repriza_december_new_year

76
декабрь 2011 [14] дизайн культура искусство 2011 устами харьковчан муниципальные «пятнашки» креативные ёлки колыбельная сказка история нового года в харькове праздника не будет Kharkiv art guide http://issuu.com/repriza

Upload: repriza

Post on 28-Mar-2016

220 views

Category:

Documents


6 download

DESCRIPTION

История Нового года в Харькове, 2011 устами харьковчан, Креативные новогодние елки, Муниципальные «пятнашки», Японская гравюра, художница Ирина Ильинская, выставки и события в мире и Харькове, музыка, книги, новые имена, фотоистория Анны Маркель, стэнли кубрик

TRANSCRIPT

Page 1: repriza_december_New_Year

декабрь 2011 [14]

дизайнкультураискусство

2011 устами харьковчан

муниципальные «пятнашки»

креативныеёлки

колыбельная сказка

история нового года в харькове

праздника не будет

Kharkiv art guide

http://issuu.com/repriza

Page 2: repriza_december_New_Year

THE FIRST SWISS LUXURY SMART PHONE

LINK

ЧЕРНАЯ КОЖА АЛЛИГАТОРА И НЕРЖАВЕЮЩАЯ СТАЛЬ ПЕРЕДОВОЕ ПРОГРАММНОЕ ОБЕСПЕЧЕНИЕ ANDROID™ УДАРОПРОЧНАЯ КОНСТРУКЦИЯ 3.5G, E-MAIL, GPS, WI-FIУПРАВЛЯЯ СКОРОСТЬЮ С МОЩНЫМ ПРОЦЕССОРОМ 1 ГГЦ

БОЛЬШОЙ 3,5-ДЮЙМОВЫЙ ДИСПЛЕЙ

Page 3: repriza_december_New_Year

слово редактора

здравствуй, ёлка?

Вы любите праздники? И я тоже нет. Как человек, упорно старающийся забыть дату свое-го рождения и отключающий звук мобильного телефона за 3 дня до этого, прямо скажем, бессмысленного и беспощадного торжества, я люблю праздники случайные.

Вот, к примеру, для меня праздник — возможность отдохнуть от бессчетных печатных символов. Или отсутствие необходимости нашаривать по утрам телефон, так ненавистно звенящий бу-дильником на прикроватном коврике. Еще лучше — ощутить невообразимую роскошь отсутствия и этого коврика, и самой кровати. Куда лучше — втянуть носом солоноватый морской воздух и услышать рокот прибоя, доносящийся из-за тростниковой двери бунгало, расположенного в оторванной от цивилизации неописуемой красоты долине где-нибудь на берегу Эгейско-го моря… Ладно, тут немного размеч-талась. Но перед Новым годом можно.

В преддверии этого праздника приня-то ожидать, что слово редактора будет посвящено традиционному поздрав-лению читателей. Новогодние по-желания со множеством позитивных слов («здоровья, счастья, любви…») по умолчанию считаются правилом, необходимость соблюдения которого не подлежит обсуждению. О реальной ценности таких слов задумываться не принято. Но, как бы внешне ярко и эмоционально ни звучало новогоднее поздравление, оно все равно оставля-ет всех равнодушными, так как в этот период подобные слова и пожелания несутся со всех сторон.

Не так давно я посмотрела отличный фильм «Дорога перемен» с героями «Титаника» в главных ролях. В голове от картины остались слова, сказанные в середине фильма герои-ней Кейт Уинслет: «Настоящее мужество в жизни требуется для того, чтобы жить так, как ты хочешь этого сам». Вот в чем, собственно, и заключается мое пожелание. Желаю вам, до-рогие читатели, если вы чувствуете, что что-то в вашей жизни идет не так, как вы мечтали, набраться мужества и изменить ее. То есть не обманывать себя, принимая, к примеру, за счастье внешние признаки благополучия, а понять, есть ли счастье внутри. Важно почув-ствовать, что ваши мечты и желания действи-тельно осуществились. Я уверена, что вы этого заслуживаете.

Искренне ваша, Мария Мартиросян

33

Page 4: repriza_december_New_Year

содержание

Intro / 1 стр. Слово редакторасодержание

Happy end of 2011 / 4 стр.История Нового года в Харькове2011 устами харьковчан«Харьков» — 75

музыка / 26 стр. РелизыГастролиФилармонияКонцерты в Харькове

World ART / 12 стр.События в миреВыставки в мире

ART-харьков / 18 стр.Муниципальные «пятнашки»Художница Ирина ИльинскаяВыставки в ХарьковеИскусство японской гравюры

Creative / 10 стр.12 креативных новогодних елок

4

Page 5: repriza_december_New_Year

Photostory / 62 стр.«Колыбельная сказка» от Анны Маркель

кино / 48 стр. Небанальные фильмы к Новому годуБоммер

театры / 36 стр. Неземной виртуоз Олег МеньшиковНовые имена/ ЛолитаТеатры Харькова

Fashion / 54 стр.Самые яркие fashion события годаПрезентация бутика Constanta

книги / 46 стр.Малин Кивеля Джон ГришэмРозамунда Пилчер

Promotion / 68 стр.Volvo: безопасный дизайн!

лица арт-столицы / 70 стр.

Эпиграф / 72 стр.

5

Page 6: repriza_december_New_Year

Глядя на то, как на площади Свободы собира-ют елку, мало кто задумывается над тем, как это все выглядело сотню лет назад. Реприза предлагает вам переместиться в атмосферу дореволюционного Харькова и узнать инте-ресные факты о праздновании Нового года в нашем городе.

Главным событием новогодних праздников был Крещенский ярмарок, который распола-гался на пересечении нынешних Универси-тетской и Кооперативной улиц, и серьезно со-перничал с известным Нижегородским. Кроме того, что Крещенский ярмарок создавал в городе атмосферу праздника, его товарообо-рот в первой половине 19 века составлял по-ловину всех ярмарковых оборотов Харькова.

Дворянское собрание, Коммерческий и Купе-ческий клубы устраивали маскарады, семей-ные и детские вечера, а в саду «Триволи» по образцу 1740 года был воспроизведен «Ле-дяной дом», построенный на Неве при Анне Иоанновне.

За 20 копеек для детей и 40 копеек для взрослых в зале городской думы можно было покататься на коньках, получить сюрприз и насладиться таким невиданным зрелищем, как елка на льду. И хотя сейчас такие цены кажутся смешными, голланд-ский сыр, который можно было купить в сырном погребе у Лопанского моста, к Новому году снижалась до невиданной для жителей города цены — 15 копеек.

Магазины всегда были барометром уровня жизни. Надо сказать в то время лучшие мага-зины города располагали неплохим ассор-тиментом: сардины «лучших марок», дичь и окорока, сыр швейцарский, мешерский, литовский, геатер, тильзит, камамбер и, уф-ф, зеленый лимбургский, чай «нового урожая», вино белое, красное, столовое и десертное по 20 копеек за бутылку. В ресторане «Гранд Отеля» предлагали блины, расстегаи, устри-цы и знаменитое вино «Кьянти».

новогоднее

6

Page 7: repriza_december_New_Year

Перед боем курантов можно было услышать торжественную речь, где в числе прочего выска-зывались опасения по поводу появления синематографа, который убьет культуру, или по поводу конца света из-за кометы, которая непременно должна столкнуться с Землей.

Кроме того, каждый год речь обязатель-но включала морально-поучительный аспект. Так в одной прозвучало, что раз-мер каблука женской обуви определяет уровень нравственности общества, а торговля порнографией на Екатеринос-лавской и Московской и нестройный хор голосов рынка заглушают молитвенное пение души.

Надо сказать, для таких заявлений были основания. В 1913 году в Харькове было выпито 485 550 ведер водки на сумму 4 048 962 рубля и 72 копейки. Также интересно выглядела праздничная криминальная хроника образца 1891 года. «…В Рождественской церкви в 5 часов утра третьего дня уворована церковная кружка, в которой было до 50 рублей». После речи незамедлительно шла реклама «Тики-так, тики-так, жизнь-томленье, жизнь-пустяк, тики-так, тики-так, пейте шу-стовский коньяк».

Спустя столетие, с приходом штата квалифицированных копирайтеров поменя-лась только форма, а коньяк и смысл остались теми же. Теми же остались празд-ничная суета, традиции, улицы и люди, ждущие под Новый год чудес…

7

Page 8: repriza_december_New_Year

DESIGN

Известные деятели искусства и культу-ры о том, что запомнилось в 2011 году.

олег векленко(президент Международной триеннале графики и плаката «4-й Блок»)В этом году исполнилось 25 лет Чернобыльской ката-строфы. Для меня, как непосредственного участника этих событий, — это не пафосная дата, а реальность, в которой мы все барахтаемся до сих пор. И авария на Фукусиме-1 еще раз показала, что человечество пра-вильных выводов из того, что произошло, увы, не сде-лало. Я побывал в этом году на различных выставках и презентациях, посвященных этому событию в Берлине, Киеве, Фрайбурге, Москве и, к сожалению, оптимисти-ческих прогнозов на будущее сделать не могу. Остается только пожелать всем читателям «Репризы» крепкого здоровья и хороших возможностей для достижения реальных целей. Остальное зависит от вас.

Эдуард безродный(ведущий актёр театра им. Шевченко, режиссёр, драматург)Этот год мне принёс много новых ощущений и событий. Впервые я стал так плотно сниматься кино, пришёл новый художественный руководитель Александр Аркадин-Школьник, получилось за один год выпустить две слож-нейшие премьеры со сложнейшими ролями: «Примадонны» и «Зойкина квартира». А если говорить глобальнее — для меня это был год страха вокруг революций в мусульманских странах, год осознания полного фиаско украин-ского правительства и год проверки всего человечества на вшивость перед так называемым «концом света» в 2012-м.

8

Page 9: repriza_december_New_Year

artмнения

артем волокитин(художник)Я для себя разделяю этот год на две части. Первая — это работа над серией для выставки в рамках Венецианского Биеннале. Вторая — работа над эскизами для новой масштабной живописной панорамы «Демонстрация», центральная часть которой будет представлена в ЕрмиловЦентре. В этом году я бы выделил выставку «Сексуальность и трансцендентность» в PinchukArtCentre, а именно — работы Аниш Ка-пура и Сары Лукас. Сейчас работаю над фотопостановкой в диорамном пространстве, которая для меня будет символизировать срез истории. Снимаю фильм в жанре интервью в неожиданном антураже.

татьяна тумасян(директор Муниципальной галереи)Год выдался очень насыщенный! Темпы, темпы, и в таком ритме подошли к нашему 15-летию... В уходящем году Муниципалка продемонстри-ровала свои лучшие, бойцовские качества: аншлаговая Ночь музеев, живой StreetArtFest, серьезный проект «Тандем» и активное пред-ставительство харьковского искусства на главном галерейном параде страны «Art Kyiv Contemporary 2011»!

генри лайон олди(писатели-фантасты)В этом году много ездили. От Закар-патья до Екатеринбурга. Увиделись со множеством прекрасных людей. Весь год работали над романом «Внук Персея», к которому готовились пят-надцать лет. Искренне надеемся до первого бокала шампанского работу завершить. Стали обладателями «Аэлиты» — старейшей премии в об-ласти фантастики. Ну и еще кое-что получили: от «Созвездия Большой Медведицы» до медали им. Гого-ля. Кроме того, вышли в свет книги наших партенитских семинаристов. Мы радуемся. А в остальном — все по-прежнему, за что неустанно благо-дарим провидение.

9

Page 10: repriza_december_New_Year

Юрий янко(директор Харьковской областной филармонии)Самое важное, что случилось в этом году — это то, что мы купили инструменты. Показали «Бориса Годунова», сделали несколько концертов с участием проекционных технологий, подготовили новые циклы и открыли «Лигу друзей». В этом году я играл с замечательным оркестром пражского радио и меня снова приглашают с этим оркестром играть в знамени-тейшем зале «Рудольфинум». Теперь в планах — достроить органный зал и привезти орган.

сергей Жадан (писатель)На самом деле ярких культурных событий было не так много, поскольку эта часть жизни города от-дана самой себе. Из запомнившегося: активная деятельность «Книгарні «Є», Литературного музея и Муниципалки. «Ночь музеев» — редкий случай, когда городская власть удачно вписалась и по-могла организовать крупное арт-событие. Получилась новая, яркая и полезная для города акция, аналогов которой нужно еще поискать.

александралександрович Фельдман(директор Международного благотворительного фонда «Фонд Александра Фельдмана»)В уходящем году порадовало, что все больше людей посещают выставки в галерее «АВЭК». Это значит, что все, что было нами организовано для харьковчан и гостей города, оставило след в их душе. Что–то — радостный след, а что-то и заставило задуматься, но, очень надеюсь — не оставило равнодушным. Нами были начаты новые проекты, такие как «Будущее — в глазах детей» и «Кибер-нож». Мы «открыли» и подарили Планету Харьков, провели серию благотворительных выставок, аукцион «Искусство милосердия», благодаря которому смогли дать надежду на выздоровление тысячам онкобольных детей. Много было сделано. Но все это было бы невозможно без вас, харь-ковчан! От всей души поздравляю всех с наступающими новогодними праздниками!!! Здоровья вам, тепла, позитива и только счастливых дней в наступающем году!

10

Page 11: repriza_december_New_Year

мнения

олег дроздов(архитектор)В памяти 2 события, не слишком оптимистичные. Во-первых, стало понятно, что наступает длитель-ный период экономической стагнации. Еще одно грустное событие— ушел из жизни Оскар Нимейер — бразильский архитектор, один из самых замет-ных фигур ХХ века, человек, который делал герои-ческую архитектуру, жизнелюб, чьи левые идеи легли в основу формирования бразильскойиден-тичности и наполнили ее силой.

геннадий хавкин (президент Харьковского отделения Ассоциации спортивного танца Украины)Харьков — культурная столица, где каждый при желании выберет свои культурные события и концерты «по душе». В апреле проходил III Международный фестиваль по спортивным тан-цам «Zerkalnaya Struya 2011». Полторы тысячи участников (в том числе из Англии), появле-ние новых чемпионов Украины и Европы, яркая показательная программа с участием звезд эстрады и телевидения — все это, по оценке судей из Англии, Италии и Германии, вывело фестиваль на одну ступень c мировыми чемпионатами. Также мне запомнился «UDS*FEST» по современным танцевальным направлениям. Атмосфера клубной тусовки, ритмичной му-зыки хип-хопа и свободной современной пластики. Зрелище, на мой взгляд, достойно стать танцевальным событием года не только в Харькове и Украине, но и на территории стран СНГ.

11

Page 12: repriza_december_New_Year

история

гостиница «харьков»: 75 лет в сердце города

Гостиница «Харьков», изначаль-но называвшаяся «Интернацио-наль», открыла двери для своих первых постояльцев в 1936 г. благодаря стараниям архитекто-ра Григория Яновицкого. Спро-ектированное им здание в стиле конструктивизм по праву счита-ется шедевром архитектуры. В 1937 году на Всемирной выстав-ке в Париже архитектор получил Золотую медаль за её проект.

Расположенная в самом центре, гостиница «Харьков» составляет единый архитектурный ансамбль с такими важнейшими символа-ми города как Госпром, Универси-тет и площадь Свободы.

Многочисленные иностранные делегации, первые лица государ-ства, известные актеры и музы-канты нашей страны и зарубежья останавливались в гостинице «Харьков».

Автор фото с Рихтером: Щербинин Юрий

Гостиница «Харьков» — одно из старейших предприятий города, которых на сегодняшний день осталось не более 10. История гостиницы от начала её существо-вания до настоящего времени содержит немало интересных стра-ниц, наполненных важными собы-тиями, и неотделима от прошлого и будущего нашего Харькова.

Святослав Рихтер на балконе гостиницы «Харьков»

Здание гостиницы до войны

12

Page 13: repriza_december_New_Year
Page 14: repriza_december_New_Year

Традиции традициями, а креатив креа-тивом. Новый год всех вдохновляет на чудеса, в том числе и дизайнеров. Реприза сделала подборку из 12 самых необычных новогодних ёлок мира.

Рождественская ёлка из 100 велосипедов в Сиднее.

Самая высокая в мире плавучая елка, высотой 85 м., установле-на на плавучих блоках на озере Родриго-ди-Фрейтас в престиж-ном районе Рио -де-Жанейро.

Мадридская елка, украшенная светодиодами по мотивам знаме-нитой компьютерной игры Pac-man — той самой, где колобок бегает по лабиринту и «съедает» светящиеся точечки.

30-метровая пирамида из сте-клянных блоков около небоскре-бов в бизнес-квартале Гонконга.

15-метровая Рождественская елка, сделанная из ловушек для омаров, на острове Мэн. Таким образом люди пытаются привлечь внимание к проблеме сохранения морского наследия.

креа

тив

1.

2.

3.

4.

5.

Сидней

Рио-де-Жанейро

Мадрид

Гонконг

Мэн

Page 15: repriza_december_New_Year

Иллюминация в виде елки украшала памятник Святого Георгия на пло-щади Свободы в Тбилиси.

Неоновая елка, кра-сующаяся на Гранд Отеле Akasaka как нельзя лучше подхо-дит ночному Токио.

Суперсовременное чудо в древнем горо-де Италии «вырас-тает» на склоне Монте Ингино и состоит из более чем 500 светя-щихся лампочек!

Шедевр мастера-стеклодува Симоне Кэнедесе украшал остров Венеция Мурано в Италии, который славится на весь мир ис-кусным изготовлением стекла.

Ёлка Питера Террена в своем дворе в Банбери (За-падная Австра-лия) создана с использова-нием катушки Теслы и 500 000 Вольт.

Традиционная рождественская ёлка из… Lego. Вот такое дерево некогда красова-лось в Джакарте.

Еще одна креатив-ная елка Сиднея, сделанная целиком из 18 000 пла-стиковых бутылок разного размера и цвета.

6.

7.

8.

9.

10.

11.

12.

Тбилиси

Токио

Мурано

Джакарта Банбери

Сидней

15

Page 16: repriza_december_New_Year

рождественский фестивальПрага / 08.12—27.12Традиционно в середине декабря в чешской столице начинают свою работу Международный фестиваль и конкурс Рождественской музыки — «Рождественская Прага». Поклонников классиче-ской музыки ожидают многочисленные концерты, которые состоятся в Чешской филармонии и На-циональной опере. Одновременно с ними на Ста-роместской и Вацлавской площади открываются Рождественские ярмарки. В торговых палатках можно будет купить всевозможные сувениры и по-дарки. Это и елочные украшения, и ароматические свечи, и деревянные игрушки, и изделия из стекла и керамики, и, конечно, знаменитые пражские ма-рионетки. Тут же можно попробовать традиционную чешскую кухню и согреться горячим вином. Boat Show

Лондон / 06.01—15.01В январе столица Великобрита-нии собирает всех, кто интересу-ется лодками, яхтами, водными видами спорта на крупнейшую международную выставку — London Boat Show. В экспозиции будет представлено свыше 900 современных моделей кате-ров, яхт, серфингов, катамаранов, каноэ, надувных и моторных лодок, водных мотоциклов, обо-рудования. Во время выставки проходят презентации новейших моделей, тест-драйвы, дайвинг-шоу, курсы навигации, ярмарки-продажи товаров для отдыха на воде. Среди участников вы-ставки — крупнейшие производи-тели туристических и спортивных судов со всего мира.

события в мире

Прага

Лондон

16

Page 17: repriza_december_New_Year

рождественская ярмаркаМюнхен / 26.11—24.12В Мюнхене с пятницы перед по-следним воскресеньем ноября открывается одна из самых крупных и известных в Европе рождествен-ских ярмарок «Christkindlmarkt». Площадь Мариенплац (Marienplatz), в самом центре города, украшает 30-метровое Рождественское Дере-во и множество деревянных шатров, в которых можно найти новогодние подарки и сувениры на любой вкус. Имбирное и пряное печенье в фор-ме рождественской елки, марципа-ны и шоколадные Вайнахтсманны (немецкие Деды Морозы), глинтвейн и жареные каштаны — традицион-ные угощения на таких ярмарках.

неделя моцартаЗальцбург / 27.01—05.02Ежегодно, в конце января в Зальцбурге проходит традиционная Неделя Моцарта «Mozartwoche», приуроченная ко дню рождения велико-го композитора. В эти дни любители музыки смогут услышать сочинения Моцарта и других великих композиторов в исполнении известных музыкантов, оркестров и дирижеров со всего мира. Каждый год тема фестиваля меняется. В программе 2012 года: выступления оркестра Венской филармонии, новый проект хореографа Саши Вальц и композитора Марка Андре, лекции музыковедов и критиков. Концерты пройдут в Доме Моцарта, Большом зале Моцартеум и других помещениях.

Моцарт

Мюнхен

17

Page 18: repriza_december_New_Year

Экспозиция пипилотти рист Милан / бывший кинотеатр Манцони / 9.11—18.12.2011Пипилотти Рист — одна из самых уважае-мых и нетрадиционных художниц в мире современного искусства. Ее сольные вы-ставки проходили в нью-йоркском MoMA и в центре Помпиду в Париже. Фонд Нико-лы Труссарди представляет экспозицию Parasimpatico, первую крупную сольную выставку Пипилотти Рист в Италии. Для экспозиции было выбрано историческое пространство бывшего кинотеатра Ман-цони, который на протяжении более 50 лет был одним из самых значимых кинотеа-тров в Милане, а с 2006 года был закрыт для широкой публики. В своей экспозиции художница использовала яркие, психоде-лические краски, плывущие образы, гип-нотический саундтрек, богатый видеоряд и мультимедийные инсталляции.

выставка фотографий стэнли кубрикаМосква / Мультимедиа Арт Музей / 18.11—29.01.2012Впервые в Москве будет представлена уникальная серия фотографий легендарного режиссера ХХ века Стэнли Кубрика. Около 200 снимков, созданных Стэнли Кубриком в 40-х годах ХХ века для журнала Look, пере-дают неповторимую атмосферу Нью-Йорка и заставляют вспомнить и переосмыслить великие фильмы этого культового режиссе-ра. Выставка представлена Международ-ным Центром Кураторских Исследований (ICCARUS) и до Мультимедиа Арт Музея в Москве была показана в Париже, Кельне и Берлине. В рамках выставки в кинозале МАММ будут организованы показы самых знаменитых фильмов Стэнли Кубрика.

Пипилотти Рист

Стэнли Кубрик

18

Page 19: repriza_december_New_Year

выставки в мире

первая «празд-ничная» вы-ставка голланд-ской живописиНидерланды / Музей Франса Хальса / 11.11—06.05.2012Празднества были очень популярной темой в творчестве голландских ху-дожников «золотого» для голландской живописи XVII века. Такие художники, как Ян Стен и Франс Хальс, создали бесчисленное множество жанровых портретов, изображающих весе-лые компании и народные веселья, ярмарки и карнавалы, разнообразные празднества. На выставке в Музее Франса Хальса будут представлены около 45 «праздничных» картин. В выставку вошла богатая коллекция голландской живописи самого музея, а также картины из других мировых музеев, в частности из нью-йоркского Музея Метрополитен. По материалам franshalsmuseum.com

«она жила в волшебном мире сказки». еле-на поленова. к 160-летию со дня рожденияМосква / Третьяковская галерея / 16.12—26.02.2012Елена Поленова (1850—1898) — художница, сестра известного русского живописца Васи-лия Поленова, стояла у истоков формирования национально-романтического направления русского модерна и символизма. На выставке будут представлены живописные и графические произведения Поленовой, книжная графика и предметы декоративно-прикладного искусства, выполненные самой художницей или по ее эскизам.

Елена Поленова

19

Page 20: repriza_december_New_Year

муниципалке — 15 лет!

муниципальные «пятнашки»

Уверенно шагая к сотрудничеству с Евросоюзом, галерея выиграла право на реализацию европей-ских проектов.

За полтора десятка лет в Муници-палке прошло более 700 меропри-ятий, а выставочный зал посетили около миллиона зрителей! И пока галерея активно празднует свой юбилей, нон-стопом устраивая одну выставку за другой, мы по-здравляем любимую Муниципал-ку и продолжаем наслаждаться истинным искусством.

Среди основных художников галереи (а это более 50 авторов, работающих в живописи, графике, скульпту-ре, фотографии, новых медиа) — ведущие мастера современного искусства и талантливая, дерзкая молодежь. В разные годы в галерее проходили мастер-классы, проекты, выставки или презента-ции таких известных авторов, как Борис Михайлов, Сергей Братков, Виктор Сидоренко, Виктор Гонтаров, Виталий Куликов, Павел Маков, Александр Ридный и многих-многих других.

30 ноября нашей Муниципалке исполняется 15 лет. Галерее есть чем гордиться, ведь, будучи неком-мерческой культурной институцией, она не уступает своим коллегам по галерейному цеху количеством профессиональных выставок, наград и знаков от-личия: приз «Золотое сечение», звание «Лучшая галерея года», «Топ-10» ведущих галерей страны (среди которых остальные 9 — столичные). И, конеч-но же, Муниципалка не уступает числом и уровнем многочисленных акций, проектов, фестивалей: Non Stop Media, StreetArtFest, а также множество всеукра-инских и международных арт-событий.

Куликов

Полященко

20

Page 21: repriza_december_New_Year
Page 22: repriza_december_New_Year

художник

И, состарясь, детиДо смерти без толкуВсе на белом светеИщут эту елку.

Для художницы Ирины Ильинской Новый год, как и для многих из нас, — любимый праздник, который проходит в ожидании чуда. Новый год — это не просто самый яр-кий и ожидаемый праздник года, он хранит традиции семьи и воспоминания о детстве. Новый год — это время открытий неиз-вестного и совершенно нового. Как говорит сама художница, с самых ранних лет ее папа очень ритуально подходил к вопросу созда-ния праздника: «Папа в снегу, елка замота-на… Мы с нее все снимаем, елка распускает-ся — вот он, запах, вот он, праздник!»

Легко вернутьcя в атмосферу беззаботного детства и ощущения волшебства, искрен-ности и счастья позволяет серия работ Ирины Ильинской, посвященная любимым детским игрушками и новогодним украше-ниям. На ее картинах такой же мишка, ко-торого Вы с радостью обнимали в детстве, такой же зайчик, который был у соседа Сашки, такая же железная дорога, которую так и не купили, такие же настоящие сте-клянные шарики, сосульки, звездочки. Все, как в детстве, и все по-настоящему…

ирина ильинская: «верю в чудеса!»

22

Page 23: repriza_december_New_Year

Ирина уверена: в ее профессии без волшебства просто невозможно обойтись. Дух этой серии работ по-настоящему новогодний: он позволяет взглянуть в будущее сквозь призму воспоми-наний о детстве, любимом празднике и такой ожидаемой сказке… Провоцируя нас, взрослых, вновь почувствовать себя ребенком, художница с улыбкой призывает: «Поиграем…»

23

Page 24: repriza_december_New_Year

Выставка произведений Михаила Беркоса, посвя-щенная 150-летию со дня рожденияХарьковский художественный музейСвоеобразный, неповторимый мастер пейза-жа М. Беркос — наиболее последовательный пленэрист харьковской школы. Его работы утверждают позитивные, жизненные ценности. Выставку дополнено архивными документами и фотографиями. Также на выставке представ-лена «недавно открытая» картина, которой не так давно было присвоено авторство Беркоса. Картина «Пейзаж с камнями» очень длитель-ное время не имела автора. Но после длитель-ных исследований авторство было установ-лено, картина отреставрирована, и теперь харьковчане имеют уникальную возможность наслаждаться итальянским пейзажем в стенах родного харьковского музея.

владислав казаченко«Харьковские мотивы»(живопись)Галерея «Костюринский переу-лок»/ 2—13 декабряНа выставке будут представлены живо-писные работы молодого харьковского ху-дожника. Данная выставка для Владисла-ва Казаченко, студента 5 курса факультета «Станковой живописи» ХГАДИ, призовая. По итогам зрительских симпатий Владис-лав стал победителем выставки-конкурса «КОНТАКТ», которая прошла в рамках объявленного галереей проекта «Друзья В КОНТАКТЕ».

Выставка «Холокост от пуль: массовые расстрелы евреев в Украине 1941—1944»Галерея АВЭК/ до 17 декабряВ Харькове выставка, организованная Фондом В. Пинчука в партнерстве с Фондом А. Фельдмана, проходит в рамках 70-летия годовщин трагедии Бабьего и Дробицкого Яра. На стендах выстав-ки, демонстрировавшейся ранее в Париже, Нью-Йорке и Киеве, представлены видеоинтервью очевидцев расстрелов, фотографии массовых захоронений, документы времен Второй мировой войны. Экспозиция формировалась преимущественно во Франции сотруд-никами Мемориала Шоа, который является не только музеем и архи-вом, но и центром по распространению информации о Холокосте.

24

Page 25: repriza_december_New_Year

выст

авки

в х

арьк

ове

катя колесниченко«Фитосферы» (живопись)Галерея современного искусства «АС»/ открытие 16 декабря, 18:00В предновогодние дни все мы ждем сюр-призов и знаков судьбы. А таким знаком может стать… цветочный гороскоп! Художница Катя Колесниченко в своем новом проекте «ФИТОСФЕРЫ» постарается рассказать о нас, о себе, о гармонии и … о царстве растений.

рождественская выставка автор-ских подарковГалерея современного искусства «АС»/ 16 декабря —16 январяВ эти дни в галерее "АС" вы сможете не только насладиться искусством, но и при-обрести авторские работы, которые смогут стать эксклюзивным праздничным подар-ком дорогому Вам человеку. (Живопись, графика, скульптура, керамика, авторские куклы и посуда). Выдаются авторские сертификаты!

Муниципалке — 15 лет! В свой юбилей галерея представляет следующие выставки:30.11—8.12 / Тяжелая АРТиллерия (выставка харьковских художников, пред-ставлявших свои работы на ART Kyiv Contemporary).

30.11—13.12 / выставка скульптуры Александра Ридного, Владимира Кочмара, Анны Ивановой и «Сине-белая фотогра-фия» Владимира Бысова (арт-подвал).

9—12.12 / проект «На земле» — неожи-данный творческий тандем живописца-абстракциониста Юрия Ваткина и фотогра-фа Владимира Бысова.

14—27.12 / Валерий Пирогов. Скуль-птура.

15—24.12 / выставка детского рисунка к 130-летию Пабло Пикассо (арт-подвал)

25.12—17.01 / группа Шило — мо-лодые продолжатели харьковской школы фотографии (арт-подвал).

Page 26: repriza_december_New_Year

история 47 верных вассалов — в харькове!

Японская гравюра — тонкое и сложное искусство. Собственно, как и сам Восток.

Возникшая в XVII веке в среде набиравшего силу третьего со-словия, менее скованная канонами, чем живопись, гравюра была наиболее массовым и доступным для горожан видом искусства. Темами для гравюр укиё-э (именно так называются картины по-вседневной жизни городского сословия периода Эдо) зачастую являлись сюжеты жанровых рассказов укиё-дзоси, пьес театра Кабуки, классической и современной поэзии.

Так сложилось исторически, что на русском языке прак-тически отсутствует литература, описы-вающая японскую гравюру с точки зрения научного, а не общеискусствовед-ческого подхода. Ис-ключение составляет очень популярная у русскоязычных люби-телей японской куль-туры книга «Самураи Восточной столицы» Михаила Успенского, который совершил действительно на-учный подвиг, создав великолепное и при-ближённое к стандар-там научного подхода описание одной из серий укиё-э. Именно эта работа вдохнови-ла одного из жителей Харькова создать собрание японских гравюр той же тема-тики, посвящённое событиям, известным в японской исто-риографии как «Месть Ако» или «47 верных вассалов».

Благодаря содействию многих людей в Харьковском художественном музее была организована уникальная для города выставка японской гравюры, объединённая темой «47 верных васса-лов». Экспозиция дополнена детальным описанием к каждой гравюре и тремя тематическими фильмами, которые демонстрировались на экране. В итоге выставка стала действительно уникальной: она помогла не только эстетически насладиться от созерцания произведений ис-кусства, но и окунуться в атмосферу Японии, изучить ее историю.

Кунисада

26

Page 27: repriza_december_New_Year

Японская гравюра — это своеобразная фото-графия прошлого. Прежде чем стать предметом искусства, изначально она выполняла утилитар-ную функцию: как каталог мод, путеводитель и иллюстрация к художественной литературе.

Название экспозиции «47 верных вассалов» напрямую связано с имеющим достоверную истори-ческую основу японским пре-данием, повествующим о мести сорока семи бывших самураев за смерть своего господина. В XIX веке это сказание стало популяр-ным сюжетом среди японских художников, работавших в техни-ке гравюры на дереве. Среди них были и такие известные мастера как Кунисада, Куниёси, Куниаки, Ёситора, Ёсицуя и Хиросигэ, чьи работы и представлены на вы-ставке.

Красочная и вместе с тем изысканная, экзотическая и понятная по содержанию, сегодня японская гравюра заняла достойное место в ряду значительнейших до-стижений мирового искусства.

Удивительно, но факт: в Харькове живут люди, которые, преодолевая время и расстояние, не только изуча-ют и собирают, но и готовы знакомить горожан с таким тонким и сложным искусством, как японская гравюра.

гравюра

Ёситора

Кунисада II

Куниаки ІІ

27

Page 28: repriza_december_New_Year

Amy Winehouse

Mary J. Blige клад для по-клонников свет-ской львицыAmy Winehouse, «Lioness: Hidden Treasures», 2011А вот и желанная реализация ожи-даний для почитателей Эми. Раздо-быв и слушая этот «пласт», фило-софски подчеркивается вопрос: «А зачем я живу»? Сверкает все: «Like Smoke», «Will You Still Love Me Tomorrow», «The Girl from Ipanema» и, разумеется, дуэт с Тони Беннетом «Body and Soul».

«My Sweet Mary Jane…»Mary J. Blige, My Life II... The Journey Continues (Act 1), 2011Мэри всегда презентует только высококаче-ственный хип-хоп-соул. И с ней на этот раз записались Beyoncé, Busta Rhymes, Drake… А год назад певица затевала этот альбом «всего лишь» в компании авторитетных Kanye West, Jay-Z, Timbaland, Alicia Keys, Swizz Beatz, Ne-Yo…

музыка

28

Page 29: repriza_december_New_Year

R.E.M.

The Black Keys

P.S. И еще некоторые новинки фонограммных поступлений:Missy Elliot «Block Party» (hip hop, r&b) Gary Numan «Dead Son Rising» (industrial rock, darkwave)Korn «The Path Of Totality» (nu alternative metal)Daughtry «Break the Spell» (alternative rock, post-grunge) Adam Lambert «Beg for Mercy» (pop rock, pop)Enrique Iglesias «Euphoria Reloaded» (latinpop, r&b) The Roots «Undun» (alternative hip hop, jazz-rap, neo soul, funk, alternative rock) Nickelback «Here and Now» (alternative rock, post-grunge)Mobb Deep «Black Cocaine» (hip hop, hardcore rap) Snow Patrol «Fallen Empires» (alternative power pop, post-britpop)

разве им пора на пенсию?R.E.M., «Part Lies, Part Heart, Part Truth, Part Garbage 1982–2011» С новыми студийниками R.E.M. боль-ше не появятся. Эти политэкологи гро-могласно отправились на покой после «тридцатника с хвостиком» лет трудов, пятнадцати авторских альбомов и не счесть какого числа гастролей. Сборник из 40 «убойных вещиц» — вот отчет-назидание поклонникам и по-томкам, которые не «теряют почву под ногами» (а именно таков идиоматиче-ский и слэнговый перевод названия мегахита «Loosing My Religion»). «на зависть иным

поколениям!»The Black Keys, «El Camino», 2011 После не афишированного ухода со сцены кумиров альтернативы прошлого десятиле-тия The White Stripes наконец-то до Грэмми добрался и очередной дуэт, ждавший этого. «Черные ключи» (поставляющие звук не только для компьютерных игр и фильмов) уже забрали три граммофончика из пяти предна-значавшихся и являются одной из главных надежд. Такой гаражный белый блюз духа полувековой давности — это реальная сила!

29

Page 30: repriza_december_New_Year

Chris Rea

Michel Legrand

Rammstein

Chris Rea Киев / 13 февраля Москва / 9 февраля Стильный и любимый поклонниками разных возрастов джентльмен и гитарный романтик Крис Ри этими гастролями под-держивает выход альбома «Santo Spirito Blues». Знаменитый британский музыкант в очередной раз приезжает, дабы радовать эмоциональными, яркими концертами, на которых сыграет свои новые композиции и всемирно известные хиты.

Michel Legrand Киев / 23 декабряХарьков / 22 декабряКомпозитор, чья музыка звучит более чем в 200 кинокартинах (среди них «Шербурские зонтики», «Никогда не говори «никогда»», «Афера Томаса Крауна»), дири-жер и блестящий аранжировщик вновь выступит в сопровождении Большого симфонического орке-стра. Праздничное настроение из лучших мелодий одного из самых титулованных музыкантов нашего времени в программе «Мужчина и Женщина» — такой предновогод-ний подарок получат посетители бенефиса «Мишель Легран и Она». Специальная приглашенная гостья — несравненная певица Тамара Гвердцители, с которой маэстро работал неоднократно.

Rammstein Москва / 10 февраля Музыкой и зрелищными шоу иконы тяжелого индастриала сотрясают все концертные залы, подвернувшиеся на пути. На этот раз вояж берлинских концептуалистов, продолжающий ретроспективный тур «Made In Germany 1995-2011», зацепит и Россию. Не возникает со-мнений, что Rammstein вновь профессионально с немецким качеством«зажгут» публику по всем показателям, а не только пиротехнически!

Page 31: repriza_december_New_Year

гастроли

Stromp

Stomp Кёльн / 3—8 января Берлин / 17—22 январяЦюрих / 24—29 января Они извлекают ритм и музыку из всего, что есть под руками и в зонах ближайшей види-мости. Используются зажигалки Zippo, шва-бры, кресла, пластиковые ведра, мусорные контейнеры, спички в коробках и даже по-крытие сцены! Коллектив нередко дает по два выступления в день, но уникальности, непред-сказуемости импровизаций и безудержного веселья, царящих на хэппенингах, от этого только больше. И воспоминания у зрителей всегда остаются надолго.

Отправившись в путешествие в Европу, не упустите возможность посетить и насладиться:берлинBoyz II Men / 13 январяMarc Almond / 15 январяDropkick Murphys / 29 январябарселонаLMFAO / 20 январяArctic Monkeys / 28 январяпарижChickenfoot (в составе: Сэмми Хэ-гэр и Майкл Энтони (Van Halen), Джо Сатриани и Чад Смит (Red Hot Chili Peppers) / 16 января Dream Theater / 3 февраля

Согласитесь: так приятно на-слаждаться любимой музыкой и при этом любоваться неиз-веданными красотами! Тем, кто еще не успел исколесить всю Европу, особым почита-телям творчества следующих групп не грех выкупить биле-ты на самолет и улететь в…

Duran DuranВена, 23 январяМюнхен, 24 январяЛейпциг, 26 января Дортмунд, 28 января

ColdplayФранкфурт, 20 декабряБерлин , 21 декабряБудапешт, 7 января

31

Page 32: repriza_december_New_Year

филармония

в филармонии новинка!15 декабря в филармонии состоится 2-й концерт из цикла «Музыка и живопись», который будет посвя-щен образу ребенка в произведениях великих ма-стеров. В ходе концерта кандидат искусствоведения Олег Коваль проведет для слушателей экскурсию в те времена, когда создавались гениальные картины, и расскажет много интересного об авторах полотен под прекрасную музыку Баха, Вивальди, Гайдна, Моцарта, Чайковского.

магия камерной музыкиКамерную музыку в нашем городе хорошо знают и любят. 25 декабря в Доме органной и камерной музыки — лауреа-ты международных конкурсов Сергей Старжинский (скрипка, Нидерланды), Игорь Чернявский (скрипка), Игорь Тульчинский (альт, Германия), которые при-гласят своих слушателей в ча-рующий мир камерной музыки…

Фестиваль искусств «рождество в харькове»В канун Нового года в Доме органной и камерной музыки откроется фестиваль искусств «Рождество в Харькове» 2011—2012. На открытии состоится пре-мьера «Рождественской оратории» Митрополита Иллариона (Алфеева) в исполнении Академического симфонического оркестра филармонии. В программе фестиваля — произведения разнообразных стилей и жанров: оригинальные органные сочинения, орке-стровые произведения, хоровые и другие. Фестиваль завершится 15 января «Маленькой торжественной мессой» Дж. Россини, которую исполнят Академиче-ский симфонический оркестр и академический хор им. В.С.Палкина.

Антонио Вивальди

Йозеф Гайдн

Джоаккино Россини32

Page 33: repriza_december_New_Year
Page 34: repriza_december_New_Year

концерты в харькове

Kelly Joyce

Крематорий

Kelly Joyce31 декабря, Panorama LoungeКелли Джойс способна вызвать тяжелую форму любовной лихо-радки у мужчин и такой же степени тяжести зависть — у женщин. От-лично сложена. Красавица — не то слово. Манеры — изысканнейшие: француженка воспитана в ари-стократической семье. Переехав в Италию, Джойс решила всерьез заняться музыкой. И при поддерж-ке известного в стране продюсера Чарли Рапино записала в 2001 году сингл Vivre la Vie, мгновенно ставший хитом во многих европей-ских (и не только) странах. Вторым синглом вышел Avec l’amour, напо-минающий киношные произведе-ния знаменитого Эннио Морриконе. У нас же она также известна песней Delicate, которую певица исполнила в дуэте с украинской поп-группой «4 короля». В новогоднюю ночь «Черная Венера», как прозвали ее поклонники, решила побаловать Ваш слух своим прекрасным вока-лом и непревзойденной красотой.

крематорий9 декабря, Jazzter«Крематорий» — одна из самых известных групп в российском рок-н-ролле. Основанная в далеком 1983-м году, она по сей день остается любимой уже несколькими поколениями слушателей. Стоит лишь побывать на выступлении этого коллектива, как становится понятно, почему концерты момен-тально переходят в разряд аншлаговых, альбомы сметаются с прилавков, а майки с крематорской символикой исчезают в гардеробах поклонни-ков. 9 декабря группа отметит свой день рожде-ния в клубе Jazzter, исполнив наряду с новыми композициями лучшие песни прошлых лет.

34

Page 35: repriza_december_New_Year

ТНМК

АСТАРТА

астарта (новый этно-проект)9 декабря, PintagonАСТАРТА вместе с группой НЕДИЛЯ уже представляли свою фолк-рок программу на фестивалях «Захід», «Рожаниця», «Країна мрій», «Трипільські зорі» и др. Параллель-но была создана клубная, более камер-ная программа, где не рычат гитары и не гремят барабаны, а звучит чистое, исконно народное пение с легкими вкраплениями инструментала. Это то, что течет в крови каждого — это настоящая аутентика. Это фолк-музыка, которая объединяет в себе культуру наших предков и нашу современ-ность. Это медитация среди бескрайних степей, танец в колосьях пшеницы и просто мысли о жизни...

тнмк (танок на майдані конго)18 декабря, JazzterНа украинской музыкальной сцене несложно выделить корифеев, самых-самых отечественной музыки. Одни-ми из таковых, бесспорно, являются ТНМК (коренные харьковчане, которые «До Нашей Эры» назывались «Новые Дома»). На их музыке выросло целое поколение, и не одно. А для кого-то их прежние альбомы – вообще целая жизнь. Некоторые песни стали настоя-щими артефактами: они просто есть, и все их знают, это некие современные гимны украинцев, а выход каждого нового альбома, клипа, песни – целое событие. Артисты готовят масштабное шоу и принципиально новую, непри-вычную для харьковского слушателя, концертную программу. ТНМК пред-ставят на суд публики песни из нового номерного альбома группы, а также сыграют раритеты, которые не исполня-ли много лет. Есть что вспомнить, есть чем насладиться.

35

Page 36: repriza_december_New_Year

01.12. четверг 19:00МАГИЯ ДЖАЗА:FOLK CLASSIC BAND ^ джаз

07.12. среда 19:00

TIME FOR JAZZ. JAM SESSION

15.12. четверг 19:00KIRОФ

27.12. вторник 19:00СОБАКИ В КОСМОСЕ

31.12. суббота 19:00

НОВЫЙ ГОД В JAZZTER’E!

15.01. воскресенье 19:00

ECHO GARDENS ПРЕЗЕНТАЦИЯ НОВОГО АЛЬБОМА �PURPLE�

02.12. пятница 19:00

BANDERAS BLUES BAND ^ blues

10.12. суббота 19:00

ДОМ ГРИБОЕДОВА г. Днепропетровск

11.12. воскресенье 19:00

ROY CRANK ^ rock

04.12. воскресенье 19:00

�45 ЕН� И НАСТЯ ПЛИC ^ romantic indie-rock

03.12. суббота 19:00

CORVUS ^ rock

09.12. пятница 19:00

КРЕМАТОРИЙ.ДЕНЬ РОЖДЕНИЯ ГРУППЫ!

* в программе возможны изменения и дополнения

18.12. воскресенье19:00

ТАНОК НА МАЙДАНI КОНГО

08.12. четверг 19:00ALAI OLI ПРЕЗЕНТАЦИЯ АЛЬБОМА �SATTA MASSAGANA�

пер. Театральный, 11/13т.: 706 48 19www.jazzter.com.ua

декабрь17.12. суббота 19:00

РЕМОНТ ВОДЫг. Киев ^ rock

Page 37: repriza_december_New_Year

01.12. четверг 19:00МАГИЯ ДЖАЗА:FOLK CLASSIC BAND ^ джаз

07.12. среда 19:00

TIME FOR JAZZ. JAM SESSION

15.12. четверг 19:00KIRОФ

27.12. вторник 19:00СОБАКИ В КОСМОСЕ

31.12. суббота 19:00

НОВЫЙ ГОД В JAZZTER’E!

15.01. воскресенье 19:00

ECHO GARDENS ПРЕЗЕНТАЦИЯ НОВОГО АЛЬБОМА �PURPLE�

02.12. пятница 19:00

BANDERAS BLUES BAND ^ blues

10.12. суббота 19:00

ДОМ ГРИБОЕДОВА г. Днепропетровск

11.12. воскресенье 19:00

ROY CRANK ^ rock

04.12. воскресенье 19:00

�45 ЕН� И НАСТЯ ПЛИC ^ romantic indie-rock

03.12. суббота 19:00

CORVUS ^ rock

09.12. пятница 19:00

КРЕМАТОРИЙ.ДЕНЬ РОЖДЕНИЯ ГРУППЫ!

* в программе возможны изменения и дополнения

18.12. воскресенье19:00

ТАНОК НА МАЙДАНI КОНГО

08.12. четверг 19:00ALAI OLI ПРЕЗЕНТАЦИЯ АЛЬБОМА �SATTA MASSAGANA�

пер. Театральный, 11/13т.: 706 48 19www.jazzter.com.ua

декабрь17.12. суббота 19:00

РЕМОНТ ВОДЫг. Киев ^ rock

Page 38: repriza_december_New_Year

неземной виртуоз олег меньшиков«Ты-ся-ча-де-вять-сот» — ни один итальянец такого ужаса в жизни не выговорит, но в устах россий-ского актера Олега Меньшикова это сложное числительное приобретает даже известный шик. Шик, блеск, красота — это вообще то, что выделяет Меньшикова из общей актерской массы, и матери-ал ему в этом смысле попался самый что ни на есть подходящий: «1900» — это, что называется, красивая история. Про малютку-подкидыша, найденного в 1900 году на верхней палубе корабля и с годами выросшего в неземного пианиста. Неземным его можно назвать еще и по той причине, что Новеченто ни разу не спустился с трапа на сушу и всю свою жизнь раскачивался в такт джазовым импровизациям, а также океанским штормам, в танцевальном салоне первого класса.

Сам же Олег Меньшиков, заслуженный артист России, говорит о спектакле: «Мне всегда казалось, что моноспектакль — это, наверное, самый честный и самый трудный жанр, какой только может быть в театре. Ты выходишь один на сцену. И уже ни на кого не свалишь: партнеры вино-ваты, драматургия подвела, режиссура не та, постановочная часть не дотянула... Только ты один за всё в ответе».

В случае с Меньшиковым вопрос о вирту-озности в принципе не стоит, а вот самим спектаклем можно будет насладиться 21 февраля в ХНАТОБе.

гастроли

38

Page 39: repriza_december_New_Year
Page 40: repriza_december_New_Year

Ее Лолита до сих пор не выходит из головы. Простая и сложная, взбалмошная, часто бес-компромиссная — талантливо сыгранная мо-лодой актрисой Евгенией Беловой, которая рассказала Репризе понемножку о многом.

ролиМне повезло, в моей практике все роли кардинально разные, были даже возрастные. Сейчас хочется глубоких ролей, и не важно: комедия это будет или драма. Вообще, для актера большая удача — режиссер.

лолитаМне нравится «наша Лолита» — плохая девочка, дерзкая, неуправляемая, никого не жалеющая, но в то же время глубоко несчаст-ный ребенок. Флиртуя с кавалерами своей матери, она, прежде всего, хотела обратить на себя внимание самого близкого человека — своей мамы. И не вина дочери, что такой способ оказался единственным.

любовьВ том, что Гумберт любил Лолиту, для меня нет никаких сомнений, потому что от страсти еще никто не умер. Страсть вспыхивает и гаснет. Гум-берт мог переключиться на кого-то другого, но…

быть актрисойСамое сложное в актерской профессии — быть интересной зрителю. Для этого нужно, чтобы достаточно много вещей совпало. Это и режиссер, и материал, и взгляды на его трактовку и подачу. Это и мастерство актера, и чувство меры и такта в представлении образа, и душевное со-стояние. Если актер на сцене «перегнет палку», зритель моментально реагирует, и не в пользу актера.

театрМеньше всего мне хочется, чтобы театр становился балаганом, местом развлечения, в этом сейчас недостат-ка нет. Это искусство, в котором сохра-нились чувства «online». Оказывается, людям это нужно.

новый годЯ радуюсь, когда меня окружают люби-мые люди, много подарков, пахнет елкой и мандаринами. Хочу быть счастливой и никому не объяснять, что это такое, пусть каждый будет счастлив, и понимает это по-своему!

новые имена

евгения белова

40

Page 41: repriza_december_New_Year
Page 42: repriza_december_New_Year

«новиченто»Театр МДТ/ Дворец студентов Юридической академии / 17 дека-бря/ 19.00Моноспектакль «Новиченто» (итал. «Двад-цатый век») — это дебют молодого актера театра Андрея Пятахи в роли мистического человека. Человека, который родился на корабле. Который всё свою жизнь прожил на корабле. Который стал частью корабля. Он ни разу не ступал на землю… На твер-дую землю материка. Но… Денни (так зовут героя) был гением. У него своя философия, свой мир, который выражается лишь дви-жением рук по черно-белым клавишам… Его жизнь существует лишь в тот момент, когда звучит мелодия… Длительность существования его гениальных этюдов — лишь тот момент, когда мелодия звучит, и зачаровывает слушателей. О нем сочиняют легенды… Басни… Его мир безумен. Он чувствует жизнь… Он знает Жизнь… Он путешествует по Жизни… Но его мир — это Океан… Его нога никогда не ступала на берег… Потому что с корабля сойти можно.. А вот с океана… «Новиченто» — история, которая переворачивает жизнь каждого, кто ее услышит.

«Эмигранты»Театр 19/ Дом актера/ Малая сцена/ 21 декабря/ 19.00(Сцены из жизни под лестницей)Кто сейчас не мечтает уехать за границу? Для многих жизнь за границей представляется не иначе, как воплощение рая на земле… В одной «высокоразвитой» стране, в крошеч-ной каморке под лестницей, обитают двое наших соотечественников. Актеры предлага-ют провести с ними два часа в этой комнатке. Здесь есть чему улыбнуться, над чем погру-стить, и, может быть, задуматься: что есть для человека Свобода и в чем же оно — простое человеческое Счастье?

«чмо»11, 24 декабря/ 19.00«ЧМО»: «человек малообразованный», «че-ловек мешающий обществу», «чрезвычайно малогабаритный объект» или…? Однажды в подсобном хозяйстве одного воинского подразделения, где сержант Хрустяшин по прозвищу Хруст выращивает свиней, появля-ется «пополнение»: вчерашний студент из-под Питера Андрей Новиков, играющий на скрипке и верящий в Бога... Это пронзитель-ная и трогательная, одновременно смешная и грустная история о дружбе, совести и стра-хе, подлости и благородстве. Этот спектакль не об армии, он — о жизни. Свиньи людей — или люди свиней: кто кого?.. И еще этот спектакль пытается дать ответ на вопрос: так что же такое ЧМО?

ЧМО

НОВИЧЕНТО

42

Page 43: repriza_december_New_Year

теат

ры

«OUT of ORDER или о-о-оп!»Театр МДТ/ Боммер/ 9, 10, 11 декабря/ 19.00Название «Out Of Order» переводится как «не по плану» или «беспорядок», что полностью оправдывает содержание спектакля. Начинается все вполне обыденно: помощник премьер-министра Ричард Уилли уединяется в гостиничном номере со своей секретаршей Джейн Уорзингтон. Парочка вдруг обнаруживает в своем номере мертвого человека, придавленного оконной рамой… Это рушит все их планы и вынуждает выкручиваться из неприятной ситуации. И тут начинается самое интересное. Ричард вызывает на помощь своего личного секретаря Джорджа Пигдена. Вдвоем они пытаются решить проблему, но лишь усугубляют ситуацию, до-водя ее до абсурда. Оказывается, нелегкое это дело, прятать труп в гостиничном номере, да так, чтобы об этом никто не узнал. Тем более, когда труп еще и умеет передвигаться!

«санта клаус — подлец»Театр Шевченко / 16 декабря/ 18.00Даже в рождественский вечер в офисе телефонной службы помощи — работают. Это – Тереза и Пьер Мортез. Сначала здесь появляется постоянный депрессивный клиент фирмы — Катя, который выдает себя за женщину, а в дальнейшем оказывается прежним мужчиной Терезы… Потом, вне-запно, здесь оказывается кузина Тере-зы — Жозетта, которая ищет спасения от своего любовника Феликса. Дальше к ним присоединяется... За блестящими бусинами сногсшибательных событий, внимательно присмотревшись, можно увидеть суровую нить основного конфликта сегодняшней жизни — ужасное одиночество человека!

OUT of ORDER или О-О-ОП!

Санта Клаус — подлец

Page 44: repriza_december_New_Year

театры

«пригода ведмедиків панда, яку розповiв один саксофонiст, який мав подружку у Франкфуртi»Театр P.S./ Будинок архітектора/ 10 грудня/ 19.00Ранкове пробудження немолодого чоловіка, музиканта-саксофоніста, здивувало несподіваним відкриттям: ВІН перебуває у ліжку з НЕЮ, молодою, вродливою жінкою. Хто Вона? Де вони? Як сюди потрапили? Чому вони обидва голі? Щоб з’ясувати все це, їм буде відведено дев’ять ночей сумісного життя…

«весна, яка схожа на осінь»Театр P.S./ Будинок архітектора/ 17 грудня/ 19.00Як утворюються, існують і зникають любовні трикут-ники, знають усі. Тож автор п’єси, наш сучасник, бе-реться дослідити новітній підхід до основ любовної геометрії — любовний паралелепіпед… В любовно-му паралелепіпеді, виявляється, діють зовсім інші закони: в ньому ніхто нікого не кидає і не забуває, а лише здобуває і набуває…

Пригода ведмедиків панда

Весна, яка схожа на осінь

44

Page 45: repriza_december_New_Year
Page 46: repriza_december_New_Year

театры

«пум-па-па»Театр «Новая сцена»/ Дом актера/ 22 декабря/ 19.00/ Большая сценаЭто спектакль для всех. Фантазия о творчестве, причём смешная, остроумная, глубокая и тонкая одновременно. Это не сценическая интерпретация характеров известных людей (Блок, Белый, Мен-делеев и др.). В спектакле посмеялись от души над всеми творческими «не от мира сего» личностями, гениальными по сути, клинически-шизофреническими по форме, с их маниями, фобиями и стран-ностями. Начинаясь со стёба, спектакль приоткрывает настоящую драму, которая вновь-таки сопровождается стёбом…

«мужчины на грани нервного срыва»Театр «Новая сцена»/ Дом актера/ 3, 16,24 декабря/ 19.00/ Малая сценаЭто умная и человечная комедия о муж-чинах 21-го века, о тех тайнах и страхах, которые они скрывают за масками успеш-ных карьеристов, мужей и мачо. В бешеном ритме современной жизни мы не слышим уже ни себя, ни своих друзей, ни люби-мых людей. Но кризис среднего возраста подкрадывается незаметно, и заметными становятся стены, которые выстроили Макс, Лео и Джонни между собой, миром и друг другом. Они говорят о любви и женщинах, норовят помочь друг другу заглянуть себе в душу, спорят о психоанализе и фильме Педро Альмодовара «Поговори с ней». Каждый из героев, пытаясь помочь другому, раскрывает собственные болевые точки и решает свои накопившиеся проблемы. Ирония здесь сменяется острой постанов-кой вопросов: «Кто они, мужчины сегодня, и что с ними случилось? И что вообще такое быть мужчиной?» И отчего многие уже не умеют сказать женщине: «Я тебя люблю» и ответить на, казалось бы, простые вопросы: «Что я хочу на самом деле, для чего живу, чему посвящаю свою жизнь?»

Пум-па-па

Мужчины на грани нервного срыва

46

Page 47: repriza_december_New_Year
Page 48: repriza_december_New_Year

книги

малин кивеля «Ты или никогда»В холода, когда самое большое желание — по приходу с мороз-ной улицы налить горячего чая, закутаться в одеяло и отогреться за какой-нибудь книгой, обязательно пригодится роман одной из талантливейших адептов современной «северной» прозы — пи-сательницы Малин Кивеля. Уединение человека здесь не связано с меланхолией, скорее с желанием, окружив себя безмолвными вещами, упорядочить в своей голове прошлое и в полной мере насладиться процессом наблюдения за жизнью снега, растений и знакомых людей. После прочтения хочется, сидя у окна, просто со-зидать красоту уютной зимней романтики.

джон гришэм«Рождество с неудачниками»Когда король судебного триллера переквалифицируется в автора ироничной «сказки для взрослых» — это нужно читать! Ведь только у Гришэма, в мире, где все наблюдают друг за другом в бинокль, муж-чина, спускающийся по лестнице с телевизором, не кажется вором, а просто соседом, который переезжает. Каждая страница — отличный повод посмеяться над тем, как бедные американцы своей пресло-вутой свободой ставят себя в довольно жесткие и никому не нужные рамки, а красочно описанная Гришэмом Рождественская суета, из-за которой люди забывают об истинном значении праздника, непре-менно заставит Вас сбавить обороты в подготовке к Новому году.

розамунда пилчер «В канун Рождества»Британцы любят сидеть у камина. На коленях, разумеется, кошка и книга. До ближайших оазисов цивилизации — несколько миль и тысяча лет. Розамунда Пилчер — англичанка, живущая в Шотлан-дии — идеальное чтение у камина. Ее роман течет неспешно, рож-дественские чудеса — очень домашние, мягкие. На все несчастья здесь обязательно находится утешитель, мудрый и честный, а если убрать географические названия и различные мелкобуржуазные атрибуты — перед нами окажется идеальный советский любовно-производственный роман. Рождественская сказка для взрослых, для старых и малых, одиноких и счастливых.

48

Page 49: repriza_december_New_Year
Page 50: repriza_december_New_Year

кино

небанальные новогодние фильмы

семья на прокат Borrowed Heartsв главных ролях: Рома Дауни, Гектор ЭлизондоЭта милая рождественская история часто попадает в различные списки и хит-парады, но почему-то обходится стороной на теле-видении и проблематично отыскиваемая на dvd носителях. Старая добрая сказка, которая может произойти только в Новый год. Кэтлин и ее семилетняя дочь Зои принимают пред-ложение богатого бизнесмена сыграть роль его семьи для заключения сделки, но все получи-лось не так как ожидалось… сердце, которое покупает, тоже способно на любовь, особенно в рождество…

ноэль Noelв главных ролях: Сьюзен Сарандон, Пол Уокер, Пенелопа КрусА с Вами когда-нибудь было так, что вам не-где и не с кем встречать Рождество? Когда даже воздух пропитан праздником, а для Вас главное — пережить эту ночь? Этот фильм о людях, которым негде-и-не-с-кем-встречать-Рождество. Которым празднич-ная шумиха причиняет боль, потому что до того, как часы пробьют 12, они не успели решить проблемы и собрать вокруг себя близких людей. Этот фильм — не волшеб-ная сказка, но это самая жизнеутверждаю-щая картина из всего списка. P.S. Смотреть с пледом и чашкой горячего шоколада.

семьянин The Family Manв главных ролях: Николас Кейдж, Теа ЛеониЧтобы вы предпочли: быть президентом круп-ной инвестиционной компании, жить в ро-скошной квартире, раскатывать «Феррари» и при этом оставаться холостяком или рабо-тать продавцом автопокрышек у «Большого Эда», покупать одежду в супермаркете и пере-двигаться по родному пригороду на старом минивене, но с любящей женой и парочкой ребятишек? Извечный вопрос «А что, если бы?» попытались раскрыть авторы фильма и дать главному герою попробовать оба вариан-та… поверьте, ему предстоит непростой выбор.

The Family Man

Noel

50

Page 51: repriza_december_New_Year
Page 52: repriza_december_New_Year

пережить рождество Surviving Christmasв главных ролях: Бен Аффлек, Кристина Эпплгейт, Кэтрин О’ХараЕще одна вариация на тему: мне не с кем встречать рождество. Опостылевшая рутинная жизнь богача Дрю Лэтама приводит его на Рождество в пригородный дом своего детства. И даже тот факт, что в доме давно живут другие люди, никак не повлиял на его решение. За определенную сумму семья соглашается сы-грать роль родственников и «окунуть» главного героя в рождественские атмосферу по полной программе…

слушатель в главных ролях: Никита Высоцкий, Михаил Ефремов, Любовь ТолкалинаЖизнь 32-летнего президента преуспевающей фир-мы Сергея Петрова рушится в одночасье. Он теряет все: деньги, социальное положение, дом, семью, работу и оказывается на улице. В бюро по трудоу-стройству ему предлагают работу… «слушателя». Так он попадает в семью Федуловых, где и начинает «работать» — выслушивать брань и оскорбления всех обитателей дома, не рискующих открыто вы-сказываться друг перед другом. Сначала интелли-гентного Петрова работа повергает в шок, но потом он втягивается… и начинается самое интересное.

Surviving Christmas

кино

L'ultimo capodanno

праздника не будет L'ultimo capodannoв главных ролях: Макс Маззотта, Моника БеллуччиВы знаете, что Новый год — смертельно опасный праздник? За несколько часов до Нового года экстравагантные обита-тели роскошного дома «Остров» уже го-товы праздновать: елка сверкает, стол накрыт, стареющая графиня в объятьях молодого любовника, адвокат-мазохист достал свою любимую плетку, а свечи для торта удачно заменили динамитные шашки. Но разве в такую ночь можно обойтись без сюрпризов? Этот фильм полностью перевернет ваше представ-ление о доброй новогодней сказке…

52

Page 53: repriza_december_New_Year
Page 54: repriza_december_New_Year

Боммеръ

Жизнь за 1 день (сша, 2011) / 12—14 декабря/ 18:00, 20:00, а также 29 декабря — 4 января/ 20:00В ежедневной суете мы многого не замечаем, но ведь каждую минуту в жизни каждого из миллиардов жи-телей нашей планеты обязательно происходит что-то волшебное и уди-вительное… Этот фильм совместный продюсерский проект братьев Тони и Ридли Скотта и сайта Youtube. 24 июня 2010 года Youtube объявил уни-кальный конкурс: предложил всем желающим в самых разных уголках Земли запечатлеть свою жизнь в один конкретный день и прислать отснятый материал. Оскароносный режиссер Кевин Макдональд смон-тировал свой уникальный фильм из 6000 часов материала, полученного более чем из 50-ти стран мира. Как проживает жизнь наша планета за 1 день? Ответ на этот вопрос можно получить в «Боммере».

влюбленные невротики(Франция, бельгия, 2010) / 15—21 декабря/ 18:00, 20:00Что происходит, когда у мужчины и женщины общее увлечение? Они влюбляются. Именно это и случается с Жаном-Рене, директором небольшой шоколадной фабрики, и Анжеликой, талантливым кондитером, которую он нанял на работу. Что происходит, когда чрезвычайно эмоциональный мужчина встречает чрезвычайно эмоциональ-ную женщину? Они влюбляются. Это и происходит с Жаном-Рене и Анжели-кой. Патологическая скромность меша-ет им сделать первый шаг. Кто знает: смогут ли они встречаться, преодолеть каждый свое одиночество и жить долго и счастливо…

Best of New Vision — короткий метр со все-го мира22—25 декабря/ 18:00, 20:00В программе — лидеры зрительского голосо-вания New Vision International Film Festival, многократные победители престижных между-народных фестивалей. Best of New Vision — это жанровое разнообразие, шокирующие сюжеты, неожиданные развязки, лаконичность, блестя-щая актерская игра и визуальная изысканность! Это фильмы, которые остаются в памяти.

Жизнь за 1 день

Влюбленные невротики

54

Page 55: repriza_december_New_Year
Page 56: repriza_december_New_Year

fashion

подводя итоги года

В последнем номере 2011 года «Реприза» ре-шила подвести небольшой итог и выделить для вас самые интересные мировые и украинские fashion события года.

Джон Гальяно теперь уже не Galliano? Кутюрье, всегда приятно удивлявший публику своим творчеством, именно в этом году удивил ее не-приятным поведением, за что и был уволен с должности креативного директора дома моды Dior, а также из его собственного дома моды. Впрочем, бренд продолжает работу без Гальяно, о чем свидетельствует коллекция нижнего белья осень-зима 2011/2012.

В Украине тоже есть значимое мод-ное событие 2011. Это 29-я Ukrainian Fashion Week и ее богатая внеподи-умная программа, а именно экспо-зиция «Межі тіла», посвященная 20 годам моды независимой Украины. А также появление на нашем подиуме светской львицы Перис Хилтон. Ну а какое из этих событий более важное — выбор сугубо индивидуальный.

Джон Гальяно

Перис Хилтон на UFW

John Galliano осень-зима 2011—2012

56

Page 57: repriza_december_New_Year
Page 58: repriza_december_New_Year

fashion

Мода 2011 делает добрые дела. Спецпроект «Звез-ды против рака груди» создал специальный звезд-ный интернет-аукцион. Популярный украинский дизайнер Диана Дорожкина выставила на нем 10 эксклюзивных розовых украшений, которые пред-ставили известные украинки: Алена Винницкая, Руслана Писанка, Наталья Могилевская, Екатерина Серебрянская, группа «Алиби» и другие. Каждое украшение уникально — изготовлено вручную из нетрадиционно соединенных материалов: кожи, меха, тканей разных фактур, украшенная сияющим камнями и бисером.

В Большом Яблоке в музее со-временного искусства Метропо-литен состоялся ежегодный при-ем Costume Institute Gala. Это мероприятие является одним из самых значимых в модной индустрии и собирает вместе модельеров и звезд Голливуда. Этот гала-прием даже называют «Модным Оскаром». В этом году вечер носил название Alexander McQueen: Savage Beauty и был посвящен дизайнеру Александру МакКуину, который скончался в феврале прошлого года.

А. Завальская (группа «Алиби»)

Д. Дорожкина

Межі тіла

58

Page 59: repriza_december_New_Year

Свадебное платье Кейт Мидлтон, теперь уже герцогини и жены принца Уильяма, установило рекорд. Увидеть его своими глазами и на расстоянии вытянутой руки пришли люди со всего мира. По подсчетам экспертов, к закрытию выставки — 3 октя-бря 2011, количество посетителей достигло отметки 500 тыс. людей. Таким образом, на-ряд, созданный дизайнером Сарой Бертон и оцененный в 250 тыс. фунтов стерлингов, принес доход в 8 млн. фунтов.

Costume Institute Gala

Платье Кейт Мидлтон

Королевская свадьба

59

Page 60: repriza_december_New_Year

fashion

И, конечно же, одним из самых знаменательных событий в мире моды стал дизайн свадебного пла-тья для Кристен Стюарт, которая снимается в глав-ной роли третьей части саги «Сумерки». Платье создала известный дизайнер и модельер Кароли-на Эррера (Carolina Herrera). Только после десяти эскизов подвенечного платья, которые предста-вила создателям фильма Каролина, был сделан окончательный выбор. Белое платье из нежного креп-сатина и французских кружев Шантильи, украшенные 152-мя пуговками на спине, и еще по 17 штук на каждом рукаве. Стоимость платья оценивают в районе $35 000. Fashion-аналитики со всего мира твердят: этот наряд обещает стать самым копируемым подвенечным нарядом 2012 года. Посмотрим…

На Неделе моды в Париже успешно состоялся дебют Леди Гаги на подиуме в футуристическом образе от Thierry Mugler. Она носит обувь на плат-форме, комбинезоны, сочетающие прозрачность и латекс.

Леди Гага

Кирстен Стюарт

Кирстен Стюарт

60

Page 61: repriza_december_New_Year
Page 62: repriza_december_New_Year

9 ноября в Харькове состоялось долго-жданное событие — презентация уникального для города мехового бутика Constanta, призванного стать источником вдохновения для избранных и успешных.

ул. Чернышевская, 32,Тел. +38 057 700 02 86,www.constantafurs.com.ua

Впервые в нашем городе удалось со-брать в одном месте настоящие шедевры итальянской меховой моды. Гости вечера имели исключительную возможность полюбоваться, прикоснуться, оценить, примерять и приобрести восхитительные изделия из норки, каракульчи, соболя, лисы и шиншиллы.

Салон Constanta объединил в себе ита-льянские бренды, подтверждающие стиль роскошной жизни: Braschi, Vinicio Pajaro, Pajaro, Langiotti, Mala Mati, JUN. Пред-ставленные на показе модели продемон-стрировали настоящий шик, высочайшее качество и безупречный стиль именитых дизайнеров.

Ведущей вечера стала Карина Давтян, которая и познакомила посетителей с уникальными коллекциями. Почетным гостем презентации стал известный ита-льянский дизайнер и владелец однои-менной марки Виничио Паяро (VINICIO PAJARO). Звезда мировой модной ин-дустрии лично переставил харьковским любительницам меха свои изделия.

62

констатация роскоши

62

Page 63: repriza_december_New_Year

fashionВ этот вечер посетительницы также име-ли возможность выиграть кашемировую шаль с отделкой из меха, счастливыми обладательницами которых стали три прекрасные гостьи.

Бутик CONSTANTA создан для избранных: людей, которые везде и во всем привыкли добиваться успеха и получать самое лучшее. Окутавшись мехами, каждая женщина чувствует себя комфортно и расслаблено в любой обстанов-ке. А когда ее окружают шампанское, изысканный фуршет, цветы, музыка и атмосфера роскоши, созданные специально для нее, что может быть лучше?! 63

Фотограф — Игорь Кушнарев

63

Page 64: repriza_december_New_Year

photostory

колыбельная сказкаLe conte de fée la berceuse...64

Page 65: repriza_december_New_Year

Кто, когда и где — не имеет значения, имеет значение только как…

Фотограф — Анна МаркельМодель — Ольга Шелкуноваwww.annamarkel.com.ua 65

Page 66: repriza_december_New_Year

66колыбельная сказкаLe conte de fée la berceuse...66

Page 67: repriza_december_New_Year

photostory

67

Иногда и тысячи томов мало, чтобы рассказать твою историю...

Фотограф — Анна МаркельМодель — Ольга Шелкуноваwww.annamarkel.com.ua 67

Page 68: repriza_december_New_Year

photostory

6868колыбельная сказкаLe conte de fée la berceuse...68

Page 69: repriza_december_New_Year

6969

Фотограф — Анна МаркельМодель — Ольга Шелкуноваwww.annamarkel.com.ua

... и мы засыпаем под тихие напевы, а утром все становится на свои места

69

Page 70: repriza_december_New_Year

В жизни есть много приятных вещей. Осознание того, что именно для Вас важнее: семья или собственное эго, настоящая дружба или ее внешние проявления, духовное богатство или материальные ценности. Наверное, Вы ответили на эти вопросы без длительных раздумий. Именно поэтому Вы за рулем Volvo.

28 октября в Харькове состоя-лась торжественная церемония официального открытия Ди-лерского центра Volvo. Новый концептуальный 3S центр состоит из шоу-рума, ремонтной зоны, склада запасных частей и спосо-бен предложить своим клиентам полный спектр услуг по стандар-там производителя.

Во всем мире Volvo — это сино-ним самых передовых технологий безопасности. И это неслучайно: немногие производители автомо-билей способны конкурировать с Volvo по количеству инноваций для безопасности и демонстрировать такую преданность делу на про-тяжении более 80 лет. Управляя современным Volvo, Вы загляды-ваете в завтрашний день автомо-бильной индустрии и знакомитесь с разработками и конструкциями, которые помогают Вам получать от жизни как можно больше. Стремление отвечать Вашим целям и предпочтениям.

Изящный стиль. Внимание к каждой детали. Ни с чем несравнимое удовольствие от вождения — именно поэтому Вы выбираете Volvo.

VOLVO: безопасный дизайн!

promotion

70

Page 71: repriza_december_New_Year
Page 72: repriza_december_New_Year

«реприза» совместно с фотографом владимиром лелюком, студией WOW Production и агентством «бумеранг» представляют art-проект «серьезные и несерьезные харьковчане».

Известные и успешные деятели культуры, искусства, спорта, представлены в нехарактерных для себя образах — естествен-ных, открытых и неожиданных.

харьковЛица арт-столицы

Page 73: repriza_december_New_Year

Степан Пасечник

лица арт-столицы

Page 74: repriza_december_New_Year

Фраза месяца:На бизнес-тренинге: «Не надейтесь, что к вам придут и скажут«Здрассьте, я ваша целевая аудитория!..»

Мы в социальных сетях

На обложке — работа Ирины Ильинской «Игрушки»

Журнал «Реприза» Учредитель и издатель: Грицкая И.А.Главный редактор: Мартиросян М.В.Дизайн и верстка: Рубан М.В.При верстке использован шрифт Vida32ProСвидетельство о регистрации: СЕРИЯ ХК №1599-340 Р, от 03.06.2010Адрес редакции:61057, пер. Театральный 11/13.Тел. (057) 760 16 33e-mail: [email protected]Отпечатано в типографии: Первая экспериментальная типография. Харьков, Маршала Конева 21,тел.: (057) 759-99-60Тираж: 2000 экз.Распространяется бесплатно.

эпиграф

во время работы над номером мы:ира: пусть с наступлением Нового года движется вперед не только время, но и каждый из нас.дима: месяц выдался урожайным на концерты разных заезжих знаменитостей, но оказалось, что харьковские музыканты могут подарить больше настоящих эмоций.андрей: пусть 2012 год будет наполнен новыми впечатлениями,достижениями и ощущениями во всех сферах нашей жизни!маша: получила приз зрительских симпатий среди своей дочери.лена: подводила итоги года и ждала снега!оля: этот Новый год ждала 6 лет — праздник без мыслей о сессии!таня: ощутила на себе последствия чужой «звездной» болезни и еще разубедилась в том, что интервью — одна из практик дзен-буддизма.рената: еще один месяц в режиме нон-стоп — и отдых на новогодних праздниках станет бесценным!сян: сомневался-колебался, думая: «А нужна ли елка на Новый год?»Решил нарисовать ее на стене в комнате...мия: поняла, что чтобы получить дивиденды счастья, нужно вложить достаточные инвестиции любви.

74

Page 75: repriza_december_New_Year
Page 76: repriza_december_New_Year