renault осень-зима 2011

10
Бесплатная линия по всей России: 8-800-200-80-80. Горячая линия Renault в Москве: (495) 775-48-48. Все цены указаны в рублях с учетом скидки и НДС и действуют только в период проведения акции — с 1 ноября по 31 декабря 2011 г. Компания Renault оставляет за собой право вносить изменения в условия акции. Уточняйте участие дилера в акции на www.renault.ru. ПРАВИЛЬНЫЙ ВЫБОР! ВЫГОДНЫЕ ЦЕНЫ НА ОРИГИНАЛЬНЫЕ ЗАПАСНЫЕ ЧАСТИ, АКСЕССУАРЫ И ТЕХНИЧЕСКИЕ ОПЕРАЦИИ В ОФИЦИАЛЬНЫХ ДИЛЕРСКИХ ЦЕНТРАХ www.renault.ru СПЕЦИАЛЬНОЕ ПРЕДЛОЖЕНИЕ «ОСЕНЬ– ЗИМА 2011» RENAULT ASSISTANCE. Служба техпомощи для всех марок. ПО МОСКВЕ: 8 (495) 721-90-90 ПО РОССИИ: 8 (800) 200-09-10 (бесплатный номер) МЫ НА РАССТОЯНИИ ОДНОГО ЗВОНКА!

Upload: evgeniy-s

Post on 11-Mar-2016

238 views

Category:

Documents


3 download

DESCRIPTION

Renault осень-зима 2011

TRANSCRIPT

Page 1: Renault осень-зима 2011

Бесплатная линия по всей России: 8-800-200-80-80. Горячая линия Renault в Москве: (495) 775-48-48.Все цены указаны в рублях с учетом скидки и НДС и действуют только в период проведения акции — с 1 ноября по 31 декабря 2011 г. Компания Renault оставляет за собой право вносить изменения в условия акции. Уточняйте участие дилера в акции на www.renault.ru.

ПРАВИЛЬНЫЙ ВЫБОР!ВЫГОДНЫЕ ЦЕНЫ НА ОРИГИНАЛЬНЫЕ ЗАПАСНЫЕ ЧАСТИ, АКСЕССУАРЫ И ТЕХНИЧЕСКИЕ ОПЕРАЦИИ В ОФИЦИАЛЬНЫХ ДИЛЕРСКИХ ЦЕНТРАХ

www.renault.ru

СПЕЦИАЛЬНОЕ

ПРЕДЛОЖЕНИЕ

«ОСЕНЬ–

ЗИМА

2011»

RENAULT ASSISTANCE. Служба техпомощи для всех марок.

ПО МОСКВЕ: 8 (495) 721-90-90ПО РОССИИ: 8 (800) 200-09-10 (бесплатный номер)

МЫ НА РАССТОЯНИИОДНОГО ЗВОНКА!

Page 2: Renault осень-зима 2011

1

Срок проведения акции — с 1 ноября по 31 декабря 2011 г. Уточняйте участие дилера в акции на www.renault.ru.

НЕКОТОРЫЕ ЗАПЧАСТИ ВАШЕГО АВТОМОБИЛЯ НЕОБХОДИМО МЕНЯТЬ РЕГУЛЯРНО, НО ДЕЛАТЬ ЭТО ЧАЩЕ, ЧЕМ НУЖНО, НЕ ИМЕЕТ СМЫСЛА.

ПРИОБРЕТАЯ ОРИГИНАЛЬНЫЕ ЗАПАСНЫЕ ЧАСТИ, ВЫ БУДЕТЕ УВЕРЕНЫ В ВАШЕМ RENAULT В ЛЮБОЙ СИТУАЦИИ И В ТЕЧЕНИЕ ДОЛГОГО ВРЕМЕНИ.

ВОСПОЛЬЗУЙТЕСЬ СПЕЦИАЛЬНЫМ ЗИМНИМ СЕРВИСНЫМ ПРЕДЛОЖЕНИЕМ RENAULT СЕЙЧАС! ДВОЙНАЯ ВЫГОДА: ОРИГИНАЛЬНЫЕ ЗАПАСНЫЕ ЧАСТИ ОБЕСПЕЧАТ НАДЕЖНУЮ РАБОТУ ВАШЕГО АВТОМОБИЛЯ, А ВЫГОДНЫЕ ЦЕНЫ В ОФИЦИАЛЬНЫХ ДИЛЕРСКИХ ЦЕНТРАХ ПОМОГУТ ВАМ СУЩЕСТВЕННО СЭКОНОМИТЬ.

АККУМУЛЯТОРЫ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2

КОМПЛЕКС-СЕРВИС «ЗАМЕНА РЕМНЯ ГРМ И РЕМНЯ АКСЕССУАРОВ» . . . . . . . . . . . . . . 3

КОМПЛЕКС-СЕРВИС «ТОРМОЗНАЯ СИСТЕМА» . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4

КОМПЛЕКС-СЕРВИС «ЗАМЕНА АМОРТИЗАТОРОВ» . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6

КОМПЛЕКС-СЕРВИС «ЗАМЕНА САЛОННОГО ФИЛЬТРА» . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7

РУЛЕВЫЕ ТЯГИ, РУЛЕВЫЕ НАКОНЕЧНИКИ, СТОЙКИ СТАБИЛИЗАТОРА . . . . . . . . . 8

СТАЛЬНЫЕ ДИСКИ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9

ЛИТЫЕ ДИСКИ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10

БАГАЖНИКИ И БАГАЖНЫЕ ДУГИ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12

ФАРКОПЫ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13

ЩЕТКИ СТЕКЛООЧИСТИТЕЛЯ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14

ДЕТСКИЕ КРЕСЛА . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 15

ПРЕИМУЩЕСТВА ОРИГИНАЛЬНЫХ ЗАПАСНЫХ ЧАСТЕЙ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 16

КОМПЛЕКС-СЕРВИС «РЕГУЛЯРНОЕ ТО 45» . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 17

БЕЗОПАСНОСТЬ Каждый год проводится более 400 краш-тестов с целью испытать рабочие характеристики запчастей, чтобы повысить безопасность автомобилей Renault.

КАЧЕСТВО Инженеры внимательно следят за отбором материалов, производством и за испытаниями для улучшения качества деталей.

ИННОВАЦИИ Renault оборудует свои автомобили новейшими материалами и применяет самые передовые промышленные технологии.

ДИЗАЙН Форма деталей гарантирует высокие аэродинамические качества, минимальный срок монтажа во время ремонтных работ.

ОКРУЖАЮЩАЯ СРЕДА Renault ведет постоянную работу над внедрением вторичных или специально отобранных материалов в процесс изготовления деталей.

ПРИЧИН ДЛЯ ВЫБОРАОРИГИНАЛЬНЫХ ЗАПАСНЫХ ЧАСТЕЙ RENAULT5

СОД

ЕРЖ

АНИ

ЕСПЕЦИАЛЬНОЕ

ПРЕДЛОЖЕНИЕ

«ОСЕНЬ–

ЗИМА

2011»

Page 3: Renault осень-зима 2011

2 3

ТАРИФНАЯ ЗОНА 1* ТАРИФНАЯ ЗОНА 2**

LOGAN/SANDERO 1,4 8 кл. без ГУР, без кондиционера 4999 р. 4699 р.

LOGAN/SANDERO 1,4/1,6 8 кл. с ГУР, без кондиционера 7199 р. 6899 р.

LOGAN/SANDERO 1,4/1,6 8 кл. с ГУР, с кондиционером 9899 р. 9599 р.

LOGAN/SANDERO 1,6 16 кл. 11 699 р. 11 399 р.

SYMBOL 1,4 8 кл. без кондиционера 7799 р. 7499 р.

SYMBOL 1,4 8 кл. с кондиционером 9799 р. 9499 р.

KANGOO 1,4 без кондиционера 7799 р. 7499 р.

KANGOO 1,4 с кондиционером 9899 р. 9599 р.

KANGOO (дизельный двигатель) 12 299 р. 11 999 р.

ТАРИФНАЯ ЗОНА 1* ТАРИФНАЯ ЗОНА 2**

SYMBOL 1,4 16 кл., новый SYMBOL, CLIO II, CLIO III, MEGANE, MEGANE III, LAGUNA II 1,6

12 399 р. 12 099 р.

MEGANE II 1,6 11 599 р. 11 299 р.

SCENIC II 1,6 11 599 р. 11 299 р.

SCENIC, MEGANE II 2,0, SCENIC II 2,0 12 799 р. 12 499 р.

MEGANE III купе 1,6 14 599 р. 14 299 р.

MEGANE III купе 2,0, SCENIC III, LATITUDE 2,0 5399 р. 5099 р.

FLUENCE 2,0 6299 р. 5999 р.

LAGUNA III 2,0 4099 р. 3799 р.

KOLEOS 9999 р. 9699 р.

РЕМЕНЬ ГРМ ОБЕСПЕЧИВАЕТ СИНХРОННУЮ РАБОТУ КЛАПАНОВ И ПОРШНЕЙ. РАЗРЫВ РЕМНЯ ЧАЩЕ ВСЕГО ПРИВОДИТ К ПОЛОМКЕ ДВИГАТЕЛЯ И ПОДВЕРГАЕТ ОПАСНОСТИ ВАС И ОКРУЖАЮЩИХ.

РЕМ

ЕНЬ

ГРМ

Renault рекомендует менять ремни ГРМ каждые 60 000 км пробега или при прохождении четвертого ТО.

*Москва и Московская область, Санкт-Петербург, Волгоград, Воронеж, Екатеринбург, Казань, Краснодар, Магнитогорск, Нижний Новгород, Нижний Тагил, Новороссийск, Пермь, Петрозаводск, Ростов-на-Дону, Самара, Сургут, Тольятти, Тюмень, Уфа, Челябинск и Челябинская область. **Все регионы России, не указанные в тарифной зоне 1.Цены указаны в рублях с учетом НДС и действуют только в период проведения акции. Компания Renault оставляет за собой право вносить изменения в условия акции. Уточняйте участие дилера в акции на www.renault.ru.

Цены на комплекс-сервисы включают в себя стоимость запасных частей и работ по их установке и замене.

ПРЕИМУЩЕСТВА ОРИГИНАЛЬНЫХ РЕМНЕЙ• Качественные материалы• Гарантия работы при максимальных нагрузках• Длительный срок эксплуатации• Бесшумная работа

47 АН 50 AH 60 АН 65 АН 70 АН 80 АН 85 АН

LOGAN, SANDERO, KANGOO — — 3498 р. — 4197 р. — —

SYMBOL 2915 р. 3731 р. — — — — —

CLIO III — 3731 р. — 4547 р. — — —

MEGANE, SCENIC, SCENIC II — — — — 4197 р. — —

MEGANE II 2915 р. 3731 р. 3498 р. 4547 р. 4197 р. — —

LAGUNA II — 3731 р. — 4547 р. — 4663 р. —

LAGUNA III, VEL SATIS — — — — — — 5829 р.

ПРЕИМУЩЕСТВА ОРИГИНАЛЬНЫХ АКБ

• Длительный срок эксплуатации

• Не требуют технического обслуживания в течение 2 лет

• Гарантия — 2 года

• Надежность при любой погоде

• Работают при очень низких температурах

Емкость и стоимость аккумулятора для вашего автомобиля уточняйте у сотрудников дилерского центра. Цены указаны в рублях с учетом НДС и действуют только в период проведения акции. Компания Renault оставляет за собой право вносить изменения в условия акции. Уточняйте участие дилера в акции на www.renault.ru.

Аккумуляторы Renault обеспечивают неизменную и достаточную для запуска мощность. Они выдерживают большее количество циклов разрядки и перезарядки, чем его аналоги. Оригинальный аккумулятор имеет наименьший риск полной разрядки, а значит, прослужит значительно дольше.

ОРИГИНАЛЬНЫЙ АККУМУЛЯТОР RENAULT — ЭТО ВЫСОКАЯ МОЩНОСТЬ, ДОЛГИЙ СРОК ЭКСПЛУАТАЦИИ И НАДЕЖНОСТЬ ДАЖЕ ПРИ ОЧЕНЬ НИЗКОЙ ТЕМПЕРАТУРЕ.

АККУ

МУЛ

ЯТОР

Ы

Renault рекомендует менять аккумулятор через каждые 60 000 км пробега или каждые 4 года.

КОМПЛЕКС-СЕРВИС «ЗАМЕНА РЕМНЯ ГРМ И РЕМНЯ АКСЕССУАРОВ»

Page 4: Renault осень-зима 2011

4 5

ПРИЗНАКИ ИЗНОСА ТОРМОЗНОЙ СИСТЕМЫ:

• Слишком жесткая педаль тормоза

• Слишком мягкая педаль тормоза

• Увеличение тормозного пути

• При торможении машину уводит в сторону

• Повышенная вибрация при торможении

Оригинальные колодки не теряют своих качеств даже после очень суровых испытаний.

СВОЕВРЕМЕННОЕ И ЧЕТКОЕ ТОРМОЖЕНИЕ НА ЛЮБОЙ ДОРОГЕ — ОДНО ИЗ САМЫХ ВАЖНЫХ УСЛОВИЙ, КОТОРОЕ ДОЛЖНО БЫТЬ ОБЕСПЕЧЕНО ТОРМОЗНЫМИ МЕХАНИЗМАМИ.

ИСПРАВНЫЕ ТОРМОЗА — ЭТО ВАША БЕЗОПАСНОСТЬ!

ТОРМ

ОЗНА

Я СИ

СТЕМ

А

ТОРМ

ОЗНА

Я СИ

СТЕМ

А

КОМПЛЕКС-СЕРВИС «ЗАМЕНА ПЕРЕДНИХ ТОРМОЗНЫХ ДИСКОВ С КОЛОДКАМИ»

ТАРИФНАЯ ЗОНА 1* ТАРИФНАЯ ЗОНА 2**

LOGAN, SANDERO 6099 р. 5799 р.

SYMBOL, новый SYMBOL, CLIO II, MEGANE 1,4, SCENIC, KANGOO 7299 р. 6999 р.

CLIO III 8999 р. 8699 р.

MEGANE II, SCENIC II 1,6, SCENIC II 2,0*** 7799 р. 7499 р.

SCENIC II 2,0*** 10 099 р. 9799 р.

FLUENCE 1,6, LAGUNA III 1,6 10 499 р. 10 199 р.

MEGANE III 11 299 р. 10 999 р.

LAGUNA II, LAGUNA III 2,0/2,0 Т 13 299 р. 12 999 р.

SCENIC III 14 599 р. 14 299 р.

KOLEOS 16 499 р. 16 199 р.

КОМПЛЕКС-СЕРВИС «ЗАМЕНА ПЕРЕДНИХ ТОРМОЗНЫХ КОЛОДОК»

ТАРИФНАЯ ЗОНА 1* ТАРИФНАЯ ЗОНА 2**

LOGAN, SANDERO, SYMBOL, новый SYMBOL, CLIO II, MEGANE 1,4, KANGOO***

2999 р. 2699 р.

CLIO III, SCENIC, MEGANE 1,6, KANGOO*** 3499 р. 3199 р.

MEGANE II, SCENIC II, LAGUNA 3799 р. 3499 р.

MEGANE III, FLUENCE, LAGUNA II, LAGUNA III 4099 р. 3799 р.

KANGOO II, SCENIC III 4299 р. 3999 р.

LATITUDE 5199 р. 4899 р.

KOLEOS 6699 р. 6399 р.

КОМПЛЕКС-СЕРВИС «ЗАМЕНА ЗАДНИХ ТОРМОЗНЫХ КОЛОДОК»

ТАРИФНАЯ ЗОНА 1* ТАРИФНАЯ ЗОНА 2**

Барабанные

LOGAN, SANDERO, CLIO II, KANGOO 4799 р. 4499 р.

SYMBOL, новый SYMBOL 4999 р. 4699 р.

MEGANE 1,4/1,6 седан, 1,4 универсал 5599 р. 5299 р.

Дисковые

MEGANE 1,6 универсал, SCENIC 3599 р. 3299 р.

KANGOO II, SCENIC III, LAGUNA III 4499 р. 4199 р.

CLIO III, MEGANE II, SCENIC II 3899 р. 3599 р.

MEGANE III, FLUENCE, LAGUNA II 4199 р. 3899 р.

KOLEOS 4999 р. 4699 р.

*Москва и Московская область, Санкт-Петербург, Волгоград, Воронеж, Екатеринбург, Казань, Краснодар, Магнитогорск, Нижний Новгород, Нижний Тагил, Новороссийск, Пермь, Петрозаводск, Ростов-на-Дону, Самара, Сургут, Тольятти, Тюмень, Уфа, Челябинск и Челябинская область. **Все регионы России, не указанные в тарифной зоне 1. ***В зависимости от размера тормозных механизмов.Цены указаны в рублях с учетом НДС и действуют только в период проведения акции. Компания Renault оставляет за собой право вносить изменения в условия акции. Уточняйте участие дилера в акции на www.renault.ru.

Цены на комплекс-сервисы включают в себя стоимость запасных частей и работ по их установке и замене.

ПРЕИМУЩЕСТВА ОРИГИНАЛЬНЫХ ТОРМОЗНЫХ ДИСКОВ

• Медленный износ благодаря использованию только высококачественных материалов

• Уверенное вождение даже в экстремальной ситуации

Renault рекомендует каждые 15 000 км проверять состояние тормозных колодок и каждые 90 000 км проверять состояние тормозных дисков и заменять их при необходимости.

Page 5: Renault осень-зима 2011

6 7

ПРЕИМУЩЕСТВА ОРИГИНАЛЬНОГО САЛОННОГО ФИЛЬТРА

• Трехслойная конструкция фильтра

• Полное соответствие характеристикам каждой модели автомобиля

Мы рекомендуем использовать только оригинальные фильтры: они созданы для достижения максимальной эффективности на протяжении всего срока их службы. Использование некачественного салонного фильтра приводит к загрязнению воздуха в салоне автомобиля, закупорке систем воздушного кондиционирования и негативно воздействует на здоровье пассажиров.

ДЫШИТЕ СВЕЖИМ ВОЗДУХОМ, ДАЖЕ НАХОДЯСЬ В ПРОБКЕ. ОРИГИНАЛЬНЫЙ САЛОННЫЙ ФИЛЬТР ОБЕСПЕЧИТ ЧИСТЫЙ ВОЗДУХ В САЛОНЕ АВТОМОБИЛЯ И ИДЕАЛЬНУЮ РАБОТУ СИСТЕМЫ КОНДИЦИОНИРОВАНИЯ.

САЛО

ННЫ

И Ф

ИЛЬ

ТР

Renault рекомендует менять салонный фильтр каждые 15 000 км пробега или 1 раз в год.

*Москва и Московская область, Санкт-Петербург, Волгоград, Воронеж, Екатеринбург, Казань, Краснодар, Магнитогорск, Нижний Новгород, Нижний Тагил, Новороссийск, Пермь, Петрозаводск, Ростов-на-Дону, Самара, Сургут, Тольятти, Тюмень, Уфа, Челябинск и Челябинская область. **Все регионы России, не указанные в тарифной зоне 1. ***Для моделей, укомплектованных салонным фильтром.Цены указаны в рублях с учетом НДС и действуют только в период проведения акции. Компания Renault оставляет за собой право вносить изменения в условия акции. Уточняйте участие дилера в акции на www.renault.ru.

Цены на комплекс-сервисы включают в себя стоимость запасных частей и работ по их установке и замене.

КОМПЛЕКС-СЕРВИС «ЗАМЕНА САЛОННОГО ФИЛЬТРА»

ТАРИФНАЯ ЗОНА 1* ТАРИФНАЯ ЗОНА 2**

LOGAN, SANDERO*** 1099 р. 999 р.

KANGOO 1599 р. 1399 р.

CLIO, CLIO III, CLIO RS, MЕGANE 1499 р. 1399 р.

MEGANE II, SCENIC II, SCENIC III, MEGANE III 1,6 кондиционер, FLUENCE 1,6 кондиционер/2,0

1699 р. 1599 р.

MEGANE III 1,6 климат-контроль, FLUENCE 1,6 климат-контроль 1999 р. 1899 р.

KOLEOS 2099 р. 1899 р.

NEW КОМПЛЕКС-СЕРВИС «УСТАНОВКА САЛОННОГО ФИЛЬТРА»

LOGAN, SANDERO 3799 р. 3399 р.

КОМПЛЕКС-СЕРВИС «ЗАМЕНА ПЕРЕДНИХ АМОРТИЗАТОРОВ»

ТАРИФНАЯ ЗОНА 1* ТАРИФНАЯ ЗОНА 2**

LOGAN, SANDERO 6799 р. 6499 р.

SYMBOL, новый SYMBOL, CLIO II 7599 р. 7299 р.

KANGOO, KANGOO EXPRESS от 7599 р.*** от 7299 р***

CLIO III, MEGANE, LAGUNA II, KOLEOS 8799 р. 8499 р.

MEGANE II 7999 р. 7699 р.

MEGANE III 9999 р. 9699 р.

FLUENCE от 9999 р.*** от 9699 р.***

SCENIC от 7999 р.*** от 7699 р.***

SCENIC II 8199 р. 7899 р.

LAGUNA III 10 799 р. 10 499 р.

С ОРИГИНАЛЬНЫМИ АМОРТИЗАТОРАМИ ВАШ RENAULT БУДЕТ УВЕРЕННО ДЕРЖАТЬ ДОРОГУ В ЛЮБОЙ СИТУАЦИИ.

АМОР

ТИЗА

ТОРЫ

Renault рекомендует каждые 15 000 км проверять амортизаторы (как правило, при проведении планового ТО), каждые 50 000–60 000 км их заменять.

*Москва и Московская область, Санкт-Петербург, Волгоград, Воронеж, Екатеринбург, Казань, Краснодар, Магнитогорск, Нижний Новгород, Нижний Тагил, Новороссийск, Пермь, Петрозаводск, Ростов-на-Дону, Самара, Сургут, Тольятти, Тюмень, Уфа, Челябинск и Челябинская область. **Все регионы России, не указанные в тарифной зоне 1. ***В зависимости от характеристик амортизатора.Цены указаны в рублях с учетом НДС и действуют только в период проведения акции. Компания Renault оставляет за собой право вносить изменения в условия акции. Уточняйте участие дилера в акции на www.renault.ru.

Цены на комплекс-сервисы включают в себя стоимость запасных частей и работ по их установке и замене.

КОМПЛЕКС-СЕРВИС «ЗАМЕНА ЗАДНИХ АМОРТИЗАТОРОВ»

ТАРИФНАЯ ЗОНА 1* ТАРИФНАЯ ЗОНА 2**

LOGAN от 5999 р.*** от 5799 р.***

SANDERO 7599 р. 7399 р.

SYMBOL, новый SYMBOL, KANGOO от 5799 р.*** от 5599 р.***

CLIO III 5599 р. 5399 р.

MEGANE 7499 р. 7299 р.

MEGANE II 6499 р. 6299 р.

SCENIC от 5599 р.*** от 5399 р.***

SCENIC II 5999 р. 5799 р.

LAGUNA II 7199 р. 7099 р.

LAGUNA III 9499 р. 9299 р.

KOLEOS 10 499 р. 10 299 р.

ПРЕИМУЩЕСТВА ОРИГИНАЛЬНЫХ АМОРТИЗАТОРОВ• Превосходное сцепление с дорогой• Устойчивость в поворотах• Оптимальный тормозной путь• Снижение износа покрышек

Page 6: Renault осень-зима 2011

8 9

J14 Черные/серые

J15 Черные

LOGAN, SANDERO 1595 р. 2251 р.

J13J14

Усиленные

SYMBOL, новый SYMBOL, MEGANE, CLIO II 1715 р. 1720 р.

KANGOO, SCENIC — 1720 р.

J15 J16

KANGOO II 2365 р. —

CLIO III 2130 р. —

MEGANE II, SCENIC II 2251 р. / 3040 р. 2464 р.

MEGANE III, FLUENCE 2714 р. —

SCENIC III — 2908 р.

LAGUNA III — 3709 р.

LATITUDE — 5475 р.

Цены указаны в рублях с учетом НДС и действуют только в период проведения акции. Компания Renault оставляет за собой право вносить изменения в условия акции. Уточняйте участие дилера в акции на www.renault.ru.

ПРЕИМУЩЕСТВА ОРИГИНАЛЬНЫХ СТАЛЬНЫХ ДИСКОВ

• Высокая прочность и возможность восстановления даже при очень сильных повреждениях.

• Деформация диска при сильном ударе снижает степень риска в экстремальной ситуации

ДОБАВИТЬ УВЕРЕННОСТИ НА ЗИМНЕЙ ДОРОГЕ ПОМОГУТ ОРИГИНАЛЬНЫЕ СТАЛЬНЫЕ ДИСКИ. ДАЖЕ ПРИ НАЕЗДЕ НА ПРЕПЯТСТВИЕ ОНИ СГЛАЖИВАЮТ УДАР ПО ПОДВЕСКЕ.

СТА

ЛЬН

ЫЕ

ДИ

СКИ

Оригинальные диски Renault разработаны специально для вашего автомобиля. Они прошли специализированные испытания и соответствуют высочайшим требованиям и стандартам Renault в области безопасности.

ПРЕИМУЩЕСТВА ОРИГИНАЛЬНЫХ РУЛЕВЫХ ТЯГ

• Высококачественные материалы

• Современные технологии

• Прочность и долговечность

Стук в рулевом управлении, увеличенный люфт и биение рулевого колеса, его тугое вращение — все это говорит о том, что вы забыли о плановом ТО или использовали некачественные рулевые тяги и наконечники.

РЕГУЛЯРНО ПРОВЕРЯЙТЕ ИСПРАВНОСТЬ РУЛЕВЫХ ТЯГ: ИМЕННО ОНИ ОБЕСПЕЧИВАЮТ НА ДОРОГЕ ВАШУ БЕЗОПАСНОСТЬ. ОРИГИНАЛЬНЫЕ РУЛЕВЫЕ ТЯГИ СДЕЛАНЫ ИЗ ЛУЧШИХ МАТЕРИАЛОВ С ПРИМЕНЕНИЕМ НОВЕЙШИХ РАЗРАБОТОК.

РУЛ

ЕВЫ

Е ТЯ

ГИ

*Цена за 1 шт. Стоимость левого и правого рулевых наконечников одинаковая. **В зависимости от версии и комплектации.Цены указаны в рублях с учетом НДС и действуют только в период проведения акции. Компания Renault оставляет за собой право вносить изменения в условия акции. Уточняйте участие дилера в акции на www.renault.ru.

РУЛЕВАЯ ТЯГАРУЛЕВОЙ

НАКОНЕЧНИК*

LOGAN, SANDERO 1625 р. 1906 р.

SYMBOL, новый SYMBOL, CLIO II 1936 р. / 2595 р.**

2271 р. / 2213 р.**

KANGOO 1936 р. 2213 р. / 2478 р.**

KANGOO II 2720 р. —

CLIO III 2643 р. 2213 р.

MEGANE 2433 р. 2271 р. / 2213 р.**

SCENIC 1936 р. 2271 р. / 2213 р.**

MEGANE II, SCENIC II 2313 р. / 2720 р.** 2213 р.

MEGANE III, FLUENCE, SCENIC III 2865 р. 2353 р.

LAGUNA II 2192 р. 2313 р.

KOLEOS — 2690 р.

СТОЙКА СТАБИЛИЗАТОРА

LOGAN, SANDERO 717 р.

SYMBOL, новый SYMBOL, KANGOO 1668 р. / 1894 р.

CLIO II 1894 р.

CLIO III 1830 р.

MEGANE II, SCENIC II, LAGUNA III, KOLEOS 1936 р.

Page 7: Renault осень-зима 2011

10 11

Литые диски и колпачки сделают внешний вид вашего автомобиля еще более привлекательным и динамичным. Широкий выбор литых алюминиевых дисков в оригинальном дизайне приятно удивит даже самого требовательного клиента.

MEGANE II

NERVASTELLA 16" 82 00 313 634 6921 р.

REINASTELLA 16" 82 00 313 662 6921 р.

TUXEDO 16" 82 00 516 629 6921 р.

Колпачки

82 00 254 19982 00 254 221 372 р.

82 00 445 040 510 р.

LOGAN, SANDERO

SYNAIA 15" 60 01 547 245 4248 р. Колпачок 82 00 231 131 372 р.

BOLCHOI 15" 60 01 548 396 4248 р. Колпачок 82 00 081 312 382 р.

CLIO III

MAHONIA 15" 82 00 317 802 6837 р. Колпачок 82 00 319 243 402 р.

MEGANE III, FLUENCE, SCENIC III

AVANZA 15" 77 11 426 128 8744 р.

AVANZA 16" 77 11 426 129 9463 р.

AVANZA 17" 77 11 426 130 10 192 р.

AVANZA 15" 77 11 426 989 9228 р.

AVANZA 16" 77 11 426 991 10 911 р.

AVANZA 17" 77 11 426 993 11 545 р.

AVANZA 15" 77 11 426 990 8676 р.

AVANZA 16" 77 11 426 992 9027 р.

ASTERIA 15" 77 11 426 478 5416 р.ASTERIA 16" 77 11 426 479 6502 р.

KOLEOS

SPIDER 17" 40 30 0JY 02B 9629 р.

FIDJI 17" 40 30 0JY 02C 9027 р.

CRUSOE 17" 40 30 070 90R 10 832 р.

Колпачки

40 34 2JY 01A 249 р. Цены указаны в рублях с учетом НДС и действуют только в период проведения акции. Компания Renault оставляет за собой право вносить изменения в условия акции. Уточняйте участие дилера в акции на www.renault.ru.

БОЛТЫ-СЕКРЕТКИУниверсальные для штампованных дисков 77 11 239 099

1999 р.

Универсальные для литых дисков 77 11 239 101

1999 р.

KOLEOS 82 01 130 909 1999 р.

CLIO II, CLIO III, MEGANE, MEGANE II, LAGUNA, LAGUNA II, VEL SATIS 82 00 025 716

249 р.

KANGOO, CLIO II, MEGANE, LAGUNA82 00 030 701

249 р.

LOGAN, новый SYMBOL, KANGOO, CLIO II, CLIO III, MEGANE II, LAGUNA II82 00 610 460

149 р.

CLIO II, CLIO III, MEGANE II, LAGUNA, LAGUNA II82 00 473 319

149 р.

LAGUNA III

PARADISE 16" 82 00 588 482 8024 р.

Колпачок 40 31 700 02N 810 р.

MEGANE II, SCENIC II

SUPERTURISMO 15"77 11 221 192 7222 р.

Полный перечень специальных предложений на литые диски для конкретной модели автомобиля уточняйте у дилера.

ПОДЧЕРКНИТЕ ИНДИВИДУАЛЬНОСТЬ ВАШЕГО RENAULT.

ЯРКИЙ ДИЗАЙН И ПЛАВНОСТЬ ХОДА!

ПРЕИМУЩЕСТВА ОРИГИНАЛЬНЫХ ЛИТЫХ ДИСКОВ

• Разработаны специально для моделей Renault и обеспечивают соответствие заявленным в технической документации характеристикам автомобиля

• Проходят специализированные испытания и соответствуют высочайшим требованиям и стандартам Renault в области безопасности

ЛИ

ТЫЕ

ДИ

СКИ

ЛИ

ТЫЕ

ДИ

СКИ

Page 8: Renault осень-зима 2011

12 13

БАГАЖНЫЕ ДУГИ

Багажные дуги прошли статические тесты в сложных условиях, испытания на прочность и краш-тесты. Они гарантируют безопасность перевозимых грузов. Необходимы для установки багажников для велосипедов, лыж, сноубордов, закрытых багажников.

LOGAN, SANDERO77 11 427 419

2478 р.

LOGAN60 01 998 054

2974 р.

SANDERO60 01 998 312

2850 р.

SANDERO STEPWAY77 11 427 453*

4519 р.

SYMBOL, новый SYMBOL77 11 218 432

3866 р.

KANGOO77 01 410 292

3343 р.

CLIO III77 11 221 419

6340 р.

MEGANE II77 11 225 009

6340 р.

SCENIC II77 11 225 011

5891 р.

FLUENCE77 11 426 693

6269 р.

MEGANE III77 11 424 758

6638 р.

SCENIC III77 11 424 761

7552 р.

LAGUNA III хетчбэк77 11 421 844

6381 р.

KOLEOS

77 11 423 180*

6340 р.77 11 423 432

6532 р.

БАГАЖНИКИ ДЛЯ ЛЫЖ

Багажники для лыж позволяют перевозить до 6 пар горных лыж. Идеальное решение для путешествий с семьей или друзьями.

4 пары горных лыж, или 5 пар обычных лыж, или 3 пары лыж для карвинга, или 2 сноуборда

77 11 420 778

3983 р.

6 пар горных лыж, или 7 пар обычных лыж, или 5 пар лыж для карвинга, или 2 сноуборда

77 11 420 779

4868 р.

ОТКРЫТЫЕ И ЗАКРЫТЫЕ БАГАЖНИКИ

Багажники на крышу удобны для транспортировки тяжелых и объемных предметов. Они помогают освободить место в багажном отделении для мелких предметов.

TOURING LINE 380, 160х85х40, серый матовый

77 11 236 846

12 567 р.

TOURING LINE 390, 225х60х42, металлик

77 11 236 847

12 567 р.

TOURING LINE 480, 190х85х42, серый матовый

77 11 236 848

13 275 р.

TOURING LINE 480, 190х85х42, черный

77 11 427 495

15 930 р.

LOGAN60 01 998 859

4592 р.

Цены указаны в рублях с учетом НДС и действуют только в период проведения акции. Компания Renault оставляет за собой право вносить изменения в условия акции. Уточняйте участие дилера в акции на www.renault.ru.

KOLEOS

77 11 423 452 12 625 р.

77 11 423 453 17 252 р.

Проводка 7-контактная 77 11 421 699

2151 р.

Проводка 13-контактная 77 11 421 700

3953 р.

SYMBOL

77 11 423 687 8526 р.

Проводка 7-контактная без модуля 77 11 425 202

2151 р.

Проводка 7-контактная с модулем 77 11 425 203

3536 р.

FLUENCE

77 11 423 686 6871 р.

Проводка 7-контактная 77 11 426 691

4814 р.

SANDERO

77 11 419 409 6820 р.

Проводка 7-контактная 77 11 424 133

1805 р.

LOGAN

60 01 998 379 7222 р.

Проводка 7-контактная (только для LOGAN фаза 2) 77 11 425 854

1605 р.

ПРОСТЫЕ И УДОБНЫЕ В ИСПОЛЬЗОВАНИИ ФАРКОПЫ ПОЗВОЛЯЮТ ПЕРЕВОЗИТЬ ГРУЗЫ РАЗЛИЧНОЙ ТЯЖЕСТИ. ОНИ НАДЕЖНО КРЕПЯТСЯ К АВТОМОБИЛЮ И ОБЕСПЕЧИВАЮТ БЕЗОПАСНУЮ ПЕРЕВОЗКУ ГРУЗА.

ПРАВИЛЬНО ОРГАНИЗОВАННОЕ ПРОСТРАНСТВО — ЗАЛОГ УДАЧНОГО ПУТЕШЕСТВИЯ. ЛЕГКИЕ ПРОЧНЫЕ БАГАЖНЫЕ ДУГИ, БАГАЖНИКИ НА КРЫШУ, БАГАЖНИКИ ДЛЯ ЛЫЖ — УСТАНАВЛИВАЙТЕ ТО, ЧТО ВАМ НУЖНО, И НАСЛАЖДАЙТЕСЬ ПОЕЗДКОЙ.

ПРЕИМУЩЕСТВА ОРИГИНАЛЬНЫХ АКСЕССУАРОВ

• Подходят для всех моделей Renault

• Легко собираются и устанавливаются

• Удобные и прочные

ПРЕИМУЩЕСТВА ОРИГИНАЛЬНЫХ ФАРКОПОВ

• Проходят специализированные испытания на высокую прочность и точность изготовления

• Соответствуют высочайшим требованиям и стандартам Renault в области безопасности

• Большой ассортимент

*Устанавливается на продольные рейлинги. Цены указаны в рублях с учетом НДС и действуют только в период проведения акции. Компания Renault оставляет за собой право вносить изменения в условия акции. Уточняйте участие дилера в акции на www.renault.ru.

БАГА

ЖНИ

КИ

ФАР

КОПЫ

Если вы ведете активный образ жизни, любите путешествовать и все необходимое для этого у вас всегда с собой, без фаркопа вам не обойтись.

Page 9: Renault осень-зима 2011

14 15

БЕСКАРКАСНЫЕ ЩЕТКИ Комплект 2 шт.

БЕСКАРКАСНАЯ ЩЕТКА ВОДИТЕЛЬСКАЯ/

ПАССАЖИРСКАЯ 1 шт.

КАРКАСНАЯ ЩЕТКА ВОДИТЕЛЬСКАЯ/

ПАССАЖИРСКАЯ 1 шт.

ЗАДНЯЯ ЩЕТКА 1 шт.

LOGAN, SANDERO 915 р. — 365 р. 565 р.

SYMBOL 1298 р. — — —

Новый SYMBOL — 565 р. — —

CLIO II 1298 р. — — —

CLIO III 1535 р. — — —

MEGANE 1298 р. — — —

MEGANE II 1535 р. — — 565 р.

SCENIC II, SCENIC III 1535 р. — — —

MEGANE III 1829 р. — — —

FLUENCE — 1298 р. — —

LAGUNA III 1829 р. 1298 р. — —

KOLEOS 1829 р. — — —

ОРИГИНАЛЬНЫЕ ДЕТСКИЕ КРЕСЛА ОБЕСПЕЧИВАЮТ БЕЗОПАСНОСТЬ ВАШЕГО МАЛЫША И ДАРЯТ ЕМУ УДИВИТЕЛЬНЫЙ КОМФОРТ В ПУТИ.

ПРОЧНЫЕ, НАДЕЖНЫЕ ЩЕТКИ ПРИВЕДУТ ЛОБОВОЕ СТЕКЛО ВАШЕГО АВТОМОБИЛЯ В ИДЕАЛЬНОЕ СОСТОЯНИЕ ПРИ ЛЮБЫХ ЗАГРЯЗНЕНИЯХ И ПРОСЛУЖАТ ГОРАЗДО ДОЛЬШЕ ОБЫЧНОГО.

ЩЕТ

КИ С

ТЕК

ЛООЧ

ИСТИ

ТЕЛ

Я

ДЕТ

СКИ

Е КР

ЕСЛ

А

ПРЕИМУЩЕСТВА ОРИГИНАЛЬНЫХ ЩЕТОК СТЕКЛООЧИСТИТЕЛЯ• Минимальный уровень шума• Высокая устойчивость к природным воздействиям• Хорошая работоспособность даже при низких температурах• Легкая замена благодаря инновационному креплению• Длительный срок службы, высокая износостойкость

Renault рекомендует менять щетки по мере износа, в зависимости от качества очистки стекла. Модель и размер кресла должны строго соответствовать возрасту и весу ребенка.

*Только пассажирская щетка. Цены указаны в рублях с учетом НДС и действуют только в период проведения акции. Компания Renault оставляет за собой право вносить изменения в условия акции. Уточняйте участие дилера в акции на www.renault.ru.

Детское кресло DUO PLUS ISOFIX 1–4 года, до 18 кг

Детское кресло KID PLUS 4–10 лет, от 15 кг

Детское кресло KID FIX 4–10 лет, от 15 кг

Сиденье без спинки ERGOS от 8 лет

77 11 423 381

16 520 р.77 11 423 382

9674 р.77 11 422 951

12 272 р.77 11 237 651

2745 р.

Уточняйте наличие конкретной модели детского кресла у дилера. Цены указаны в рублях с учетом НДС и действуют только в период проведения акции. Компания Renault оставляет за собой право вносить изменения в условия акции. Уточняйте участие дилера в акции на www.renault.ru.

Детские кресла Renault успешно прошли множество краш-тестов на всех моделях Renault в более жестких условиях по сравнению с установленными нормами. Мы гарантируем высочайший уровень их безопасности.

ПРЕИМУЩЕСТВА ОРИГИНАЛЬНЫХ ДЕТСКИХ КРЕСЕЛ

• Безопасные гипоаллергенные материалы

• Эргономичность

• Снижают нагрузку на позвоночник ребенка

• Длительный срок эксплуатации

• Удобная и простая установка

Page 10: Renault осень-зима 2011

16

1Предложение действительно при предъявлении данного купона в официальных дилерских центрах Renault, принимающих участие в акции. В акции участвуют автомобили с пробегом 45 000 км или близким к этому значению (бензиновый двигатель), автомобили с пробегом 40 000 км или близким к этому значению (турбо- и дизельный двигатель) или автомобили, достигшие 3 лет с момента производства (все типы двигателей), при достижении первого из пределов. 2Данная цена действует на Logan 1,4/1,6 л 8 кл. 3Тип масла зависит от типа двигателя. 4Кроме моделей с двигателями V4Y, M4R, 2ZV. 5Кроме моделей, не укомплектованных фильтром вентиляции салона.Цены указаны в рублях с учетом НДС и действуют только в период проведения акции. Компания Renault оставляет за собой право вносить изменения в условия акции. Уточняйте участие дилера в акции на www.renault.ru.

Цены на комплекс-сервисы включают в себя стоимость запасных частей и работ по их установке и замене.

ОПЕРАЦИИ, ВХОДЯЩИЕ В КОМПЛЕКС-СЕРВИС «РЕГУЛЯРНОЕ ТО 45»

• Замена масла (ELF Evolution SXR 5W30, ELF Evolution SXR 5W40, ELF Solaris DPF 5W30)3

• Замена масляного фильтра

• Замена свечей4

• Замена фильтра вентиляции салона5

• Замена воздушного фильтра

• Долив охлаждающей жидкости

• Проверки кузова, двигателя, сцепления, тормозной системы, рулевого управления, уровней жидкости, шин и амортизаторов, оборудования, электронных систем

СПЕЦИАЛЬНОЕ ПРЕДЛОЖЕНИЕ КУПОН НА СКИДКУ НА КОМПЛЕКС-СЕРВИС «РЕГУЛЯРНОЕ ТО 45»1

Ф. И. О. полностью

VIN Пробег

1000 РУБЛЕЙ

ОТ 5399 РУБЛЕЙ2

Информацию о ценах на весь модельный ряд уточняйте на сайте www.renault.ru

УЗНАЙТЕ БОЛЬШЕ О ПРЕИМУЩЕСТВАХ ОРИГИНАЛЬНЫХ ЗАПАСНЫХ ЧАСТЕЙ

• Пройдите по ссылке www.renault.ru/aftersale-service/special-offers/spares/

• Найдите полезную и подробную информацию о запасных частях

• Соберите оригинальный конструктор

• Выиграйте ценные призы, приняв участие в конкурсе* от RENAULT Service

*Проводится до 30 декабря 2011 года.

СРАВНИВАЕМ! ОБСУЖДАЕМ!ИГРАЕМ И ВЫИГРЫВАЕМ!