WE PUBLISH LOCALAND WORLD’S

LATEST HAPPENINGS

LEAD ING JAPANESE

D A IL Y ON

ISLAND OF H A W A II

VOL. X X X V HILO, H AW A II, T. H., MON DAY, OCTOBER 6, 1941 NO. 9069

RETAILERS FOR DEFENSE WEEK IS LAUNCHED TODAY; SERIES OF TAIJCS SLATED OVER KHBC

Local Board No. 3Calling Meeting THREE NATION

CONCLAVE TO CONVENE SOON

An Interlude

U. S. EXECUTIVE E M ISSARYTO PRESIDE OVER P A R L E Y

IN HONGKONG

’ TOKYO, Oct. 6 — The Anglo- j United States-Chungking tri-par-

' ! tite economic conference is being ■ ; arranged to take place in Hong- !kong within the few days follow­ing the Anglo-United States mili-

' i tary conference now underway in j Manila, the Yomiuri reported from Shanghai.

I t said that the proposed econo- I mic conference is scheduled to jtake place immediately upon the I arrival o f Henry Grady, President j Roosevelt’s economic emissary who iis visiting in Chungking, in Hong­kong. I t was understood that Gra­dy arrived in Chungking by air from Rangoon on October 2 after conferring with Chungking lead­ers including Chiang Kai-shek and Finance Minister Kxmg regarding concrete ways and means to effect the Sino-United States economic collaboration.

Grady to PresideI t was further reported that

Grady is scheduled to leave for Hongkong by a ir today accompa­nied by Manuel Fox, member of the Chungking currency stabiliza­tion committee ajid w ill preside over the Anglo-United States- Chungking economic parley in which Sir Otto Niemeyer, financi­al expert who was specially dis­patched to the Orient by the B rit­ish government, Chen Kuangfu, Chinese member of the currency stabilization committee, and other Anglo-United States members of the committee are expected to at­tend.

The Yomiuri Shimbim also said that the parley w ill take up for discussion monetary and other f i ­nancial problems confronting Ch­ungking asw ell as measures at­tending to economic pressure ag­ainst Japan,

Meanwhile, it was learned over in Rome that the Hongkong con­ference w ill be reported to Roose­velt by Grady who is scheduled to leave for Washington by air imme­diately upon termination o f the conference, the Yomiuri Shimbun : added. ;

F. R. H. Fraser, chairman of Lo­cal Board No. 3, Honokaa, has an­nounced that in order to enable Registrants, Dependents, Employ­ers. Associate Advisory Board members and others to get as much information as possible con­cerning the Selective Service Sys- team Local Board No. 8 is calling a meeting on Friday, October I7th, at 7:30 p. m. at the M. S. Botelho Hall, Honokaa.

A t this meeting a brief outline of the System so fa r as it con-

icerns the duties of the Local j Board, the Registrant .his depend- ients and employers will be given.) Thereafter the Board will endea­vor to answer all questions which may properly be asked.

As the meeting will tend to clear up many misunderstandings which 1 exist in the minds of Registrants ■and others a good representation from each district is expected.

JAPANESE FORCES ADVICE TO NEW WAR FRONT; PEACE OED’RRESTORED IN CAPTUR0 CITY

Representative From Hilo Junior Chamber of Commerce To Speak Tonight

Over Local Radio Station

The “ retailers for defense week” started today under the capable leadership of H. L Nitta, president of the merch­ants’ diviison of the Hilo Chamber of Commerce and with the full cooperation of all retail stores on the Big Island.

The campaign was officially op­ened on Saturday night at 6 p. m. with the broadcast by H. I. N itta over station KHBC. A series o f broadcasts w ill be heard this week over the local station Monday through Thursday.

Businessmen W ill Broadcast Speaking w ill be a representa­

tive from the Hilo Junior Cham­ber o f Commerce this afternoon at 5; H. I. Young, president of the Chinese Chamber o f Commerce, on Tuesday evening; Y. Hata, presi­dent o f the Hilo Japanese Cham­ber of Commerce, on Wednesday evening; Francisco Lafita, repre­sentative from the Filipino com­munity on Thursday.

E, H. Moses, president of the Moses Company, Ltd., was heard on Sunday.

Mr. N itta ’s committee is com­posed o f the following:

H. I. Young, M, R. Gregory,Harry Hara, V. B. Harrel, Y . Ha­ta, J, M. Hirano, A1 Hixon, E. N,Holmes, H. K. Kellner, S. Kiyosaki,

A. J. Lafferty, F. Lafita, Ralph Lau, Francis Lyman, Tom Machi­da, E. H. Moses, Robert Mowat. Taro Nakamoto, C. F. Tong, Rob­ert Trent, Harry Wessel, Elliot Wood and Young Yick,

Snell Addresses Teachers

Yesterday morning saw Deputy Administrator Snell addressing a conference o f teachers under the sponsorship of the Hilo Independ­ent Japanese Language school as­sociation on the general outline of the treasury department’s object to foster and promote the sale of defense savings bonds and stamps throughout the territory.

An organization meeting is sch­eduled to be held tonight at 7 un­der the leadership of W illiam F. Goldsmith, chairman of the Hawaii County Defense Savings commit­tee at the Hilo Chamber of Com­merce. Other than committee members, those interested are cor­dially welcome to attend.

p f i m i o N S STILL SOUGHTSUGAR A N D P IN E A P P L E IN ­

DUSTRIES IN TE R R ITO R Y LA C K 6,000 M EN

HONOLULU. Oct. 6— Nothing else remains save the askance of Goyernor Poindexter fo r permis­sion to summon additional Filipino nationals to Hawaii, it was indica­ted by a plantation representative after final steps to obtain labor­ers through the territorial employ­ment service.

The territorial employment ser­vice has placed in newspaper “want ads” requests for 6,000 men

'for plantation work.According to an administrator

only 2 per cent o f the present shortage can be hoped to be filled. The total shortage of 6,000 work­ers was reported in both the sugar and pine apple industries by the plantation representative.

When the governor w ill be con­sulted in regard to the shortage was not decided yet, it was report­ed.

JAPANESE IN BRAZIL SAID VERY PLACIDT H IR T Y Y E A R ’S EX C E LLE N T

RECORD OF JAPAN E SE IN B R A Z IL SA ID REASO N

YOKOHAM A, Oct. 6— Arriving here yesterday morning from Bra­zil aboard the OSK Liner Buenos Aires Maru were 615 passengers including Ryosaku Hayashi, Japa­nese artist, who has been active in Brazil and Argentine as art en­voy sent by the Japan-Brazil asso­ciation of Tokyo, and Toyoharu Kitamura, Overseas Ministry o ffi­cial, who has been in charge o f Ja­panese immigrants in Sao Paulo for eleven years, as well as the new naval attache o f the Italian em­bassy.

Kitamura told the press that 250,000 Brazilian-Japanese are not excited over the international si­tuation because o f the long thirty year’s istory. He pointed out that most Japanese residents are farm ­ers with 40 per cent land owners.

i T H E S I L K S T O C K I N G A R E A

As prominent women begin setting an example for the conservation of silk by wearing cotton stockings, it is inter­esting to review the rise and fall of the silk stocking area.

In 1899, at the turn of the century, silk stockings first made their appearance in American stores. That year, 12,572 pairs of silk stockings were sold, which constituted one pair sold for every 2,500 pairs of cotton stockings. It didn’t look then as if silk stockings were going to go over with women and even ten years later, in 1909, less than one per cent of the stockings sold were made of silk.

It was not until after the last war that silk stockings approached the popularity which they have had recently. Even in 1919, over half of the stockings sold to women were made of cotton, but during the next ten years cotton stock­ings became a drug on the market. In 1929 about 86 per cent of , women were wearing silk stockings and last year over 90 per cent of the stockings sold were made of silk or rayon.

Girls who have grown up during the period since the last war may find it hard to get used to thp cotton stocking idea, but their mothers should have less d. :ulty dropping a fashion which has actually had such a comparatively short life.

As for men, most of them have never cared much whether their socks were made of silk, cotton or wool. A ll have preferences, but last year only about five per cent of men’s socks were made of silk.

Betty Cordon, glamour girl of 1941, is caught here by the camera In an “unglamorous” interlude as she rests her aching feet during the twenty-first annual Debutantes’ ball held in Raleigh, N. C. With 145 other belles, Betty made her debut at this event.

GOVERNOR POSSESSES POW - | W ER U N T IL E X P IR A T IO N OF

M EASURE IN 1043

The M-Day bill, which caused much controversy in the last le­gislative session and which was the main ofbjective of the 15-day special session, was officially sign­ed by Governor Poindexter on Friday at 4 p. m. and is now in effect.

The measure grants broad ad­ministrative powers to the Gov­ernor in time of emergency and this power w ill be in his hands un­til expiration on June 30, 1943, un­less at that time our country is engaged in war or the territory is in a defense period.

Meanwhile ,the resolution asking a two weeks recess of the session was tabled in the house after una­nimous passage in the senate.

By buying Defense Savings Bonds and Stamps regularly you can help the Defense Program and, at the same time, help yourself and your family.

f f l O U M T O P T O T O MDENVER, Oct. 6 (U P )_ T h e Rev. Edgar M. Wahlberg,

o f Denver, who agrees with the famed Father Flanagan that there is no such thing as a “ bad boy,” has completed arrange­ments for an attempt to show the world Father Flanagan is right.

A fte r five years of working to make a dream come true, the Rev.Wahlberg w ill open on Sept. I a mountain-top “Boystown” at the end o f tourist-known Turkey Creek Canon, 32 miles west and south of Colorado’s mile-high cap­ital.

The mountain city for boys, pat­terned after Father Flanagan’s successful experiment near Omaha,Neb., w ill be complete with self- government by the youths, who will farm and do other chores to earn their living.' To this new “Boystown” from all parts of Colorado w ill be sent wayward youths— preferably boys born on the “wrong side of the tracks” and apparently headed for a prison cell or worse. I t is the dream o f the Rev. Wahlberg and the men who believe in him that the wayward youths w ill turn into solid, respectable citizens who will be a credit to Colorado,

i Site Covers 500 Acres j The new “Boystown” w ill be lo­cated on 500 acres of land donated by James Quigg Newton, Denver financier. The project has the financial and executive backing of business men, clergymen, social service workers and labor leaders.The town probably will be known as the Mary Quigg - Newton Insti- ; tute, in honor of the late mother ! of the financier.

The Rev. Wahlberg says the ex­periment will be financed, at first, through donations. He believes it will be largely self-supporting after a while, since it has 90 acres of hay and 35 acres of rich farm ­land and considerable stock.

Among the stock are 1,600 ducks, donated by a chain drug firm which bought them for East-

Two Chinese Officers Call in Nanking on Soviet-Made SB-2 Bomber Ready To

Throw in Lot with Nanking

TOKYO, Oct. 6 With the capture of Cheughsien andJimgtseh in successive days, Japanese drive south of the Yel­low River was quieted down while the forces moved into po­sition on a new war front.

However, most sensational news of the day appeared in Nanking when Captain Chang Yang Tung and two other of­ficers of Chungking Arm y airforces flew here yesterday aft­ernoon from Changsha in a Soviet-made SB-2 bomber, new­ly-acquitted by Chungking.

!

j The officers who participated in the fighting at Chang- I sha left the Chungking forces and decided to throw in their lot with the Nanking government.

Field reports available at 11 p. m. indicated that 9 Ja­panese detachments, which smashed the Sino defense in Chenghsien (Chengchow), have already completed cleaning up the city and is pushing toward a new front, while forces, which were in Jungtseh early morning of October 4 are con­tinuing southwestward without a let up.

Chinese Return to City Dome! coi’respondents who mar­

ched into Chenghsien with the Ja­panese army declared that the Chinese are already returning to the city though at the time of Ja­panese entry population was great­ly depleted by the exodus o f the ilhinese.

Meanwhile in Nanking, chief o f the press section of Japanese ex­peditionary forces in China Lt. Col. Harushige Iwasaki expressed satisfaction with the success of Japanese drives both in Hunan and Honan provinces, emphasizing .their purpose of “Smash the back- jbone o f Chungking’s war resistan- ice” has been completely attained,

BALLOONS HOISTED A S K IN G RE TU R N

CHENGKSIEH, Oct. 6— Peace and order is being restored in Chenghsien (Chengchow), which has been captured by Japanese Units on October 4.

In response to the balloons hois­ted by Japanese units inviting the residents to return to the city, more than 10,000 citizens already have returned home within the walled city by the evening of October 5, some hoisting the ris­ing sun flags on the gates o f their houses.

Despite strict examinations be­ing carried out at every entrance of the walled city ,the population of Shenghsien is returning to the city continuously throughout the day and night.

Minister to Bangkok Dismissed from Office

VICHY, Oct. 6 The Foreign Office dismissed Roger Garreau, Minister to Bangkok, presumably for Degaullism and appointed Jos­eph Marie DeBellefon, successor.

Also appointed was Claude Ma­rie Breart De Beisanger, consul- general o f San Francisco, to head diplomatic service o f Indo-China government.

CHAISBERLAi TO HEAD m TB CAMPAIGNANNO U N C EM EN T OF COMMIT-

TEE MEMBERS EXPECTED SOON

f 'Announcement was made today

. that Mr. Clayton J. Chamberlin, President of the Tuberculosis So­ciety of Hawaii, has volunteered his service as general chairman of the 1941 Christmas Seal Cam­paign.

This is the 35th Christmas sea­son in America that has brought forth a group o f voluntary work-

ers ready to cooperate with state . and local tuberculosis associations

for the purpose o f raising funds in this area to assist the nationwide

> campaign against tuberculosis. The campaign opens November 13th and continues through Christ-

[ mas.t Committee members now are be- ’ ing chosen by Mr. Chamberlin who . will announce further detailed ■ plans for the drive within the next

few days.“ I am impressed,” said Mr.

. Chamberlin, “with the fact that , tuberculosis still leads numerical- j

ly in the causes of death between I the ages of 15 5and 45. I believe Christmas Seals in years past have ; helped figh t a good fight. The B ig Island, like all other communities, has its tuberculosis problem, and at least once a year we should in­tensify our efforts to help solve the problem. This is the time to pile up more ammunition for a m i­litant capaign against the disea­se.”

Hilo YBA Board of Directors to Meet

There w ill be a meeting o f the Hilo Y B A Board of Directors to­night from 7:30 p. m.

A ll members are urged to at­tend.

FACTS ABOUT TUBERCULOSIS

The tuberculosis associations are confronted with the problem of administering the recruits re­jected because of tuberculosis. This task means that the associa­tions face the heaviest year of their work in 1942.

* * *

“Education o f the people, and through them of the state, is the first and greatest need in the pre­vention o f tuberculosis,” said Dr. Edward Livingston Trudeau, first president o f the National Tubercu­losis Association. Christmas Seal funds pay for the education o f the people.

* * *

Contributions to the Tuberculo­sis Society o f Hawaii ,through the purchase of Christmas Seals, may

^be deducted from income tax.

er sales in Denver and then found a city ordinance preventing such action. The mountain “Boj^stown” also has cows, pigs, horses, rab­bits and other animals and new donations arrive daily.

Moore To Be Director First director o f the new “Boys­

town” w ill be John O. Moore, fo r­mer director o f the Y.M.C.A. at the University of Kansas. He was director of summer camps for boys and girls held on the same site in 1938 and 1939. He says he will “keep an eye” on the boys, but

(Continued on Page Four)The best investment you can

find: Defense Savings Bonds and Stamps. Buy them regularly.

Manchu Ambassador To go on 4-Day Visit

InjuredTOKYO, Oct. 6— L i Shao Keng,

Manchoukuo Ambassador to Jap­an, is scheduled to leave for N ii­gata at 10:35 p. m. for a four-day visit of the N iigata prefecture v i­cinity.

L i w ill visit N iigata prefectur- al office, the Municipal office and Manchoukuo’s honorary consulate in N iigata city.

He is expected to return to To­kyo on the evening of October 10.

B U YU N I T E DS T A T E S

^ V I N G S

B O N D SA N D S T \M P S

A m e r i c a O n G u a r d !Above is a reproduction of th«

Treasury Department’s Defense Savings Poster, showing an exact duplication of the i jinal “ Minute Man” statue by famed sculptor Daniel Chester French. Defense Bonds and Stamps, on sale at your bank or post office, are a vital part af America’ defense preparatioaih

Food Growing Class Meeting This Friday

The third Emergency Food Pro­duction class was held on Friday evening at the Lyman hall and the topic for discussion was the pro­duction o f miscellaneous vegeta­ble crops and back yard fruit crops.

Culture o f tomato, parsley, beans, celery, pepper, and egg­plant was taken up by Harvey Vollrath. Tsumika Maneki gave some pointers in growing papaya, banana, pineapple, strawberry, grapes and figs. Several fruits and cuttings were shown to the audien­ce.

The next meeting w ill be held on Friday, October 10, at which time Peter Nakao o f the Pacific Guano and Fertilizer Company w ill discuss insects and diseases of vegetables and fruits.

Special Envoy to FIC Is Honored by Stope

TOKYO, Oct. 6— Kenkichi Yo- shizawa, Japan’s special envoy to French Indo-China, was guest of honor at a luncheon given by “Maison Franco-Japanese” Stope and French Ambassador Charles Arsene Henri as well as a number o f prominent Japanese attended the luncheon.

Yoshizawa is scheduled to go to Hanoi in the near future.

BUY DEFENSE BONDS

Intended for rural mail carri­ers, an automobile has been de­signed with a high front axle and large back wheels to enable it to be driven through deep snow and over swampy roads.

IT P A Y S TO AD VERTISE

Hilo Girls Admitted Into Nursing SchoolWord has been received from

Honolulu that Miss Natsuyo Oshi- ro and Miss Avis Chick both Hilo High school graduates have cohi- pleted their three months prelimi­nary training and were admitted to the school o f nursing of the Queen’s Hospital.

They were among 28 students and their completion was marked with a candlelight service and cap­ping ceremony at the Harkness home in Honolulu on Tuesday. In order to enter the probationary term in the hospital the girls had to complete at least a year or two of study at the University of Ha­waii.

Miss Oshiro is a Waiakea-uka resident and is a graduate o f the Hilo High school with the class of ’40, while Miss Chock is better known as Kam Yuen to her Hilo friends. She is a ’39 graduate and her parents'reside in Kawaihae.

I Wedding Reception Honors Masaru Osato

The wedding reception of Masa­ru Osato will be given by his pa-

; rents, Mr. and Mrs. Fukuzo Osa- ! to of Kaumana 1 Mile, at their home on Saturday, October 18, Starting at 6:30 p. m.

Young Osato is getting married to Miss Mitsuko Miyashiro o f Pe-

peekeo, daughter of Mr. and Mrs. Eiko Miyashiro.

Aigami-Koyama Wed< ing Rites Held

The wedding rites for Tetsu A i- gami o f Papaikou and Tsurunosu- ke Koyama o f W aiakea was held yesterday at 5. p. m. at the Hilo Japanese Christian Church with tie Rev. Sagawa reading the nup- ial lines.

Italian Ambassador Honored in Tientsin

T IE N TS IN , Oct. 6 — Marquis Francisco Maria Talian, Itn ’ ambassador, who arrived on Octo­ber 4 in order to present formal greetings to Sino-Japanese autho­rities attended a reception in his honor at 11:30 a. m. given by the Italian Consul F. Stafenelli.

Marquis Talian is scheduled to leave for Nanking within the next two days.

FCapEFENSE

(Withdrawal of Troops from Border is NotedL IM A , Oct. 6— Signalling the

end of the sixth-month old Peru- vian-Ecuadorian border dispute and the return to the Pacific re­lation, Peruvian-Ecuadorian mili­tary forces at 12 a. m. began the withdrawal from demilitarized zone established by the United Stp,tes-Argentine-Brazil mediation committee on October 2.

For the time being, however, the demilitarized zone w ill be adminis­tered by the tri-partite committee.

®*8fe Two T H E H A W A I I M A I N I C H I Monday, October 6,1941

Pole Does Bit in Canada

Ann McCarthy is always get­ting into trouble. On the day she is to marry Jerry Delaney, artist, she impulsively buys a tourist camp, then breaks a leg. The wedding, postponed as a result o f this, is postponed indefinitely when Jerry is drafted. Ann and two maiden aunts move to the tourist camp, which is in an iso­lated spot on the California coast. They spend a nervous first night there, e spec i a l l y after h e a r i n g mysterious footsteps outside. They also find footprints c 1 the beach which puzzle them. 1 heir first customer is Erik W il­son, traveling salesman, who be- c :>mes a frequent visitor. He s .lows an interest in Ann, and : he finds him very attractive. Meanwhile, Dolores Kestan, beau­tifu l but rather disagreeable nov­elist, has taken one of the cabins fo r several months. When Jerry comes to the camp on overnight leave, she tries to charm him. much to Ann’s dismay. The lat­ter is particularly upset by one encounter between them that she chances to witness.

C H A P T E R X A N N d id n ’t sleep very well ^ t h a t n igh t, and arose in the m orn in g w ith dark circles un- jder h er eyes.

When Jerry came into the lunch room for breakfast, she wondered whether he would make any men­tion of his encounter with Dolores last night. P r o b a b l y not, she thought morosely, since he didn’t know that she had witnessed it.

Plowever. he did— though not un­til he was halfway through his waf­fles and coiTee.

"B y the way,” he said casually, **your novelist stopped me on my way to my cabin last night. She— Uh — she’s driving down to San Francisco this morning to spend several days, and she— well, she o f­fered to give me a lift.” He paused and glanced at Ann uneasily. “ It seemed a better idea than going by bus, and so I— well, I couldn’t very weU tell her that I didn’t want to ride with her, could I? ”' “ Hot and be truthful,” Ann said tartly.

She thought of a lot of other things she might say, such as, “Go back on the bus, or go back on m e!” She even wished she had a ring so that she could return it to him with a dramatic gesture.

A fter a moment, he asked hesi­tantly. “Don’t— don’t you want me to go with her?”

Definitely not, thought Ann. Then, she told herself she was being foolish. After all, what did it mat­ter? She ought to have enough faith in Jerry’s love not to mind the few liours he would spend with Dolores on the road. Though the novelist was obviously trying to fascinate him, that didn’t mean that she would succeed.

Ann forced a smile. “ Oh, it’s all right, Jerrry. I ’m sorry I was snap­py. I don’t care if Dolores wants to drive you to Timbuctoo— I ’d find you there eventually.”

Jerry laughed and stretched his hand across the table to grasp hers.

“ That’s my g ir l!”Later, when Dolores swung into

the inn in a dashing blue cape suit, and Jerry swung out with her, Ann tried to be indifferent. However, as they drove off in Dolores’ little coupe, she couldn’t help feeling for­lorn and forsaken.

T h a t evening, Erik came— and she found herself greeting him

with extra cordiality. Somehow, there was comfort in the thought that Erik admired her.

When he heard o f Jerry’s visit, he said he was sorry they hadn’t Met.

“ I ’d like to tell him.” he said.

ufcing Ann’s chin with his finger and smiling down at her, “ that all’s fair in love.”

That embarrassed her, and she didn’t know whether to feel pleased or dismayed.

Again, that night, she was unable to sleep. Finally, she sat up in bed and pounded on her knees. Why did everything have to be so mixed up? Dolores and Jerry. . . . And now. Erik seemed to be falling in love with her, Ann.

She’d much rather he wouldn’t. Not that he wasn’t next to the most attractive man she’d ever met, but she and Jerry belonged to each other. There shouldn’t be any dis­turbing outside influences... .

As she sat there, staring through the darkness toward a window that looked onto the highway, she sud­denly saw something that puzzled her. There was a great star up there on top of the hill across the road, and it was winking and sparkling But how could a star shine through a fog such as the one that had come in tonight?

She looked away, then looked back. The star was still ♦’‘.ere. She watched it— counted its winks ano sparkles.

One, two, three long sparkles and then a couple of short ones. Now, one long sparkle and foui short ones.

Ann slid down into bed. A? though she hadn’t already had enough worries, what with mysteri­ous footprints and footsteps— not to mention a Dolores— now she had tc have star that sparkled on a fogg> night! Thank goodness her aunts room had windows that faced ir the other direction.

“ The first thing tomorrow morn­ing,” she assured herself, “ I ’m going to investigate that h ill!”

Mo r n in g , however, brought still another mystery that blotted

the star from her memory for the time being.

The cabins June, July and Janu­ary had been taken by some fisher­men for a week, and each was to be given a change of linen this morn­ing. Hence, Ann set out to make the rounds with pillow slips, sheets and towels over her arm.

When she rapped on the door oi June, a man opened it and peered out.

“ Your linen,” said Ann. “ And here’s a bag for your soiled— foi your soiled—— ”

She broke off, staring at the man then turned in confusion and hur­ried on to July. Was she losing hei mind, she wondered.

At July, a woman answered the door. As Ann handed over the linen she stared at her in the same way she had stared at the man.

Then, instead of going on to Jan­uary, she went flying back to the inn and to her aunts.

“ Aunt Maria,” she gasped, “will you please take the linen to Janu­ary? I— I simply can’t ! ”

“ Why, Ann, what’s the matter?’“ Just take the linen, and then

come back and tell me whether yox. think there’s anything the matter."

When Aunt Maria, much mysti­fied, had departed, Ann sat down tc wait. She didn’t wait long.

In less than five minutes, Auni Maria came hurrying back, her eyef wide.

“ He— he— that man in Januaryf she exclaimed. “ He’s gained ten pounds overnight!”

Ann jumped up. “ Then I wasn"i imagining things! Aunt Maria— Aunt Susan— the people in June and July are different, too! There’s been a complete turnover in all three cabins— brand new guests foj our old ones!”

A refuge Polish engineer identified only as Teddy, blitzed out of Poland and France, carries on fight against Hitler in dangerous work nf fillinsr bombs in Canadian munitions plant. Many refugees are

employed in Canadian arsenals.

Vearlv DiedBird Won

(T o he continued)(Th e characters in this serial an

fictitious)Conyrleht. 1941. by Gramercy Publishing Co.

Little Herbert bciiiiieders, Zi months old, breathes easier in iron lung after nearly disastrous interruption of power for artificial respirator caused by surprise strike of power company employes which plunged Kansas City, Mo., into darkness for several hours.

Don’t pay too much attention to pretty Farmerette Marjorie Boyes, because it’s bird she’s holding that’s important, too. Owned by Joe G. Phillips of Oakland, it was prize runt pigeon exhibited

at Los Angeles County Fair.

'hy D orothy CriddleTrow bridge

E L L E R Y Q U E E N ,a household word to m il­lions through m a g a ­zines, books, radio and silver.screen, gives mys- tery-lovers a challeng­ing puzzle to solve in this masterpiece of- de- te c t iv e - f ic t io n . Long- street, a much hated man, is murdered in a crowded street car, yet there is no eye witness to the crime. Inspector Thumm of the New York police, baffled, consults lovable old Drury Lane, a retired actor, who puts his finger on the vital clue. His solution of the mystery will leave you gasping!

CHAPTER VHl

SYNOPSISPeggy Horton, whose older sister, Max­

ine, home for a visit, is a successful screen star, pretends to Nancy, a school­mate, visiting at Roseland, where Peggy lives quietly with her grandmother, that she is secretly engaged. From Harry Wilson, a chance acquaintance, she has borrowed a ring to wear as an engage­ment ring for a week. She loses it. They decide to tell the grandmother that the ring was Nancy’s. Nancy has been en­gaged to Pidge but has recently broken the engagement. Maxine asks her friend Stanley Newton to help find it, telling her grandmother he is a detective. He is puzzled by Peggy’s "engagement.”

"Oh, dear, I wish so too,” Peggy cried desperately. She didn’t tell Maxine of Stanley’ s hope to have it by late afternoon. That did not seem very promising now. "Wliy hadn’t he waited until later to go in town for his bags, and stayed here and looked for the ring? That ring is a hoodoo, she thought. First I bend it, then—"Maxine, I ’m going into town. Never mind why. I ’ ll be back soon.” She ran to the kitchen to teU William to get her the pony cart, and in a few minutes was driving rapidly down the road to­ward town with her hopes running very high.

But she returned home an hour and a half later more in the depths than ever. The ring that she had suddenly remembered Mr. Carver was making like Harry’s, had al­ready been sold when she reached Marshville.

" I wanted to see the ring you were making,” she had told the old man.

“ Well now. Miss Peggy, that’s mighty sweet of you to be that in­terested, and I wish you could have seen it. But it’s sold already. I worked right straight through on that ring from the time I started on it yesterday. Jim said I was crazy. He wanted me to take my time at it. But once I get started to work on a thing like that. I ’ve just got to keep going and get it finished. And it certainly was a beauty. As much like that ring of your friend’s as two peas in a pod. I just had it finished and was standing here ad­miring it, when in comes a young man and buys it right off. Some girl surely is going to be happy to have that ring.”

She had been so sure she had found a way out that to discover 1 she- was too lat^W as about ihs last straw. Why on earth hadn’t she thought of it sooner?

“ Where is everyone?” she asked Maxine on her return.

“ Nancy is still upstairs. Gran came dovm about the time Stanley returned and he asked her if he might talk to her. They have been shut up in the parlor ever since.”

“ For heaven’s sake, why?” Peg­gy demanded. “ He doesn’t think Gran knows anything about it, does he? She certainly seems to like him, Maxine. I was awfully sur­prised, weren’t you? Gran and a detective! ”

There was a sudden sound in the upper hall. A door was being flung open and light footsteps were rush­ing down the stairs.

“ Nancy,” murmured Peggy. “ Pidge must have come,” whis­

pered Maxine.But Pidge had not come. It was

only Nancy rushing out to them on the terrace with a motion picture magazine held open in her hand.

“ I suppose that was meant to be funny!” she snapped at Maxine as she passed her and handed the mag­azine to the astonished Peggy. “ Here is a picture of your sister’s Mr. Newton,” she told her as if Peg­gy could fail to recognize the face that was smiling at her from the page. “ ‘Mr. Stanley Newton,’ ” Nancy read aloud, “ ‘one Of the youngest and most outstanding di­rectors of the motion picture indus­try today.’ So that’s your detec­tive !”

Peggy stared in amazement at the picture in her hand. He wasn’t a detective. No wonder he wasn’t fat and he didn’t wear a derby hat, or—

Maxine was laughing. “ For heav­en’s sake don’t let Gran see that. Of course Stanley isn’t a detective. He is my director and he came here to see me, but after Gran said she didn’t want to meet anyone con­nected with pictures I didn’t see how I. was going to manage it until Peggy said that about his being a detective, and to get him out here.Of course I was just kidding when I said that to him over the phone. I had not known he was coming, and was surprised that he had'.found out my home address. But it did seem an excellent way for me to see him, and it really was av/fully im­portant. I thought the ring would be found anyway. I ’m sorry,” she faltered as Peggy and Nancy both eyed her in silence.

“ He came here to see her, of course. ‘It was awfully impor­tant,’ ” Peggy was repeating to her­self. “ I am just the little sister

“Isn’t he here? 1 saw him from the house coming up the drive, but he didn’t come in.”

who mustn’t be allowed to rnarry the wrong man. Oil, I hate him !” she thought, slamming the maga­zine shut.

There were voices in the hall now. Gran’s and Stanley’s. Gran was on her way upstairs. Maxine and Nan­cy started towards them and Peggy slipped away from them quite un­noticed.

Without thinking where she was going Peggy ran through the rose garden and into the summer house. This was where she had always come with her troubles since she was a child.

It was here that she had come when Maxine had written that she was going to remain in California. .‘‘Old it was here that she came now when she was unhappy about— about Stanley not finding the ring, she told herself. What had he been saying to Gran this afternoon? Had he told her about the engagement, and that the ring was here? But even as she thought of that she dis­missed the idea. He would not do that, she knew. What was she unhappy about? What more natural than that Maxine’s director should be in love with his star and follow her home in order to be with her? He had not spoken a word of love to her, Peggy, and if she had been foolish enough to imagine things from his ;cne, h.s expression—well, it was just too bad.

He had only been glad for the family when she told him she would give Harry back his ring. Of course he had been glad. He wouldn’ t want Maxine’s sister to do anything foolish. And she had been count­ing the minutes until six o’ clock when he would bring her the ring. And now it was—she glanced at her v/rist watch—it was two min­utes to six, and he was probably in the house laughing with Maxine at the joke they had put over on them.

But he v/asn’t in the house be­cause just then she saw him come out of the front door, pause a mo­ment there to look towards the rose garden and then start down the steps. Well, she wouldn’ t wait, she wouldn’t be here if he came. She didn’t want to hear his explanation. She didn’t feel like laughing over the joke. She wanted the ring to give back to Harry and then she wanted to forget men.

However, it seemed unnecessary to run away. Evidently he was not coming to the rose garden. She heard hurried footsteps on the other side of the hedge, then she heard low voices near the corner back of the summer house. Stanley had probably come out to meet Maxine. They could not be seen from the house, here at the end. Even she could not see them, nor could she catch what they were saying.

But she realized suddenly that it was not Maxine to whom Stanley was talking. Both voices belonged to men. She started forward in dismay. Harry! He had come back and Stanley had seen him and taken him around the end of the hedge out of sight of everyone to explain to him that she wanted to break the engagement, and would he come back next week for the ring, and Harry was telling him there never had been an engagement and—oh, dear! What should she do? Would it be worse to go to them and make her own explanations or to slip out of the garden and be out of sight if they should glance in here.

Before she oould decide Nancy rushed out of the front door and standing on the step looked about her anxiously.

“ P idge!” she called. “ Pidge! Where are you?” She hurried down the steps and into the garden.

Peggy breathed again. Maybe after all it was only Pidge to whom Stanley was talking.

“ Isn’t he here?” Nancy contin­ued, starting up the path towards Peggy. “ I saw him from the house coming up the drive, but he didn’t come in.”

As Peggy started to reply she

heard the sound of running feet behind the hedge and an eager voice cried, “ Here I am.”

Peggy’s mouth remained open, and she stood as if petrified with astonishment. Here he was indeed. Harry—Harry and Nancy rushing towards each other. Harry was Pidge. Harry’s ring had been Nan­cy’s. And she—oh, good grief!

“ Gosh, honey, I was thrilled when you called me last night,” he was saying to Nancy who interrupted him quickly.

“ Where is my ring?” she asked. She was watching him intently

and did not hear Peggy’s “ Oh” breathed in a woebegone whisper. Harry was the only one who seemed at ease. Taking the jeweler’s box from his pocket he opened it and slipped the ring on the finger of his evidently surprised fiancee.

“ Where did you suppose it was?” he asked.

“ Oh!” both girls exclaimed. It would have been hard to tell which of them sounded the more aston­ished.

“ It’s just like yours, isn’t it, Peg­gy?” Nancy asked sweetly. Too sweetly.

Harry had not noticed Peggy in the entrance of the summer house and turned towards her now in em­barrassment.

"1 believe it is,” Stanley, en t«- ing the garden from the opposite side, answered for Peggy.

Nansr gave him a quick suspi­cious

“ It’s too bad fi'eia can’t find yours,” she continued, still watching Peggy.

“ But Peggy’s has been found,” Stanley explained. “ I was justbringing it to her.” He drew a ring from his pocket and stood holding it in his hand. It v/as an exact duplicate of Nancy’s.

“ The one from Carver’s, ol course!” Peggy cried to herself. “ He was there when Mr. Carver talked about making it. It was he who bought it this afternoon.”

“ You see they are exactly alike. Strange, isn’t it?” Stanley was say­ing. }

“ But where?” Peggy exclaimedJ glancing from one ring to the otherj

Stanley laughed. “ Don’t give me the credit. Mrs. Horton is the real detective. You didn’ t know, did you,” addressing Peggy, “ that for the past ten years she has been reading all of the best detective books that she could buy? Some one gave her one on her seventieth birthday and since then she had read them regularly. She thought you and Maxine were too young for them, so I think your grand­mother has been reading them on the sly. She told me about them this afternoon.”

“ The Monday express packages!” Peggy thought with an inward chuckle.

Stanley caught the twinkle in her eye, and smiled at her. “ I had a hard time convincing her that a motion picture director could have half the brains of a good detective,! but I think I finally put it over after I told her I, too, had a weak­ness for detective stories. How­ever, she told me that even an ama­teur should have been able to find the ring. According to her, girls have always hidden their jewelry in the same place. So when she de­cided I had been given plenty of time to imd it, without any success, she dug it up herself. Guess where ?/| In the toe of one of Miss Nancy’s evening slippers.”

That yoimg lady had the grace to blush.

“ But who is the man you are going to marry, Peggy?” she de­manded.

Stanley looked at Peggy. Peggy, looked at Stanley. I f there was a' question in his eyes the answer in hers must have been the right one for he was smiling when he slipped' the ring on her finger.

‘ ‘Whom do you think?” he asked' happily. ,

[THE END], ,k: J

Cu m A 2 > ia m (u td 4 >

By DOROTHY GRIDDLE TROWBRIDGE

If you told a friend you were engaged and borrowed on expensive diamond and sapphire ring to prove it, and then lost the ring, what woiild you do about it? Would you confess the whole story or would you brave it out to the very end?Peggy Norton stuck to her guns. She also stuck to her man. "'Sapphires and Diamonds" is just such a story. You'll get some laughs out of the embarrassing situa­tions that arise. Be sure to read this delightful love story.

IN TH IS N E W S P A P E R REUNION— Mrs. Jack Dempsey, former Hannah W illiams, arrives af H igh Poinf, N. C.. for first reunion with husband after recent reconciliation. Jack says it's permanent. Daughters Joan. 7,left, and Barbara, 5, got aboard their ponies for this reunion picture.

J E A M ^ ^ e ' B O W M A NOi^tr hr Feature Syndlcst*. Inc

Bronco

\ hot pass-calciier tor Santa Dlara this year is AI Beals, an end, yho is shown reaching for a high

one. ^

Monday, October 6,1941 T H E H A W A I I M A I N I C H I Page Three

U-H EXTENSION NEWSKURTISTOW N 4-H f o o d s

Am y Nagaue and Mitsue Toma repeated a method de­monstration of hard-cooked egg- sandwiches at the regular meeting o f the Kurtistown 4-H Foods Club held on Wednes­day.

A method demonstration of papaia milk shake and gua­va nog was given by the assistant home demonstration ag­ent with the help of Junko Uyenoyama and Yasue Yamane.

HONOHINA 4-H CLUB MEETSHatsue Isaki and Miyoko Deai demonstrated to their fel­

low members on how to make vegetable souffle at their meet­ing on September 28. Ten members were present.

PAAU H AU JUNIOR 4-H CLUBThe Paauhau Junior 4-H Club held its meeting on Sept­

ember 23 in the Paauhau School cafeteria.Miss Takahashi demonstrated on sandwiches. Tsuyuko

Higaki and Satsuki Hisatake assisted her. Nutrition facts were also given by Miss Takahashi. A fter the demonstration, we sang some songs.

— Sumiko Nishimori, club reporter

PAAU H AU SENIOR 4-HThe meeting of the Paauhau Senior 4-H Foods Club was

held on Tuesday, September 23, at the Paauhau School cafe­teria.

The meeting was called to order by president Hisae Hi- gashi. Roll was called and minutes were read by the secret­ary. Yoshie Oketani was elected treasurer.

We discussed ways of raising money.Miss Takahashi demonstrated buttered cabbage.The meeting was adjourned at 9 p. m. and followed by

the club pledge.

— Tomie Higaki, club reporter.

VOLCANO 4-H CLOTHING

Our second meeting was held at our leader’s home on Sunday, September 28, at 1 p. m. A short business meeting was conducted by Toshie Yano, president.

Our leader. Miss Charlotte Hongo, discussed styles and accessories. We reviewed how to shrink materials. A fte r we played My Gramma Went to Market” the meeting was ad­journed at about 2 :30 p. m.

Miyoko Takaki, club reporter.

AGRICULTURAL TID-BITSH A W A II D A IR Y HERD IM PROVEMENT ASSOCIATION

LEGION TAI{ES OVER— Crash of cannon shot rattles windows in one of Milwaukee's main streets,, as 40 and 8 vehicle roHs along. American Legion has taken over city for annual national convention. It's the 23rd.

SEALED VAULTS HELP APPLES

NORTH WILKESBORO, N. C., Oct. 1 (U P ) _ Sealed storage will keep apples crisp and crunchy for months at a time, experiments at the North Carolina Experiment Sta­tion’s Brushy Mountain apple laboratory here indicate.

Carl Van Deman of the laboratory staff concludes that suspending the apple’s “ breathing” by reducing oxygen in the storage vaults will allow the fruit to be kept indefinitely without rot or mold.

Last fall Van Deman placed 200 bushels o f mountain apples in sealed compartments. The amount of oxygen in the vaults was reduced and carbon dioxide was allowed to reach as high’ as 5 per cent in volume.

When the carbon dioxide proportion rose above 5 per cent, the air was cleansed by drawing it through a lye solu­tion.

More than four months later, when the vaults were op­ened, Van Deman pronounced the apples “ perfect eating.”

N E W S Q U I ZW . A v e r e l l H a r r im a n w a s

named by President Roosevelt as (a ) federal conciliator in the dispute between the railroads and railway employees; (b ) head of the American delegation to Moscow for a conference on aid to Russia; (c ) the new attorney general of the U. S.

Rosem ary L a Planche figured in the news because she (a ) was private secretary to Mrs. Sara Delano Roosevelt, the Presi­dent’s mother, and handled the funeral arrangements; (b ) is a new Hollywood sensation, having made famous a new dance from her native Argentine; (c ) is Miss Am erica of 1941 selected at the Atlantic City beauty pageant.

The U. S. S. North Carolina (a ) was attacked by a submarine near the coast of Iceland; (b ) was christened by M argaret Mitchell, author of “ Gone With the Wind” ; (c ) passed navy tests which included firing the heavi­est discharge ever m ade by a battleship.

TALLAHASSEE, Fla. (U P )— Florida could feed 15,000,- 000 persons i f its soil produced to its fullest capacity, ac­cording to the U. S. Department of Agriculture. Last year’s crops were valued at $100,000,000.

' The 15 high cows in the East Hawaii Association for the month of September are as follows:

First Excelsior Dairy, Cow No. 72, 1,584 pounds milk,57 pounds fat, 3.6 percenf butterfat, has been milking for 48 days.

Second _ Hutchinson Sugar Plantation Company, Cow No. 20, 1,404 pounds milk, 50.5 pounds fat, 3.6 percent but­terfat, has been milking for 34 days.

Third—JHutchinson Sugar Plantation Company, Cow No. 63, 1,371 pounds milk, 50.7 pounds fat, 3.7 percent butterfat, has been milking for 74 days.

Fourth Excelsior Dairy, Cow No. 10, 1,350 poundsmilk, 40.5 pounds fat, 3.0 percent butterfat, has been milk­ing for 49 days.

F ifth— Hutchinson Sugar Plantation Company, Cow No. 65, 1,347 pounds milk, 40.4 pounds fat, 3.0 percent butterfat, has been milking for 65 days.

Sixth Hawaiian Agricultural Company, Cow No. 132,1,326 pounds milk, 43.8 pounds fat, 3.3 percent butterfat, has been milking for 43 days.

Seventh Hutchinson Sugar Plantation Company, CowNo. 16, 1,295 pounds m.ilk, 44 pounds fat, 3.4 percent butter­fat, has been milking for 26 days.

E igh th _W . H. Shipman, Ltd., Cow No. 9, 1,293 pounds milk, 38.8 pounds fat, 3.0 percent butterfat, has been milking for 31 days.

Ninth Hawaiian Agricultural Company, Cow No. 104,1,260 pounds milk, 36.5 pounds fat, 2.9 percent butterfat, has been milking for 193 days.

Tenth Hutchinson Sugar Plantation Company, Cow No.27, 1,251 pounds milk, 38.8 pounds fat, 3.1 percent butterfat, has been milking for 77 days.

Eleventh Omori Dairy, Cow No. 9, 1,248 pounds milk,49.9 pounds fat, 4.0 percent butterfat, has been milking for 145 days.

Twelfth — Excelsior Dairy, Cow No. 74, 1,227 pounds 35.6 pounds fat, 2.9 percent butterfat, has been milking for 50 days.

Th irteen th W. H. Shipman, Ltd., Cow No. 38, 1,206pounds milk, 44.6 pounds fat, 3.7 percent butterfat, has been milking for 67 days.

Fourteenth— Hawaiian Agricultural Company, Cow No. 170, 1,185 pounds milk, 35.5 pounds fat, 3.0 percent butter­fat, has been milking for 63 days.

Fifteenth— Hutchinson Sugar Plantation Company, Cow No. 39, 1,173 pounds milk, 41 pounds fat, 3.5 percent butter­fat, has been milking for 63 days.

TAILSPIN TOMMYDespite t h eFAILURE OF CAPT. GOMEZ AND HIS AERO 5’QUADR.ON TO FIND BANDITS AT BOLANDO,

AS TO M M Y CLAIMED, SK EETER . MADE As t a r t l i n gDISCOVERY..A PIECE OF CLOTH, BEARING THE INSIGNIA OF THE BLACR PANTHER.B u t ........MEANWHILE,........... IN

WASHINGTON..

H M -M M ./ THIS DOES w? LOOK BAD. S | P ^

AND THIS CABLE* GRAM BEARS

THE SIGNATURES OF b o t h t h e

M AZ I LI AN SECRETARY OF WAR AND

PR.ES I DENT \R.ODR.ICO.'v

5 SHALL OIV6 THEM THE.. ^CNQSCE OF APPEARING BEFORS

A BOARD OF INQUIRY..Oa A D E M A N D F O I^ T H E N ^ im e D iA T E R E TIR E M E N T

ROM ACTIVE D U T Y .'

HILOMAIRE- ;Bing Crosby, Bob Hope and Do­

rothy Lamour ladle up the best dish of entertainment this season in “The Road to Zanzibar,” show­ing for the last times at the Hilo theater today.

Laden with sparkling comedy, w itty gags and a wealth of brand nev/ song hits, “Road to Zanzibar” is guaranteed to be swell enter­tainment.

Song writers Jimmy Ven Heu- sen and Johnny Burke turned out several new tunes, such as “You’re Dangerous,” “ I t ’s A lways You” and “African Etude.”

Una Merkel and Eric Blore head the suppoi'ting cast.

Bing and Bob appear as a cou­ple of carnival men travelling through A frica trying to raise en­ough money to get home. Bing thinks up the idea of the act and Bob is starred as Fearless Frazier. They become involved with Dottie and Una and go with them on an hilarious safari through the jungle.

Coming to the Hilo theater to­morrow is “Blondie Goes Latin,” a tune-filled comedy drama starring Penny Singleton, Arthur Lake and L a r iy Simms as the beloved Bum- stead fam ily of the comic strips.

0UCH.».» AND JU S T WHEN SKEETS HAD REALLY STRUCK A HOT T R A IL /

W INDY AND PADDLESTt o u R. FIVE, SIX. .SEVEM 'UNPREP.*A 'AMDSOME PRICE IMDEED FOR 5UCM

V A VOUMG 'ORSE, BUT MR. BLBAK ^ AIMT IM MO WAV TO ARGUE?,1:;

By DICK MOORES

LITTLE M ARY MIX-UP

PALACE lEEATRE“Affectionately Yours,” a come­

dy romance about a foreign corre­spondent and his romantic troub­les, is today’s attraction at the Palace theater.

The unusually excellent cast is headed by Merle Oberon, Dennis Morgan and Rita Hayworth, and includes Ralph Bellamy, George Tobias, James Gleason, Hattie Mc­Daniel and Jerome Cowan.

Morgan is the newspaperman whose attempts to prevent his w ife from divorcing him are complicat­ed by her suitor, a girl in love with him and his editor who wants him free of fam ily ties.

Coming to the Palace tomorrow is “ The Lone W olf Takes a Chan­ce,” crime drama with Warren William as the Wolf, and “Under Age,” sensational expose o f a tour­ist camp racket that uses young girls to lure travelling men.

AT THE ROYALK ay Francis and Brian Ahem e

are starred in “The Man Who Lost Himself,” comedy drama showing today at the Royal theater. Aherno plays a dual role and becomes l i- lariously involved with another man’s wife.

“The Great Swindle,” action drama starring Jack Holt, w ill show at the Royal tomorrow.

N E W S Q U IZ A N SW ER S1. (b) is correct.2. (c) is correct.3. (c) is correct.

By HANS BRINKERHOFB

W H EATLAND , Pa. (U P )— Dollar-a-year men have no­thing- on Dennis Sweeney, burgess o f this northern Pennsyl­vania community.

Sweeney has served almost 22 years in public life with­out being paid a cent for his work.

He spent four years as a member o f the borough council and six years on the board of education before becoming bur­gess 13 years ago. State law does not allow borough council- men and school directors to receive money, while Wheatland has never paid its burgess.

Burgess Sweeney is out for his fourth term this year. I

H I L OLast Times— 2:80— T:SO

TO D AY O N LY 2:30— 7:30

Merle Oberon-Dennis Morgan in

‘‘AffectionatelyY o u r s ”

Rita Hayworth-Ealph Bellamy A Riotous Romance!

COL. HALL. YOU HAVE CONTINUALLY DEFENDED the IRRATIONAL ACTIONS OF CAPT. TOMRINS AND LT. MILLIGAN.. BUT THIS. THIS IS TOO M U CH .'^

BUT WE HAVE NOT YET HEARD TOMMY AND SKEETER’S STOR.Y CONCERNING THESE CHARGES. COMMANDER-.'

s DO nor CAKE TO.'.. HOVIEVEI^.. ON YOUR BEHALF, I I SHALL B E

LEN IEN T-

Cepr. 1011 by U r1I«5 Feature Syndicate. Inc. *Vw. R tf. U. S. PaL Off.— All rtrh l» reserved

. .BUT 'OLD MOW? I CAM'T LEAVE 'EM 'ERE FORti-ie p o l ic e t oFIMD? I'D BE ;

' A M G E D * ^

AH? THAT’LLi DO. ’ 'ANDSOME?

v \ a ^m o o r e C

^ MRS. Weaver , vbu R E A L U y should walkF A S T E R . T O t a k eo E F a m Y P o u n d s - ^

Q U I T DRAG-G/NG. ME A L O N G - - X : A W t g o a B IT >

f a s t e r

L O O K a t t m -A T * T E R R I B L E A H i M A L iz

4I # J

<‘opr. 1911 by I niled Frafitrc Syndicate. Inc. Tni. I.’. S. Pal. O ff.— , 1] r ifM s

CAH'r G-o am/ FA S TE I2 .' - V c j i l f

By HAL FORREST

EkgeFoiue T H E H A W A I I M A I N I C H I Monday, October 6,1941’

PLAY BY PLAY giM AR IES OF 1 1 WORLD SERIES FINAL

F IR ST IN N IN G Yankees— Sturm singled into le f t ;

field. Rolf grounded to short to force out Sturm at second. Hen- irich walked. DiMaggio struck out er d on that play Rolfe was thrown cut stealing third by Owen to Riggs. No run, one hit, no error.

Dodgers— W alker flied to Keller. R iggs grounded to Gordon to Sturm. Reiser tripled with a line (drive into center field, but Camilli flied to Rizzuto. No run, one hit, |io error.

YANKS RALLY T o w n T O !

SECOND IN N IN G Yankees— Keller walked, Dick-

key single into center and Gor­don singled into right field. Kel­ler scoi*ed on a wild pitch and Gordon was forced out on Kizzu- to’s drive into right field, Dick­ey scoring. Bonham struck out and Stmm grounded to R iggs to Camiili to retire the side. Two runs, two hits, no error.

, Dodgers— Medwick walked. Re­ese popped into right field. Owen flied to Keller and Coscarart grounded to the pitcher to Sturm. No run, on hit, no error.

TH IRD IN N IN G I Yankees— Rolfe walked. Hen-

rich flied to Reiser, DiMaggio I struck out for the second time and

, [ Keller grounded to second to Ca- Imilli. No run, no hit ,no error.

Dodgers— W yatt doubled into le ft field, Walker flied to center, bat R iggs singled to the pitcher to advance W yatt to third. W y-

j a tt scored on Reiser’s fly to ri- I ght field. Camilli struck out to I retire the side. One run, two

hits, no error.

FO URTH IN N IN G Yankees— Dickey hit to W yatt

to Camilli, Gordon and Rizzuto walked, but Bonham struck out for

jthe second time and Sturm groun- I dedto Camilli to retire the side. No run, no hit ,no error.

Dodgers — Medwick popped to DiMaggio, Reese flied to Keller and Owen flied to Rolfe fo r the third out. No run, no hit, no error.

F IF T H IN N IN G Yankees— Rolfe grounded to

Camilli to Wyatt. Henrich hom- ered over the right field fence. DiMaggio flied to Reiser and Keller struck out. One run, one hit ,no error.

’ Dodgers — Galan pinch hitting for Coscarart flied to DiMaggio

as did W yatt. W alker walked but riggs flied to Rolfe to retire the

' side. No run, no hit, no error.

, S IXTH IN N IN G’ Yankees— Dickey got to first on

Reese’s error, but Gordon hit into a double play, Reese to Coscarart

to Camilli. Rizuto singled to left field but Bonham struck out for the third time. No run, one hit, one error.

Dodgers— Reiser grounded to se­cond to Sturm. Camilli flied to Kell'er. Medwick grounded to R iz­zuto to Sturm. No run, no hit, no error.

SEVENTH IN N IN G Yankees — Sturm grounded to

Coscarart to Camilli. RoLfe flied to Reese. Henrich struck out. no rim, no liit, no error.

Dodgers— Reese flied to Sturm. Owen grounded to Rizzuto to Sturm. Pinch hitter Galan fo r Cos­carart grounded to Gordon to Sturm. No run, no hit, no error.

E IGHTH IN N IN G Yankees— DiMaggio singled to

center field, but Keller hit into a double play from Herman to Reese to Camilli. Dickey grounded to Herman to Camilli. No run, one hit, no error.

Dodgers— W yatt grounded to I Gordon to Sturm. W alker singled to right field. R iggs flied to Sturm and Reiser struck out to retire the side. No run, one hit, no error.

I N IN T H IN N IN Gj Yankees — Gordon grounded to ; Riggs to Camilli. Rizzuto struck iout and Bonham struck out. NoII run, no hit, no error.I Dodgers — Camilli’s line drive was caught by Rolfe, Medwick flied to Rolfe and pinch hitter Wasdell fo r Herman flied to Di Maggio to end the ball game. No run, no hit, no error.

W r e c k e r s S c o r e I m p r e s s i v e T r i u m p h O v e r P a h a l aaO ,lL L E R S IN SCORELESS DEADLOCK TILT

FOREMOST FLOPS OF ’41

DODGERS’ ERROR PAVES W A Y FO R N E W YO RK V ICTO RY

YE STE R D AY

N E W YORK, Oct. 6 — The N ew Ytirk Yankees scoring four b ig runs in the ninth inning de­feated the Brooklyn Dodgers 7-4 in yesterday’s Wrold Series ga­me at Ebbets Field before a crowd o f 33,818 fans.This victory gave the Yankees

three victories as compared to on­ly one for the Dodgers.

Red Rolfe socred the first run fo r the Yanks as he came all the way home from second in the very first inning on Charlie Keller’s Sharp single into right field. And in the fourth inning the American leaguers seemingly cinched the ga­me when first baseman Sturm sin­gled into center field to score Dickey and Gordon to give , the Yanks a big 3-0 lead.

However ,the Dodgers in their half of the fourth scored two runs RS pinch hitter Wasdell smacked a double into the le ft field, scoring Owe nand Cocscarart. In the fifth inning the Dodgers jumped into the lead as Center Fielder Reiser homered over the scoreboard in right centerfield -with W alker on. W alker earlier hit a double into le ft field.

W ith the Dodgers leading 4-3 both side played fine ball neither giving the other much chance to score. In the ninth imiing, Henrich who came up after two away struck out, but on that play Cat­cher Owen missed the ball with Henrich going to firs t on that er­ror. DiMaggio, next man up, sin­gled and Keller sent both runners home on a long double into right- field. Dickey walked and Gordon smashed out another double to score Keller and Dickey for the last runs.

Score:

Yan kees 100 200 004— 7Hits ......... 201 311 103— 12

Dodgers ....... 000 220 000— 4Hits ......... 012 132 200— 11

Donald. Breuer, Murphy and Dickey; Higbe, French, Allen, Casey and Owen.

TO U TED AS 6ASEBAI.U9

HI6HEST FVklD

PTCHER BEFORE

TH E 1941

SEASO N, WILL PROBABLE

BE t h e HIOHEST LOSER AFTER

IT'S OVERU P

L O E T i eWH/LS

W im iN 6 ONLV 1 2 /

nidtrr hy linlted Feaiore Syndicate. Ine.

AFTER W /NN IN S TH E FIR B T S E T H e

L O S T THE HeX T IZ POINTS AMD 3 S E TS 7 0BOBBY Rk$Q3!

KOBATA, HIRAIWA ENTE FINALS OF TENNIS TOURNEYMitsugi Kobata, defending champion, and Masa Hiraiwa

advanced to the final round of the Island of Hawaii open singles tennis championship tournament with victories over Kazuo Fukuda and Teruichi Takahashi, respectively, yester­day morning at the municipal courts.

Fukuda’s best efforts proved in­adequate as he went down under the slashing drives of the defend­ing champion who won by scores of 6-2, 6-2, 6-2.

A poor start cost Takahashi the match in the other semi-final as he bowed to Masa Hiraiwa, 6-2, 6- 3, 6-4.

Two other matches were played over the week-end, both quarter­final affairs which had been sched­uled during the week but postpon­ed by inclement weather.

Kobata set back Tokuwo Mori- kawa, veteran Y B A netster, 6-3, j6-3, in one match, and Fukuda ed­ged out Ray Sekimura in a thrill­ing three-set match in the other.

As the result of their victories yesterday, Kobata and Hiraiwa will meet in the final o f the tour­nament which, according to the

HRC Tennis committee, w ill be played this coming Sunday. Inci­dentally, both boys were also fin­alists last year.

Because of his all-around super­iority, Kobata is an odds-on fa v ­orite to repeat in the current ch­ampionships.

Meanwhile, entries are being re­ceived for the Island open doubles championship tournament which will open simultaneously with the singles final this coming Sunday.

The deadline date for entries is Wednesday, Cctober 8. Entries may be made with any one o f the following; George Kai, W. K. Hus­sey and Sterling Hebert (H ilo Ten­nis Club); Kobata and Sekimura ((Piopio) and Takahashi and Hira­iwa (Y B A ).

The entry fee is 50 cents per player.

HAFO Weekly confab Slated for Tonight

Members of the Hawaii Associ­ation of football officials are ga­thering tonight at 7:15 p. m. at Hilo Center for their weekly dis­cussion meeting.

Coaches of the local teams are especially invited to sit in to talk over some of the problems that cropped up in yesterday’s opening 127 pound games at Hoolulu Park. I t was learned that certain tech­nicalities in the rules greatly a f­fect the coaches in their game strategy and are well worth know­ing.

Much Postponed Tilt Scheduled for Today

The very much postponed cham­pionship game between the first round champion Lincolns and Miss Eleanor Soares’ Dairymen girls of the HRC women’s softball league was to have been played this a ft­ernoon at 4:30 p. m. at Mooheau Park.

A -win for the former would give them the league title, while the opposite rei.ult w ill necessitate an­other meeting between the two. Lincolns are the defending cham­pions and are handled by Jiro yiiikuma and Gardner Brown-

CIO, Wanderers in12-AU Deadlock

In the opening game o f the HRC 115 pound football league last Sat­urday afternoon at the Hoolulu Park the CIO team and Wanderers

Fitzsimmonn isBack in Uniform

' N E W YORK, Oct. 6— Fred F itz­simmons who was injured in Sat­urday’s World Series game appa­rently wasn’t seriously hurt as he appeared in uniform with the Dod­gers in yesterday’s tussle.

Fitzsimmons as you recalled was struck by a hit ball on his left knee by Marius Russo in the sev­enth inning of Saturday’s game which the Yankees defeated the Dodgers 2-1.

The veteran Fitzsimmons hurled masterful ball fo r the time he was in allowing the Yanks no runs and had them eating out o f his hands.

battled to a 12-12 deadlock.CIG tallied both of their touch­

downs in the first half with Wan­derers one in the first half and the other in the second half to tie the count.

MOUNTAIN TOP ‘BOYSTOW TO AID COLORADO YOUTH

Micks Come BromBehind To Win

HONOLULU, Oct. 6— Although completely outplayed by the much improved lolani grid team, the Mc­Kinley high school kept their co­leadership in the Honolulu Inter­scholastic league with a 12-7 vic­tory last Saturday afternoon at the Honolulu Stadium.

lolani scored early in the game, while the fighting Micks came from behind in the last two quart­ers to win. McKinley;’s end, A1 Lo­pez, was the hero o f the game as he snagged David Kekumano’s pass for the firs t touchdown in the third period and intercepted an lo ­lani pass and ran back 65 yards for the other score in the fourth quarter. Both conversions by Ke- kumano were wide.

LARG E CROWD W I T N E S S O PEN ING GAMES OF

127 LOOP

Coach Sambo Saito’s Hinode Cafe Wi'eokers, defending cham­pions, hung up an impressive 29- 0 victory over Ellys Layton’s Pahala gridders in the featured

game of the 127 pound football league’s inaugurals yesterday a ft­ernoon at the Hoolulu Park. In the first game the fighting Waiakea Millers fought to a 0-0 deadlock against the favored CIO team whi­ch are composed mostly o f former Pirates players.

In the first game, both the CIO and Waiakea M ill played hang up defensive game with neither team making any headway to paydirt. Noticeably lacking were the scor­ing punches of both team.

CIO Good First H alf However, CIO outplayed the

Millers in the first half and was knocking at the Redshirts’ goal line when the gun went o ff to end the period.

In the second half Waiakea Mill came back strongly to rever­se the previous position as they outplayed CIO in this half.

CIO started the game with M. Matsumoto at center, B. Murana- ka and H. Doi at guards, R. Kau- pu and K. Hirata at tackles, Mori- moto and Namahoe at ends, A. Ka- samoto at quarter, T. Takemoto and I. H irata at halves and J. K o­matsu at full.

Waiakea M ill starters were Ara- kaki at center, Uehara and Matsu­moto at guards, Inouye and J. Wa- tanabe at tackles, Mendoza and Liborio at ends, H. Inamine at quarter, R. A lferez and Hamaka- wa at halves and S. Takaesu at full.

CIO also used “Bataa” Motoya- ma at center position and Saburo Matsushita at half hack position. These two along with Hirata and Uwaine showed up well for the CIO team.

For Waiakea Mill Seijin Taka­esu, De Reis and Yoshi Nakaoka were the big gunners as they rip­ped o ff some n ifty gains.

W'reckers Colorful In the nightcap Hinode Cafe

Wreckers proved just a little too classy and powerful fo r the Paha­la team as they pushed over four touchdowns and scored one safety to blank the country team 29-0.

In the first quarter, full back Johnny Okuho received the open­ing kickoff and returned it to the midfield. From there on four run­ning plays Wreckers placed the oval on the 25 yard line from where halfback Shizuo Shiigi pass­ed to Minoru Kunieda fo r a touch­down. Susu Mitsuda’s conversion was good.

A fte r having placed the ball in scoring poistion at the end o f the I first quarter Captain Shigetoshi Yoneda on the 1st play swept -wide around right end on a lateral play for the second Wreckers’ score. Tanaka place-kicked for the point.

Scores Again Wreckers again drove deep into

Pahala territory near the end of the second quarter and after two passes failed, Shiigi sliced off- tack for 20 yards to a touchdown.

Mitsuda’s attempt for a place­ment resulted in a fumbled ball, but he quickly picked the ball on ! his twenty three yard line and passed to Tanaka fo r the extra point.

The visitors showed up best in the third quarter when their de- | fense tightened temporarily to told down Wreckers’ offense. Th « I Pahala team showed up some pre- i ty good power plays as they made several first downs.

However, in the last quarter W r- i eckers again took to ■ the air and scored on a pass from Shiigi to Kunieda good fo r 15 yards. Later a bad pass from center on the part of Pahala deep in their territory paved the way fo r a safety to give Wreckers 29 points. Mitsuda’s placement missed after the last touchdown.

Pahala used Rockne Yamamoto | and other oldtimers as Pussy Ka- wachi and Popeye Segawa, but showed lack of practice. However, the country team is expected to improve a lot by their third game.

The entire Wreckers line, as well as their backfield, showed up well in yesterday’s tussle. Shizuo Shii- g i’s passes along with runs by Y o ­neda, Okubo, Nishimoto and Hirai sparked the Links offense.

Officials for the day were, Eddie Fujita, referee; Myron Isherwood, umpire; Tido Seki, linesman; and A lfred Bell, field judge.

(Continued From Page One)

will not interfere with their elec­tions, courts and other expressions of self-government.

The spark behind the entire project, however, is the Rev. Wahlberg himself. Born on Den­ver’s “ other side of the tracks” Galapago street, he became a boy expert with the Y.M.C.A. at Coun­cil Bluffs, la., and Boulder, Colo., and was in charge o f the Good­will Parish at Grand Junction, Colo., before he came to Denver 11 years ago to take over Grace Community Church. He is 41, and

I in addition to the “Boystown” project he directs a boys’ center

I at Grace. Community which last 'spring had 32 basketball teams in action at one time.

The Rev. Wahlberg has ■ never met Father Flanagan, but “ I ad­mire him very much and his work has given me inspiration.” He hopes to confer with the founder o f the Omaha Boystown some­time — and compare notes on a life ’s work spent proving that “ there is no such thing as a bad boy.”

BEAT DODGERS 3T01INFIFTH TUSSLE TODAYPITC H ER BONHAM IS GOOD

AS HE GIVES A W A Y BUT FOUR HITS

N E W YORK, Oct. 6 — The N ew York Yankees took the World Series 4-1 this afternoon at the Ebbets field in Brooklyn by defeating the Dodgers 3-1 in today’s tussle.In scoring their fourth victory

in the fifth game the ■ Yankees pushed over two runs in the sec­ond inning ‘and were never headed thereafter. Keller and Dickey scored in that inning.

The third Yankees’ run came in the fifth inning when Rightfielder Henrich hit a home run over the rightfield fence with no one on.

The Dodgers only tally came in the third inning when pitcher W y ­att slammed out a double and lat­er scored on Reiser’s long fly into right field.

Although losing W hit W yatt o f the Dodgers struck out nine Yan­kees and allowed them six hits. Bonham of the winners gave away but one run and four hits.

W ith the exception o f W yatt who scored and Reiser who tripled in the first inning, no Dodger bat­ter got as far as second base on Pitcher Bonham. Bonham issued two walks and struck out two.

Score:

Yankees ....... 020 010 000— 3Hits ........... 120 O il 010— 6

Dodgers ......... 001 000 000— 4Hits ......... 102 000 010— 4

Bonham and Dickey, W yatt and Owen.

St. Louis Swamps Roosevelt in Game

HONOLULU, Oct. 6— St. Louis kept in step with the McKinley high school with three straight triumphs in the Honolulu Prep lea­gue as they defeated the Roosevelt Rough Riders in a lop sided 32-0 victory last Saturday night in the Honolulu Stadium.

Red Shorts

Mercedes Marlowe, Los Angeles tournament tennis player, shocked dignified gentlemen of L. S. Lawn Tennis Association and allegedly was rejected for Forest Hills play because, she says, she wanted to wear red shorts she’s showing here. She’s former national jun­

ior doubles champ.

Fast Starter

One of fastest starters in Oregon, State backfield reserve this year is Lewis Shelton, who takes his football seriously and needs only

' - e’ ’»3erii?r.oe.

■THE CLEVELAND INDIAN? FAVORED TO WIN TH E P E N N A N T AND EARLV SEASON LEADER, FOLD­ED U P SO COMPLEIfeiyt h e v l l b e l u c k y ifTriEV FINISH IN T H E is r d iv is io n .’ j

C A L L E D T H E S R E A - P E S T P R O S P E C T S IN C E

r O f S f l ^ T i L O E h r B Yf * SO M E TEN N IS

EXPERrs^MAC)E A GRAND FLOP WITH

TUB U .S.TITLE ALMOST IN

HIS GRASP

郡共進言に

花

の

展

十七日に開催

をた

か

ん

わ

た

来ろ4-

六日より三H間にlaウ

て

隙

催

さ

れ

ろIi：

布4=

郡此

進會では，

七：

n4-

前4-

時よ

れ切り花の展覽£をけふ事.、

>

♦一

ひん

3

宏

し

や

9J*r

なつてろが，Si

品希望番广<同

前九I

までに巾服槪体

い

ぐ

J

レさん

育館へ持參されたしミの事で

めら，命ト六^には日本人の

ホ花か服斌腊覚さ

：？f

ろでぁ

つて4-ASには發紘，レィ，

よミ

JINAW-?

し#つひん

洋蘭等*び品される

に後ンぽシこい婚をか廣％'テ め？:六 を 結 《，て 約 Tオ吉ミオ て 時 *來ミ婚t津ゥ整: 宮ミお'ミ大§ fil;ま半:け式し》野のひ城レ氏し城ミ さ カ ヤ を FHだ過を榮nの太た れ ウ 八 舉 *■開?: Hミ幸*，'媒？恥? h マ 日 5ゆ 数 ？ヒ 氏 ''介:：•

ナ A た使しロ長:？にワ 一 ゼ ■が 司 " 本ミ女し;依ょイ 嗽 艇 夫 ?I式ミ膨光うりナの日びがの寺し■子こぺク 自eレ披ひもに壊ミべぎろ 宅？午，露ミミ於* 2 ュ崎さ

-RA

li

い

ハ

ヮ

ィ

ぐ

ん

，ま

間に行はれた第二一同布味群共

しん

<わ1

f

ろくもミ

進會の記錄を求めてゐろ.

か，

*

ニろめた

ひ*I

IU ?7

は

、5^

り當りの人ぱ至き5

^

出て欲

こと

なほハヮィぐん

しいミの事であら。尙布睡部

レん

< れ

い

だ

い

V

めハ

わん

典進會の览一

同は一九1

W

年

アレン氏委貴長第二回は！

九

めん

し

ゐ

!

六年H

n.ォット氏委員長，

にいくわいの

ねん

第四0目は1

九三七年ピI

マ

しゐゐんろ

ij*r

かいさい

1氏委員長のもV)

に開催され

てゐろり

內島航路發着表

ヒロ着水曜日…

ヒロ發同午後

If

ロ着…

土曜日

ヒロ發…

日曜日午後四時

內

島

汽

船

社

~ " 布 yiA*九 m 第

記 三¥2 mi- mか 會 き 般 jlL ら 役 ル "ISIi ^^14 探 I三 で 告 ^ * ^ t：は 求 年2去'む のろ

會葬御禮

故藤井仲蔵儀去ろ三日

不慮の災難にて死去翌

H

葬送の際は御多忙中

御會ぽ下され候ヒ御香

料供花を賜り深く感謝

致候實は參堂御禮t

p

毕

ヒ害の處乍略儀以紙上

.御

厚

禮

申

上

候

友人代表柳原兼

^1ロ

福田唯

一

吉飾ま次

村岡眺媒

村島循雄

近藤修正

島！：

淸

高

山

國分兵セロ

一

青抑末三郞

マタソンコンパ

1

一御中

ユーI

オン組合御中

布挂島角力協會御中

福島縣會御中

東本願寺敎團御中

ヒロバス組合御中

ワイアケア町組合御中

辱知谷位

ホノカア地方

徵

兵

協

議

十七日夜ホIルで

(

ワィし奢；

i

いくてミへ

》

會よ

〜

a

ゐん

,*'910

布睡島银三區徵\|鳥委1長フ

し

はウぺ

i

H

レジヤI氏の發表に依ればホ

ちほ

5

<5

て，，へいじひ

ノ力ア地方に於けろ徵兵事務

しごにん

€

，K

に關し種々謎認されてゐろ所

があ.

0

ので，％

ろ十七だゼi

ぴ

、> ご

はん

日午后七時半よりボチルホ，

ホ

ー

ル

に

於

て

關

係！！；！！

のiS

を

こ《ろ事ミなつた。

藤井老人の

肅

な

葬

儀

挪子島組合で執行

去ろフラィ，チー夜t

時三ト分

rj

ろ‘

0

ぅ

I

&たがは

-

>♦■ぅ*/

めい

4へ

お

い

じ

9

一•,

當市北川商會前に於て自動

If

事故のため頸骨を析b無飯

の断&を|§!けた挪子1:§が^^の

Si

隙ぐま弁仲S

だ

(

六ト一

本)

の葬儀は，

ろゼ嗽us^

?!

駅寺にぼて®子島S

組合i

確實にして最も信用ぁろ

自動保險旦

代理店日布商享へ

火

災

保

險

ぱ

j

i

l

lさぃ

生命保險はジヨンハンコック

生保をお選び下さい

ヒロ市ポルケ-N

、

ダラ■デ建物

日布商事會社

代理人笠井猛

電話ニニ六七郵園！一

八六

健

康

の

素

滋養第一

の常食ミして

玄

米

，

半

搞

米

"

玄

米

マ

シ

を御すすめ致します

健康を保つ上には滋養分に富んだ常食を選定する事が

.

必藥條件です。是非御試しドさい

1

之

家

ス

ト

ア

三ゎ冗厅弗を投じて低ま住宅

を當市に建設すろ案は愈々具

ボif

してた。卽ら？

K

ろ七艇

ni

宅したヒル上d

is

厳の談

に&れぱ，ヒロ市の低嚴住{^?

地ミしてリ一◊ッ.ペイをd

政

府ょりが搬與々布|住宅局に

讓渡されろなつた旨ボイ

ンデクスタ一

知事.か意志を表

聊した。ぉに關し縣4

^isKS

ルゥ•ロタハクス氏がこれが

譲|に必要なる|類を作|中'

4言にも

<ゎ<?/い

A

ごみ

にて明日までには完成の見込

であろ®住宅設S

i

の任に當つ

てゐろへ■ぺツト*ケイトン一

かの歡後啦プランも近くm来

上ろにて，同だは近★我

•>

ゐ

fcん

vii

いけんけふ

y

ヒ々

n

市の委貴

3會見協譲す

■S

る事，、

3

なつた

布唾郡官吏

增

絵

可

決

十1

月一

日に發動

次ぃで

Ip

啦

雕が船

‘

i

一

<<?-?

に關しては

が職にがてぱ矿啦狐のがS

案が第三讀を通過してie

t

K

t

k

f

f

ちち

'>

だい

9.|く<

わいつ

.,

< わ

明日中には第二ー讀曾を通過

すろもの’、)

豫想されら0此

の矿旧龍の新！-ゃ船！！

しやたいねんかく

ドルみ

-r>ふ

菅に對し年額れ万郎の情給

かぱれろ事ミなつてゐろ

i

してS

のsii£

は

一i

縣ポょりデ

m

s被されろ

もので，何

51!:布|^郡0^に¥

税されろ譯ぱない，倚おは

%

^

5

tsr

こぅ

十1E

1

日ょり發効されろ

_

郡の財政補充

一

縣

會

通

過

署

名

を

恃

ゥ

啦輒の耐獻H

離-.

Zi

して

旣にM

下が院を述，過した矿

ポ郡の时啦if

體はポ縣知i

の署名を待つぱかりミなつ

た®これに依つて一

時停滞

の余義なき結染ミなろかミ

思ぱれた郡內の5路エパ^£^^

の他か繼續されろI

t

であろ

11

ぎ

射

ニ

起

ば

"-^ン

1

を通^して居ろがア院側で

は何等の决{を昆てゐない

今期のミ家案の飯服を

慮せしめろS

的のもので

あろ

ン 常 i ,ト 市 し 大

賣5ク 里

P ； 勝 m C 氏勝哩'ミの

結：：ザ 婚 ェイ

新住宅の敷地

縣

ょ

り

愈

ょ

譲

渡

一切の手續本日中に終了

小賣商の『

國防週間』

今日一齊に開始

日商譲、先づ四千弗を離布

目 毎 ！！ ：fii米國非常時鳥に卽應すろミ共

に躲ろべき經濟i

iS

に備<る

レ*-01:5

こご

s，rちよ

ために唱導されてゐら國防貯

*c>、

こぅ？いおよ

いよ

こん

需公債及びスタムプは愈々今

す

こラり

Of

■ぅニぐは

T

し•>

；*

ん

六日より『

小M商國防週間』

ミ船E

?

ってヒn

だ？J

人商is

肌

だぴ"米*^

断！！

ポ

船

駆&,の

'?^に

せ

レ

か：*

L

一齊に開始された

ヒU

れ

‘お|§

船では

，もんて；

t

ドル

今朝までづ四千弗のスタ

-一ラにらき

,1

1A

く

ムプを購入し希望額だけを

4

ff,

，ほ！0.,\/

こラりレ▼★てん

其れく同胞谷小賣商店に

ほかし終ったがおだ下£

だ

ちほ

5

しt

てん

♦<

〜

、*<!

」

ぴ地方の商よりも殺々ポ

;;^

」

か徽郎>してゐろ有2|で落

射！£&

は轉手がI

Iを.®

じて

こ

5りみ沙

ゐる，此のスタムプ賣上の

S

敲商には畑

£

頭

衝

^

の一

i

盃か贈與されろミいふ意

氣込みであろ

f

ベぃ

：..

ん

■

r'

で

1

力米人かはでも旣にスタム

はいふ

を

3<じつ

プ配かを終へ昨日.からラデォ

ウ.3

Ji

い

せ

-C

で

ん

1んかいし

を通じて一

大官傳運動を開始

,

ik

はた

してゐろが來たろ八日には畑

<わ：？

,

じんし♦<わいたい

こく

會頭が日本人社會に對しr

國

ほ

う

し

、

かぅねんこ

5

防週』の請演をけふ事になつ

t

0

3こくい；

i

んない曾そ

てゐろが他方國防公債贩賣局

ふく -J®

にん

し

$.わた

副主任のスネル氏ぱ二日に一旦

t

ク

ィ

し

そ

い

く

‘め1

じつわんな

り布唾島中み敎育辣や實聯等

こ

ん

：

んこく

fj

そこ’.-タ

い

そ

ミも懇談し國防公債に鬪し其

はろは、,

こ*ろかま

こんすつ

のザ法，心構へなどを懇切に

し

じ

1>0

指示すろ處かあつた。

海中M投じた瓶

一

年

目

に

漂

*

す

潮流調査文默拾ふ

が，非常時の5#?4別役01の留

任を乞ふ動

#?5^

で歐觀ーボ

を以て前役数が%

任に决定し

た®會

長

桑

原

群

一

副會長

進藤卓爾

同

京W

政人

會

計

大島直太郎

同

川本觀次郎

0

記

山本東海兒

同

平

野

邑

夫

-

監

查

宫

本

真1!

同

山中義登

がとの外

If

事は？9

ゥてSS

is

の12,

斯て軌断な椒に歉

S

したのは午后三時半であつ

た

暴

利

，ど

一

切

抑

制

時局委員曾の要請承認リ

ハワイこく

■ウこ

*?

C

ん1

,

布唾國立公園：

15

ょりの發表に

ょろミ去ろガ月±

1

八日S

-

後力

(

ワイ•レんほんた

イクアアノなろ布睡人が本島

ラエ•カミロ海岸にいて空

瓶の1||着せろのを|5^見，直に

ん

ぴんな

};*

公園局に報告した*瓶の中-し

ーぱ1

®

の&

だがだてぁり，

其れには

一

マトソンi

：a

モントレ-

i

せ

ん

ろ

rw

船昆ジナン

ゾン氏が1

九四

ね

ん

ざ

C

年十月四日北総二八度四

十八分，西經目三ト九&

四

U

^

Aたいへいょ

•lliJK'

AWS

ト分の太平洋上に投す

•、-認めてあつたのでお瓶はへ

：：

ざ原にis

達された，S

み！#

て5りろて

VS3

ちおは潮流を調をすろために

投ぜられたものであろ

なほ

tK

»

んじんじいさくるゐん秀わい

尙ヒC1

日本人時局動策委員會

9y,

れ

ん

の

い

め

て

C

1〜

がら®•♦ひん

ょり同聯盟宛，時局柄各商品

たい

かかくつ

あ

ひか

に對すろ慣格品り上けを捜へ

ぶ>fり

ょ

，

、

も

ら

わ

，

，

せ

い

暴利を抑制して賀ひたき要講

i>-r

ざ\

タ

ご

•レr

ニ

ん

肤が屆けられてたが昨

H懇

歉聽i§

の結I" ||

盟

ぱ

のii

->^*てんこ

Iめ

し

たいでき

商店ぱ此の趣旨に對し出來ろ

力

ぎ

け

ふ

0-W

a ••■り

£1

限り協力し暴利を食ろこミを

S

は、*>

しんかくてい

VSC

い

ざ

避けろ方針を確定，万場異請

し#■★にん

なく承i

l

された

勞働賃銀、戦時我を聽取し

實業聯盟、時肩に對處v

>

全役員留任•白由討議に成果

全ミノ挨4う先t名;;催?,m 人jf商き昨き 島？/レ接さづにさ實ミ商ま業U U 商If 'レ を 會もて れ 葉 A a會ミ午。 mi市【述の長I 弗ひすこ聯 を 議 Y前X 家かにぺ 桑、 ガ' 盟？:以ミ所i 九 大f 於?:ろ 原 •fな ，し て 內 ？時じ 會Kて ミ 群 £盛？出寺の組*に 半 ：? に開じ同ミ- - 曾を席す定？;織き於?:よ 於* 催?.時*氏**で者 'it期 * すてり け さ に が あ 約 T總；ろ本ミ當 ろれ先ズ開 ::ゥ W 島ぎ市し協2た股ぶ會るた4 *が 布 '、日5米； 譲，ろ ホ の ° 余*開睡ィ，本:?人だ

事項を詳細に報告する所がぁ

つた。次いで

庶

務

報

告

京

崎

政

人

會計報告大島直太郞

い

安

r

d

い

穿

しT

にん

以

上

の

各

報

が

異

議

な

く

承！！

さ

0

多

<タ

f

?

あ

れ，次いで歸廣中でぁつた阿

部三次-が今明臨時議會を？^

くわ

ろ3

◊一Sちん

Hu

ん

J

i

んは*，めん

過した『

勞働堂銀時間法案J

<

c

ぜつめい

ベい

12い^

に關し說明し"次いで米大陸

し

5r;i

ん

つ

せ

し

♦

t

だい

視察談を試み出席卷に多大の

かんめい*た

£つ.：

感銘を與へた。次いで合聚國

しぅせい

iKv

るん

し

收税局農へンゾン氏が去ろ

4.t

■わつ

！>*

じつ..！

せ.，！

月一日ょり實施されたろ『

戰

isii』

にi

し

て

黯

，

0

(

?

W"*?いはんい會ょ，ふ

C

し；

々防公債販賣局副主任スネィ

し

こSZぱ

<\ ニ

、！'

?

い

ル氏か『

國防公i

gv>

スタンプ

も

ん

だ

い

ぜ

r

め

い

ス』

間題に闕しそれぐ說明

か*'-

Y

A-

*95

すろ所かあつた。斯て午前中

r力*

T'

し

を

は

ち’r

し

.>4V

せiR

しや

の斤事を終り晝食後出席^}^

1

タ，,

！：！： ?*^ん

<

わ0

5タ

じ

いS

た

そy

同懇談會に移り自由討議を行

ひ最後に役貴の改I

I

に跃つた

非常時肩に處し

敎

育

會

も

協

力

今月から

頗る

多事邦端

か、

〜

ろ、

f'i

チ*

>/\なヤめ

各地では勞力不足に惱み拔い

てゐろが耕組合でぱ

赚膨業

あつそん

••よV

たいろ、

,？ー.<しや

めい

韓度局に對し勞働翁！モ名の

募集を使®してゐろが應暮荐

がなかなか無いので愈A

し切つてゐろ*縣勞働局では

ニ

れ

た

い

：

是！

J

對し

先づ五チ名に對し二百Sト

め

い

ほ

lio

かの>せい

名位ぱ補充すろぜ能性はあ

らぅがle

睡で全部を默ろ，)

ミ

ぱ

殆

ど

望

み

薄

-、-見

る

べ

き

ミ す 足 を で や 島 [ ぎ じ ミ 言 ぃ ろ は あ う K iの 組 i 匙きで ぱ ミ 砂 ，ろ請^ ^ 五下き合きをあ れ 約 T 糖 ミ ，願 る チ に で 投 な る h 六 耕 ？倚,ミす名 2 ^派; :はけ

千地も現'力るのし近ヵモ M V "

名 ? ^ ミ こ 輸 ゅ 囑 义 < し に 鳳 1ま布'、ミ 入 :i 知ち代!^て 達 梨 り 睡 ？に を 表 7 ゐ す 耕 す の な 許 い ニ ：者 i tろ る地ち勞ミろ可，‘勤 r、を の 豫 ょ を カ モ 模 も す し 驟 i で 定 Vて,合 不 " 樣T ろ比ひ知ら謝 ’

ホ議事項

布桂島中央敎ぎ會は非常

時局に於けろ米國々策に

順應し"防護に協力，國

防債、同スクンプ購入

に關し全會員1

致極力應

援すろ，J

ミを决議す

i

ワィしまち、

,

ft*,

H

,

い、<

5?

S く

！*

が睡島中化敎育會でぱ昨S日

y

,、，パ~ 一•

>

おいてい

.&い<

<5r

かい

ヒロ獨ヶ校にめて定例會を開

0

,服H

旧ニ一

十二一で，時局柄

よ

れ

み

せいけ

•*

>

てい

けふき

稀に見ろ盛况を垂した。協譲

じ

ニ

,

い7'

ベ

い

-

クくそ

事項ぱ何れも米國々策に添ふ

ぺき密H

ダくぼぎ位に立

け、r

し

ftも

4わいがふ

す,3

0

つ敎師達の會合V

-

して頗る時

y

て A

ロ♦う：D**'

t

宜に適した情况でぁつたo先

た

は

6

レんらじち

iK

かい

< わりあいさウ

づ田原新理事摄開會の挨按に

次

ぃ

で

新！！：

農

の

紹

允•

if

ロ，梅'原ゆより料年度S

家獻

‘iw

かいさ

’V

ひ

いS

ね.,せい

會を開催せざりし理由'

◎講に

-

^

2たはらしおう

t

3

>}.,

れミ

ft：,

関し旧原氏應答、j

同了解、

たながを

ざきp

iレ

じ

♦J***

よ.>

E中，尾崎.ゆ氏より兒竜常用

じ

Cんあゴ

I

tつ

せ’,ない

辭典の後始末につき詳細なる

は，ニご

r’

かくよほうけふ

報告ぁり，次いで鎮核像防協

y

めい，

'

1,

ふじん

ね，r

せい

會書記リ■■夫人よりの耍請に

英

國

護

送

船

團

に

乘

組

み

獨

機

•潜

艦

の

猛

襲

マ3鬪

ふ

永

吉

君

、九

死

一

生

で

漸

く

歸

る

號 九 + 六 千 九 第

【&

六がi

〕

徽鬆

資の輸送に當ろギリシ

せ

ん

》**•

よミじん

た>

ヤ船に東洋人*、>

して0T

ね

の

な

ん

ほ

く

た

い

せ

い

よ

ラ

をi

行した一

斯Mかしハ_

^神戸人港の紙組でヶ<

Iプ夕ウンカら歸朝し

(

-*1

‘

せ

ん

ゐ

ん

か

f,

しt>>*

つしんながょし

此の船員は鹿兒島出身の永吉

も

り

し

け

く

ん

4,1，/^

わ

盛

重(

三ゎ1

)

君で昭和十四

ね'

<*

ぐねつか3

*、

‘J

ふ

か，rN

*1、

年11

月神戶入港のギリシヤ船

スピaス號(

七ニG

o屯)

に

s

fしてf

んだか，

は

獨

英

飢

激

に船？！

し"

I

た

こ•ろ

せんてい

ので，心ならすも船底にシャ

プn

を握つたものであろが、

か5ベ

た9j

つ

7も

神戸に迪ゎ着くミ共にほつ，、

J

しながら當時の体驗を語つた

歡r«んでなんべいつ

ゥ

B本を出て南米に着くか着

，ち

f>、

ねいオんし

かない內に獨英戰を知り，

はくべい

こ*

T

6*；

レ

化来のノ

JフIク港で私の

乘つてたスピィス號ぱ英國

の手に取上けられた，カナ

ダ

産

の

小

麥

を

複

ん

で

英

國

に

向

ふ

，、-聞

い

た

時

は

し

ま

つ

た

•、J思

つ

た

が

ホ

む

を

得

な

か

つ

た

0

食

料

を

満

載

し

た

ト

ニ

Si

の

援

英

^

^

^が

5^お

に

七

5

!の

iii,

S&

にsi

の

霞

艦

に

護

動

さ

れ

た

大

船

i

ミな

つ

た

。

ノ

ー

フ

ォ

ー

版

を

出

帆

英

國

の

リ

パ

プ

I

ル

に

向

つ

た

一

が日が暮ろミか‘

飾

を

行

ひ

、

速が

"ば

五

六

斬

、

i

下

に

落

し

て

す

る

有

^

ぱ

歉

氣味の悪いものであつた®

護衛艦は絕や我々のを

ジグザィ，n

I

スを取つて

师時親れろかも知れないユ

IポIトや飛t

機に備へた

が鬼にポ4

-

I

mのJI

にリバ

プIルにやつ’、-迪り着いた

Jic

のぎ端駆嫩に^ろg

断は

0

0

-

f

p

f

れ*これがため冗隻の商ぅ船

は脆くもお；され我々ぱ

I?

ぅじて命をつなぐ事*力出来

た？4

-

二月-0

旬

艇

でiS

癒

.り護送ぎ阪をルi

つて駅i

i

に

着いたが、それから一晝夜

I-

目にイタ"一の鼠だ^に

襲はれ非常なスリルを味は

つた。

囚徒の脱獄事件

當地で調査開始

スチスンソン氏飛來す

i

にこ：

i

の略

を惹5

^

し世上を騒がせたiitb

がにぁろ嫩

ジョン•アカウ氏ぱホノル

てんきん

め：，

こざ

9

は5

へ轉勤を命ぜられた事は旣報

の漸りであろが*お臨獄件

の調査のためホ/ルルtりシ

ィ•

チイ•

ステビンソン氏'

か.

■f

曜がの飛6

歉便にて船S

i

し

た。右ステビンツン氏の談に

依れぱアカゥ3

の後任看#

iiS

ぐ->

してイー,

H

ム•グロプ氏

が任命され，则だよりS

旧す

ろミなつた

0

平岩、小畑雨選手

决勝戰に進出す

單

選

手

權

、孰

れ

•レ落つ

ip

睡島シングルス

•チU

ス，逸

手膨射准パが鹏がぴ"准あ鹏

戰は昨サト，チI

,サン，チーの

恥れポはれた結果遂に®岩，

ダ

弧

の

に

し

霸膨をf

VS

になった，li5S

結要ド< 次の.衝りでぁろ。

▲準々决勝戰

ル

0

f

f

v

W

fill……

六)

0

田

す

：..：！4關

村

I

七……

五j

高

橋

{j

〉

.

Mニラドル

¥岩{ 丄4::::::1 ニ

マ

シグ

▲準决險戰

^

畑

を

：...1

ず

S

f

六……

ニ11

平

岩

卞

ハ

…

.

.

.三

百

橋

I 六

.si

一◊ギ岩料高撒觀，St

徹

ん

に

：：

い

ひt

いはじあた

しめ

\らす平岩順調な當りを'ポし

^^<走っ-て粘る> Ji

徵歉ボぁ

せゎ氣味ミなろ-之に比し'

4

岩

の當り；

分なく遂に三節ス

トレ，トで勝つ、高搞に，、>

つ

ては，識められない1

戰だつ

た，か畑對

@£

の

は

.S

断

タぅ

tos

おも，

)

ろ

スタートょく相當面白いゲI

ムかミ思ぱれたか*後續かす

簡單にS

Jii

布唾複試合

きホ

0

ォろサト，チIょりグプルス試

合を開始すろ事になつた，參

き

は

至

に

ま

れたしS

込！

五+做であり

疏切ぱ八日(

ウェンス

デ--)

迄ミなつてゐろ0

小山鶴之助氏

結婚式を舉ぐ

*41

こや

iつ*

OR

すけし

ワィアゲア在小山鶴之助氏-、

J

パパィn

ゥ在相ビ：テツさんぱ

ip

i

五！？

ヒ ns

sM

S

舉け終つて•さ、やかな披露

一を旧した

0

商

業

時

報

發

刊

旷啦

断赃H

i1

の

配

『31

I

ホ恥』

九月號が發されたか

『II

ソ赋ミポ本の彭歡J

ソi

の耐持。か< への疑問j

r

ゥクラィ

かた

じ會よ

V

よみものほか

ナを語らJ

など時鳥讀物の外

に『新！!

坡i

英秘話J

あのM

ひ5

ニ •<*

こよみもの

tん

この人』

など好筒の讀物も满

載し秋にふさはしい編輯を見

せてるら®

( 0 呢月）日 六 月 十 年 六 + 和 ® ( 四 ）

比島人五千名の

布

®

輸

入

を

請

願

地元補充は愈よ望み薄

匕

ロ

佛

靑

集

會

デ晚七新三十ボょりヒn

僻g

じ

む

し

よ

お

い

5,>*ン<

わハやくる

'^

事務所に於て同會の役員曾を

かいさい

こW

開催すろ事.、-なつてゐろから

ザんゐんてゼ

！''

全a出席ありたしVWO

tf

んはい

な*ク9スマス•シール販賣

/C9

けん

けいさr

しよふくしよ

に錫すろ件，ヒロ藝察箸副箸

S

ヶレだの非常時にi

けろ

設SS,

か債

ハpvaa

ふくし5

じん

布睡部副主任ジョン•

スネI

し

-

K、

- •'さいおよ

ル氏より國防公債及ぴスタン

プ販賣の意義說明がぁつたが

何れも森ロ|^?|，布啦範

蓉大久保だの；

に&

ウて敝

艦に通譯された，續いて進ii

監査委賃より，布睡i

i

育

S^PJS

の

p

k細

S

卸I協譲にだった.か，現下の撒

せ

い

め

い

ゐ

ん

f

レんし

たい

勢上會晨一同眞擎なろ態度を

b

o

#0

け

ん

し

ん

て

-r

けふ1IU

以て左の件を慎fi協譲をなし

何れも斬劇1ボ誠，仏

に

配

ふべく可决された。

决議事項

-

'

i

f

力すろ> 二、>o

I

ぺ

いこ

ほタ

こ，.，5いおよ

1

,米國々防公債及ぴス夕ン

ニ ••''じふ

お.

<• .C

ん

プ購入に極力應援するこミ

•

一，フにふ

1> クリスマス•シ

I

ル購人

にm來i

s

ら限り援あを與ふ

るニ5

1

,布

合！-

蕃赌S

sft

に

S

SV は

t

努力を拂ふこミ

ぜん

*わr

ゐ

ん

ft f

か‘ij

かなら

】

，全會貴は多少に拘らす必

す國防ど債，i

スタンプを

こミCふ

y*,じ

じさ、

rv

購入すらミ同時に兒童にも

せ、フよ’,

惩憑するこ*、

fi

演された、米に財序j

iT

ヒ

けいさC

ふく

Lよけつかく

*

4

けふV

ン

B警察副暑長，結核深防協

#!

Sc

記に决譲文を添付i

g

を

送するこミ

>.し尙防護搬設^$

パん

y

はか

<めいゐ

A

の便宜を圆るため鲁晨のリス

ト

を

パ

r

s

sにs_

つ

けってい

I

出すろこ，、こし决定した

1

徹講習生

十

九

名

昨夜ょり開始

游部！

艦5のI

は！•夜ょりォI

ラァh!^_旧ほで

醋ぎされたが請習生-れぱに

邀し孰れも熱，仏にl

iibl

け

てつ

-

おる

X

てゐるので一

徹氏も大いにi

9り切つてゐろ

あ遗ぃ年1；儀ぎあ組i 德ざの慕ぱ參A".寺し' 先：主!i つ 族 ？相すをつ 合さ城き後？地ち詣I，•整ラづの た ぱ 撲 t終I て 代 ？信2布'、に者':^弁る導ミも ® - 協r n 埋?，表？ ニ 睡 ？赴開? :師しミ

人£ m し葬ま柳ミ氏しm*さ 同 ？ m 曉に も に た し 原 ま の 撲 i ，燒liliし烏き盛: な盡 ミ ， め 兼 協 2同：香レの開?:大r: < 力！因i ゃ ま |靜，斬，所k終さ讀数むこ 孤 こ し に か 氏 し か を に つ 經 ？使し執^ 獨f た 故 =な の あ 代 ^於?：てか並ま行す の 人 * 人] 裡1謝ちりま；て ァ あ に さ 人？で は に 廣 ?じ ， し讀 3ラり法ミれ で ，多*葬ミが町tて 經 す ュ 、眼ミた

享

tin

氏

生

ti

cs

日本語享校の參生の使Wする

學

習

帖

綴

方

帖

書

取

贴

學生便藥

各種多量に印刷して居ります

此の際多タに拘らず御注文ん

御願ひ申します

布桂毎日社

逸

す

ら

勿

れ

育

0

な

の

絕

好

期

ひなで安、0して言ひなの全鶴舍に精氣の充滿されん事を明望致します

大卵多產の白色レグ

ホ-"

ン

セ

▲ヒ

豊肉頑健二

ユハンプシヤ

**^^4!71^8

，ハ；二

？

小

田

養

鶴

傷

P U M T ^ ^ B♦ ♦ 送 金 K 拔 店 ♦ ♦ ♦

L o p ^ m n k B , ,^ t ( 61 Broadujay) ：f： f t 羞义ホキ

THE MITSUI bank LTD. p 園 通 ま に ：| 里 g な

'J期 Im

金 P

り 料 ？御- '珍え十をこメ 約？矿 ま に 希 3列5⑩)i提5れハ婚ミ四時ィ， , . ^ す て ざ ぎ し 以 ぃ 供 す 等 ら メ が ト ^ 結 森 の 早 ミ の て ！:！し 結 ^ハ あ 五 在 ？， ^ で 速 f 御ぉ有ぁ-f5て 断 街 ?,ろ 組 i 住 ず 婚 本 是ぜ取r/；i ;り承};:ゐ fHi?の譯なー民を士匕 ttfc 非ひ寄ょに外？位！る環れ森きで日ミのすB f*'•す 御-'せ は に 迄 I ® 义厂本？あ 平 : もす： き+ 船 ilP船 高 ！色く卽i は時ワ *>均え婚を^ ^ 談2便'で少ま債シ々くち婚U ぜ ® - ぱ 店'ね利 *のな取ミ同？約T店;[當ミ組

g さ を 手 て 商 お H旨さで市L半义ヶII S ぃ 計？数 だ へ で 環 Nま 力 の 月 ^

( 日曜月）B 六 月 十 年 六 + お昭

ぜ義の太陽

S 0

0

±»

±

S

中

ル

雨

之

助

ミ

廣

成

美

m

日 毎 唯 布( ^ ; 號 九 + 六千九第

(

百八十九)

我か子ょ何處

す

，初音飢から，ボ巾

の^水仏の於ぱへ、寒い風の

巾を衝いて，脇目も振らす，

急いで来たのでホろ。

ど野のぼ立の，

に鳴り騒

ぐ音が，嚼

い

に

聞

ぇ

て

ろ

ろ0

『

さて、處何へ行かぅか？J!

いくら|

>

へたつて，差當り

ssi,、m

i

は，i

ぃSS

の

何處にも無いのであろ0

それはニニ；日前の事である

‘か、風間の家にごろくして

ゐた輩か寄ゎ合つて，

r

近断，家の先4ぱ> 馬鹿に

景氣かょいぢゃないか。何故

おそ

かv>

象

を襲つて，風閩をウかまへて

;ん

+<

ん

!

ミ談判やらうV)

したのであ

った。

ミころが、悪い事にかけて

ば，ニ枚方も三枚方も，風間

のかが、他iip

か上であった。

結，局！

iぺたを一

つ，酸られ

そん

もりひニ

i

損V)

いふこミで，^1?彦の資け

ミなつてしまつた0

おまけに督宫が乘込むミい

ふやうな思ひがけない成行に

P

は，¥

S

が®れて

！！

けf

さなければなななくなウた0

4*

じぶ

-

<

ウ力

r

風間が，ま分を®に使つて

&

ゃうへいけ

，*' く

V

良平を迫してゐたこミは言

ふ迄もない0してみれば、ど

つち道• ®

犯の嫌歡は、免れ

つこないのであろ。だから僕

5

あんかん

はもう，東京には安閑してを

ぬ一だらぅ-

-

-？

J

r

そりやその害ょ。土地骨社

のぼ科から干冗K

D

圓ミいふ金

を播きh

けたんだもの』

『

へえほぅかい、，

1-

いっぱ豪

氣だ

r

なぞミ、ヒゾく話を

やってゐたのを• {

寸彦か不圓

小M

に挟んだのだのであった

それだのに、⑩時まで經ウ

ても，風間は秦知らぬ顏をし

てろろらのであろ0

の 1-

满ぱ，1

H 1

日 VJ

募っr

%た。

，

『

それでは，鼓！^か違ふぢや

'ないか』

V-

いつて，賈て遣り

たくなっr來た0

一

しかも.：：寸彦は，その以前か

^ら初昔町のみどり察』

ミいふ

i

ァパI

トに，風刚か.

g

を圓っ

てゐ-0

’、>いふ隙をも，歉

i々ni"

一にしてゐたので，お&

ぎ

膨

れ

て

，

s

^

<

-めシ做け^すミ

一すぐにその足でr

みどわ察』

られやしない

j

で，

の弱い

靑年であろ。索京，こも，こん

なこぐJ

で，お去らぱか、ミ思

ふV-,涙つ。は/、なつて來ろ。

r

いつそ思ひ切つて，

へ

でも行くか。それょり外に，

&

い分別は無い。しかし、航

美を殘してけく事ぱいやだ0

何處へl

b

つたって，初美なし

では，一

日も，活さてけけな

いi

なのだ0その初彰を歡

に殘して：

b

つたんでば、度の

魂

は

，いつまでもi

iS

にさ

まょぐて◊ろ,離れろこVW.か

できないであらぅJ

大きな斬で，都’

i

の名を•精一ぱe呼んで&

た

くなつた0

呼んでみたミて何處にゐろ

か知れない化‘子であろ。

I

ルぃM

S

の

に

、？|

く聽か

つてゐろ東京の街，その何i

Ip

た言はれたのであろ。

か

せ，•>たい

7

よミ

.

プ、

斯かろ狀態は，南洋商紫の特

しゆせいおいけんたづ

妹性に於て險討されねばなら

ない。卽ちニ，三のぼ區がに

かふ

5P6

ろんせんこくかたん

to

合されて始て安全な國家單位

V-

なり得ろものが，例へぱ

i

ミ

霞

p

i®ゃぅに

分離されてゐろのであろ。併

し單にこれだけの敝あでは，

4ほ

» iC ひねん

<€ウ

っ

.

い

多くの傷合圓滑な通商關係を

じ；©

i

i

ふがの

,

樹*すろ事は不可能であろ。

».ようレナたラ

南洋諸島は殆どすーストラリ

ア及ぴ

一--

H

iジランドにその

食糧歉ii

を仰がねぱならない

5<

これ&

腐敗し易い断ロi

の^

1

の市場でもあろ

0併しこの

&3^づ

じ

ち

1

ょ

レ

-1

た，ンこミけふ

兩自治領は•南洋諸島に工業

せ

い

ひ

ん

a>nin

ふ

ニ

で

9

製品を供給すろ事ぱ出來ない

•♦た

ら

21

よ、

7たう

ホんれラ

し，又こゎ等南洋島姨の原料

レ

：&

ん

た

い

れ

*

^

せうくわ

資源を大量に消北するこミも

で

,

か

ポラ

S

>

こ5

旧來ない。斯かろ賞易は，エ

業國に俟たねばならないので

あろG

®

のS

く

ぁ

る

商乾は，

札赌I

t

Sw

.^0.又

に

が

ろ

H

じよねいけ

*1

1

f

,

け

序の影響を受けるこミ特に激

しい0南方自治領は歐i

のS

'6^^

場ミ^り幽され，勘だし

い商業！艇>」

陷ウたが，これ

をiS

服すら事ぱ困難であつた

來國ぱ關税のi

iii

に妨害され

敕濟の手を墓のぺなかった。

i

ンじっ

A

ほせ

くてミ

事實，爲替レI

トの逆調ミ，

想

爲

發

維！：

の

爲

の

輪

，^

紀

娜

は

ぺい

*)

くなんよミしよ

i.15

たい

つ55>iJIP

米國の南洋諸島に對すろ通常

ゆ

お

ウ

*

0

«と

％>つ

輪出を全く社絕せしめた。か

くて唯一

の殘されたろ霉iS

な

Aち

た：>L

lt

ぱ

7ねき

る道は、對日貿易であろ®

わ

tiriS

ムぱ，2

き

♦.#*

しん

r

•一..

>*•★

して日本ぱ贸易の增進ミ通商

翻係の&

ぜ，を亂S

にs^sj

して

なt

たいへいよう

f

オいち

や-*'

ゐろが，南太平洋の島政廳ぱ

.:b

の椒跟ぼを利刚せんV

し

せ

a*

ょ'.

ゼいしめ

いた

すら積極性を示すに至つてぱ

いないのであろ。

(

績く)

サI

ビスボィ入用

當市某サI

ビスステI

シヨンでは•

身體健全にして實直なろ青年を一名

至悬雇ひたし"希望者は本人直接布

唾每日社まで御來談下さい

靑年店員入用

當市某商店に於いて®動

の

蓮

轉

が出来>

日英雨語を話し得ろ青年

一名至急入用、希望者は布®

每B

社i

で申込れたし

一徹療法講習會

會

員

暮

集

老壯男女學織の有無を間ばず自己の病魔を驅するは

勿；

ii

他人の治療をも爲し得る能力を完全に体得せしむ

希望香は速かに申込まれたし

ま

込

み

所

火

山

新

聞

社

佐

藤

編

輯

長

布

®

毎

B

社

阪

ロ

編

輯

長

日

布

時

事

村

上

支

社

長

布

®

報

知

大

久

保

支

社

長

自

然

療

法

©

神

經

痛

©

リ

ゥ

マ

チ

ス

©

不

眠

症

©肩腰の痛み

©

高

血

壓

@

醫

囑

病

お

の

諸

病

で

苦

し

む

人

の

爲

め

に

施

療

致

し

ま

す

キ

ノ

オ

レ

稱

五

三

四

ヒ

ロ

消

防

暑

近

く

ドクトル

弁

小

路

豊

(

電

話

1

一七九七

)f i n a n c e CORP., LTD.Kamehameha Avo. Phone 2644

ROCHA BUSDaily and Sunday Service

知Courteous & Careful Driver!Kohala and Hilo

Leave KOHALA 6:00 A. M . PHONE 2 W 642

Leave HELO 1:00 P. M.De Silva’s Union Station

PHONE 2438 LAST STOP ■ Hawaii Malnicb

S

ごロバ期往復

n

ハラ發午前六時

.

電話ニヮィト六0 ニ

<1

ヒロ發午後一時

電話デシルバユ

I!

オン

ステI

シ3ンニ四三

<

最後m發所布ゆれ日社

ロチヤパス

村島濱代

かに初!ぱゐる害だ®

かみ

し

神さまならぱ知つてゐろだ

らラ

かみ

おも

r

あ、神さまょJ

ミ，ほはや

仰ぐM

S

には* i

s

たい避の瞬

き*かあろぱかり。

初美の居處さへ分つたら，

それを盗み出してでら，連れ

て逃ゆろであらうほど，ルr

夜

の

鋭

い

意

kS

でぁった

波ば，いつの間にか，步み

を4^

めて，公園下の坂の中ほ

どにた-•づんでゐた0

臓腿を織ろやうな喷&

か，

肚の底から湧きあがって來た

其處から，みおろす上野廣

ぢ

s

a

い*?

小路の通りを、色

さ

ま

に

彩ってゐらネオンの免も

> '今

夜ぱかりば寒さにふろへてゐ

さう

で，人の步くのさへ、ち

らはら’、1,

算/

ら

れ

ろ

ほどで

ある。ゲJif最撤の冬らしい都

の夜のt光景であつた。

新聞社所見

っタィプば，し

き

嗽

動

か

な

月

棺

出ろ事をやめて夜學のす，、一おりぬ炒

村

ふりかへろ-

<

島の嚴や秋晴ろろ限川

產後嬰兒急逝す.

li

き

す

ぎiS

S

な

く

虹

山

ilS

にi

ふ$の"日i

か

な

紅

嵐

つりたひ

ej

月出でて釣垂ろ人のゐたりけり耕村

日米國交を思ふ

睦奧小げ出でょ本の？

il<

け

り

光

洋

八島の足あ•、>踏まむ!^の草

喂

m.

むしな

ち

い

.いはいのラこつ

蟲啼くや小さき位牌Y,

納

會3

虹

山

11

点

運ぴ行くポ上のi

や1

の雨

j

星

爽かやジユュャポスの停ポ標紅嵐

孫抱いて蟲に涙す夜もあらめ限川

"S'き**

<な，<

!

か？

秋*つや草吹く風の稍つょく花雪

陶國の地’、*き

め

て

安

し

ぎ

现

採

ろ！

星

ジユ一1

ャポリス合圓ゆつ子や秋の丽紅嵐

秋に居ろ親しさ軒の燈明りに紅流

秋風やラクハラの實の駒れ落つ芙蓉

鳳

一

ウ消ぇ！

つ消ぇ秋じVろ

】

屋

ヤ

が

く

こ

し

か

あ

と

ゎ

夜

學

の

子

叶

り

し

後

の

一

人

か

な

餅

村

ジユ*ャポリスの眼差に秋凉しかり紅嵐

沖■ さm 渡おう海1揚さ のがにれす碧ミ舟志 雨$捨ォ喘ミ來きれし に i ：riてぐしゆ空ミ淋さ 平r.し H；；鳥ミく遺まし 洋f 島と本!^に腫かき を か 人 ウ よ tHT日ひ ま ミ よ ル 色 ^緋fあ だ も を の よ の り 安，見Aの實み秋i 賞み力 ら て 峻 か の の ぱ ン P 秋I よ 太m ひm ナ

の り に し 疾 3 海1 か く

な

- * 光 虹 紅 靜虹 光 耕 紅 靜 紅

山 洋 村 流 雅 嵐 星 洋 山 流 雅

言ふ事もなき空色や今朝の秋

謎書の燈戀ふてチ、t

の来りけゎ

i

校のベルが鳴る鳴ら爽かに

術盡きし吾iやlし糊戯し

I

点

は象

ひどに

ざんしよ

濱はまだ人

絕ゆろなき殘暑かな花雪

かザ

くさほ、

た

秋仏やハマクヮ草の呆け立つ

日本を解せぬS

の秋參く

しんれラ

あ4*|5

i

5

0

斬凉や歸めつくす世の動き

あめは

はrtwv

.くも，

雨か晴れか初秋を雲動きそむ

秋^:^を

搖

る

飛

'£衝

の

喧

し

く

^

.

7

f

§

にほ

消

毒

液

の

む

や

み

に

句

ふ

秋

燈

し

虹

山

やみ

やみ

m

たまめる

闇より闇へ消えにし魂よ秋の燈よ

したび

*<

ち、；もミ

な

下冷や乳房ポめて泣くやらむ

秋^を防ぐ情に遷へよかし

，か，

5

つ

ニ

CD

しな

力！きし3

?

のま-

4

を蟲啼きゐたり

お

ん

か

る

あ

き

よ

ひ

ピンポンの昔の輕さよ秋の宵笑蓉

しんれ

5

み

tii

!5だ

け

新凉やじッミ見廻す菊阜

剪ろゃ敛のー1

£

の秋1

5

へ

良i

のik

隙ゃ秋の，

113

翰を書いてゐろ夜學子を見やりけS

耕

村

5を

か

ん

つS

つ

魚ポろ感あり月に釣りにけり

5をつ

ひか

な2

つit

ゆ

魚釣ろる光りよ波よ月に搖ろ

つ.

S' rj を

，

U

：t

C

い ニ

一

釣竿をがてて月下に憩ひけり

渡り鳥潮の飛沫に儒れrが

し

光

洋

かたく

St

U

ふがくじ

一

肩組んで行くよほがらに入學兒

一

おやゆび

ゐ

に

ふ

が

く

ぴ

親指をしやぶろモも居ぬ入學日

ほし

し4*

チめなか

星一

ッ島を斜に流れけり

夏

を捨て

秋を

い

だ

け

ろ

空

の

色

紅

流

夏を秋にきか

i

てゆく雲の色

.7

ひミ

めきさめ；？9>

憂き人になくか秋雨音たてウ

き

や

す

ホ

た

は

な

を

.、じ

$

切れ！！き

下

耿

の

花

緒

よ

國

の

秋一

星

.yr

•か，,

こくタ

は

わ

れ

耿耕や國土に馳れて我れ老ひぬ

れん

くに

3

いねひ力

ゾ聯てふ國消えんミして稻光り

斷ち腐をぱさりミほぐす凉しさや月梢

くわこちゃろよ

？；3

し

く

もくざよね

過去帳や夜寒.

9

み来ろ木魚の昔

こ

そ

ニ

ひ

ヤ

秋立つや心の底の拾さもの

火の船に己.か

天

？^

か

紅

雀

靜

雅

ft>かぜふ

らくねん

秋

風

の

吹

く

樂

圓

ミ

な

ゎ

に

け

り

限

川

益

々

重

要

性

.^增

ず

南太平洋諸島

MSI

黯

觀

1エ

フ

，ェ

ム

♦キ

一

シ

ン

グ

ニニ)

民主々義國の

强化策

脚し斷離&断嫩節は、I

九三

C

年

に

は

大

分

し

て

し

ま

った。m

s

0

0

f

0

がが治の|殿ぱ，

れly)だく

反對の方向に！；やつたのであ

i

vみんち

つ，>0{{ろ

し

4*;

こく

る0植民地は通常，支配逾に

原化資源の市場"を

し

支配國に依存しなけれぱなら

ないのであろが，南太平洋島

に於ても，其の例に液れす

i

f

{や

1

,

gi&,

その他の經にぼii

線に&

つて

支&本

斷

ぐ

)

の紐は似

された0これに加へて、j

九

ニ1

年一

•ニニ年に綺結され

たヮシントン海軍倏約は，】

セ三六年廣集され•その結お

を與S

is

新を敝くそのぎの能

島に於けろ*ム

咖

-i

歡断敷

の道が拓かれた.のである。

せいぢ

e

ミ

め

ん

お

めre

くいん

政治方面に於いて踏迫を#

レ

はじ

み〜

しd

ダ

-

? <*

こく

始めた民主々義國家ぱその國

家は、その領化地圓の

i

ル

想に柏ボを^

へた。

一九三八

ねんふ

r

二くせいふ

かし

♦•ぅ

y

年佛國政府は，各當> 各部に

個々に所授されてろろ太'

¥£

に於けろ断國權盆を•

わ戯ぼ

たい

f

いょ

5

6ゐん‘い

？

プr

がふ

『

太平洋委晨會』

に統合すぺ

く提案した。一

九三九年には

オI

ストラリア化府の任4

i

し

た委は样ば，委任能¥

i*t

ュ

I

ギニァミパプア島ミの行化

せいて

r

?ふ

<4,4:

ほ*,ゥ*

\けみた；

制度統合に糊すろバ策を檢討

.都議した。同

委

は

，

の数£についてば-反尉意：

Eg

で

みつせ

0.

こ5

しB

あつたが，その密接なる公式

り t--#*!

，•■■'ち

を

ん

ンドは直に，その領有地に遠

征軍を派遣し，S

i

の默薪載

$*.

け人r

t

cせい

^

い’**

5S

ん

を糖强した。險閱制度は郵使

およ

ほそ

yよ-、>

,

5,、

ラジオにまで及び、防禦工作

ぱ急速に進らめれた。飛tii

機

ぱ

激

霞si

is

bg

i

を

行ひ，島喚ボ跃默の駆が*は，

ね

い

ふ

つ

け

ふ

ミ

じ

つ

ナ

ん

英佛協同のドに直に實現され

たのであろ0

■S

ば，P

JS

ろ

の

爲

め

全

鑑

に

際

っ

て

ゐた質易業者，艦®

J

をして

振起せしめた。！

^1

四

1

八年に於けろ

好のS

-

赋

は，^||:をして徵|ぃの^^.ぱ

想せしめた。沈狐i

SIUgg

すろでぁらぅ，

i

f

ii

►

k

f

するのであらうミ考へた。特

ぱ< やくよ

5

い♦そ

に爆藥用グリセリンの製造に

n

プラが有用であろにおいて

をやであろ0 ロンドンにMて

.2

いふへゐゐん <めい

は，英佛委a會は，コブラの

價i

を，輸出地オー•ビ1

1

嚼當り九ポンド4

ハべシスにぱ

K,けた。その他の物慣も

し始めた。併しこめ希i

のI

明は間らなく不{寸V>

なり，辦

§

に蠻つていつた。南おぞ"

g

の崎に於ける生活費は

，i

ち

ん

り

つ

そ

m

r

*r:7

督率に副ふて急騰した。そし

て一

九四0年始には，早くも

ん

aひい

をいけん

商人に買入れを制限せねばな

ぅんちんせ.*

い

h .,

らなくなつた程運；状態ぱ輕

，.，ね

なツ

なんようしよた

,

化し，夏には南洋諸島ぱm

1

し

s

n

か，、ず，

口ッバ市場を殆どをく隔絶}

ろに至つた。

0

く

お

ほ

.よ，レよニ

5

斯て多くの南洋諸島は，そめ

盛衰常なき經濟ね上li

大の

機に突入したのである。1

九

めんつちか

3う5

3

ijg

SIO

年末近く，相當コブラ雷

り，

-n

い

き

要かあり，ロンドンに於て库

ぴ顿當り十二ポンドの高値.^

しけん

、• M

ラし、•か，/'

示現{たが，南洋諸港からの

ん

ち

ん

が.,けいやく

迷置は合計約十一

ボン‘トにも

咋年十二月二十七y進水せろ聚滅の新鋭潜水母艦で太-平洋艦緣に

！！

人された

F O R P A C I F I C S E R V I C E — S c e n e a s U n c l e S a m ' s n e w s u b m a r i n e t e n d e r F u l t o n w a s p l a c e d i n c o m m i s s i o n a t M a r e I s l a n d N a v y Y a r d , C a l . H u g e c r a f t w a s b e g u n J u l y 1 9 , 1 9 3 9 , a n a s h i p w a s l a u n c h e d D e c . 2 7 , 1 9 4 0 . S h e ' s n o w r e a d y t o j o i n a c t i v i t i e s o f U . S . f l e e t i n P a c i f i c . _

襄雨會互選旬

昭和十六年九月二十七日

出川紫洞主催

题

『

初教雜詠

』0

六

点

じし

ひんが'

>.2'

ミゴ

西すろも東すろも霧鎮す

一

星

空の旅

1

ッ一

ッll^を淑して秋i„iし

紅

嵐

0五

☆

叔父隱退

ものたらぬ：！の旅路ミなりにけり穀川

四点

くわざ，れぢ

しよし；

火山路やォへa

初秋の色にあり靜雅

ぎめ.動きili

の動きゃ辦暑し

花

雪

たC

だ

い

も

か

ざ

ん

し

ょ

ジユ_1ャポリスの立台赤し残暑なろ紅嵐

9

め

のわけくもお

夢ぱなほ野分の雲を追ふならむ眼川

ペ

レゃ来ぬ長夜

の

壁

の

能

删く一

星

時局觀

らいせいをさ

くもおも

雷聲を收めて雲のfiけなる

紅

流

ん

れ

ふ

ね

な

新涼やジユ•ーャポリスの笛か鳴ろ杠嵐

す.、

ひしころ！

ふ

やfh

け

た

鈴蟲の？踏む宿の下駄ゆろく限川

おほなだわ

-

つW

つ

太洋の荒ろろがままを月に釣ろ耕村

三点

二十踏み來し旅や月に果つ阪川

人心の動合ミも見ろ薛の德や

j

屋

協力の必要を確認したe又米

-■><

O

Tい•>しよた

5

じ.

r

らい

國はその領有諸島に，從來よ

はるか甘

赛

®てききいさく

rj

いよ

.,

りぱ遙に精極的な政策を採用

すろに至つたのである。

卽ち，米

は

、ぉ啦

にi、

けろ睦海軍々搬獻の

摘充のみならや"遠距離にあ

ぐ..？せ

う

た

ラ

こ

そ

わ

ん

ちてん

ろ群小島の港灣"上陸地点の

防備放善をならした。然

なrHJ

うじ

おい

た

も尙當時にめては•ゲァム島

の赋範&

断似に配して

はAti

いいけん

〈

ワィおよ

ぱ反尉意見であつた。布睡及

せき

9

一うしよ

<4.,

，ないひいしん

ぴ赤道諸島は、內務省內に新

された『

領七島崎局J

に1

<わウ

ミ.••かつ

こS

括して統轄されろ事になつた

ベい"*•ろ

rんU

5

5J

よ

が米領サモァ鮮島及ぴゲァ.<

ニ

•,

なほいぜん

島は、倚依然して海軍省の

V*

め〜

かつか

お

1たな

-<よ5

%へ

管轄ドlTs3

かれた0父南洋間

ii

い

つ.Ib<

ぺいこ

•、じ

ん

あ：*>1!

m

レ通院すろ米國人の間に，

C

A

^

^

i

L

i

'z,、

な力んづく

ん

て

A.C、,

新島i

〈s

獲得，就中戰路的要

し

々

♦たおしにいへいよ

,

^

ふつ

街に常ろ‘5^

太平；にめけろ佛

めズしよた，

,

V

わ,ミくかの，せい

領諸島の0

0の可能性につき

たし陸上に島ングルぺクツビスの下領占軍獨

那刹のそ、がた L 破爆を山鎭の島同は軍英

たれさトウァクッノり通の此が兵ダナ力

譲論か煽られたのであつた。

父英^は，】

九三九年四月，

ユ一ジランドのウェリント

レにS

て、英本土，オースト

ラリア，-1

ユージランド，英

んょミしょた

•I'

か-.^だいへ

5

i

fき

¥>w

に，

断断辭‘I

II

を鉱

齢したが，この直歡"

除はパプァに派遣され，又

i

i

じ&於けろg

&f

SI1,

Ks

gs

s

i

I

が &

み出されたのてあろ

大戦の影響

一九一

四ぢにぼてば，

發の能は，これ&

僻遠の歡S

に達すろまでに，數週間を要

したのであつたが，1

九三九

年にぱてぱラジオの赔力にがー

つて，

も遠•腺の植民地にぼ

てすら、卽時にしれ渡つた。

オI

ストラリア• U

ユージラ

電助

Z 產 四五婦

島mか

ピオピオ街電ニ五六七

i

«屋田トネ

星旧電療院

ビルの

交沸

は

れ買物をずろ時i

:f?

心配は御無用です、直ちに弊社へ御出下

さい、御使宣をお與へ致します

<1

滞つた買物代A醫

藥

代

Alaf

修總

A保

臉

の

懸

金

A家

具

代

A休暇費

<1

住

宅

ま

縫

A自動車支拂<1

タキス

<1

其の他諸支拂

.

.

.を一

掃して信用を回

復致しiせぅ

カメハメハ街

ナI、ピー,チヤング二階ニ號室

フィナンス會社

土

屋

國

満

BUYUNITED STATES SAVINGS fiONDS If AND STAMPS

Pepeekeo Bus Service T. OshiroPepeekeo Phone 15w29 H ilo Phone 2212

Leave Pepeekeo Leave H iloペペケオ發 ロ 發

7:00 a . m . 七 時 午 前 9:00 a .m . 九時午前

7 : 3 0 a . m .七 時 半 1 1 :0 0 a .m . 十一時

10:00 a. m . 十 時 1:00 p .m , --時午後

1:00 p . m . — 時 午 後 S:SOp. m . 三時半

2:00 p .m . ニ時 5 :00 p .m . 五時

6 :0 0 p .m . 六時 9 :3 0 p .m . 九時半

Special bus late on Saturday nights only.

號 九 十 穴 千 九 第 日 毎 唾 布 ( 日囑月）0 六 月 + 年 六 + 部 昭 （ニ ）

ミ

ミ

ミ

ほ

つ

含

た

5

，ちせっ

【

東京六り發〕

來ろ4

-srt:

招

式を皮B

りに九1

$の；！

域に

おrj*

ミ

?

す*,、•しじんじや

厳かに執りけばれろ附國神社

りん

.*

た

い

さ

い

#*

ち

せ

象

けいだい

臨§

大祭ら間近に迫の、境內

b-7

Kいさい

iQ

ゐんじむしょ

に設けられた大祭委晨事務所

あ.，

ふ

ニ〜

ふせいせ

.

.•ねAだんゐん

でぱ愛婦，國婦青少年團貫の

けふは•，し

もミいそくおご

協力#仕の下に上京遺族に送

るお齢撒！！，

&

の滅隙ゃ接あ準

しぃ，

分をゼ

だいさん

ざかは

けろ大參パノラマも參道'

'S

側

つ,'

が

2

2

!でき

&

に作られ七分通り出來上がつ

むか

みぎ

r

な人

s

<せん

ゆ’7

た，向つておに湖南作戰の勇

ゥ滞き典£の明ミ勇Tな 市 ’ 備ひかm て れ を キ n 七 を ど 街 ジ ^ れ 架 を ゐ な 迎 2合5日*讚 化 戰 プ ， ，敢ミ ろ < へ せ ば 〜 へ ^ ヤ§な

力 ろ 曾 を 大 た 南 'ミ，折？側f:'皇ミ 强 大 が 祭 ?•豪 ミ へ iTUこ車て < 祭?.開？委6華い-皇こぅ作ラはの 進？準ミか晨ミな進：察》' 戦て*=8 m め傭びれ關らもむ佛チ,^ mtm らは晴は攝？の 皇 i 印X ，の ぶ れ か れ 首 ! で ¥)；進5c*=i mtり て <； 0 )一. あ’ の駐さSミ断が 行’ て祭ミ同ミろ武‘》» 沙。啓lusf?;

「

ね

ば

り

外

交

」

の

芳

澤

大

使

送

別

舍

けふ日佛き館で販か

LL

鹿江中佐榮轉

s.n會？-

かはウかいぐんレゃ

< は*

f

ijj.n at

〔

東京六日發〕

海軍省報道部

隆？ぎ

六

*日S

でSS

Sにぞ轉した、i

中佐は事變

ザん

か，，

ぐ

人

ぶ

じ

，,けいろ

前海軍武官ミして重慶、長沙

斬にSS く駐在し事變をは支那

8i，r

めんかんたいふ

<<4:

ん

V

わつや

<

方面廣嫁副官ミして活躍した

い

し

な

つ

ラ

せ

’-^わ

ガん

有敷の支那通で昭和4

-

四年秋

は>さぅぶ

S

けんプいいた

報道部に入り現在に至つた

棒太お油社長

荒城中將あ定

〔is

六H數】

雌卿おで

«

♦♦ろ

，もいめい教けんけふ

‘わ5

ぱ六日丸の內ホ‘命保臉協會に

&時配主纖"曾を開き，取艇り

&1名14旧

(

ぼ膨，荒資-ホだ

li：

任)k

の他をg

ぎt?

决

辦购船り嫩‘£

を断嚼耳S

貴

族

院

慰

問f

f

l

北支へ出發

約二十日間の豫定

曾*

^

かはつきをく

&ん

a

く

•>

〔

東京六：

n

發：：

貴

族

院

の

北

支

/

<§

ぐんゐ

‘ん

だ

ん

y

し

い

皇軍慰問團々長土岐章子爵以

ド一C6

五名は六'

^

午前4

-

時S

ポ驛をm

發した，妳ニ4

-

がぼ

わたはくしく

〜

こ

3ぐんゐ♦ん

にaり北支各地の皇軍慰問並j

しさつ

KU0

んけつ念つ

8

:♦よ

に視察を行ひキ月末歸京の豫

5^0滿

洲の自動車

自絵

策

へ

日本中小工業移轉

ۥ7

»«A

はつまんし

5じ

9J.,

し,

〔1S

京六：：：

發1

满洲自動車で

じ

き

ふ

じ

そ

く

も

く

へ

,

ろ人

9W5

は自給自足を目標して安氣

t

0

s

f

<

s

かに軟ぼ®S

し，遲くもぽ春

じ

♦ト1しやくみた.--さ

け

ふ

か

い

までには自動ボ組定作業を開

始すべく準備を進めてV0,

こ

れ’、/il

にli

ボ

品

製

造

-'^場

觀

鑑も鼠-ホすろが，本計あの進

て.

X

したラけこ、、

tris

ん

展に依り下請r場ミして日本

ちミサ

*

r.J’r

け

ふ

い

て

ん

お

は

ょりの中小r•業移轉が大ぃに

>,、しん

み

なは

促進されるもの.、一見られろ倚

♦J

Sし

や

す

-,む

じ

0】

•っしや

ふらん

同社ミ同和自軌患Sの統合問

讓は一應i

和を會ミし，

とは

せいし》ミ

.，3

ふ

こ2

遠からす疋式統合する事ミな

つた。

「

自動車ロ，ン

J

自動享を御求めの際には至極便利な方法で

御金を御用立て致しますから御相談下さい

t

ロ第‘信託參社內

布

S!

フ

tx

ス

會

社

荷物遲搬格安用達

ヒ

ロ

運

送

舍

社

11

舌！ニ

ニ

ニ

四

言

社

電詩

1

ニ0

五

八

河

野

靑

年

一

名

雇

ひ

；^、し

某製造會社に元氣な靑年一名至急

雇ひたし、希望者は布ま毎日社i

で御來談ありたし

靖國聊社晴れの大祭を迎へ

婦

人

靑

年

團

準

備

に

忙

殺

參道の豪華大パノラマも完成

そ，r

,.

う

い

せ

ラ

セ

い

け

ん

な

い

は想衡以上で薛政權に對す

.つんさ

こる！

/^だ

み

みんし，,

る怨嗟の啓は巷に满ら民聚

和年希望痛切なろものがあ

る0

脏

泰

佛

公

使

ガ

ロ

I

反

佛

ぽ

近

で

罷

免

彿印外交部長も更迭

【

ビシIs,日發】

佛姆政府は

五，n泰に®剤ギャ一、

ガn

Iを罷免，後任ミしてジ

ヨセフ,マジ？ •ドペレフオ

そ，>

ン、サンフランシスコ總領事

へ，クロ I

ド

,マリ~

•プレ

ァI

ル、ペィサンデ

H

は佛印一

政府S

だIm

に&

命された、一

因-

しガa

1

あ

泰

公

^

の

罷

免

は

同-ヤ

』

&

^

5

ド

ゴ

一

ル

歡

に

接

':^傾

かけんちよ

かい

向顧著だだつたため•、'解され

てろ

©ヒロ賢をへァク八ム圃前)

午後一0

金

城

バ1ス

內

外

政

策

の

處

理

続

り

參政舍議に難色

中共の强腹に受身の重慶

貫た散え前て參えをすこ策！報 が 命 :::參ミ政？召まめ並 'まにm 新 政 ？:會を集Vトによ東よ 四直さ會?Hこ す 一 對 れ 五 軍ミ後''議ぎ對？ろ 月 §中？ば日か ののはしに巾^共ミ重ぎ發ミ m m mi通？决ミ旬きm.i度 tm 'S 恰きき,こ定？國？黨ミ政さ重ぎ に て も を ，民t 問え播2度？ 軍X中ま新;:發は,旣：?參え腫よよ 長き共？四 し に 政 ?，處k內り 藍ぎ測2軍ミた各T會《理*>外きの 挺會を解ご，’ ' 地ち議* の政で，情ぎ

新]:irAゆ武をに未み會長の 四 側 2て ’ 前ミ鑑:へ解?:晨ミ釋き 軍义はゐ登にみ决ミ出き放【t の 以 ぃ ろ 鄭 巾 ？蔣？の 席 ？を 正？前ミが紐力 :ミ介n 盡ミを要*? 式!;の 消 1等ら側S石S持t mi m 復ミ耍ミ息；'5 駐りま越こ否ひし 活4求？ m 厘fe翁を今えさし て ミをに々く參え次じれた船 葉な固こよ拆S政:，參えてすこ維.す 艇J れ衝专s.*政?，ら め さ の し ば を 董 ミ 會 た 經 今 れ 身* て 中 ？遂*心 譲 ，緯ゐ猶ii全ミ

曲5政て色i 雷.ミ軍£はし柄ろニ' m 會き’を廣【ひ > m て 釋 ? は 議 ， 譲!?放? 免要もし府ふ活5 の ら m わ 此 ：て の ，釋きすび ぬのろ成る造ミ放？析：？ telミ も問えミ信u i - !ぱ 衝 r ポ义 の 题 S言 ぃ に の m の 艮？ ミ を は 鑑 ?;摸？め 結 ! m 見み繞？れ み 制 ミ ろ -91UK らり今ミ頗 13{サ^*.も蔣ミを れ 拙 次 じ ろ 任 ! mk介こ要ミ る當ミ參U fむ ま r a 石I 求き

主席唱導の平和迎馳にS

i

ぎ

す

ろ

こ

，、一にあつた，

中國の

歴史を幡いて見ても我々の

S

か

で

は

な

<靈

で

ぁ

ろこミが良く判ろ•重劇で

デ

ン

キ

シ

せ

い

？

ん

し

は南京の情

が，殆

ど知られ

かふ

わ

へ

い

た

い

ないにも拘らや和平に對す

る熱®は準i

で一

赃旧奶の

間に厭膨i沢がi、liしてろ

しd

じ

ミ

け

い

2>|0そ

ミ3

こVi

1-ん

然し達度の上層部，殊に軍

じ

ん

い

1なは--^ろかうせ人り.ろん

人ぱ今猶古い抗戰即論で一

貫してろろ，、

J

言へる、譲廣

it

SiSv

かんひかぅき

にはまだ若Pの飛行機もあ

り霞ゼもゐをがS

S?

じr

せら

ほeんな

實戦をやれろものぱ殆ど無

い

，

成

^

で

は

ぢ

か

ほいしやしひ

，フ

はい

五倍，奢侈費の如きは百倍

の高騰を來し，てるがb

|

に

！

すればi

iS

のSsill

の？^

さが歴然V一 感ぜられる

重

慶

上

層

部

の

無

智

蒙

昧

古み」

抗

戰

哩

論

を

固

執

ォ

ii

額一一中®

の

徽

は

英

米

な

り

プlTr,l

♦

ur

3

〔

南京六日發】

去ろニ4

-

九日

9^s

ぱ< t-

t

•

め

：.

,

9

長沙遂まの命を受けたを機ミ

かんせんあい

J

か

りけいせい

して敢然愛機を®つて董慶政

だつ.^っ

含

た

タ

<

やミ

Sん

播ドから脫出し來つた張腸勤

たい

*0

は

か

め

い

ひ

か

*

•■★.r'

ニ

5

t

大尉外ニ名の飛行將校ぱ五日

ご

IV

ナ

シ

ヤ

シ

ミ

，

r.A#-<

9

しやだん

午後南京に到着したが記蓉闇

季鍵公妃殿下K

寶

冠

章

を

御

親

授

けふ兩陛下へ御禮言上

〔SS

六

sssrj

は六 SiS-

配-f 1

を断S

版，|鍵_ム，|^1^殿デに辦し飯1

を斬

授あらせられ終つて妃殿-:^には改めてik

皇、5

S

殿

聘下に断斬：曲，御禮を言上！！ぱされた

た

い

3

ご2

だつ

-

っ

-JJ，n

きぉょ

に對し左の如く脫出の動機及

ちうひいほ

'> めんんぜう

r

u

び重慶方面の現狀を語った。

われ

<タ

ぐ

人

だ

い

だ

い

た

い

Iょをく

我々は事第

一

大嫁に所感

3

しもn

ザん

してたが去ろ什れ日午前十

じはん

t®lc3

iJ

くけ

i

!

時半長沙を爆撃すべしミ

い

め

い

れ

い

う

せい

^

»おんし，？

云ふ命令を受けて成都溫州

飛行傷を六歉編險で&び^

かね

だっし

t

っ

,

<ゎ、

した，蒙てから脫の機會

ねら

わ

て

は

つ

、>

ぱv|Si.?

を犯った我々は發後ほ彈

を菜て一路C

0に^ひ午後

(

★そ

あ

.

ニ時G

O

飛行齋に安着する

こ*】

で

き

た？-しS

っ

ゴそ/!：

事が出来た•脫出の動機は

,けん >

：> いぢ

5

け

い

か

は

t

s

A••う

こ'?®、

現在重慶側が主張すを抗戰

h,

ろ

ん

も

つ

ち、，*,

すく一

理論を以てしては巾國を敕一

こ*

で

き

£

M

一

ふ事は出來ないミ考へて注一

【

鄭州六，日發〕

去らニポ未明

範河：ぴ©

SI：

の敞

だ皇i

破：のi

llf

ぱ赫，ルたろ

せん-ひをさ

^

戰染を收めてゐろが三H迄に

判明せろS

i

合isKi^

のi

ぐで

ある

1

•ぼ遺歡處体ニへ五0

一，捕

膚

二八一

1,®

獲

ぽ

五

▲輕機

ニー ！

▲默彈筒1

ニ ▲淑船赠

せ*じ5

.jS

り，フ

だ..？

六▲小競：一

八六▲手權彈三

W

S 力,c

,r

f-C

し.< こ，r*

fat

せ、

ra邑等各方面に進攻作戰を

斷行し孰れも多^の魔5?を

をさ

しか

わがしんこ

收めたり而して我進攻作戰

に於て111

視せろ敵

！！

民4

活

こ

ん

ラ

びTa>r*

し

ん

か

ん

r,

ザ,

窮の情况は爲にぎ語に絶

ロ

け：，

ざいふ

、-J

すろものありて我が經浪封

さ

くわけいざい為た

鎮の弾化が經濟に與へたろ

打撃顯i

?

なろミ3

J

にS®,

戦意の著しく低アしあろ

を離-

i

せり，

の觀巢のS

なるもの左の如し

1礎

！！

せら敵遗染屍体.

六ニ九一

ニ，捕虛=ぴ

家

順

投

^

蓉

六八一

三、商ぼ品の主なろ惚

«.はう

t•，けいき

せ-5

野飽四四▲重輕機冗六▲小

鏡ニ五0五

糖

彈

藥

1

四

1

,六八

一▲桐油九七三ニ：

鎮▲金料油五六一

四鎌▲M

敵AOOSAS'ilik

掛藏毅

被服，糧多

^

全

市

保

愚

で

圓

め

戰

々

悔

々

の

洛

陽

物價狂騰

Li

市民の怨嗟

A七▲衣服一

万着▲他か敷

祥昌へ大急襲

0

0

除ぱ^

|&!敵

飯W

部の結を傳へられてゐろ®

siliiss

の

ぴ

献

を

i

ひ，f

はi

s

£

して敵軍事司令部，

兵ヤ§をほ破，炎上せしめ5?

機無事y

迷した®

廣東南北の掃蕩

我

軍

の

戰

果

夥

し

.

封

鎖

LL

敞軍民の大困窮

力’ノ

ト，

\

かはつなんレぐんは

^ごそ

：^

【

廣東六日發〕

南支寨報道部

ぐわ

C

r

はつぺ

>

ト月五日發表

わがぐみ

ぐ

ね

ふ

く

し

’,みきん

我軍は九月k旬，幅州附近

てつきょいらいかそ

♦い

だ

.^*^‘

せ：.

ほ

撤去以來高度6

弾力性を保

じ

たいて

>ふ3さ

珍

ら

• 9

、し

5ふ

持し掛敵：鎮戰•がい州附

そ、f'

9wi

け

ん

さ

つ

て

ひ

近の掃蕩後察*敵匪赚蹈の

ち

-t-

★はつずいしょかんかそ

地の討伐を隨所に敢行すろ

f

，, ニ

力

，

\ト，..

2；

く

.dま''ニぅ

W

共に氣江，廣東北が北江

. のにたで7 厥ズですこ如か月ギ.大Vたおf國'？山tさr -■£ろ物,ざ敷レ洛Hポ依レ，，働がぼ’ のを揉え佐さは人J£部'れ惠I! I f%?' ^ 徵〉〜腸す能!れftニ +兼£い事し他たが跳ロミ參レ6さが艇た澤？ I はす黎fてはぱぱ白!？て〔所iの禍！誘すの謀f斬あの黃;^六 I FT多f!隨tた事し’が * し脫Sゐに 友‘:ひ さ灰マで一 わ手て河*■日， r寂i* ? が雙Lの-群ナこ* 出きた來ミ人だしれ人だあ戰X、に敵J敷 る{£、現パこ’ 則て如?’近ン、の劉けをて たかつ區く取*捕とら前えレ<I 叔:j在':,め日ミ人] < の同？機，金ミ其*賴i:彼'j手Tらた誉れへ渡ミニ I ぐ..で断本かラで洛くら人え會?鑑?>；のつ免t紙i'禾ロゎが備ぴ調kら河，日,， I >J9は地み載あ腸Tのを5 所*ょてさをギr •司しベれの未み Sミ ざ ろ 2(語，た駆言‘良 た 黃 ホ た 最 ?>明？： ■の减!t垣 万 苦 （ろつふミ河**た取り資年す'結ミー中？敢!： 面ぎし入ぃほ？を悶え所？て各-れ設tの0 SiK

み

みん

影はどこにも見られや，民

く a

を5^ ひS

も！-.

ける廣の標であろ0

れ軍

の進；

g

を恐れ市ボボ

ち

か

プィ—

t

d

に地下三四十択もの防空

ご，

n

-U

すミ

多敷のトーチヵなどが

こパち*、

'

.

ち5で.‘^タん

赋からの鹤攻を恥^に锁ま

ないぐわい

£ぅ.^1んは<

してろ、城內外には唐恩伯

魔ド始めだ載などのポ懷

|§圓

が駐屯し、

ぱ十六

卞から六-ホまで、装%も

ひんじゃ*0

きr

て

い

お

ほ

貧弱であろ，壯丁の多くは

あん3

r

なんとr

しんだつそミ

安徽，河南出身で脫走すろ

お

ほ

V

わん

て，r.

へいひ,

つ

もの多く官では徴兵避忌脫

そぅぱ

•<■

し

やs>s

走防■

i：

•に躍氣ミなつてtO

义

タさんぶつ

i>*

ょ、っ

y

つくわひ

十'產物，日用雜貨は0ミ共

四4-ほに達し，私射を：

i

へ

ぱっ

はい

〜

か

のぱ

ろミ實に百倍近くにkつて

みんし

、1

る。これがため民衆の卞活

B R IT A IN 'S H U ^ E D O C K — H u g e f lo a t in g d o c k , c a p a b le o f a c c o m m o d a tin g ships o f P rin c e ot W a le s t y p e , re c e iv e s b a llo o n b a r r a g e to p r o te c t i t f ro m ra id e rs . B ritish c r a f t r e c e n t ly w a s to w e d 2 0 0 m iles一c a p t io n d id n o t s ta te w h e re一w h ile N a v y a n d A i r F o rc e e s c o r te d sea g ia n t .

ろあてし意用てま球氣塞阻力用禦防機獨でクツド浮な大巨の軍海國英

密 秘 所 傷

British Aim to Avoid ( rptp Vital Cyprus

British, New Zealand and Australian forces crank up Bren carriers as defense of vital island ot WPrus are strengthened. Roads undergo improvement to permit quick movement of troops, British, still smarting from Nazi blitzkrieg of Crete, apparently determined to prevent another similar fiasco，(Passed

by British censor.)

闇 S 化械機軍英ろけ於に島スラブイサ地據根英の海中地

鄭

州

攻

略

戰

の

敵屍一一千八百余

三日後は更に激增ぜん

F O M ) E F E N S E♦ミ

は

つ

ち

か

ふ

に

ん

〔

東京六：

=

發〕

近く赴任すろ

Aつミ

-V、

はたいしよし

v:-i4

けんさち

佛印特派大使芳澤謙吉さんの

そ

ご

さ

ん

<^r

送別午餐曾が日佛會館主催で

r

コ

でれいじはん

かんだ

1*'

ろy

六日午後零時半から神旧驗河

だ

.C

わんひ

6

しゅひん

台の同館に開かれた，主賓の

よしざはし、ゎヤ

1しゆせ

Sすい

Q

ん

，ち

芳澤大使•栗山主席隨員，內

やtこ、フし

ちミしん

山公使を中、むにァンリ-佛大

しふさいにち

‘め：くわん

b

じ

タ

If

そ

使夫妻，n:

佛會館理事長せ我

ゆ、r'

el5

し

ら

め

い

U

ち

<わi

けい

裕邦子等八十四名の日佛關係

しや

.

つ

せ

*そし

タ；かそこミ

.

.

营出席，曾我子の壯行の言藥

め*

ti

*r>

よしざは

ゆ、

ヮ/%

ぅせ

i

の後を受けて芳潭さん悠容迫

ろいなつミくい

,

9

,ぐわい

らす，挨接に得意のねばり外

か5

たの

み

交の？®もしさを見せた

『♦.J.C

.3*0

?-,

、かいぐ

.ち、r

ひや

-

0liSif

む

さと

•,

取綠役海审中將"常務に佐き

一せラろ、

,よぴんち、

,じやぅそれぐ

*!rj

正三郞豫備陸軍巾將か夫々選

任された。

Alcohol17% by Volume.

@ホ

力7發

午別

時十

玉

ヒ

U

ホ

ノ

カ

ア

間

定

期

パI

ス

サ

I

ビ

ス

f c

巧

韓

な

ロ

當

リ

明朗な醉

想光ヒを箱して

•ie

ホめ下*/

S

iwMjwduREiT&Mftt ゆ rrw i s n s o i m w i u u s A A

MlLaHAWAU.ia

H A W A II F IN A N C E CO.

各t保は中まの々くに 部 ホ ま 岸 5：鄭？鄭ア、 緣 ろ を 態5— 州*?州<r ぱ 處 'ま結，に 帶 ？中1ち六 六 ミ ぶ 略 ミ の 心 k日，、 tr 'な 線 ：り敵ミに發4 も つ 一 惠 ？ぱ黃す '' 早？た 帶 J；澤7-全ま河*'我S 曉 が は か く 及 ミ 軍 X よ我ね皇ミら支しぴの りが事义鄭？離*■新jc猛タ 各T精?•の 州 <r減$黃^進X 所k鋭？確力く、，嬰S河か撃'

各戰區内の皇軍

掃蕩戰に移ろ

先

づ

鄭

州

周

邊

の

確

保

！^

〔

ヮシントン六ボ發

】

スミス

おほくらし,

•<

よさん

大

蔵

省

豫

算

局！！！

は，一

九四三

年&

米國^

11:

實施i

况にぼし

五日左の如く發表した0

1,1

九四ニ年度缴算が去ろ

ぐねウは

r

ペラ

ミ，フじ

こ,、

一月發表された當時は，國

防關係豫算概^は百<獻

-

千八百万弗でぁつたが，現

年

度

の

國

情

5

に

て、プ

Awn

おくドルはラ

徴しておば百<ト億能に膨

膜すろもの-、1

推されろ

1

,斬かろ^

戴艦k

敏歉大の

原因は®需ill!

材の

がぴ彻慣高i

のニ点がどけ

られ6

1

,^防計喪遂！

£

のため？义出

された經費は九月分だけで

も約4

-

三億六千万弗にのぱ

きん

ぅち

げウ

り，近々の內一

ヶ月あたり

こ^./tf

ゥ

ひ

L

ねん

國防費；><出は一九四0

年會

計

全

期

の

-

ii

奶

服

節

れミか

けいせい

を凌駕せん，、)

すろ形勢にも

み♦♦ね

ん

ぐ

わ

つ

い

た

めた

り明年！

月に至れば，巧當

り出額は恐らくニト

<わ

ん

も

ん

4

こと

⑦關門を突破すろ事V)

なら

1

,艇

^^三

ヶ

ボ

に

か

け

ろ

斷

防

關係支m額ば"5

S

旧旧観

額の一

割四分以上にのつ

て居り近いi

来には1

飢八

«

につ

分に達すらであらう，これ

に比し啦年li

隙のS

Km

膨は

僅〈

分にす’ぎなかつた

寄

附

御

禮

1

金

十

蔣

也

.

お亡夫1

週忌：

II

向W

して御

赛附相成感謝寺納仕候

ヵラオ^^大

日

堂

一

カラオワ菊地寅吉殿

除も中东周邊の殘敲にS

li

な

じ’,は

ぅ

く

わ

あ

競砲火を浴びせつiめろ

朔

北

平

原

で

も

共匪掃減

九月の敞屍一

千名

【ii-K-Bi】

Ir

かii

、&

々が，1

.

P

,

隊ぱ.秋☆の朔北平原を疾厥，

敗殘せ，ハ産軍を

！？

って歐船！

ji

/\

人くわ

々た^0戰巢をあけてろが，

翻

Si>k

九S?

のi

き

E

2ほ

の通り

敵遺棄屍i

七八一

n

ほりよ

捕處

一

五八

腐

膨

品

統

五

八

.V

輕機九，i

轉

赠

1

コ

野砲一

H1&

のぎ#

紹

興

前

面

掃

蕩

s

i

六；

a

敬〕s111!s£

ニ.つザんめん

f

てin

た

い

わ

與55!

面に蔬©する敵に尉し5

が古賀、明石，避盛，

Siii

は三*

xiKiJ

W

を開始，5;^を破|し^新ょ

敗敞を追撃中，、顿咖せろI

®

は敵屍三七五，捕廣ニ七で本

6

取聽を言造の人夫ノ〉名長万百たれさ® 殺

し央中）一力ツリトス師醫藥無府羅の中

^ n m m H a t n i r t j i 號 九 十 六 千 九 第

(日囑月）日 六 月 十 年 六 十 和 昭

け開ミりm'r^た き ifSi各t 東ミ

併い相部*■京！ *

總 を 》 *|Eit ^ X j裁?,で t r 發5 1 * 4 <i 政:報 タ 、現:J情r a r府ふ 1?7 下か報i 遣Aけ は 日 の 局 れ 霞 ?. m t 國 テ 總 近 ミ 瞭？裁r ドの情f 主sの 錯 き S H e 歡 催 ?、時*"'雜ミを の 鳥 ! せ み /7~、 中r n に ろ ^ C/J 心えに點國〒 ^に 跳 し 際 ^， A fifif m 東 意" 傲 i ^ L 府"地s見:J敷 メ

き國論處しょ事ド银民う! ^ + S す を は の ’ J «ろ 招 f し 奥 ‘t ^

MZ y!|5 7^を 時 し 導1 y t^ , -披ひ局ょ: 共 ミ の ^ 歷$情 ミ に 見 'し 報‘,:五地ち 飯懇え日*'か 談ミ談ミ正すら„を會長午-'情レ 遂Sを よ 船

砂糖相填

+月六日

1

斤三仙五三

1

顿七+弗六.十仙

米國郵政院認可

来領布竣h a

ホ

布唯毎日新聞能

事仔所二八0八

5*

■き編輯肩ニニ五0

_

_

_郝幽11

g：

七七

#

德城信ニ

!

核~~

'五®

前)1

♦月れ十W

g

金=ハ♦月Ift舟

f

!

»年|れ伟

獨

軍

厳

冬

ま

で

に

猛

進

露都南北の線を確保

一

sw^i

■鹏一續

て

第

一

一

次

作

戰

に

穆

行

〔

伯林六^I

霞

三？：！

のじトラl

ii

sg

is

ri

すろ&

i

i

s

iからf

ifgs;

がg

s

f

のSg

恋しに斯づいて配を樹てiゐろらしいが對ソ戰に®すろ膨れ總統も

『

第一歉目標ぱ斬實パした

』

ぐ

i

しI-

ぉりI

ss

ss

f

ぃふg

からr

.、/

gi

は

濕

i

rき

ぃ

ふS

が

ゃ

ぅ

，g

氣

JS

ぱsg

Gl

で

ぱ‘ゾr,ル山脈よでi

s

出す6のば難事でぱないか其れにぱ領備g

が擴か，

C；多数の兵力か東部に膠着しなければならない

i

も11-」

ゾ8¥

い1|

ざ

SS

SS

がの七S

を1

へ、

おがの八

S

Sか^

だ.

か

ら

ぱ

ゼ

を

£gw

して無理に前進すろ必要はなく冬までに大体レ

！*

ングラード•モスクワ，ロストフ

(

ドン河U

,アゾプ海岸)

を船ね

ろ亂まで進して一先づ前進を♦かめ第二次’i

戦に人るだらぅミ豫想してゐろ。

獨軍八十万をi

架索に南下

近

東

衝

さ

印

度

11

迫

ら

ん

土國t

協力、英勢力驅遂ヘ

方？かミ 歐サめ度 ‘*兵: す 赤 I な 明 ？ 面;Sらに洲き fまミの力る百ら审て作？#セ の 斬 な り ） U 兵-: の 万 必 ?，は戰ミに 英？下から自•■'業1力！こ 乃 ^ < 1bi'fをな 勢？し う 給 !!の を 割 し は 撥 開 ? : れ 力 ミ て ，自し大Ji各： ， f i な ri;始しぱ か イ ー * 足f 開?: 全 ズ 五 い が す 獨 -匿くラ方？に 發 mi fM i， 、な b %% 遂J*ン コ 邁 M：：に m 万 從§い で ぱ f ， I 進着き駐その卽Sつ か あ 更 f 里 言 イ 力 す 手 ら 屯 え 一 ち て ら ら に に ラ サ ろ し せ 割 ぢ 命 V獨？前ズう活を 印 レ ス こ ， し系ボ•の 軍 J：進!Cが 繊 Iの の 通 ？る 逸 1協2でろ上ミ極は度ド 3 標Tはも側ざ力き充ミがか東1促'ミを 見みな此このでが分交是5ら の し 脅 を て 近 ミ の ミ ぱ 絕 ？で に も 海 こ 英 r^、. ろ 東 ？冬を豫J結？ ii-r：あ は 是 せ h i米;：す が作ミの斷£居！Iこる七非ひ輪ゅミ mi 長安戰：作？し土ト必ミ， 、必?i送まのぱ 期* を戦えて耳ル要？但.ち八耍ミ路，合?：英£ Wk敢 ミ ミ ゐ 其 コ で し 十 な を 作 ミ 航 に 行 *ふ も もあ土ト万作ミ開?:を國き 備Jす て 、協! る耳' *の戦て拓デ遮の へ ろ 以 ぃ ?in 力ミが其コ兵::で す ゆ 駒 ？ ろ も 上 ！息！す 獨 t'の力きあろ义き壞を

には極めて可能性のあろ行き

ぢだミ見られてゐる，他方英

米がはでは西班牙を經て北ァ

フリカに針すろ獨逸の進駐か

せf®

く

ヤせんでん

切迫してゐろ揉に官傳してゐ

ろ•か米國が歐搬進攻の£

戰を

樹てろ場<

s

にy

翻になるのぱ

北アフ9力であろから敷.！！赠

にis

出の饭&

T

かあれぱ辦i

|g

51^を5;:つ

て

^^斬

を

鬚

す

る

で

あらぅ0

勃

へ

參

戰

要

求

i

£

】

f

ii

の i®

にょれぱヒトラl

is

は

五日プルガジア國モボリス三

Kに對しプルガリア軍をiiii

■

にMi

し1

ッgi

に

すろ^う最後的要：！を

示

し

たV

一言はれる。

こんじお

‘

r

しミ

.んそミち，

r

しん，

0

んだ

i

今次歐洲戰の中心問題ミな

月

明

の

ブ

ラ

ジ

ル

沖

で

突

如

、大

海

戰

起

る

，

軍

艦

の

國

籍

不

明

▼，詳

報

未

し

〔

ブラジルす海岸マセイオ五日發J

アラゴアス州マラゴギ(

マセイナ配

!!

九十六キn

)

のS

民のS

すろi

i

にょれば三^ぞ&

SM

三十ニキK

の耐？S

でS

繁

16斬||1li ?

がS

三

も

にs"§

s:f

に

の

St

を

霞

た

ii

なig

を

霸

し

？

，

In

ばれる

更にアセイォボの漁民達はS,H1使i

lKsi

の配5

でi"

にサ，チライトの¥かが傲する

ミH

辟に耳をつんざく許りの大砲&

か行はれ.

0

のを聞いたミS

じてゐる

〔

ヮシントン五，日®

〕

ブラジルI

のii

のi

にっき！i

&is

ぴiSi

は

だ

tl：

の

報をもr

八手してな.レV

>

言つてゐろ

秘

エ

雨

軍

、非

武

装

地

齋

を

撤

退

〔

リマ五：

n

發〕

ペル• H

クアドルの紛

举は此の

5朱國、アルゼンチン，プラデル三斬

i

p

震

の

51

で

地

i

をi

けろ，？

に鬆して

gg

しiigg

は五，Bg

■

か

ら其れ撤退した

けウ

だんねん

わナ

决して斷念された譯ではなく

St地でぱi

i

s

mすろ

準備か進められてゐろへ

られてゐろ獨逸側の信すぺき

i

ではK

sl

g

をi

へば：

I

せいこ

5

みこ

た

ジ

£M.

や成功のing

込みかホつVJ

非常

な自信を示してゐろ，^新が

くつぶ

それまで屈服しなけれぱ戰举

はi

をi

んでg

みS

レ

I

r

ン

ダ

ラI

ド

奪

取

令

獨北部軍司令官に下る

(

ロ

ン

ド

ン五：！：

發

)

五

日

當

地

に

達

し

た

情

報

に

ょ

れ

ぱ

獨

軍

北

方

面

司

令

官

フ

オ

ン

。

レI

プ將軍はレニングラ

I

ド

即

時

奪

取

の

命

命

を

受

け

且

つ

新

鋭

軍

を

得

て

是

を

同

市

東

南

方

約

一

一十

ニ

キ

ロ

の

地

点

に

配

置

、

目

下

同

地

点

で

激

戰

展

開

中

で

ぁ

ろ

戦

車

隊

を

繰

出

し

赤

軍

必

死

の

逆

襲

獨步砲兵、猛火を浴，ひす

はSゐぢん

wr

は

0

*

ラード包圍陣の突破を試み

さ，、ヶ

ん

こ.；；

た

だ

い

そ

ん

か

い

たが獨軍は是に多大の損害

*た

S：'

♦にい

tも

タ

，、

を與へて擊退すろV

一共に獨

ヶんは

’,(

い3

^たいこ，

,*l3,f

たい

お.*t.

軍砲丘ハ部嫁はr傷地帶及び

こ•，わんレせつたいは

Aぷく

，：yf

•ち5

港灣施！に對し反挺を集中

いくわ？

おこ

.0

大火災を起さしめた

地峡へ猛攻擊

赤

軍一

方一一千か捕膚

輪ゅ業2フ レ ， ー广统？戦て九行ミプの軍て， 送き地、を 》 獨‘" 四 聪 Eミ 、ル敵ミ步は献 施し帶1中トノ 掌 S 三 の 九 河 " 陣しね部， 設^の €ふグ軍X 益 七 ト 間 地 ち 部 ，ゥ に 軍 义 ミ ラ は L廣 ト 四 に ニ 方 *?襲i；隙r:夕 對J.需ミす， W ユ^ ニ ，捕 面 2撃‘,’はラ し 丁J ら ド 日 ，. 入 を 淑 f處ミ四の戰えぺイ 爆？堤？ド 及 ミ モ ® 得り- - 日，‘肅並まレナ 擊 さ 施 ネ ぴ ス 恩 た 七 万 よ 蕩 り ニ コ 戰 ミを 設 ミ ツ ハ ク ； ，ニ り mtド プ m. 加&並i ュ V 9 機 * モ ニ を 地 ち でへ に エ ミ コ 、_________關《 ，十 績 峡

こ■ら

C

X^S~

A

ラド力湖地區でぱ獨容'軍は

ゾ嫩赋H

1

盤を歡おした，

軍はソ聯機七ト四

を嘴墜した

獨軍總攻撃！

【

モスクワ冗^

?

^3

ッ聯側の

は-<•ト5 こ；

情報にょれぱクリミァ半島攻

略のi

S

ぱ

同

Ins

を席捲

すぺく

，

過暇來仏鋭厥を断々

し*7けつち

、,

9

jt

集結中であつたが去ろ四日ょ

り1

齊に同於敵の4

範に對し

赤IS

は

頑

^

に

ぼ

抗

イラク内閣

早

く

も

K

解

〔

カイロ冗日發

1

ペ

イ

ル

，-ト

ょりの報衝にょれぱ？1る五月

三*H英軍f

g

示下にi

ポしたイ

ラクのガミール•マドフアイ

內驟ぱ五^總，餅職した，紙ぼ

不明，尙カイn

駐仏ィラク；

§

0

ゥ9•パシヤは抓電に接

し路パググッドに向ふ事V)

なつたが同6ぱ氣繼|'閣の主

はんしやAY^

班者V)

目される

石

池

不

足

補

充

に

佛

羅

の

協

定

成

ろ

.獨の承認、自由經濟へ

〔

ピシ一

六日憩〕

ゆ國はi

M

赋H封斬力！，

氣ぼじょろS

ゆゆにふろと

ぜ

ウ

い

し

油輸人路か杜絶し著ろしいお

にi

ったので1

Sル

マ-一ァミ通商交渉を.びつてた

が.i

の程®衝職に船定S

ば，

»

ぐねいりし

t

は•

チ

三日外務省より發表された，

邊き

ふr

ニく

おによれぱ佛國ぱルマ-一ァに

せんそ

5

し

r-j

い

け

，

,

こ.；？

.U

い

戰举資材を供哈し息に對しル

r

&4J.C

め >.

ぺつ

マU

アから月割當別！

J

より石

油の供給を受けん*、

J

すろもの

た，、

そ

けふ

1い

さ

'、

であら、但しSの協

'::*5

は獨佛

ボ輒ぼ定第ムハ倏の佛國に於け

る|&需品お牵禁-^;歡

^^に

ょ

り

S

,が

ぱ

し

T

に

ん

わ

こそd>iv

獨側の承認を得なければ効力

«

f

C

5もちろん

を發生しない事ばか論であろ

が&

かろ？

3

商協定ぱ歐郁にゆ

けろSe

か經濟强簡建設の®ぽ

を示唆すろもの，、)

して注目に

13

する

佛諾も物資協定

明年一一月

一

日

か

ら

發

效

〔

ォスn

I六，日敷】

gs

,

佛

ん

3

ウ

レ

だ

づ

ふ

て

い

國瞬間の物資交換協定は四

P

てい2

み

言

ね

ん

ぐ

？

C

0

日缔結され明年二月一日から

はっこぅ

こW

も.^

發効すろ事ミなつた，その目

的ぱ相手國で电產されない物

レ

ご

か1くわん

資を相互に交換せんミすらも

のでの輸出んに就ては孰れ

>よかせいてきよミ

も許'?

制を適用すろ

獨の戦果に應酬

赤

軍

の

損

失

砂

-し

死傷僅か百十！一ガマJ

は た け ' ト さ ケ バ 局 ；ヒ も た ラ 次 ミ 月 5コ長きモ 總マの赤ま， り）余 * フアス 統？で載總ミ toミ に は レ ク 發! あ惧ミ統I く M ? S クワ 表1も m 發ミろ日* サ*五 敷t ハの三表 兩 ミ 獨 デ ン 日 ’ 字し'驻？數T日，，し 軍 义 ソ ド 發ミ ^ I 字し •のたの開レレレ

I に演たが撒戰て • ソ 擬 應 ？說ミ是ミ害?:以ぃシ職 : 弧ニ酬きでぱに来?.ュ情ミ 内 ミ し 舉 ン 就 三 ル 報 f

一,赤

軍

死

首

サ

ニ

萬

',^傷

七

トニ萬，行衞不明十七g

八

千，計百十11

萬八千(

三蓉

合計二百冗+萬)

—

鳳斬

ニ；ぼIt?

余

(

捕慮を含む)

】

,砲——

赤軍八チ九百(

ニ

,万ニ H

-)

獨軍一万一

千，

1

,飛C

订機——

赤軍五千三百

S-H

ハ(1

万四千)

i

軍九千

英

米

極

東

軍

言

腦

部

の

對

日

作

戰

再

檢

討

含

談

三

日

、昨

日

遂

に

終

幕

ず

【

マ*ラ六E

ai】

のP

をi

めたi

ll

is

sl

&i

は三，日i

を戲しS

"日S-

した，-

isi

ポパムs

is

Kr

g

はヶッンK

Ki

s,

TT

Si

ii

gs

ミiS

し

た

マ

ッ

力

-TS

SS

SI

S,

クレゲット

Mi

®&

バグルナ，

トil

ss

s£

i

のsi®,s

ss

ぴT

ズV

ル

ト

ガ

マ

グ

T

f

gg

ミ

筒別的に成は合i

の#談を董ねろこミi

T

回にだんだ，

の

特

にS&

-

ぺきぱ.ホパム

マy力-

T

i

s

sのSi

がびマグル-

f

を：

8

はへた三對5

Sでぁろ

我

軍

の

南

佛

印

進

駐

に

對

し

新

嘉

坡

防

衛

の

共

同

動

作

成

果

を

過

大

に

評

債

し

得

す

イラン駐剖の

佛

公

使

ぺ

退

却

金

伊

ィ

雨

®

外

交

も

斷

絕

,

<タ> だん

ポバム，

マツヵIサ一會談に

つ

ぺ

^^^^ぐんしれい梦

就き米極東陸軍司令部は

©-Cl

ゼ...ぐん

や4•'じ

つ

ん

兩胳軍ぱ三，四兩日の會談

せ人ジァてび，★せ

い

け

ん

た

か

で戦路的情勢を險討し且つ

せか

レて.*!

れ

ん

V

プ

たいへいよ

3

世界的關聯を有すろ大平洋

,>4><だ

い

せ*<

もんてきいけん

の播問題につき專門的意見

の交換を遂けた

こうへう

み>®いはゆ

*0

せんてき

V》

公表したがお所謂戰略的情

た：•へいよ

*，しよ

4*

んだいケたいて

i<c

勢並に太平洋諸問題の真体的

い

み

ふめい

3

ぐわつ

意味は不明であろが去る0月

の射談以ぎの'

i

射傲熟の似

かんづく

Cつけんぐん

いんしんち‘>

ftt-OT

就中日本軍の佛印進駐は戰路

て

き

•シンガポIルだよ

しん

的に新嘉坡及ぴマ_1ラを中心

ね

い

べ

い

&

い

ぜ

ん

し

や

ミすろ英米の防衛、特に前眷

け

ヲ

ゐ

い

た

に脅威を與へらに至つたミな

ね

い

べ

い

か

い

'--^,

ぐ

ん

9tK<-

♦)

そv< #

し

英

米

'®海

{<*1

軍の共同作戦に

?いけたづ

<はにつ

«

*

^せんゅ

#--てIH

い*7

.

再險討を加へ日本の戰略的ぽ

いたいかう

i

い-，こうか

位に掛抗すろに最も有効且つ

たんい，.*じ

3い

V塞かいくミぐん

!

日一有事の際には海空軍が

Jj

てき

i

>

►girl's

くせん

i

自動的に、り得ろ共作戰に

„

つ

けふy

r*

いそく

1 就き協譲したもの•、

)

推測され

多化に艇脚され，勤g

g

ダフ

こ、

せ

•<>

しょろじ

クIパ一

公領尙i

l

の継次にわ

たろ i

SlSiSv>

一 i

il

すろものかあるので會談の成

くわだいひ

I：

ぅか

こ？

でき

某を過大に評慣す5事は出あ

ない

米

軍

享

使

節

團

1

週間、打合せII

潜在

ホンつ，ン

A

はつ

【香港六日發〕

マグルI

グI

11

いサミだんろ

jjip

ぺいこ

•-ぐんじ

t

代將を團長すろ米國軍事使

せ

つ

だ

ん

か

•,

^

<

5

節闇

1

行ぱ五日マュラょり空

!C

ォ

，\

n

ュ

9

T

か

そ

こ

ん

路香港に到着した，1

行は今

跪I-

滞仏し英断！航醋の

らいW

-V

t

ょてい

来着を待つ豫定

mし

！？

ちミわいぺいけいざレしせつだん

r

記着註)

英米經濟使節劇

ち

か

ホ

ン

n,-\

かい

5

い

ね：,.

は近く香港で開催されろ英

ベ：，

し

こ

< けいざン

め；.

ざ

•>*

つせき

米支三國經濟會議に出席す

N O 9 0 6 9 M O N D A Y O C T O B E R 6 I M l ■- - 一 -----------

I E n te re d aa S c co n d -c la s i m a tte r on M ay 1 5 ,1 9 0 6 a t th e p ost office a t H ilo H aw aii J s a d ^ the a c t o f M a rch 3rd . 1879. T H B H A W A II M A IN IC H I, p u b lish ed d a ily ex ce p t^ W in d a y , b y H a w a ii M a in ich l S h a , I^td. P o n a h a w a i S t . H ilo , H aw aii, T H .______ _

一 ■■■'■" ，，'，■ ' - '"" ' " ' ' '■ ' I aewwwi-FWfc^ii^wWHiJ^

て^霸 :

f t園

mm醒

f H a w a ii M a in ic h i S h a , L td *( F . O. B o x 1477 H ilo , H aw aii! N . - r o k u s h i r o . | - „ t -

I B u r k U B - e i B u siu ess 2 3 0 8I PHOWeSj jditorial 22；雄©I S u b scr ip tio n R ates In AUvanoftI D aily O ne M ow th $ .90

D a ily S ix M o n th s ........... 5.00D a ilv O ne Y en r ............ 9.00

I I . i ‘

對英上陸作戦

明

夏

敢

行の

决

意

獨、犧

牲

を

覺悟丄て自雷

英司令官歸任

【

シ’1

ラ

五

か

體

】被

？！

断

，

近あ，ィ

ラ

ン

が

附

だ

つた英&

度31!

が官ゥM

I

ヴェル大將四日

シムラに

歸任した。

明になろだらぅがS

ろ場合に

ぱゾ聯の萌壞によつて背後の

脅威がなくなろから獨逸の全

恥敝ミ北ァフホ力の

&

體を飢

府ふ ぱ チ 五 へ 日*ラ在Sン チ五 : へ日， ラ發ヨ ンU佛ィ國f ラ 公ラン 使L政

くわ-?

い

さ

お

ょ

Vわん，®ん

し、<•

ないい

館の閉鎮及び館員の！

週内以

ない

た

い

タ

る

.CS ?7

•2：

にイラン退去を要求した

〔

ぺルリン五日發】

獨軍五R

&

表——

較Si；

の齡りせ

ん*?ん

1

、

レ

ー

一

ン

グ

ラ

I

ド戦線では

ざ,、だん

かよるけきせん

S

ら

獨軍ぱi四日夜激戰の後、

せきぐんね

♦

♦ろ

fjivj

よ

ぢ

赤軍の頑強に防禦すろ一

陣

ち

だつし

/*

を*>じウサ

J*

ぐん

地を奪取した，同日赤軍は

し

や

’りんご

$

*

找M

の商養の下こレニング

9,^5るん

お5し

ミ

n

さふけ：，ざ.

S

か<

動21して歐洲の自給联濟を確

♦r

お

も

む

ろ

L.C

ち

け

ん

せ

r

ホし徐に新

种序を建設して

秩;^ゆ m け のろmitn設Xで に 結 ': 成？局I 功i 獨ド し 逸ィ， 初^ぱ 志し歐ザI を洲きm h m

れ撒ミ てす ゐろ ろ事を 0 に

な6だら9<r

見みら

ポパム司<fp

官がグIヴァル空

ぐ-<たい

9

い

か

<ろぐんせんらんか

めい

軍大佐以下空軍專門家三名を

た；.9J5

<わ3、y

のみ

ごW

み

帶同して會議に臨んだ事は見

i

せなぃ，a

し

二

ん

Cウaん

た

い

談

$日本に對すろゼスチユァ

み

な

せいサてきい

1ミ見做すべさ政治的意味が

ろ；

行のこミで，

の連5

ll

pi

は

重慶へ乘；むニ<、)

になろ

ポ

パ

ム

大

將

歸

遺

7

11

ラ六^l

a

2

ムSi

東軍E

令宫ぱ六日雜あ氧刚歉

で新嘉坡に向け默遺のに&

いた

小こ臓？义を鄭‘て、一部 -で

' 線义栖す南ミを主!J敗1そ 深t 以ぃ部" 方？艦 ' 力！殘ズ 弁ゐ北？險r :地S 保《は兵:： 、區く主i 區く，惠Iての 平g の力きの山：澤？掃？

• 敗!^は 獄 林 | 斌 蕩 ！ 宫ぐ敵ミ鄭？蕩ミ部'於を 畴まを州■?を除^^か續ミ の 掃 ？衆ミ行き主!i らけ 諸5 減き北？ひ 力 湯 部' ，力t ，は ；art 口

四三年度國防豫算

百

八

十

億

弗

計

上

米

財

務

省

ょ

り

正

式

公

表