Regione Toscana

www.turismo.intoscana.it

toscanacIttà D’aRtE

www.cdev.it

Toscana ovvero terra d’arte e di cultura, casa di culture antichissime, culla della civiltà

occidentale e della lingua italiana. Qui il viaggiatore può vivere un’esperienza unica a contatto con un enorme patrimonio storico-artistico disseminato su tutto il territorio, in grado di unire bellezza, ricchezza e varietà, scoprendo i valori di una storia

che racconta, incanta e si riflette nel fare della gente toscana, accogliente e riservata al tempo stesso, innamorata della sua terra, che ha reso il lavoro quotidiano e la cura del paesaggio vere forme d’arte.Terra natale di geni che hanno lasciato attraverso le loro opere una ricchezza ineguagliabile all’intera umanità: Galileo Galilei e Giacomo Puccini, Leonardo

da Vinci e Michelangelo sono solo alcuni dei grandi maestri d’arte e di scienza. Visitare la Toscana diventa quindi un’esperienza unica nello scoprire le case dei grandi artisti, le dimore patrizie, le cattedrali della fede, vivendo in una natura e in una terra che vanta molti siti riconosciuti patrimonio mondiale Unesco.

Firenze incanta i turisti con le sue tante perle, dal Medioevo al Rinascimento: Palazzo Vecchio e gli Uffizi, il Duomo con la cupola del Brunelleschi e la Galleria dell’accademia che custodisce il David, il cui bianco marmo Michelangelo prese a carrara, sono soltanto alcuni dei capolavori senza tempo della città natale di Dante alighieri. Pisa meraviglia con la sua celebre torre Pendente in una Piazza tanto bella che vien detta ‘dei miracoli’.

siena, la città del Palio, è splendido esempio di architettura medievale perfettamente conservata. Lucca spicca per la cinta muraria cinquecentesca pressoché intatta, per il suo centro storico e per le ville, Arezzo per la sua Piazza Grande per gli splendidi affreschi di Piero della Francesca. ovunque si scoprono meravigliose testimonianze delle civiltà che hanno popolato questa terra, dagli enigmatici Etruschi

che troviamo sul colle di Fiesole, escursione indimenticabile per ammirare anche il panorama fiorentino, a Volterra, con le sue mura di tufo custodisce importanti reperti, nei siti archeologici delle necropoli sulla costa livornese e nella Maremma grossetana, alle case torri e alle protettive cinte murarie medievali di san Gimignano e Monteriggioni, ai borghi del chianti e della Val D’orcia, i castelli del casentino e della Lunigiana.

Grandi opere architettoniche che ricordano la grandezza rinascimentale come la Fortezza Medicea di Livorno e la città’ ideale di Pienza. ogni angolo nasconde tesori che rendono unici centri storici come quelli di Pistoia e di Prato, strade e piazze diventano luoghi di incontro e di scoperta di un artigianato d’eccezione che mostra la creatività artistica toscana nelle diverse manifatture. Pievi, eremi ed abbazie fanno ritrovare al visitatore il valore del

silenzio e della contemplazione, eventi culturali e flocloristici testimoniano la passione artistica di questa terra che fu teatro di grandi dinastie, dai Medici ai Lorena, splendidi mecenati, primi fra i collezionisti e magnati che, nei secoli, sono nati in toscana o che ne hanno fatto la loro patria d’elezione come Frederick stibbert, Herbert Percy Horne o gli acton. È anche grazie a loro se, oggi, le collezioni e i musei toscani vantano capolavori unici al mondo.

Ma la toscana non è fatta solo da grandi città. Meritano sicuramente una visita moltissimi piccoli borghi, con i loro antichi porticcioli o le cinte murarie intatte, le torri medievali e i castelli, i centri storici ricchi di leggende e i laboratori artigianali che tramandano tecniche e saperi di una volta. sono 50 in tutto i borghi certificati dalla Regione per la loro bellezza e tipicità, ma basta guardarsi intorno per trovare molte altre località suggestive.

Per maggiori informazioni visita il sito web www.turismo.intoscana.it o rivolgiti presso gli uffici di informazione turistica della Toscana

DistANZE DA FiRENZE (in Km)Firenze ~ Milano Km 317Firenze ~ Roma Km 283Firenze ~ Venezia Km 277

Firenze ~ arezzo Km 74,9Firenze ~ carrara Km 131Firenze ~ Grosseto Km 148Firenze ~ Livorno Km 122Firenze ~ Lucca Km 80,4Firenze ~ Massa Km 123Firenze ~ Pisa Km 102Firenze ~ Pistoia Km 40,5Firenze ~ Prato Km 25 Firenze ~ siena Km 74,6

http://www.aeroporto.firenze.it/it/http://www.pisa-airport.com/

https://grossetoairport.com/http://www.elbaisland-airport.it/

Progetto interregionale dedicato ai borghi storici italiani (2009)

• Anghiari (AR)• Castelfranco Piandiscò (AR)• Castiglion Fiorentino (AR)• Loro Ciuffenna (AR)• Lucignano (AR) • Ortignano Raggiolo (AR)• Poppi (AR)• Barberino Val d’Elsa (FI)• Certaldo (FI)• Scarperia e San Piero (FI)• Vinci (FI) • Barga (LU)• Castiglione di Garfagnana (LU)• Coreglia Antelminelli (LU)• Montecarlo (LU) • Casale Marittimo (PI) • Casciana Terme Lari (PI)• Montescudaio (PI)

• Peccioli (PI)• Volterra (PI)• Pomarance (PI)• Castelnuovo Val di Cecina (PI)• Buonconvento (SI)• Casole d’Elsa (SI)• Castelnuovo Berardenga (SI)• Cetona (SI)• Chiusi (SI)• Montalcino (SI)• Montefollonico (SI)• Montepulciano (SI)• Monteriggioni (SI)• Murlo (SI)• Pienza (SI)• Radda in Chianti (SI)• Radicofani (SI)• San Casciano dei Bagni (SI)

• San Gimignano (SI)• Trequanda (SI)• Sarteano (SI)• Collodi (PT)• Cutigliano (PT)• Isola del Giglio - Giglio Castello (GR)• Manciano - Montemerano (GR)• Massa Marittima (GR)• Monte Argentario - Porto Ercole (GR)• Santa Fiora (GR)• Pitigliano (GR)• Sorano (GR)• Suvereto (LI)• Fosdinovo (MS)

Pienza (SI)

BoRGHI-BanDIERE aRancIonI E GIoIELLI D’ItaLIa

aEREoPoRtI

MON

TE

ARGE

NTAR

IO

Gor

gona

Cap

raia

Elb

a

Pia

nosa

Gig

lio

Gia

nnut

ri

GR

OS

SE

TO

LIVO

RN

O

PIS

A

LUC

CA

PIS

TOIA

MA

SS

A

CA

RR

AR

A

SIE

NA

AR

EZ

ZO

FIR

EN

ZE

Mon

tecr

isto

Fium

e Ar

no

Fiu

me

Ar

no

Fiume Om

bron

e

Lago

di B

ilanc

ino

A1

A1 Autostrada del so

le

RACCORDO FI-SI

A1

SGC

FI-P

I-LI

SS 1 Aurelia

SS 2 Cassia

SS 65 della Futa

SS 71

SS 223

SS 65 di Valdarno

E 80

Va

riant

e Au

relia

A11 F

irenz

e-mar

e

SS 1

Aurelia

SS 1

Aurelia

A12

A12

SS 12

ABE

TONE

-BRE

NNER

O

SS 62

Cisa

SS 6

3

Lag

o di

M

assa

ciuc

coli

PR

ATO

GIGL

IO

PORT

O

PORT

OFER

RAIO

PORT

O DI

PI

OMBI

NO

PORT

O DI

LI

VORN

O

PORT

O SA

NTO

STEF

ANO

AMER

IGO

VESP

UCCI

GALI

LEO

GALI

LEI

MAR

INA

DI C

AMPO

COLL

E VA

L D’

ELSA

CASO

LED’

ELSA

SOVI

CILL

E

SANS

EPOL

CRO

ANGH

IARI

POPP

I

MON

TERI

GGIO

NI

CHIU

SI

CHIA

NCIA

NOTE

RME

ROSE

LLE

Vetu

loni

a CA

STIG

LION

EDE

LLA

PESC

AIA

FOLL

ONIC

A

GAVO

RRAN

O

CAST

IGLI

ONE

DELL

A PE

SCAI

A

TALA

MON

E

VOLT

ERRA

Urna

deg

li Sp

osi

MAS

SA M

ARIT

TIM

ACa

ttedr

ale

di S

an C

erbo

ne

Sova

na, S

ORAN

OTo

mba

Ilde

bran

da

MON

TEPU

LCIA

NO

SART

EANO

SAN

QUIR

ICO

D’OR

CIA

CAST

ELNU

OVO

BERA

RDEN

GA

PERG

INE

VALD

ARNO

RAPO

LANO

TE

RME

ASCI

ANO

POGG

IBON

SI

CORT

ONA

CERT

ALDO

Pala

zzo

Pret

orio

MON

TAIO

NE

CAST

AGNE

TO

CARD

UCCI

ROSI

GNAN

O M

ARIT

TIM

O

SUVE

RETO

BIBB

ONA

SAN

VINC

ENZO

CALC

ICe

rtos

a

PISA

Il Gi

oco

del

Pont

e

Gios

tra

dell’

Orso

Pist

oia

Blue

s Fe

stiv

alMON

TAGN

A PI

STOI

ESE

Sent

ieri

Acus

tici

Fest

ival

de

lle C

ollin

e

MON

TECA

TINI

TERM

E

GREV

E IN

CH

IANT

I

BORG

O A

MOZ

ZANO

Pont

e de

l Dia

volo

PIET

RASA

NTA

CHIU

SDIN

OAb

bazi

a di

Sa

n Ga

lgan

o

PIOM

BINO

Popu

loni

aPI

OMBI

NOFo

rtez

zaNe

crop

oli e

trus

ca

VIAR

EGGI

OCa

rnev

ale

MON

TIGN

OSO

TORR

E DE

L LA

GOFe

stiv

al P

ucci

nian

o

Effe

tto V

enez

iaEn

erge

tica

Met

aroc

k

Sum

mer

Fe

stiv

al

PROV

INCI

A DI

M

ASSA

-CAR

RARA

Luna

tica

Fest

ival

PROV

INCI

A DI

GRO

SSET

OGr

ey C

at

Fest

ival

RADD

A IN

CHI

ANTI

MON

TEVA

RCHI

Palio

di S

iena

Gios

tra

del S

arac

ino

Esta

te

Fies

olan

a

LUCI

GNAN

O

Pass

o di

Rat

icos

a

Pass

o de

lla C

isa

Pass

o de

i Man

drio

li

Pass

o de

l Mur

aglio

ne

Pass

o de

l Cer

reto

PRAT

OCa

stel

lo

dell’

Impe

rato

re

PONT

REM

OLI

Cast

ello

di P

iagn

aro

CAST

ELNU

OVO

DI G

ARFA

GNAN

ARo

cca

Ario

stes

ca

FOSD

INOV

OCa

stel

lo M

alas

pina

AULL

AFo

rtez

za d

ella

Bru

nella

BAGN

ONE

Cast

ello

del

Ter

zier

e

MAS

SACa

stel

lo M

alas

pina

CAST

IGLI

ONE

IN G

ARFA

GNAN

ARo

cca

e M

ura

SAN

ROM

ANO

IN G

ARFA

GNAN

AFo

rtez

za d

elle

Ver

ruco

le

FIVI

ZZAN

O Ca

stel

lo d

ella

Ve

rruc

ola

VILL

AFRA

NCA

IN L

UNIG

IANA

Cast

ello

di M

algr

ate

VICO

PISA

NO

Mur

a e

Pala

zzo

Pret

orio

MON

SUM

MAN

OTE

RME

Cast

ello

di

Mon

sum

man

o Al

to

FIES

OLE

Cast

ello

di

Vinc

iglia

ta

POPP

ICa

stel

lo d

ei

Cont

i Gui

di

STIA

Cast

ello

di

Porc

iano

LAJA

TICO

Rocc

a di

Pie

trac

assi

a

LARI

Cast

ello

dei

Vic

ari

GAIO

LE IN

CHI

ANTI

Cast

ello

di M

elet

oCa

stel

lo d

i Bro

lio

CAST

ELLI

NAIN

CHI

ANTI

STAG

GIA

Rocc

aBU

CINE

Cast

elli

della

Val

d’A

mbr

a

Cast

ello

di V

icch

iom

aggi

oCa

stel

lo d

i Ver

razz

ano

SAN

CASC

IANO

IN V

AL D

I PES

ACa

stel

lo d

i Gab

bian

o

MON

TE S

AN S

AVIN

OCa

stel

lo d

i Gar

gonz

a

MON

TALC

INO

Rocc

aCa

stel

lo B

anfi

CAST

IGLI

ONE

D’OR

CIA

Rocc

a di

Ten

tenn

ano

CETO

NACa

stel

lo d

i Ca

mpo

serv

oli

RADI

COFA

NIRo

cca

SAN

GIOV

ANNI

D’

ASSO

Cast

ello

SCAR

LINO

Rocc

a Pi

sana

CAM

PIGL

IA M

ARIT

TIM

ARo

cca

San

Silv

estr

o

POM

ARAN

CERo

cca

di S

illan

o

CAST

ELL’A

ZZAR

ARo

cca

Silv

ana

SORA

NOFo

rtez

za O

rsin

i

FIRE

NZE

Cent

ro

Stor

ico

Calc

io S

toric

oFi

oren

tino

Mag

gio

Mus

ical

e Fi

oren

tino

Mus

ica

dei P

opol

i

Arez

zo W

ave

Love

Fes

tival

BARB

ERIN

O DI

MUG

ELLO

Villa

di C

afag

giol

o

SCAR

PERI

ASA

N PI

ERO

A SI

EVE

Cast

ello

del

Tre

bbio

POGG

IO

A CA

IANO

Villa

Am

bra

PRAT

OFr

ance

sco

Datin

i

Leon

etto

Ti

ntor

i

QUAR

RATA

Villa

la M

àgia

CARM

IGNA

NOVi

lla d

i Art

imin

o

Villa

di

CERR

ETO

GUID

I

FIES

OLE

Villa

di

Belc

anto

VAGL

IA

Giar

dino

di P

rato

lino

PISA

Pi

azza

dei

M

iraco

li

SAN

GIM

IGNA

NOCe

ntro

Sto

rico

SIEN

ACe

ntro

Sto

rico

PIEN

ZA C

entr

o St

oric

o

VAL

D’OR

CIA

FIRE

NZE

Pala

zzo

Pitti

Giar

dino

di B

obol

iVi

lla d

i Pog

gio

Impe

riale

FIRE

NZE

Villa

di C

areg

giVi

lla d

i Cas

tello

Villa

la P

etra

ia

Villa

di

SERA

VEZZ

A

Live

Roc

k Fe

stiv

al

CAST

IGLI

ON

FIOR

ENTI

NO

BARB

ERIN

OVA

L D’

ELSA

CASA

LEM

ARIT

TIM

O

MON

TECA

RLO

CASC

IANA

TER

ME

LARI

PECC

IOLI

CAST

ELNU

OVO

VAL

DI C

ECIN

A

MON

TEFO

LLON

ICO

MUR

LO

SAN

CASC

IANO

DE

I BAG

NI

TREQ

UAND

A

COLL

ODI

CUTI

GLIA

NO

SANT

A FI

ORA

PITI

GLIA

NO

GIGL

IO

CAST

ELLO

CAST

ELFR

ANCO

PIAN

DISC

Ò

RAGG

IOLO

-ORT

IGNA

NO

LORO

CIU

FFEN

NA

CORE

GLIA

ANTE

LMIN

ELLI

MAN

CIAN

O

MON

TEM

ERAN

O

PORT

O ER

COLE

MON

TESC

UDAI

O

BUON

CONV

ENTO

Parc

o N

azio

nale

dell

’App

enni

no

T

osco

-Em

ilia

no

Parc

o N

azio

nale

del

le F

ores

te C

asen

tine

si,

Mon

te F

alte

rona

,

Cam

pign

a

Parc

o R

egio

nale

dell

e A

lpi

Apu

ane

Parc

o R

egio

nale

Mig

liar

ino

San

Ros

sore

Mas

saci

ucco

li

P a r c o N a z i o n a l e Ar

ci

pe

la

go

T

os

ca

no

Parc

o R

egio

nale

del

la M

arem

ma

(o M

onti

de

ll’U

ccel

lina

)

FIRE

NZE

Dant

e Al

ighi

eri

Pier

o Ba

rgel

lini

Eliz

abet

h Ba

rret

t e

Robe

rt B

row

ning

INCI

SA V

ALDA

RNO

Fran

cesc

o Pe

trar

ca

SAN

CASC

IANO

IN V

AL D

I PES

ANi

ccol

ò M

achi

avel

liCl

emen

te X

II-Vi

lla L

e Co

rti

CERT

ALDO

Giov

anni

Bo

ccac

cio

AREZ

ZOIv

an B

rusc

hi

CECI

NAFr

ance

sco

Guer

razz

i

SANT

A M

ARIA

A

MON

TEGi

osuè

Car

ducc

i

MON

TESP

ERTO

LISi

dney

Son

nino

LUCC

AGi

acom

o Pu

ccin

i

PESC

AGLI

AGi

acom

o Pu

ccin

i

BARG

AGi

ovan

ni P

asco

li

VINC

ILe

onar

do

da V

inci

VAIA

NOFi

lippo

Sa

sset

ti

Lore

nzo

Bart

olin

i

Agno

lo

Fire

nzuo

la

FUCE

CCHI

OIn

dro

Mon

tane

lli

EMPO

LIPo

ntor

mo

Ferr

ucci

o Bu

soni

LAST

RA A

SIG

NAEn

rico

Caru

so

VICC

HIO

Giot

toBe

nven

uto

Celli

ni

FIES

OLE

Prim

o Co

nti

Elém

ire

Zolla

PIST

OIA

Sigf

rido

Bart

olin

i

PIST

OIA

Sigf

rido

Bart

olin

i

CASO

LE

DEL

MON

TEIta

lo Z

etti

STAZ

ZEM

AFi

lade

lfo e

Ner

a Si

mi

San

Panc

razi

oLU

CCA

Villa

OLi

vaVi

lla G

raba

u

Mar

liaCA

PANN

ORI

Villa

Rea

leCa

mig

liano

CAPA

NNOR

I Vi

lla T

orrig

iani

Vico

pela

go L

UCCA

Villa

Ber

nard

ini

CAPA

NNOR

IVi

lla M

ansi

torin

o

Geno

va

Mila

noVe

rona

Parm

a Bolo

gna Ra

venn

a Rim

ini

Firen

zePi

saan

cona

Peru

gia

Pesc

ara

Rom

a

olbi

aal

gher

o

cagl

iari

nap

oli

Bari

cata

nzar

o

Regg

io c

alab

ria

cata

nia

Pale

rmo

trev

iso

Vene

zia

Udin

e

AUTO

STRA

DE

SUPE

RSTR

ADE

AUTO

STRA

DE IN

VIA

DI R

EALI

ZZAZ

IONE

STRA

DE S

TATA

LI

FERR

OVIE

COLL

EGAM

ENTI

ANN

UALI

CON

LE

ISOL

E

COLL

EGAM

ENTI

STA

GION

ALI C

ON L

E IS

OLE

PORT

I

AERE

OPOR

TI

AERE

OPOR

TI M

INOR

I

AERO

PORT

IIN

ITAL

IA

Città

d’A

rte

Siti

stor

ico-

artis

tici

Ville

del

la L

ucch

esia

Cast

elli

e Fo

rtez

zeBo

rghi

più

bel

liAs

soci

azio

ne N

azio

nale

Ca

se d

ella

Mem

oria

(dov

e so

no n

ati o

han

no v

issu

tope

rson

aggi

fam

osi d

ella

sto

ria,

della

lette

ratu

ra e

del

l’art

e)

Even

ti M

usic

ali

Even

ti Fo

lclo

ristic

i

Band

iere

Ara

ncio

niSi

ti UN

ESCO

e

Ville

Med

icee

tosc

ana

ww

w.tu

rism

o.in

tosc

ana.

it