restauraciones indirectas en silicato de...
TRANSCRIPT
TECNOLOGÍA E INNOVACIÓN
ESCANEO MICROSCÓPICO
COMPETIDOR
Fuerza �exural y compresiva por encima de los 140 MPa.
Excelente resistencia de abrasión con el antagonista.
Transmisión y difusión de la luz con un índice de refracción semejante
a la de los dientes naturales.
Estabilidad del color superior a los 8 años.
Óptimas propiedades de viscosidad y modelado.
PFS proporciona un pulido superior, fácil de conseguir.
Esmalte
Fuente de Luz
Muestra
Transmisión especular de la luz(directa)
Difusión y transmisión de la luz(indirecta)
Dentina
CERAMAGE Incisal
CERAMAGE dentina
* Principales Restauradores Indirectos
DESCRIPCIÓN TÉCNICA
CERAMAGECoronas y Puentes Composites
CERAMAGEResina Compuesta Líquida
72614610.7354622.50.433.2>30
3921326.0303583.30.742.525
Dureza compuesta de Resina (MPa)Fuerza Flexural (MPa)Módulos de la Elasticidad (GPa)Fuerza de Compresión (MPa)Fuerza de Tensión Indirecta (MPa)Merma de Polimerización (Vol.%)Abrasión al Cepillado (%)Abrasión del Esmalte del Antagonista (µm)Tiempo de Trabajo (min.) Japan
Lite ArtCERAMAGE COLORING PASTE
Tamaño inconsistente de partículasentre el relleno de vidrio y la matriz.
La microestructura homogénea deCeramage ofrece excelentespropiedades físicas.
La composición única y la estructura uniforme de Ceramage brinda características similares a los materialescerámicos de gran calidad, así como también un amplio espectro de aplicaciones en restauracionesanteriores y posteriores con o sin metal.
FUERZA FLEXURAL
TRANSMISIÓN Y DIFUSIÓN DE LA LUZ
SIMPLEMENTE, EL MEJOR DESARROLLO EN RESTAURACIONES INDIRECTAS
CERAMAGE AB SET (PN 1801)Introducción económica al sistema de restauración indirecta que permite la reproducción natural.
CERAMAGE WHITENING SHADES:WO “Super blanco” (PN 1924),W1 (PN 1925), W2 (PN 1926)y W3 (PN 1927)Más brillante que los coloresde dientes clásicos.
CERAMAGE INTRO SETS: COLOR A2 (PN 1807) and COLOR A3 (PN 1808)Contiene todos los componentes necesarios: M.L. Primer (sistema adhesivo) y cepillos para la aplicación de opacos.
LITE ART FULL SET (PN 1970)Este kit contiene todos los compo-nentes para una auténtica y natural caracterización de resina y porcelanas reforzadas de composites.
LITE ART COLORES SIMPLESCada uno de los 15 colores, listos para usar, están disponibles en jeringas especialmente diseñadas y desarrolla-das.
CERAMAGE CD SET (PN 1802)Una adición práctica al Ceramage AB
CERAMAGE 8 COLOR STANDARD SET (PN 1806)Todos los componentes para la producción de restauraciones estéticas en los colores A1- A4, B2, B3 y C3.
CERAMAGE FULL GUM COLOR SET (PN 1804)Restablece la apariencia natural de la anatomía gingival.
SILICATO DE CIRCONIO RESTAURADORINDIRECTO DE MICRO CERÁMICA
Y PIGMENTOS FOTOPOLIMERIZABLES
PURA ESTÉTICA
RESTAURACIONES INDIRECTAS EN SILICATO DE CIRCONIO
Manuel R. Trelles 2749 - Buenos Aires - Argentina
Tel./Fax: (5411) 4582-8080
[email protected] - www.olympicdental.com
Representante exclusivoRepresentante exclusivo
RESTAURACIONES INDIRECTAS EN SILICATO DE CIRCONIO
Ceramage es un silicato de circonio integrado para restaura-ciones indirectas para regiones anteriores y posteriores. Una PFS (estructura �na progresiva) de relleno de más de 73% de matriz más un polímero orgánico proporciona una mayor fuerza �exural, elasticidad y un pulido óptimo.Como fabricantes de sistemas directos e indirectos de resina para puentes y coronas, SHOFU establece nuevos estándares para la fotopolimerización de materiales. Estos materiales cumplen las exigencias de las clínicas dentales, técnicos dentales y pacientes para obtener resultados estéticos con resistencia al sarro y óptimas propiedades físicas.Ceramage proporciona una combinación extraordinaria de durabilidad y fuerza. Más fuerte que otros materiales de fotocurado, es extremadamente �exible y más elástico que la cerámica convencional. Ceramage es una solución excelente para restauraciones posteriores a largo plazo.
SHOFU
CERAMICS
ESTÉTICA NATURAL
Youmei Suyama, MDT
Desarrollado y fabricado exclusivamente por Shofu, los fabricantes de porcelana dental �na desde 1922.
& Lite ArtLite ArtRESINA COLOR FOTOCURABLE
German Bär, MDT
ESTÉTICA NATURAL
CERAMAGE Y LITE ARTDISEÑADO PARA ESTAR LIBRE DE PREOCUPACIONES.
*titanio, preciosos, no preciosos
German Bär, MDT
La transmisión natural de la luz y la �uorescencia de los mate-
riales de Ceramage permiten que las restauraciones exhiban
una apariencia natural en la boca del paciente.
Ceramage reproduce prácticamente la apariencia y las
propiedades de transmitir la luz de la dentina y el esmalte.
Una completa selección de componentes (modi�cadores de
color, efectos translúcidos) proporcionan una manera fácil de
resolver los desafíos inter orales como con porcelana.
La confección de incrustaciones sin metal y onlays son
simples y rápidas de fabricar. La estructura y la composición
de Ceramage permite la aplicación y modelado, aún en
detalles anatómicos pequeños.
Asano, CDTCarlos Ponce, CDT
Guido Strupp, MDT
Los pigmentos fotopolimerizables Lite Art están diseñados
para recrear los efectos internos y las características de los
dientes naturales. La alta �uorescencia de los pigmentos con
baja viscosidad, combinado con un nuevo monómero multi
funcional y fotoiniciador, ofrece excelentes cualidades en la
cobertura de la super�cie.
Las extraordinarias propiedades de los pigmentos Lite Art,
permite aplicar capas tan �nas como la porcelana, debido a la
estructura micro�na de las partículas. Fácilmente reproduce
�nos y naturales detalles internos, cubriendo los pigmentos
con un incisal o una capa de resina translúcida. Lite Art se
fotopolimeriza perfectamente con resinas, acrílicos, dientes
arti�ciales y estructuras.
Los pigmentos Lite Art tienen la �uorescencia natural de los
dientes incluso en condiciones de luz arti�cial.
Lite Art cuenta con un sistema único de colores que utiliza los
colores primarios: cian, magenta y amarrillo. La mezcla de
estos colores le dará el color exacto natural necesario. Los
colores pueden utilizarse individualmente o juntos. Para
colores especiales, hay disponible 12 colores pre mezclados
para imitar los efectos de color de los dientes naturales y la
pigmentación de la encía.
CERAMAGE es la última tecnología de Silicato de Circonio – 8 años de apoyo clínico.
CERAMAGE reproduce exactamente el esmalte y la dentina.
CERAMAGE no vitri�ca, evitando una apariencia lechosa o efectos grisáceos.
CERAMAGE funciona con todos los metales* – No hay preocupaciones de CTE debido a que es fotocurable.
CERAMAGE brinda un manejo superior de fórmula no pegajoso.
CERAMAGE simula el uso de dentición natural, excelente para implantes, incrustaciones, onlays, coronas y puentes.
CERAMAGE permite la cementación convencional y es extraordinariamente biocompatible.
LITE ART Excelentes características de fotocurado debido al desarrollo de un nuevo monómero multifuncional y fotoiniciador.
Los pigmentos son de baja viscosidad – facilita el uso de técnicas a pincel.
Fluorescencia de dientes naturales.
Amplia gama de colores expresivos para características individuales.
Óptimas propiedades de manejo.
RESTAURACIONES INDIRECTAS EN SILICATO DE CIRCONIO
Ceramage es un silicato de circonio integrado para restaura-ciones indirectas para regiones anteriores y posteriores. Una PFS (estructura �na progresiva) de relleno de más de 73% de matriz más un polímero orgánico proporciona una mayor fuerza �exural, elasticidad y un pulido óptimo.Como fabricantes de sistemas directos e indirectos de resina para puentes y coronas, SHOFU establece nuevos estándares para la fotopolimerización de materiales. Estos materiales cumplen las exigencias de las clínicas dentales, técnicos dentales y pacientes para obtener resultados estéticos con resistencia al sarro y óptimas propiedades físicas.Ceramage proporciona una combinación extraordinaria de durabilidad y fuerza. Más fuerte que otros materiales de fotocurado, es extremadamente �exible y más elástico que la cerámica convencional. Ceramage es una solución excelente para restauraciones posteriores a largo plazo.
SHOFU
CERAMICS
ESTÉTICA NATURAL
Youmei Suyama, MDT
Desarrollado y fabricado exclusivamente por Shofu, los fabricantes de porcelana dental �na desde 1922.
& Lite ArtLite ArtRESINA COLOR FOTOCURABLE
German Bär, MDT
ESTÉTICA NATURAL
CERAMAGE Y LITE ARTDISEÑADO PARA ESTAR LIBRE DE PREOCUPACIONES.
*titanio, preciosos, no preciosos
German Bär, MDT
La transmisión natural de la luz y la �uorescencia de los mate-
riales de Ceramage permiten que las restauraciones exhiban
una apariencia natural en la boca del paciente.
Ceramage reproduce prácticamente la apariencia y las
propiedades de transmitir la luz de la dentina y el esmalte.
Una completa selección de componentes (modi�cadores de
color, efectos translúcidos) proporcionan una manera fácil de
resolver los desafíos inter orales como con porcelana.
La confección de incrustaciones sin metal y onlays son
simples y rápidas de fabricar. La estructura y la composición
de Ceramage permite la aplicación y modelado, aún en
detalles anatómicos pequeños.
Asano, CDTCarlos Ponce, CDT
Guido Strupp, MDT
Los pigmentos fotopolimerizables Lite Art están diseñados
para recrear los efectos internos y las características de los
dientes naturales. La alta �uorescencia de los pigmentos con
baja viscosidad, combinado con un nuevo monómero multi
funcional y fotoiniciador, ofrece excelentes cualidades en la
cobertura de la super�cie.
Las extraordinarias propiedades de los pigmentos Lite Art,
permite aplicar capas tan �nas como la porcelana, debido a la
estructura micro�na de las partículas. Fácilmente reproduce
�nos y naturales detalles internos, cubriendo los pigmentos
con un incisal o una capa de resina translúcida. Lite Art se
fotopolimeriza perfectamente con resinas, acrílicos, dientes
arti�ciales y estructuras.
Los pigmentos Lite Art tienen la �uorescencia natural de los
dientes incluso en condiciones de luz arti�cial.
Lite Art cuenta con un sistema único de colores que utiliza los
colores primarios: cian, magenta y amarrillo. La mezcla de
estos colores le dará el color exacto natural necesario. Los
colores pueden utilizarse individualmente o juntos. Para
colores especiales, hay disponible 12 colores pre mezclados
para imitar los efectos de color de los dientes naturales y la
pigmentación de la encía.
CERAMAGE es la última tecnología de Silicato de Circonio – 8 años de apoyo clínico.
CERAMAGE reproduce exactamente el esmalte y la dentina.
CERAMAGE no vitri�ca, evitando una apariencia lechosa o efectos grisáceos.
CERAMAGE funciona con todos los metales* – No hay preocupaciones de CTE debido a que es fotocurable.
CERAMAGE brinda un manejo superior de fórmula no pegajoso.
CERAMAGE simula el uso de dentición natural, excelente para implantes, incrustaciones, onlays, coronas y puentes.
CERAMAGE permite la cementación convencional y es extraordinariamente biocompatible.
LITE ART Excelentes características de fotocurado debido al desarrollo de un nuevo monómero multifuncional y fotoiniciador.
Los pigmentos son de baja viscosidad – facilita el uso de técnicas a pincel.
Fluorescencia de dientes naturales.
Amplia gama de colores expresivos para características individuales.
Óptimas propiedades de manejo.
RESTAURACIONES INDIRECTAS EN SILICATO DE CIRCONIO
Ceramage es un silicato de circonio integrado para restaura-ciones indirectas para regiones anteriores y posteriores. Una PFS (estructura �na progresiva) de relleno de más de 73% de matriz más un polímero orgánico proporciona una mayor fuerza �exural, elasticidad y un pulido óptimo.Como fabricantes de sistemas directos e indirectos de resina para puentes y coronas, SHOFU establece nuevos estándares para la fotopolimerización de materiales. Estos materiales cumplen las exigencias de las clínicas dentales, técnicos dentales y pacientes para obtener resultados estéticos con resistencia al sarro y óptimas propiedades físicas.Ceramage proporciona una combinación extraordinaria de durabilidad y fuerza. Más fuerte que otros materiales de fotocurado, es extremadamente �exible y más elástico que la cerámica convencional. Ceramage es una solución excelente para restauraciones posteriores a largo plazo.
SHOFU
CERAMICS
ESTÉTICA NATURAL
Youmei Suyama, MDT
Desarrollado y fabricado exclusivamente por Shofu, los fabricantes de porcelana dental �na desde 1922.
& Lite ArtLite ArtRESINA COLOR FOTOCURABLE
German Bär, MDT
ESTÉTICA NATURAL
CERAMAGE Y LITE ARTDISEÑADO PARA ESTAR LIBRE DE PREOCUPACIONES.
*titanio, preciosos, no preciosos
German Bär, MDT
La transmisión natural de la luz y la �uorescencia de los mate-
riales de Ceramage permiten que las restauraciones exhiban
una apariencia natural en la boca del paciente.
Ceramage reproduce prácticamente la apariencia y las
propiedades de transmitir la luz de la dentina y el esmalte.
Una completa selección de componentes (modi�cadores de
color, efectos translúcidos) proporcionan una manera fácil de
resolver los desafíos inter orales como con porcelana.
La confección de incrustaciones sin metal y onlays son
simples y rápidas de fabricar. La estructura y la composición
de Ceramage permite la aplicación y modelado, aún en
detalles anatómicos pequeños.
Asano, CDTCarlos Ponce, CDT
Guido Strupp, MDT
Los pigmentos fotopolimerizables Lite Art están diseñados
para recrear los efectos internos y las características de los
dientes naturales. La alta �uorescencia de los pigmentos con
baja viscosidad, combinado con un nuevo monómero multi
funcional y fotoiniciador, ofrece excelentes cualidades en la
cobertura de la super�cie.
Las extraordinarias propiedades de los pigmentos Lite Art,
permite aplicar capas tan �nas como la porcelana, debido a la
estructura micro�na de las partículas. Fácilmente reproduce
�nos y naturales detalles internos, cubriendo los pigmentos
con un incisal o una capa de resina translúcida. Lite Art se
fotopolimeriza perfectamente con resinas, acrílicos, dientes
arti�ciales y estructuras.
Los pigmentos Lite Art tienen la �uorescencia natural de los
dientes incluso en condiciones de luz arti�cial.
Lite Art cuenta con un sistema único de colores que utiliza los
colores primarios: cian, magenta y amarrillo. La mezcla de
estos colores le dará el color exacto natural necesario. Los
colores pueden utilizarse individualmente o juntos. Para
colores especiales, hay disponible 12 colores pre mezclados
para imitar los efectos de color de los dientes naturales y la
pigmentación de la encía.
CERAMAGE es la última tecnología de Silicato de Circonio – 8 años de apoyo clínico.
CERAMAGE reproduce exactamente el esmalte y la dentina.
CERAMAGE no vitri�ca, evitando una apariencia lechosa o efectos grisáceos.
CERAMAGE funciona con todos los metales* – No hay preocupaciones de CTE debido a que es fotocurable.
CERAMAGE brinda un manejo superior de fórmula no pegajoso.
CERAMAGE simula el uso de dentición natural, excelente para implantes, incrustaciones, onlays, coronas y puentes.
CERAMAGE permite la cementación convencional y es extraordinariamente biocompatible.
LITE ART Excelentes características de fotocurado debido al desarrollo de un nuevo monómero multifuncional y fotoiniciador.
Los pigmentos son de baja viscosidad – facilita el uso de técnicas a pincel.
Fluorescencia de dientes naturales.
Amplia gama de colores expresivos para características individuales.
Óptimas propiedades de manejo.
TECNOLOGÍA E INNOVACIÓN
ESCANEO MICROSCÓPICO
COMPETIDOR
Fuerza �exural y compresiva por encima de los 140 MPa.
Excelente resistencia de abrasión con el antagonista.
Transmisión y difusión de la luz con un índice de refracción semejante
a la de los dientes naturales.
Estabilidad del color superior a los 8 años.
Óptimas propiedades de viscosidad y modelado.
PFS proporciona un pulido superior, fácil de conseguir.
Esmalte
Fuente de Luz
Muestra
Transmisión especular de la luz(directa)
Difusión y transmisión de la luz(indirecta)
Dentina
CERAMAGE Incisal
CERAMAGE dentina
* Principales Restauradores Indirectos
DESCRIPCIÓN TÉCNICA
CERAMAGECoronas y Puentes Composites
CERAMAGEResina Compuesta Líquida
72614610.7354622.50.433.2>30
3921326.0303583.30.742.525
Dureza compuesta de Resina (MPa)Fuerza Flexural (MPa)Módulos de la Elasticidad (GPa)Fuerza de Compresión (MPa)Fuerza de Tensión Indirecta (MPa)Merma de Polimerización (Vol.%)Abrasión al Cepillado (%)Abrasión del Esmalte del Antagonista (µm)Tiempo de Trabajo (min.) Japan
Lite ArtCERAMAGE COLORING PASTE
Tamaño inconsistente de partículasentre el relleno de vidrio y la matriz.
La microestructura homogénea deCeramage ofrece excelentespropiedades físicas.
La composición única y la estructura uniforme de Ceramage brinda características similares a los materialescerámicos de gran calidad, así como también un amplio espectro de aplicaciones en restauracionesanteriores y posteriores con o sin metal.
FUERZA FLEXURAL
TRANSMISIÓN Y DIFUSIÓN DE LA LUZ
SIMPLEMENTE, EL MEJOR DESARROLLO EN RESTAURACIONES INDIRECTAS
CERAMAGE AB SET (PN 1801)Introducción económica al sistema de restauración indirecta que permite la reproducción natural.
CERAMAGE WHITENING SHADES:WO “Super blanco” (PN 1924),W1 (PN 1925), W2 (PN 1926)y W3 (PN 1927)Más brillante que los coloresde dientes clásicos.
CERAMAGE INTRO SETS: COLOR A2 (PN 1807) and COLOR A3 (PN 1808)Contiene todos los componentes necesarios: M.L. Primer (sistema adhesivo) y cepillos para la aplicación de opacos.
LITE ART FULL SET (PN 1970)Este kit contiene todos los compo-nentes para una auténtica y natural caracterización de resina y porcelanas reforzadas de composites.
LITE ART COLORES SIMPLESCada uno de los 15 colores, listos para usar, están disponibles en jeringas especialmente diseñadas y desarrolla-das.
CERAMAGE CD SET (PN 1802)Una adición práctica al Ceramage AB
CERAMAGE 8 COLOR STANDARD SET (PN 1806)Todos los componentes para la producción de restauraciones estéticas en los colores A1- A4, B2, B3 y C3.
CERAMAGE FULL GUM COLOR SET (PN 1804)Restablece la apariencia natural de la anatomía gingival.
SILICATO DE CIRCONIO RESTAURADORINDIRECTO DE MICRO CERÁMICA
Y PIGMENTOS FOTOPOLIMERIZABLES
PURA ESTÉTICA
RESTAURACIONES INDIRECTAS EN SILICATO DE CIRCONIO
Manuel R. Trelles 2749 - Buenos Aires - Argentina
Tel./Fax: (5411) 4582-8080
[email protected] - www.olympicdental.com
Representante exclusivoRepresentante exclusivo
TECNOLOGÍA E INNOVACIÓN
ESCANEO MICROSCÓPICO
COMPETIDOR
Fuerza �exural y compresiva por encima de los 140 MPa.
Excelente resistencia de abrasión con el antagonista.
Transmisión y difusión de la luz con un índice de refracción semejante
a la de los dientes naturales.
Estabilidad del color superior a los 8 años.
Óptimas propiedades de viscosidad y modelado.
PFS proporciona un pulido superior, fácil de conseguir.
Esmalte
Fuente de Luz
Muestra
Transmisión especular de la luz(directa)
Difusión y transmisión de la luz(indirecta)
Dentina
CERAMAGE Incisal
CERAMAGE dentina
* Principales Restauradores Indirectos
DESCRIPCIÓN TÉCNICA
CERAMAGECoronas y Puentes Composites
CERAMAGEResina Compuesta Líquida
72614610.7354622.50.433.2>30
3921326.0303583.30.742.525
Dureza compuesta de Resina (MPa)Fuerza Flexural (MPa)Módulos de la Elasticidad (GPa)Fuerza de Compresión (MPa)Fuerza de Tensión Indirecta (MPa)Merma de Polimerización (Vol.%)Abrasión al Cepillado (%)Abrasión del Esmalte del Antagonista (µm)Tiempo de Trabajo (min.) Japan
Lite ArtCERAMAGE COLORING PASTE
Tamaño inconsistente de partículasentre el relleno de vidrio y la matriz.
La microestructura homogénea deCeramage ofrece excelentespropiedades físicas.
La composición única y la estructura uniforme de Ceramage brinda características similares a los materialescerámicos de gran calidad, así como también un amplio espectro de aplicaciones en restauracionesanteriores y posteriores con o sin metal.
FUERZA FLEXURAL
TRANSMISIÓN Y DIFUSIÓN DE LA LUZ
SIMPLEMENTE, EL MEJOR DESARROLLO EN RESTAURACIONES INDIRECTAS
CERAMAGE AB SET (PN 1801)Introducción económica al sistema de restauración indirecta que permite la reproducción natural.
CERAMAGE WHITENING SHADES:WO “Super blanco” (PN 1924),W1 (PN 1925), W2 (PN 1926)y W3 (PN 1927)Más brillante que los coloresde dientes clásicos.
CERAMAGE INTRO SETS: COLOR A2 (PN 1807) and COLOR A3 (PN 1808)Contiene todos los componentes necesarios: M.L. Primer (sistema adhesivo) y cepillos para la aplicación de opacos.
LITE ART FULL SET (PN 1970)Este kit contiene todos los compo-nentes para una auténtica y natural caracterización de resina y porcelanas reforzadas de composites.
LITE ART COLORES SIMPLESCada uno de los 15 colores, listos para usar, están disponibles en jeringas especialmente diseñadas y desarrolla-das.
CERAMAGE CD SET (PN 1802)Una adición práctica al Ceramage AB
CERAMAGE 8 COLOR STANDARD SET (PN 1806)Todos los componentes para la producción de restauraciones estéticas en los colores A1- A4, B2, B3 y C3.
CERAMAGE FULL GUM COLOR SET (PN 1804)Restablece la apariencia natural de la anatomía gingival.
SILICATO DE CIRCONIO RESTAURADORINDIRECTO DE MICRO CERÁMICA
Y PIGMENTOS FOTOPOLIMERIZABLES
PURA ESTÉTICA
RESTAURACIONES INDIRECTAS EN SILICATO DE CIRCONIO
Manuel R. Trelles 2749 - Buenos Aires - Argentina
Tel./Fax: (5411) 4582-8080
[email protected] - www.olympicdental.com
Representante exclusivoRepresentante exclusivo