revista aqui 780
DESCRIPTION
Revista Aqui Castilla-La Mancha con su web oficial http://www.revistaaqui.net en toledoTRANSCRIPT
PDF_Maquetación 1 18/08/10 17:26 Página 1
PDF_Maquetación 1 18/08/10 15:01 Página 1
Desbandada del PPCinco concejales del PP de La Puebla deMontalbán abandonan el partido yforman un grupo independiente en elayuntamiento, y el sexto dimite comoconcejal por discrepancias con ladirección provincial del PP pg. 14
SUMARIO780
Del 21 al 27 de agostoPortada: Fernando López Martín
Foto Portada: Barri
SALUD 51
DIRECTOR: Francisco José Gómez Herruz REDACCIÓN: Isabel Abarca · Ignacio Arizaga Garmendia · Ana Nodalde Arce · Pilar Palop Alcaide · Prado López Galán · Emilio Jiménez (Talavera) FOTOGRAFÍA: Javier Hernándezde la Fuente · Miguel Ángel Sánchez de la Morena PUBLICIDAD: Lorenzo Gómez Maqueda · Antonio ToránRodríguez · José Juan Jiménez Camón RELACIONES EXTERNAS: Mariano Rojas DISEÑO: Fernando LópezMartín EDITA: CODISAL REDACCIÓN: Trav. Estación de Autobuses, 1 2ª planta 45003 TOLEDO Tlf.: 925 28 4343 - Fax: 925 28 47 61 email: [email protected] FOTOMECÁNICA: Cía. Europea Infográfica IMPRIME:Gráficas Berlín, c/ Berlín, 21 PARLA (Madrid) - Telf.: 91 605 31 60 D.L. TO-361-1995
www.revistaaqui.net e-mail: [email protected]. Publicidad: 925 28 43 43
Los deportes son para el verano
Festival de la Celestina
ECONOMÍA 20Plan para atrapar al turista
La mascletá decapita a un ángel
El GRECO inspira moda
La ‘Banda Sonora’ de las Ferias
TOLEDO 26
SOCIEDAD 38
AGENDA 55
CULTURA 40
La planta embotelladora de Coca cola enToledo será uno de los proyectos indus-triales más ambiciosos de los próximosaños. Dará empleo a 450 personas e inver-tirá 200 millones de euros en su macroins-talación en el polígono. pag. 28
Incendios bajocontrolLa buena noticia del verano en Toledo esque los incendios forestales no estánsiendo noticia. El amplio operativo de luchacontra el fuego, ayudado por las lluviastardías, está teniendo bajo control lostemidos incendios. Hemos visitado la BaseHelitransportada del Cerro Negro, enTalavera de la Reina. págs 8-10
SUMARIO21 DE AGOSTO DE 2010 /3
Revista 780
NOVEDAD:
Visita nuestra nueva web
www.revistaaqui.net
Los planes de Coca Cola
03 _revista aqui 18/08/10 20:37 Página 1
PDF_Maquetación 1 18/08/10 15:57 Página 1
PDF_Maquetación 1 18/08/10 14:58 Página 1
En Aragón tienen una historia
parecida en dramatismo a la
“noche toledana”, el protagonista
principal fue Ramiro II el Monje,
hermano del Rey Alfonso I el
Batallador, que a la muerte de éste se
encontraba recluido en un monasterio.
El susodicho Rey, temeroso de la otra
vida decidió comprarla y en su
testamento dejó el reino dividido entre
una serie de vírgenes y conventos
“todo esto lo hago para la salvación del
alma de mi padre y de mi madre y la
remisión de todos mis pecados y para
merecer un lugar en la vida eterna…”
decía en ese testamento. En un
intento de poner orden al disparate se
decidió que el hermano monje fuera
proclamado Rey, aunque algo se
respetó de la decisión del Rey
aragonés, así que en gloria estará. El
caso es que los nobles más poderosos
no estaban muy de acuerdo con el
nuevo Rey y éste, asesorado por el
abad del que fuera su convento,
convocó Cortes en Huesca,
pretextando para ello que quería hacer
una campana tan grande, que se oyera
en todo el reino. Una vez allí mandó
cortar la cabeza a los nobles más
señalados en su indisciplina y colocó
la cabeza del obispo de Huesca como
badajo. La campana, ni que decir
tiene, se oyó en todo el reino de
Aragón y aún en los vecinos y de
hecho todavía se escucha como
muestra el relato que está leyendo.
Pues bien, en Toledo a cuenta de la
caliza cabecita de un ángel, hemos
tenido una mascletá que no la han
escuchado igual en ninguna conocida
en toda la historia del Levante
español. Para colmo ha sonado en
medio de un impresionante silencio
informativo ya que este año el verano
no ha traído mucho que resaltar
dentro del panorama informativo
puesto que ni siquiera Florentino
Pérez ha estado por ayudar con
la promesa de un megafichaje.
Tanto es así que un
vicesecretario de comunicación
del PP, González Pons, se ha
tenido que ir a hacer el ridículo
tocando tambores de guerra a
Melilla para pasear la bandera,
ya que pasearla por Cataluña no
les está dando el rédito
esperado porque lo que se gana
por un lado se pierde por el otro.
La mascletá, que sin duda será
la última que se celebre en
Toledo y me parece bien, que de
Levante lo que ha de venir es el
agua que se nos llevan y no los
petardos, ha traído mucho
chascarrillo. La rotura del
angelito es fácilmente
solucionable, pero el orgullo
herido de algunos es más
complicado. Ya es raro, esperpéntico
más bien, que una concejala de IU
responsable del área de festejos
introduzca la “tradición” de organizar
una mascletá en la plaza del
Ayuntamiento en honor de la patrona,
la Virgen del Sagrario. Probablemente
una misa iría más a tono. También es
raro y no menos esperpéntico que la
concejala en cuestión y el alcalde
hayan sido en esto en lo único que han
estado de acuerdo en toda la
celebración de Ferias. Decididamente
desde el primer momento estaban
gafadas políticamente las ferias para
el equipo de Gobierno que, en cosa de
fiestas, no son mucho equipo.
En fin que no habrá más mascletá y,
digo yo, hablando de campanas, quizá
habría que tener cuidado con la
puesta en refuncionamiento de la
campana gorda de la Catedral no sea
que los gongs, que se suponen serán
resonantes, interfieran entre alguna
que otra cabeza de angelito y su
cuerpo. Sólo le falta al alcalde que uno
de sus sueños dorados, el de abrir a los
toledanos de nuevo la campana gorda
de la Catedral, sufra interferencias por
el asunto.
Luego está que también es rara y mala
suerte que la verja de la Catedral que
debía de haber estado cerrada, lo está
siempre, el año pasado por supuesto,
se hubiera quedado abierta a la salida
de la iglesia del obispo y de las
autoridades y, puestos a estar
“gafados”, que se hubiera caído la
cabeza que en teoría debería estar
bien sujeta, puesto que para eso se
colocaron alambres y redes con el fin
de impedir el deterioro que causan las
palomas, puesto que no es la primera
vez que un escultura pierde alguno de
sus atributos. Puede que la cabeza del
angelito sea el sacrificio que permita
que sus compañeros de puerta, la
mayoría enormemente erosionados,
sean debidamente restaurados. Al
final no dudo que habrá quien sepa
hacerlo valer, experiencia de siglos hay
en ello.
La más sonada
6 / A Q U Í C A S T I L L A - L A M A N C H A
En la parte central de la imagen la escultura del ángelal que se le cayó la cabeza. A las de arriba y abajo les
faltan las manos. Foto Javier Hernández
F R A N C I S C O G Ó M E Z H E R R U ZEL TINGL DO
tinglado coches_tinglado520 18/08/10 20:57 Página 1
FF rr aa ss ee ssddee llaa sseemmaannaa Santiago Moreno, consejero
de Presidencia:“La Junta mantiene su
compromiso de no subir losimpuestos”
Emiliano García-Page,alcalde de Toledo:
“No me parece correcto, justo,y sobre todo, inteligente que elGobierno central impida a losayuntamientos endeudarse apartir del año próximo, sobre
todo cuando no todos losalcaldes han endeudado a susmunicipios hasta las trancas"
Antonio Lucas-Torres,diputado del PP:
“Me da miedo que esta mujer(María Luisa Araújo) llegue a
manejar el turismo de laregión, cuando su anterior
labor ha sido dejar la CCM y laJunta de Comunidades con
más trampas que una películade chinos"
Carmen Fúnez, senadora delPP:
"Pido a Barreda y a lossocialistas que no sólo
condenen, sino que apoyen yfortalezcan la fiesta (de lostoros), algo que no sólo se
hace con palabras"
José María Fresneda,secretario general de Asaja:"Para la gente del Tajo es una
garantía que Mercedes Gómezpresida la Confederación
Hidrográfica(…) Las críticasque ha suscitado su
nombramiento son unatontería y una barbaridad"
Marisa Martínez concejaladel PP de Toledo:
“La seguridad de losciudadanos y la conservacióndel patrimonio deberían ser
una prioridad para elalcalde(…) Debería haberlotenido en cuenta antes de
apretar el dispostivo del iniciode la mascletá”
El Tribunal Constitucional (TC) considera que las agresiones en el ámbito de lapareja suponen un daño mayor, y por tanto una condena superior, cuando el varónagresor actúa dentro de un contexto de desigualdad.
En una sentencia del pleno, con fecha 22 de julio, el TC rechaza la cuestión deinconstitucionalidad, planteada por la titular del Juzgado número 2 de Albacete, delartículo 148.4 del Código Penal, porque estima incompatible con el principio deigualdad y discriminatorio para el varón al imponerse una condena superior si él esel autor de las lesiones producidas en el ámbito de la pareja.
Este artículo establece que las "lesiones previstas en el apartado 1 del artículoanterior podrán ser castigadas con la pena de prisión de dos a cinco años, atendiendoal resultado causado y al riesgo producido... si la víctima fuere o hubiese sido esposa,o mujer que estuviere o hubiere estado ligada al autor por análoga relación deafectividad, aun sin convivencia".
En la sentencia del TC que cita el diario "Público", el Constitucional insiste enque esa diferencia "la sustenta el legislador en su voluntad de sancionar más unasagresiones que entiende que son más graves y más reprochables socialmente" porquese producen en un contexto de desigualdad en el ámbito de las relaciones de pareja.
El Constitucional determina que la mayor gravedad de la pena no vendría dadaexclusivamente por la existencia de una relación de pareja, sino porque exista "unaparticular gravedad de la conducta", dejando en manos del tribunal acordarla.
Al acuerdo del pleno del TC se incorporaron los votos particulares discrepantesde los magistrados Javier Delgado Barrio, Jorge Rodríguez-Zapata Pérez y RamónRodríguez Arribas.
RECHAZA UN RECURSO DE ALBACETEEl Constitucional considera másgrave la agresión del varón
ENCABEZADA POR EL CONSEJERO MORENOLa caravana socialista del ‘Sí aCastilla-La Mancha’ llega a Toledo
Siete días21 DE AGOSTO DE 2010 /7
La campaña itinerante ‘Sí a Castilla-La Mancha’, organizada por el PSOE regional,he llegado a Toledo. En la capital autonómica, el consejero de Presidencia yAdministraciones Públicas,Santiago Moreno, hareiterado los “compromisos”del Gobierno que presideJosé María Barreda,especialmente en materiade agua: “decir ‘sí a Castilla-La Mancha’ en Toledo esdecir sí al Tajo, es decir sí alagua, a que nuestros ríosvuelvan a estar llenos devida, a que estén al serviciode los hombres y mujeres deesta tierra”.“Hay otros que están en el‘no’ cuando hay quedefender a esta tierra y defender su agua”, apuntaba en referencia al rechazo del PPa la reforma del Estatuto en el Congreso de los Diputados.El consejero ha insistido en que “decir sí es a veces decir no”, haciendo hincapié enla instalación del Almacén Temporal Centralizado (ATC). Moreno ha manifestadoque el Gobierno central puso el “consenso” como requisito para elegir el lugar deinstalación “y en Castilla-La Mancha no lo hay”, como se demostró con lamanifestación celebrada hace unos meses.La caravana socialista, que comenzó su recorrido el pasado 2 de agosto y que, hastael día 30 de este mismo mes recorrerá 20 localidades, recoge todo tipo desugerencias de los ciudadanos, que tienen la oportunidad de compartir con loscargos públicos y responsables del PSOE aquellas cuestiones que les preocupan.
11 copia:07 18/08/10 13:58 Página 1
Apunto de dar las doce delmediodía, el 12 de agosto,todo está en calma en la
Base de Extinción de IncendiosForestales del Cerro Negro (enTalavera de la Reina). Un técnicode mantenimiento anda trajinandoen lo alto de un helicóptero Bell212, observado por el emisoristapendiente de recibir cualquier avisode incendio. En los alrededores delas flamantes instalaciones de estabase, inaugurada este mismoverano, practican deporte los sietecomponentes de la brigadahelitransportada. Es parte de su
rutina diaria, que les permite estaren forma para desarrollar un trabajode gran riesgo.“Sí, de momento está todo tranquilo.La verdad es que la campaña de esteaño va resultando favorable; losincendios que hemos tenido hastaahora no han pasado de las 15 o 20hectáreas. En estos dos meses hemosatendido entre 20 y 30 incendios,
muchos menos que los que seregistraron en 2009 en esta zona”, noscomenta Jesús Peinado,coordinador de la Lucha ContraIncendios en esta base de Talaverade la Reina. Sin embargo, estamosen el periodo del año clasificadocomo de “alto riesgo” (del 1 dejunio al 30 de septiembre), 122 díasen los que los más de 3.000
La brigada helitransportada de la Base de Cerro Negro. De izda. a derecha,Sergio García, Néstor Cantero, César Congosto, Ángel Rubio, Roberto Lozano,
Fernando Flores y Goyo Martínez, técnico de la brigada. FOTO: BARRI
8 /AQUÍ CASTILLA-LA MANCHActualidad
122 días 122 días en alertaen alertamáximamáxima
Los responsables de lalucha contra los incendiosforestales cruzan los dedos:el verano va bien en Toledo,con pocos fuegos y deescasa relevancia. Laslluvias tardías han ayudado,pero gran parte del méritoes de un operativo en elque no se ha escatimado enmedios humanos, técnicosni económicos.
ASÍ TRABAJA LA BRIGADA HELITRANSPORTADA DE CERRO NEGRO
PRADO LÓPEZ
08-10_Repor 3 pag. 18/08/10 19:27 Página 1
El trágico incendio de la Ribade Saelices (Guadalajara)que se cobró la vida de 11
miembros de un retén y arrasó13.000 hectáreas de monte en2005 ha marcado un antes y undespués en la lucha contra losincendios forestales en Castilla-La Mancha. Así lo reconocetambién Jesús Peinado, quetiene dieciséis años deexperiencia en la extinción deincendios. “Ese incendio marcóuna pauta y desde entonces seha evolucionado mucho. En 2005teníamos uno o dos mediosaéreos por provincia y ahoramismo en un momentopodemos reunir aquí cinco o seishelicópteros. Se está invirtiendomucho dinero en medios y en
formación, que es algo prioritario,valora Peinado. Antes, cuando lacampaña contra incendiosduraba sólo tres meses trabajabaen esto el que estaba parado decada pueblo y cada año era gentedistinta. Ahora, que ya dura losdoce meses del año la campaña,se trabaja mucho en prevencióny los retenes son muyprofesionales, no paran de recibircursos de formación ypreparación física”.El Gobierno de Castilla-LaMancha ha invertido en lacampaña de 2010 más de 118millones de euros. Mas de 3.000personas trabajan en la luchacontra los incendios forestales,de las que 488 lo hacen en laprovincia de Toledo.
profesionales que trabajan en lalucha contra los incendiosforestales en la región están enmáxima alerta. Desde Cerro Negro, una de las tresbases de helicópteros de laprovincia de Toledo, se controla unárea de 50 kilómetros a la redonda(que incluye parte de los Montes deToledo y el norte y el este de laprovincia, incluyendo algunosmunicipios de Ávila). “Ésta es unazona muy proclive a los incendios,porque está muy masificada y por lalabor de las cosechadoras, queprovocan muchos focos de incendios;pero este año hay mucha humedad enel suelo por las lluvias tardías, ytambién se está notando mucho lalabor de prevención que realizan losempleados de GEACAM (GestiónAmbiental de Castilla-La Mancha),limpiando montes y vías pecuarias, loque permite que en caso de incendio seacceda rápidamente, explica JesúsPeinado. Por ejemplo, aquí dondeestamos, el Cerro Negro, era unpolvorín de 400 hectáreas en el queantes era imposible entrar, ahora yano ocurre esto”.
LA CAPACIDAD de reacción y larapidez son vitales en la lucha con-tra los incendios. “Tenemos capaci-dad para llegar a cualquier foco enquince minutos como máximo, pode-mos tener allí en menos de este tiempo
LA DISTRIBUCIÓN DE MEDIOS PERMITE ACUDIR A UN INCENDIO EN MENOS DE 15 MINUTOS
21 DE AGOSTO DE 2010/9
La brigada del Cerro Negro sofocando un incendio en LosNavalucillos. FOTOS CEDIDAS POR LA BASE DEL CERRO NEGRO
Jesús Peinado coordina la lucha contra los incendiosforestales en la zona de Talavera de la Reina. FOTO: BARRI
118 millones de euros contra el fuego118 millones de euros contra el fuego3.000 PERSONAS TRABAJAN EN EL OPERATIVO
08-10_Repor 3 pag. 18/08/10 19:27 Página 2
un medio aéreo y otro terrestre. Y es queel primer ataque en un incendio es fun-damental, una vez que se da la voz dealarma (la coordinación se realizadesde el Centro de Operativo deToledo, que gestiona las llamadas del112 y los avisos de las torres de vigi-lancia) hay que moverse muy rápidopara controlar el fuego en los quince oveinte primeros minutos y evitar que sedesmadre, nos cuenta Jesús Peinado.En esta base contamos con un helicópte-ro, una patrulla móvil y un camiónnodriza que nos sirve de carga para loscamiones que están en diversos puntos de
la provincia, relata el coordinador.Nuestro servicio primordial es la extin-ción de incendios en el área que está bajonuestro control y una vez que se ha apa-gado los agentes BIF (Brigada deInvestigación de IncendiosForestales), que tienen despacho en estabase, investigan las causas del incendio yrecogen pruebas”. Si la rapidez en la intervención esclave, no lo es menos el remate de laactuación, como nos explica JesúsPeinado: “Un incendio de unas 20 hec-táreas puede controlarse en media hora(dependiendo de si es pasto, matorral
o monte), pero luego es fundamental elremate; es fundamental perimetrarlo yevitar que a las dos horas de haberte mar-chado se reavive, porque puede haberseguido ardiendo por dentro”.La profesionalización de todo el per-sonal es otra de las claves que apun-ta Peinado para tener el fuego bajocontrol. “Cuando un incendio se pro-duce es un descontrol y es importanteque cada una de las personas que estántrabajando en él sepan cual es su fun-ción, que cada miembro del retén seaun profesional en su materia, sepaquien es su punta de lanza, etc.” ❏
Ctualidad1 0 / AQUÍ CASTILLA-LA MANCHA
Iniciativa punteraen la lucha contra
el fuego
Castilla-La Mancha, através de la empresapública GEACAM,
participa en un importanteproyecto nacional deinvestigación, denominado“Tecnologías para el combateintegral contra incendiosforestales y para laconservación de nuestrosbosques”. La investigación lalidera la empresa INAERHelicópteros y en ellaparticipan también Hispasat,Indra Espacio, TelventAbengoa, Deimos-Imaging eISDEFE, además de laempresa castellano-manchegaque es la única dedicada a lalabor de extinción yprevención de incendiosforestales. GEACAM seocupará de investigar una delas diez áreas del proyecto, lareferida a los nuevosprocedimientos y tecnologíasde apoyo a la extinción deincendios forestales y laseguridad de los mediosterrestres. La investigacióntendrá una financiación de 28millones de euros.
esús Peinado: “En un incendio el primer ataque esfundamental; una vez que se da la voz de alarma
hay que moverse muy rápido para que en los 15 o 20primeros minutos esté controlado y no se desmadre”
Arriba, la brigada del Cerro Negro junto al helicóptero Bell 212; abajo, vista aéreade un incendio en la provincia de Toledo. FOTO CEDIDA POR LA DELEGACIÓN DE AGRICULTURA Y MEDIO AMBIENTE
INVESTIGACIÓN
08-10_Repor 3 pag. 18/08/10 19:27 Página 3
La dirección general de EvaluaciónAmbiental de la consejería deAgricultura y Medio Ambiente haemitido una evaluación de impactoambiental positiva del proyecto dela Central Solar Termoeléctrica‘Almasol Energía Spain I’ que seconstruirá en Villacañas. Según la información facilitada porla consejería, esta plantatermosolar tendrá una potenciainstalada de 50 megawatios,“contará con 17.350 heliostatosque conforman una superficie dereflexión de más de un millón demetros cuadrados, que incidirán enun receptor situado sobre una torrede 160 metros de altura y más de26 metros de diámetro, por lo queestará dotado de balizas para eltráfico aéreo”.En los estudios previos de impactoambiental se rechazaron dosalternativas de ubicación de latermosolar, por quedar dentro delárea crítica del lince ibérico,especie catalogada en peligro deextinción. Además, “se ha elegidoun sistema de torre conrefrigeración seca que aunqueproduce un mayor impactopaisajístico (para el que seadoptarán medidas que reduzcan laafección), se evitan riesgos decontaminación de suelos y, sobretodo, se reduce a una cuarta parteel consumo de agua”.Precisamente el control del consumode agua es una exigencia ambiental,ya que la planta termosolar seubicará en el entorno del AltoGuadiana; así, frente al consumoinicial previsto de 800.000 metroscúbicos de agua, esta cantidad sereducirá a los 200.000 m3. Todas lasmedidas correctoras que se hanimpuesto deberán ser comprobadasuna vez realizadas las obras y comocondición para su puesta en marchadefinitiva. El proyecto deberásometerse aún a otros trámitesadministrativos. ■
La violenta tormenta de granizo quedescargó el 13 de agosto sobre
Pétrola (Albacete) tuvo consecuenciasdramáticas para la importante coloniade flamencos que se encontraban enla Laguna Pétrola. Según el últimobalance realizado por el Centro deRecuperación de Fauna de Albacete,120 flamencos han muerto por los“traumatismos severos” causadospor el granizo. Otros 25 ejemplares deestas aves están siendo tratados enel Centro de Recuperación, todosellos con traumatismoscraneoencefálicos, fracturas en lasalas y otras graves lesiones. Además de los flamencos han muertootras especies de aves, como patoscucharas, alcaravanes, fumareles
comunes y avefría. Según lainformación facilitada a Europa Presspor el Centro de Recuperación deFauna, “las aves heridas han pasadoya un proceso de tratamiento deprimeros auxilios con suero y hanrecibido una valoración por parte delos expertos de los traumatismos,estados de shock o pérdidas desangre que han tenido. Tras eldiagnóstico se ha procedido altratamiento propio de cada uno deellos. En una primera fase quedaningresados en la Unidad de CuidadosIntensivos y para su recuperaciónpasan a un voladero”.En la fotografía, flamencossobrevolando las lagunas deVillacañas. ■
21 DE AGOSTO DE 2010 /1 1
EL CENTRO DE RECUPERACIÓN DE FAUNA TRATA A OTROS 25
Una tormenta de granizo mata a más de un centenar de flamencos
en la Laguna Pétrola
DE 50 MW DE POTENCIA
Luz verde a lacentral termosolar
de Villacañas
Castilla-La Mancha contará con unared de Observatorios de Biodiversidad,cuya función será la de realizar unseguimiento continuo de las especiesy ecosistemas de la región paraconocer cómo van siendo afectadospor los impactos del cambio climáticoy proponer medidas concretas deactuación y gestión. El proyecto lo haanunciado esta semana el directorgeneral de Áreas Protegidas yBiodiversidad, Alberto López, durantesu participación en el curso de veranode la Universidad InternacionalMenéndez Pelayo (Santander) titulado
‘Espacios Naturales Protegidos en elsiglo XXI: retos globales’. López relatólas conclusiones de una investigacióncientífica realizada en Castilla-LaMancha, que apunta que los“espacios naturales se veránafectados por el ascenso detemperaturas, sobre todo en hábitatsde alta montaña; por la aridificación yla mediterraneización, es decir, unaamenaza para hábitats ligados a climascon sequía estival atenuada o nula,cambios en la cantidad y calidad de lasaguas, así como mayor incidencia delos incendios”. ■
PROYECTO ANUNCIADO POR EL GOBIERNO REGIONAL
Red de Observatorios de la Biodiversidad
MEDIOAMBIENTE
11_Maqueta G 18/08/10 11:42 Página 1
PDF_Maquetación 1 18/08/10 14:50 Página 1
PDF_Maquetación 1 18/08/10 16:31 Página 1
En el trasfondo: la elección delcandidato del Partido Populara las próximas elecciones
municipales del año que viene. Todoparece indicarlo y así lo creen los ex-concejales del PP que se han desvin-culado del partido estos días.Cuentan que se enteraron hace unosmeses, porque se rumoreaba por elpueblo, que el nuevo responsable delPartido Popular en La Puebla deMontalbán era Ángel CabanillasMartín, el número 2 de su lista en laselecciones de 2007, el concejal quedimitió antes de que se cumpliera elprimer año de legislatura “sin decirnospor qué se iba, sin darnos ninguna expli-cación”, aclara Domingo Sobrino, elhasta ahora portavoz municipal ypresidente local del PP. Les sorprendió tanto, que la juntalocal mandó un burofax a la direc-ción provincial del PP contándolo ypidiendo una explicación “que nuncanos han dado. Ni ellos ni la direcciónregional”, advierte Sobrino. Los rumores no iban desencamina-dos. El 21 de junio, los afiliados delPP de La Puebla de Montalbán reci-bieron una carta de Toledo en la quese les informaba que un mes antes, el27 de mayo, el Comité Ejecutivoprovincial había decidido “por unani-midad constituir una comisión organiza-dora del Congreso Local” para renovar
la dirección popular en la localidad.En la nota de prensa que el PP haenviado esta semana se detalla queesta comisión “está presidida porAngel José Cabanillas Martín, con elobjetivo de crear las condiciones ade-cuadas para la celebración del CongresoLocal y asumiendo, hasta su celebra-ción, la dirección de la Junta local delPartido”. Ángel Cabanillas, sin embargo, no loexplica así. Asegura que a él le lla-maron desde Toledo para “presidir ungrupo organizador de las próximas elec-ciones municipales”. Fue después deuna reunión que mantuvo, junto a
LOS 6 DEJAN EL GRUPO MUNICIPAL POR DISCREPANCIAS CON LA DIRECCIÓN PROVINCIAL
El PP se queda sin concejalesen La Puebla de MontalbánLos seis concejales del Partido Popular han abandonado el grupo municipal de este partido pordiscrepancias con la dirección provincial, “que nos ha ninguneado y menospreciado”, explican.Cinco se han dado de baja en el PP y seguirán en el pleno municipal como concejales noadscritos; el hasta ahora portavoz y presidente local deja el ayuntamiento pero no el PP, que está,dice, muy por encima de quienes lo gobiernan en la provincia en este momento. Detrás de latormenta política: un ex-concejal que dimitió al inicio de la legislatura, Ángel Cabanillas.
provincia1 4 / 21 DE AGOSTO DE 2010
PILAR PALOP
Son los seis concejales del PP de laPuebla de Montalbán antes de ladimisión de Angel Cabanillas. Él es elprimero por la derecha. El cuarto,Domingo Sobrino. FOTOS: CARLOS ARIEL SAYAGO
l nuevo responsable local delPP, elegido “a dedo” por la
dirección provincial, dimitió comoconcejal al inicio de la legislatura“sin darnos ninguna explicación.Es un traidor”, dice uno de loscinco ediles que ha dejado elpartido. Cabanillas explica que sefue porque “sólo trabajaban unoscuantos” en el grupo
La Puebla de Montalbán:guía del Corpus 18/08/10 19:24 Página 1
ÁNGEL CABANILLAS LAMENTA QUE LOS SEIS EX-CONCEJALES NO HAYAN QUERIDO HABLAR CON ÉL
“Estoy buscando candidato a la alcaldía.Ahora mismo no me gustaría serlo, peroquizá dentro de unos meses digo que sí”
EL PP SE QUEDA CON UN SÓLO CONCEJAL EN EL PLENO MUNICIPAL DE LA PUEBLA
21 DE AGOSTO DE 2010 / 1 5
l presidente provincial(García Tizón) está mal
informado o miente cuandodice que no hemos hecho unaoposición contundente.Nosotros hemos enviado al PPprovincial dossieres coninformación sobre presuntosactos delictivos del equipo degobierno y no han queridointervenir. Ni nos hanasesorado”, se queja Sobrino.
Angel Cabanillas dice que su objetivo ahora es buscar el mejor candidatopara que el Partido Popular gane las próximas elecciones municipales, en
mayo de 2011. Cuando se le pregunta si será él el candidato, se ríe y responde:“ahora mismo no me gustaría ser yo el candidato”, porque cree que “hay per-sonas que pueden serlo mejor que yo”, pero tampoco descarta que “dentro de3 o 4 meses diga que sí”. Dice que en este momento está intentando “sumary no restar apoyos” y lamenta que los 6 ex-concejales del PP no hayan acepta-do la oferta de diálogo que les lanzó hace unos días. No cree que el PP se vea perjudicado en La Puebla de Montalbán por lo que haocurrido. “La gente no es tonta y yendo con la verdad por delante...” y opinaque entre los 200 afiliados del partido había mucho descontento con la labor delgrupo municipal popular en la oposición. De hecho, explica que él decidió aban-donarlo al inicio de la legislatura porque no cumplía con sus expectativas. “En ladel 2003-2007 hicimos una labor magnífica, muy buen trabajo. Dimitieron hasta10 concejales del PSOE, pero cuando comenzó ésta sólo trabajábamos unoscuantos y los demás, por los motivos que fueran, no acudían. Por eso me fui ylo hice sin enfrentarme con nadie”. El resto del grupo popular, que insiste en que Cabanillas nunca les explicó lascausas de su dimisión, niegan su argumento. “Hemos trabajado mucho, muchodurante toda la legislatura. Estábamos ilusionados porque teníamos muchasposibilidades de ganar las elecciones, pero creo que todo esto ha hecho muchodaño al Partido Popular, que vuelve a estar dividido en La Puebla de Montalbán”,señala Baldomero González. “Han roto el partido, y ahora veremos a ver enlas próximas elecciones. Con nosotros y con nuestras familias desde luego queno cuenten. Nuestra propaganda para el Partido Popular va a ser muy negativa,eso por descontado”, dice este concejal que sigue en la corporación y que creeque Cabanillas no reune las condiciones para ser un buen candidato a alcalde.“Es una persona muy introvertida”.Domingo Sobrino rechaza también que hayan hecho una oposición “light”,como les ha reprochado públicamente Arturo García Tizón, el presidente pro-vincial del PP. “Está mal informado o miente. Nosotros hemos enviado al PPprovincial dossieres con información sobre actuaciones del equipo de gobiernosocialista que podrían ser hechos delictivos, para que nos asesoraran e intervi-nieran ellos directamente. Pero no hicieron nada”, señala. “Nuestra labor hasido más que digna esta legislatura”. En la primera foto, Angel Cabanillas. En la segunda, la reunión que la senado-ra Carmen Riolobos y el diputado provincial Julián Morales mantuvieron conel presidente local Domingo Sobrino y otros afiliados de La Puebla en mayo.
otros afiliados de La Puebla, condiputados del PP de la zona que estu-vieron en el pueblo hablando conunos y con otros “para informarse”.Era enero o febrero de este año, seña-la. Ángel aceptó el encargo porqueasegura que Jesús Labrador, el secre-tario provincial del PP y otros diri-gentes le aseguraron en la sede deToledo, a él y a otros compañeros,que Domingo Sobrino y el equipodirectivo del PP de La Puebla esta-ban informados y de acuerdo en laestrategia. “Nos lo aseguraron, porquenosotros no queríamos ningún malrollo”, dice Cabanillas.Pero ni Domingo Sobrino, ni el restode dirigentes locales, ni los conceja-les populares, ni la mayoría de los afi-liados del PP de este pueblo se habí-an enterado. “Formaron un equipoparalelo sin decirnos nada, con la con-nivencia de algunos compañeros, pordecirlo de una forma suave, que fuerondándoles informaciones para confundir-les. Y picaron el anzuelo”, explicaSobrino, que aún se considera presi-dente de la junta local “en vigor”. Domingo Sobrino cree que estajunta sigue estando “totalmente legiti-mada” para organizar la renovaciónde la dirección local y opina que laprovincial ha vulnerado los derechosde los afiliados a elegir a sus repre-sentantes en La Puebla, cuya reelec-ción no se había convocado al cierrede esta edición, apuntaba Sobrino.“Si hablamos tanto de democracia,habrá que hacer un debate limpio ytransparante, en el que los afiliadossean los que decidan, sin enfrentamien-
La Puebla de Montalbán:guía del Corpus 18/08/10 19:24 Página 2
tos”. El ya ex-portavoz popular muni-cipal, candidato por este partido endos ocasiones y elegido por los afilia-dos como presidente hace cuatroaños, insiste en que él ha intentadosolucionar este problema, pero expli-ca que Labrador ya me dijo “que noiba a consentir que yo liderara nada”. Él, que ha sido el único concejal endejar el ayuntamiento, ha sido tam-bién el único que no se ha ido delpartido porque sigue creyendo en elPP y considera que “los partidos estánmuy por encima de las personas que losdirigen en un momento dado. Los diri-gentes van cambiando”. No lo han creído así sus cinco com-pañeros del grupo municipal, quehan decidido darse de baja en el par-tido. De hecho lo hicieron unos díasantes de que Jesús Labrador, elsecretario provincial del PP, les ame-nazara en una nota de prensa conecharles del partido si seguían en elayuntamiento como concejales no
adscritos a ningún grupo político.“Nos sentimos menospreciados por ladirección provincial”, dice uno deellos, Baldomero González, que con-sidera “un traidor” a Cabanillas. “Seha ido a Toledo contando no sé que yaquí no ha venido nadie a preguntarnosa nosotros. Lo lógico hubiera sido que lohubieran hecho y que Cabanillas hubie-ra informado a la junta local de lo queestaba sucediendo”.El 6 de agosto, el nuevo responsablelocal mandó una carta a los afiliadospostulándose claramente como líderde la agrupación local y “su nuevoproyecto” y advirtiendo que no iba apermitir que nadie “deteriorara” elPartido “por cuestiones particulares”.Fue la gota que colmó el vaso y ha
desencadenado la desbandada delgrupo municipal popular. La decisión de los cinco de mante-nerse en el pleno municipal deja alPartido Popular con un sólo concejalen La Puebla de Montalbán, el queocupará el puesto del único edil queha dimitido: Domingo Sobrino. Elsiguiente en la lista popular, el núme-ro 8, Álvaro Calderón, había comu-nicado al cierre de esta edición suintención de renunciar al cargo, tam-bién por discrepancias con la actua-ción de la dirección provincial delPP en su pueblo. Le seguían en nove-na y décima posición: SoledadCuadra y Lidia Martínez, que síparecen simpatizar con la nuevaestrategia diseñada desde Toledo.
LABRADOR AMENAZÓ CON ECHARLES DEL PARTIDO CUANDO YA SE HABÍAN IDO
1 6 / 21 DE AGOSTO DE 2010
Los 6 ex-concejales del PP de LaPuebla de Montalbán que estasemana han abandonado el grupomunicipal de este Partido.
eníamos posibilidades deganar las próximas
elecciones municipales.Estábamos ilusionados ytrabajando mucho, pero hanvuelto a dividir al PP en LaPuebla de Montalbán. Connosotros y con nuestras familiasdesde luego que no cuenten”
La Puebla de Montalbán:guía del Corpus 18/08/10 19:24 Página 3
El convenio laboral que regula lascondiciones de los trabajadores
del sector vitivinícola deberíafirmarse antes de que dé comienzola campaña de la vendimia enCastilla-La Mancha. Así lo cree laresponsable de Empleo de UGT,María José del Valle, quien hacalificado a la patronal de este sectorde “arcaica” y al convenio de“básico, con salarios bajísimos y conuna difícil negociación”. Desde estesindicato se estima que la mano deobra necesaria para esta campañade uva superará los 20.000trabajadores, demanda que se podrácubrir sin ningún problema: “Haymuchos trabajadores españoles yextranjeros que vienen de otrossectores como la construcción o elsector servicios que están sinempleo y acuden a la campaña de lavendimia”.
Por otra parte, ASAJA ha vuelto ainsistir en exigir un acuerdo de
precios de la uva, similar al pacto elpasado año, que permita que losproductores conozcan lascotizaciones antes de entregar lauva, así como que éstas no estén,en ningún caso, por debajo de loscostes de producción. El ministerio estima que laproducción vitivinícola en Castilla-LaMancha será de cerca de 22millones de hectólitros, un 7% másque en 2009. ■
Desde el 15 de agosto y hasta el 15 de septiembre estará abierta la mediaveda de caza menor en Castilla-La Mancha. En concreto, este período
hábil permite la caza de codorniz, tórtola común y paloma torcaz durante losjueves, sábados, domingos y festivos de carácter estatal.El director general de Política Forestal, Darío Dolz, ha estimado que “estatemporada de media veda parece más halagüeña que la del año pasado, yaque la climatología ha acompañado durante el invierno y la primavera. Laépoca de media veda es el primer embate cinegético que se produce en latemporada y nuestra región destaca por su situación geográfica, sushumedales, sus campos de siembra, albergando una gran cantidad de estastres aves migratoria que están distribuidas por Castilla-La Mancha”. En todo el territorio regional se han expedido 197.000 licencias para cazamayor y caza menor. La dirección general de Política Forestal calcula quecada año la actividad cinegética mueve en la comunidad 500 millones deeuros, incluyendo las actividades relacionadas con la caza, como alquileres decotos, cartuchos, armas, seguros, matrículas, rehalas, taxidermia, hostelería urestauración, etc. En la fotografía, aves en las lagunas de Monreal, en Toledo.Por otra parte, Darío Dolz ha recordado que desde la consejería de Agriculturay Medio Ambiente se han adoptado precauciones respecto a la aparición deciervos muertos, previsiblemente a causa de un virus, en la Sierra de laCulebra (en Castilla-León pero en zona fronteriza con Castilla-La Mancha). Demomento se evita que los ciervos de la zona afectada salten a cotos deCastilla-León, además de estar alerta a la evolución de este caso. ■
PAR A LA TÓRTOLA, CODORNIZ Y PALOMA TORCAZVENDIMIA
21 DE AGOSTO DE 2010/1 7Agricultura
UGT quiere que sefirme el convenio
antes de la campaña
Abierta la media veda de caza en Castilla-La Mancha
17_Maqueta G 18/08/10 14:17 Página 1
EL DATO DE LA SEMANA
Mejoran las cifras denegocio, cae el
empleo
EN JULIO SE MATRICULARON EN LA REGIÓN 3.620 TURISMOS
FUERTE AUMENTO DEL NÚMERO DE PERNOCTACIONES EN LA CIUDAD
El ICO presta a los empresarios toledanos 177’56 millones €
La matriculación de turismos cayó enel mes de julio un 24’1% a nivelnacional y un 6’8% en Castilla-LaMancha, comunidad en la que sevendieron 3.620 coches nuevos,según los datos de la patronal nacionalde fabricantes de automóviles ycamiones, ANFAC.Es el primer mes de 2010 en el quese registra un descenso en el mercadode la automoción, ya que pese a estacaída el saldo del semestre es unincremento en las matriculaciones demás del 37% en la región y superior al26% en la media nacional. Este es el análisis que hace la patronalde los datos de julio: “Una vezfinalizado el Plan 2000E y con lasubida de dos puntos del IVA, seesperaba un descenso del mercado,pero la caída se ha agudizado deforma alarmante en la segunda parte
del mes (el volumen del mes de juliose sitúa en cifras de 1995). Además, labrusca caída de los pedidos porencima del 60% en el mes de julio,anticipa un empeoramiento de lasituación en los próximos meses”.Las previsiones para el segundosemestre son muy negativas, ya queANFAC calcula una caída de las ventasdel 30%: “El escenario económicoactual, con las medidas para lareducción del déficit público, laselevadas cifras de desempleo y lanegativa evolución del consumoprivado, junto a otros motivos tantoeconómicos como financieros, haceprever una reducción de las cifras delmercado español en 2010. Todo elloafectará de forma negativa al empleoen las redes de concesionarios, asícomo en los planes de producción denuestras factorías”.
ECONOMIA
JUNIO: SE CREAN 36 NUEVAS EMPRESAS EN TOLEDO Y SE DISUELVEN CINCO
1 8 / AQUÍ CASTILLA-LA MANCHA
Los datos de junio del INE (InstitutoNacional de Estadística) hanconfirmado la mejoría en la cifra denegocio tanto del sector de losservicios como de la industria,aunque se mantiene la caída delempleo en ambas actividades.Un 7’1% fue el crecimientoexperimentado por el negocio delos servicios a nivel nacional,mientras que el incremento enCastilla-La Mancha fue del 3’6%.Sin embargo, el número deocupados descendió un 1’1% anivel nacional y un 1’3% en elconjunto regional.El comercio, en general, vioaumentar su negocio en junio un9’4%, con el especial tirón de laventa de vehículos (25’1%) Lahostelería, en cambio, registró undescenso en su cifra de negociodel 0’3%, especialmente cayó lafacturación en la restauración,aunque creció un 6’1% en el sectoralojamientos.En la industria el negocio aumentóun 9%, con especial mejoría de laproducción energética (30’7%). Laentrada de pedidos subió un 10’7%.
El Instituto de Crédito Oficial (ICO) ha concedido durante el primer semestre delaño préstamos a los empresarios toledanos por valor de 177’56 millones deeuros, para financiar 2.114 operaciones. Estas cifras representan el 44% deltotal de créditos de la línea ICO concedidos en Castilla-La Mancha, dato que lapatronal toledana, FEDETO, valora positivamente: “las empresas de nuestraprovincia vuelven a ser las más dinámicas, tanto por la financiación obtenidacomo por la inversión que ésta va a generar, de 610’98 millones de euros. Deentre todas las líneas de financiación utilizadas por pymes y autónomos para eldesarrollo de la inversión o mejora de liquidez las más activas han sido la líneaICO-Inversión, que ha concedido 53’83 millones de euros en préstamos enToledo, y la línea ICO-Liquidez, con 37’14 millones de euros prestados a losautónomos y pequeñas empresas toledanas. A través de la línea ICO-Internacional se han dado créditos por valor de 2’28 millones de euros”.
La compra-venta de coches La compra-venta de coches echa el frenoecha el freno
18-19_Maqueta H 18/08/10 20:24 Página 1
LA CONTRATACIÓN DE TRABAJADORES EXTRANJEROS CAE EN LA REGIÓN CASI UN 4%
PPese al tórrido calor que suele caracterizar a agosto, éste es
el mes en el que mayor número de turistas llegan a Toledo,en particular, y a Castilla-La Mancha en general. Con lascalles llenas de visitantes y una moderada mejoría en lascifras de pernoctaciones hoteleras y de afluencia en turismorural, la vicepresidenta del Gobierno regional, María Luisa
Araújo, ha aprovechado para presentar el nuevo Plan Estratégico deTurismo, en el que han intervenido más de 170 profesionalesvinculados al sector, del ámbito público y privado, que se han puestode acuerdo en un objetivo tan elemental que hasta ingenuo resulta:“Incrementar el número de turistas que acuden a Castilla-La Mancha,incrementar el gasto medio que realizan en destino y aumentar laestancia media (que dicho sea de paso, es de las más bajas del país,especialmente en Toledo, perjudicada en este caso por el efectofrontera con Madrid). Cualquier negocio quiere eso: más, más y más.Pero en este caso el nuevo plan estratégico también introduce unavariable fundamental: mejor; y a diferencia de lo que ocurría años atrásen esta provincia hace autocrítica, reflexiona y busca enmendar susdebilidades. Recuerdo que hace algo más de una década, aproximadamente,cuando el turismo ya se posicionaba como una importante fuente deriqueza y generaba grandes expectativas, la estrategia de la políticaturística, impulsada por el sector, era de no incrementar el número deturistas, sino buscar al turista de calidad, entendiendo como tal al degran poder adquisitivo. Toledo no quería turismo de mochileros niexcursionistas, y lo manifestaba claramente. Desde esta posición desoberbia se han cometido muchos errores (precios abusivos, serviciosdeficientes, atención cuestionable...), pero afortunadamente no esésta la línea mantenida en los últimos años. Con el nuevo planestratégico se marcan 61 medidas de actuación, que persiguenmejorar la competitividad, calidad y variedad de la oferta turística comomedio para ganarse a la demanda. No hay otra. Es llamativo constatarcomo dentro de la redacción del plan no duelen prendas en reconocerlo que no funciona, y como ejemplo que escuece especialmente citanla ambiciosa Ruta de Don Quijote, la gran apuesta turística delGobierno regional desde 2005 que no encuentra su hueco de mercadoen el sector turístico. Y para eso están los planes estratégicos, paraponer en marcha medidas, seguirles la pista y rectificarlas cuando seanecesario. Al PP no parece haberle gustado el plan y duda de que leden su visto bueno cuando pase por las Cortes de Castilla-La Mancha.Critica la oposición que se especifica que moverá 680 millones deinversión, de los que sólo 235 los aportarán los fondos públicos.¿Dónde está el desatino? Cálculos aparte, tendrá que ser la iniciativaprivada la que invierta, el Gobierno quien apoye y todos juntos quienesmarquen la estrategia a seguir.
las cuentasclaras
Prado López Galán
La hora del turismo
CIUDAD REAL
Vueling comenzaráa operar en el
aeropuerto manchego
EN UN AÑO
Toledo, entre lasprovincias que más
se encarecen
Toledo se ha situado entre lasprovincias españolas en las que másse han encarecido los precios duranteel último año, junto con Gerona, Ávila,León y Huesca. Frente a unincremento medio nacional de losprecios del 1’9% y regional del 2’1%,en Toledo el incremento ha sido del2’3%. En el conjunto de laComunidad, han sido los precios delas bebidas alcohólicas, el tabaco y losgastos relacionados con elmantenimiento de la vivienda los quemás han crecido, mientras que los delos alimentos, vestido y calzado,comunicaciones y medicinas handescendido. A nivel nacional, lasmayores caídas de cotizaciones lashan registrado el azúcar y la leche.
A partir del 1 de noviembre lacompañía aérea de bajo coste Vuelingcomenzará a operar desde elAeropuerto Central de Ciudad Real,con vuelos directos a París (miércolesy sábados) y a Barcelona (lunes,martes, miércoles y sábado). Losbilletes, que ya están a la venta,costarán a partir de 29 y 30 euros aambos destinos.Desde este aeropuerto privado, queestán en proceso concursal, vuelasemanalmente Ryanair y secontempla la posibilidad de que vuelvaa operar Air Berlin.
14 DE AGOSTO DE 2010 /1 5
18-19_Maqueta H 18/08/10 20:24 Página 2
Dicen las encuestas que elpatrimonio cultural, losespacios naturales singulares y
la gastronomía son tres grandesatractivos para los viajerosuniversales. De todo ello, y muchomás, puede presumir Castilla-LaMancha, una región que cuenta condos ciudades reconocidas comoPatrimonio de la Humanidad(Toledo y Cuenca), dos ParquesNacionales (Cabañeros y Las Tablasde Daimiel), una extensa red deespacios naturales protegidos y unagastronomía tradicional einnovadora.Más de 3.300.000 turistas disfrutaron
en 2009 de estos y otros destinosturísticos de la región, según datos deFamilitur, mientras que laspernoctaciones hoteleras superaroncon creces los 4’5 millones, según elINE. Buenos datos pero nosuficientes para el potencial turístico,por lo que el Gobierno regional hadiseñado, con el acuerdo del sector,el Plan Estratégico de Turismo 2010-2014, que, pendiente aún de su pasopor las Cortes de Castilla-LaMancha, ha sido presentado (el 12 deagosto) por la vicepresidenta yconsejera de Economía y Hacienda,María Luisa Araújo.¿Qué pretende este plan?
“Incrementar el número de turistas, elgasto medio en destino y la estanciamedia. Desarrollar un modelo sostenibleen consonancia con la Estrategiaregional contra el Cambio Climático.Potenciar la competitividad a través dela formación, la calidad y la innovación.Consolidar el posicionamiento deimagen de marca en mercados actualesy nuevos, asociados a productos estrellay diferenciadores de destino”.El gran objetivo es lograr que elturismo incremente su aportación alProducto Interior Bruto de la Región(en la actualidad, por debajo del10%). ¿Cómo conseguirlo? MaríaLuisa Araújo ha concretado que “seprevé una movilización de recursoseconómicos que superará los 680millones de euros, de la que los fondos
EN CINCO AÑOS SE ESPERA UNA INVERSIÓN PÚBLICA Y PRIVADA DE 680 MILLONES DE EUROS
Plan para atraer al turista
Toledo lidera el turismo en Castilla-La Mancha, especialmente el extranjero, queen 2009 incremento su gasto medio en la ciudad.
En el año 2009, y pese a la crisis, cerca de 3.400.000 viajeros visitaron algunos de losdestinos turísticos de Castilla-La Mancha. En el primer semestre de 2010 la región mantienesu cuota de mercado y aumenta la afluencia en turismo rural, mientras que Toledoencabezó en junio el incremento de pernoctaciones hoteleras, sólo por detrás de Santiagode Compostela. Son buenas noticias para un sector que el Gobierno regional consideravital para la economía y al que va a impulsar con un nuevo y ambicioso plan estratégico.
2 0 / AQUI CASTILLA-LA MANCHA economía
PRADO LÓPEZ GALÁN
oledo lidera elturismo cultural y
patrimonial, mientrasque la provincia deAlbacete atrae al mayornúmero de usuarios deturismo rural.
20-21_Economía 18/08/10 13:11 Página 1
públicos aportarán 235 millones deeuros. Será una inversión rentable,porque el turismo tiene uncomportamiento bastante estable enmomentos de crisis económica”.La nueva estrategia (entre 2006 y2010 se ha desarrollado el primerplan estratégico del sector) hacontado con la participación de 173personas vinculadas al sectorturísticos de la región yrepresentantes de 48 asociaciones. Elresultado es un plan con nueveprogramas y 61 acciones.El marketing es el protagonista delprimer programa, con actuacionesencaminadas a posicionar a la regióncomo uno de los destino predilectos delos viajeros, potenciando su imagen demarca conjunta y aumentando lapresencia en los medios decomunicación y en el medio on-line,además de impulsar la Ruta de Don
Quijote (un corredor ecoturístico demás de 2.500 kilómetros que no acabade despegar).El segundo de los programas previstoses el de Conocimiento yTransferencia, con el que se buscarásensibilizar a la población, en general,y al sector turístico en particular de laimportancia de esta actividad. Losprogramas de Calidad, Formación,empleo e innovación, ayudas alfortalecimiento del sector y elprograma de Bienvenida (referido a lainformación turística) completan eleje de competitividad. Otros tresprogramas integran el eje desostenibilidad: del modelo turístico,del destino y de eficacia en la gestión.La colaboración entre administracionesy la implicación no sólo de lasempresas sino de la ciudadanía seránlas claves para el éxito, o no, de esteplan estratégico. ❏
EL PLAN ESTRATÉGICO HA DISEÑADO 61 ACTUACIONES PARA GANAR COMPETITIVIDAD
21 DE AGOSTO DE 2010 /2 1
l plan estratégico contempla relanzar la Ruta deDon Quijote, una ambiciosa apuesta turística
que no acaba de despegar. Entre los proyectosfigura la creación de un centro de interpretación
A la derecha, María Luisa Araújo durante la presentación, junto al director general de Turismo y Artesanía, Fernando dePablo, del Plan Estratégico de Turismo 2010-2014. A la izquierda, bañistas en el Parque Natural de las Lagunas de Ruidera,uno de los principales focos de turistas durante el verano. FOTO: GÓMEZ HERRUZ
Unas 40.000 personas tienen suempleo en algunas de las
actividades relacionadas directamentecon el turismo en Castilla-La Mancha.Es uno de los pocos sectores quepuede presumir de haber incrementadosu número de afiliados a la SeguridadSocial (un 1’3% en el primer semestredel año). Y es que la iniciativa privadano se ha detenido por el cambio deciclo económico: entre 2004 y 2009 laoferta hotelera ha crecido más de un52%. Castilla-La Mancha cuenta con16.000 restaurantes, 90 empresasespecializadas en turismo activo y2.800 alojamientos (hoteles, casasrurales y camping) con una capacidadde cerca de 63.000 plazas.En materia de turismo rural es Albacetela que lidera este segmento, con cercade 50.000 viajeros al año. El turismocultural y patrimonial lo encabezaToledo, que concentra más del 32% deltotal de viajes realizados a laregión.
Ofertadinámica
40.000 EMPLEOS
20-21_Economía 18/08/10 13:11 Página 2
cámara de comercio
Plaza de San Vicente, 3Tfno: 925 28 01 11
www.camaratoledo.com
Talavera de la ReinaPlaza Arzobispo D. Pedro Tenorio, 4Tfno: 925 82 25 61Fax: 925 82 25 90
Centro de Formación en ToledoC/ Reyes Católicos s/nTfno: 925 28 54 28
Antenas CameralesIllescas. Tfno: 925 51 21 16
Madridejos. Tfno: 925 46 16 51
Torrijos. Tfno: 925 77 04 19
Sonseca. Tfno: 925 38 17 06VillacañasC/ Tírez, 16Tfno: 925 20 06 00
La mayoría de los españolesconsidera que el fraude fiscal no sepuede justificar en ningún caso,según se recoge en el estudio“Opiniones y actitudes fiscales de losespañoles en 2009” (BarómetroFiscal), que anualmente elabora elInstituto de Estudios Fiscales y queeste año cumple su décimo quintaedición, según la informaciónfacilitada por el ministerio deEconomía y Hacienda.El ‘barómetro fiscal’ se basa en unaencuesta anual, realizada medianteentrevistas personales a una muestraaleatoria nacional de 1.500ciudadanos distribuidos en cincosegmentos (empresarios,agricultores, profesionales liberales,trabajadores asalariados e inactivos)y seleccionados por cuotas dehábitat, género, edad y categoríasocioeconómica.El estudio sirve para chequearanualmente el estado de opinión delos españoles sobre la relación entrela oferta pública de servicios yprestaciones y los impuestos, lapercepción sobre elcomportamientofiscal de los contribuyentes y laimagen corporativa de la HaciendaPública; e incluye un capítuloespecífico sobre aspectos concretosdel ámbito fiscal que este año está
dedicado a ‘Medio Ambiente yFiscalidad’.Ante esta información, y ladenuncia posterior del Sindicato deTécnicos de Hacienda que acusaba alos pequeños empresarios de“falsear las cuentas”, laOrganización de ProfesionalesAutónomos de Castilla-La Manchaha reivindicado que se rechace conla misma energía la economíasumergida. ”No es justo que lasrecriminaciones se generalicen.Pedimos que se persiga el fraude,pero también la economíasumergida que asciende en nuestropaís al 23,3% del PIB, 240.000millones de euros defraudados cadaaño”, reivindica Camilo Abiétar,presidente nacional de OPA (en lafotografía).
El Consorcio del Jamón SerranoEspañol ha dado a conocer elbalance de las operacionescomerciales de este productodurante el primer cuatrimestre de2010, en el que destaca elimportante crecimiento de lasexportaciones, de un 13% conrespecto al mismo periodo del añopasado. “Se han exportado6.401’36 toneladas de jamón ypaletas curados y se han facturado56 millones de euros”. El jamóncurado español, dentro del que tieneuna fuerte presencia el productocastellano-manchego, en general, ytoledano, en particular, estápresente en 60 países, pero losprincipales compradores sonFrancia, Alemania, Portugal, Bélgicae Italia. Comienzan a demandareste producto genuinamenteespañol los mercados asiáticos yEEUU. Los productores han rebajadolos precios para adaptarse a laactual situación del mercado.
LOS AUTÓNOMOS, CONTRA LA ECONOMÍA SUMERGIDA
Los ciudadanos rechazanmayoritariamente el fraude fiscal
Las exportacionesde jamón crecen
un 13%
2 2 / AQUÍ CASTILLA-LA MANCHA ECONOMIA
ENTRE ENERO Y ABRIL
22_BRONCEADO ARTIFI. 18/08/10 14:44 Página 1
belleza&saludDOCTORA PALOMA TEJERO MASTER EN MEDICINA ESTÉTICA
Mediestetic hainaugurado unanueva etapa
en la que haincorporado ensus nuevasinstalaciones de lacalle Reino Unido7 un áreadestinada al“Bienestar FísicoIntegral”. En esteespacio, fisioterapia,podología, medicinadeportiva y preparaciónfísica se unen paratrabajar buscando elobjetivo de Salud.
Poco a poco,iremos contándoles todaslas novedades que vamosa realizar en este nuevocentro de medicinaestética.
Hoy dedicaremos estaslíneas, a la REHABILITACIONPOSTURAL GLOBAL.
Sabemos que el ritmo devida actual, el trabajo con elordenador, los embarazos, los maloshábitos posturales o el exceso depeso hacen difícil que una personapueda presentar una columnavertebral sana. Las cervicalgias,dorsalgias o lumbalgias constituyenel “mal del siglo XXI” y además delas molestias que producen sontambién coadyuvantes en la
aparición de abdomenprominente, celulitis y muchas
veces responsables deabsentismo laboral.
Cuandoaparece dolor, elcuerpo adoptarápidamenteuna posturaantiálgica, detal forma que,por ejemplo,una lumbalgiaque produzcade formaautomáticauna
contractura entronco originará
una escoliosisantiálgica que si
se mantiene, con eltiempo se llegarán a
tener nuevas lesiones.La rehabilitación postural
global parte de un estudio completode la estática y del movimiento conun trabajo personalizado, en el quenuestro trabajo correctivo se opone almecanismo antiálgico y de defensadel individuo, trabajando lamusculatura y haciendo comprenderel esquema corpóreo. Técnicas demasaje, ultrasonidos, estiramientosy ejercicios físicos se unen paraprevenir y tratar el dolor de espalda.De esta forma, problemasmorfológicos como cifolordosis,
escoliosis, pie plano, cavo…problemas articulares comocervicalgia, dorsalgia o lumbalgia yproblemas postraumáticos o losrelacionados con el deporte y lapatología laboral encuentran solucióncon un método que respeta y trataindividualmente a cada persona sincontraindicaciones ni limites.Este método revolucionario deestiramiento suave y progresivo nosólo permite recuperar la elasticidadperdida de los músculos retraídos ycontracturados, sino que inclusocorrige lesiones y deformacionescorporales. Una visita regular a un reeducadorpostural global que “recicle” losmúsculos dañados será de granayuda no sólo para recuperarse delesiones diversas, sino para prevenirel acortamiento que se produce conla edad, el ejercicio intenso repetido(que produce rigidez articular) y otrasmuchas acciones cotidianas queacaban ocasionando lesionesdiversas.El fin de la terapia es actuar sobre lacontinuidad del tejido conectivo(tendones, fascias, etcétera) y dentrode esta continuidad sobre el tejidomuscular contráctil.El origen de muchas dolencias seencuentra en una mala postura y enlos movimientos repetitivos queresultan dañinos. Dar solución aestas dolencias está en nuestrasmanos.
REHABILITACIÓN POSTURAL GLOBAL
23_BRONCEADO ARTIFI. 18/08/10 11:43 Página 1
El alcalde, Emiliano García-
Page, anunció la construcciónen 2012 de un nuevo puente queconectará los barrios del Polí-gono y Azucaica, y que supondrá"el cierre perimetral de la ciu-dad". Page hizo este anuncio du-rante la inauguración de las obrasdel Nudo Norte y el nuevopuente de la Peraleda, donde es-tuvo acompañado de la vicepresi-denta y consejera de Economía yHacienda, María Luisa Araújo.García Page señaló que el futuropuente que unirá el Polígono yAzucaica, el más grande que seconstruirá en la ciudad, será fun-damental para canalizar el tráficocuando esté en funcionamientoel nuevo hospital de Toledo.Sobre sus características técni-cas, señaló que quiere que el di-seño de este puente sea un“derroche de ingenio”, para loque “ya se está trabajando”.
El concejal de Urbanismo y Medio Ambiente, Javier Nicolás, ex-plicó que la actuación del Nudo Norte se compone de la remode-lación de una rotonda, el puente y el Programa de Actuación
Urbanizadora (PAU) del Rosario, que todavía no se ha ejecutado. “Hasido una obra larga”, afirmó Nicolás, porque ha tenido “muchísimascomplicaciones que no se han visto y que han supuesto cambiar mu-chos de los sistemas generales que cruzan el río, como es el caso deagua, teléfono, electricidad y gas”. El alcalde, Emiliano García Page,agregó que se ha seguido la estrategia de "coser urbanísticamente losbarrios de la ciudad" utilizando el río Tajo como "cordón umbilical". El al-
calde afirmó que el puentepodría haber costadomenos de la mitad de loque ha supuesto final-mente, si se hubiera optadopor un modelo de puenteclásico, “tipo MOPU; pero -subrayó- el equipo de Go-bierno no quiereinfraestructuras insípidas,sino que motiven el orgulloe ilusión de la gente”.
El Nudo Norte ya está en servicio
SANTA TERESA
Treinta y tres empresas optan, enla EMV, a la construcción delaparcamiento para residentes dela Plaza de Filipinas. La obra, quedesarrollará la EMV por enco-mienda de gestión del Ayunta-miento, cuenta con unpresupuesto de 2.407.000 euros,está previsto que se inicie du-rante el próximo mes de octubre,y tendrá un plazo de ejecución dedieciséis meses (que podrán re-bajar los licitadores), informó ennota de prensa el Consistorio.La intervención supondrá la am-pliación y modernización del apar-camiento subterráneo existente,pero también buscará la remode-lación del espacio físico de laplaza, muy deteriorado y conmultitud de barreras arquitectóni-cas.
TOledo
Azucaica y Polígono,unidos en 2012
Iniciadas las obras en la subida de la Granja PUENTE CASCO
33 propuestas para elaparcamiento
NUDO NORTE
24/ 21 DE AGOSTO DE 2010
Las máquinas comenzaron el pasado lunes, a trabajar en la Subidade la Granja. Unas obras que supondrán la sustitución del pavi-mento de canto rodado por adoquines, la mejora de las aceras y el
alumbrado público, así como la reordenación de las plazas de aparca-miento. Una actuación, según el arquitecto Francisco Jurado, respon-sable del proyecto, con la que se integrarán pavimentación y jardinería,aceras y calzada, empleando para ello el mismo material pero tratadode manera distinta. También, añadía el arquitecto, se intervendrá sobreel talud que mantiene el trozo de muralla, el cual será descubierto e in-tegrado. El plazo previsto para la ejecución de estos trabajos, quecuentan con un presupuesto de 800.000 euros, es de cinco meses.Un plazo “reducido”, en opinión del arquitecto, pero que fue el ofer-tado por la empresa adjudicataria, y que tiene como objetivo “cortar lacalle lo mínimo posible”, aunque se permitirá el paso de peatones. ElConsorcio de la Ciudad de Toledo es el responsable de la ejecución deestos trabajos, desarro-llando un convenio conla Consejería de Ordena-ción del Territorio y Vi-vienda. De este modo, ysi los plazos se cumplensin imprevistos, la Su-bida de la Granja podríamostrar ya su nuevaimagen a principios delpróximo año.
toledo 780:2 paginas 18/08/10 20:40 Página 1
El centro de Día de Santa Bár-bara es una realidad inmediata.Así, lo puso de manifiesto el al-calde, Emiliano García-Page, alanunciar que la obra ha sido adju-dicada a la empresa Gicaman.Este centro que llevará el nom-bre de ‘Ángel Rosa’, en home-naje al que fuera concejalfallecido el año pasado, supondráuna inversión cercana a los 1,7millones de euros y comenzará aejecutarse “en octubre comomuy tarde”, aseguró. La presi-denta de la Junta de Distrito,Ana Saavedra, que acompañó alalcalde en la visita al barrio, se-ñaló que “la demanda de un cen-tro de este tipo por los vecinosdel barrio era más que necesa-ria”, ya que “Santa Bárbara tienebastante población de personasmayores que ahora tendrán uncentro cercano a su domiciliodonde poder pasar la mayorparte del día”. Añadió que con-tará con 40 plazas de estanciadiurna y funcionará como hogarde mayores con cafetería y acti-vidades.
Bromas que paranlas escaleras
SANTA BÁRBARA
MIRADERO
El Centro de Día seempieza en octubre
CONCEDIDA LA LICENCIA A LA EMV PARA 84 VIVIENDAS EN EL POLÍGONO
miraderoANA NODAL DE
ARCE
La cabecita
LLo mejor que ha podido pasar con la feria de agosto es quehaya acabado. Seguro que el alcalde García-Page piensa lomismo. Han sido una fiesta rara, sin duda. El descontentodel regidor con su concejala de Festejos, Carmen Jiménez,propició que no asistiera a la inauguración del recinto ferial.Los más doctos en la materia aseguran que es la primera
vez que esto ocurre en la historia de la democracia. Tampoco el al-calde estuvo muy atinado al apuntarse en su agenda la corrida detoros que se celebraba treinta minutos antes de la hora prevista parael incio de las ferias en la Peraleda. Y es que, según me cuentan, eseevento taurino nocturno se asemejó más a una charlotada que a unespectáculo de la fiesta nacional. Vamos, que si lo llegan a ver los ca-talanes meten los toros en un corral.Lo cierto es que durante la inauguración dio que hablar la ausenciade García-Page. Los suyos aplaudían su decisión, mientras en el PPdecían que debería haber estado allí para dar la cara. Por cierto, entrelos ediles del partido de la oposición se encontraba Mari Paz Ruiz,quien estaba la mar de agradecida por el detalle que tuvo el alcaldeesa misma mañana, al invitarla a la inauguración del Nudo Norte, unaidea que se fraguó en sus tiempos de responsable de Urbanismo.Ruiz, quien es persona ‘non grata’ en su actual grupo, fue requeridapor el regidor para tomar la palabra, aunque declinó ese ofrecimiento.“Estaba muy emocionada”, comentó. Por su parte, los representan-tes de IU apoyaron a la gran damnificada, la concejala Jiménez, y seencerraron en sí mismos. Eso sí, comprobaron con satisfacción comonumerosos fans de los Fórmula V entonaban sus canciones como side himnos se tratasen.El 15 de agosto la cosa fue a más. Un angelito fue decapitado por elestruendo de la mascletá que se celebró en la plaza del Ayunta-miento. Y, fíjense ustedes la mala suerte que tuvo García-Page que,esta vez, si decidió participar en el evento. Es más, apretó el dispo-sitivo (¡en qué mala hora!, debió pensar). El asunto ha dado muchoque hablar, incluso a nivel nacional, aunque se ha resuelto de manerafavorable. No habrá mascletá en la plaza del Ayuntamiento (yoapuesto por que no se celebrará en ningún sitio) y todas las figuritasde la Puerta de Reyes de la Catedral lucirán su hermoso cuerpo.Por cierto, que yo estoy tomando cariño a la cabecita. Es más, no meextraña que el deán y don Cleofé la llevaran guardadita en un maletínnegro cuando acudieron a la reunión del Ayuntamiento.Por si fuera poco, en esta feria ha llovido, hemos pasado noches envela ‘gracias’ a grupos que cantaban (¿?) a voz en grito y, al cierre deesta edición, sólo queda la pólvora. ¡Socorrooooo!
Lo mejor que ha podido pasar en la feria deagosto es que acabara. Eso mismo ha debidopensar el alcalde, Emiliano García-Page
21 DE AGOSTO DE 2010/25
El alcalde, Emiliano García-Page, señaló que si las escalerasnecesitan un “mejor manteni-miento, se lo exigiremos a la em-presa porque esta infraestructuraserá la principal puerta de accesoa la ciudad desde la época de Al-fonso VI”, y añadió que, aunqueel parón del pasado lunes fue de-bido a una avería, en otras oca-siones detrás de estos incidentes“está algún bromista -una formagenerosa de llamarlos- que de-dica buena parte del día a apretarun botón que provoca que setenga que reiniciar el proceso”.
toledo 780:2 paginas 18/08/10 20:40 Página 2
Muchos lo veían venir: elpropio deán de la Catedral,Juan Sánchez, declaraba a
esta revista la semana pasada, supreocupación por la mascletá queintrodujo la concejala de Festejos,Carmen Jiménez, a su llegada alConsistorio allá por 2007. Elresponsable del templo primado sequejaba de que las magníficas vidrieras“retemblaban” con tanto ruido. Sinembargo, esta vez el espectáculo se hasaldado con la decapitación de unos delos angelitos que adornan la Puerta deReyes de la Catedral de Toledo. Lacabecita volverá a su sitioprobablemente esta misma semana,tras ser restaurada por el Consorcio.
A la izqda.,el alcalde enel momento deencender eldispositivo dela mascletá. Ala dcha. eldeán, JuanSánchez,sujeta lacabeza delangelito.Abajo,aspecto delAyuntamientodurante lamascletá. FOTOS:BARR.
EL EVENTO NO VOLVERÁ A CELEBRARSE EN LA PLAZA DEL AYUNTAMIENTO
Un angelito decapitado,víctima de la mascletáUn angelito decapitado ha sido víctima de la mascletá que se celebró en la plaza delAyuntamiento el día de la patrona de Toledo. La figura, cuya cabeza cayó desde unaaltura de cinco metros, sufrió las vibraciones de la peculiar traca, que también causó larotura de una vidriera del Consistorio. La “protección de la Virgen”, a juicio del deán,evitó más desgracias. Eso sí, en ese enclave no habrá más petardos.
2 6 / 21 DE AGOSTO DE 2010 Toledo
ANA NODAL
feria:Economía 18/08/10 13:51 Página 1
Esta entidad no sólo va a proceder areparar la figura ‘herida’, sino que darávida a otra serie de esculturas de lafachada principal del templo primado,que sufren el deterioro propio del pasodel tiempo.Esta decisión fue tomada tras unareunión urgente en el Ayuntamiento,en la que participaron el alcalde, elvicealcalde, Ángel Felpeto, y laconcejala de Festejos, además del deány del secretario del Cabildo.Precisamente Juan Sánchez consideraque gracias a “la protección de la Virgen”no se produjeron desgracias personales,ya que la cabeza del angelito cayó juntoa una pareja, a la que acompañaba unniño.Del encuentro entre representantesmunicipales y eclesiásticos, no sólosalió el compromiso de reparar loselementos dañados en la Catedral, sinola firme voluntad del Consistorio de no
repetir este espectáculo de fuegosartificiales en la plaza delAyuntamiento, un lugar muy cerradodonde se producen excesivasvibraciones que hacen peligrar elpatrimonio que lo circunda, comoclaramente se ha visto en esta ocasión.El deán ha optado por mantener unapostura prudente, al considerar que elregidor sólo pretendía dar más realce ala fiesta de la Virgen del Sagrario con latraca disparada junto a la Catedral.Quienes han pedido responsabilidadesal alcade García-Page han sido losediles del PP. La concejala MarisaMartínez, en nota de prensa, acusaba alalcalde de “poner en peligro el patrimoniode la ciudad” y denunciaba la “falta deresponsabilidad” del equipo de Gobiernode PSOE e IU. “Es incomprensible laprepotencia del alcalde que ha insistido enmantener la mascletá en este espacio, apesar de las advertencias que hemos
realizado los concejales del PartidoPopular”.El pasado 26 de julio, continúa la nota,el PP pidió un informe técnico sobre laposible repercusión de los decibeliosproducidos por la polémica traca en lasvidrieras de la Catedral. Esta propuestafue desestimada por la Junta deGobierno Local del 28 de julio. “Nos consta que el año pasado sedesprendieron parte de las pinturas queadornan el techo de la capilla mozárabe”,concluye la edil del PP, quien advierteque García-Page debería habersepreocupado por “la seguridad de losciudadanos” y por el patrimonio “antesde apretar el dispositivo de inicio de lamascletá”. De momento, se busca unaubicación en el Casco para que el 15 deagosto del año que viene se celebre, sinriesgo, el espectáculo de la discordia. Respecto al agua de la Virgen, aquí fuetodo perfecto. Gracias a Dios. ❏
EN EL PP PIDEN RESPONSABILIDAD AL ALCALDE POR LO OCURRIDO
Los botijos del agua de la Virgen permanecieronllenos durante toda la jornada.
Hubo momentos de gran intensidad de público quedemandaba agua de la Virgen.
21 DE AGOSTO DE 2010/ 2 7
El vicealcalde Felpeto no pudo evitartaparse los oídos ante el intenso ruido.
El arzobispo Rodríguez bebió agua, aunque nose pronunció sobre el tema del angelito.
feria:Economía 18/08/10 13:51 Página 2
Será el próximo mes deseptiembre cuando el alcaldede Toledo, Emiliano García-
Page, y, probablemente, el presidenteejecutivo de Casbega, Víctor deUrrutia, firmen el contrato por elcual la empresa comercializadora deCoca-Cola se compromete a laadquisición de una parcela de200.000 metros cuadrados en lanueva fase del Polígono, ubicada alfinal de este enclave. Allí se instalaráuna de las plantas más importantesde las que dispone la multinacionalnorteamericana en Europa. Esta rúbrica es fruto del empeño delalcalde por conseguir traer a Toledoun gigante empresarial queconllevará la creación de 450 puestosde trabajo directos, a los que hay quesumar otros cientos indirectos,derivados de empresas distribuidorasligadas a esta producción.Cuando esta revista desvelaba, allápor febrero de 2009, la intención deCoca-Cola de instalarse en la capital,ya eran muchos los meses deconversaciones previas, eso sí con lamáxima discreción, entre el alcalde yrepresentantes de la multinacional. Yes que fueron varias las localidadesque entraron en una dura pugna porhacerse con el goloso premio quesupone una factoría de estascaracterísticas. Sin embargo, al finalToledo se llevó el gato al agua.
En octubre del pasado año, pues,García-Page firmaba un primeracuerdo con Casbega, en el que sehablaba de la puesta en marcha deuna fábrica en una parcela de
114.000 metros cuadrados. Hoy, elproyecto ha ido a más y Coca-Colapretende hacerse con unos terrenosde cerca de 200.000, lo que haobligado al Consistorio a cambiar la
El pasado octubre se firmó el primer acuerdo entre el alcalde García-Page y elpresidente ejecutivo de Casbega, Víctor de Urrutia. Hoy Coca-Cola quiere más.
PREVÉ LA CREACIÓN DE 450 PUESTOS DE TRABAJO DIRECTOS
El macroproyecto deCoca-Cola en ToledoSerá, sin duda, uno de los proyectos industriales más ambiciosos de los próximos años:la planta embotelladora de Coca-Cola en Toledo ocupará una superficie de casi 200.000metros cuadrados en el Polígono. Dará empleo a 450 personas y ya son muchos los queenvían el currículum a Casbega, empresa comercializadora de la multinacionalnorteamericana, que invertirá en su nueva planta unos 200 millones de euros.
2 8 / 21 DE AGOSTO DE 2010 toledo
ANA NODAL
a empresa Casbega, comercializadora de lamultinacional estadounidense, ya ha comenzado
a recibir curriculum de quienes optan a un puestode trabajo en la planta de Toledo
coca-cola:Economía 18/08/10 19:32 Página 1
reparcelación de la nueva fase delPolígono Industrial de Toledo, a finde que Coca-Cola disponga de latotalidad de la superficie, sin cortes decalles que impidan el normaldesarrollo de su actividad. Y es que siha habido una nota característica enlas negociaciones que se han llevado acabo en estos meses han sido lasfacilidades del Ayuntamiento de lacapital para la puesta en marcha deuna factoría que, en plena crisiseconómica, supondrá un grandesahogo para el empleo en Toledo.El anuncio de la creación de 450puestos de trabajo, cuando alprincipio estaban previstos 275, hadesatado la esperanza entre muchosdesempleados que, de hecho, yaenvían su currículum a Casbega, através de su página web. Seránecesario personal tantoadministrativo como para el procesode la planta embotelladora.Durante la firma del primer acuerdo,se anunciaba que el proyecto sellevaría a cabo en varias fases eincluiría la instalación de al menostres líneas de producción de zumos'Minute Maid' y aguas funcionales.Sin embargo, la ampliación de lasperspectivas empresariales llevaráconsigo la posibilidad de aumentar laactividad.Fuentes del Ayuntamiento de Toledoinformaban a esta revista que, demomento, se han de cumplir lostrámites administrativosindispensables para que este proyectosalga adelante.
EN PRINCIPIO, se ha de resolver elconcurso para la adjudicación delPlan Parcial 11 de Toledo, que es ladenominación de la nueva zona delPolígono Industrial donde se instalaráCoca-Cola y otras empresas “a sucalor”, según pretende el alcaldeGarcía-Page.Será la Empresa Regional del Suelo laresponsable de sacar a licitación laurbanización de este enclave, que secalcula que podría inciarse a finales deeste año o a principios de 2011. Esteproceso será largo, de no menos de un
año, ya que las obras son complejas eincluyen no sólo la realización decalles, sino otras infraestructurascomo una subestación eléctrica, unadepuradora o la construcción decolectores. Por otro lado, las mismasfuentes indican que “las líneas decables para las comunicaciones quenecesita una fábrica como Coca-Colason tremendas”. Si en un principio Casbega teníaprevisto invertir 100 millones deeuros, se calcula que al ser susobjetivos más ambiciosos,lógicamente se incrementará estacantidad inicial. En cuanto al precioque Coca-Cola pagará por el suelo,aunque el contrato aún no estáfirmado, se calcula que oscilará entrelos 15 y los 20 millones de euros, yaque los 100.000 metros cuadrados alos que optaba la firma en unprincipio ascendían a 10 millones deeuros. Una de las máximas aspiraciones delAyuntamiento de Toledo es que lagran mayoría de los puestos de trabajoque genere esta planta correspondan a
ciudadanos empadronados en lacapital. “Los costes laborales seránmenores si los trabajadores tienen quedesplazarse desde más cerca y, porsupuesto, el Ayuntamiento tiene quedefender los intereses de los toledanos”.El Consistorio confía en lasexcelentes relaciones que haestablecido el alcalde con el máximorepresentante de Casbega para hacerprevalecer su influencia en esteaspecto. Respecto al modelo arquitectónicoque se va a emplear en laconstrucción de la planta de Coca-Cola, la factoría constará de variasnaves con una estructura similar a laque ya existe en la localidadmadrileña de Fuenlabrada. Fuentesmunicipales destacan que lasinstalaciones supondrán unasuperficie similar a la del 20% delCasco Histórico de Toledo. Otro ejemplo para comprender laenvergadura del proyecto es queCoca-Cola edificará en el PolígonoIndustrial una extensión equivalentea la de dos campos de fútbol. ❏
LA INVERSIÓN DE LA EMPRESA SE ACERCARÁ A LOS 200 MILLONES DE EUROS
Las líneas de producción de la planta de Coca-Cola en Toledo puedenampliarse, dado que el proyecto es más ambicioso de lo previsto.
21 DE AGOSTO DE 2010/ 2 9
a superficie que construirá la empresa Coca-Colaen el Polígono de Toledo es similar a la de dos
campos de fútbol
coca-cola:Economía 18/08/10 19:32 Página 2
La construcción de dos balsas cerca del embalse de Rosarito es considera-da, por la Plataforma en defensa de los ríos Tajo y Alberche, como partede un plan para poner en marcha de manera solapada proyectos y actua-
ciones que permitan hacer en el futuro el Trasvase del Tajo Medio haciaLevante. El proyecto, denominado “Regulación del rio Tietar y consolidación delos regadíos existentes”, consiste en la construcción de esas dos balsas deagua entre los términos municipales de Oropesa y Calzada de Oropesa, conuna capacidad conjunta de 30 hectómetros cúbicos de agua y que anegará 450hectáreas. Estas cifras hacen decir a los miembros de la Plataforma, Miguel
Méndez Cabeza y Miguel Ángel Sánchez, que en realidad se trata de “unembalse de nuevo cuño”, según se expresaron en rueda de prensa.Consideran además que el proyecto es un disparate medioambiental, puestoque al ser en un terreno llano será necesario mover 1,2 millones de metroscúbicos de tierra para construir los muros de contención de los embalses, ade-más señalan que el terreno está en su totalidad afectado por la calificación deZona Especial de Protección de Aves (ZEPA) y como Lugar de InterésComunitario (LIC).Entienden los miembros de la Plataforma que el ministerio de MedioAmbiente, Medio rural y Marino (MARM) lo que está haciendo son obras en lazona para incrementar la capacidad de almacenaje en el Valle del Tietar, ya quede media pasan por el embalse de Rosarito unos 850 hectómetros cúbicos deagua al año, aunque el pantano solo pueda almacenar 82 hm3, cantidad muysuperior a la que aporta el Alto Tajo. En opinión de la Plataforma la intención esbuscar fórmulas para almacenar 700 hectómetros cúicos de agua de gran cali-dad, cuyo fin sería derivar una buena parte a Levante a través de un canal quediscurriendo por la provincias de Toledo llegaría hasta la Roda, como reclama elpresidente de Murcia Ramón Luis Valcárcel.La posibilidad de un un trasvase de agua desde el Tajo Medio a Levante es unasunto ampliamente contestado por los dirigentes políticos del PSOE toledanoy así se manifestó hace escasas semanas el portavoz del PSOE en laDiputación, José Gutiérrez (ver número 776 de Aquí Castilla-La Mancha) quienconsidera que los temores de la Plataforma en este sentido son infundados.
La restauración del retablo de Santa Leocadia, que se encuentra en la capi-lla del caónigo Alonso Paz en la Iglesia Colegial de Santa María la Mayor,ha quedado finalizada. Los trabajos han corrido a cargo del ministerio de
Cultura, han costado 46.200 euros y se han desarrollado en dos fases. Esta últi-ma se ha centrado en la parte arquitectónica y en ella se han suprimido losrepintes y otros añadidos, además de procederse a la limpieza y reintegraciónde elementos, a la eliminación de hongos y al tratamiento de elementos metá-licos, así como la aplicación de medidas de conservación preventiva.El retablo fue pintado por el toledano Blas de Prado en 1592 y consta de dospinturas, el óleo central que representa la aparición de Santa Leocadia a SanIldefonso y el Rey Recaredo, y la Virgen con el niño y ángeles. En la parte infe-rior el retablo está dcorado don dos escenas en relieve del martirio de SantaLeocadia.
Restaurado el retablo de SantaLeocadia
PATRIMONIO
Temen que las balsas de Rosaritopreparen el trasvase desde el Tajo Medio
MEDIO AMBIENTE
TALAVERA3 0 / 21 DE AGOSTO DE 2010
22-23okok.qxp:Noticias tole 633 18/08/10 20:21 Página 1
PDF_Maquetación 1 18/08/10 14:57 Página 1
“Un auténtico grito de socorro, un SOSdesesperado” ha lanzado Jaime
Ramos, el portavoz del PP en laDiputación (en la foto) ante la falta deliquidez que sufren los ayuntamientospor el retraso con el que el Gobiernoregional les paga las aportaciones com-prometidas para prestar los serviciosde Ayuda a Domicilio y los derivadosde la Ley de Dependencia. Son los ayuntamientos los que contra-tan y pagan directamente cada mes alos profesionales que trabajan en estosservicios, financiados al 50% por laJunta, que a finales de junio se com-prometió con la firma de convenios ahacer sus aportaciones en dos pagosanuales: uno en ese momento y otroen el segundo semestre. Ramos ase-gura que la mayoría de los ayunta-mientos aún no han recibido la aporta-ción de junio. Y puso ejemplos deayuntamientos gobernados por el PP.Al de GÁLVEZ le deben 319.000; al deYUNCOS, 70.000 euros; al de SEGURILLA,90.000; al de COBEJA 101.000 o al deTORRIJOS 156.576.José Gutiérrez, el portavoz socialistade Diputación, ha recordado que lasadministraciones públicas no son aje-nas a “la crisis económica mundial” yaunque se estén retrasando “dos otres meses, no más”, siempre pagan.Gutiérrez recordó que los ayuntamien-tos toledanos que tienen concertado elcobro de sus impuestos y tasas con elOrganismo de Gestión Tributaria deDiputación (la mayoría de los toleda-nos) tienen la posibilidad de pedirleanticipos con cargo a éstos para con-seguir liquidez en un momento crítico.“El PP lo único que quiere es crearsiempre mal ambiente”, opina.
PROVINCIA
SOS desesperado
3 2 /21 DE AGOSTO DE 2010 PROVINCIA
Es el dinero que se ha invertido en crear nue-vas infraestructuras o en mejorar las existen-tes en pueblos toledanos en los primeros 8meses del año con proyectos promovidos porla Diputación provincial. Las obras han dadotrabajo a 863 personas y el 95% de las adju-dicaciones han sido para empresas toledanas.José Gutiérrez, el portavoz del equipo de gobierno socialista (en la foto) ha facilitadolos datos esta semana. Más de 14 millones corresponden a los Planes Provinciales,9.436.000 a la mejora de las redes de agua de los municipios que se están reparan-do con un acuerdo de financiación entre la Diputación y la Junta o el Plan 500 parapueblos con menos de 500 habitantes que ya han invertido el 100% del 1.099.000euros que se han repartido para mejorar sus infraestructuras y servicios. Gutiérrez ha anunciado que a partir de septiembre comenzará a ejecutarse el Planpara reparar los caminos rurales, financiado con 9.000.000 de euros. Los técnicos hanredactado ya el 50% de los proyectos de los tramos en los que se va a actuar.
DIPUTACIÓN
38 artesanos han mostra-do su trabajo este año enla XIII Feria de Artesanía yMuestras de LOS
NAVALMORALES, que hatenido a NAVALUCILLOS
como pueblo invitado estaedición. Durante laMuestra se celebraron lasI Jornadas Gastronómicas“Sabores de mi
Pueblo”, con 29 estable-cimientos ofreciendo lomejor de la cocina local. Eldelegado provincial deEconomía, Tomás
Villarrubia, estuvo en la inauguración, junto al alcalde José María Sánchez y dipu-tados provinciales del PP invitados por el ayuntamiento. El delegado recordó que enToledo trabajan más de 3.000 artesanos (2,33 por cada mil habitantes, casi el dobleque en el resto de la región) y 650 empresas artesanas. FOTO: CARLOS ARIEL SAYAGO
LOS NAVALMORALES
Artesanía de Los Montes y La Jara
41.447.025 euros
UPyD ha pedido una sede de policíalocal en Calypo-Fado, una urbanizaciónde Casarrubios en la que viven 2.300personas censadas (4.000 de hecho,dicen ellos). Creen que los 8 agentesque tiene el pueblo apenas se pasanpor allí y son insuficientes para vigilar ydar seguridad a todo el municipio.
CASARRUBIOS
Más policía localAlternativa Independiente de Cobisa.apartada del gobierno municipal conuna moción favorecida por una inte-grante de sus listas, ha vuelto a pedir ala ejecutiva provincial socialista (ya lohizo a la nacional) que cumpla el PactoAntitransfuguismo en este pueblo.Les respalda el Partido Castellano.
COBISA
Transfuguismo
prov 1:provincia seria 18/08/10 19:07 Página 1
21 DE AGOSTO DE 2010 / 3 3PROVINCIA
El ayuntamiento de Villacañas va a eli-minar el quiosco situado junto a la ermi-ta de San Roque en los próximos días,como habían pedido los vecinos delentorno ante el abandono que presen-taba. Lo hacen después de que laHermandad del Santo, con 300 socios,celebrara su fiesta el lunes 16.
VILLACAÑAS
Fin al quiosco
La Diputación colaborará con 6.000euros anuales este año y el próximo conlas actividades del Círculo de Arte deToledo, en especial con el Encuentro
internacional de Artistas Nexo. Elacuerdo, alcanzado esta semana, esta-blece que, a cambio, el Círculo entregaráa la Diputación dos de las obras expues-tas en Nexo, le cederá sus instalacionespara realizar al menos una de sus activi-dades culturales y le facilitará 3 copias delas publicaciones que realice. Por otraparte, Diputación organiza este mes y elpróximo 328 actividades culturales entoda la provincia, a través de su progra-ma Cultural Provincia 2010.
DIPUTACIÓN
Acuerdo cultural
El ayuntamiento de Villacañas organiza elpróximo mes un curso de 40 horassobre cuidados paliativos y atención aenfermos terminales. Las inscripcionesse pueden hacer hasta el 7 de septiem-bre en el Centro Social. También allí sepuede obtener información sobre cómoparticipar en el grupo de autoayuda
mutua para personas que tienen a sucargo allegados dependientes. Lassesiones, formativas y de terapia, volve-rán a reanudarse en unas semanas.
VILLACAÑAS
Cuidados paliativos
En El Romeral pue-den presumir devecinos comprome-tidos. En esta oca-sión han sido las par-ticipantes del pro-grama para mayoresDipucamina las quese han encargadode confeccionar losnuevos trajes de losgigantes y cabezudos de las Fiestas de San Sebastian, que se han celebrado estosdías, con paella gigante, mercadillo cervantino y zarzuela. FOTO: MONTSE Y SACRI CIRUJANO
Con padrinos de honor, como la actriz Terele Pavez, los actores Daniel Freire yAlberto Vázquez, la cantante Cristina de Los Stop o el humorista toledano Alberto
Vazquez se presentó el domingo 15 de agosto la emisora municipal de LosNavalmorales, que gestionará FYC Producciones Multimedia. Carlos Ariel Sayago
dirigirá este nuevo proyecto que a finales de mes comenzará emitiendo por las maña-nas y en dosmeses presenta-rá programacióncompleta las 24horas. La emiso-ra municipal quie-re implicar atodas las asocia-ciones locales, aquienes quieranparticipar a títuloindividual y ten-
drá corresponsales en distintos puntos del país e incluso en Mejico y Argentina. La100.5 mantendrá una estrecha colaboración con Radio Rueda, la emisora que emitedesde el Hospital Nacional de Parapléjicos. El alcalde, José María Cid Sánchez, seencargó de inaugurar la emisora, tras firmar en el Libro de la Radio.
LOS NAVALMORALES
Ya tiene emisora local: la 100.5
La asociación Antiguos Alumnos de La
Salle de Consuegra ha editado uncalendario con 15 fotos de los rinconesmás emblemáticos del pueblo pararecaudar fondos para la restauración de la parroquia de Santa María La Mayor. Se haneditado 2.000 ejemplares, que se venden a 5 euros. El alcalde, Benigno Casas, com-pró los primeros durante la presentación de la iniciativa, para la que han cedido fotos:Nardo Villaboy, Santiago Moraleda, Blas Aranda, Luis Palomino, Carmen
Alvarez, Gregorio Rodríguez, Foto Guerrero, Vicente Rodríguez, Foto López,Aurelio Redondo, Julio García, Francisco Lara, Sara Alcázar y Manuel Saugar.
CONSUEGRA
El calendario
ComprometidasROMERAL
prov 2:provincia seria 18/08/10 18:52 Página 1
3 4 / 21 DE AGOSTO DE 2010 PROVINCIA
La que han tenido en Quintanar estos días en honor a su patro-na, la Virgen de la Piedad, que eldía 15 tuvo su emotiva ofrendafloral. No ha faltado de nada: niel baile del vermú, torneo deparchís, concurso de calderetas,de trivial, sesión de paintball,verbenas, teatro y una corridade toros con Miguel Abellán,El Fandi y Antón Cortés. En la foto, el alcalde Javier Ubeda, inaugurando las fies-tas junto a la reina Marta Rodrigo Añover. FOTO: ARTURO ROJO
QUINTANAR
Es en agosto cuando cientos depersonas vuelven a sus pueblospara pasar unos días. En SanMartín de Montalbán les dan labienvenida desde hace años conuna Fiesta del Ausente que duratres intensos días, con toda clasede actividades día y noche. La foto es de los ganadores del concurso de gazpacho,que este año ha batido record con 31 cocineros inscritos.
Lo ha sido un añomás Consuegra
Medieval, las jorna-das que recrean laBatalla que tuvo lugaren su castillo en elsiglo XI y en la quemurió el hijo del Cid.Miles de personas han acudido a las recreaciones históricas, al sin-gular As Satrany, un espectáculo de música, danza y teatro que repre-
senta sobre un tablerode ajedrez el enfrenta-miento entre los almo-rávides y los castella-nos, los mercadillos,los pasacalles, lasexhibiciones y los talle-res de alfarería y jue-gos medievales orga-nizados en esta XIVedición, en la que parti-ciparon directamentecientos de vecinos.
CONSUEGRA
Recorrer las calles y la Plaza Mayor deTembleque en patín ha sido una de laspropuestas de la Semana de la Juventudque se ha celebrado estos días. Músicaalternativa, discoteca móvil o una fiestade la espuma han servido como anticipode las fiestas. FOTO: SANTOS MUÑOZ
TEMBLEQUE
De ruta en patín
El sábado 4 de septiembre se celebraráeI I Certamen Internacional de Pintura alAire Libre “Los Yébenes, cercano por
Naturaleza”. La técnica es libre y eltema debe centrarse en los rincones, lasgentes y el entorno del pueblo monteño.Los participantes pueden inscribirsehasta el mismo día del Certamen, lla-mando al tfn: 925 322 512, en la webmunicipal: www.losyebenes.es ó en elmail: [email protected]
LOS YÉBENES
Pintura al aire libre
Mucha Fiesta
SAN MARTIN DE MONTALBÁN
Así fue la Fiestadel Ausente
Todo un espectáculo
prov 68 / fiestas copia 2:provincia seria 18/08/10 18:40 Página 1
Le costó la vida a Alex Maclean,el campeón de España de acrobaciaaérea y noveno en la última ediciónde la Red Bull Air Force (la Fórmula1 del aire) al mediodía del martes 17de agosto en el aeródromo deCasarrubios, mientras se entrenabaen la chimenea acrobática, una zonahabilitada en la instalación aéreapara estos ejercicios, a medio kmde la pista de aterrizaje y despegue.El piloto estaba realizando unamaniobra de alto riesgo cuando suaparato se precipitó al vacio. LaAgencia Española de SeguridadAérea seguía investigando las cau-sas del accidente al cierre de estaedición. Es la segunda persona quepierde la vida en este aeródromo enel último mes. El anterior fue el her-mano de un piloto al que estabafotografiando cuando le alcanzó lahélice del helicóptero que estabaprobando en tierra.
Una de las enor-mes y pesadas bovi-nas metálicas quetransportaba estecamión por la A-42cayó del vehículo alchocar contra un puen-te a la altura deVILLALUENGA, hacia lascuatro y media de latarde del martes 17. Elaccidente obligó a cor-tar el tráfico en sentidoMadrid y generó ungran atasco. El con-ductor del camión nosufrió daños.
Más trágico resultó el accidente que el viernes 13 costó la vida a un hom-bre de 68 años y provocóheridas de diversa conside-ración a la mujer que leacompañaba, a los ocupan-tes de otro coche que cir-culaba tras ellos y al con-ductor del camión con elque chocó frontalmente elprimer automóvil. Ocurrió alas 13:30, en el km 87 de laN-301, a la altura deVILLATOBAS. FOTOS: MERCEDES RUIZ
CASARRUBIOS
Acrobacia mortalVILLALUENGA DE LA SAGRA - VILLATOBAS
Dosis de cocaína vendía presun-tamente B.M., de 44 años, en sutienda de golosinas de La Puebla deMontalbán. La guardia civil le detu-vo en la madrugada del martes 17de agosto, tras comprobar cómoentregaba una bolsita con una pie-dra blanca a un joven dentro delestablecimiento, como si fuera unagolosina más. Le seguían la pistadesde junio, cuando se detectó enel pueblo un incremento del consu-mo de cocaína entre los jóvenes.Algunos eran utilizados como vigi-lantes por el presunto traficante.
PUEBLA DE MONTALBÁN
Más que golosinas
La policía ha detenido a 5 personas que lograron puestos de vigilan-tes en empresas de seguridad falsificando documentación, ya que notenían la titulación exigida y en algunos casos incluso antecedentespoliciales y penales (que les impiden realizar este trabajo).
En la casa de uno de ellos, en Toledo, se ha encontrado una máqui-na troqueladora para falsificar matrículas. De allí salió una placa falsaque se colocó a un coche de alta gama robado en Madrid. Se investigaahora si estas personas pueden estar vinculadas a bandas de atraca-dores expertos en alucinaje.
TOLEDO
Vigilantes ilegales y sospechosos
SUCESOS 21 DE AGOSTO DE 2010 / 3 5
Las bovinas chocaron contra el puente
breves de sucesos 1 ok copia 2:sucesos 18/08/10 18:30 Página 1
Luis Mariano López Fernández, encargado de la fábrica que el diseñador FélixRamiro posee en Menasalbas, ha contraído matrimonio con Mª Carmen PérezSotomayor, profesora en Chozas de Canales. Al evento acudieron no sólo Ramiro, sumujer Angelita y su hijo Miguel Ángel, sino parte de los componentes de la fábricade Menasalbas y todos los vendedores de la firma de sus establecimientos de Toledo,Alcázar de San Juan, Talavera de la Reina y Madrid.
La novia lucía un vestido en seda natural en color blanco roto, mientras LuisMariano llevó un traje a medida en chinssato-brillo de acetato y seda que, como esnatural, fue diseñado por su ‘jefe’.
La boda se celebró en la ermita de Gálvez y la cena en Navahermosa. La felizpareja están disfrutando la luna de miel en Lanzarote y Fuerteventura.
Elena Jennings y su prima Laura Moreno han sido elegidas por votación popularreina y primera dama de las fiestas de la localidad toledana de El Casar de Escalona.Ambas jóvenes, que cumplirán en breve 17 años, siguen la tradición familiar,comenzada hace años por las bellas mujeres de la familia Muro, naturales del pueblo.
Así de guapas posaron Elena y Laura, junto a otra niña de la familia, PaulitaCastaño, también dama y que, a buen seguro, en un futuro próximo seguirá el caminomarcado por sus antecesoras.
SE LLEVAMontar fiestas como las de Talavera,salir a la calle con banderas,desmelenarse en las verbenas,casarse en Sonseca, dormir contapones en los oídos, hablar deangelitos
NO SE LLEVATirar cohetes a lo loco, actuar en lasfiestas sin saber cantar, meter ruido,repetir las cosas, meterse con el‘cuerpo’ de los bomberos
LUIS MARIANO Y MARI CARMENSE CASARON EN GÁLVEZ
FERIA DE SAN MATEO
BISBAL, ENTALAVERA
LAS REINAS DE EL CASAR
TENDENCIAS
David Bisbal actuará en Talavera elpróximo 17 de septiembre, conmotivo de las Ferias de San Mateo. El artista almeriense interpretarácanciones de su último disco ‘Sinmirar atrás’, además de sus temasmás clásicos, en una actuación queestá cosechando gran éxito dentrode la gira que realiza a nivel nacional.El precio de las entradas oscilaráentre los 22 y 30 euros.Otra de las actividades musicalesprevistas para las ferias de la Ciudadde la Cerámica es la puesta enescena del musical Nino Bravo, elsábado 18 de septiembre, en elteatro Palenque.
SOCIEDAD3 6 /21 DE AGOSTO DE 2010
SOCIEDAD 780:Agenda 675 18/08/10 18:29 Página 1
La actuación delgrupo Fórmula V enla Peraleda, conmotivo de las feriasde Toledo, fueseguida por cientosde personas ansiosaspor recordar losfelices años de sujuventud.Los ‘chicos’ deFórmula Vcomenzaron suconcierto con lamítica canción‘Cuéntame’ que fuecoreada con alegríapor los nostálgicosasistentes. Con esta actuación,que llegó después dela del grupo localVeintiuno, se inició laprogramaciónmusical de laPeraleda. Antes, elvicealcalde, ÁngelFelpeto, y laconcejala deFestejos, CarmenJiménez, inauguraronel recinto ferial. Entre los asistentesmás animados alconcierto estaban elconcejal de Tráfico yMovilidad, RafaelPerezagua, y sucompañera deServicios Sociales,Ana Saavedra.Vigilantes estuvieronlos ediles del PPJuanjo Alcalde, que no se pierde una, José Julián Gómez-Escalonilla, MarisaMartínez, Ángela Moreno-Manzanaro y Mari Paz Ruiz. FOTOS: BARRI.
Esta semana ha comenzado elrodaje de interiores de la película ‘Lapiel que habito’, de Pedro Almodóvar,en el hotel ‘La Almazara’ de Toledo, quepermanece cerrado a cal y canto, talcomo se observa en la imagen.
Según adelantó esta revista, lascalles Trinidad y el cementerio serán losenclaves toledanos donde el directormanchego ruede escenas de su próximofilme, que también transcurre en Galicia.
Hace unos días ya estuvo en nuestraciudad el protagonista masculino de lacinta, Antonio Banderas, quien se alojó,junto a su mujer Melanie Griffith, en lasuite del hotel Eugenia de Montijo, enpleno Casco Histórico de la ciudad. Porcierto, la actriz norteamericana no dudóen darse un relajante masaje en el spadel hotel. La pareja dio muestras de suhabitual simpatía y cenó en elrestaurante Adolfo. Después partieronrumbo a las ferias de Málaga. Muchosvecinos se preguntan por qué el famosomatrimonio no se quedó a disfrutar delas ferias de agosto de Toledo. Y de laPeraleda. Ellos se lo han perdido, ¿o no?
RODAJE EN ‘LA ALMAZARA’
LA ‘TROUPE’ALMODÓVAR
LLEGA A TOLEDO
21 DE AGOSTO DE 2010 /3 7SOCIEDAD
LA NOSTALGIA DE FÓRMULA V
SOCIEDAD 780 copia:Deportes II 675 18/08/10 19:05 Página 1
La escalinata de ElMiradero, junto a laPlaza de Zocodover de
Toledo, fue el escenario delglamouroso desfile con elque el diseñador JoséSánchez presentó su últimacolección, un homenaje alpintor cretense DoménicoTheotokópoulos, ‘ElGreco’.A José Sánchez se le ve lamaestría en el oficio: halogrado resumir en 40
vestidos los estilos, cortes ytejidos más femeninos yelegantes de la historia de lamoda. El toque deoriginalidad lo aportó lainspiración en la obra de ElGreco, hasta el punto deque algunos de los colores ocomplementos de los trajesparecían haber escapado deuno de los lienzos delcretense.El primer pase fue un guiñoa la moda que los Austrias
EL DISEÑADOR JOSÉ SÁNCHEZ PRESENTA UNA COLECCIÓN HOMENAJE AL PINTOR
Sociedad
Trece vestidos negros de cóctel evocaron la moda en laCorte de Felipe II, el monarca que hizo del negro el colorregio. Arriba, vestido de corte recto con el cuello de golilla olechuguilla que lucían los elegantes en el siglo XVI. A laderecha, vestido de noche con escote palabra de honor. Lariqueza de los tejidos y la elegancia del patronajeprotagonizan los diseños de José Sánchez. FOTOS DEL REPORTAJE: BARRI
3 8 /AQUÍ CASTILLA-LA MANCHA
PRADO LÓPEZ GALÁN
El diseñador toledano José Sánchez haquerido evocar la obra pictórica de El Grecoen su última colección y el resultado ha sidoun derroche de elegancia y creatividad, sinrenunciar al toque clásico de alta costuraque le identifica.
El Grecoinspira moda
38-39_Repor 3 pag. 18/08/10 14:23 Página 1
21 DE AGOSTO DE 2010 /3 9
José Sánchez posa con las modelosde su último desfile, que asumieron,con éxito, un plus de peligrosidad altener que desfilar por las empinadasescalinatas de El Miradero. Los cortes sirena, escotes palabra dehonor, gasas, encajes y ampliavariedad de tejidos noblesprotagonizaron un desfile de lujo. Fueel particular homenaje del diseñadortoledano al pintor El Greco, del queen 2014 se celebrará el 4º centenariode su muerte.
impusieron en la Corte del siglo XVI.Trece vestidos negros de cócteltocados por el histórico cuello degolilla o lechuguilla. Sobrios yclásicos, rectos o con trabajadosvolúmenes; tejidos plisados, lisos,con brocados... El segundo pase se convirtió en unhomenaje al color. Tejidos irisados,gasas aliadas con el suave viento quesoplaba en la noche del 12 de agosto,cortes sirena, escotes palabra dehonor, finos tirantes lenceros ymucha evocación al estilo de laGrecia clásica.La tercera parte de esta colecciónestuvo dedicada a los quince cuadrosde El Greco predilectos deldiseñador. Un vestido de granelaboración en homenaje a ‘La Damadel Armiño’ cerró esta pintorescacolección. ❏
GRAN DESPLIEGUE DE CORTES, TEJIDOS Y COLORES EN 40 MODELOS DE ENSUEÑO
38-39_Repor 3 pag. 18/08/10 14:23 Página 2
Desde la música clásica hasta elrap han tenido cabida en elprograma de fiestas y en cada
uno de los diferentes estilos ha habi-do una representación de músicostoledanos. La arpista ChloéCappelier Corral, puso la nota clási-ca, el sábado 14; el grupo Veintiunoel pop-rock indie, el rap Ultimátum,Hatecode puso el metalcore o death-metal (según diferentes apreciacio-
nes), junto a Latem Yvaeh, heavymetal, y The Fatty Farmers hicieronsu aportación de música celtic-folk.El Festival de Jazz Ciudad de Toledo,entre el 25 y el 28 de agosto, tambiéncontará con la aportación de grupostoledanos.
Los primeros en abrir el telón fue-ron Veintiuno, que el pasado viernes13 precedieron a los recordadosFormula V. Integrado por Javier
Arroyo, bajo, Rubén Hernández,batería, Tania López, teclados, yDiego Arroyo, voz y guitarra, elgrupo surgió en el año 2008 y trascerca de dos años de ensayos y traba-jo de local, empezaron a tocar enpúblico en 2010, durante el que yahan tenido 10 conciertos en salas deToledo y Madrid.
Durante este año 2010 han obte-nido el primer premio del FestivalChicharra, que organiza OndaPolígono, el segundo premio en elCertámen de Jóvenes Artistas deCastilla-La Mancha y un accésit delconcurso de maquetas de laUniversidad Regional.
Su proyecto más inmediato, traslos conciertos ya previstos el 26 deagosto en Las Nieves y el 3 de sep-tiembre en la sala ‘La pequeña Betty’,en Madrid, es grabar un disco con las11 canciones, todas en castellano,que hasta ahora han compuesto. “Lograbamos nosotros, pero se remasterizaen unos estudios de Alcorcón.
El sábado le tocó el turno aUltimátum, creado en 1997 por
La feria abre el telón agrupos de la cantera
GRUPOS TOLEDANOS DE TODOS LOS ESTILOS PASARON POR LA PERALEDA
El gran número de gruposde música que hay enToledo y la amplia variedadde estilos que practican hapermitido a la concejalía deFestejos y Juventud ofrecerun programa musical den-tro de las Ferias y Fiestascon conciertos para todoslos gustos a cargo de gru-pos locales, que comple-mentan las actuaciones delos más conocidos.
4 0 / 21 DE AGOSTO DE 2010 Sociedad
ISABEL ABARCA
grupos múisca_Maqueta B 18/08/10 19:56 Página 1
LA PLAZA DEL AYUNTAMIENTO ACOGERÁ EL FESTIVAL DEL 25 AL 28 DE AGOSTO
21 DE AGOSTO DE 2010/ 4 1
Gustavo y Adrián y que desde hacedos años cuenta con la presencia delDJ Paco. ‘Las palabras cuentan lo quesomos’ y ‘Se acabó la paz en Korea’ son
los títulos de los discos, de produc-ción propia, que tienen en la calle,además de varias maquetas, “ahoraestamos grabando otro, que pretende-
mos que esté en la calle a principios delotoño, para cuando también queremoshacer una gira por Estados Unidos, conSaxet, un grupo estadounidense con el
Junto a dos grandes figuras del jazzinternacional, Angela Brow -27 de
agosto- una de las mejores solistas delgénero blues, que según los críticostiene “una voz flexible y potente, y unaenergía y una expresión pocohabituales en el directo”, y el míticosaxofonista, arreglista y compositorBenny Golson -28 de agosto-, la XIIIedición del Festival de Jazz Ciudad deToledo será el escenario del estreno delnuevo proyecto musical del saxofonistaDiego Sánchez -jueves 26- y laactuación -el miércoles 25- de dosjóvenes formaciones locales de jazz:Cent & Low y Joven Juan Jazz Quartet.
Sánchez, junto con Lorenzo Moya, piano, y AndrésTejero, flauta, Jorge Cerrato, bajo, José San Martín,batería, y Jorge Pérez, cajón y percusión, presentan unproyecto de fusión de jazz y flamenco. “Unaaproximación a los grandes temas del jazz por distintospalos del flamenco, como las bulerías, los tanguillos o larumba. No es un proyecto absolutamente nuevo, porqueya hemos hecho algunas aproximaciones en distintasactuaciones, pero sí será la primera vez que presentamostodo un concierto bajo este enfoque, que pretendemosllevar a salas y festivales el próximo otoño”.
El jazz clásico -bop y swing- percusionado-con toquesde funk- es el estilo que practica Joven Juan Jazz Quartet,una banda que surgió hace cerca de un año integradapor Mario Lorenzo, piano, Juan Antonio Rubio, guitarra,Raúl Cruz, bajo, y Ricardo Fernández, batería. Desde su
creación la banda ha actuado en la mayor parte de lassalas de música en vivo de Toledo, “pero esta es unaocasión muy importante, tanto por el marco- el Festival-como por el público que puede acoger”, dice Lorenzo.
Cent & Low, es el tercer grupo jazzístico local queintegra el programa de este festival. Formado por BeatrizVicente, voz, Paco el Cinco, guitarra, Jesús Muela, bajo,Koro Guzmán, saxo, y Rubén Hernández, batería,practican un rhythm and blues fresco y actual a base decomposiciones propias y algunas versiones de clásicos.Creada hace algo más de un año Cent & Low ha actuadoen diversos escenarios de Toledo, como la Plaza de Toros,Toletvm y varios pueblos de la provincia, donde dejaronun buen sabor de boca que les ha llevado a este festival.Su proyecto más inmediato es grabar un EP con sustemas, que quieren sacar antes de que acabe el año.
Acento local en el XIII Festival de Jazz Ciudad de Toledo
grupos múisca_Maqueta B 18/08/10 19:56 Página 2
que hemos actuado en varias ocasionesaquí y con el que estamos trabajandopara recorrer varias ciudades allí ennoviembre”.
La música más cañera se oyó eldomingo a cargo de Santelmo, quetuvo como teloneros a Latem Yvaeh yHatecode. Enrique Fernández, voz,Jesús Martín y Sergio Velasco, guita-rras, Javier Malagón, bajo, y Paco,batería, han pasado por la prácticatotalidad de salas de música deToledo sus composiciones colectivas“siempre en castellano, e inspiradas en elrock de los 80, la etapa de más calidadde este tipo de música”. ‘Rosas y espinas’es el título del EP que están grabando
y con el que se presentarán alCertamen Regional de JóvenesArtistas.
Precisamente en este certamenquedo en segundo lugar, en 2009,Hatecode, integrado hasta elmomento por Rodrigo Martín, bajo,Iván Ibáñez, guitarrra, CarlosLalanda, voz, y el batería DavidSánchez, que hizo su última actua-ción el pasado domingo. “Buscamos,por lo tanto, un batería con urgencia,porque queremos grabar un EP antes defin de año” nos cuenta Carlos.
The Fatty Farmer, que aparecióen el panorama musical de Toledo acomienzos de 2009, formado por siete
componentes: Alberto Moscoso,bajo, Javier Martín, flauta, JuanCarlos Carrascosa, batería, RodrigoTorraba, banjo, mandolina y voz,Gonzalo Torraba, guitarra acústica,Diego Fignani, guitarra eléctrica, yJavier García, violín, actuaron elmartes 17 con una música celtic-folkque, según aseguran, “no es para escu-char en casa sino para ver en directo,porque obliga al público a cantar, bailar,saltar, estar de fiesta y olvidar tododurante un rato”. Este grupo, que tam-bién prepara su primer disco parafinales de año, obtuvo el pasado mesde julio el primer premio en el con-curso nacional ‘Tocatomelloso’.
LA MÚSICA CLÁSICA TAMBIÉN TUVO CABIDA EN EL PROGRAMA DE FERIAS
4 2 / 21 DE AGOSTO DE 2010
El lleno fue total en la iglesia del convento de SantoDomingo El Real el pasado sábado durante el concierto
de arpa de la joven Chloe Cappelier, organizadoconjuntamente por el Ayuntamiento de Toledo y laAsociación Interciudades Alfonso X, con la que ya habíaactuado en Francia el pasado invierno. Cappelier, que haestudiado tromba y arpa desde los seis años, interpretó unprograma compuesto por obras de diferentes época, desdeel Renacimiento hasta la actualidad. “El arpa es uninstrumento muy antiguo, ya en la Biblia hay referencias alarpa en relación con el rey David, y ha ido evolucionandoy adaptándose a cada época. En la actualidad, aunque lomás habitual es que se utilice en repertorios de músicaclásica, hay intérpretes que la han adaptado a lo másactual, con un arnés y un amplificador y se ha convertidoen arpa electroacústica.” Según Chloe Cappelier la ausenciade la enseñanza de este instrumento en la escuela municipal y en el conservatorio Jacinto Guerrero es la razón por laque en Toledo es un instrumento menos habitual que el órgano, con el que tiene muchas cosas en común, “como queambos necesitan de las manos y los pies para tocarlos, cuerdas y pedales”. Esta joven, que empezará en septiembre eltercer curso de ingeniería electrónica en París, señala que suele dedicar una media de una hora diaria al arpa, “aunqueno de manera continuada, sino que a veces le dedico tres horas y otras, porque tenga exámenes, nada. Pero no es lomismo estudiar que tocar, lo primero lo hago para preparar un concierto y lo segundo es una rutina para mantener laagilidad de los dedos”. Aunque no tiene claro si se en el futuro se dedicará profesionalmente a la música, sí piensa queésta formará parte de su vida de manera continua, “porque siempre hay orquestas amateur con las que tocar”. Con estetipo de orquestas y a través del conservatorio de París, Chloe ha actuado en numerosas ocasiones en escuelas, centros demayores, e incluso en el Théâtre de la Ville con la orquesta de la Universidad de Jussieu (París).
“El arpa se adapta a su tiempo”
grupos múisca_Maqueta B 18/08/10 19:56 Página 3
El Talaveracamina lentohacia la desa-
parición. El club decanode la Ciudad de laCerámica no encuentrasolución a sus tremendosmales económicos y elpresidente oficioso de laentidad, Juan RamónHidalgo, ha reconocidoque "estamos a la esperade que se nos comuniqueel descenso administrati-vo, pues la situación eco-nómica de la deuda no estásolucionada".
Para cuando llegue ese momento(que no se había producido al cierrede esta edición aunque ya parecíainminente), la intención de la únicacara visible de la directiva blanquiazules convocar de manera urgente “unaasamblea de socios que decidirá el futurodel club". Y, sin dinero, lo único queparece factible es la desaparición pararefundar la entidad con otro nombre,sin deuda y competir en la categoríamás baja del fútbol regional. "Aquí no
queda nadie y ahora parece que yo voy aser la persona que haga desaparecer elclub. Yo lo he intentado todo y ahora,una vez se nos comunique oficialmente eldescenso, que los socios decidan el futu-ro", manifestaba Hidalgo conscientede la ‘papeleta’ que le ha endosadoTino Muñoz, que sigue siendo respon-sable oficial ya que todavía figuracomo presidente en la federaciónregional.
Por si fuera poco, el conjunto tala-verano se ha quedado sin jugadores ysin entrenador, una vez que AlbertoFerri ha confirmado su fichaje por elCerro de Reyes de Badajoz.
Pero la agonía del Talavera nosolo mantiene en vilo a la aficiónblanquiazul sino que afecta a otrosclubes como el Tomelloso o la Unión
Deportiva Talavera. Por esemotivo, la Federación caste-llano-manchega ha estadopresionando hasta el últimomomento ya que si elTalavera renuncia motu pro-prio a su plaza en Tercera supuesto sería ocupado direc-tamente y sin cargas econó-micas por el Tomelloso,conjunto que cayó arrastra-do a Preferente por el des-censo del Toledo a Tercera.
Sin embargo, eso noentra en los planes de JuanRamón Hidalgo, que ha
señalado sin escrúpulos que “si alguienquiere ocupar la plaza del Talavera enTercera División deberá hacer frente alpago del dinero que se adeuda a los juga-dores y así éstos cobrarán".
De esta manera, si finalmente es laReal Federación Española de Fútbol laque impone el descenso del Talavera,la plaza vacante sería ofrecida en pri-mer lugar a la Unión DeportivaTalavera como mejor conjunto dePreferente que se quedó sin ascenso lapasada temporada. Eso sí, el conjuntounionista tendría que pagar los más de200.000 euros de deuda que acumulasu pariente blanquiazul, algo quesegún su presidente Pedro ÁngelRosado “es inviable aunque permanece-mos expectantes y haremos valer nues-tros derechos”. ❏
El Talavera camina lentohacia la desaparición
LOS SOCIOS DECIDIRÁN EN ASAMBLEA SI DISUELVEN EL HISTÓRICO CLUB
Tino Muñoz sigue siendo presidente de manera oficial y tendráque dar explicaciones a los socios en la futura asamblea del club.
El vacío de poder se ha adueñado de una entidad sin jugadores ni entrenador, una vez que Ferriha fichado por el Cerro de Reyes. Mientras tanto, la federación presiona a la directiva talaveranapara que renuncie motu proprio a su plaza en Tercera, algo que devolvería al Tomelloso algrupo XVIII. Sin embargo, la carencia de un presidente con capacidad legal obligará al entefederativo a forzar el descenso, algo que abriría las puertas de Tercera a la Unión DeportivaTalavera siempre que se haga cargo de los 200.000 euros de deuda blanquiazul.
nión DeportivaTalavera y Tomelloso
esperan con impaciencia eldesenlace del Talavera C.F.
21 DE AGOSTO DE 2010 / 4 3Deportes
ALBERTO MORLANES
43:Toledo 668 18/08/10 18:47 Página 1
PROMETEN REFORMAS PARAEL SALTO DEL CABALLO
Los accesos y elestado de conservacióndel estadio municipalSalto del Caballopreocupan a losaficionados al fútbol enla capital. Buenamuestra de ello es quemás de 450 toledanospiden en la red socialFacebook una reformainmediata del recinto.Sin embargo, todoapunta a que tendránque seguir esperandopara disfrutar de unainstalación digna.
El concejal de deportes del ayuntamiento de Toledo, Alfonso Martín, lesha emplazado para el mes de septiembre, fecha en la que el alcalde tieneprevisto anunciar “una actuación importante en el entorno de Safont”, algoque podría relanzar la esperada reforma.
Por ahora, mientras se aprueba o no “una remodelación global” delfeudo del C.D. Toledo, el ayuntamiento tiene presupuestada una partidaeconómica para sustituir los 5.500 asientos del estadio ya que “han perdidoel color y ofrecen una imagen deteriorada”. Además, el consistorio se hacomprometido a mejorar los accesos en coche “cubriendo con zahorra laszonas que quedan sin asfaltar y que impiden circular con normalidad”. Esosí, el concejal no precisó fecha para el inicio de las obras.
Por otra parte, Alfonso Martín aseguró que “Toledo necesita al menosun par de campos más” pero garantizó que el equipo juvenil de División deHonor del Toledo podrá jugar sus partidos en el campo de césped artificialdel Polígono y “completar allí la mayoría de los entrenamientos”.
Solo falta una semana para el inicio de la Liga pero el secretario técnicodel Club Deportivo Toledo, Antonio Sacristán, no considera que la plantilladel primer equipo esté todavía cerrada.
El responsable de los fichajes en la entidad capitalina sigue rastreando elmercado para apuntalar el plantel de Ricardo Serna, que en los partidos depretemporada ha mostrado algunas carencias en el centro del campo y elataque.
Sacristán ha señalado a este semanario que “hay cosas cercanas” perono ha querido hablar de puestos en concreto porque “todas las puertassiguen abiertas y sería faltar el respeto a los actuales futbolistas”, unaspalabras que invitan a pensar en posibles bajas en caso de que se concretenmás incorporaciones.
Aunque el club no se ha pronunciado al respecto, los jugadores que másdudas están generando en pretemporada son el pivote defensivo Serafín yel delantero Bruno. Sin embargo, el secretario técnico ha querido romperuna lanza a su favor y ha argumentado que “a los jugadores se les valorapor el trabajo completo de la pretemporada y no por determinado partido enel que no han estado del todo bien. Por ahí no van los tiros”.
SACRISTÁN PIENSA CONCEDER ALGUNA BAJA
EL C.D. TOLEDOREPITE PATROCINIO
El presidente del Club DeportivoToledo, Juan José del Valle,aprovechó la rueda de prensa depresentación del Trofeo de Feriaspara anunciar que “Cometec se hacomprometido verbalmente paraseguir patrocinando por un año másal primer equipo pero esperaremosque todo esté documentado parahacerlo oficial”.
Además, el máximo mandatarioverde aseguró que también semantienen conversaciones paraque CCM y Gran Capitán renuevencomo patrocinadores secundarios,algo que será difícil en el caso de laempresa de quesos.
Por otra parte, Juan José DelValle lamentó que el club solo tengaalrededor de 600 abonados hasta elmomento, “una cifra que se noshace muy poquito aunque tenemosque ser humildes, saber quehemos descendido a Tercera y quela gente espera hasta el últimomomento”.
Para animar a los indecisos deúltima hora, el presidente no dudóen asegurar que “este año el ClubDeportivo Toledo tiene que ser líderdesde el principio y vamos a salircon esa intención porque somosconscientes de nuestro objetivo”.
4 4 / 21 DE AGOSTO DE 2010 DEPORTES
Serafín, pivote camerunés del Toledo.
44:Deportes II 675 18/08/10 18:48 Página 1
DEPORTES 21 DE AGOSTO DE 2010 / 4 5
EL ILLESCAS SIGUE SIN GANAR EN PRETEMPORADAEl Club Deportivo Illescas sigue sin conocer la victoria en
pretemporada después de cuatro partidos. Tras empatar a un gol en Pintoen el primer encuentro preparatorio, el equipo illescano ha salidoescaldado contra el Trival de Valderas (3-1), el Fuenlabrada (0-3) y elNavalcalnero (3-2).
Aunque Emilio López considera que “en pretemporada losresultados son una consecuencia y no un objetivo” y por eso dice noestar preocupado, el técnico no esconde que los diez tantos recibidos encontra son demasiados. “Estamos teniendo muchísimos errores deestrategia y eso es algo que tenemos que corregir porque ya nos hacostado seis goles”, dice.
Lo cierto es que la línea defensiva sagreña, a excepción del lateralderecho Parra, es completamente nueva y necesita un tiempo deadaptación.
Sin embargo, Emilio López da la plantilla por cerrada puesto que no seesperan más fichajes desde la secretaría técnica que comanda José
Manuel Maya y porque no cree “que dar alguna baja sea la solución delos males del equipo”.
Emilio López sigue en el banquillo porsegundo año consecutivo. FOTO: BARRI
EL CHOZAS YA TIENE PORTEROEl Chozas de Canales ha encontrado al portero que estaba buscando. El
conjunto de Sergio Zarco ha incorporado a sus filas al arquero Francisco
Javier Rosales, que llega desde el Vera almeriense de la Tercera Divisiónandaluza.
Una vez concretado este importante fichaje, el conjunto toledano seafana en reforzar la línea defensiva con dos centrales y la zona de ataquecon un delantero de referencia y un segunda punta.
LA GLORIA ALROJO VIVOAsí se titula el libro escrito por elperiodista de Puertollano Manuel
Juliá, que ha querido dejarconstancia del éxito de la SelecciónEspañola en el Mundial de Fútbolde Sudáfrica con un entretenidodiario en el que se cuentan lassensaciones que fue provocando elcombinado nacional en cada uno delos españoles durante el mes de laproeza.Juliá es ex vicepresidente de laDiputación de Ciudad Real ycolaborador de Marca y RadioMarca.
LA COPA DEL MUNDOPODRÁ VERSE EN TOLEDO
Todavía no hay fechasconfirmadas pero la esperadaCopa del Mundo que levantó Iker
Casillas en Sudáfrica podrá verseen Toledo a finales de agosto oprincipios de septiembre.
Después de pasar por variasciudades españolas en un tourque ha despertado muchísimaexpectación allá por donde hapasado, el dorado trofeo llegará ala Ciudad Imperial para que lostoledanos puedan disfrutarlo yfotografiarse junto a él.
El alcalde de Toledo, Emiliano
García Page, ha indicado que laSala Capitular del Ayuntamientosería el lugar idóneo para suexhibición ya que se trata de un
"sitio simbólico de Toledo” cuya nobleza es ideal “para un triunfo tan noblecomo que consiguió la selección española en el Mundial".
45:Deportes II 675 18/08/10 18:49 Página 1
El Toledo Balonmanoestá demostrandobuenas maneras enpretemporada. Elconjunto de Miglius
Astrauskas, que todavíaestá en fase deadaptación, derrotaba ensu primer partidoamistoso al Villa deAranda de División deHonor B por 27 a 33 yperdía 32-30 en elsegundo ante elAlcobendas de ASOBALen un apretado choquedisputado en Sonseca.
Pero lo peor de la pretemporada para el conjunto naranja están siendolas lesiones. Los dos jugadores que tienen que ser clave para volver aconseguir la permanencia, el portero serbio Dragan Marjanac (en la foto) yel lituano Augustas Strazdas, sufren sendas microrroturas fibrilares queles mantendrán en el dique seco hasta finales de agosto.
Marjanac, que ha llegado este verano con la complicada tarea de suplirla baja de Diego Moyano, fue la estrella del equipo en el encuentro contrael Villa de Aranda, al que amargó la tarde con 17 paradas.
Strazdas, por su parte, debe volver a ser el pulmón del ToledoBalonmano en los partidos importantes y demostrar por qué fue elegido lapasada temporada mejor jugador debutante de la ASOBAL.
Francisco
García, Javier
López y Moisés
Rosell, bomberosdel ParqueMunicipal deToledo,participarán estasemana en losJuegos Mundialesde Bomberos yPolicías 2010 quese celebran en lalocalidad coreanade Daewo.
Tanto Francisco García (en la foto) como Moisés Rosell competirán enlos 100 y 200 metros lisos, pruebas en las que García se ha proclamadocampeón en los dos últimos mundiales. Además, también probará este añoen salto de longitud estrenando su título de campeón de Europa en estadisciplina.
Por su parte, Javier López también competirá en los 100 y 200 metroslisos, pero en la categoría Master A, que va hasta los 44 años. Sus opcionesde medalla son muchas puesto que llega como subcampeón mundial.
EL TOLEDO BALONMANOSUFRE LAS PRIMERAS LESIONES
TRES BOMBEROS AL MUNDIAL
4 6 / 21 DE AGOSTO DE 2010 DEPORTES
SUBESERGIO CANALES está siendo un
jugador importante para el Real
Madrid en pretemporada gracias a
sus constantes detalles de calidad.
El joven centrocampista cántabro de
19 años convenció al duro Mourinho
de que ya está preparado para jugar
en el primer equipo merengue y, ade-
más, para hacerlo como titular.
Su descaro y serenidad recuerdan a
los de Raúl González, ese muchacho
que se convirtió en estrella blanca a
los 17 años y que ahora se ha despe-
dido del club de sus amores sin los
honores que le correspondían.
EL TALAVERA FSSE PONE ‘AL TAJO’
El OID Talavera FS ya está enmarcha. El nuevo conjunto deDivisión de Honor, entrenado porCarlos Sánchez en sustitución deDavid Marín, se ponía el mono detrabajo el pasado lunes 16 deagosto con un primerentrenamiento que servía al técnicopara valorar el estado de forma desus jugadores.
Hasta seis fueron las carasnuevas que se pudieron ver en elpabellón Primero de Mayo tras losfichajes del portero Jesús Herrero,el cierre Marcelinho y los ala-pívotJuan Puertas y Justo Cáceres
más la presencia de dos canteranosque han empezado lapretemporada con el primerequipo: Fidel y Josué, este últimodel Velada FS, conjunto que se haconvertido en filial del clubcerámico.
El calendario de partidosamistosos de preparación que hapreparado la entidad talaverana,que se iniciaba ante el Velada elviernes 20 de agosto (una vezcerrado este número de la revista),será muy exigente puesto quetendrá rivales de gran nivel comoInter Movistar, Brihuega, Carnicer,Gestesa y Caja Segovia.
46:Deportes II 675 18/08/10 20:15 Página 1
DEPORTES 21 DE AGOSTO DE 2010 / 4 7
EL TRITOLEDO SEQUEDA LA COPA
El club toledano de triatlón LiderEsproten Tritoledo ha conseguidoquedarse en propiedad la copa queacredita como vencedor del TrofeoJunta de Comunidades.
El éxito, cosechado después dehaberse proclamado campeónregional por tercer año consecutivo,tiene mucho valor puesto que secompite bajo un interesantesistema de puntuación por el quese suman los puntos de los tresmejores deportistas masculinos yde los tres femeninos de cada club.
En la edición de 2010, que se hadisputado en la localidad alcarreñade Pareja, los chicos y chicas delclub toledano volvieron a ser losmejores, esta vez escoltados en elpodio por el Triatlón Guadalajaracomo segundo clasificado y por elTriatlón Talavera como tercero.
La prueba, que servía ademáscomo campeonato regionalabsoluto a título individual, tambiéntuvo protagonismo toledano: eltriatleta de Tritalavera Daniel
Arriero fue el vencedor encategoría masculina y la triatleta delTritoledo María Ortega triunfó encategoría femenina.
EL REAL MALLORCA y algunos
medios de comunicación baleares
que han cargado duramente contra el
técnico Gregorio Manzano tras anun-
ciar que peleará judicialmente los dos
millones y medio de euros que le
adeuda el club bermellón por los ser-
vicios prestados la pasada campaña.
La delicada situación económica del
club mallorquín parece haber confun-
dido a todos aquellos que no entien-
den que el ex entrenador del Toledo y
el Talavera tiene derecho a cobrar la
cantidad íntegra de dinero que le
corresponde por contrato.
DAVID ARROYO RECONOCE ELTERRENO PARA LA VUELTA
El ciclistatalaveranoDavid Arroyo
correrá con suequipo CaisseD'Epargne lapróxima Vueltaa España quecomenzará el28 de agostoen Sevilla ytendrá un finalde etapa enToledo el 19 deseptiembre.
Sin tiempo que perder, el segundo clasificado en el pasado Giro deItalia, aprovechó el pasado fin de semana para reconocer los tresfinales en alto que la ronda española tendrá en Asturias y Cantabria.
El escalador, que puede ser la gran sorpresa de la 75 edición de laVuelta, pudo comprobar la dureza de las cimas de Peña Cabarga,Lagos de Covadonga y Cotobello, que entre la decimocuarta y ladecimosexta etapa seguramente decidan quién se enfundará el maillotoro en Madrid.
Arroyo señaló nada más reconocer el terreno que "Peñacabarga esuna subida muy brusca con rampas de hasta el 18 por ciento, los Lagosde Covadonga es un puerto muy largo con el inicio tendido que tepermite ir cogiendo ritmo y Cotobello es el puerto que mejor se adaptaa mis condiciones porque es un puerto largo y muy constante”.
BAJAN
QUERO VIBRA CON EL CICLISMOPor segundo año
consecutivo lascalles de Queroservían comocircuito urbano paraacoger la carreraciclista nacionalfederada queorganiza elayuntamiento dedicha localidadtoledana.
Muchosquereños salieronde sus casas paraanimar a los 50
ciclistas que, llegados desde toda Castilla-La Mancha, Andalucía yMadrid, pedalearon durante más de dos horas bajo un intenso calorsoportando tres grandes subidas que complicaban el recorrido.
El albaceteño Iván Ruiz se alzó al cajón más alto del podioacompañado por Jesús Alberto Ruiz, segundo, y Simón Mora,tercero.
47:Deportes II 675 18/08/10 18:49 Página 1
El II Torneo de Ferias de Ajedrez ‘Ciudad deToledo’ congregaba el pasado fin de semana en elPaseo de la Vega de la capital regional a 65ajedrecistas y varias decenas de espectadores,todo un éxito de participación debido a que elnúmero de jugadores doblaba prácticamente la cifradel año anterior.
El maestro madrileño Iván Vallés Moreno seproclamó campeón en categoría general absolutaseguido por Santiago Roa y Victoriano Gallego y,aunque los tres primeros clasificados no eran de laciudad, los toledanos Ernesto Gómez e Isaac
Melgar demostraron tener gran futuro en eldeporte del tablero.
El propio Isaac Melgar, además, fue el únicoparticipante que consiguió hacer tablas contra elmaestro conquense Herminio Herraiz Hidalgo,que luchó de manera individual contra 18aficionados y profesionales en una emocionantepartida simultánea de la que salió indemne.
Los concejales de festejos y deportes delayuntamiento toledano, Carmen Jiménez yAlfonso Martín, fueron los encargados de entregarlos trofeos y de felicitar al organizador delencuentro y vicepresidente de la Federación deAjedrez de Castilla-La Mancha, Fernando Rojas,que no dudó en asegurar que “el torneo ha sidotodo un éxito porque ha habido más cantidad y máscalidad que el año pasado”.
Después de 27 ediciones a sus espaldas, el Trofeo de Ferias de Petanca de Toledo se mantiene joven.Buena muestra de ello es que hasta 135 jugadores, de los que solo 13 eran mujeres, se dieron cita en elpaseo de Merchán de la capital regional para compartir una mañana practicando un deporte con muchísimaafición en la provincia.
Fue la tripleta formada por elfuenlabreño Tomás Montero, elalamedano Miguel Escribano y elsonsecano Pedro Alejandro
Sánchez la que logró proclamarsecampeona del trofeo; sin embargo,hasta 23 jugadores fueronpremiados con productos típicosde la tierra como jamones,embutidos y quesos.
Mariano Fernández yApolonio Miguel, organizadoresdel evento como parte de laAgrupación Toledana de Petanca,se mostraron muy satisfechos porel resultado del trofeo.
EL AJEDREZ TIENETIRÓN EN TOLEDO
EL TROFEO DE PETANCA SE MANTIENE JOVEN
4 8 / 21 DE AGOSTO DE 2010 DEPORTES
La jornadadeportiva se
dividió en dossesiones. Por la
mañana todos losjugadores
compitieron entresí y por la tarde
tuvo lugar lapartida
simultánea en laque el maestro
conquenseHerminio Herraizjugó contra 18contrincantes a
la vez.
El concejal de deportes del ayuntamiento de Toledo, Alfonso Martín, fue elencargado de entregar los distintos premios a los ganadores.
48:Deportes II 675 18/08/10 18:50 Página 1
PDF_Maquetación 1 18/08/10 14:51 Página 1
BERNUY - TELÉFONO DE LA ESPERANZA
De los excedentes de la huertaa la iniciativa solidaria
PAKISTÁN
Llamamientourgente
Hace 5 años, ungrupo de vecinos deBernuy (100 vecinos)decidió dar un carác-ter solidario a losexcedentes que tení-an en sus huertas.Desde entonces,cada verano organi-zan un mercadillosolidario en el queparticipa buena partedel pueblo y en el quecada uno vende loque puede, ademásde melones y toma-tes. El puesto quemás recauda, decideal año siguientedónde va a parar eldinero. Y en esta ocasión, los 1.125 euros conseguidos conlos 9 puestos del mercadillo y la comida solidaria del pasadofin de semana han sido para el Teléfono de la Esperanza. Eljueves 19 les entregaron el dinero en Toledo.
Más de 1.600 personas han muertoen las inundaciones de Pakinstán yestos días se está produciendo unasegunda oleada de muertes provocadaspor el cólera y otras epidemiasdesatadas ante la caótica situación en laque han quedado 20 millones depersonas tras las lluvias torrenciales.Pese a los llamamientos que lasorganizaciones humanitarias quetrabajan en la zona están haciendodesde hace semanas, apenas estállegando ayuda internacional para hacerfrente a la tragedia.
Esta semana, la Coordinadoraregional de ONGs, ha vuelto a pedircolaboración económica. Hay distintasONGs trabajando en Pakistán. Estasson algunas de ellas: Cruz Roja, Ayudaen Acción, Caritas, Intermon,Médicos del Mundo, Save theChildren, Unicef ó Acnur. Se puedecolaborar con ellas en sus webs o en lascuentas bancarias que han habilitado.
COOPERACIÓN5 0 / 21 DE AGOSTO DE 2010
cooperacion:cooperacion / 3 ftos 18/08/10 18:22 Página 1
Los expertos coinciden en que lapráctica habitual de actividadfísica y deporte aportan
numerosos beneficios para la saludmental, fisiológica y social. Eso sí,antes de comenzar un deportedebemos asesorarnos por unprofesional en actividad física, querecomendará a cada persona elejercicio más adecuado en función desu edad y su estado de salud. Hay que tener en cuenta que enverano se debe evitar la actividad enlas horas de más calor y, que debemosconsumir más agua de la habitualpara evitar la deshidratación. Lasnecesidades de líquido podemoscubrirlas con el agua y con alimentosricos en agua como las frutas detemporada, que además aportanminerales, vitaminas y sustanciasantioxidantes, de gran importanciapara los que practican un ejerciciofísico. La regla general para mantener unadecuado estado de hidratación estomar agua antes, durante y despuésde la actividad. Junto con estasprecauciones hay que adoptar otrascomo el uso de protección solar,gorras o sombreros y procurar que elimpacto del sol con el cuerpo no seadirecto. Entre los ejercicios más adecuadospara la época estival podemos citar lossiguientess, que son los recomendadospor la asociación ‘Cinco al día’: –Una de las actividades que podemosrealizar en la playa o en la piscina esnadar. La natación, además derefrescarnos y bajar la temperatura
del cuerpo es uno de los deportes máscompletos con el que se ejercitantodos los grandes grupos muscularescomo los de los brazos, la espalda y laspiernas. Todo esto combinado conuna alta actividad aeróbica quetambién evita los duros impactos enlas articulaciones.–Correr o andar a un paso ligero, es unejercicio que puede hacer todo elmundo sin realizar un gran esfuerzo.Andar previene enfermedades comola osteoporosis y ayuda al buen
funcionamiento de lasarticulaciones, beneficiando alcuerpo, además, de la relajación queproducen las actividades que sedesarrollan al aire libre. –Bailar es una excelente forma demover el cuerpo sin darse cuenta deque se está haciendo un gran trabajo.La música con la que bailamos haceque la mente se centre más en seguir elritmo que en el ejercicio que se estárealizando. Por ello es un ejerciciocompleto y divertido con el que se
El acuaeróbic es una de las actividades que este verano se desarrollanen Toledo, con gran éxito de asistencia. FOTO: PATRONATO DEPORTIVO DE TOLEDO.
NO HAY QUE PERDER LA FORMA FÍSICA CON LA EXCUSA DEL CALOR
Deportes para el veranoEn estos días de verano no hay que dejar que las altas temperaturas frenen nuestraactividad física. La Asociación ‘Cinco al Día’ propone una serie de ejercicios que se puedenrealizar sin mucho esfuerzo y que ayudarán a mantener en forma nuestro cuerpo, sinrenunciar al ocio que suponen las vacaciones. Son actividades sanas, gratificantes ydivertidas. Aquí se las enumeramos.
Salud
ANA NODAL
21 DE AGOSTO DE 2010 / 5 1
a natación, además de refrescarnos y bajar latemperatura del cuerpo es uno de los deportes
más completos, con el que se ejercitan todos losgrandes grupos musculares
barómetro sanitario:Economía 18/08/10 19:45 Página 1
activa nuestro organismo a la vez quese interactúa con la gente, lo queproduce beneficios en todos lossentidos.–Montar en bicicleta es otra de lasactividades que se realizan al aire librey que permite, de esta manera, disfrutardel lugar de vacaciones a la vez querealizamos un ejercicio completo y quepueden hacer desde los mayores hastalos más pequeños.–Deportes de raqueta como el pin-pon,tenis, badminton o hasta las famosas
“palas de la playa” son deportes en losque, mientras pasamos un ratoagradable interactuando con nuestrapareja de juego, ponemos en forma elcuerpo con un ejercicio aeróbico
combinado con la práctica de lacoordinación y la agilidad, ya que eneste tipo de ejercicios el cuerpo seajusta al vuelo de la pelota y a loscambios de dirección de la misma. ❏
LAS ACTIVIDADES AL AIRE LIBRE SON ESPECIALMENTE BUENAS PARA EL ÁNIMO
ailar es unaexcelente forma de
mover el cuerpo sindarse cuenta de que seestá haciendo un grantrabajo físico
6 2 / 21 DE AGOSTO DE 2010
barómetro sanitario:Economía 18/08/10 19:46 Página 2
PDF_Maquetación 1 07/07/10 17:56 Página 1
Los 16 centros de día de Atención a la Familia y Adolescencia de los que dispone lacomunidad autónoma han atendido en el primer semestre de este año a 910 familiasy 1.371 menores de entre 12 y 18 años de edad (815 niños y 556 niñas). Para sufuncionamiento, la Junta destina este año dos millones de euros.De los usuarios atendidos, 384 familias y 852 menores (490 niños y 362 niñas) lo hansido en los siete centros de atención a la familia y adolescencia de la provincia deToledo ubicados en Sonseca, Puebla de Almoradiel, Talavera de la Reina,Villacañas y dos en la capital.Por otro lado, la Línea de Atención a la Infancia y la Adolescencia de Castilla-La Mancha,promovida por el Gobierno regional para ofrecer un lugar de escucha y orientación yofrecer una respuesta rápida, privada y confidencial a los niños y adolescentes quecarecen de contacto con los adultos o se encuentran en situación de riesgo, ha recibidode enero a junio de este año un total de 11.926 consultas.Este dispositivo de atención personalizada y continua las 24 horas cuenta con elteléfono 900505532, que se complementa con una página web([email protected]) que incorpora consultas on line a través delos cuales profesionales especializados en las áreas psicológica, jurídica y socio-educativa ofrecen respuesta directa o vía e-mail a los problemas y situaciones a las quese enfrenta este colectivo e informan de asuntos de interés. Las principales consultasfueron sobre dificultades de relación, orientación sexual, desarrollo evolutivo,adicciones, ocio y tiempo libre. La Junta ha destinado en 2010 una cantidad de 207.380euros a este recurso. ■
La vicepresidenta y consejera de Economía y Hacienda, María Luisa Araújo, haasegurado que las obras del nuevo hospital de Toledo se desarrollan "con normalidad"y en los plazos previstos. Araújo se pronunciaba así a preguntas de los periodistassobre las críticas del PP ante el retraso en las obras del hospital.La vicepresidenta ha afirmado que se trata de una infraestructura completa,complicada, con un elevado presupuesto y que se está construyendo en una ciudad"que tiene su propia complejidad con el terreno" aunque ha asegurado que la ejecución"va a ser posible" en el plazo previsto.Araújo ha recordado que "en un primer momento" la complejidad del terreno hizo quese demorasen más las obras para hacer una correcta cimentación pero estosproblemas "están superados". "Si alguno tiene duda no tiene más que pasar por delantede las mismas y comprobar que las obras marchan a un ritmo razonable".La portavoz regional del PP, Carmen Riolobos, no comparte la opinión de Araújo.Critica que el Gobierno regional se haya "endeudado hasta las cejas", ya que para quepuedan cumplirse los plazos "lo más importante" en todas las obras es que "haya dinerosuficiente". Y, en este caso, no lo hay. "Es imposible que se cumplan los plazos porparte el Gobierno porque no está pagando a los proveedores".
El Servicio de Mediación Intercultural enel ámbito sanitario puesto en marcha porel SESCAM, en colaboración con la ONGMédicos del Mundo, ha atendido en elprimer semestre de este año a un totalde 1.232 inmigrantes, casi los mismosque en todo el año anterior.Este servicio es un apoyo para resolverlos conflictos que pueden surgirasociados a las dificultades para informara los pacientes y conseguir la adhesión altratamiento, debido a diferenciasculturales, idiomáticas, sociales yfavorecer las relaciones interpersonales.En el primer semestre de este año, casiel 75% de los usuarios de este servicioera de origen norteafricano,principalmente marroquíes, seguidos deciudadanos de Europa del Este, con un20% de rumanos. Otro 2,5% de losusuarios son de origen asiático,latinoamericano y del Áfricasubsahariana. Además, otro 2% fueronniños nacidos en España de padresinmigrantes.
LA VICEPRESIDENTA DESMIENTE AL PP
El Hospital de Toledo va “con normalidad”
DEPENDIENTES DE LA JUNTA
Dispositivos para ayudar a adolescentes
PARA INMIGRANTES
GUÍA DE MAYORES
MediaciónIntercultural
Fé de erratas
SALUD5 4 / 21 DE AGOSTO DE 2010
En el número 779 de esta revista, en elreportaje titulado ‘Guía para ayudar a laspersonas mayores’, en varias ocasionesse cita como elaboradores de estapublicación a los trabajadores sociales,cuando en realidad, ha sido el ColegioOficial de Educadores Sociales deCastilla-La Mancha, que preside Juan
Bautista González, el responsable deesta edición, en la que también hacolaborado la Diputación de Toledo.Rogamos disculpen este error.
79 copia 2:Maqueta G 18/08/10 13:22 Página 1
Cinco días, en lugar de diez, deactividades, del miércoles 25al domingo 29, que han per-
mitido una reducción del 45 porciento del presupuesto respecto alaño pasado, 50.000 euros en total, delos que 13.000 son financiados por elGobierno regional, según manifesta-ron en la presentación la alcaldesade la Puebla de Montalbán, AraceliLadera, y el delegado provincial deCultura, Francisco José García.
Aunque sin querer profundizar enlas dificultades económicas, el direc-tor dramático del Festival, LuisMaría García, ha agradecido algobierno regional y a la diputaciónsu apoyo financiero y a “los pueblanosla participación para seguir mantenien-do un evento ya consolidado y capaz degenerar cultura e ilusiones en La Pueblade Montalbán”.
La aproximación al personaje dela Celestina desde cuatro ópticasfemeninas diferentes, a cargo de cua-tro actrices diferentes: Terele Pávez,Angelines Ortiz, Soledad Chamóny Paloma Moratilla, es una de lasnovedades que presenta este año elFestival. “El sábado y el domingo porla noche se representarán cuatro celes-
tinas, a través de lasescenas que cada unade las actrices ha elegi-do para presentar alpersonaje”, señalóGarcía.
Otra de las nove-dades de esta ediciónes el estreno de una escena más enlas cuevas, ‘La boda’, que se repre-sentará como el resto de las cuevas eldía 27 por la tarde y 28 y 29 mañanay tarde. “La boda’ está basada en unhecho real, la celebración de un matri-monio por el rito judío y la relación conla Inquisición de sus contrayentes”,adelantó García, que no quiso desve-lar el final de la historia e invitó atodos a visitar La Puebla duranteestos días y disfrutar tanto de lasactividades teatrales como de lamúsica programada dentro delFestival.
Un homenaje a Juanjo Linares,fundador del grupo de danza‘Semillas del arte’ recientementefallecido, que correrá a cargo de estegrupo de folklore y de la compañíaIbérica de Danza, el 26, y un recitalde música antigua, a cargo deJabardeus, el 28, además la represen-tación de ‘Vacas’, por la compañíaAzar Teatro, el 25, completan elprograma de actividades.
Las entradas para las representa-ciones de las cuevas ya están a laventa en internet al precio de 3euros.
Una de lasrepresentaciones enlas cuevas corre acargo de los máspequeños. TerelePávez asistió a lapresentación delFestival.
Cuatro aproximacionesfemeninas a La Celestina
DEL 25 AL 29 LA PUEBLA DE MONTALBÁN CELEBRA EL XII FESTIVAL CELESTINA
“La crisis económica debesuperarse con la ausencia decrisis creativa”, de esta‘diplomática’ formasubrayaba Luis MaríaGarcía, director del FestivalCelestina, las dificultadesque este año ha atravesadola organización para darforma al programa de la XIIedición.
21 DE AGOSTO DE 2010/5 5Cultura
ISABEL ABARCA
celestina_Maqueta B 18/08/10 21:00 Página 1
PDF_Maquetación 1 18/08/10 15:03 Página 1
PDF_Maquetación 1 18/08/10 15:03 Página 2
C u l t u r aActividadesMuseo de Santa CruzExposición. Hasta septiembreEl apostolado de El Greco.Exposición. Hasta finales de agostoHerencia recibida ‘09. 105 bienes cultu-rales muebles tratados en el Centro de Res-tauración de Castilla-La Mancha.
Galería Ar+51 Grabados y acuarelas. Lola Catalá.Hasta finales de agosto.
Centro San Clemente Pintura mural, colectiva 15 artistasCasA.Attelier. Hasta septiembre
Sala del Archivo (ECAT) Instalaciones. ‘Dingbats Fucktory’, de Pedro Luis Címbranos. Hasta el 22 deagosto
Festival de Música de las TresCulturasPatio de San Pedro Mártir. Música Antigua. Viernes 20 a las 22 h. Canzona. Sábado 21 a las 22 h.Dris Nigra. Domingo 22 a las 22 h.
Festival de Jazz ‘Ciudad de Toledo’. Plaza del Ayuntamiento. Batucada. Miércoles 25, a las 20 h. Joven Juan Jazz Quartet y Cent &Low. Miércoles 25 a las 21 h. Jazz-flamenco reunión. Jueves 26 a las22 hAngela Brown Blues Band. Vierenes 27a las 22 hBenny Golson Quartet. Sábado 28 a las22 h
EXPOSICIONESSan Felipe, objetivode Tolmo renovado
QUINTANAR
Romeral gana elpremio A. Arnau
El pintor toledano José Luis LópezRomeral, ha sido galardonado con elXIX Premio de Pintura "Antonio Arnau",convocado por el ayuntamiento deQuintanar de la Orden y dotado con2.000 euros y placa distintiva, que le hasido otorgado por su obra titulada ‘Bo-degón del vino’. El segundo premio delcertamen -al que han concurrido masde 60 obras de muy diversa proceden-cia- y que estaba dotado con 1.400euros, ha sido otorgado al artista valen-ciano Salvador Rodríguez, por suobra ‘En la cerca’, un paisaje rural contintes bucólicos de estilo realista. Lapintura de López Romeral, natural deSan Martín de Montalbán, hunde susraíces en una no disimulada admira-ción por el realismo y el naturalismopracticados en el siglo XIX, de maneraespecial en artistas como PanchoCossío y Benjamín Palencia, y al queel jurado decidió por unanimidad entre-gar el primer premio a esta promesade la pintura. El jurado estuvo com-puesto por los críticos de arte, Fer-nando Mora y Rafael Botí, TomásParedes y Agustín Romo (en la foto)
EDUCACIÓN12 millones paraEscuela 2.0La consejería de Educación, Ciencia yCultura destinará para el próximocurso escolar 12 millones de euros alprograma escuela 2.0, de aplicación alas nuevas tecnologías, y llegará a22.000 alumnos de quinto de Primariade colegios públicos y concertados dela región. El pasado curso se destina-ron al proyecto de digitalización de lasaulas 11 millones de euros con la do-tación a todos los alumnos de quintode Primaria de un ordenador, y la ins-talación de 1.139 pizarras digitales.
58/ 21 DE AGOSTO DE 2010
“El proyecto más ambicioso de losnuevos socios es continuar con latransformación del toledano Oratoriode San Felipe Neri en el espacio queserá la nueva sede de la Asociación”,Así de claro es el comunicado en el queTolmo informa de la renovación de susmiembros, tras el anuncio hace dosmeses, de la salida de la mayor partede sus miembros históricos y el posiblecierre de la galería. Paloma Acuña, Jo-sefa Blanco, David Blázquez, Fran-cisco Caballero, Rafael Canogar,Jesús Carrobles, Alberto Corazón,Carlos Evangelista, José RamónGonzález de la Cal, Gregorio Mara-ñón, José Florencio Moreno, LorrinaRenault y José Luis Sánchez sesuman, desde el pasado mes de junio,a Francisco Rojas, el único de los fun-dadoresdel grupoque per-manece,y asegu-ran quemanten-d r á nabierta lagalería dela calleSanta Isa-bel, tras“la pró-xima realización de las necesariasobras de renovación y mantenimientoen las salas”. La asociación invita asuscriptores e instituciones a continuarcon “el apoyo a favor de la vida culturalde la ciudad”, uno de los objetivos fun-dacionales hace más de 30 años y quelos nuevos miembros asumen. Una delas exposiciones en cuya organizaciónse está trabajando para la próxima tem-porada ”tendrá como protagonistas atres artistas de reconocido prestigio in-ternacional: Rafael Canogar, AlbertoCorazón y José Luis Sánchez; y a otrostres artistas jóvenes o noveles queserán seleccionados por los tres cita-dos”.
cultura
cultura 780_2 paginas 18/08/10 20:53 Página 1
EEstimado sapo toledano: sigo en Lisboa. Nuestro Tajoaquí también está sucio antes de encontrarse con elmar. Los peces surgen entre el agua embarrada porla torre de Belém y el imponente monumento a losdescubridores. Los pastelillos están tan ricos comocuando estuvimos juntos. Me acompaña un sapo lis-
boeta no tan ardiente como el de Vimeiro que me recita perma-nentemente poemas de Pessoa, como este que se titula“Autopsicografía” y que es muy auténtico: “El poeta es un fin-gidor. / Finge tan completamente / que hasta finge que es dolor/ el dolor que de veras siente. / Y quienes leen lo que escribe, /sienten, en el dolor leído, /no los dos que el poeta vive / sinoaquél que no han tenido. / Y así va por su camino, distrayendoa la razón, ese tren sin real destino / que se llama corazón”. Lis-boa es Pessoa. Lisboa es antigua y decadente. Me he retratadoen la silla que acompaña al poeta en la plaza central del barriodel Chiado junto a la cafetería Brasileira. En Toledo no tenemosestatuas así, humanas, a ras de suelo, que son como una per-sona más entre el gentío, quizá el estirado Cervantes se ase-meja un poco, pero poco. Hasta aquí ha llegado el ruido de lamascletá y una foto de la cabeza del ángel caído. Lo he visto enun periódico. Ya me contarás cuando llegue. Este sapo pes-soiano también me ha llevado al café que frecuentaba Sara-mago en la plaza del Comercio, me he estremecido nada máspasar el umbral de la puerta. En el Largo do Carmo he lloradorecordando la revolución de los claveles, ¡qué tiempos de es-peranza y de ideología del pueblo! En Ajuda he recordado elcancionero del siglo XIII y sus 310 “cantigas de amor”. Una joyade la cultura. Esto es mi vida lisboeta, que es mucho menosvida sin ti. Claro que he subido en el elevador de Santa Justa yen los tranvías amarillos y en el centenario funicular y he ido aescuchar fados, esas canciones tan propias y tan ligadas a laproyección que los portugueses hacen de la historia de su paísy de su identidad como lusos. No todos los fados son tristescomo tú te crees, aunque es cierto que la mayoría giran en tornoa la tristeza, la nostalgia o saudade, el amor truncado, los valoreslusos y el desamparo metafísico. Esto es Lisboa sin ti, mi sapo,espérame ya, que voy de vuelo.
la rana del tajo
Desde Lisboa
ESCULTURA
La obra de Chillidapreside la plaza
El Museo Sefardí de Toledo ha elabo-rado un nuevo programa de actividadesestivales titulado 'Noches de Verano:cómicos en la judería’. Las actuaciones,que tendrán lugar de 21.30 a 22.30horas, correrán a cargo de la asociacióncultural 'Theatron' la noche del 22 deagosto y del dúo de ilusionistas Ale-
xander y Joker la noche del 29, segúnha informado en nota de prensa el mi-nisterio de Cultura.
MUSEOSHumor en el Sefardí
La escultura 'Lugar de encuentro V', deEduardo Chillida, recuperó oficial-mente no sólo su aspecto original, sinotambién el entorno que eligió el escul-tor vasco para su ubicación, tras déca-das de polémica entre el Ayuntamientode la ciudad y su familia, que amenazóincluso con llevársela. El alcalde, Emi-liano García-Page, inauguró la reno-vada plaza de Alfonso VI, situada juntoa la Puerta llamada también Puerta An-tigua de Bisagra, por donde, según latradición, entró el rey Alfonso VI en1085 para reconquistar Toledo. El es-tado en el que se encontraba la escul-tura provocó que la familia Chillidallevara en 2006 al ayuntamiento de To-ledo a los tribunales, aunque final-mente se ha llevado a cabo larestauración, no sólo de la obra -quetenía varias pintadas- sino también delentorno, que era parte del compromisodel Ayuntamiento toledano para la ce-sión de la obra escultórica. La BandaSinfónica cerró la inauguración.
cultura 780_2 paginas 18/08/10 20:53 Página 2
PDF_Maquetación 1 18/08/10 14:51 Página 1
PDF_Maquetación 1 18/08/10 14:53 Página 1
llooss ssaabbeerreess iinnúúttiilleess RUBIO
3 0 , T e r e s a G ó m e z - M e n o r , 4 5 ,J u a n V e r a G o n z á l e z , s o c i ó l o -g o , 5 9 , G e r m á n G a r c í aB e n i t o , e m p r e s a r i o d e h o s t e -l e r í a , 5 8 , V i r g i n i a M e d i n a d el a C r u z , 3 0 , I g n a c i o G u t i é r r e zS a a v e d r a , e s t u d i a n t e , 1 3 ,P a o l a M i r a n d a M o r c u e n d e ,e m p r e s a r i a d e l e n c e r í a , 3 1 ,V i r g i n i a M e d i n a , E n r i q u eM e r i n o R a m o n e l l , p e r i o d i s t a ,5 6 . 2 2 d e a g o s t o : J o s é M i r a n d a ,c o r o n e l y m i e m b r o d e l a R e a lA c a d e m i a d e A r t e s y C i e n c i a sH i s t ó r i c a s d e T o l e d o , 9 3 ,R a q u e l H e r e d i a , e m p r e s a r i ad e m o d a , A n a B e l é n G a r c í aL ó p e z , f i s i o t e r a p e u t a ,E s m e r a l d a M o r e n o , p r o f e s i o -n a l d e l a h o s t e l e r í a , 3 1 , I v á nP l a z a M o r a , p r o f e s i o n a l d e l ah o s t e l e r í a , 3 2 , J a v i e rA v e n g o z a , 2 9 , J u a n J o s éM o y a Á l v a r e z , e m p r e s a r i o ,4 3 .2 3 d e a g o s t o : A d o l f o M u ñ o z ,e m p r e s a r i o d e h o s t e l e r í a , 5 7 ,J a v i e r M o r a l e d a D í a z -P a l a c i o s , e s t u d i a n t e , 1 7 ,V a l l e L o s a d a S z e k e l y , e m p r e -s a r i a y e x p e r i o d i s t a d e l aR e v i s t a “ B i s a g r a ” , 4 8 , 2 4 d e a g o s t o : J e s ú s Fe r n á n d e zG a l á n , 4 7 , N o e l i a S a n j u á nAg u a d o, 3 8 , C r i s t i n a J ó d a r
ww
w.e
lpic
atos
te.b
logs
pot.c
om
A g e n d a
2 0 d e a g o s t o : Lu i s D í a zL l o re n t e , e xe n t re n a d o r d e lTo l e d o y e n t re n a d o r d e l e q u i p oj u ve n i l d e l At l e t i c o d e M a d r i d ,3 8 , A l e j a n d ro A l o n s o, d i p u t a d on a c i o n a l d e l G r u p o S o c i a l i s t ad e l Co n g re s o y e xc o n s e j e ro d ea g r i c u l t u r a d e l a J u n t a d eCo m u n i d a d e s d e Ca s t i l l a L aM a n c h a , 5 9 , J o s é R a m i ro Vi s oA l o n s o, p s i c ó l o g o, 4 3 , J e s ú sAg u a d o, e x t o re ro d e S o n s e c a ,3 6 , I g n a c i o N o d a l E s t e b a n , 2 7 ,G o n z a l o Ca o Co r r a l e s , 3 3 , M a r í aR u b i o Poz o, m a e s t r a y s o c o r r i s -t a d e O ro p e s a , 2 3 , C h e c h u,e x j u g a d o r d e l To l e d o, 3 3 ,A n t o n i o M e l l a d o R o b l e d o,e m p re s a r i o d e h o s t e l e r í a ys e g u i d o r d e l B a rc e l o n a , 4 6 ,Co n c h a Fe r n á n d e z Co r ro t o, a m ad e c a s a y a f i c i o n a d a a l a p e l u -q u e r í a e n l o s r a t o s l i b re s , 5 4 .2 1 d e a g o s t o : Á g u e d aL ó p e z B e n a v i d e s , M i s sT o l e d o 2 0 0 0 y m o d e l o e nM i a m i , 2 9 , A g u s t í nM e n é n d e z C a m p i ñ a , “Gut i ” ,e x f u t b o l i s t a d e l T o l e d o , 4 2 ,M a r i C a r m e n M a r t í n U r d a ,4 1 , N o e m í M é n d e z M o r e n o ,3 1 , E s t h e r L u c a s , p s i c ó l o g a ,
Cumpleañosdel 20 al 26 de agosto
C h a m o r ro, 2 1 , A r t u roFe r n á n d e z , e m p re s a r i o d e l ac o n s t r u c c i ó n , 4 5 , A n a S á n c h e zS á n c h e z , 3 4 .2 5 d e a g o s t o : Ca r l o sM o n t e ro, e xc a m p e ó n d e E s p a ñ ad e j u d o, 3 5 , Ca r m e n Ca m i n o,m o d i s t a , Fr a n c i s c o J av i e r To r i j aAg u d o, p e r i o d i s t a d e Ta l ave r ad e l a R e i n a , 5 0 , R u b é nR o d r í g u e z B a rg a s , e x n ov i l l e rod e B a rg a s , 3 2 , Lu i s G a rc í aFe r n á n d e z , f u n c i o n a r i o, 6 4 ,I re n e S á n c h e z - E s c r i b a n o, a t l e t ay e s t u d i a n t e , 1 8 , M a n u e l a J u s t oLó p e z , t e n i e n t e d e a l c a l d e d e lG r u p o S o c i a l i s t a d e lAy u n t a m i e n t o d e Q u i n t a n a r d el a O rd e n , 4 5 , Eu g e n i o S e s m e ro,5 0 , J u l i o H o r m i g o s , 3 4 , Ad o l foG o n z á l e z R e ve n g a , e x p re s i d e n t ed e l a D i p u t a c i ó n Prov i n c i a l d eTo l e d o y p ro fe s o r d e I n s t i t u t o,6 0 .2 6 d e a g o s t o : E m i l i oFe r n á n d e z , e m p re s a r i o d e l ac o n s t r u c c i ó n , 3 6 , Ev a M a r t í nFe r n á n d e z , a d m i n i s t r a t i v a d e lCo l e g i o d e I n g e n i e ro s Té c n i c o sI n d u s t r i a l e s d e To l e d o, M a r í ad e l Ca r m e n S e r r a n o To r re s , a m ad e c a s a y s e g u i d o r a d e Lyd i aLoz a n o, 5 6 , M a r t a J i m é n e zFe r r á n , f u n c i o n a r i a y a m a n t e d e lfo o t i n g, 4 3 .
6 2 /21 DE AGOSTO DE 2010
Agenda 780:Agenda 675 18/08/10 19:38 Página 1
PDF_Maquetación 1 18/08/10 14:56 Página 1
PDF_Maquetación 1 18/08/10 14:55 Página 1