revista bodybell verano 2013

60
EL ROJO ES EL COLOR DEL GLAMOUR, NO EL DE TU PIEL Especial Bronceado NOVEDADES A examen Aceites BRILLANTE, BRILLANTE Broncéate, Cuídate Junio 2013 N. 104

Upload: carlos-alegria-gallardo

Post on 10-Jul-2015

735 views

Category:

Design


0 download

DESCRIPTION

Revista que publica la cadena de perfumerías y cosmética Bodybell cada trimestre para presentar las novedades y los productos propios de cada temporada. También incluye breves reportajes temáticos, así como una entrevista con el/la cliente seleccionado/a para ilustrar la portada. En este primer número del que me he encargado, he realizado ligeros cambios en el diseño para presentarla más fresca, atractiva y actual, en comparación con trabajos anteriores.

TRANSCRIPT

Page 1: Revista Bodybell verano 2013

EL ROJO ESEL COLOR DEL

GLAMOUR,NO EL DE

TU PIEL

EspecialBronceado

NOVEDADESA examen

AceitesBRILLANTE, BRILLANTE

Broncéate,Cuídate

Junio 2013N. 104

Page 2: Revista Bodybell verano 2013

El Dúo ProdigiosoPara una piel más uniforme hoy y aún más luminosa mañana.El suero Even Better Clinical es tan eficaz reduciendo las manchas como uno de los principios activos más recomendados por dermatólogos. Un 58% en 12 semanas. El maquillaje anti-manchas Even Better, con una dosis de la misma tecnología, unifica la piel al instante, y ayuda a transformarla con el tiempo.

Clin

ique

Lab

orat

orie

s, L

LC

DUO EVEN BETTER-BODYBELL.indd 1 28/05/13 17:46

Page 3: Revista Bodybell verano 2013

Especial V

erano

SUMA

RIOBODYBELL

NUM104/JUNIO2013

Los precios reseñados en el interior son válidos del 17 al 30 de junio de 2013.Los precios anunciados como PUM se refieren, según lo establecido en el Real Decreto 3423/2000 de 15 de diciembre, a una medida estándar de 100 ml. Las promociones no son válidas en la tienda on-line. Los precios y productos publicados en estas páginas son válidos salvo posibles errores tipográficos, de edición u ocasionados durante el proceso de producción.

DEL 17 AL 30 DE JUNIO2013

04 llé

vate

esta

bolsa

de pl

aya 0

9

entre

vista:

¡Al a

gua...

Paula!

La it

girl m

ás ve

ranieg

a 15 n

oticia

s bod

-

ybell

16 so

lares

. esp

ecial

bronc

ea-

do 28

prom

ocion

es so

lares

33 no

-

veda

des f

ragan

cias.

zambú

llete e

n

el fre

scor.

los c

ítrico

s dan

la no

ta

37 pro

mocion

es fra

ganc

ias 39

a

exam

en ac

eites

. brill

ante,

brilla

nte

43 no

veda

des c

olor 4

8 prof

essio

nal

& beau

ty tou

ch 49

bellez

a... al

ins-

tante

51 be

lleza a

med

ida, p

asa a

cabin

a 55 c

uidad

o de p

ies y m

anos

58 dir

eccio

nes

Page 4: Revista Bodybell verano 2013

C

M

Y

CM

MY

CY

CMY

K

doble pag bolso summer 2013 +.pdf 1 27/05/13 17:13

Page 5: Revista Bodybell verano 2013

C

M

Y

CM

MY

CY

CMY

K

doble pag bolso summer 2013 +.pdf 1 27/05/13 17:13

Page 6: Revista Bodybell verano 2013

¡AL AGUA…PAULA!, LA IT GIRL MáS

VERANIEGA

Page 7: Revista Bodybell verano 2013

¡AL AGUA…PAULA!, LA IT GIRL MáS

VERANIEGAEn una preciosa localización de la sierra madrileña tuvo lugar la

sesión más caliente del año. Paula Pascual, ganadora de nuestro

concurso Portada busca bellezón, hizo justo lo que tenía que hacer:

divertirse, echar mano de su sentido del humor y pegarse un

buen chapuzón en la piscina para entrar de lleno en su papel. Con

sólo 23 años y unos ojazos verdes que cortan la respiración, esta

madrileña de melena californiana, dio la bienvenida al verano

luciendo cuerpazo y un sinfín de espectaculares trajes de baño.

76/

Page 8: Revista Bodybell verano 2013

C

M

Y

CM

MY

CY

CMY

K

Agua cala dor 190x265.pdf 1 20/05/13 11:16

Page 9: Revista Bodybell verano 2013

¿De quién fue la idea de participar en el concurso?

Pues un día llegó mi madre a casa y me dijo que había visto un concurso

en Bodybell para buscar a la chica de la portada de verano y que intentara

presentarme. Y eso hice, mandé una foto y probé suerte.

¿A qué te dedicas?Ahora mismo estoy terminando

arquitectura, haciendo el proyecto final.

¿Te has divertido en la sesión? ¿Cuál ha sido tu parte favorita?

Me lo he pasado súper bien. Lo que más me ha gustado son los cambios de ropa. Hacíamos

fotos con un estilismo y estaba impaciente por saber cuál iba a ser el siguiente. Cada cambio

era mejor que el anterior.

¿Cuáles son tus hobbies?Siempre me ha gustado hacer deporte.

Desde pequeñita he practicado gimnasia rítmica y cuando lo dejé me hice

entrenadora. Además me encanta la moda y tengo un blog (cityMladyP) donde intento ir contando mis experiencias. También me

encanta viajar y conocer sitios nuevos.

¿Qué cosas te preocupan de tu aspecto físico?

Ahora mismo nada. Es verdad que siempre me estoy quejando de pequeñas cosas,

pero en realidad no me preocupa nada. Me gusta cómo soy.

¿Cómo te defines?Me considero una persona alegre, responsable,

con un espíritu inquieto. Me gusta aprender cosas nuevas, intentar ver el lado positivo de las

cosas y no rendirme nunca.

¿Labios rojos o discretos?Normalmente suelo ir con los labios sin

maquillar, con un poco de bálsamo labial y ya. Únicamente los llevo rojos si voy

completamente de negro y me veo un poco sosa, entonces le doy un toque de color.

“Me lo he pasado genial en la sesión

de fotos, cada cambio de ropa era mejor que el

anterior”

98/

Page 10: Revista Bodybell verano 2013
Page 11: Revista Bodybell verano 2013

¿Cómo te cuidas en verano? Cuéntame alguna rutina especial para tu piel.No salir sin protector solar en la piel y en los labios. Creo que es una barbaridad ir a la playa sin ponerte crema. Cada año soy más consciente de que hay que tener mucho cuidado con los rayos del sol y que hay que protegerse siempre.

¿Sigues algún secreto de las celebrities?Es cierto que leo revistas y los trucos de belleza, dietas, etc., de las celebrities, pero siempre he pensado que no todo sirve para todo el mundo, y que lo que a uno le funciona a otro puede que no, así que yo sigo mis propios “secretos” que son los que me funcionan.

¿Tu mejor tratamiento facial?Tengo la piel bastante grasa. Todos los días al lavarme el rostro, me aplico un tónico especial y luego una hidratante. Además, intento una vez a la semana utilizar un exfoliante. Pero el mejor tratamiento facial, aunque suene a tópico, es dormir 8 horas y estar relajada, beber mucha agua y tener una buena dieta. Cuando algo de esto falla es cuando veo que mi piel sufre y empiezan a salir granitos y brillos.

¿Qué es lo más bonito que te han dicho, el mejor piropo?Yo creo que lo más bonito viene de las personas que más te importan, en el momento que más lo necesitas. Alguna tontería, que en otra situación no darías importancia, pero que dicha en el momento adecuado te llega al corazón. Puede que un simple “guapa” cuando tienes ese día horrible.

1110/

Page 12: Revista Bodybell verano 2013

5256_CMJN.indd 1 07/05/13 09:58

Page 13: Revista Bodybell verano 2013

5256_CMJN.indd 1 07/05/13 09:58

Gloss d´enfer DE GUERLAIN. PVP: 26,50€

TerracoTTa TeinT d´ailleurs DE GUERLAIN. 30ml. PVP: 44,25€

cils d’enfer DE GUERLAIN. PVP: 28,99€

eyeshadow les roses DE GUERLAIN. PVP: 48,79€

Paula en manos de eliecer.

el buen ambiente reinó durante la sesión.

HABLANDO CON... Eliecer Prince, maquillador oficial de Guerlain.¿Qué tipo de maquillaje has utilizado con Paula?Hemos creado un look inspirado en el glamour veraniego del look Pin up de los años 50, donde lo primordial era destacar un bronceado luminoso con tonalidades doradas, una mirada profunda y unos labios sensuales y provocativos.

En los ojos he utilizado la paleta de sombras de 4 colores Les Roses, que junto a la máscara de pestaña Cils d´enfer, se ha logrado una mirada propia de aquellos años.

En los labios, he aplicado el fijador Liplift para potenciar el resultado. He aplicado el Gloss d´enfer para conseguir unos labios luminosos con un color y un brillo intensos. Y, por último, los he resaltado aún más con un perfilador.

Dime un truco para no parecer que vas maquillada.En verano ya contamos con el tono del bronceado natural como aliado, pero siempre hay algún truco para mejorarlo y alcanzar nuestro tono ideal sin que nadie se dé cuenta. Para ello, utilizaremos una base como maquillaje, que ilumine y resalte el bronceado. En este caso, nuestra base Parure L´Or sería una apuesta segura, combinándola con cualquier polvo bronceador de Terracotta.

¿Cuál es el producto estrella de Guerlain para esta temporada?Recomiendo toda la nueva línea de Terracotta 4Seasons, porque permite modular la intensidad del bronceado al ritmo de las estaciones y proporciona un resultado mate natural de larga duración.

Tendencias para este verano.Para este verano la tendencia nuevamente son los tonos bronceados, pero en esta ocasión con más reflejos dorados para conseguir un efecto más luminoso. La mirada se lleva muy marcada y profunda. Y el gran protagonista son los labios, jugosos y sensuales, mostrando una sonrisa deseable y seductora.

Truco para ir a la playa maquillada sin que se note.El mejor truco para ir a la playa es un maquillaje bronceado, sencillo y natural, como el que ofrecen nuestros polvos en spray de Terracotta con IP 10, especialmente diseñados para pieles rubias o morenas.

1312/

Page 14: Revista Bodybell verano 2013

Fuel For Life Spirit Bodybell 190x265.indd 1 13/05/13 15:25

Page 15: Revista Bodybell verano 2013

Bodybell sigue creciendo en Madrid

SORTEO A. DOMÍNGUEZLAURA BERNARDO RIEGO GONZÁLEZ ASTURIASMÓNICA RODRÍGUEZ VALLEJO MADRIDINMA VALENTÍN MUÑOZ CIUDAD REALMARÍA JOSEFA ROMERO CARMONA CÓRDOBAISABEL PEÑA BARRERA ALICANTECRISTINA DÍAZ LÓPEZ MADRID

Una nueva tienda Bodybell ha abierto sus puertas en pleno corazón de Ma-drid. Con ella, ya tenemos 99 estableci-mientos abiertos al público en la capital y nos afianzamos como la cadena líder del sector.La nueva tienda se encuentra en el nú-mero 51 de la Gran Vía, una de las zo-nas más comerciales de Madrid. Cuen-ta con 180m2 divididos en dos plantas. En la primera encontrarás artículos de perfumería selectiva. La segunda está dedicada a perfumería de gran consu-mo y de parafarmacia. ¡TE ESPERAMOS!

NOTICIAS

Como cada número, aquí están los ganadores de los últimos sor-teos. Recuerda que para participar tienes que ser del Club Beau-tyfull People. Infórmate en tu tienda habitual o en nuestra página web: www.bodybell.com/club

¡Mucha suerte!

La suerte está echadaclubPREMIOS

SORTEO CHLOÉMARÍA ELENA ABAL SIXTO PONTEVEDRACRISTINA OTERINO FAUNDEZ ZAMORASONIA ANDRÉS ALDERETE ZARAGOZAELENA JAREÑO ESPINOSA CIUDAD REALMARÍA FERNÁNDEZ CABALLERO ALBACETEALEJANDRO RIOBO MARTÍNEZ PONTEVEDRA

SORTEO TOUSROXANA MARIBEL MARÍN AGUIRRE MADRIDÁNGELA TAPIA FUENTES CIUDAD REALROSA GÓMEZ OTERO PONTEVEDRALARA ANTÓN SANZ SEGOVIACONCEPCIÓN SEBASTIÁN CEBRIAN MADRID

SORTEO DKNYMERCEDES ESTEO AGUILERA MADRIDMARIA DEL PILAR RUIZ GARCÍA CIUDAD REALEMILIA GINES GONZÁLEZ MADRIDMª EUGENIA RIVERA ROMERO MADRIDMARTA GONZALEZ ROBLEDO TOLEDOANA GOMEZ PEÑA MADRID

SORTEO GUERLAINMARÍA EUGENIA SÁNCHEZ TIRADO JAÉNMª JOSÉ MORENO GALVÁN SEVILLAANTONIA DORADO SÁNCHEZ BADAJOZCRISTÓBAL ZUGASTI JIMÉNEZ MADRIDARACELI LÓPEZ FERNÁNDEZ ALMERÍASUSANA GIRÓN GARCÍA LEÓN

1514/

Page 16: Revista Bodybell verano 2013

ESPECIAL BRONCEADOSI QUIERES CONSEGUIR EL MORENO DE TUS SUEÑOS, NO TE QUEDA OTRA QUE SOMETER A TU PIEL A ESTOS TRES VERBOS: PREPARAR, PROTEGER Y PROLONGAR.

NOVE DADES

SOLARES

No hay razón para renunciar a lucir un bonito tono dorado, pero tampoco hay que jugarse la piel en el intento. Conviene recordar que, desde que nacemos, todos contamos con un determinado capital solar que se va agotando con el paso de los años. La mayor pérdida de esta reserva se produce desde la infancia hasta los 18-20 años, por eso resulta tan importante utilizar filtros solares de gran potencia en los niños y evitar que el sol dé en su piel de modo directo. Aquí tienes las claves de lo que debes hacer antes, durante y después de la exposición solar.

AUMENTA TU MELANINAEste pigmento es el responsable del color de la piel, el pelo, los ojos… y, también, de la intensidad de co-lor del bronceado. Su estimulación prepara y defien-de la piel frente a los rayos solares, consigue que te pongas morena en menos tiempo, que no te quemes y que el tono dorado dure más tiempo. Los mejores estimulantes de la melanina son los betacarotenos, presentes en verduras y fruta de colores anaranja-dos y rojos, como las zanahorias, los tomates, las cerezas, etc., que, además, aportan antioxidantes que previenen el envejecimiento cutáneo.

Page 17: Revista Bodybell verano 2013

ESPECIAL BRONCEADO LA

NC

AS

TER BODY CREAM SPF40 DE

CLINIQUE. Proporciona protección contra el envejecimiento y los rayos

uVa/uVB Para pieles sensibles y sometido a pruebas de alergia. 150ml.

PVP: 24,79€ (PuM: 16,53€)

SELF SUN FACE TINTED LOTION DE CLINIQUE. autobronceador instantáneo para el rostro, con diferentes intensidades de color. 50ml.

PVP: 26,25€ (PuM: 52,50€)

UV ESSENTIEL SPF50 DE CHANEL. Tratamiento protector

antipolución, que funciona además como escudo antirradicales y previene

la aparición de manchas. 30ml. PVP: 43,99€

SENSAI SILKY BRONZE SUN PROTECTIVE SPRAY FOR BODY SPF10 DE KANEBO. spray fácil de

aplicar que protege e hidrata mientras proporciona un bronceado homogéneo

y sedoso. 150ml. PVP: 88,99€ (PuM: 59,33€)

SENSAI SILKY BRONZE SUN PROTECTIVE CREAM FOR FACE

SPF10 DE KANEBO. fórmula que protege la piel del rostro de los rayos uVB y uVa. abarca toda la escala de

índices de protección. 50ml. PVP: 95,79€ (PuM: 191,58€)

1716/

Page 18: Revista Bodybell verano 2013

SOL_KIDS_190x265.indd 1 08/05/13 11:59

/1819

Page 19: Revista Bodybell verano 2013

ALLANA EL TERRENOUno de los daños solares es la hiperqueratinización de la piel. Esta se vuelve más gruesa, mediante la produc-ción de queratinocitos para defenderse de los rayos del sol. En este momento se impone la utilización de peelings faciales y exfoliantes corporales, que “lijan” la superficie cutánea, desincrustan impurezas, refinan la textura de la piel, activan la circulación y eliminan las células muertas. Su efecto es inmediato y preparan la piel para un moreno más uniforme y luminoso.

BRONZE GODDESS SUN INDULGENCE LOTION

FOR FACE SPF30 DE ESTÉE LAUDER. Proporciona una

protección solar de amplio espectro frente a los rayos uVa/uVB. 50ml.

PVP: 25,25€ (PuM: 50,50€)

BRONZE GODDESS BODY SPF15 DE ESTÉE LAUDER.

loción corporal que contiene aceite de Macadamia y de Kukui, que crean

una barrera frente a los daños solares. 150ml. PVP: 25,25€ (PuM: 16,83€)

STICK ZONAS SENSIBLES SPF30 DE CLARINS. Para

zonas sensibles o muy expuestas. recomendado para los deportes naúticos y los soles intensos. 8gr.

PVP: 18,99€

LAIT SOLAIRE SPECIAL ENFANTS SPF50+ DE CLARINS.

fórmula que incorpora un filtro 100% mineral resistente al agua, con extracto

de aloe y vitamina e. 150ml. PVP: 25,50€ (PuM: 17€)

CREME SOLAIRE ANTI-RIDES VISAGE SPF50+ DE CLARINS.

Protección facial muy elevada para pieles que no toleran el sol. 75ml.

PVP: 26,50€ (PuM: 35,33€)

SUN KIDS SPF50 DE LANCASTER. Para los más pequeños de la casa, esta bruma invisible se puede aplicar sobre la piel mojada. 150ml. PVP: 24,50€ (PuM: 16,33€)

SUN BEAUTY BODY-SILKY SUBLIME TAN SPF15 DE LANCASTER. crema sedosa para rostro y cuerpo, que protege mientras proporciona un bronceado ideal. recomendado para pieles que se queman poco. 400ml. PVP: 36,99€ (PuM: 9,25€)

AFTER SUN ADVANCED TAN MAxIMIZER DE LANCASTER. loción para después del sol para rostro y cuerpo, de ligera y rápida absorción. Proporciona alivio al instante. 250ml. PVP: 37,75€ (PuM: 15,10€)

Lancaster Por la compra de 2 productos solares, regalo de este bolso para playa o piscina. (4.000 unidades*)

Clarins Por la compra de 2 productos solares, regalo de este elegante bolso de playa. (500 unidades*)

/1819

Page 20: Revista Bodybell verano 2013

/2021

Page 21: Revista Bodybell verano 2013

DESCUBRE TU FOTOTIPONo todas las pieles responden igual frente a los rayos del sol. Las más sensibles son las más claras y las más resistentes, las oscuras. La tonalidad la marca el fototipo, que a su vez se define por la calidad de la melanina de cada persona. Estos son los fototipos que existen, su resistencia al sol y el índice de protección que requieren:

u I Cabello pelirrojo. Piel lechosa muy propensa a las quemaduras. Protección total.

u II Cabello rubio. Piel clara que se quema fácilmente. Protección alta.

u III Cabello castaño. Piel clara que tiende a quemarse. Protección media.

u IV Cabello castaño oscuro. Piel aceitunada. Resiste bien el sol. Protección baja.u V Cabello negro. Piel morena muy resistente al sol. Protección muy baja.

SUPER STICK SOLAIRE SPF30 DE SISLEY. incolora o con color, esta barra protege las zonas sensibles del rostro: labios, pómulos y contorno de ojos. 11gr. PVP: 74,25€

VERY HIGH SUN PROTECTION LOTION SPF50 DE SHISEIDO. loción altamente nutritiva para rostro y cuello. alta tolerancia al agua. 100ml. PVP: 36,25€

SUN PROTECTION LIP TREATMENT SPF20 DE SHISEIDO. Bálsamo labial hidratante que protege de los rayos uVa/uVB. 4gr. PVP: 27,25€

GÉNIFIQUE SÔLEIL PROTECTEUR DE JEUNESSE SOLAIRE VISAGE SPF50 DE LANCÔME. evita la degradación del colágeno en exposición al sol. 50ml. PVP: 34,75€ (PuM: 69,50€)

GÉNIFIQUE SÔLEIL PROTECTEUR DE JEUNESSE SOLAIRE VISAGE SPF30 DE LANCÔME. un auténtico escudo para proteger las proteínas de la juventud de la cara y el cuerpo. 50ml. PVP: 34,75€ (PuM: 69,50€)

TERRACOTTA SUNLESS DE GUERLAIN. Gel que proporciona un moreno instantáneo, sin dejar residuos aceitosos. 150ml. PVP: 44,25€ (PuM: 29,50€)

TERRACOTTA JAMBES DE GAZELLES DE GUERLAIN. Bruma con color, que prepara, intensifica, sublima y prolonga el bronceado. se retira con agua y jabón. 100ml. PVP: 46,99€

TERRACOTTA SUN SERUM DE GUERLAIN. activa, intensifica y prolonga el bronceado, al mismo tiempo que hidrata y suaviza la tez. 30ml. PVP: 46,99€

PONTE A TONOSi quieres disimular tu blanca palidez el primer día de pla-ya, puedes recurrir al autobronceador. Presente en ge-les, emulsiones, sprays, polvos y maquillajes, aporta un tono dorado que sólo afecta a las células muertas, por lo que desaparece a medida que la piel se renueva. Este producto también se ha revelado como un excelente defensor de la epidermis, ya que potencia sus defensas y disminuye las into-lerancias solares. Actualmente algunos aftersun, además de hidratar, calmar y reparar el daño solar, también contie-nen pequeñas dosis de au-tobronceador para prolon-gar el moreno después de las vacaciones.

/2021

Page 22: Revista Bodybell verano 2013

El placer de protegertu cuerpo

Solares Bodybell 190x265.ai 1 21/05/13 17:32

Page 23: Revista Bodybell verano 2013

LÍBRATE DE LOS RAYOSTres son las radiaciones solares que actúan de forma conjunta sobre nuestra piel no sólo para broncearla sino también para atacarla.

1. UVB: son los más peligrosos y los responsable de las insolaciones, los eritemas y, en última instancia, del cáncer de piel, pues penetran hasta la epidermis.

2. UVA: sus efectos no se manifiestan en la superficie de la piel, pero llegan hasta la dermis, alterando las fibras elásticas y de sostén, generan radicales libres y son los responsables del envejecimiento prematuro.

3. INFRARROJOS: potencian los efectos de los anteriores y liberan gran cantidad de energía calorífica sobre la piel, que puede llegar a los 41º o 42º a pleno sol.

Para tener un escudo de defensa frente a estos nocivos rayos se hace imprescindible el uso de productos solares, que poseen filtros físicos, químicos y orgánicos, y ofrecen protección de amplia cobertura. Elige un índice alto o muy alto para los primeros días de exposición y ve rebajándolo según tu piel vaya ganando color.

DESPUÉS, CáLMATECuando los peligros del sol no estaban comprobados, los aftersun eran productos hidratantes que calmaban la piel y poco más. Hoy se han convertido en eficaces fórmulas que tratan, aplacan y reparan los posibles daños solares. No se limitan a mejorar el eritema, aliviando el escozor, la rojez y la inflamación características, sino que previenen el envejecimiento, prolongan el bronceado y, a veces, hasta decoran la piel con nácares reflectantes.

BRUME SOLAIRE LACTÉE SPF30 DE BIOTHERM. espuma

de protección media-alta que estimula los mecanismos de defensa de la piel. 150ml. PVP: 23,99€ (PuM: 15,99€)

LAIT SOLAIRE SPF30 DE BIOTHERM. Protección solar tanto

en rostro como en cuerpo con el aroma y textura de la mítica leche hidratante

“lait corporel”. 200ml. PVP: 27,50€ (PuM: 13,75€)

LAIT CORPORAL SOLAIRE SPF50 DE BIOTHERM. la misma protección y sedosidad en un práctico tubo. ideal para llevar siempre contigo.

75ml. PVP: 12,50€ (PuM: 16,66€)

AFTER SUN BODY MILK OLIVE+SHEA BUTTER, ALOE

VERA, FLAx SHEA+VITAMINA E DE MYTHOS. Prolonga el bronceado,

hidrata y previene el envejecimiento gracias a la vitamina e. 200ml.

PVP: 5,69€ (PuM: 2,82€)

SUNCARE MILK SPF15 DE MYTHOS. hidrata y protege la piel contra los radicales libres. de rápida

absorción y resistente al agua. 200ml. PVP: 6,99€ (PuM: 3,49€)

RADIANT GLOW INSTANT BODY BRONZING GEL DE

COMODYNES. autobronceador de efecto inmediato con microesferas

pigmentadas y vitamina e. 200ml. PVP: 18,79€ (PuM: 9,39€)

RADIANT GLOW INSTANT BRONZING GEL DE

COMODYNES. Gel corporal bronceado inmediato con pigmentos iluminadores. apto para todo tipo de

piel. 40ml. PVP: 22,50€

SUN FLUID PARA ROSTRO SPF50 DE EUCERIN. Protege de

las agresiones solares a la vez que proporciona una hidratación intensa en

pieles secas y muy secas. 50ml. PVP: 14,99€ (PuM: 29,98€)

KIDS SUN SPRAY SPF50 DE EUCERIN. spray solar con protección anti uVa/uVB muy alta, especial para la piel sensible de los niños. sin perfumes

y muy resistente al agua. 200ml. PVP: 17,99€ (PuM: 8,99€)

Eucerin Por la compra de Kids sun spray factor 50, regalo de esta veraniega mochila para los más pequeños.

Eucerin Por la compra de un bronceador sun fluid, regalo de la nueva crema hidratante, aquaporin.

2322/

Page 24: Revista Bodybell verano 2013

C

M

Y

CM

MY

CY

CMY

K

/2425

Page 25: Revista Bodybell verano 2013

C

M

Y

CM

MY

CY

CMY

K

GEN-SENSACTIVE BB SPF50 DE ANNE MÖLLER. fluido con color y protección solar para pieles sensibles, con filtro solar muy alto. 40ml. PVP: 18,99€

AQUASOL ExPRESS SPF30 DE ANNE MÖLLER. loción bronceadora de acción inmediata que protege y acelera los mecanismos del bronceado. 200m. PVP: 17,99€ (PuM: 8,99€)

ACEITE SOLAR SPF10 DE L’ORÉAL. integra los mejores filtros de uVa/uVB en una textura de aceite, que actúa frente al envejecimiento solar. 150ml. PVP: 10,25€ (PuM: 6,83€)

LECHE SOLAR HIDRATACIÓN EFECTO HIELO SFP15 DE L’ORÉAL. envuelve la piel con una sensación de frescor y ligereza. 200ml. PVP: 8,89€ (PuM: 4,44€)

ACEITE SOLAR ARGAN SPF15 DE BABARIA. ofrece protección, acelera el bronceado e hidrata la piel. 300ml. PVP: 8,99€ (PuM: 2,99€)

LECHE SOLAR PIELES SENSIBLES SPF50 DE BABARIA. aumenta la síntesis de colágeno a la vez que defiende el adn celular frente a rayos solares. 200ml. PVP: 9,89€ (PuM: 4,94€)

IDEAL BRONZE SPF50 DE DELIAL. spray solar que estimula la producción de melanina y procura un bronceado luminoso y duradero. resistente al agua. 200ml. PVP: 13,15€ (PuM: 6,57€)

BB SUN SPF50 DE DELIAL. crema con color que protege frente a los rayos uVa y uVB. especial cuello y escote. 50ml. PVP: 13,15€ (PuM: 26,30€)

CREMA FACIAL PROTEGE & BRONCEA SPF50 DE NIVEA. su fórmula ayuda a la producción de melanina de la propia piel, procurando un bronceado uniforme y natural. 50ml. PVP: 8,65€ (PuM: 17,30€)

SPRAY PROTEGE & BRONCEA SPF30 DE NIVEA. su fórmula contribuye a la producción de melanina, para un bronceado uniforme y natural. no grasa y resistente al agua. 200ml. PVP: 10,95€ (PuM: 5,47€)

CONSEJOS MUY PROTECTORES1. Los primeros días toma el sol con un SPF muy elevado, sobre todo en las zonas más sensibles:

cuello, escote, párpados, pómulos, nariz, barbilla y empeines de los pies.

2. Aplícate la crema 30 minutos antes de exponerte al sol. Después repite la operación cada dos horas.

3. A medida que tu piel vaya tomando color reduce el índice de protección hasta llegar a la más baja, que debes utilizar SIEMPRE.

4. Recuerda que los rayos de sol del mediodía son los más agresivos, utiliza a esta hora un factor de protección alto sea cual sea el tono de tu bronceado.

/2425

Page 26: Revista Bodybell verano 2013
Page 27: Revista Bodybell verano 2013

EMULSIÓN BRONCEADORA EN SPRAY SPF30 DE GISèLE DENIS. con acción hidratante, protege y favorece el bronceado. además posee efecto anti-inflamatorio. ideal para pieles sensibles. 300ml. PVP: 31,25€ (PuM: 10,42€)

BRONCEADOR INMEDIATO EN SPRAY DE GISèLE DENIS. contiene nutrientes naturales que ayudan a prolongar el bronceado, dando un color muy natural a la piel. 300ml. PVP: 23,99€ (PuM: 7,99€)

FOTOPROTECTOR SPF50+ DE DENENES. spray-pistola de leche solar que ofrece tres ventajas: resiste al agua, repele la arena y protege frente a las medusas. 200ml. PVP: 16,45€ (PuM: 8,22€)

FOTOPROTECTOR SPF30 DE DENENES. leche solar, con filtros de última generación y resistentes al agua, que asegura máxima protección a las pieles sensibles. 200ml. PVP: 13,25€ (PuM: 6,62€)

WET SKIN SPF15 DE PIZ BUIN. spray solar que se puede aplicar sobre la piel recién salida del agua. 150ml. PVP: 15,99€ (PuM: 10,66€)

LOCION ALLERGY SFP30 DE PIZ BUIN. loción desarrollada junto con dermatólogos y especialmente indicada para pieles sensibles. 400ml. PVP: 23,25€

CREMA FACIAL SFP30 DE PIZ BUIN. especial para pieles sensibles al sol. de rápida absorción, alivia la piel delicada del rostro y la mantiene suave. 40ml. PVP: 15,50€

ACEITE BRONCEADOR EN PROTECTIVE DRY SPRAY OIL SPF20 DE HAWAIIAN TROPIC. aceite enriquecido con leche de coco

que proporciona hidratación media. 200ml. PVP: 13,35€ (PuM: 6,67€)

SILK HYDRATATION SPF30 DE HAWAIIAN TROPIC. combina

la protección de una leche solar con la hidratación de una buena crema.

180ml. PVP: 10,59€ (PuM: 5,88€)

LECHE SOLAR FORMATO FAMILIAR EN PISTOLA SPF30

DE ECRAN. fórmula con Zanahoria y Vitamina c presentada en pulverizador

que proporciona una vaporización suave y homogénea. 300ml.

PVP: 16,45€ (PuM: 5,48€)

AFTERSUN LECHE CALMANTE ALOE VERA DE ECRAN. refresca, hidrata y mantiene el bronceado. el aloe

Vera de bienestar inmediato. 200ml. PVP: 4,85 € (PuM: 2,42€)

1 Utiliza un fotoprotector adecuado a tu tipo de piel

2 Evita las horas más agresivas del sol, entre las 13 y las 16 h.

3 Protege tus ojos con gafas de sol con cristales con filtro solar.

4 Bebe agua con frecuencia. El sol deshidrata.

5 La piel conserva la memoria de todas las radiaciones recibidas. Cuánto mayores han sido, mayor es el riesgo de padecer cáncer.

6 Las gotas de agua favorecen las quemaduras solares. Es importante secarse bien después del baño.

7 La altitud, la bruma y las superficies reflectoras, como el agua, la arena o la nieve, incrementan el efecto de las radiaciones.

8 Recuerda que el sol acelera el envejecimiento de la piel.

9 Consulta al dermatólogo si te aparecen pecas o lunares, o si cambian de color los que ya tienes.

10 Cualquier actividad al aire libre requiere protección frente al sol.

DECáLOGO DEL BRONCEADO 10

2726/

Page 28: Revista Bodybell verano 2013

C

M

Y

CM

MY

CY

CMY

K

vinilo 50% 60x60 SOLARES

summer glan v2 +.pdf

1 24/05/13 11:18

*Promoción válida del 17 de junio al 7 de julio. Descuento aplicable en el producto de menor valor.

Anne Möller Por la compra de 2 productos solares anne Möller, regalo de este veraniego bolso modelo navy. (3.000 unidades**)

C

M

Y

CM

MY

CY

CMY

K

vinilo sello summer glam 50x50 G +.pdf 1 2

2/05/13 17:11

OBSEQUIO

Gisèle Denis Por la compra de 2 productos solares de Gisèle denis, regalo de agua de rosas con acción hidratante ultra-refrescante o de la emulsión regeneradora y potenciadora del bronceado. (2.500 y 1.200 unidades**)

C

M

Y

CM

MY

CY

CMY

K

vinilo sello summer glam 50x50 G +.pdf 1 2

2/05/13 17:11

OBSEQUIO

Nivea 2ª unidad al 50%* de descuento en solares nivea.

Babaria 2ª unidad al 50%* de descuento en solares Babaria.

C

M

Y

CM

MY

CY

CMY

K

vinilo sello

summer glam

50x50 G +.p

df 1 22/

05/13 17:1

1

Page 29: Revista Bodybell verano 2013

**Promoción válida del 17 de junio al 7 de julio o hasta agotar las unidades disponibles en cada marca y entre todos nuestros establecimientos autorizados.

C

M

Y

CM

MY

CY

CMY

K

vinilo sello summer glam

50x50 G +.pdf 1 22/

05/13 17:11

Delial

2ª unidad al 50%* de descuento en solares delial.

L`Oreal 2ª unidad al 50%* de

descuento en solares l’oreal. Hawaiian Tropic2ª unidad al 50%* de descuento en solares hawaiian Tropic.

Ecran 2ª unidad al 50%* de descuento

en solares ecran.

2928/

Page 30: Revista Bodybell verano 2013

Rituals Filosofia La Felicidad está en los detalles más pequeños. Nuestra pasión es transformar tus rutinas diarias en los rituales más valiosos. Nuestros productos están basados en antiguos rituales Orientales de belleza con perfumes creados por los mejores perfumistas del mundo.

SIS02ES Bodybell ad showerfoam 190x265 def v3.indd 1 14-05-13 17:52

Page 31: Revista Bodybell verano 2013

Descubre nuestras sensacionales espumas de ducha

Momentos Sensacionales

2 espumas de ducha16,00 €

12,00 €*

Loto Blanco y Té Verde

Rosa Centifolia y Aceite de Almendras Dulces

Leche de Arroz y Flor del Cerezo

* Promoción válida desde el 17 de junio hasta el 7 de Julio del 2013.

SIS02ES Bodybell ad showerfoam 190x265 def v3.indd 2 14-05-13 17:52

Page 32: Revista Bodybell verano 2013

síguenos en facebookwww.cacharel.com/es

Amor Amor In A Flash bodybell 190x265.ai 1 09/05/13 18:16

Page 33: Revista Bodybell verano 2013

ZAMBÚLLETE EN EL FRESCOR

FRAGANCIA

NOVEDA

DES

YA SE OYE LLEGAR AL VERANO. VIENE DESPACIO, PERO CON PASO FIRME Y DISPUESTO QUEDARSE UNA LARGA TEMPORADA. EMPIEZA EL BUEN TIEMPO, LOS DÍAS SOLEADOS, EL CALOR... Y CON ÉL, LA HORA DE REVITALIZARSE CON AROMAS MÁS LIGEROS. ¿ESTÁS PREPARADA? LO MISMO QUE CAMBIAS DE ARMARIO SE IMPONE OPTAR POR FRAGANCIAS LIVIANAS. YA SABES QUE UN BUEN PERFUME ES, SIN MIEDO A EXAGERAR, EL TOQUE DEFINITIVO CON EL QUE TRIUNFARÁS. ASÍ QUE ¡ADELANTE! ESTE VERANO NO TE CORTES: ¡ZAMBÚLLETE EN EL FRESCOR! SE IMPONEN LAS FÓRMULAS LIGERAS, LAS NOTAS VERDES.

5| DIOR ADDICT EAU DELICE DE DIOR. Muy

luminosa, fresca y floral... ¿Qué más se puede pedir

a una fragancia de verano? 100ml. PVP: 90.99€

6| CLASSIQUE SUM-MER DE JEAN PAUL GAULTIER. Mandarina,

limón, rosa, flor de naranjo, lirio y jazmín se combinan en

esta nueva versión veranie-ga. 100ml. PVP: 50,50€

7| VERY IRRÉSISTI-BLE DE GIVENCHY.

rosa, peonía y bergamota consiguen una composición fresca, solar, embriagante y

muy, muy sensual. 75ml. PVP: 55,99€ (PuM: 74,65€)

1| L´EAU SUMMER D’ISSEY MIYAKE. Toronja rosada, lichi y guayaba componen este perfume, floral, frutal y muy femenino, que no defrauda. 100ml. PVP: 50,75€

2| CK ONE SUMMER DE CALVIN KLEIN. la fragancia unisex triunfa de nuevo con sus notas acuáticas y su color azul océano como protagonistas. 100ml. PVP: 41,75€

3| ETERNITY WOMAN DE CALVIN KLEIN. un floral fresco, con un importante acorde de brisa marina, flor de glicinia y ámbar blanco. 100ml. PVP: 51,79€

4| AMOR AMOR IN A FLASH DE

CACHAREL. con notas frescas de

mandarina y albaricoque, la nueva fragancia de

la saga amor amor, encapsula todas las

emociones del flechazo. 100ml.

PVP: 76,50€

1

2

3

4

5

6

7

4

3332/

Page 34: Revista Bodybell verano 2013

Introduciendo la nueva fragancia

Page 35: Revista Bodybell verano 2013

8| LES CASCADES DE ROCHAS SONGE D’IRIS. una auténtica explosión de notas florales, que se combinan entre sí y se mezclan con nenúfar, chocolate e higo. 100ml. PVP: 66,25€

9| EAU DE NARCISSE BLEU DE HERMèS. narciso y notas de maderas preciosas componen este nuevo lanzamiento de la firma francesa. 100ml. PVP: 82,79€

10| EAU DE MANDA-RINE AMBREE DE HERMèS. clasicismo reinventado. Vibrante y dulce a la vez, es una solución para los días de calor. 100ml. PVP: 82,79€

11| PLEATS PLEASE DE ISSEY MIYAKE.

risueño y luminoso, este bouquet floral con fondo

de vainilla, constituye un auténtico néctar de

felicidad. 100ml. PVP: 88,99€

LOS CÍTRICOS DAN LA NOTA

ESENCIAS CÍTRICAS, AROMAS EMBRIAGADORES A MADERAS, ALMIZCLES Y NOTAS ACUÁTICAS

Y FLORALES, A LA VEZ QUE ACORDES INSPIRADOS EN EL MEDITERRÁNEO, CON OLOR

A LIMPIO, A OCÉANO, A OLAS DEL MAR SON LOS ACORDES QUE PREDOMINAN EN LOS

PERFUMES MASCULINOS DE ESTE VERANO. SON FRAGANCIAS QUE HUELEN A LIBERTAD

Y HECHAS A MEDIDA PARA HOMBRES QUE BUSCAN EMOCIONES FUERTES; CON SED DE

CONQUISTAR NUEVAS METAS; ANSIOSOS POR DEJAR SU ESTELA Y POR GOZAR CON LAS

NOTAS SENSUALES QUE INCLUYEN.

13| ETERNITY MEN SUMMER DE

CALVIN KLEIN. Varonil y fresca, esta

fragancia evoca el sonido y el aroma romántico de las olas del mar. 100ml.

PVP: 47,50€

15| L’EAU D´ISSEY HOMME SUMMER

DE ISSEY MIYAKE. un cóctel perfecto

de frutas y especias, esencialmente varonil

y que mezcla notas jugosas y amargas.

100ml. PVP: 47,50€

16| LACOSTE NOIR DE LACOSTE.

albahaca, hierba luisa y chocolate oscuro se confabulan para crear este perfume

amaderado, aromático y muy masculino. 100ml.

PVP: 61,75€

12| LE MALE SUMMER DE JEAN PAUL GAULTIER. Muy refrescante gracias a sus notas aromáticas de lavanda, menta y cardomomo. 125ml. PVP: 47,50€ (PuM: 38€)

14| FUEL FOR LIFE SPIRIT DE DIESEL. Vital y fresca, es una sofisticada fragrancia para hombres sensuales. notas cítricas y corazón floral. 50ml.PVP: 49,25€ (PuM: 98,50€)

8

910

11

12

13

14

16

15

3534/

Page 36: Revista Bodybell verano 2013

NUEVO EAU DE LACOSTE L .12.12 NOIREL ESPÍRITU DEL POLO LACOSTE EN UNA COLECCIÓN DE FRAGANCIAS

noirintensA

EscanEa para dEscubrir máswww.lacoste-parfums.com/mobile/l1212blacK

Page 37: Revista Bodybell verano 2013

*Promoción válida desde el 17 al 30 de junio o hasta agotar las unidades disponibles según la marca y entre todos nuestros establecimientos autorizados.

C

M

Y

CM

MY

CY

CMY

K

vinilo sello summer glam 50x50 G +.pdf 1 2

2/05/13 17:11

PROMOCIONES FRAGANCIAS

Juice Couture Por la compra de cualquier fragancia Juicy couture regalo de este bolso. (700 unidades)*

Boss / Hugo Boss Por la compra de una fragancia masculina Boss Bottled, Boss Bottled night, Boss Bottled sport, hugo Man, hugo Just diferentt y hugo red 100ml. regalo de bolsa de deporte. (400 unidades)*

DKNY Por la compra de una fragancia dKny o Tommy regalo de un llavero. (600 unidades)*

Prada

Por la compra de una fragancia

hombre Prada luna rossa 100 ml.

regalo de una miniatura. (1.000 unidades)*

Cartier Por la compra de una fragancia 100 o 200ml. de la linea eau de cartier regalo de un vaporizador 15ml. (350 unidades)*

V&L Por la compra de una fragancia

femenina Victorio&lucchino 100/125ml. regalo un neceser. (1.200 unidades)*

3736/

Page 38: Revista Bodybell verano 2013
Page 39: Revista Bodybell verano 2013

AROMAESSENCE SERUM ACTIVATEUR DE JEUNNESSE CORPS DE DECLEOR. Especial para pieles maduras, los aceites de frankicense (un tipo de incienso) y de semilla de ciruelo rejuvenecen todo el cuerpo. 100ml. PVP: 59,99€

El arma secreta se llama aceite. ¿Aceite en la cara, en el cuerpo, en el pelo? ¡¡¡Qué horror!!! Hace unos años era impensable, pero hoy los aceites en cosmética son una opción perfecta para hidratar en profundidad, nutrir e incluso tra-tar problemas como el exceso de grasa.Las propiedades del aceite son más que conoci-das pero ¿sabes que lo incorporan ya una buena parte de los productos cosméticos? Si los utilizas disfrutarás de un aroma delicioso, de una sensa-ción increíble de relax y, lo que es más importante, de los mil y un beneficios de sus propiedades: hi-dratación, nutrición, exfoliación... No lo dudes. Ya tienes aceites para hidratar el cuerpo, para cuidar el rostro o para hacer que el pelo brille y se nutra. También para rehidratar el rostro o para mejorar la calidad de las uñas. O para darte una ducha nutri-tiva o para tomar un baño de espuma relajante...

BRILLANTE, BRILLANTE

A TODAS NOS LLENA DE ENVIDIA VER COMO BRI-LLA LA PIEL DE LAS CELEBRITIES EN LOS EVEN-TOS VERANIEGOS. ¡PARECEN TOCADAS POR LA SUERTE DE TENER LA PIEL PERFECTA! PERO NO ES ASÍ. TAMBIÉN TÚ LA PUEDES TENER EXACTA-MENTE IGUAL SI LA PREPARAS ADECUADAMEN-TE PARA QUE BRILLE. TE CONTAMOS CÓMO. SVELTE HUILE SATINANTE

CRÉATICE DE FERMETE DE DIOR. Aceite especialmente bueno para aliviar la sensación de fatiga de las piernas. Aporta una suavidad satinada a la piel. 100ml. PVP: 46,99€

Cuando te apliques aceite capilar deja que actúe bajo

el sol o con el calor del secador. Verás multiplicados y

potenciados sus efectos.

El aceite protege el cabello del sol, combate el salitre y el cloro, y mantiene el brillo

natural de tu melena.

ACEITE MILA-GROSO FRUCTIS NUTRI REPAIR DE GARNIER. antes, durante o después del lavado, este aceite aporta brillo, suavidad e hidra-tación al cabello. 150ml. PVP: 6,69€ (PuM: 4,46€)

SALON HITS DE ORO LÍQUIDO. flui-do sublime de belleza y brillo para el cabello, que aporta luminosi-dad instantánea. 50ml. PVP: 10,25€ (PuM: 20,50€)

ACEITE ELVIVE DE L´OREAL PARÍS. con seis aceites pre-ciosos, representa un nuevo gesto de belleza que transforma el cabe-llo teñido. 100ml. PVP: 8,99€

GLISS OIL ELIxIR. con aceite de argán y otros óleos nutritivos, suaviza el cabello y lo deja más flexible sin engrasarlo. 75ml. PVP: 4,95€ (PuM: 6,60€)

A ExA MEN

ACEITES

3938/

Page 40: Revista Bodybell verano 2013

La vida va cambiando su piel. Ahora, cambie su piel para toda la vida.

Revitalizing SupremeCrema Multi-Acción y Nuevo Contorno de Ojos.

Nuevo Contorno de Ojos

Crema para el Rostro

este

elau

der.e

s ©

201

2 Es

tée

Laud

er In

c.

La primera Crema Anti-Edad Global con Tecnología IntuiGen™. En sólo 4 semanas, el 92% de las mujeres muestra una mejora significativa en la firmeza.* * Pruebas Clínicas con Crema y Contorno de Ojos (24 mujeres cada uno).

SUPREME-BODYBELL.indd 1 28/05/13 17:46

Page 41: Revista Bodybell verano 2013

En los casos de piel muy seca, áspera o con mala circulación usa aceites corporales. Son casi

milagrosos.

El aceite lo puedes encontrar en los champúes, en las mascarillas, los desmaquillantes. Las fórmulas a base de aceites pisan con fuerza en el mercado cosmético. ¿Por qué? Hasta hace pocos años se pensa-ba que los productos que llevaban aceite tardaban en absorberse, pero ahora las fórmulas se han afinado, se han mejorado y se han conseguido productos que pueden catalogar-se ya como tus aliados del verano. Cosméticos que te dejarán el rostro como nunca lo has tenido y el cuerpo sedoso... como de melocotón.

GELEE FOND DESMAQUILLANTE DE CLARINS. Un pro-ducto en gel y con alto con-tenido en aceite de marula, que limpia en profundidad. 125ml. PVP: 32,75€ (PUM: 26,20€)

HUILE DOUCEUR DESMAQUILLANTE EXPRESS DE DIOR. Formulado con un aceite especial, desmaquilla y cui-da rostro y ojos. 200ml. PVP: 30,75€ (PUM: 15,37€)

AROMAESSENCE NEROLI DE DECLEOR. Neroli, hinojo y girasol se combinan para regenerar la piel del rostro y aportarle mayor luminosidad. 15ml. PVP: 46,79€

ADVANCED NIGHT REPAIR SINCRONIZADO DE ESTÉE LAUDER. Un tratamiento sérum que acelera la restauración de la piel y cuida el rostro con delicadeza. 30ml. PVP: 64,79€

Est

eé L

aud

er

Aplica aceites esenciales de neroli, de girasol y

de hinojo a tu rostro. Le darán nueva vida y más

juventud.

TOP SECRETS DES-MAQUILLANTE HUILE

GEL DE YVES SAINT LAURENT. Con una

textura sensorial de aceite en gel, elimina eficazmente

el maquillaje de rostro y ojos. 125ml. PVP: 29,50€

(PUM: 23,60€)

SENSAI SILKY PURIFYING

CLEANSING OIL DE KANEBO. Un lujoso

aceite limpiador que deja el rostro impecable, fresco y

radiante. 150ml. PVP: 47,50€ (PUM: 31,66€)

PREVAGE SERUM ANTI-AGING REPAIR DAIL DE ELIZABETH

ARDEN. Tratamiento má-gico contra el envejecimien-

to medioambiental. 30ml. PVP: 188,99€

4140/

Page 42: Revista Bodybell verano 2013

C

M

Y

CM

MY

CY

CMY

K

terracotta 190x265.pdf 1 14/05/13 11:37

Page 43: Revista Bodybell verano 2013

NOVE DADES

COLOR

HEAVY METAL

VERANO AZULKLEIN, ÍNDIGO, TURQUESA, CELESTE…, TODOS SON AZULES Y TODOS MUY VÁLIDOS PARA PONER DEL REVÉS TUS HÁBITOS DE MAQUILLAJE DE OJOS.

Reserva tus clásicos ahumados de siempre y cámbialos por los tonos marinos que han marcado tendencia en las pasarelas de Stella McCartney o Dior. Utilízalo como eyeliner, juega con las sombras en sus distintas versiones de azul, o incluso tiñe tus pestañas con un potente azul eléctrico.

No nos conformamos con el favorecedor tono que adquiere la piel con el sol. Esta temporada las marcas apuestan por el dorado con efecto glow. Un bronceado Premium que sube de nivel gracias a sus partículas irisadas, nácares y otros ingredientes iluminadores. Sus múltiples versiones se adaptan a las pieles más exquisitas en forma de BB creams, polvos, perlas, e incluso cremas que añaden un toque sexy a tu escote o piernas.

¿EL SECRETO DE UN BRONCEADO LUMINOSO? LAS MICRO PARTÍCULAS REFLECTANTES, QUE SE REPARTEN ESTRATÉGICAMENTE EN CUERPO Y ROSTRO.

Bio

ther

m

8| Máscara BIG & BEaUTIfUl lovEly

doll dE asTor. Logra una mirada de muñeca con

esta máscara que proporciona un sensacional volumen y unas elegantes y definidas pestañas.

PvP: 9,99€

9| volUME GlaMoUr MaX HolIdays dE

BoUrJoIs. Envuelve cada pestaña en un espectacular

color, aportando un volumen multiplicado por 10.

PvP: 5,99€

10| soMBra dE oJos floral GrUnGE dE EssEncE. Crea maqui-llajes a la última con cuatro tonos de coloretes de larga

duración. PvP: 3,25€

6| Color riChe Quad de l’oreal. Una paleta

de sombras de cuatro tonos para conseguir los mejores

looks de tendencia. PVP: 13,25€

7| Khol CoNTour de bourjois. Su fórmula

enriquecida con pigmentos puros permite un trazo inten-so desde la primera pasada y ofrece una duración de hasta

16 horas. PVP: 7,25€

1| PALETTE ORCHIDÉE DE SISLEY. Colorete iluminador en un trío de tonos soleados, luminosos y sutilmente nacarados. PVP: 67,25€

2| LUMINIZING SATIN FACE COLOR DE SHISEIDO. Textura exqui-sita para un colorete sutil que aporta un acabado dorado y sedoso. PVP: 35,99€

1

2

3

6

8

9

10

4

3| BB CREAM SOLEIL DE BOURJOIS. La primera BB cream solar que se adap-ta a todos los tonos de piel y promete ocho acciones en un solo gesto. PVP: 14,25€

4| BB CREME DIORSKIN NUDE DE DIOR. La BB cream que corrige, ilumina, hi-drata y alisa la piel en segundos. PVP: 38,25€

5| Gloss D’enfer De Guerlain. Un gloss que da color y perfila tu sonrisa a la perfección con un brillo intenso. PVP: 26,50€

5

7

4342/

Page 44: Revista Bodybell verano 2013
Page 45: Revista Bodybell verano 2013

NOVE DADES

COLOR

Con un par de años de prueba tenemos más que suficiente para afirmar que el maquillaje flúor es la estrella del verano. Y es que pocas se resisten a lucir un rosa ácido en la boca, o una explosión multicolor en los ojos. La electricidad recorre las calles.

FOSFORITOSUNA TENDENCIA NO APTA PARA RECATADAS.

12| COLOR TATTOO 24 HRS DE MAYBELLINE. Sombras de ojos en gel-crema que otorgan un color duradero y fácilmente deslizable. En 9 tonos vibrantes. PVP: 7,50€

13| NAIL LACQUER DE OPI. Doce tonos que ofre-cen una mezcla de colores vibrantes, y neutros urbano-chic. PVP: 14,99€

14| CREAM BLUSH DE BOURjOIS. Para un resultado muy healthy dale color a tus meji-llas en los tonos más saludables. PVP: 8,79€

15| HYPNOSE PALETTE DE LANCÔME. Sombras en cuatro tonos que revolucionan el universo cromático gracias a su tecnología wet de color ultra concentrado y homogéneo. PVP: 50,99€

11| RICHE LE VERNIS DE L’ORÉAL PARIS. Recibe al verano con la fiebre de neón para un look divertido e impactante en tus uñas. Su fórmula contiene un gel repara-dor, perfecto para resistir golpes. PVP: 5,79€

Lo de ir conjuntada ya no se lleva, lo que pega fuerte es lucir mani-pedicuras contrastadas, es decir, manos de un color y pies de otro. Pero no sólo eso, sino que está de moda probar con una uña de cada color, o lanzarse a las pe-dicuras de nail art a favor de sus múltiples diseños y posibilidades. En cuestión de uñas, ¡nos hemos vuelto locos!

SEPARACIÓN AMISTOSA

17| Laque couture de YSL. Un toque rock

inspirado en el patrimonio Couture y en las creaciones-

de la Maison Saint Laurent. PVP: 22,99€

Est

eé L

aud

er

16| REPSTYLE dE ESSiE. Magnetismo

salvaje para tus uñas gracias a un imán que crea el print de

serpiente de moda. PVP: 12,50€

18| Rouge veRnis de dioR. Una laca de uñas

que combina máximo brillo y larga duración, además de

ayudar a que crezcan sanas y fuertes. PvP: 21,99€

19| diffeRent nail enamel de Clinique. Colores brillantes y duraderos

en tus uñas. Especialmente diseñado para ojos sensibles ya

que reduce la picazón. PvP: 16,50€

20| le veRnis de Chanel. Sobre las uñas, el color se convierte

en un accesorio. PvP: 21,99€

21| COLOR SHOW DE MAYBELLINE. laca de uñas

de color vivo ultra resistente, gracias a su fórmula antique-

braduras. PVP: 2,25€

11

12

14

17

18

19

20

21

13

15

16

4544/

Page 46: Revista Bodybell verano 2013

DK

NY.C

OM

©

DO

NN

A K

AR

AN

CO

SM

ETIC

S

IMA

GE

N E

DIF

ICIO

EM

PIR

E S

TA

TE

R

EG

ISTR

AD

A P

OR

ESB

C

the fragrances for women

Únete a nuestro Core Club en facebook com/DKNY

BE DELICIOUS INTENSE-BODYBELL.indd 1 28/05/13 17:47

Page 47: Revista Bodybell verano 2013

NOVE DADES

COLOR

embalsamadosNO SON PINTALABIOS AL USO, NI TAMPOCO GLOSS, LO NUEVO EN LABIALES SON LOS BÁLSAMOS 3 EN 1 QUE HIDRATAN, PROTEGEN Y DAN COLOR.

Suelen contener manteca de karité y otros ingredientes ultra hidratantes, perfectos para cuidar tus labios al tiempo que les dan un toque muy sexy y jugoso. El color, en la mayoría no es muy intenso, pero lo suficiente para ponértelo en cualquier situación que no requiera protocolo de boca pintada.

30| GLOSS IN LOVE DE LANCÔME. Logra unos labios voluptuosos y deslumbrantes que mantienen hasta 6 horas de hidratación y un brillo excepcional. PVP: 22,99€

31| SOft SENSAtION LIPCOLOr ButtEr DE AStOr. Proporciona el color y la duración de una barra de labios, con la hidratación de un bálsamo y el brillo de un gloss. PVP: 8,99€

32| ADDICt GLOSS DE DIOr. Un efecto centelleante en tus labios gracias a sus microesferas y nácares, que se funden para mostrar un efecto espejo súper natural. PVP: 26,50€

33| rOuGE EDItION ShINE DE BOurjOIS. Para una boca deliciosa con aspecto de muñeca. Mantiene el confort y la hidratación du-rante horas. PVP: 9,79€

29| Rouge AlluRe de ChAnel. Tonos labiales intensos revelados por un efecto aterciopelado y luminoso. PVP: 28,50€

28| CHUBBY STICK DE CLINIQUE. Ayuda a proteger y mimar tus labios gracias a sus ingredientes antioxidantes. Luce unos labios suaves e hidratados con tonos súper apetecibles. PVP: 17,99€

Nuestra prioridad es mostrar una buena cara y esto implica un rostro uniforme, con buen color y sin imperfecciones. Para ello los imprescin-dibles y los que mejor cuidan de la piel son la nueva generación de polvos solares que contienen ingredientes fundentes e ilumi-nadores. Todos ellos perfeccionan la piel, aportando un toque de sol pero con efecto de piel desnuda.

LA EDAD DELBRONCE

24| BRONZE GODDESS DE ESTEE LAUDER.

Polvos bronceadores libres de aceites. consiguen un

bronceado seductor y natural sin brillos. PVP: 40,50€

25| DREAm SUN BRONZiNG POwDER

DE mAyBELLiNE. Polvos compactos en distintas

tonalidades que potencian el bronceado dejando el rostro con

un tono luminoso muy natural. PVP: 7,50€

26| LES BEiGES DE CHANEL. Una gama de

polvos de sutiles tonos de beige con los que la piel se ilumina.

El aspecto de buena cara está asegurado.

PVP: 42,99€

27| CC COLOUR CORRECTiNG CREAm DE mAX FACTOR. Una

prolongación de las BB creams que unifica, corrige irregularidades

y trata la piel gracias a sus potentes antioxidantes y factores

hidratantes. PVP: 11,50€

Est

eé L

aud

er

22| TE-RRACO-

TTA SKIN DE

GUERLAIN. Crema fluida

empolvada que combina la cobertura

correctora de un maquillaje y la transparencia ligera de los polvos Terracotta. Un maqui-llaje para un aspecto saluda-

ble. PVP: 42,99€

23| SUNSHIMMER 3D BRONZER DE RIMMEL.

Para un fantástico tono bronceado, luminoso y natural,

gracias a la combinación de los 3 tonos que logran el

dorado perfecto. PVP: 9,50€

22

23

24

25

26

27

28 29

30

31

32

33

DK

NY.C

OM

©

DO

NN

A K

AR

AN

CO

SM

ETIC

S

IMA

GE

N E

DIF

ICIO

EM

PIR

E S

TA

TE

R

EG

ISTR

AD

A P

OR

ESB

C

the fragrances for women

Únete a nuestro Core Club en facebook com/DKNY

BE DELICIOUS INTENSE-BODYBELL.indd 1 28/05/13 17:47

4746/

Page 48: Revista Bodybell verano 2013

Rostro, pómulos y ojos (Set de 3 brochas)Pelo sintético de alta calidad. ideal para el bolso.

incluye: brocha para aplicar polvos en rostro y pómulos; brocha para dar forma y contornear el rostro;

y brocha para aplicar sombras de ojos en polvo. 7,99€

Brocha rubor rostro y pómulosPelo de cabra de alta calidad. ideal para aplicar

colorete e iluminar las mejillas. Para la aplicación de productos en polvo.

9,49€

Brocha con peine cejascerdas naturales de alta calidad y peine de plástico.

especial para el peinado de cejas.2,99€

Aplicador de sombras ojosalmohadilla de esponja de alta densidad. ideal para aplicar y mezclar polvos, emolientes y productos de

base acuosa de alta densidad.2,89€

Brocha de perfilar ojosPelo de marta de alta calidad. ideal para delinear con

gran precisión. Para aplicar productos emolientes o de base acuosa.

3,49€

Brocha de difuminado ojosPelo de marta de alta calidad.

ideal para el sombreado denso de sombra de ojos.4,79€

Brocha KabukiPelo de cabra de alta calidad. ideal para aplicar y

difuminar polvos con acabado perfecto. 15,99€

Cepillo cerámico redondo

65mm. Púas de nylon

iónicas.cabello muy largo.

22,99€

Cepillo oval clásico

medio. Púas de cerda 100%. cabello largo y medio.

17,59€

Cepillo esqueleto

con túnel de ventilación. Púas de nylon. cabello largo y

medio. 7,99€

Cepillo cerámico redondo

33mm. Púas de nylon

iónicas. cabello medio y corto.

14,99€

Cepillo paddle grande.

Púas de nylon. cabello largo.

9,99€

¡NOVEDAD ExCLUSIVA!

Bodybell lanza en exclusiva su línea Professional & Beauty Touch.

Descubre lo fácil que es sacarte partido como si fueras una auténtica experta de la belleza. Professional & Beauty Touch pone a tu alcance, de forma exclusiva, un amplio surtido de más de 150 referencias profesionales para el maquillaje y la belleza. Descubre y utiliza los instrumentos que usan los gurús del maquillaje, la peluquería y la manicura.

¡Conviértete en la dueña de tu belleza!

De nada sirve un buen maquillaje si no se aplica con la esponja adecuada. Los polvos y el colorete, aunque sean de máxima calidad, pueden quedar irregulares si no se extienden con la brocha correcta.

Un cepillo malo quiebra el cabello y por lo tanto, lo encrespa.

Sin un kit de manicura hacerte las manos y los pies se puede convertir en un infierno.

Las cejas requieren un instrumental de alta precisión para ponerse en forma.

Ponte manos a la obra, la nueva y exclusiva línea Professional & Beauty Touch te ayuda a acentuar tu belleza y prolongarla en el tiempo.

Pack 2 limas de fibra de vidrio negra. 3,59€Lima pulidora tres caras. 3,49€Lima cristar dos caras. 13,99€

Pinza de depilar biselada. 4,79€Pinza de depilar recta ancha. 4,79€Pinza de depilar punta cangrejo. 5,99€

consultar disponibilidad en punto de venta.

Page 49: Revista Bodybell verano 2013

BELLEZA...AL INSTANTENO ES POSIBLE… ¿CUÁNTAS VECES HAS PRONUNCIADO ESTA FRASE? JUSTO EL DÍA QUE QUIERES SALIR ANTES DEL TRABAJO, PORQUE TIENES LA CITA DE TU VIDA, TODO EL MUNDO SE PONE DE ACUERDO PARA PEDIR ALGO A ÚLTIMA HORA. ES EL MOMENTO DE RECURRIR A LOS FLASH DE BELLEZA. ESOS PRODUCTOS QUE TE PONEN GUAPA EN UN PISPÁS. TE SUGERIMOS QUE PRUEBES LOS DE L’ACTION Y DE YOU ARe BeAUTeeN, MARCAS ESPECIALISTAS EN OFRECER BUENA CARA AL INSTANTE. Te eSTáN eSPeRANDO eN BODYBeLL Y CUeSTAN DeSDe 1,99 €

OJOS No desesperes. Aunque tu mirada denote cansancio extremo, en ella los

productos flash consiguen resultados inmediatos. Nuestros favoritos:

los que borran las ojeras, iluminan los ojos y los decoran. Toma nota.

PIEL

La palabra mágica es mascarilla. Con su aplica-

ción, la piel recupera la hidratación óptima, reduce

sus poros y evita la grasa, volviéndose más elásti-

ca, luminosa y suave. Si quieres una nota divertida,

prueba un tattoo de quita y pon.

UÑAS Las manos atraen tantas miradas como la cara, no queda otra que ponerlas a la moda. Para tenerlas perfectas, hay cuidar su crecimiento, fortalecerlas y mimar su cutícula. Trending topic de la temporada: las lacas de colores ácidos y vibrantes, las purpurinas, los craquelados y la sempiterna manicure francaise.

CABELLO La mascarilla de L’Action te segura unos rizos definidos y sin encrespamiento y con su pincel semipermanente

puedes decirle adiós a las canas. Si necesitas estar lista ¡YA!, las divertidas extensiones de colores o la diadema

de trenza de You Are Beauteen son tu solución.

LABIOS Los labios más atractivos son los que se presentas suaves, brillan-tes y jugosos. ¿Su secreto? Una delicada exfoliación, un stick de hidratación y un brillo de gloss que, además, aumente su volumen.

4948/

Page 50: Revista Bodybell verano 2013

a new fragrance

Page 51: Revista Bodybell verano 2013

BELLEZA A MEDIDA, PASA A CABINASÍ, TE OFRECEMOS TRATA-MIENTOS DISEÑADOS EXCLU-SIVAMENTE PARA TI, QUE REJUVENECEN TU PIEL, LA EMBELLECEN, DEFINEN LOS RASGOS DE TU ROSTRO Y METEN TU CUERPO EN CIN-TURA, REDUCIENDO LA CE-LULITIS Y ERRADICANDO LA GRASA EN LAS ZONAS EN LAS QUE SOBRA.

Sabemos que visitas los centros Bodybell cuando necesitas un tratamiento facial o corporal, porque los consejos de sus profesionales siempre han dado en la diana a la hora de recomendarte el producto que mejor te va. Pero además, desde hace ahora dos años, ponemos a tu disposición BeautyFull Body. Un espacio en el que relajarte y dejarte mimar por auténticos expertos en belleza. Ellos dominan las técnicas de los tratamientos más avanzados que diseñan a tu medida para solucionar tu problema. Ahora, además, en nuestros centros Madrid, ponerte guapa te saldrá ahora más barato, ya que la radiofrecuencia facial ha bajado de precio. Y no te pierdas a la vuelta del verano nuestro nuevo servicio de fotorrejuvenecimiento facial -disponible a partir de septiembre-.

¡ESTáS ESTUPENDA! Esto es lo que vas a oír después de someterte a cualquiera de nuestros tratamientos faciales, a new fragrance

5150/

Page 52: Revista Bodybell verano 2013

190X265 Viva LA FLEUR BODYBELL.ai 1 07/05/13 14:33

Page 53: Revista Bodybell verano 2013

BEAUTYFULLBODY

que devolverán el brillo y la luminosidad a tu rostro restándole años. Cuando llegues a cabina se analizarán tus niveles de hidratación (la sequedad es causa de envejecimiento prematuro), de melanina (importante para el tratamiento de manchas cutáneas), de elastina (fundamental para evitar el descolgamiento facial), de ramificaciones venosas (causa de cuperosis), del grosor de tu piel… Con estos parámetros, nuestras profesionales determinarán el servicio que mejor se adapte a la necesidades de tu piel, mejorando su salud y manteniéndola joven por más tiempo.

TOP TEN DE LA CASA Radiofrecuencia, mesoterapia virtual, regeneración facial e innovadores tratamientos vitamínicos, como el de vitamina C o el específico de arrugas dinámicas y de

líneas de expresión con efecto botox y la higiene facial, te están esperando. Con los tratamientos de cavitación y presoterapia tu cuerpo eliminará el exceso de grasa y se volverá más firme.

A MANO O A MáQUINA Tu cuerpo puede ser tratado con los métodos tradicionales o con la aparatología más vanguardista. En BeautyFull Body te ofrecemos desde los relajantes masajes manuales hasta el tratamiento remodelante y lipoescultor, que consigue en una sola sesión la pérdida de hasta dos centímetros de contorno, pasando por la radiofrecuencia corporal, que lucha contra la flacidez y redefine la silueta; la presoterapia, que mejora y activa la circulación sanguínea y la eliminación de líquidos… ¿Difícil elección? No, siempre vas a contar con el asesoramiento de profesionales que primero de todo harán un diagnóstico de tu problema y, después, te recomendarán el tratamiento más rápido y efectivo para solucionarlo.

NI UN PELO DE MáS Ni en ellas ni en ellos, todos nuestros tratamientos están dirigidos al público femenino y masculino. La fotodepilación es otra de nuestras ofertas estrella. Olvídate de los molestos tirones de la depilación a la cera y luce, este verano, un cuerpo bello sin vello.

DESCUBRE TODO LO QUE BEAUTIFUL BODY TIENE PARA TI

TRATAMIENTOS FACIALES:• Radiofrecuencia facial• Fotorrejuvenecimiento facial (a partir de septiembre)• Mesoterapia Virtual• Tratamientos con cosmecéutica. Personaliza tus

tratamientos en función de las necesidades de tu piel. Entre otros:.- Hidratación profunda .- Anti arrugas y activador de colágeno.- Tratamiento específico rasgos faciales.- Reparador celular.- Programa anti-edad vitamínico y clarificante.- Vitamina C.- Higiene Facial Activa

TRATAMIENTOS CORPORALES:• Cavitación• Presoterapia• Radiofrecuencia• Mesoterapia Virtual• LPG ( solo Serrano, 56)• Tratamientos con cosmecéutica, reafirma tu piel,

trata la adiposidad localizada o elimina tu celulitis con los mejores principios activos:.- Antiaging Corporal.- Tratamiento Reafirmante .- Tratamiento Reafirmante senos.- Tratamiento Remodelante y Lipoescultor.- Tratamiento Anticelulítico

Y disfruta también de nuestra carta de masaje y de Fotodepilación IPL. Sin olvidar nuestra carta de ma-nicuras, pedicuras y gelcolor (esmaltado semiper-manente) con la prestigiosa marca OPI, el lujo hecho esmalte para vestir tus manos y pies este verano.

Puedes consultar tu centro más cercano en las páginas 58 y 59 de la revista. Llámanos y descubre qué servicios tenemos reservados para ti. Pide cita ya en el 900 866 634

190X265 Viva LA FLEUR BODYBELL.ai 1 07/05/13 14:33

5352/

Page 54: Revista Bodybell verano 2013
Page 55: Revista Bodybell verano 2013

ESTAS DOS EXTREMIDADES TAN OPUESTAS COMPARTEN UNA COMPLEJA ANOTOMÍA, SON MUY SUFRIDORAS Y ENCIERRAN SU BELLEZA EN EL ESTADO DE LAS UÑAS Y LA PIEL. POR TODO ESTO NECESITAN CUIDADOS EXTRA.

RELAxING FOOT CREAM DE MYTHOS. crema formulada para aliviar el cansancio y la hinchazón de los pies. 100ml. PVP: 3,99€

BIOMAINS TRATAMIENTO ANTI-EDAD PARA MANOS Y UÑAS DE BIOTHERM. crema que previene la aparición de manchas oscuras gracias a sus filtro uV y a sus anti-radicales libres. 50ml. PVP: 8,79€ (PuM: 17,58€)

EVEN BETTER DARK SPOT CORRECTING HAND CREAM SPF15 DE CLINIQUE. contiene pantalla de protección solar e ingredientes botánicos calmantes, que ayudan a prevenir las manchas. 75ml. PVP: 35,99€ (PuM: 47,99€)

PIEL DE áNGELEl agua fría y caliente, los factores climáticos, los detergentes, los trabajos caseros… Casi todo supone un ataque constante para las manos. Además, tienen una piel muy fina, que carece de glándulas sebáceas y de film protector frente a las agresiones externas, lo que acelera su envejecimiento. El mejor tratamiento para evitarlo: HIDRATACIÓN. Esta misma pauta es válida para los pies. En ellos evita la formación de durezas debidas a la opresión del calzado y al peso que soportan.

ENEMIGO A LA VISTALas manchas son a las manos, lo que las líneas de expresión al rostro, síntoma de envejecimiento. Conocidas como nebus, hacen su aparición alrededor de los 35 años y su principal causa son las radiaciones solares, que aumentan la actividad

de los melanocitos (células responsables del bronceado) que, acumulándose en la superficie de la piel, forman las manchas marrones. Las incipientes, pequeñas y borrosas se pueden tratar con cremas específicas que las atenúan y previenen la formación de otras nuevas. Las muy definidas sólo desaparecen con tratamientos dermatológicos. En los pies las durezas son su mayor enemigo. La utilización de escofinas

DE PIES Y MANOS

PIES Y MANOS

TRATAMIENTO

5554/

Page 56: Revista Bodybell verano 2013
Page 57: Revista Bodybell verano 2013

CRèME JEUNESSE DES MAINS DE CLARINS. Tratamiento rico en emolientes que forma una capa protectora y suavizante sobre las manos secas, agrietadas e irritadas. 100ml. PVP: 20,79€

CREMA DE PIES REPARACIÓN INTENSA DE NEUTROGENA. su alto contenido en urea disminuye el grosor de las durezas y previene su aparición. 50ml. PVP: 9,55€ (PuM: 19,10€)

BODY ExCELLENCE CRèME JEUNESSE ET CONFORT DES MAINS DE CHANEL. crema con Pro-vitamina B5 que evita el resecamiento de las cutículas y defiende la superficie de las uñas. 75ml. PVP: 49,25€ (PuM: 65,66€)

CREMA PIES ULTRA-HIDRATANTE DE NEUTROGENA. rica en glicerina y vaselina, repara los talones agrietados. especial para pies secos y estropeados. 100ml. PVP: 31,02€

en los pies: • evita las tijeras y cortaúñas, lo más

adecuado es utilizar un alicate.• Corta las uñas del modo más recto

posible, evitando redondear los bordes.• Lima bien las uñas para que no queden picos

que puedan dar lugar a uñas encarnadas.

SURACTIF NON-STOP LIFTING ADVANCED HAND CREAM

SPF15 DE LANCASTER. crema muy nutritiva que previene la

aparición de manchas y reduce las ya existentes.100ml. PVP: 34,99€

CREMA TALONES AGRIETADOS ACTIVE REPAIR K+

DE SCHOLL. repara y regenera la piel áspera y agrietada de los talones

activando la regeneración celular. 60ml. PVP: 7,95€ (PuM: 13,25€)

SUPER AQUA HANDS SPF15 DE GUERLAIN. crema de manos

que regenera e hidrata la piel, a la vez que la protege de los dañinos rayos uV.

75ml. PVP: 49,99€ (PuM: 66,65€)

CREMA DUREZAS DE SCHOLL. Gracias a su triple

acción reduce las durezas y suaviza la piel. efecto visible en siete días. 50ml.

PVP: 7,95€ (PuM: 15,90€)

BODY PERFORMANCE SMOOTHING MANICURE/

PEDICURE TREATMENT DE ESTÉE LAUDER. crema altamente

hidratante para manos y pies que sufren de sequedad extrema. 200ml. PVP: 24,79€ (PuM: 12,39€)

y cremas hidratantes mejoran su estado y previenen su aparición.

EN BUENA FORMALas uñas, al igual que la piel, necesitan: hidratación, para no volverse frágiles y quebradizas; nutrición, para mantenerse sanas y de color rosado, y protección, pues debido a la actividad de las manos, sufren muchos golpes involuntarios.

en las manos:• Si tus dedos son pequeños y con uñas

anchas, límalas en forma ovalada.• Para dedos largos y finos, las uñas en forma

cuadrada son las más indicadas.• Las uñas frágiles y quebradizas deben

limarse en redondo, es la forma que ofrece mayor resistencia a las roturas.

CON TU SMARTPHONe Lee este código QR y

descubre más trucos para mantener perfectos tus pies

y manos.

Una exfoliación semanal, además

de eliminar las células

muertas, facilita la penetración del tratamiento

hidratante.

5756/

Page 58: Revista Bodybell verano 2013

DIRECCIONES

BODYBELLCUENTACON MáSDE 205ESTABLECI-MIENTOSA TUDISPOSICIÓNentra en www.bodybell.com ollama al 902111771, encuentra tus marcas favoritas y en qué establecimiento puedes encontrarlas.

MarbellaAvda. Ricardo Soriano, 26. Tel.: 951 25 41 90Puente GenilPlaza Romeral, 5. Tel.: 957 78 08 91RondaCarrera Espinel, 58. Tel.: 951 25 41 92San FernandoSan Rafael, 21. Tel.: 956 92 25 73San Juan de AznalfaracheC.C. Carrefour. Tel.: 955 29 03 80Sevilla Asunción, 32. Tel.: 955 29 03 81Marqués de Pikcman, 15. Tel.: 955 29 03 83O´Donnell, 7. Tel.: 955 29 03 82

ARAGÓNZaragozaAvda. Madrid, 211. Tel.: 976 36 03 91Delicias, 35. Tel.: 976 36 03 90León XIII, 24. Tel.: 976 36 44 60C.C. Puerto Venecia. Tel.: 876 01 09 78

ASTURIASAvilésMuralla,1 Tel.: 984 24 08 32OviedoC.C. Modoo. Arturo Alvarez Buylla, 5. Tel.: 984 24 08 33Uría, 26. Tel.: 984 24 08 30GijónAvda de la Constitución, 26. Tel.: 984 24 08 31

CANTABRIASantanderC.C. Carrefour (El Alisal). Tel.: 942 94 32 90Castilla. 21. Tel.:942 94 50 69Burgos, 4. Tel.: 942 94 50 71Rualasal, 21. Tel.: 942 94 50 72Santoña Plaza Manuel Andújar. Tel.: 942 94 50 64CamargoC.C Valle Real. Tel.: 942 94 96 66Castro UrdialesJavier Echevarría, 6. Tel.: 942 94 50 65ReinosaPuente Carlos III, 14. Tel.: 942 94 50 60Torrelavega Augusto Linares, 21. Tel.: 942 94 50 67 Pablo Garnica, 4. Tel.: 942 94 50 68Maliaño Menendez Pelayo, 26. Tel.: 942 94 50 70

CASTILLA-LA MANCHAAlbaceteMayor, 32. Tel.: 967 96 31 60Feria, 45. Tel.: 967 96 31 61C.C. Vialia. Tel.: 967 96 57 60Avda. Isabel la Católica, 1. Tel.: 967 96 58 62Tarazona de la ManchaPl. Mayor, 4. Tel.: 967 54 41 93AlmansaSan Francisco, 19. Tel.: 967 31 11 19Ciudad RealAlfonso X El Sabio,1 (Pl. El Pilar). Tel.: 926 67 40 93 Cruz, 7. Tel.: 926 67 40 96CuencaCarretería, 46. Tel.: 969 87 20 90Boteros, 28. Tel.: 969 30 18 18GuadalajaraVirgen del Amparo, 20. Tel.: 949 87 40 00C.C Ferial Plaza. Tel.: 949 87 40 01ManzanaresToledo, 1. Tel.: 926 67 40 95PuertollanoGran Capitán, 3. Tel.: 926 67 40 92 Pso. San Gregorio, 49. Tel.: 926 67 40 91Talavera de la ReinaAlfares, 14. Tel.: 925 67 07 70Avda. Pío XII, 3. Tel: 925 67 07 71Avda. Pío XII, 65. Tel.: 925 67 07 72Plaza El Salvador, 1 y 2. Tel.: 925 67 07 73Toledo Avda. Barber, 20 (esq. a Potosí). Tel: 925 67 07 76Avda. Purísima Concepción, 8 Tel. 925 67 07 75 Cuatro Calles, 4. Tel.: 925 67 07 74TomellosoDon Víctor Peñasco, 57. Tel.: 926 67 40 90ValdepeñasVirgen, 11 Tel.: 926 67 40 94VillarrobledoGraciano Atienza, 3-5. Tel.: 967 96 31 62

CASTILLA Y LEÓNAranda de DueroIsilla, 17. Tel.: 947 65 08 52BurgosVitoria, 157. Tel.: 947 65 08 50LeónC.C. León Plaza. Tel.: 987 79 03 99Miranda de EbroPaseo de la Estación, 16. Tel.: 947 65 08 51PalenciaMayor, 17. Tel.: 979 69 20 90Salamanca Torres Villarroel, 9-11.Tel.: 923 99 02 64SegoviaFernández Ladreda, 13. Tel.: 921 92 24 12

ANDALUCÍAAlgecirasRegino Martínez, 34. Tel.: 956 92 25 71Andujar Doctor Montoro, 1. Tel.: 953 89 50 02CádizAvda. Ana de Viya, 5. Tel.: 956 92 25 74Plaza del Palillero, 2. Tel.: 956 92 25 70 CórdobaConde de Gondomar, 3. Tel.: 957 78 08 90C.C. La Sierra.: 957 78 03 95 Dos HermanasCanónigos, 71 y 73. Tel.: 955 29 03 84 El EjidoConstantino, 19. Tel.: 950 95 14 80GranadaAlhóndiga, 6. Tel.: 858 99 05 70HuelvaC.C. Plus Ultra, 15. Tel.: 959 28 41 90JaénSan Clemente, 13 y 15. Tel.: 953 89 50 01LinaresPasaje del Comercio, 23. Tel.: 953 89 50 00MálagaAyala, 69. Tel.: 951 25 41 91Almacenes, 2. Tel.: 951 400 998

Page 59: Revista Bodybell verano 2013

Pro

yect

o ed

itoria

l: A

dq

uier

e P

ublic

idad

, S.L

. Tel

.: 91

277

21

77

José Zorrilla, 85. Tel.: 921 92 24 10 Juan Bravo, 5. Tel.: 921 92 24 11Soria Collado, 15. Tel.: 975 67 01 00ValladolidPso. Zorrilla, 18. Tel.: 983 44 40 60Pso. Zorrilla, 106-108. Tel.: 983 44 40 61C.C. Parquesol. Tel.: 983 07 07 53C.C. Valladolid, 2. Tel.: 983 07 07 54ZamoraSanta Clara, 16. Tel.: 980 98 31 80

CATALUÑABarcelonaGran de Gracia, 152-154. Tel.: 933 96 78 68San Gervasio, 58. Tel.: 931 87 02 42C.C Les Glories. Tel.: 934 86 05 91Barberá del VallésC.C Baricentro. Tel.: 931 76 00 66Hospitalet de LlobregatC.C. La Farga. Tel.: 931 76 00 62Cornella de LlobregatC.C. Splau. Tel.: 934 71 91 60Santa Coloma de GramanetAvda. de Santa Coloma, 19. Tel.: 933 96 78 69TarragonaRamón y Cajal, 13. Tel.: 977 27 03 90

COMUNIDAD VALENCIANAAlicanteGerona, 15. Tel.: 966 23 01 00Serrano, 12. Tel.: 966 23 01 01AlcoyAvda. L´Alameda, 19. Tel.: 966 23 01 02MislataSanta Teresa, 25. Tel.: 961 12 03 94BenidormPuente, 2. Tel.: 965 85 49 11

ExTREMADURABadajozMenacho, 6. Tel.: 924 98 30 51CáceresAvda. España, 8. Tel.: 927 77 06 91Don BenitoRamón y Cajal, 4. Tel.: 924 98 30 50MéridaSanta Eulalia, 11. Tel.: 924 98 30 52Navalmoral de la MataAntonio Concha, 42. Tel.: 927 77 06 90 PlasenciaCalle del Sol, 54. Tel.: 927 77 06 92Villanueva de la SerenaSan Francisco , 3. Tel.: 924 98 30 53ZafraSevilla, 15. Tel.: 924 98 30 54

GALICIAA CoruñaRonda de Outerio, 258. Tel.: 881 24 01 97PontevedraBenito Corbal, 20-22. Tel.: 986 16 01 02

LA RIOJACalahorraGeneral Gallarza, 9. Tel.: 941 89 37 31LogroñoGran Vía, 42. Tel.: 941 89 37 30San Antón, 16. Tel.: 941 89 37 60

MADRID CAPITALZona Salamanca/RetiroAlcalá, 155. Tel.: 91 116 50 67 Alcántara, 49. Tel.: 91 116 50 06Alustante, 3. Tel.: 91 116 50 10Cartagena, 58 y 60. Tel.: 91 116 50 07Don Ramón de la Cruz, 66. Tel.: 91 116 50 61Fernán González, 29. Tel.: 91 116 50 48General Pardiñas, 92. Tel.: 91 116 50 09Narváez, 86. Tel.: 91 116 50 08Hermosilla, 74. Tel.: 91 116 50 35 Serrano, 56. Tel.: 91 116 50 62Suero de Quiñones, 6. Tel. 91 116 50 20Velázquez, 106. Tel.: 91 116 50 51Zona Arganzuela/UseraCáceres, 6. Tel.: 91 116 50 54Menéndez Pelayo, 95. Tel.: 91 116 50 13 Pso. de las Acacias, 23. Tel:. 91 116 16 30 Pso. de las Delicias, 29. Tel.: 91 116 50 14 Pso. de Extremadura, 61. Tel.: 91 116 50 72Zona Chamberí/CentroAlfonso X, 5. Tel.: 91 116 50 28 Alonso Cano, 9. Tel.: 91 116 16 75Andrés Mellado, 25. Tel.: 91 116 50 29Avda. Reina Victoria, 56. Tel.: 91 116 50 50Bravo Murillo, 4. Tel.: 91 116 50 43Cea Bermudez, 70. Tel.: 91 186 22 12Gran Vía, 51. Tel. 91 139 08 55 NUEVOMontera, 6. Tel.: 91 522 23 63Ponciano, 7. Tel.: 91 116 50 15Zona Fuencarral/Tetuán/ChamartínAvda. de Betanzos, 87. Tel.: 91 116 50 75Bravo Murillo, 174. Tel.: 91 116 50 76Bravo Murillo, 244. Tel.: 91 116 16 22Bravo Murillo, 300. Tel.: 91 116 50 57Colombia, 4. Tel.: 91 116 50 68

Costa Rica, 7. Tel.: 91 116 50 25Francos Rodríguez, 88. Tel.: 91 116 50 17Juan Hurtado de Mendoza, 9. Tel.: 91 116 50 70Paseo de la Castellana, 218. Tel.: 91 116 00 92 Orense, 50. Tel.: 91 116 50 18 Zona Ciudad Lineal/HortalezaAlcalá, 275. Tel.: 91 116 50 23Alcalá, 411. Tel.: 91 116 50 60Arzúa, 41. Tel.: 91 116 00 91 Avda. Bruselas, 72. Tel.: 91 116 50 26Berastegui, 40. Tel.: 91 116 50 44Clara del Rey, 72. Tel.: 91 116 50 58Corazón de Maria, 39. Tel.: 91 116 50 73Cuevas del Almanzora, 187. Tel.: 91 116 50 36Marqués de Zafra, 20. Tel.: 91 116 50 33Zona Carabanchel/Latina/VillaverdeAvda. de Ntra. Sra. de Fátima, 43. Tel.: 91 116 50 47Cmno. Viejo Leganés, 94. Tel.: 91 116 50 11 Cebreros, 34. Tel.: 91 116 50 56General Ricardos, 107. Tel.: 91 116 50 69Laguna, 56. Tel.: 91 116 50 22Padre Piquer, 9. Tel.: 91 116 50 71C.C. Carrefour “Los Angeles”. Tel.: 91 116 16 44Zona Vallecas/Puente de Vallecas Avda. Albufera, 73. Tel.: 91 116 50 01Avda. Monte Igueldo, 30. Tel.: 91 116 50 59C.C. La Gavia. Tel.: 91 116 50 04Doctor Esquerdo, 138. Tel.: 91 116 50 74

MADRID COMUNIDADAlcalá de HenaresAvda. de Castilla, 6. Tel.: 91 116 50 00 C.C. Alcalá Magna. Tel.: 91 116 50 03C.C. Carrefour. Tel.: 91 116 50 02Carmen Calzado, 15. Tel.: 91 116 50 12Mayor, 2. Tel.: 91 116 50 65Miguel Moncada, 2. Tel.: 91 116 50 38Vía Complutense, 57. Tel.: 91 116 50 53AlcobendasConstitución, 39. Tel.: 91 116 50 21C.C. La Gran Manzana. Tel.: 91 116 50 79 AlcorcónCáceres, 8. Tel.: 91 116 50 19Mayor, 16. Tel.: 91 116 50 34Mayor, 85. Tel.: 91 116 16 09 Arganda del ReyAvda. del Ejército, 1. Tel.: 91 116 16 78 Ctra. de Loeches, 3 y 5. Tel.: 91 116 50 37ArroyomolinosC.C Xanadú. Tel.: 91 116 00 95CosladaPetra Sánchez, 2. Tel.: 91 116 50 24Fuenlabrada Leganés, 6. Tel.: 91 119 69 84Getafe C.C.“Bulevar”. Tel.: 91 116 16 76 Garcilaso, 32. Tel.: 91 116 50 39 Madrid, 93. Tel.: 91 116 50 49Toledo, 20. Tel.: 91 116 50 52LeganésAvda. Fuenlabrada, 37. Tel.: 91 116 16 77MajadahondaDoctor Arce, 2. Tel.: 91 116 50 31Gran Vía, 28. Tel.: 91 116 50 63MóstolesAvda. Constitución, 14 y 16. Tel.: 91 116 16 71Baleares, 11. Tel.: 91 116 50 16Montero, 34. Tel.: 91 116 50 32 Veracruz, 24. Tel.: 91 116 50 40Paracuellos del JaramaC.C.“Miramadrid 1”. Tel.: 91 116 00 90 ParlaC.C.“El Ferial”. Tel.: 91 116 50 30Pozuelo de AlarcónAvda. de Europa, 9. Tel.: 91 116 50 77Avda. Juan Pablo II, 22. Tel.:91 116 50 46C.C. “Zoco-Pozuelo”. Tel.: 91 116 50 27Doctor Cornago, 6. Tel.: 91 116 50 45C.C. “Zielo-Pozuelo”. Tel.: 91 116 00 97San Sebastián de los ReyesC.C. Carrefour (Megapark). Tel.: 91 116 50 64Real, 23. Tel.: 91 116 50 66Torrejón de Ardoz C.C. Parque Corredor. Tel.: 91 116 50 78Hospital, 11. Tel.: 91 116 50 42Tres Cantos C.C. Tres Cantos Tel.: 91 116 16 66TorrelodonesC.C Espacio Torrelodones. Tel.: 91 116 50 82 ValdemoroEstrella de Élola, 8. Tel.: 91 116 50 55

MURCIAC.C. La Noria. Tel.: 968 97 03 94

Tienda con parafarmacia

Tienda beautyfull body

Page 60: Revista Bodybell verano 2013

EL VERANOGLAMES ALGOQUESE LLEVA,EN LA PIEL

C

M

Y

CM

MY

CY

CMY

K

CONTRA REVISTA summer bolso 2013 pag 19x26,5 +.pdf 1 23/05/13 19:15