros dispo-nibilizados pela Criare Móveis Planejados são apresentados na opção aço inox com acaba-mento arredondado e na versão pintura bran-ca com linhas retas. “A pintura epóxi branca se caracteriza pela alta resistência à oxidação e ao impacto, bem como pela ausência de metais pesados, conforme normas europeias do pro-duto. O inox tem como base o Aço Inox 304, ideal para utensílios domésticos, oferecendo igualmente alta resistência à oxidação e ao im-pacto”, explica o gerente de compras, Paulo Rogério da Silva.

DIFERENCIAIS“Para desenvolver o acabamento branco acetinado, foram pesquisadas referências na moda. O visual evoca leveza e as formas retas reproduzem um design minimalista e contem-porâneo”, complementa Paulo. Nessa opção, o efeito tom sobre tom proporciona maior integração ao móvel e, por ser uma cor neutra, também oferece versatilidade quando com-binada a cores de destaque. Sem falar que a pintura inova-dora e antibacteriana do acabamento acetinado confere um toque agradável, que se aproxima à seda. Os aramados em inox, por sua vez, são produzidos totalmente em aço inox, inclusive parafusos, corrediças e capas protetoras. Durante sua fabricação, passam pelo processo de eletropolimento, adquirindo aspecto uniforme. Sua maior característica re-side na alta durabilidade. No rol de diferenciais, é preciso citar também os sistemas de abertura e fechamento do-tados de segurança e conforto, que fazem dos aramados excelentes opções.

MANUTENÇÃO E LIMPEZAA limpeza diária deve ser feita com flanela seca ou pano ma-cio. Água e sabão neutro são recomendados para a remoção de gordura ou sujeira muito aderente. A secagem é extrema-mente importante para evitar o aparecimento de manchas na superfície do produto. Nunca utilize materiais que possam riscar ou danificar os aramados, tais como: palha de aço, li-xas, buchas ásperas, saponáceos e solventes (álcool e tíner). Lembre que riscos e batidas podem acarretar oxidação. Para ressaltar o brilho do produto, é recomendável passar cera à base de silicone.

Certa vez, ouvi que a vida é um festival de coincidências e nunca duvidei da afirmação. Só gostaria de acrescentar que, para encontrarmos as tais coincidências, precisamos de his-tórias. E quem não tem pelo menos uma boa história para contar que não tenha acontecido no verão? Uma lembrança de um amor de beira de praia, das festas no clube no final de semana ou até mesmo daquele trabalho que fez você ficar na cidade enquanto os amigos curtiam as férias? Para aproveitar-mos essa época do ano e termos muito o que contar, precisa-mos de leveza e alto astral. Leveza e alto astral para começar um novo ano com energia, traçar planos e encarar desafios.

“Certa vez, ouvi que a vida é um festival de coincidências e nunca duvidei da afirmação.”

Coincidência ou não, nós adoramos contar e ouvir histórias. Do presidente ao porteiro, do motorista aos lojistas e forne-cedores, somos responsáveis por escrever cada capítulo da lin-da história da Criare Móveis Planejados. Se você quiser uma boa experiência ou uma boa história para contar, venha visitar nossa matriz, no Vale dos Vinhos - esse cantinho encantador do Rio Grande do Sul -, ou uma de nossas mais de 100 lojas em todo o Brasil. Não tenha duvida que você será muito bem recebido e lembrará desse momento para sempre!

40 ARTIGO

Nascido em Florianópolis

(SC), Rafael Farina é publi-

citário e já trabalhou em

agências de propaganda

em Porto Alegre (RS) e São

Paulo (SP), onde também

atuou no universo editorial

com passagem pela Trip

Editora. Em 2013, após

quatro anos vivendo na

capital paulista, se mudou

para a Serra Gaúcha, em

Bento Gonçalves, onde

hoje integra a equipe

de Marketing da Criare

Móveis Planejados.

Rafael Farinarafael.farina@criare.com

HISTÓRIASPARA CONTAR

Foto

: Alb

a A

rte

41VIAGEM

Muitos se referem à Nova York como sendo a capital do mundo. Ufanismos

à parte, a associação é adequada, pois tudo acontece em Nova York e tudo

se vê em Nova York. A capital mais cosmopolita dos Estados Unidos é refe-

rência para diversos segmentos, entre eles a arquitetura e o design. Mesmo

quando segue as tendências mundiais, Nova York dá um toque próprio aos

movimentos da moda arquitetônica. Por ficar em uma ilha com pouco es-

paço (780 km2), ela cresce para cima e o resultado é uma cidade cheia de

prédios de apartamentos e arranha-céus, com muitas soluções interessantes.

Confira as dicas de Glaucy Oliveira, arquiteta parceira da loja Criare Manaus.

Um espaço público incrível: Por ser um ponto muito visitado e popular, o Central Park tem sido cenário de diver-sos filmes. Lagos, ciclovias, museus, teatros, memoriais, pis-cinas abertas, área de patinação, zoológico e parque infantil estão entre as várias atrações.

Um espaço de arte e cultura: O MoMa (Museum of Modern Art) é um dos principais museus do mundo. Seu acervo congrega esculturas, pinturas, desenhos, fotografias, imagens e peças de design de gênios como Monet, Van Gogh, Salvador Dalí e Pablo Picasso.

Um restaurante imperdível: Considerado o melhor restaurante de Manhattan em 2014, o Madison Eleven Park tem em sua decoração contemporânea todo o conforto para apreciar os menus degustação.

Um endereço de compras: A 5th Avenue reúne um co-mércio sofisticado, mas também oferece compras básicas para o dia a dia. Além disso, possui atrações incríveis como o Guggenheim Museum, o Metropolitan Museum, o Ro-ckefeller Center e a Saint Patrick Cathedral.

Um passeio para não esquecer: As famosas e históricas ilhas de Nova York. Na Liberty Island, está a Estátua da Li-berdade e, na Ellis Island, fica o Museu da Imigração. Vista das ilhas, a linha do horizonte de Manhattan é belíssima!

Glaucy Oliveiraarquiteta.glaucy@gmail.com

1

2

3

4

5

CAPITAL DO MUNDO

12

3 4

5

Foto

: Ale

xan

dre

Co

rrea

42MUNDOSUSTENTÁVEL

Foto

: Kan

a Fi

lmes

43REVISTA CRIARE

A A

RT

E S

ALV

A Ao andar pela cidade de São Paulo, imagine se

deparar com esculturas gigantes de garrafas

PETs nas margens do Rio Tietê. Ou com caia-

ques tripulados por manequins sobre as águas

do Rio Pinheiros. Intrigante? Provocativo? In-

dependente da resposta, qualquer dessas ce-

nas chamaria sua atenção. E este é o objetivo

do artista plástico Eduardo Srur, que iniciou

sua trajetória na pintura, mas foram as inter-

venções urbanas que lhe deram destaque. De

maneira crítica e bem humorada, ele utiliza

espaços públicos para despertar a consciên-

cia das pessoas para questões ambientais e

para o cotidiano nas metrópoles. Nesta entre-

vista exclusiva concedida à REVISTA CRIARE,

o artista fala sobre sua crítica conceitual, seu

entendimento das artes visuais e seu olhar

para uma nova estética.

Foto

: Arq

uiv

o E

du

ard

o S

rur

44MUNDOSUSTENTÁVEL

Quando e como se deu o insight de usar espaços públicos para lançar sua crítica conceitual? Tudo se deu passo a passo. As coisas na arte não são muito reguladas. Você pega as pistas no meio do caminho e corre atrás delas. Formei uma visão de mundo em que a realidade e o espaço das cidades podem ser utilizados como suporte tal qual uma tela impressa, o que ampliou minha maneira de enxergar o espaço urbano. Comecei a sentir o atelier pequeno e o circuito artístico no Brasil tampouco favorecia a apresentação de minha obra. Então, surgiu o interesse de utilizar a ci-dade como galeria. A pintura me proporcio-nou as ferramentas e os princípios para tradu-zir o mundo com olhar de artista, mas foi a cidade que ofereceu as condições de realização das produções artísticas e ampliou meu pro-cesso conceitual. Depois que comecei a tra-balhar com intervenção urbana, percebi duas coisas. Primeiro, que podia transitar em todas as linguagens convencionais das artes visuais. Segundo, que podia democratizar a mensa-gem e ter contato com um maior número de pessoas, uma vez que aproximava o universo artístico do cotidiano da população. No Bra-sil, é pouco expressiva a parcela da sociedade que frequenta museus e galerias. Minha arte rompe essa fronteira institucional e conversa diretamente com o grande público.

Foto

: Ro

gér

io C

anel

la

45REVISTA CRIARE

Como você define a estética proposta por sua arte? Defino minha produção como pop, colorida e que pro-picia as mais diversas possibilidades de interpretação. En-tendo que é uma obra aberta e não hermética. Acredito também que minha arte é altamente provocativa e com grande carga de humor. Busco equilibrar a produção ar-tística entre a provocação, a crítica e a reflexão, aproxi-mando o olhar e o humor. A generosidade visual que o trabalho oferece é importante, pois “pesca” o expectador, traz o público para o jogo e possibilita ele mudar sua reflexão e seu olhar em relação ao espaço público.

A natureza é sua maior referência durante o pro-cesso criativo? O termo processo criativo pode ser ca-talogado não só por sua natureza bruta e romântica, mas por aquela já alterada pelo homem. É o caso dos grandes centros urbanos, que nos levam a situações de transformação absoluta e cheias de equívocos. Mas

existe, sim, uma força vital que vem da natureza. Sou surfista e, por isso, sempre busco manter em ativida-de meus sentidos de forma a não ficar anestesiado às condições que são colocadas pelo meio onde vivo. Isso é uma referência importante. A outra, sem dúvida, é a história da arte - minha formação acadêmica -, que me possibilita condições importantes de pesquisa e conhe-cimento. Por último, a própria cidade, que fornece ele-mentos, até mais que a história da arte, porque minha resposta vem do que vivencio no dia a dia.

Como as pessoas se manifestam em relação ao seu trabalho? Minha produção atinge diferentes camadas sociais e faixas etárias, o que equivale dizer que as ma-nifestações em relação ao meu trabalho se dão de dife-rentes maneiras. Muitas vezes, sou surpreendido por respostas que não estava esperando. Sem dúvida, todas são enriquecedoras.

“Depois que comecei a trabalhar com intervenção urbana, percebi duas coisas. Primeiro, que podia transitar em todas as linguagens convencionais das artes visuais. Segundo, que podia democratizar a mensagem e ter contato com um maior número de pessoas.”

Foto

: Ed

uar

do

Sru

r

Foto

: Arq

uiv

o E

dito

ra B

EI

46MUNDOSUSTENTÁVEL

Foto

: Ed

uar

do

Nic

ola

u

47REVISTA CRIARE

A poluição dos rios de São Paulo é tema recorren-te para você. Fale mais sobre as intervenções que chamam a atenção para o problema. Digamos que é uma referência biográfica, pois meu ateliê fica de frente para o Rio Pinheiros. Por ver todo dia esse elemento que se tornou invisível à cidade, decidi trabalhar em intervenções urbanas no Rio Pinheiros e no Rio Tietê. São Paulo foi fundada às margens desses rios e a triste recompensa é estarem em condições vergonhosas de contaminação. Como artista, tenho que denunciar esse terrível erro, especialmente em relação ao Rio Pinhei-

ros, que está em uma área nobre da cidade. As grandes empresas, o governo e a população tratam a questão com absoluta invisibilidade. E veja que os melhores es-critórios da capital paulista estão às margens desse rio. Parece herança maldita, pois passamos décadas jogan-do lixo pela porta dos fundos e, hoje, o esgoto está a céu aberto e se coloca em nossa janela. É por isso que faço intervenções nos rios metropolitanos, pois são ele-mentos que me interessam do ponto de vista crítico e nos quais posso realizar ações que fazem as pessoas olharem de novo para esses espaços e tomarem cons-ciência.

Existem entraves junto aos órgãos municipais para re-alização de seu trabalho? Sempre há problema, pois mi-nhas obras sempre estão na fronteira entre o permitido e o proibido. A exposição Trampolins, por exemplo, gerou grande polêmica, pois muitas pessoas entenderam que os manequins iriam pular da ponte. Para elas, minha obra era suicida. Minha resposta é clara: a arte está aí para pro-vocar, para ser ácida e gerar choque visual aos que tran-sitam, em estado de anestesia, pela cidade. E, para falar a verdade, se tinha alguma coisa suicida nessa história, era o Rio Pinheiros e não minha obra.

Seus planos envolvem outras cidades brasileiras? Já fiz intervenções fora de São Paulo e no exterior. Em outubro de 2014, participei de uma exposição em Marselha, na França. Estamos começando um diálogo para levar uma intervenção para Porto Alegre neste ano de 2015. Quero muito apresentar meu trabalho na capital gaúcha, pois chama atenção a cidade estar cometendo o mesmo erro de São Paulo, ou seja, privar as pessoas de chegarem à margem do Rio Guaíba. É preciso estar atento, pois há o risco da área ser ocupada de forma equivocada, absoluta-mente comercial, sem pensar na qualidade e na melhoria da vida dos habitantes de Porto Alegre.

Foto

: Ed

uar

do

Sru

r

48 GALERIA

lidade do atendimento e profissionalis-

mo no serviço prestado. O Prêmio Top

45 de Marcas do Rio Grande do Norte e

Paraíba destacou empresas e profissio-

nais com o maior índice de popularida-

de entre seus clientes.

É TOP!A Criare Mossoró foi eleita a melhor em-

presa do segmento de móveis planejados

dos estados do Rio Grande do Norte e da

Paraíba. A premiação foi concedida pelo

Instituto Master Pesquisas de Cascavel (PR),

que entre outros critérios considerou qua-

BELEZA E PROGRESSOLocalizado na Região Metropolitana de Salvador

(BA), Lauro de Freitas é um município de lindas

praias, coqueirais e moradores famosos, como o

pugilista Acelino “Popó” Freitas e o músico Jimmy

Cliff. Somado a isso, a cidade está no ranking das

que mais crescem no Brasil. Nesse astral de bele-

za e progresso, a Criare Móveis Planejados inau-

gurou, no dia 1º de outubro, uma nova loja. Os

lojistas Paulo Jorge Mendes e Ana Lúcia Almeida

promoveram coquetel de inauguração que reuniu

o crème de la crème entre arquitetos, designers e

formadores de opinião.

Rafael Oliveira, Paulo Gehlen, Marcos Bruno, Paulo Jorge Mendes, Ana Lucia Almeida e Marcello de Oliveira

Equipe Criare Mossoró

49REVISTA CRIARE

CASA COR RNO coquetel de inauguração da Casa Cor Rio Gran-

de do Norte 2014 foi realizado no dia 16 de outu-

bro com muitas presenças de destaque da socie-

dade potiguar. O local foi a sede social do América

Futebol Clube, presente na memória e no coração

dos natalenses. Construída entre os anos de 1960

e 1965, em estilo modernista, a edificação está lo-

calizada em um dos bairros mais nobres de Natal.

MOVIMENTAÇÃO EM BAURUOutra nova loja foi inaugurada dia 6 de novembro, desta vez em Bauru, município mais populoso

do centro-oeste paulista. Helen e Fábio Bannwart são os empreendedores que presentearam a

cidade com essa opção de bom gosto. Arquitetos, designers, construtores e formadores de opi-

nião participaram do grande opening, que teve música ao vivo entre suas atrações. O Jornal da

Cidade, que cobre Bauru e grande região; o Social Bauru, site de entretenimento; e o Programa

Gente que Acontece, do canal NET Cidade, registraram toda a movimentação.

Daniel Giordani, Viviane Soares, Vanessa Gonçalves, Thiago Sousa, Silvia Medeiros, Valney Dantas, Maria do Carmo Andrade e Ana Sobral

José Troiano Júnior, Rogério Francio, Rafael Oliveira, Helen Bannwart, Fábio Bannwart e Juliano Camilo

50 LEVEZA

“A diferença entre o dia a diaenfadonho e aquele repleto de novas descobertas está dentro da gente, na maneira como olhamos para o que está ao nosso redor.”Eugenio Mussak

Eugenio Mussak possui 40 anos dedicados à educação e, há mais de uma década, está voltado à educação corporativa. É formado em

medicina pela Universidade Federal do Paraná, com especialização em fisiologia humana, mas destacou-se na área de desenvolvimento de

pessoas, onde atua valendo-se de seus conhecimentos de gestão, pedagogia, psicologia e biologia evolutiva. É professor da Fundação Dom

Cabral (FDC) e diretor científico da Associação Brasileira de Recursos Humanos (ABRH), além de autor de diversos livros e centenas de artigos.

51CONTATOS DAS

LOJAS EXCLUSIVAS

ACRE (AC)

CRIARE RIO BRANCOAv. Getúlio Vargas,1571 - sala 1 -69908-613 - Bosque - (68) 3224-9680 - janethsoares42@ hotmail.com

ALAGOAS (AL)

CRIARE MACEIÓ Av. Dr. JulioMarques Luz, 617 -57035-700 - Jatiúca - (82) 3316 7215 - empresa@novacriare.com.br

AMAZONAS (AM)

CRIARE MANAUSR. Pará, 505 - 69053-070 - Vieiralves - (92) 3631 5343 - graca@criaremanaus.com.br

BAHIA (BA)

CRIARE FEIRA DESANTANA Av. João Durval, 2127 - 44075-105 - Ponto Central - (75) 3616 2248 - kmsmoveis.ltda@ gmail.com

CRIARE GUANAMBI R. 13 de Maio, 264 - 46430-000 - Centro - (77) 3451 7510 - criareguanambi@ hotmail.com

CRIARE LAURO DE FREITASR. Euvaldo Santos Leite,256 - loja 02 -42700-000 - Centro - (71) 3508 0148 - contato@terenzo.com.br

CRIARE PAULO AFONSO Av. Landulfo Alves, 460 - 48602-490 - Centro - (75) 3281 7332 - criarepauloafonso@ hotmail.com

CEARÁ (CE)

CRIARE FORTALEZA Av. Barão de Studart, 1851 - 60140-000 - Aldeota - (85) 3458 0500 - criarefortaleza@ gmail.com

CRIARE IGUATUR. Agenor Araújo, 206 - 63500-110 - Centro - (88) 3581 0620 - criareiguatu@gmail.com

CRIARE JUAZEIRODO NORTE R. Padre Cícero, 1397 - 63010-020 - Salesianos - (88) 3512 1845 - criarecariri@gmail.com

CRIARE SOBRALR. Coronel DiogoGomes, 1156 -62010-150 - Centro - (88) 3613 2754 - criaresobral@gmail.com

DISTRITOFEDERAL (DF)

CRIARE BRASÍLIA -TAGUATINGAST QSD, 11, LOTE 13 -72020-110 - Taguatinga - (61) 9171 6876

ESPÍRITO SANTO (ES)

CRIARE VITÓRIA -PRAIA DO SUÁ R. Dukla de Aguiar, 113 -Edifício Enseada Park -29052-160 - Praia do Suá - (27) 3314 3059 - giovanni-net@ hotmail.com

CRIARE GUARAPARI R. Joaquim da Silva Lima, 355 - 29200-260 - Centro - (27) 3361 0411 - adm@macedo-es.com.br

CRIARE LINHARES Av. ComendadorRafael, 849 - loja 01 -29900-050 - Centro -

(27) 3264 3571 - criare-linhares@ hotmail.com

CRIARE SÃO MATEUS R. Dr. Raimundo GuilhermeSobrinho, 694 -29931-630 - Boa Vista - (27) 3763 4537 - criaresaomateus@ hotmail.com

CRIARE SERRA 2°Avenida, 37 - 29165-390 -Parque ResidencialLaranjeiras - (27) 3067 2110 - escritorio.cristinaklein@ gmail.com

CRIARE VILA VELHAR. Romero LofegoBotelho, 170 -29101-068 - Praia da Costa - (27) 3389 8243 - contato@ criarenoblesse.com.br

GOIÁS (GO)

CRIARE RIO VERDER. 11 esquina com a 02 n°06 - 75906-180 - Vila Amália - (64) 3050 1810 - criarerioverde@uolcom.br

MATO GROSSO (MT)

CRIARE CUIABÁAv. Isaac Povoas, 979 -78045-000 - Popular - (65) 3624 4200 - criare@ criarecuiaba.com.br

CRIARE CAMPO VERDER. Belém, 781 - sala B -78840-000 - Centro - (66) 3419 3933 - criarecampoverde@ live.com

CRIARE QUERÊNCIAAv. Central, 910/01 - 78643-000 - Setor B - (66) 3529 2430 - criare.querencia@ hotmail.com

CRIARE RONDONÓPOLIS Av. Fernando Correia da Costa, 1883 - 78705-600 -Jardim Belo Horizonte - (66) 3425 4763 - richard@criareroo.com.br

CRIARE SINOPAv. dos Jacarandás, 1353 - 78557-667 - JardimJacarandás - (66) 3531 8207 - criare_sinop@ hotmail.com

CRIARE SORRISOAv. Natalino JoãoBrescansin, 2613 - sala 02 - 78890-000 - Centro - (66) 3544 7446 - criaresorriso@ hotmail.com

CRIARE TANGARÁDA SERRAAv. Pres. Tancredode Almeida Neves,398N - sala 01 e 02 -78300-000 - Centro - (65) 3326 7815 - criaremoveisplanejados@ hotmail.com

MATO GROSSODO SUL (MS)

CRIARE DOURADOSAv. MarcelinoPires, 890, B -79801-001 - Centro - (67) 3032 2218 - contato@ criaredourados.com.br

CRIARE PONTA PORÃ R. dos Agricultores,157 - 79906-014 -Jardim Exposição - (67) 3431 2591 / (67) 3433 8774 - criarepontapora@ hotmail.com

CRIARE TRÊS LAGOASR. João Silva, 175,salas 04 e 05 -79600-010 - Centro - (67) 3521 0506 - criaretreslagoas@ hotmail.com

LISTAGEM ATUALIZADA EM 26.11.2014

52CONTATOS DASLOJAS EXCLUSIVAS

MINAS GERAIS (MG)

CRIARE BELO HORIZONTE Av. Cristiano Machado, 3435/28 - 31160-380 -Ipiranga - (31) 3426 2844 - abetorenata@ yahoo.com.br

CRIARE CONSELHEIROLAFAIETER. Alfredo Elias Mafuz,1914 - 36400-000 -Santa Matilde - (31) 3762 3636 - anteromoveis@ gmail.com

CRIARE ITAJUBA R. Dona Maria Carneiro, 153 - 37505-008 - Boa Vista - (35) 3623 5100 - carolina@ arteeprojeto.com.br

CRIARE JUIZ DE FORA Ladeira Alexandre Leonel,221 – loja 104/106São Mateus - Shopping Spazio Design (32) 3234 2461 - criarejuizdefora@ig.com.br

CRIARE LAGOA SANTA Praça Dr. Lund, 218 -lojas 5 e 6 -33400-000 - Centro - (31) 3681 1958 - anacriare@gmail.com

CRIARE MONTES CLAROS Av. Deputado Esteves, 1313 - 39400-215 - Vila Brasília - (38) 3221 7743 - danidays@ yahoo.com.br

CRIARE UBERLÂNDIAR. Nicamedes Alvesdos Santos, 1000 / Loja 2 - 38408-447 -Vigitalo Pereira - (34) 9137 8510 - gmagalhaes@ criareuberlandia.com.br

PARÁ (PA)

CRIARE BELÉMTravessa 9 de Janeiro,

1757 - 2° andar -66060-575 - São Brás - (91) 3355 5505 - adalberto@ criarebelem.com

CRIARE ALTAMIRAAv. Tancredo Neves,2265 - 68372-590 -Centro - (93) 3515 4942 - criare.altamira@ hotmail.com

CRIARE MARABÁAv. VP8, Folha 32,Quadra 03, Lote 12 A - 68508-030 -Nova Marabá - (94) 3012 0907 - criare.mba@gmail.com

CRIARE SANTARÉMAv. São Sebastião,1126 - sala A -68005-090 - Aldeia - (93) 3529 2258 - stylo_moveis@ hotmail.com

PARAÍBA (PB)

CRIARE JOÃO PESSOAAv. João Maurício, 663 - 58038-000 -Manaira - (83) 3246 9707 - criaremoveispb@ hotmail.com

CRIARE CAJAZEIRAS R. Padre Rolim, 439 - loja 02 -58900-000 - Centro - (83) 3531 5538 - criarecz@ hotmail.com

CRIARE CAMPINA GRANDER. Gilo Guedes,19 A - 58103-375 -Santo Antônio - (83) 9131 5955 / (83)-9309-9590 - andrezza@ criarecampina.com.br

CRIARE PATOSR. Vidal de Negreiros, 121 - 58700-245 - Centro - (83) 3421 5953 -

criarepatos@gmail.com

PARANÁ (PR)

CRIARE CURITIBA - ALTO DA RUA XV Av. Senador Souza Naves, 363 -80045-060 - Alto da Rua XV (41) 3544 2626 alcione@spaziocriare.com.br

CRIARE CURITIBA -MERCÊS R. Brigadeiro Franco, 486 - 80430-210 - Mercês - (41) 3053 3393 administrativo@ mobiline.com.br

CRIARE CURITIBA - SEMINÁRIOAv. Iguaçu, 4094 -80240-031 - Seminário - (41) 3042 2121 - alcione@ spaziocriare.com.br

CRIARE CAIOBÁ Dr. José ArthurZanlutti, 100 - 83260-000 -Bom Retiro - Matinhos - (41) 3472 2605

CRIARE CASCAVELAv. Brasil, 5525 -85801-000 - Centro - (45) 3322 1863 - criarecascavel@ hotmail.com

CRIARE FOZ DO IGUAÇUR. Martins Pena, 435 - 85864-020 - Jardim Festugato - (45) 3028 0809 - criarefoz@gmail.com

CRIARE FRANCISOBELTRÃOAv. Antonio Silvio Barbieri,1413 - 85603-000 - Cango - (46) 3523 1100 - criare.fb@gmail.com

CRIARE GUARAPUAVA Av. Manoel Ribas, 2597 - 85010-180 - Centro - (42) 3623 0800 - criarediretora@gmail.com

CRIARE GUARATUBAAv. 29 de Abril, 207 -83280-000 - Centro - (41) 3443 6461 - vendas@ criareguaratuba.com.br

CRIARE PARANAVAÍAv. Paraná, 574 -87704-100 - Centro - (44) 3423 9977 - criare.pvai@gmail.com

CRIARE PONTA GROSSA Av. Dr. Francisco Burzio, 964 - 84010-200 - Centro - (42) 3223 0090 - criarepg@hotmail.com

PERNAMBUCO (PE)

CRIARE RECIFE -BOA VIAGEM Av. Eng. DomingosFerreira, 1929 -51111-176 - Boa Viagem- (81) 3049 0665 - criareboaviagem@ criarerecife.com.br

CRIARE RECIFE -CASA FORTE Av. Dezessete de Agosto, 1234- 52060-590 - Casa Forte - (81) 3265 6665 / (81) 9699 9971 / (81) 8251 6722 - criare.recife@ criarerecife.com.br

CRIARE PETROLINA R. Irmã Jeronima, 45 - 56304-130 - Centro - (87) 3861 1184 - criare.petrolina@ hotmail.com

PIAUÍ (PI)

CRIARE TERESINA -FÁTIMA Av. N. Senhora deFátima,1530 -64049-526 -Fátima - (86) 3222 0084 - criarepi@criarepi.com.br

LISTAGEM ATUALIZADA EM 26.11.2014

53REVISTA CRIARE

CRIARE PICOSR. São José, 75 -64600-000 - Centro - (83) 3421 5953 - criarepi@criarepi.com.br

RIO DE JANEIRO

CRIARE RJ –BOTAFOGO R. da Passagem, 109 -loja A - 22290-031 -Botafogo - (21) 3529 2468 - criarebotafogo@ hotmail.com

CRIARE RJ -CAMPO GRANDEEstrada do Medanha,2525 - loja A -23092-001 -Campo Grande - (21) 2415 4075 - criare@ casaecozinha.net

CRIARE RJ –RECREIO Av. das Américas,15740 - 22790-701 -Recreio - (21) 2487 4758 - supervisao@ soluctionrio.com.br

CRIARE RJ -TIJUCAR. Conde de Bonfim, 167 - 20520-050 - Tijuca - (21) 2569 7778 - marcelo@ criaretijuca.com.br

CRIARE BÚZIOS Av. José Bento Ribeiro -Dantas, 5533 - loja 02 - 28950-000 - Bosque de Geribá (22) 2623 2941 - criarebuzios@ yahoo.com.br

CRIARE CABO FRIO Av. Assunção, 765 -lojas 01 e 02 -28906-200 - Centro - (22) 2643 4427 - formalivre@ veloxmail.com.br

CRIARE CAMPODOS GOYTACAZES R. Sete de Setembro,232 - 28010-220 -Centro - (22) 2724 2129 - criare.campos@ grupoamxrj.com.br

CRIARE MACAÉ Av. Nossa Sra. da Glória,3025 - 27920-360 -Cavaleiros - (22) 2773 6100 - criare.macae@ gmail.com

CRIARE NITERÓI -REGIÃO OCEÂNICA Estrada Francisco daCruz Nunes, 386 -24358-350 -Piratininga - (21) 2709 7010 - criare.oceanica@ gmail.com

CRIARE NOVA IGUAÇUR. Teresinha Pinto, 22 -26215-210 - Centro - (21) 3743 6994 - contato@ criarenovaiguacu.com.br

CRIARE PETRÓPOLIS –ITAIPAVAEstrada União eIndústria, 10.755 -25750-226 - Itaipava - (24) 2222 5040 - groudesign@ hotmail.com

CRIARE RIODAS OSTRASAv. Jane MartinsFigueira, 1021 -lojas 1 e 2 - 28890-000 -Jardim Marilea - (22) 2764 1673 - criare.ro@gmail.com

CRIARE VOLTAREDONDAAv. Paulo de Frontim,590 - condomínio 1 -27213-270 - Aterrado - (24) 3341 1027 - criare@criarevr.com

RIO GRANDEDO NORTE (RN)

CRIARE NATAL Av. Prudente de Moraes,2485 - 59022-550 -Barro Vermelho - (84) 3201 1238 - contato.criarenatal@ gmail.com

CRIARE MOSSORÓ Av. Rio Branco, 1952 - 59600-340 - Centro - (84) 3312 3584 - silvia_roberta.78@ hotmail.com

CRIARE PARANAMIRIM Av. Abel Cabral, 2060 - 59151-250 - Nova Paranamirim - (84) 3208 5853 - criare2011@gmail.com

RIO GRANDE DO SUL (RS)

CRIARE PORTO ALEGRE BENJAMIN CONSTANTAv. Benjamin Constant, 1564 - 90550-002 - São João - (51) 3019 9946 - alvaro@ criarebenjamin.com.br

CRIARE PORTO ALEGRE - NILO PEÇANHA Av. Nilo Peçanha,2364 - loja 1 A -91330-001 - Bela Vista - (51) 3333 9798 - criarenilo@terra.com.br

CRIARE BENTOGONÇALVESAv. Planalto, 1227 - 95700-000 - São Bento - (54) 3454 5797 - contato@criarebento.com.br

CRIARE CANOAS R. Liberdade, 131 -92020-240 -Marechal Rondon - (51) 3059 6040 - criarecanoas@ criarecanoas.com.br

CRIARE CAPÃODA CANOA Av. Paraguassu, 3400 - 95555-000 - Navegantes - (51) 3502 3494 - comercial@ criarecapao.com.br

CRIARE CARAZINHOAv. Pátria, 389 -99500-000 - Centro - (54) 3331 6094 - criarecarazinho@ wavetec.com.br

CRIARE CARLOSBARBOSA R. Rio Branco, 233 - sala 01 - 95185-000 - Centro - (54) 3461 1342 - criare@criarecb.com

CRIARE CAXIAS DO SULAv. Júlio de Castilhos, 2951 - 95010-002 - São Pelegrino - (54) 3202 2241 / (54) 3039 2241 - criare@criare.art.br

CRIARE ERECHIM R. Nelson Ehlers, 522 -99700-000 - Centro - (54) 3321 1015 - bemestar@ bemestarmoveis.com.br

CRIARE GRAVATAÍ R. Dr. Luiz Bastos do Prado, 1251 - 94010-021 - Centro - (51) 3043-3068 - contato@ criaregravatai.com

CRIARE PASSO FUNDOAv. General Neto, 210 -99010-020 - Centro - (54) 3045 6090 - criarepf@hotmail.com

CRIARE SANTA MARIAR. Duque de Caxias,2320 - 97060-210 -Medianeira - (55) 3025 4455 - administrativo@ criaresm.com.br

CRIARE TAQUARAR. Rio Branco, 1110 -sala 101 - 95600-000 -

54CONTATOS DASLOJAS EXCLUSIVAS

Centro - (51) 3541 1690 - criaretaquara@ terra.com.br

CRIARE URUGUAIANA R. Monte Caseros, 2657 - 97510-580 - Centro - (55) 3412 9581 - criare@ bellacasauruguaiana.com.br

RONDÔNIA (RO)

CRIARE CACOALAv. Belo Horizonte,2162 - 76962-037 -Centro - (69) 3441 1169 - moveis.cacoalcrire@ hotmail.com

SANTA CATARINA (SC)

CRIARE BALNEÁRIOCAMBORIÚTerceira Avenida, 185esq. Alvin Bauer -88330-083 - Centro - (47) 3264 0400 - comercial@ boutiquehouse.com.br

CRIAREBLUMENAUR. Paris, 259 / 01 -89052-510 -Itoupava Norte - (47) 3323 0043 / (47) 3323 7669 - cat.sul@terra.com.br

CRIARE CRICIÚMAR. Santa Barbara, 15 - sala 03 a 07 - 88804-280 - Santa Barbara -Criciúma - (48) 3045 3496 criare.criciuma@ hotmail.com

CRIARE ITAJAÍ Av. Marcos Konderm,1024 / 01 -88301-500 - Centro - (47) 3346 1444 - casakitajai@ casakplanejados.com.br

CRIAREJARAGUÁ DO SULR. Bernardo Dornbusch,1684- 89256-101 -Baependi - (47) 3370 0707 - criare.jaragua@ terra.com.br

CRIAREJOINVILLE R. Araranguá, 76 -89204-310 - América - (47) 3028 2641 - steinmoveis@ steinmoveis.com.br

CRIARE LAGES Av. Presidente Vargas,15 - 88502-255 -Centro - (49) 3224. 6233 - leonardo.criarelages@ hotmail.com

CRIARERIO NEGRINHOBR 280 - KM 123 -n° 2737 - 89295-000 -Vila Nova - (47) 3644 2599 - info@irimar.com.br

SÃO PAULO (SP)

CRIARE SP -ALPHAVILLE Calçada dos Cravos, 91 -Centro Comercial -06453-053 -Alphaville - (11) 4195 7080 - criare@ criarepremium.com

CRIARE SP - ALTO DA LAPA R. Cerro Corá, 949 - 05450 010 -Vila Madalena- (11) 3021 6550 - p.adamakis@uol.com.br

CRIARE SP -CAMPO BELO Av Prof. Vicente Rao,1131 - 04636-001 -Campo Belo - (11) 3564 7471

CRIARE SP -IBIRAPUERAR. Sena Madureira, 235 - 04021-050 - Vila Mariana - (11) 5083 6706 - atendimento@ grupomagnani.com.br

CRIARE SP -IPIRANGAAv. Nazaré, 1302 -04262-200 - Ipiranga - (11) 2729 4115 - criare@ emporiocriare.com.br

CRIARE SP -MOCCA Av. Paes de Barros, 1719 -03115-001 - Mocca - (11) 3279 4700

CRIARE SP -SANTANA Av. Engenheiro CaetanoAlvares, 5415 -02413-100 -Imirim - (11) 2337 6769 - mario@casakirey.com.br

CRIARE SP -SANTO AMARO Av. Adolfo Pinheiro, 1792 - 04734-003 - Santo Amaro - (11) 2361 3918 - contato@ maggiareinteriores.com.br

CRIARE SP -SÃO SEBASTIÃO Av. Dr. Manoel Hipólito do Rego, 179 - 11600-000 -Praia Deserta - (12) 3893 1705 - jam-planejados@ uol.com.br

CRIARE SP -TATUAPÉ R. Itapura, 991 -03310-000 - Vila Gomes Cardim - (11) 2227 5555 devair.bebiano@ bol.com.br

CRIARE ARAÇATUBA R. Marechal Deodoro,

1216 - 16025-020 -São João - (18) 3608 6059 - criarearacatuba@ gmail.com

CRIARE ATIBAIA Alameda ProfessorLucas NogueiraGarcez, 1229 - 12941-650 - Vila Thaís - (11) 4411 7861 - versatil@ versatilplanejados.com.br

CRIARE AVARÉ Av. Prefeito PauloNovaes, 26 - 18705-000 - Centro (14) 3711 2000 / (14) 3711 2005 - joaoneto@ lajaocriare.com.br

CRIARE BAURURua Antonio AlvesQuadra, 75 - Quadra 19 -Vila Santa Tereza17012-060 - Bauru - (14) 3214 1578

CRIARE BERTIOGA Av. Anchieta, 633 - 11250-000 - Centro - (13) 99624 9987

CRIARE BOITUVA R. Coronel EugênioMotta, 845 -18550-000 - Centro - (15) 3363 1509 - esantanna@ criareboituva.com.br

CRIARE CAMPINASR. Maria Monteiro,314 - 13025-150 -Cambuí - (19) 3294 3335 - contato@ criarecampinas.com.br

CRIARE COSMÓPOLIS Av. Saudade, 1368 - 13150-000 - Centro - (19) 3812 1054 - magazineoportunidades@ hotmail.com

LISTAGEM ATUALIZADA EM 26.11.2014

55REVISTA CRIARE

CRIARE GUARUJÁ Av. Puglisi, 711 -11410-003 -Centro - (13) 3355 9522 - criareguaruja@ plazaplanejados.com.br

CRIARE INDAIATUBA R. Siqueira Campos, 332 - 13330-290 -Vila Sfeir - (19) 3834 6546 contato@ criareindaituba.com.br

CRIARE ITANHAÉM R. Pedro de Toledo, 60 -11740-000 - Centro - (13) 3427 9037 - atendimento@ criareitanhaem.com

CRIARE JAÚR. 7 de Setembro, 958 -17202-110 -Vila Nova - (14) 8190 7648 - ricardo.valini@ gmail.com

CRIARE LENÇÓIS PAULISTASR. Nove de Julho, 79118682-271 -Centro - (14) 3264 8185 - adm.criare.lencois@ gmail.com

CRIARE LIMEIRAR. 25 de Março, 454 - 13486-118 -Boa Vista - (19) 3444.7944 - contato@ criarelimeira.com.br

CRIARE LINS Av. Floriano Peixoto,103 - 216400-101 -Centro - (14) 3522 3693 - criare.lins@ hotmail.com

CRIARE MARÍLIA R. 24 de Dezembro,640 - 17500-060 -Centro -

(14) 3433 6630 - criaremarilia@ hotmail.com

CRIARE MOGI GUAÇU R. Chico de Paula, 521 -13840-001 - Centro - (19) 3861 5282 - criaremg@ hotmail.com

CRIARE OSASCO Av. Dionysia AlvesBarreto, 106 -06086-040 -Vila Osasco - (11) 3683 7926 / (11) 3682 4445 - criare@ casacatedral.com.br

CRIARE PIRACICABAR. Voluntários dePiracicaba, 948 -13400-290 - Centro - (19) 3434 4021 - planej@ planejdecoracoes.com.br

CRIARE PRESIDENTEPRUDENTEAv. Major FelícioTarabay, 1402 - 19013-020 -Vila São Jorge - (18) 3223 9333 - criareprudente@ gmail.com

CRIARERIBEIRÃO PRETOAv. Costabile Romano,3055 - 14096-385 -Ribeirania - (16) 3234 6497 - comercial.criare@ terra.com.br

CRIARE SANTO ANDRÉ R. das Paineiras,250 - 09070-220 -Jardim - (11) 2759 5089 - contato@ criareabc.com.br

CRIARE SÃO CAETANO R. Oswaldo Cruz, 412 - 09541-270 -

Santa Paula - (11) 4221 7523 - contato@ criareabc.com.br

CRIARE SANTOS -GONZAGA R. Euclides da Cunha,40 - 11065-100 -Gonzaga - (13) 3289 6811 - plazaplanejados@ uol.com.br

CRIARESERTÃOZINHO R. Barão do RioBranco, 2090 - 14160-570 - Centro - (16) 3524 0454 - criare.stz@ terra.com.br

CRIARE SOROCABA -CAMPOLIM Av. Antônio CarlosComitre, 921 -18047-620 -Campolim - (15) 3233 5594 adriano.criare@ hotmail.com

CRIARE SUMARÉR. JustinoFranca,534 - 13170-050 -Jardim São Carlos - (19) 3828 8182 - criare.moveis.sumare@ gmail.com

CRIARE UBATUBA Av. Capitão Felipe,201 - 11680-000 -Itaguá - (12) 3833 9470 - artdecor_ubatuba@ hotmail.com

CRIAREVOTUPORANGA R. Mato Grosso, 3606 -15505-185 -PatrimônioVelho - (17) 3423 6019 - criare.votuporanga@ gmail.com

SERGIPE (SE)

CRIARE ARACAJUAv. Augusto Franco,3150 - 49047-040 - Ponto Novo - (79) 3234 0707 - criare@mistaomoveis planejados.com

TOCANTINS (TO)

CRIARE ARAGUAÍNAR. 13 de Maio, 1820 -77803-130 - Centro - (63) 3415 4200 - criarearaguaina@ gmail.com