regai azadi - 32
DESCRIPTION
Regai Azadi - 32TRANSCRIPT
www.hetaw.net E-Mail: [email protected]
دينارة( 211)نرخى 310011102 ضوارشةممة (23)ذمارة
ئاشتییانواڵمیردۆغانوهرئوگوئو:پودهوبوكوكوپو وهكاتوستپێدهتوونددهڕیشوقۆناغیوهداتونو
دان،كوردێكسێدارهلودژی ڕاندتێپووروپایئوكانیسنووره
زیذایییاییپػتیایلداىضێذارربڕیيدژیلتیدزایضتیاڕبهب:تتایب/ئازادیرێگای،3122ئاغتیۆبڵیاڵتیخرگرتیذبۆبددضذیككههحلپػتیایئێراىیلدهضیاضی
.ڕێێتكلژیكادبرپاضكیلبریژ،بدایػتیكردێكیئیكئازادیضترێگایدیزایارییائیگێرب چیاككیتیى، یایییییییدهی كیرد
یاكیاتیكیمهاگیئی31رۆژییایبربل،بڕیارایجێیریژیػتلی(ڵییواىچكضل) .لژیكابربڕێێتپاضكیلبكئێراىبیلدهزیذایایضیاضیرۆژیجیایپػتیایلڵگل
چیكیضیلیمهاگیئی31رۆژیبڕیار"تئازادیڕێگایئاگاداربكییرچاض لیڵییییویاىكیڕێێیتیلژیكابكیبختیپایتبركطلیرپالهایئرلپربریژی(ترۆذاین) یهیا،
".ێخایهاگێكدیظسیكچاككییئبێتكند3311یسیكرێگاك
كانیباكووروكورده یىیواكانیسبو
ڵبیژاردیمكردلردكایبضترییدیاضاییضتربرباریبضهیضییاضییكایضیطتجۆراجۆرڕایفػاررضیتركیاكهاییرلپ
راڵتذارای،بضدتركیا ئیازادیر)ی دییویكیراضییی،، كیاىكیرد(لیكیهێژییتركضباكر،بل كیرد دۆزی تیایی یی مبیاكیرلییكرضیییژهاررزكردتربكچژێرییاىلكۆبب یاكیاىبیرخێییێرچئاضتێكیبااڵتررهاىبرلپ لیهی، كیرد لیۆیا ییظ
پیرضییضكارایچارتاێیضیاضیتركیاداددااتیپرۆض ركردی .بباتئاضتێكیدیكركردبضیچیلڵبژارداڕاضتیذائل رابیرددا زۆرێیكذرۆژی ریییی
دادلییراضتتذابراڕاڵرچیلگدیایبۆخۆیكێػكرد،ئل پارتیلییتایبۆضێپێی،بپێذاغگ خیلیی ییهییي زۆریییدای یكبیكیردییییییێیسكاڵمراضتیی،بهاىبباترلپ ئیتیكیاى، ایكییدیهڵگكایكۆهرۆغبیرگرپخۆضیاضیربضضێتیكبیرا،كیۆبیییررتریبژێرچل راضیتی، بیرالییییی كییى،تییاییڵبژاردكایرییكڵیركابفۆیكئێطتادابرچیلگئایتیبیتییركضكایئرییدااتیسیكذاكاریگاڵملرچا،بب .ێتكردد
ررتیبركتضڕاڵربگئ كیایذییذی،ی دییكیرد كیاىیریبیكایدیكتركضكاىبێتبۆكرد،ئڵبژاردیكرۆغ
دییكییجیدیوكراضیخازئازادییطت،لی غیتیێیكیی چییكیییردا ،كیۆبییژێرچكردلهیاركرێكذابۆیضب چیترێكذا كی، تیرێیك
ضیرییاىكیۆبیی،بڵگریرخطاریهرۆڤذۆضتیییێذ تیركیی ظهی،ئیكیاضیۆالیطتیییییچارچێیػاكاى،ێذئازادیخازدییویكیراضییخاضتیكرددا،كیػایذ یطیتیێیكییكاىبیۆ ئیازادی،
هیز،تكایدیككخاضتیپارتیلیراضت درغیویێیكیی فییا .یی
دتیكیردیڕكاى،خۆیلیتیكردركدیێكیتریض اڵتییضیییاییاضیاییییاییادیوكراضیییڵهاهریداد تیركیییادا دادگیاكیایی ی
زیذایی،،لیرركایبرچكاذیذادظلیغپێی،ببێێتدهیلیكیاچاریداڵتبضئێطتاظدكایتركیابىضیاضیی چییبیێیت
ئیرزگاركردیاىبێت،ئی اتیاییگیظ یر ئیكیی بیرییتیییییبیێیت،دكردضااڵێكیكرییداداڵتضدیئبچكبل كیاتیكیاى
.یزیذاىهضتكیضیلیضتیدربرباریبضتركضتێكیتریئراڵ چیید،
دایكیلییگكضیاضییبستكاى،لكردیییغارزۆرب بیڕاىییاىكیردایییبستپڕۆژكایاىتایاىخاضتگدب لیی بیاكیرتیی
ئیضیئی.ىكاىبذكایئازادیكرددژیػایێس كیربیاری یكاییهلیطتكاذا،تایپێعیكاذیذاژرێژ،،لیررلیطتیب
ضیكۆیئ.ێتتربك لیتییایركی كیردربیظ بیساڤیی یییاهیذابیلۆا ێكیتردباتكایدخاضت بیۆ خیاضیتییرزكیردیرگیاظ ییضییاضیییییدااكردیهافذازكاى،تائكرد كیاىرگیییییتی
.كاتد
رێگایئازادی
ی26هڕۆئ:تتایب/ئازادیرێگایبیۆردۆ ایئتیرفیراى،دادحزكردیكێػركردیضچاریاذیراگیغڕظپدبكك،پباكرل
د ئییكییتییییذ ئییگییى ردۆ ییاىر .رضباتیكڵێب
،اڵیكیاییرچیاضییگێربردۆ اىضیئ تیركیییازییراییرۆكگیپارتیرۆكیض بیغیداد رپیێیذاىداایڵیبیژاردیضتپێكردیدل كیاى،كییكیل رۆژییكردكردب تیا
دیپاس بیۆیێبیذتییرفیحزیراىكردكاىدۆزیڵبژارددایلیئپیبكیاتیكالییی یاكیات كیكیڵییێطییتیییییڕایییچییاپییدبیی .ردۆ ايئ
كردضتاىباكریكردیعللیگكییرضییی47ضییتییییێییییایییدبییدای
لیهایرلپل یگیێیكییئیایتیركیییا،هیویكػیرۆژیفرااذاكریهاجدرغیوییڕێكربدیاربغاریل چ،بییتیییی بیییییی ،زركییردرچییایییاىكردضتاىاڵتوای)ظدرغویال
پی(خیتیویایكرپاییتیدیارب ظكیكی،ڵیبیژاردىیتيلیركێت،ضیگرایذ
.كاىییكۆتاییكێػهیایتیاراییرلیپدا،كگئال
بیدیاربرغاریضكردل تتیاییبیكرتییالزاائاهیادخاتل ئیكیییذبیى،
كیردبیاتییخپێػچیرربضلكیراییئاهاییدیێایب ،بیااڵكیاىئیۆجیعتئازادكردیتایبب كىبذڵاڵكیردضیتیاىكرێكارایپارتیرۆكیضچیارداییكزهایكارێایب ریضی
لییكێیػیدیوكراتی تیركیییاكیردبییڕیییارضییلییخییتییكییردییجیی یكییر
كپدبككپكىئۆج ی26تیا .هڕۆئ،اتیراحزكیرێیكیارایی،پارتیتركیكیل
پیارتییكردضتاىرایگ ئیاغیتیییاذ،كیرضیی47كی(پیدب)دیوكراتی
ییێییییضییتییییێییییادبیی كییردری،
كیاییكیێیػیریضچاررپرضیارێتیب .رغاىضتتتركیا،كلكردیردكیاییذیییپرپرضیب
كردضتایییعكرێكارایپارتیبێژیتئیكیردلیئكیذیت كیایذییذ،
هیاییرلیپیڵبژاردیلكیكرداتییییاىركیتركیاضییرایحزی23
ییاىرگیرپرضیارێتی،بضتێادب .رغاضل
دحییوییئیی ریییییكییردد ،یییییستێكییضتكڵبژاردذا،دتيلركض
كیی بیی، فػییارڕایرضییگییرییوبیدكاىكردبرێگریی اڵمضتیییێییا،
.باتییكۆتاییخضیبیئاهاژ كیتییركیكرد،
دكییرپرضییارێیتیییییب خیاتیلیرشكیدیوكراتییئاغتیپارتیضتۆیئ ،تییرۆكیاییضی(هیرتاظدیيداڵحض)بیید تیییرایییییێییییكیییكییات،
ئیكیردكایكێػ ضیتیییپیی .كاتتركیادا،داخۆیلكردب
،كردكاتێكذاییسلدیكلێذاییراییحیزی23ڵبیژاردییلتایهییایییرلییپیی كییرضییی47تییركیییییادا،یێییضتبێێت،بیدب تییراییظ
بیهایرلپلخۆی ،رزكیردتركییاتیخلیكاتێكذالل رابرددا، 31ییا .بهاتاریرلپ
بیرلدتركپحوئ یرهاتاریهێردیيتیئازادیل،،دیوكراضیرلیل" ئیێیویڵیبیژاردیذا كیردضیتیاى،هیاىكیلیگڵگێسهاىلكیبكێتیی
د ییابییێییت رداریضییتییبییدرضییتییكییرد، ".ریدیوكراتیكبیيبڕێخۆب
حیییویییئییی بیییۆ تیییرك، ی26دحییز تییی گییئیی"یییرایییییع اڵهیییر
گیڤگیتئاغتیا لییریئازادیخازیپیڕاپێیایاژۆیی،ئدرێتكرد كیی
".كاتضتپێذئازاردئێعلبیتیكۆطرۆكایض ریبیڕێیی
،(كیجیك)كۆهاجااكێيكردضتایعیئتببارض كیاىڵیبیژاردیییاهیی
ضیرایگ یریاذ، گیغیار،ڕای هیدضیضتیلرببیبێرظ ،دا
یػتیرزداگئاضتێكیب،،لیررب .كایخۆیئاهایكاىگیدژهار"ڵێتدكجك
زییییادییییكیییرد یییزۆر ژهیییاریضیهاتارایعلرلپ زییادییاى81دا
بیبیڵیێتیایێكرد،هرۆڤد پید،بیایگیغێاییئزۆربل یغییتیییركیكردى،ضیڵبژاردیبۆد ".ضتێادب
غییئیكیجك بیێیتد"تكییئیی بییساییذرێییت ئییظ 47ركێكییڵبژێردراى،ئیهاتاررلپ
ئیضیێیتیكیهێژیاىد رغیاى،بیهاتارارلپ رۆڵیێیكیی رچیاییاى،خیۆبیبێتلد ریبیڕێیئااكیردیی
".كۆهارێكیدیوكراتییییدیوكراتیكداایكییلییێییذاییلییكییكییپیی یییذادییویكیراتییضترێكیبچیییید یییكیاىهپێكاتتركیاككاتلد .خۆبگرێتل
ییویایییاپیلیییطیتیی:تتایبی/ئازادیرێگایزایێیت،دپێیطتییعێراقبهایرلپكردضتاىل
لۆا یكارل251یهاد ریفراذۆمرژهێرییضرد .ڕێێتتێپبكردرللۆا یبكاتعیێیراقهایرلپرككلكریىێضیالحلبكردرللۆا ی251یهادیاذ،پێیطترایگضیاڵیچڕێێت،كتێپ ضیتییذ ئیرلیاڵییییا
كیاتییىلۆیا ی كیۆتیایییلیۆیا یییاتیئی .ریفراذۆهرژهێرییضلۆا یضتپێبكات،كد
پێكییێییاییلغذارییبرجهكردب"تیػیكیردئێطتایتیحكه كیعێراق دیهیالی،
251یهیادجیێیكیردییابۆجێیبیتضاڵذاكاریزییاتیراضاڵێكیاڵمئ،بكالییبكرێتیبكرێتلیییژییرایبارگاێكل،یچڕیتێپ ئیكاییڵیع،251یهادیكهاییرلپ بیۆكیهیادكاركاریعبۆكاراكردییخاتدضتبه ".كاتد
كیاییدابیڕێییذرایاچییكیێیػیرچییگئیییهیییػییضیتیریدی251یهادكردضتاىلبیضپێییذراعێرالذاچ ئی، یذچییهیااڵم
عیێیراقتیحكهجۆراجۆرپاضایبضاڵیك .یهادئجێكردیبۆجێبداهلی
جێكردنیجێبوكوردداوای كاتده 041یكۆتاییمادهقۆناغی
توركمانییرهبوكانیوتننامورێكوپێشوویرۆكیسو وهشێنێتووهڵدهىو
عیێیراقیرب:رككك/ئازادیرێگای تركیویاییئب ڵگپێػترلكچێتدادیواێتیااپه
ضیردضكاذالعێرالییكیلیطت تییرۆكیاییهیی .اژۆكراى(رگی،دیيئعذض)ىكییاذالكرب
لیباكییرچاض تیركیویایییربیڕپێیكیراكییتركوایپێػترژهاریرب"تئازادیڕێگایب
یكییڵگیلیكیایییویایێیتیییییاپتاهرێكاژۆكییردعیێیرالییییییی كیكیاییذا لیبی، اییغییێیك
بیۆتێكیئیضتكیچدهكڕیاىتێذایك تیۆییاىییاىىپێذاچیئیغایلیتركواىتێذاییگ
".پێذابكرێتبیلباضیكرچاض تیركیویایییرغكرد،
بییبییڕیییاریییذا ئییییچییا ڕێییكییهیی تییییییاهییلی،كدابخػێێتیواێتیااپ ضیاڵیی )یێیاىذییرژتیایذاباژۆكراى(3122)بۆضاڵی(3116
تیركیویاىگیراىرچابكایتركواىلضتراتیژییدتاهایرێكیئضایل یییچ تیێیكییضیتیكیدا
.ێاضتدتۆیبضیاضیئئیئیازادیرێیگیایكیاییزایییاریییییگێرب ،
كیایییذاتییاهیڕێیكیتركوایچابیربیاكیتیێیذاڵیاذایچكیگلخػێێتد كیردی ێكیاى
ضیراییاىكیییتاهاىیچرێكئ،چكیی ".كاذاییكردضتاییكیڵگل
ی:تتایب/ئازادیرێگای دای ڵیبیژاردى،رۆژێیكرضرۆژداخطتیب26تیتركیا،ضسایڵدادگاید
رۆژایرۆژیاهیتاك ی كیردی )ی دا(اڵتئیازادییا .جێكردجێب
یئازادیاضییرۆژاهریبڕێگیيپاهكبئكیی رۆژییاهییبییاڵت داخطییتییییی یییایییكییلییێییذاییێییكلیزاركردرایگیرهغ ئیێیطیتیا بیییایذ، ییاىدتیركیییا
لیاىبرۆژاه كیایذاى،گیرتیخیایۆیجیاازیبیرڕاپیڕپیاگیااىابیكاتێكرۆژاه" كیایییذئیاهیێیری
".بڕیضسایلرشداڵت،ربضدكبیرێایردۆ ایبیئكرگیيپاهك،لطئ
كیێواىیڕتركیاپلئێو''ڵبژاردىتبیدایتیی''ڵذایی پیاهیك یێیرغیایبی"، لی ڕۆژییئیدژیگڵبژاردىل كیرد داخطیتیییلیی یییاهیذرا
ردۆ اىكایئلطاڵت،ئاغكرابكیئازادیارۆژاه ".گۆڕالیكردیچغتێكبۆگراضتیی
اڵتداخرایئازادیاوهرۆژنامو
ییواگیپئڵگل:تتایب/ئازادیرێگایضیااڵیپسیػكیداد پیێییطیتییریضلێیویایی،
بیۆییی(تییی )دا(2111بۆ811)یسیكب ،هیپػكییپسیػكیهردیاخدك ییخیۆرضای
ذرضتیكیتكیكڕییغتهیاڵملیژ،بكژرازاری26ریضلێوای،یپسیػكیدادیواگپل
هلیۆىدیییار54ایزیاترلبیاى،ب(تی )پارچلیكهاكڕی دایاتیداغی ضیاڵیی كیۆتیاییی
.چێتردضب
،بۆئركردئازادیكیعبۆرێگاییرچاضلیێیكیۆڵییییییظلییژیضتبه پیێیكییێییراكیی
.ضتیپێكرددیباركاىللێكۆڵیریییدادپطیپیۆڕیپسیػكیلیعهرزاىحب.د
ریدادپسیػكییواگایپكیكیتیۆبریبڕێبئیدبیئیاهیاژضلێوای بیكیات، ئیگیێیراى ی
بیۆییاىپیۆلیییطییلێكۆڵیئاضایعلیهپاڵضضیااڵیضیلیێیویاییریدادپسیػكیییواگایپدێت ،بیییاىكیییویایگیپیگاتیصدك811یسیك ظ
ئیبێت،بتی د2611یسیكپێیطیاىب اڵمكڕیی،ریضلێواییپسیػكیدادیواگیتی بۆپیژهار .پێیطتزیادلزۆركییژهار
غتابڕیددۆكركیتی بیرپارچكڕییكییلی،رخیراضتكاتێكذایت،لض رتیبێك،یی،تزارارێتتیئڕێگل دۆكرا بیك اڵم،
.كڕییازۆررخبكلیژداداچێكدااتدابیژهارل
.خێیتد
چێتردهسوداىاتووبوزارتیوبكۆتاییساڵیىو01
هةموو ضوارشةممةيةك
www.hetaw.net ى زايينى 3155ى حوزةيرانى 51ضوارشةممة ( 23)ذمارة
راثؤرت
د رتاز سیاي س: ئا
د ياگ ت تۆۆ ك ی ياراسۆ ئتۆۆركۆۆیۆۆا ڵۆۆثۆۆنارد نۆۆ ۆۆ كۆۆاری ئۆۆايۆۆاد
ی 23ی رۆژی ستیپێكۆددتۆئ ئۆێۆار د .كۆتاییات 3122یدای حز
ى 51خولي مان رله ڵبژاردنی په هه
يی خنی 26 ي ئ 2:65دای ساڵی يۆیۆ خۆنۆی 35 يۆا رنۆ ڵثناردی پ كۆاۆی اۆیۆ ضۆار يا رن ڵثناردی پ
كۆاۆی يۆاۆیۆ رنۆ پۆ ڵثنارد . تركیای : چۆۆ ڕێۆ دا تۆ و سۆانۆۆ تۆركۆیۆا نۆ
ئ :2:7ئ 2:76ئ 2:72ئ 2:68ئ 2:65)ئ 2::2ئ 2:98ئ 2:94ئ 2:88ئ 2:84 (.3122ئ 3118ئ 3113ئ :::2ئ 6::2
ڵبژاردنی هه 1155مان بۆ رله پهسۆد 318 زار ::2 يساڵ تۆ ئ
ڵۆۆثۆۆنارد ۆۆ رێۆۆۆۆی ۆۆ 96ر سۆۆ تۆۆ 61راۆیۆص ۆدۆد ی د ژيار. ضكدا دات
رتۆئ ۆدۆد د41: زار ۆ:29 يهۆیۆۆ .دیادا سیص د يهیۆ ك 55ی زیك
5:3 زار ت ۆۆ حۆۆ يسۆۆاڵ تۆۆۆ ئۆۆ پاڵێرای 314 سیاسی پارتی پاڵێرای
ت حۆ كۆاتۆ د گطۆتۆی ت خۆ ك رت سكۆرتۆی تۆ. ت پاڵێرا 7:6 زار
خۆۆۆ رتۆ كۆۆاۆدیۆۆدی سۆۆ 314 پۆارت 26ی ژيۆار. تۆ كۆ ڵۆثۆناردۆ كادیدی
ئێستۆادا يای تركیا ن رن كای پ كرسی . كرسیی 661
نتۆی تۆركۆیۆا كۆاۆی رۆژۆ اچۆ نی 8كۆاتۆنيۆێۆد ( كۆا كردطیۆ اچ) ڵۆثۆنارد ۆ ی ئۆێۆار5یای تا ت رن سكای رۆژئۆاای اچ نو ن چئ ت ڕێ تتۆا یایۆ ی ت9 ڵثنارد ن نت ئ .ايث رد ت ی ئێار6
ی ادیۆكۆداتۆیۆاۆ ستی رت ت ۆی ت تۆركۆ ڵثۆناردئ كۆرد ی دا د س ن
كۆۆی یۆۆ ضۆۆێۆۆ كۆۆا تۆۆ دیۆۆۆۆكۆۆداتۆۆیۆۆ ۆۆاز .ڵثنارددا كدد ضدارییا ن خۆ ت رت س
ۆ ئۆازادی ر ی ر تۆ پاڵۆێۆرااۆیپاڵێرا ت 75یا ژيار ك دیكداسی
ڵثۆناردۆ ضدارییا ن خۆ ت رت ك س . تۆۆركۆۆیۆۆادا كۆۆدد ی كۆۆ يۆۆاۆۆیۆۆیۆۆ رنۆۆ پۆۆ
یۆا ضۆارۆچۆكۆ ضۆار 52 تۆی رایۆ ێ نیستی دای كۆتایی كایا ن كددئ ا د
.ات كا د سیاسیی پارتتۆی ڕای ر س كا ضار ی زۆرت ن كۆا رسۆتۆ ژادپۆ گئ ێۆدضۆی ۆ ئاستكۆا زیۆدئ كۆرد تۆ خدقۆات ڵێ كۆي دیۆۆكۆداسۆی ئۆازادی ۆ ی ر ر ت ن
يۆۆاۆۆی رنۆۆ كۆۆسۆۆی پۆۆ 47تۆۆاۆۆیۆۆیۆۆا ۆدیۆ ی چۆ ڕای ئ ر ستثێ س د تكۆاۆی تۆ پارتۆ دیطیا ستا زار د
. تد چش كۆاۆدا ضۆ كۆرد ێ كاۆدیۆد ن
تۆیۆاۆی كۆاۆدا تۆ گدتخاۆ كادید ن پۆارتۆی ددای الی ات) KCKدايێتی ئ
ر نو ئ ت( ك ك كردستا پ كدێكارایيۆا رنۆ دا تۆ پۆ ڵثنارد و ضیا ن ض: يۆاۆ كۆاۆیۆا ئۆ ۆا ت كۆ رك سڵۆدروئ ر یۆ ئ گنس تیة دیجه د خ ي يح
نۆۆا يال ئاكتاشئ سۆ ئیثدایى ئایائ ك .ڵدز ساریی ڵ یس ئیدياكئ ف
ش CHP MHP ك ن ری ا ر تۆیۆا ئۆێۆسۆتۆا ركۆ پێ كادیدی سۆ
.زیدادا كۆ ن رگ تاای ئ تزار گۆیۆدا ۆ 66كایص گدتخا ن
ی ر پاڵێرای تۆ ك ن ی ژيار. دیادا دتۆیۆاۆی سۆیۆاسۆی گۆیۆدا ت ك رخۆیۆا كای ضار ی ر د ن ی رئ ت ن
ئ تۆۆیۆ ۆدۆثۆد یاتاۆی د زیدای تۆد پۆارتۆێۆكۆی پاڵێرای گ ت ت د د . تد
ری كۆاریۆدۆ ژێد تۆد ڵثنارد ن تۆییۆاری تۆ. چۆ ڕێ پۆنیسدا ت رتاز سش تۆ پ ئاك تی حكي اخۆی تی زار ر سۆ رتۆاز نۆ سۆ پۆنیس ك يجار ك ی
نو تئ تۆ د ددا ئاياد د كای سدقك ۆیۆیۆ ددا ۆاچۆاری تركیا د ن . ی جیا تدی نتی دێ ن
ۆگ دی د ی سۆ رێۆن ۆدی ریزتۆی اۆۆ ی ئۆۆ ژيۆۆار ی كۆۆرسۆۆی ژيۆۆار
كۆا یۆا كۆاۆدیۆد پۆارتۆ دۆیۆا تۆ دڵۆثۆناردۆی پۆێۆی ۆ تۆ خۆكاۆدا رت س : ای 3122 3118ئ 3113يای رن پ
ڵبژاردنه هه 1111ی كه مانیه رله په
ئ (AKP)پۆێۆدا ضۆ گۆ پارتی دادتۆی رۆكۆایۆ ردۆغۆا سۆ یة ئۆ ب ت ج ر يۆۆۆهۆۆۆیۆۆۆۆ21 ئ كۆۆۆ% 45.4: كۆۆۆات د
ئ دیۆا پۆێۆدا د ك815 زار 959 . ستێا د كرسی ت 474
یز ئ د(CHP)نی كۆياری پارتی گش ض ئ ك% 5.:2: رۆكی ت س تایكاڵ
ۆدۆیۆا د كۆ954 زار 225 يهیۆ . ستێا د كرسی ت 289ئ پێدا
رسۆۆ پۆۆ تۆۆ پۆۆارتۆۆی تۆۆزا ۆۆی ۆۆ(MHP)تی رۆكای نی س ت تاخچ ڵ ئ د
د يۆۆهۆۆیۆۆۆ ئ كۆۆ% 9.5: كۆۆدد د. یدا پۆێۆدا د ك 919 زار :73
.ێا ست د یچ كرسی تئ (HADEP)ل دیكداسی گ پارتی
: كدا پطتیای د كا كرد الی ن ك زار ۆۆ44: ك يۆۆهۆۆیۆۆۆ ئ یۆۆ% 7.3یچ كۆرسۆی . یدا پێدا د ك791 .ێا ست د يای ت رن پ
ڵبژاردنه هه 1112ی كه مانیه رله په
ئ (AKP)پۆێۆدا ضۆ گۆ پارتی دادتۆی رۆكۆایۆ ردۆغۆا سۆ یة ئۆ ب ت ج ر يۆۆهۆۆیۆۆۆ27 ئ كۆۆ% 57.7: كۆۆات د
ئ دیۆا پۆێۆدا د ك3:2 زار 438 . ستێا د كرسی ت 452
یز ئ د(CHP)نی كۆياری پارتی گت حۆ ئ ك% :.31: رۆكی ت س تایكاڵۆدۆیۆا د كۆ919 زار 428 يهیۆ . ستێا د كرسی ت 223ئ پێدا
رسۆۆ پۆۆ تۆۆ پۆۆارتۆۆی تۆۆزا ۆۆی ۆۆ(MHP)تی رۆكای نی س ت تاخچ ڵ ئ د
ك یۆ پێ يهۆیۆۆ ئ ك% 25.4: كدد د. ۆۆیۆۆدۆۆا پۆۆێۆۆدا د كۆۆ:97 زار ۆۆ .ستێا د كرسی ت 82 يجار ئ
ی دیۆۆۆۆكۆۆداتۆۆی ڵۆۆدۆۆ كۆۆۆيۆۆ پۆۆارتۆۆی(DTP)كۆۆاۆۆ كۆۆرد الیۆۆ نۆۆ ئ كۆۆ
ك یۆۆ ئ كۆۆ% 4.9: كۆۆدا پطۆۆتۆۆیۆۆاۆۆی دۆیۆدۆا د ك82: زار 975 يهیۆ
يۆۆاۆۆی رنۆۆ كۆۆرسۆۆی پۆۆ 33. پۆۆێۆۆدا .ستێا د ت
ڵبژاردنه هه 1155ی كه مانیه رله په
ئ (AKP)پۆێۆدا ضۆ گۆ پارتی دادتۆی رۆكۆایۆ ردۆغۆا سۆ یة ئۆ ب ت ج ر
زار ۆ577 يهیۆ32ئ %6:.:5: كات دكرسۆی 437ئ دیا پێدا د ك557 . ستێا د ت
ئ (CHP)نۆۆی كۆۆۆيۆۆاری پۆۆارتۆۆی گۆۆ: كات تی د رۆكای يال قهچدار ئۆغڵ س ك
زار ۆ687 ئ پێۆ يۆهۆیۆۆ% 9:.23كۆرسۆی 246ئ دیا پێدا د ك227 . ستێا د ت
رسۆۆ پۆۆ تۆۆ پۆۆارتۆۆی تۆۆزا ۆۆی ۆۆ(MHP)تی رۆكای نی س ت تاخچ ڵ ئ د
ئ پۆۆێۆۆۆۆ يۆۆهۆۆیۆۆۆ% 7.69: كۆۆات د. یدۆا پۆێۆدا د ك227 زار 687 .ستێا د كرسی ت 56
دیۆۆكۆداسۆیئ ئازادی ی ر ر ت ۆۆۆ الیۆۆۆ پۆۆۆارت BDP الیۆۆۆ نۆۆۆ
ئ % 7.69: كدا پطتیای د كا كردی كۆۆ 42 زار ۆ 937 د يۆۆهۆۆیۆۆۆ
47 ۆی ئێستاش خۆا یدا پێدا د . يا رن كرسی پ
ش يۆ ئ ئۆ(SP)ت عۆاد پارتی سۆئ % 2.36: كا رت دی ئ ج ی ك پارت . ستێا د دی ت د 643 زار 646
ضۆار 35كای تدا كرسی گ د ك كردی
دا 3122ی ڵثۆناردۆ و كا ن كرد كۆۆا ۆۆای كۆۆاۆۆدیۆۆد پۆۆێۆۆی ضۆۆار تۆۆ كۆ كردی ضار 35 كایا ن ت رك س : ای
(: كر دیاربه)د شاری ئامه كورسی 55
ش ئ ضۆ( كۆا كۆرد) ۆ ی ر ر تیۆ نۆ: ایۆص ئ ستێا د كرسیا ت
ۆۆدۆۆی د342 زار ۆۆ82 % 21.28زاۆۆا % 22.28 تیة دیجه خ. ستێا د تئۆۆایۆۆۆۆا يۆۆیۆۆۆۆ ئۆۆ. ۆگ د331 زار ۆ89
ئۆاڵۆتۆا . ۆگ د343 زار 72 % 9.85. ۆۆگ د3:3 زار ۆۆ:7 % 1:.:تۆۆا زار ۆ76 % 41.:ل ئۆایۆدۆغۆا رس % 55.:ڵچۆی دی ئ ف ر ض. گ د249 .گ د :22 زار 77
گطۆتۆی تئ AKPردۆغا ئ ی ك پارتۆۆدۆۆی د324 زار ۆۆ341 % 34.99
پۆێۆۆ كۆرسۆی ئ كۆ سۆتۆۆێۆۆا د تئ جيا ئیچت: كای ا ت ستێا د ت
د يۆ سۆاریۆغۆۆغۆهۆئ يۆحۆ يحد گانیپ ئ يۆز د سهیۆۆا ۆ ي رئ يح ك دی ئ ي
.یاز نۆك ت ئۆغ ریئ يی چوار كورسی: ئاگری
ئ %58.65ئ AKPردۆغا ئ ی ك پارتكۆسۆی ۆگ سۆێ د :29 زار 7: تو كۆد ئۆ: يا كا ئ ا ستێا د تنا كۆۆتۆائ يۆحۆۆد س تیئ فات ن چ
.ڵدز كدیى یك كۆۆائ یۆۆ كۆۆرد ۆۆجۆۆی ی ر ر تۆۆ
نیم ئۆاكسۆۆیۆی خ: دستێا كرسی تۆدۆی د 7:: زار ۆ93 ئ ك% 52.13
. ستێا د ت كورسی سێ: تلیس بهAKP زار ۆۆ84 ئ كۆۆ% 61.73ئ
سۆتۆۆێۆۆا د گ د كرسی تۆ د896 .يیدۆز داد د رئ اید كیه: كای ا ت
د د كاۆدیۆدی رچ ئ ی ر ر تك كۆرسۆی ۆۆا یۆ نو تۆ ئ تۆ تۆ دیۆ حۆسۆايۆ: ۆای تۆ ستۆێۆۆا د ت زار ۆ48 ئ كۆ% 37.15رنیغۆغه د ز
نو ئ تۆۆ سۆۆتۆۆۆۆێۆۆۆۆا د ۆۆدۆۆی تۆۆ د66:یۆدانۆی ر گۆ دیۆة سۆافۆد ئۆ ۆد رچ
ئ دی ێۆۆا د944 زار 31 %:25.3 .يا رن پ ت یطت گ نو ت
(: مێرگ جۆله)كاری هه چوار كورسی
كۆرسۆی تۆدد ئ سۆێ ی ر ر ت % 37.25د جۆاۆا سۆ ئۆ: كای ا تدیۆۆ نحۆۆ ۆۆگئ سۆۆ د88: زار ۆۆ41 زار ۆۆۆ42 % 5:.37يۆۆۆیۆۆۆدتۆۆۆاش د
% 37.91ۆۆگئ عۆۆادیۆۆم كۆۆرت د38: . ستێا د دی ت د867 زار 42
نگی كاری ده واوی ورده مجار رێگای ئازادی تو كو بۆ یو وه كاتو كانی توركیا باڵوده كوردنشینو و شاره كان كوردیو شاره
ضیداخ سیة قاپاڵئ ن ح
كد دیارت كردای ددای د كد دیارت يید ن عسا تاید
كد دیارت ی زاا ن خات ن كد ئاڵتا تا دیارت
هةموو ضوارشةممةيةك
www.hetaw.net ى زايينى 3155ى حوزةيرانى 51ضوارشةممة ( 23)ذمارة سياسةت
كورسی 51: نتاب غازی عوAKP ،58.16 %زار ه 685 ، مه
ههك مههرصههن هه ههن هه هههه د 875 : مههه هههن ههه بههه قههه زاهههو مههه د
ىهن صه ه ه، ر، عه بدڵاڵ ج ت مكچ عصه ه ه، نضه ه ری ب مب ك، ف ته دى و زیهجه هلهك هيه، ى ل، ئ ب ا چد صه ر،، ه ردۆ ه ، هحه د ئه ه ح
.ی ر ص و تCHP ،85.91 %زار هه851 ، مهه
پ و مرصن ق زاهو . ن د 827ریههدا ، ىهن صه عه: م هن ب م د
د ه ر، ع ف م پال، ح ت صز ج .ر م د ص گكمدا ، ح
MHP ،5.95 %زار هه75 ، مهه ك مرصن قه زاهو ، ی ن د572
اڵ ، ب ی ىچ دیپ ص ئ: م م دو ئ مه ه به ه داه ، ر ر ب ى د رچ
ه هن د .57 زار 92 %1..6م دید . رى پ ت یغت گ اڵ ، ب
د مرصن(: دێ ص )ىن تجCHP ،65.28 %زار هه26 ، مهه
، د مرصن قه زاهو ن د 127نضه ه ئه یه ه، : مه هن ب م د
.چ ر گ م هد ره هو، هه ، ر ر به اڵ ى ب
197 زار ه.8 % 22.55ر د تو ف یغههتهه گهه اڵ هه ، بهه هه ههن هه هههه د . رى پ
: رزنجان ئو دوو كورسی
AKP ،67.15 %زار ههه71 ، بههه : صهتهه هه د ك مرصن ب گ ی د..1 .ال م ر دی م ب ن ص
CHP ،5.11 %زار ههه82 ، بههه : صهتهه هه د ك مرصن ب گ، ی د58مه اڵ مرد ئ ضل، ب ر ع ، ب
هه ههچ مهه ههدیههدێههنهه هه غهه ر بههك ئهه .م دب دی ری (: د رحو سو)ىان رده ئو
دوو كورسیAKP ،9..22 %زار ههه22 ، بههه
: صت هه د ك مرصن ب گ، ی د769 .ئكر ئ ت ى
CHP ،25.16 %زار ههه85 ، بههه : صت ه د ك مرصن ب گ، ی د115
مهه اڵ مههرد ضهه ر ئههكگههت، بهه ئههه ئه شغه ر ه ، یهمضه م دیدێن به
ط ع م ، د% 82.12 م ب اڵ ، بهه هه ههن هه هههه د 578 زار هه . رى پ ت یغت گ
چار مرصن: رزڕۆ ئ
AKP ،55.26 %زار هه212 ، بهه صتهه هه د مرصن ب گ صێ د 796
ز ی ش ي لك يه، ى ز، ج د ی ع: مت داگهجهن چه ه هيهل، هحه هدیه ف زیي
.ب ئ مدا ج ئ مض ك، رMHP ،81.12 %زار ههه69 ، بههه
: صته هه د ك مرصن ب گ، ی د9.2رچههن اڵ هه ئههكمههتهه ، ئههكزتههك، بهه
ىهه ز مه هدیهد ت ی ب ن ص: م مرد هن د1.1 زار 11 %1.85 م ب
. رى پ ت یغت گ صت د ب پێنج كورسی: زیخ لو ئو
AKP ،57.15 %زار هه282 ، بهه : صت ه د گ، چار مرصن ب د578
ره ه به ىه هل، پت لك ي، صه ف رق ص . ب گ صا، ئ ىپ ،، زىف د
MHP ،89.91 %زار ههه96 ، بههه : صت ه د ك مرصن ب گ، ی د517
مه اڵ دیضه مهرد ، ب رد ر ئ ڤ ئ .ب ط چ م دیدێن غ ر بك ئ
چوار كورسی: باتمانAKP ،15.58 %زار ههه18 ، بههه
: صتهه هه د گ، د مرصن ب د868ر ك، زیهڤه د صههضه ه ح م ن ب
. ئكزدهههو، د مهههرصهههن ، ر ر بههه
ڵهدز ن یه ب: م ن ب صت د به هن د 558 زار ه65 % 26.71 م
67 % 5..25ئ م ت ئ ت ئ یي. . ن د 1.2 زار
د مرصن: م ي شAKP ،65.6. %زار هه11 ، بهه
: صته هه د گ، د مرصن ب د121اڵ داه، فاد م رامط، به د ص ى ح ئ
م چ م دیدێهنه ه بهك دیض مرد . ب ط ع ر ئ
نۆ كورسی: ڕاش مو. كAKP ،55.52 %زار هه.15 ، بهه
: صت د ت مرصن ب گ ن د511، ه ه ه ئهكه ه، مه د ئه د بى ن شهد ، عه شزاد پ مدڵ د ص ال، ح
هچ، یهيهدر ب ی زیت م چ ر، صدمن گهشه .زالك ڵ د ر ح
MHP ،81... %زار هه72 ، بهه : صت هه د ك مرصن ب گ، ی د557
.درد ئكزبالت
CHP ،88.6. %زار هه59 ، بهه : صت هه د ك مرصن ب گ، ی د5.1
اڵ مه هدیهد، ئهك هيه، به د صعد د د % .6..ف مين م ضت مرد
هد، ڕیهزبه ى ن د 528 زار دایهه مهه مهه ههن عهه ر هه هه هه ههههن د1 . رى پ ت یغت گ
پێنج كورسی: موش
AKP ،92.15 %زار هه71 ، بهه : صتهه هه د مرصن ب گ، صێ د889
ك، ع غه د ئ ف رق ئ ضل، ح .ر چ م ر ف ز
هههو، د مهههرصهههن ، ر ر بهههى هل چ د: م ن ب صت د ب
هگ، صه ، د 181 زار 15 6%..21 657 زار ه 15 % 28.99ص مه هل
. ن د ش كورسی شو: ماالتیا
AKP ،51.91 %زار ه251 ، به : صتهه هه د گ پ و مرصن ب د629
ند هجه ه هد ه ئ م ، نض جر فه رق ف ص ، ئهكه فدقين، ضت
.ئكز، ئكزر چ ى لCHP ،85.56 %زار هه 19 ، بهه
: صت ه د ك مرصن ب گ، ی د 291هد، ڕیهزبه ىه MHPاڵ ىن ئ گب ب ، ب ش
زار هه 19 % 1.86 بهه هه هههه صهه هه هههد ره م ظ هه مرد ى گ د528
5.5 زار چار % 1..8ش ت گ ن ع . رى پ ت یغت گ ن د
ت مرصن ن: ردیAKP ،12..9 %زار هه8.1 ، بهه
: صت ه د گ، چار مرصن ب د721مه ه به ن ئه مهداگ، گهكهڵ بدىڕ ع
هت گهكز، ت بهىه ،، ن ن ص نىب .ر ر گڵ ئ ، چهار ئه ڵ گه و، ىه ، ر ر ب
مرصن صێ اڵ ت ، ب ب م دید، ڵههدر ر یهه گههڵضهه: صههتهههه هههه د بهه
رۆه هگ، ئه د825 زار 65 87.19%ههگ، د612 زار هه62 % 85.29دۆرا
زار هه.5 % 81.69د تههرك نهههه ئهه، ر اڵ م دید، به ، ب ن د21 % 1.51ز هو صهيهه ههه بههكىههههه ر یغهته گه ه ن د67 زار 25 . رى پ
چوار كورسی: قاڕسAKP ،92.67 %زار هه.5 ، بهه
: صتهه هه د گ، د مرصن ب د565 .د ئ رصال، یش ميچ ن ئ
ك مهههرصهههن هههو، یههه ، ر ر بههه%85.25 ب ت ىن : صت د ب
. ن د.52 زار 27 MHP ،85.65 %زار هه21 ، بهه
: صت هه د ك مرصن ب گ، ی د758 .ڵ ز ئت ی
(:ئۆرفا)ئانلورفا كورسی 51
AKP ،59.99 %زار هه961 ، بهه : صهتهه هه د مرصن به88گ، د.15ریه بهدىهنه ، عه ئك بدىق در ئ ع
ى و ى ل، ، ف رق چ ر م ئ گكك، ب
د ه نههد مه چه ر، هحه ئكزجه ، هیهد د م ص گڵپ ر، ص ك، ح ئ م ر
ب یهه نه ه مه ه ، ز یبلك يه، یه ئ . ئصي ر ئ
ههد چههار رچهه ههو، هه ، ر ر بهههه د اڵ ته ، به به م دیدی ه
ئ ب ا ئ یه : صت د مرص بهههگ، د985 زار ههه77 % 5..88
زار ه92 % 7..5ئ ب ا ب هه هجهن اڵ د ، بهه هه ههن هه هههه د951
د نهه مه ئه ، ته ، مهرد م م دید زار ه18 % 9.99رصه ه بهجه ك ئ % .2.8 زىههفههمهه ر ئهه ههزۆه ههگ د.5 ههه هههن ههه هههههه د729 زار ههه89 . رى پ ت یغت گ
كورسی سێ: سیرتAKP ،91.67 %زار هه67 ، بهه
: صهتهه هه د گ د مرصن ب د551 . م ا، ئكص ئكر ف ف د ئ
ك مهههرصهههن هههو، یههه ، ر ر بههه مغهه هه ك گههڵههتهه: صههتهههه هههه د بهه
. ن د677 زار 68 92.75% ط مرصن ع(: ضر ص)ئ دی
AKP ،9..22 %زار ههه22 ، بههه : صت هه د گ، پ و مرصن ب د769
ردۆ ه ، ت ئه نهه د ئه یهد، ه ن ئزا د هرته ه ر، هحه ته هه ت ن .ت گرصك، شن ت ش، ص ی
MHP ،25.16 %زار ههه85 ، بههه : صت ه د ك مرصن ب گ، ی د115
مهه هه ههچ اڵ مههرد صهه ىهها فهه ات، بهه . ب ر غ ر م دیدێن بك ئ چوار كورسی: شرناخ
: مرصن ه هه و، صێ ، ر ر ب زار ه15 % 22.55ىدز ه ص ری یض ف
% 22.11ص ب م پاڵ گ، ن د .67ىهه ئه ه ه ق هگ، صه د919 زار 15
هه ههن د 271 زار هه95 % 25.16 .
AKP ،2..59%612 زار ه16 ، ب : صهتهه هه د ك مهرصهن به گ، ی د . دیدار ت ئ ن
نۆ كورسی: وانAKP ،9..81 %زار هه878 ، بهه
: صته هه د گ، پ و مرصن ب د57بر مه یه تهرك، فه تها چهقهتهچهن،
ف ب ي جن، زا ه ئك ، صت گڵض .صكگ دا: و، چار مرصن ه هه ، ر ر ب زار ه95 % 88.65ت هڵهك ڵ ئ یض % 86.17 ه ئه مهته ط گ، م د115ر ههگ، ئههكزداه ئههچهه د997 زار هه56
زهن گ، ه د167 زار 68 5%..82ه هن د 282 زار ه98 % 51.. 5گر
.
دوو كورسی: ئیغدرMHP ،19..5 %زار ههه27 ، بههه
: صته هه د ك مرصن ب گ، ی د6.2 .ص ئكگ
: ك مرصن ه هه و، ی ، ر ر ب 917 زار 26 %18.61ری بىدا پ . ن د
وپۆلو تر مو كانی توركیا كوردنشینو
مه یه تهرمه ه ه عه ر رچن ئ ، ئ صهتهن ( م ت ۆپكى ) ژ، مرد، ى د
: ب دا د كورسی 51: نبۆل ئیستو
AKP ،95.96 %هيه هك صهێ ، به مهههرصهههن 96هههگ، د589 زار ههه586
رات چهكهنه ر، د ب ن ئ: صت د برۆه ب ظ، ئ گ و، ئ د ڤ د ئ ى
، رۆه، ئ دریش گىهجه م ی ، گرصك، ئت ه ت دۆ چ، ن ت ئچ ، ع ض
ى صه ته ه ، هحههد مىل، ی بف ئ ت س، ئكمت ، صه راه، ت ، ضت چ
.ردۆ یب ئ ب ت ج ئكص بكی از، رCHP ،18.27 %د هيه هك ، به
مههرصههن 25ههگ، د981 زار هه975ر دا غلك ي، ص ئ ئ یغ: صت د بر، رته هر صه ر، فه تهه اله دیچه ج
س، م ه، ئه هحهضه ئهكزمه ه ت گرص نههههد ئههكگههت، هه قهه در گههكمهههه
بهن، هزاچه ت ئه مه هف ه ن ، ت ڵ هههصهههيههه ههه صههه ر،، ئهههكصهههههه
، مهههكرتهههرك، عههه فههه ك ههه تههه .، پ ش
MHP ،5.15 %زار هه791 ، بهه عههههت مههههرصههههن ههههگ، هههه د185
. صت د ب زار ه 922 % 6.19و، ، ر ر ب
صهههتهههههه هههههه د ههه هههن بههه د 7.2ه، ت تجه ب ن ص: مرصن صێ
هد بدڵهاڵ ىه ر، ع ی ئكد ص ، صر .ه تز
كورسی 51: نو ده ئوAKP ،17.96 %زار هه911 ، بهه
ط مههههرصههههن ههههگ، عهههه د.12 ىهن مهچهمه یهد، عه: صتهه هه د ب
ت نهههههه فههه تهههكس گهههرمههه ، هههت صهمه نهه ت م ی ، ه ج ت چ ر ت ئههشه ر، ئهكه جهد ردیههچ، ه ئ .ى ل چ
CHP ،1..18 %زار هه.15 ، بهه : صت هه د گ، پ و مرصن ب د589ه ه چه ىهن، عهصهه فه رق ىهن د ع
ىهن، ئهه هت شه ىكگكگهيه، تهرگه ، د .پ ج ب يكر ی ئكزگس، ز
MHP ،2..15 %زار هه211 ، بهه مهههههرصهههههن هههههگ، صهههههێ د195 ىههن هه الهه ، عهه: صههتهههه هههه د بهه
جهههه یههههن ههههعهههه شهههه رىههههن، ر .یيدی
ك مهههرصهههن هههو، یههه ، ر ر بههه % 7.78ك ههرات ئههكزبهه: هه هههه
ههههه هههههن د 251 زار ههههه .5 .
كورسی 55: بۆرساAKP ،62.58 %زار هه 178 ، بهه
. صت د مرصن ب 88گ، د118CHP ،29.51 %زار هه988 ، بهه
ههههگ، پهههه ههههههههو مههههرصههههن د181 . صت د ب
MHP ،89.9. %زار هه217 ، بهه . صت د گ، د مرصن ب د899
، هه ههچ (SP)ت پهه رتههن عهه د صهه هههد رچههه ههه ههه هههههه مهههرصهههن ههه
.95 زار ههههه12 ، بههههه% 8.57 . صت د گ مرصن ب د
ههو، هه ههچ مههرصههن ، ر ر بهه ه هز د د ه هد هحه رچه ه هه
586 زار ههه29 % 8.68بهههیهههك . ن د
كورسی 85: زمیر ئوCHP ،91.18 %ك هيه هك یه ، ب
مههرصههن 89ههگ د971 زار هه55 . صت د ب
AKP ،15.15 %زار هه529 ، بهه . صت د مرصن ب 82گ، د575
MHP ،88.22 %زار هه218 ، بهه . صت د گ، د مرصن ب د629
% 9.55گغهتهن هو، به ، ر ر باڵ چ ، ب ن د.17 زار 885
. مرصن كورسی 51: كۆنیا
AKP ،55.51 %زار هه1.1 ، بهه . صت د مرصن ب 88گ د279
MHP ،81.85 %زار هه862 ، بهه . صت د گ، د مرصن ب د757
CHP ،8..26 %زار هه881 ، بهه ك مهههههرصهههههن هههههگ، یههههه د567
. صت د ب، هه ههچ (SP)ت پهه رتههن عهه د صهه
، % 2.81هد رچه ه هه مرصن
ههگ مههرصههن د 219 زار هه 26 بهه . صت د ب
، (BBP)بیك ب ىه هل په رتضهن % 8.26د رچ چ مرصن
. ن د 975 زار 89 ه هه و، چ مرصن ، ر ر ب
ن د 2.1 زار 89 % 8.22د رچ .
دا دا د م تن د ترك ى ن ئ دا بك د چن م تن ص پ ق پاڵ ى ن
دی ئ ڵچن ف ر ع ئ ی ئ مغ ك گڵت
كاتاڵترزگاردهسهودهئۆپۆزسیۆن،كوردستانیكهپرۆژه نكودهكوپێنجقۆڵیووهكۆبوونوداىاتوویكانینگاوهڕێیىوچاوهوهئومێدهڵكبوخو
شەننار عەبذواڵ: راپۆرتی
لەماوەی رابردودا بۆ گفتىگۆی پێنجن و ئننۆپننۆۆن نن ننۆ ) قننۆ ننی نننێننىا
، ئۆپۆۆن ۆ ئەجنێنجنذای ( دەسەاڵتخننۆی بننۆ اننام نناۆی رن ننەنننی لەپننامننێننەننێنننننی شننە خننا نن ننذا خ تەڕوو، لەئنێن نتنادا اناوەڕواننی وەاڵمی دەسەاڵتن بنۆ پنرەكەمەننا ، لەم شە پامێنەەدا ئنۆپنۆۆن ن نۆ دەسننننتننننی خ ننننتننننىەتە سننننەر ئاستەنگەمانی حىممڕانی لەهەرێنمنی
و پننێننذاگننرنننی مننىردسننتننا ، جەخنن مردوەتە لەسەر بڕنجی دەستی حنب لەدامىدەۆگا حنىم ەماننذا، هەوەهنا بێالنەنی ئەو مەسنانە، مە پنۆسنتنی حنننننىمننی وەردەگننر ، بەتنناننن ەتننی
و و پننۆلنن نن لەدادگنناو پننێنن ننمەرگە. جىمگە هەست ارەمانی حىممنڕانن نذا
و منامنۆسنتنانناننی ااودێرانی س اسیۆاننۆ بەم ێىەنە بنا لەپنرەكەمەی
.ئۆپۆۆن ۆ دەمە سۆرا جنا منامنۆسنتنای ۆان نتە
س اس ەما لەۆاننننۆی سنەاڵحەدننن دەربارەی پنرەكەمەی ئنۆپنۆۆن ن نۆ
سەرەتا با ئەو هە ەنە ڕاسن " وتی بنەمەوە، مە لەپنامنێنەنی نەمەمنذا
اننام نناۆی لەسنن نن ننتننمننی . هەنە پننڕەكەی) سنن نناسنن ننی هەرێنن مە
دەستىوری هەرێ ، پەنڕەوی ناوخنۆی پەرلەما ، پنڕەكە نناسنای دەسنتەی
بااڵی هە ژاردنەمانی هەرێ ، نناسنای خۆپ انذا ، ناسای پنارێنبگنامناننی
و نننناسنننای هە ننن نننژاردننننی هەرێننن و ئەننننەنننىمەننننی پنننارێنننبگننناو قەۆا
(. ، لەخننۆدەگننرێنن ( ننناحنن نن ەمننا بەمارهێجناننی اەمنننی سن ن نتنمنی س اسی بۆ هەرێ ننابنێن ، انىنننە س تمی س اسی هی دەو ەتە نەك هەرێننمننێنننننی بنن ننذرا ، بەڕای مننن
و بننرە ئەجننێننجننذانەمننی گ ننتنن ننگننرڕەهەنذە، تاڕادەنەك بۆ ئەم دەخەی
و ئننێنن ننتننا ڕێننگە اننارەنەمننی بننا و منارنننگەر دەبننێن ، بەتناننن ەتنی لە
شىێجانەدا، مە پەنىەنذنی بە هنێنبی و هنێنبەمناننی نناوخنۆوە پێن نمەرگە
هەنە، اىننە بە مىردستنانن نننردننی ئەو هنننێنننبانە بە پننن ەی نەمەم
و ئانجذەی ئەم لەخبمەتی دەۆی مىردهەرێننمەمننانننذانە، ئنن ننجننتنن ننمننانننی مننىردسننتننانننی بننىو لەسننەرەوەی ئ جت منامناننی تنرەوەنە، بەڕای منن
و پنناراسننتننجننی ئەم هەرێننمە ئننانننجننذەو نەم ننناننننی لەپنننێننند ئننناۆادی
مۆمەاڵنەت ەوەنە، بۆنە ئەبنێن ئەو هێنبەی پناراسنتنجنی ئەم هەرێنمەی
و و ناساننی بنێن لەئەستۆدانە ن بامیلەو اىاراێىە حبب ە دەرانێن مە ڕێل لەهێبە خێڵەم ەماننی واڵتناننی
".ئەبرنقا دەاێ و ئەوەی تننۆۆێننل ونننژدا " وتنن نن ننی
و مننىردانەتننی هەسننتننی نەتەوانەتننیهەبێ ئەمە بەخەم دەۆانێ ، اىنننە مە ناتىانێ نننۆ نی لەوە بنننات ئەوەی ئێ تا هەنە ۆناتر لەم ای حببی ئەاێ وەك لەوەی لەهنێنبی ن بامی، ئەوەشی ئەنەنى نێنجنێن بەر لەهەرشتێل بەركەوەنذنی حنببە نەك
ئە ەتە بێىننژدانن ن ە ئەگەر ) هەرێ بڵێ هەمن ن نە ئەم ق نە دروسن
، بەاڵم الن نەم اەننذننن ( دەردەاێ نننمننىنەمننا هەنە، مە ئەم هننێننبانە پاسەوانی حبب ا مردوە وەك لەوەی
".هی هەرێ بنە ئەو منننامنننۆسنننتنننانەی ۆان نننتە س اس ەماننی ۆاننننۆی سنەاڵحەدننن
من ناۆان انی بنڵنێن " ئەوەشی وت لەسننەر سنن نن ننتننمننی دادوەری لەم هەرێمەدا، لەماتێنذا ناسا نەنتىان نىە
ئە ن ەتە . حىرمەتی خۆی پ نارێنبێن و ئ نرد لەسەر س تمی دادوەری
بننێننالنەننننننردنننی نەمننێنننە لەئەرمە و پنێنىەن نتە بەجنذی هەنىمەن ەما
منناری بننۆ بنننننرێنن ، بەاڵم ئەو م نان بمانەی مە دەنگنرێنتەبەر ئەوە
و من ناتىانن و وردە مارێنی ۆەر ئا ۆۆشتێنی وای لەسەر بڵێ ، تەنها ئەوە نەبننێنن ، مە مننارێنننننی لەم ننێننىەنە
".و خەمخۆری ئەوێ مەسانی د ۆۆدەربننارەی جنن ننامننردنەوەی حننب لەحنننننننننىمەت، مە پننننرەكەمەی ئننۆپننۆۆن نن ننۆ جەخننتننی لەسننەر مننننردوەتەوە، سننننۆرا جننننا مامۆستنانەی ۆاننننۆی سنەاڵحەدننن
و جن نامنردنەوەی منا نی حنب " وتی مننا ننی حنننننىمەت نەمننێنننە لەهەرە
و بجەڕەتن ن ەمناننی پێذاون ت ە گرنگو ئەم دەخە، انننىنننننە دۆەمنننرد
دەستێىەردانی حنب لەو مناننانەدا، مە هی ئەو ن ن، بەر لەهەر شنتنێنل
و لەو ۆنننا بە حننب دەگەنەنننێنن . ئەرمەی دوردەخاتەوە، مە هەنەتنی
ئەوە سەرگەردان ەی ئێ تا بەشێننی هەرە ۆەری دەگەڕێننننتەوە بننننۆ دەستێىەردانی حب لەدامەۆراوەماننی حىممذا، بۆنە پێنىن نتە دەسنەاڵتنی ئێ تای هەرێ ۆەر بەجنذی منار بنۆ
و سبای ۆەر تىنذی ئەوانە ئەمە بنات ". بذات مە سەرپێچی دەمە
لەالنە خۆشن ەوە د ناد شن نهنا جننێننگننری سننەرەمننی بننرام نن ننۆنننی
پنرەكەمەی : مىردستاننی راننگەنناننذئۆپۆۆن ن نۆ بەشنێنىەنەمنی رەوا
و جذنەتێنی تێذانە، انىنەتە نىسراوەوەردەماری مۆمە ێنل بنابەتەوە، مە پەنىەنذنن نا بە كنناننی منۆمەاڵننی
و پەنننىەنننذننن ننا خە نننەوە هەنەو سن ن نتنمنی بەس تمی بەڕێىەبرد
س اس ەوە هەنە، ئەوەنذەی من ل نی وردبىومەتەوە بەشنی هەرەۆەری ئەو
و بنابەتنانە، مە لەپنرەكەمەدا پامێن هننناتنننى ، مە لەرێنننگنننای نننناسنننا مارپێنراوەمانی هەرێمی مىردستناننذا مارنا پێنراوە، بنۆنە بناوەڕ دەمەم لەواڵتننی ئننێننمە ۆەرتننر گننربننتننی جننێنن ەجننێنننننرد هەنە لەوەی مە
.لەناسادانانذا هەبێ بەشی ۆەری دەبن نجن ن مە " وت ی
دەۆنجەوەی م نان بمێنی گىنەاوە بنۆ جێ ەجێنردنی ئەو ناسناننانە، مەلەو بىارانەدا هە ، پێذەاێ ۆەرێل لەم خااڵنە بەدن ێنن، ئەوەی پەننىەسنتە بەماروباری پەرلەمان ەوە بەشنێنننی لەوانە دەبێ بەنناسنا رێننن نخنرێن هەراننی پەنننىەسننتە بەننناسننامننانەوە بەشننی هەرە ۆەری ئەم بننابەتننانە لەننناسننامننانننذا هەنە، بننۆ نننمننىنە قەدەغەمردنی مناری حن نببنی لەنناو ئننۆرگننانەمننانننی پننێنن ننمەرگە لەننناو دەۆگنننامننناننننی ئننناسنننانننند لەنننناو ناوەنذەماننی خنىێنجنذ وەرگنرتنجنی
".ئابىونەی ح ببی لەناو مىاەمەنەمننێنننننی تننری لەپننامننێننەەمننانننی
رن نەننی ئۆپۆۆن ۆ بۆ اام اۆنیمىردستا ، تنانن ەتنننراوە لەهەرێمی
، شنارەۆانەمنی دادوەری بەدەسەاڵتیناسنانن ند ئەوە دەخناتەڕو، ئەگەر
دەسنەاڵتنێننننی دادوەری دەسنەاڵتنی و اناالك نەبنێن پنڕەسنەی بێالنە
لەهەرێننمننی گەنننذە ننی نەهنێنن نتننجننی .مىردستا شن دێجێ
منامنۆسنتنای تا ەباننی، دمتۆر نىری ئەمنادننمن نای منارای ناساو ئەنذامی
دادوەری دەسنەاڵتنی" وتنی مىردیو سنێنهەمە لەمنىردسنتنا دەسەاڵتی
پێىن تە ئەو دەسنەاڵتە سنەربەخنۆ و رێننگننا بەدەسننتننێننىەردانننی بننێنن
و ه چ النەنێن ن نتنر نەدات، دەسەاڵتنناسنا حنىمنمنی اىننە سەپاننذننی
لەسننەر هەمننى ئنناسننتەمننا بەو سننرننێننردراوە، دادوەرننند دەبننێنن
و و بنێنالنە بنێن شنارەۆا مەسێننیو نناسنا حنىمنمنی لەجێ ەجێنننردننی
بەهنن ننچ شننێننىەنەك سننڵننجەمنناتەوەو ننناسننا و دەقننی ونننژدانننی خننۆی
بێ ، ئەوە بڕنارەمانی سەرااوەیوادەمننننات دامەۆرانننننذ لەسننننەر
".و دروس بێ راس بجەمانەمیئەوەشننی تننا ەبننانننی دمننتننۆر نننىری
هەمى النەنە س اسن ن ەمنا : خ تەڕو منننۆمنننن لەسنننەر ئەننننەنننامنننذاننننی
گ ننتننی داوامنناری دورخ ننتننجەوەی داد، ننناسننای داوامنناری لەوەۆارەتننی
دەبێ هەمنىار بنننرێن ، تنا گ تی بنننننرێنن بە بەشننێننل لەدەسننەاڵتننی
وەۆارەتنی نەك لەكێر رمێفی دادوەریداددا بمێجێتەوە، هەمى دەۆانن نن، مە
مننىردسننتننا گەورەتننرنننن مننێنن ننەیگەننذە ن ن ە، هەتنا ئەگەر مێن نەی
مناراو اناالك بەپنێنی دەستەنەمنیننناسننانەمننی ۆەر بننا دابننمەۆرێنن ،
تەنننهننا لننێنننننۆ نن ننجەوەو مننارەمننانننیو گەننذە نی لێرنێنچن نجەوەنە لەمناری
بڕناردا تەنها بەدەسن دەسنەاڵتنی، گەر ئەو دەسننەاڵتە دادوەرنەوەنەو ااالك نەبێن ، بێالنە دەسەاڵتێنی
گەنننذە ننی نەهننێنن ننتننجننی پننرەسننەی .مىردستا شن دێجێ لەهەرێمیئۆپۆۆن ۆ مە پرەكەمەی دەربارەی دەسنەاڵتنی بێالنەن ی لەسەر جەختیو دامەۆرانننذنننی دادوەرەمننا دادوەری
و بنێنالنەننی لێهاتىننی لەسەر بجەمای وتنی تنا ەبناننی نىری. مردوەتەوە، د
لەو پرەكەنەدا بەشێنی لەو خنااڵنە، " لێىەمراوە لێنرەدا ئنامناكەم مە باسی
بەو جنۆرە پێنردوە، بەاڵم بەشێننی ئنىمنێنذەوارم مە بەهناومناری ن ە،
وابننەننن، مە هەمىالنەك منارێنننیو سنەربەخنۆ دادوەری دەسەاڵتنێنننی
پ نرنۆڕو شنارەۆاو بێالنە مەساننیتنێنذا بننە ، ااونەتر بەشذارننی
ۆەر ۆەر قنىرسن نا اىننە ئەرمێنیلەسننەر شننانە، هەروەك ئننامنناكەم
ننا نەهێ تجنی مەسەلەی . پێنردوە، گەننذە نی الن نەم مەمنننردنەوەی
ئەوا ، انىنننە دەاێتە سەرشناننی ئەوا بڕنار دەدە ، مە ئەو مەسنەی
خراوەتە پا دەبێ چ ئەو تۆمەتەیرێنىشنىێنجنێنننی نناسناننی بەرامن ەر
و دوربنننخنننرێنننتەوە بنننگننن نننرێنننتەبەر و لەگە ئەوەی لەپننننۆسننننتەمەی
".ناسانی دننە ئ ەرائاتی منۆمە نگەی ئارام جەماه ااالمىاننی
لەبننارەی هەمننا پننرەكەی مەدەنننیو رێگە اارەی مێ ەمنا ئۆپۆۆن ۆ
ئننۆپننۆۆن نن ننۆ بننۆ پننرەكەی" وتننی مە خننراوەتە بەردەمننی اننام نناۆی
مننىردسننتننا ، دەسننەاڵت لەهەرێننمننیئننێنن ننتننا ننن نن ە، بە نننننى بەرهەمننیاەننننذننننن سنننا ە، مە بەرهەمنننی
منننىردننننذا داوای لەمنننۆمە نننگنننایو لەئننێنن ننتننادا دەمننرێنن اننام نناۆیئۆپۆۆن ۆننذا بنۆرمەلە لەپرەكەمەی
".بىوە ئەگەر سنن نن ننتننمننی" وتنن نن ننی
بەو شننێننىەنەی حننىمننمننڕانننێننتننیدەمات انارەسنەر ئۆپۆۆن ۆ داوای
بنرێ ، پێنمنىانە دەبن نجە خناوەننی لەهەرێنمنی و نىێ مۆدێڕ دەو ەتێنی
و دور دەمەونننجەوە مننىردسننتننانننذا
و دەو ەتننی پننۆلنن نن ننی لەدەو ەتننیو بجەما ە، انىنننە و گروپ تامەمەسی
ئننۆپننۆۆن نن ننۆ داوامننارننن ەمننانننیۆەر ورد انىەتە نناو بەشێىەنەمنی حىممنڕاننێنتنی س تمی جىمگەمانی
".مىردستانذا لەهەرێمی جێ ەجێننردننی" ئارام جەماه وت ی
ئنۆپنۆۆن ن نۆ بنۆ داوامارنن ەمناننیدەوێنن ، بەاڵم منناتننی اننام نناۆی
گرننگنتنر ئەوەنە، مە ئەم لەهەمىی اننام نناۆننن ە لەالی هنناوواڵتنن نن ننانننی
مىردستا ب ێتە رەشج ن نرنن ەك بنۆ ببانن، مە ئەو مەدوانە اەننذە ئەوەی
مە لەسن ن نتنمنی لەنێنىا ئەوەی،منىردسنتناننذا هەرێنمنی حىممڕانێتی
مە پننێننىن ننتە هەنە لەگە ئەوەیهەبێ ، ئەوە لەو انام ناۆنن نانەدا
دەب جێنتەوە مە لەپنرەكەمناننی خۆی ".داوەتەوە ئۆپۆۆن ۆنذا رەنگی
بەوەشنرد مە ئەو ااالمىانە ئاماكەی سنەرجەم بنڕگەمناننی جێ ەجێنردنی
ئۆپۆۆن نۆ ناو پرەكە هاوبەشەمەیدەسنەاڵتەوە، قىرسنە بەالی مارێنی
و پننێننىن ننتە بەاڵم ئەوە واقنن نن ننێنننەمنىردسنتنا هەرێنمنی هاوواڵت اننی
مە رەشننجنن نن ننر بنننننرێننجەوە بەوەیپێىن تە ئەم انام ناۆنن نانە لەنناو
دەو ەتنذا و دامەۆراوەماننی دامىدەۆگاهەبێ ، بۆنە پێىن تە هەو ذەنن بنۆ
و مە بننباننن ننن ئەو الواۆی ئەوەی سنا نی( 02) لەماوەی ومىوڕنانە مەم
مىردستانذا هەنە هەرێمی حنىمڕانیو هاوواڵت ن نانن ند بنباننن، مە ا ە
ئاخۆ دەبن پەروەردە انۆ بنێن ، و و پۆل اۆ بێ ئاساند دەۆگای
پەنىەننذنن نا لەگە هناوواڵتن ن نا پەنىەنذنی دەب اۆ بێ ، بەگ تی
دەو ەت لەگە هاوواڵت ن ناننذا دەبن .اۆ بێ پنێنمنىانە بەل نەبەنەمننی" وتن ن نی
لننن ننن نننڕا ننن ننن نننانە لەپ ننن ئەو و داوای انننام ننناۆنننن نننانەوە هەنە
دەو ەتننننێنننننننننی دامەۆرانننننذنننننیدەمننات مە تننێنن ننذا ودەۆگننانننی بەدام
و و مننا هەمننىو تننامەمننا ئەرك ".خۆنا ببانن بەرپرس ارێتی
ئۆپۆۆن ۆ بنۆ بەشێنی پرەكەمەیمە پێنننهناتنىە پێج قۆ ی دان تجی
بنناسننی پننامننێنن ، بەوردی( 6) لەپارێبگامانی تێذا منراوەو ئەنەىمەنی
داوای مننارامننردنننی سنن نن ننتننمننی ئنن ننذارنننی لەهەرێننمننی ( المەرمەۆی)
مننىردسننتننانننذا مننراوە، ئەنننذامننێنننننیسن نێنمنانن ند پارێبگنای ئەنەىمەنی
هەر پننڕەكەنەك بننچننێننتە : دە ننێنن دابەشنننننننردننننی انننىارانننێنننىەی
دەسنننەاڵتەمنننانەوە، خنننبمەت بە و پنارێنبگنانە ئەو نناواە دان تىانی
.دەمات
داننننا عەبنننذولننننەرنننن ، ئەننننذامنننی وتنی س ێمناننی پارێبگای ئەنەىمەنی
ئننۆپننۆۆن نن ننۆ ئەم پننڕەكەنەی" بنا وردە بەشێىەنەمنی پڕەكەنەمی
و پنڕەكەنەك داڕێژراوە، هەر س نتن دابەشنننردننی مە بچێتە اىاراێىەی
دەسەاڵتەمنانەوە، بنۆ دابەشنننردننی دەسنننەاڵتەمنننا لەسننن ننن نننتنننمنننی
بنننۆ سنن ننن ننتننمنننی مەرمەۆننن ەوە خبمەت بە دان ن نتنىاننی المەرمەۆی،
ئەو ننناواەو پننارێننبگننانە دەمننات، خۆنذا دروسنتنننردننی اىننە لەماتی
پارێبگاما دروستننردننی ئەنەىمەنیحنىمەتە ناوخۆن ەما ، بنۆ ئەوەبنى
ئناسناننتنر بتنىاننێن بەشنێنىەنەمنیهاوواڵتن ن نا بنگە بەو دەسنەاڵتە
هاوواڵتن ن نا وماری و ئ د ناوخۆن انەجننێنن ەجنن بننێنن ، بەاڵم بەداخەوە
مىرد نەننىن نتنىە س اسی دەسەاڵتیئ د بننات، المەرمەۆی بەشێىەنەمی
بە نى ون تىنانە هەمى دەسەاڵتەمنا نەك مەسنذا لەناوەنذداو لەدەسنتنیهەمى مناتنێنل مۆب ێتەوە، بۆ ئەوەی
ئەو دەسننەاڵتننانە بەمنناربننهننێننجننن بننۆ پننتەومننردنننی بەركەوەنننذننن ەمننانننی
خنننننۆننننننا ، ئەم پنننننڕەكەنەی ئۆپۆۆن ۆن د پنێن ننەشن نننردوە،
ئەوەدا بنننێننن ، مە لەخنننبمەتنننیدەسنننەاڵتەمنننا جنننارێننننننن نننتنننر
و دابەش نرێتەوە بەسەر پارێبگامناننذانەك مەسنذا دەسەاڵتەما لەدەستی
".مۆنەبێتەوەدنن نا ئێن نتنا سن ن نتنمنی" وت ی س ت بىوە بەسن ن نتنمنی گۆڕاوەو
لەبەڕێىەبردنذا، تەنها ئەو المەرمەۆیواڵتانە نەبێ مە سن ن نتنمەمنانن نا
سننن ننن نننتنننمنننی هننناوشنننێنننىەی تۆتال تارن ەمانە، ه ىاردام پڕەكەمەی
بناشنی ئۆپۆۆن ن نۆ وەاڵمنذانەوەیبننۆ هەبننێنن لەالنە دەسننەاڵتەوە،
ئێمە وەمى گەالن تر بەرەو ئەوەی و سنىود لەمن نننانن نبمنی پێد بڕەنن
و دابەشنننننننردننننی ئننن نننذارەمنننرد دەسننەاڵتەمننا وەربننگننرنننن، بننۆ
ئنن نن ننىمننارەمننانننی بەڕێننىەبننردنننی ".هاوواڵت ا
پنارێنبگنای ئەنەىمەنی ئەو ئەنذامەی لەدەسنتنێنىەرداننی رەخجەی س ێمانی
و حنن ننب لەمنناروبننارەمنناننن ننا گننرتئنننننێنننننمە : ئەوەشنننننی خ نننننتەڕو
سن نێنمناننی پارێنبگنای لەئەنەىمەنیلەدەسننتنن ەمنناربننىونننمننانەوە بەهەمننى ئنناڕاسننتەمننانەوە مە ئەنننەننىمەنننی
پارێبگاما پێنننهنێنجناوە، مەمنتنرننن هەبنىوە، حببی دەستێىەردانی بىاری
لەهە ىێ تەمانماننذا ئەمە بەڕوونیبننا دەرمەوتننىە، تننا ئنناسننتننێنننننیلەنناو نەماننهنێن نتنىە حن نببنانەتنی
پارێبگادا بنننرێن ، بەاڵم ئەنەىمەنی
ئەننننەنننىمەننننی ئەگەر سنننەننننریهەرێ بننەنن ، بنۆ تری پارێبگامانی
بچىمترنن هە ىێ پەنىەنذنما بە منردوە، مە هەنذێل لەو ئەنەىمەنانە
ئەنننەننىمەنەمە بەنەمەوە هەرسنن هە ىێ لەسەر بابەتێل دەربن نڕ ،
هننۆمننار بەاڵم ئەوا لەبەر هەنننذێنەنننانننىێننراوە لەگە ننمننا هە ننىێ نن وەرگنننننر ، هەراەننننننذە بەد لەگە نننمننناننننذابنننىو ، هەر ئەمە
لەالنە ئەوەی بنننننىوەتەهنننننۆیجنننێننن ەجنننێنننننننردنەوە دەسنننەاڵتنننی
تارادەنەك ئەم ئەننەنىمەنە پەراوێنب بەتەواوەتنی بخرێ ، ااالمن ن ەمناننی
لەالنە بەرامۆ بنرێ بەتانن ەتنی .راگەنانذنەمانەوە
بەمەبەستی تاوتنىێنننردننی پنڕەكەی پێ نەشننراوەمەننا بە دەسنەاڵت،
لەمەمنننننۆی ( 10/6/0211) رەكی سەرەمی ببوتجەوەی گۆڕا ، هەرسن
. النەننی ئننۆپنۆۆن ن ننۆ منۆبننىونەوەمننۆبننىونەوەمە منن ەمەد دوابەدوای
حەم ، ئەنذامی مەمتەبی س ناسن نی : مننۆمە ننی ئنن نن ننالمننی رانننگەنننانننذ
مننۆبننىونەوەی ئەمننڕە بەمەبەسننتننی تاوتىێنردنی دوو پنرەكەی هناوپنێنچ بننىو بننۆ پننرەكە هنناوبەشنننەمەی
و رادەسنتنننردنن نا بە ئۆپۆۆن ۆ .دەسەاڵت
اناوەڕواننی منۆبنىونەوەی " وت ن نی داهاتىنن بۆ ۆان جی بۆانىننی النەننی
و دوای دەسننەاڵت لەسننەر پننرەكەمە ".ئەوە هە ىێ تی خۆما دەبێ
لەبننارەی مەمنننننردنەوەی بننانەخننی پننرەكەمەی ئننۆپننۆۆن نن ننۆ لەالنە ئەنننذامننێنننننی مەمننتەبننی سنن نناسننی نەمێت ەوە، م ەمەد حەم ئنامناكەی
ئەو بەرپننرسننە بەوەدا، مە ق ننەیو لەگە هە ىن تی بەرمنی نەمنێنتنی
پنرەكەمە پارت ذا ج اواۆە دەربنارەیئننۆپننۆۆن نن ننۆ ، اننىننننە ئەوا ل ژنەنەمی بااڵنا بۆ پنێنذاانىنەوەی پرەكەمەما پێنهێجاوە، ئێمە بڕنناری بەرم ی ئەوا بە هەننذ وەردەگنرننن نەك ق ننەی ئەنننذامننی نەمننێننل
.لەمەمتەبە س اس ەمان ا لنێنذوانەمەننذا لە بەشێنننی دنننەی
حەمنن نن ئەوەشننی خ ننتەڕوو، مە هەنننننذێننننل مەسننننی دەسننننەاڵت لەدان تجەمناننذا بە جنۆرێنل ق نە
و بننۆ منن ننذنننامنناننن نند بە دەمە شێىەنەم تر ق نە دەمە ، هەر ئەو مەسننننانە لەمننننۆبننننىونەوەمننننانننننذا رانانگەنانذوە، مە ۆەرێل لەخا ەماننی پرەكەمەمنا پن پەسنەننذە، بنۆنە ل ژنەما بۆ پنێنننهنێنجناوە، ئنێنمە لەالنە خننۆمننانەوە بەشننێننىەنەمننی
دەب ج ن ئەوا بە جنذی وای گ تی .پرەكەمەی ئێمەنا وەرگرتىە
هةموو ضوارشةممةيةك
www.hetaw.net ى زايينى 3155ى حوزةيرانى 51ضوارشةممة ( 23)ذمارة ريثؤرتاذ
ئاكەپە هەموو تواناكانی دەوڵەتی بەكارهێنا، بەاڵم لەكوردستان نەگەیشتە ئامانجەكانی
و چارەسەركردنی كێشەی كوردن لەئێستاشەوە هەموان چاوەڕوانی دەستووری نوێ
رەزا محووچحهری: ئا
و چوارەمیه هحڵبثبراریوبە لحراحمباوبیبە تیست ی مباوب بە ضبحضبە باڵبە ( 23) توركیبا اح
یا تحڕثوەچوو، كح تیایدا كبوریەكباوبە ( 3122) تاكووری كوری تان حركحوتىجكبە ییبكحیبان و تببب تحیە ببتبب ببجببىبباوببە مببا ح وحتحوەیببە
گبروب بیبە . یا ییحكباوبیبان تحیە بتب بجبىباهحڵثراریوحكان تب كوری احوەیاتوو، كح خحڵكە و كوری تان تحیەو جبكبە تحرز تح ئحریانبان
لببراكەكبباوببیببان وپ، تببب و لببارتحكحپ و تحهبیب احكوری تاودا ضكسبتبتبان هبجبىباوە
و كببجببونببجببن وبباتببواوببه وببوثببىحرایحتببە كببوریاحهحڵثراریوحكحیا زیباتبر . یاخوازییحكاوە تكحن
مجیبن هاوواڵتە مبا بە یەوب بداوبیبان ( 61) احهحرثمە هحڵثراریوبدا ( 96) هحتوو، كح تح حر
احو رثببرەیح وببسیببكحی . یاتحش تببوو تببوونئحو كح اوحی مبا بە یەوب بداوبیبان %( 91)
هحتوو، تحضدارییان احهحڵثراریوحكحیا كری، كح ( 26. ) مبجبیببن كحش( 54) یەكاتح وسیكحی
لاڵجوراوی حرتحخب و تحگطتە ( 314)و لارپلاڵبجبوراو احكبجبثب كبجبدا تبوون تبب ( 85:3)
. كور یە لحراحماوە توركیا( 661) وەرگرتىە كببوریەكبباوببیببص احتحرەیحكببدا تحوبباوی رەوبب ،
لاڵبجبوراوەوە اح( 77)و ییموكرا ە تح ئازاییضبببارو ضببباراچبببكح تحضبببداریبببیبببان ( 51)
( 47) احهحڵثررایوحكحیا كبری، كحتبواوبیبیبان و یان كن( 22) لحراحماوتار تىجروح لحراحمان كح
. یببان احزیببىببداوحوە هحڵببثببرثببریراتببوون( 8) لببارثببسگبباضببدا ( 8) اح. هحڵببثببرثببریراتببوون
و تحگطتبە حركحوتىە رەهایان تحیە ت جىاوەلارثسگایا تبراوە تبوون، كح ئحوەش ( 24) اح
باڵبە ( 41) تح حركحوتىجكە گحورەی تحری خحتاتە گحاە كوری احتباكبووری كبوری بتبان
.اجكدەیرثتحوەو ئاستەوگەكاوی گروگیی ئەو سەركەوتىە
بەردەم كورد لەهەڵبژاردوی پەرلەماویی توركیادا
اح بحریەمببە كببویەتبباكحی كەوببرا كحوبب بباوح ، یببا ببایح تببب ( 2:93) ئحڤببرەن اح بباڵببە
هحڵثراریوحكان یاڕثرراوە تاكو كوری وحتواوبجبت تحلجبە ئحو . ووثىحری خبی تىجرثتح لحراحمان
یا ایح یەتجت هحر حیستجكە تحضبداری تبووی یەوب بدەراوبە %( 21)هحڵثراریوحكان تتواوجت
نوگرا یای توركیا تحیە تث جىجت، كح احهیب حببكببومحتببجببكببە ئحد گحریوووحیا رثببرەی . واییموكراتیكە احوضبجبوەیح ییباری وحكبراوە
حرتاری ئحوەی ئحریانان احهحودثن تب گحی یە تووری توركیایا گبڕاوكاریبە كبری، تحاڵد و قحپ خبببی احو تبب گحیح وببسیببن وحكببریەوە
تحوضجوەیح یرثرەی تحو رثثازەیا تب رثب برتبه تحلبجبە ئحو . احرایطتىە كوری تبب لحراحمبان
رثرەیح هحر حیبستبجبكبە كبوری تحضبدارتبووی مجیبن یەوگ ( 6) هحڵثراریوحكان تكاپ یەتجت
تحیە ببتببثبب ببجببىببجببت، كح ئحوەش تحلببجببە و ببحركبوتبكبباریبیحكباوببە هحابومحرنبە كبوری
و رث ریكرین احتحضبداریبە و وكوڵیكرین توركیا . یا ییاوحی كوری، تائجستا تحیە تىحهاتوە
كوری تب ضكاودوە ئحو تحرتح تح رث باچبارەی و لبباڵببجببوراوی ببحرتحخبببیببان تحكببارهببجببىبباوە
و یاخوازییحكاوبیبان تحوضجوەیح ووثىحری ویستو یواتر راكسیبوە خببیبان یەوجروح لحراحمان
كمبارەیحكبە %( 21) تحرتح تە . رایەگحیحوهتحرچاو احیەو حكاوە كوری تجكاری حر یەكباپ، چووكح احكاتە وحتوووە ایبسبتبدا ئحو یەوب ح و زیببایاوحی كح تحلبباڵببجببوراوثببن یەیرثببت
احرثرەكحی خبی تحرزترە واڕواپ تب لاڵجوراوی ئحگحر ئحو تحرتح تح وحتوایح تحلجە ئحو . ییكح
كمارە یەو دەرەن، كوری یەیبتبواوبە احتبریبە لحراحماوتبار ( 76) لحراحماوتار وسیكحی ( 47)
تىجرثتح لحراحمان، چبووبكح احكباتبە تبوووبە ایستدا ئحو یەو ح زیایاوح، كح تحلاڵبجبوراوثبن و یەیرثت یەگحڕثتحوە تب لاڵجوراواوە ایستحكح تحوضجوەیح یەو ە لحراحماوتارثكە ییكحی لت
و كمارەیحكە زیاتر لحرەاحماوتبار تحواو یەكرثت .یڕواتح لحراحمان
چحوببد وببمببووحیح احخببجببروتببجببری تحضببداری تحضجوەی حیسب تب ئحریانبان احكبوری بتبان ئحوە یەخاتحڕوو، كحتح رثرەیحكە كحمە یەوگ تحئحودازەی كوری لاڵجوراوی تبخبی تبریوەتح
احئبامحی كبوری رثبرەی زیباتبر اح. لحراحمان( 7) و یەو حكاوە تحیە بتب بجبىباوە%( 73)
لاڵجوراوی واریوەتح لحراحمان، تحاڵد ئباكحلح یەوب حكباوبە %( 43) تحویبوەی كبوری واتح
لحراحماوتباری احلطبكبە ( 6) و تحیە ت جىاوەتحلجە ئحو رثبرەیح، . كوری تریوەتح لحراحمان
ئحگحر رث ا تحكوری تدرایح ایستە لجكث جىایح، لحراحماوتار احئبامحی تبب كبوری ( 21-:) ئحوا
هحروەهبا احمبجبرییبه تحرەی . مسبگحر یەتوویەوببب حكببباوبببە %( 73) رەوببب وبببسیبببكحی
لحراحماوبتباری وباریوەتح ( 4) و تحیە ت جىاوە، واتح %( 43) لحراحمان، تحاڵد ئاكحلح، كح
ویوەی تحرەی رەو یەو بە تحیە بتب بجبىباوە لحراحماوتاری تریوەتح لحراحمبان، ئحگحر ( 4)
وحتوایح، كوری احمبجبرییبه %( 21)تحرتح تە . لحراحماوتاری یەواریە لحراحمان( 6) وسیكحی
یەو بە %( 61) احضاری واویص كوری زیاتر احلحراحمببباوبببتببباری ( 5) و تحیە ببتببب بببجبببىببباوە
حركحوتىیان تحیە ت جىاوە، تحاڵد حیستحكحی یەوببب حكببباوببببە %( 51) ئحریانبببان كح
( 5) تحیە ت جىباوە تحئحوبدازەی كبوری واتح لحراحماوتاری احلطكبە كبوری تبریوە، ئحگحر ئحو وایایلحروەرییح وحتوایح كبوری یەیبتبواوبە
لحراحمباوبتبار ( 7) احلارثسگای وان وبسیبكحی ومووحی لارثسگبای بجبرپ . تىجرثتح لحراحمان
و وبباییببمببوكببرا ببیببە ئحولحڕی وببایایلحروەریحببكببومحتببە تببوركببیببا تحرامببثحر تحكببوری یەخاتحڕوو، احو لارثسگبایحیا كبوری وبسیبكحی
و یح یەو حكاوە تحیە تب بجبىباوە%( 54) لحراحمبباوببتبباری تببریوەتحوە، تحاڵد ئبباكحلح
ی یەو حكاوە تحیە بتب بجبىباوە، كح %( 55) یەو ە زیاتر احكبوری، تحاڵد %( 3) واكاتح اح
لحراحماوتاری احتحضە كوری تریوە، واتح ( 3) تحو ا تحهبی ایستحوە تحو نیاوازیبیح كحمحوە . ئاكحلح یح لحراحمباوبتباری زیبایەی تبریوە
كبوری زیباتبر اح( ئببر با) احلارثسگای روحبا ( 3) و یەو حكاوە تحیە بتب بجبىباوە%( 37)
لاڵجوراوی بحركحوتبوون، تحاڵد حبیبستحكحی ( 21) ی یەوب حكباوحوە %( 75) ئحریانان تح
لحراحماوتاری تریوەتحوە، ئحگحر كوری ایسبتبە لحراحمبباوببتبباری ( 5) هحتببوایح، وببسیببكحی
لحراحمبباوببتبباری ( 9) و ئبباكحلحش یەتببریەوەهحروەهبا . لحراحمباوبتبار( 21) یەتریەوە وح
ی %( 54) احلارثسگای ئاگری كوری زیباتبر احو یح لباڵبجبوراوی یەو حكاوە تحیە ت جىاوە
حركحوتوە، كح كمارەی یەوب حكباوبە وبسیبكح احكمببارەی هحمببو یەوبب حكبباوببە اببیببسببتحكحی
ی %( 58) ئحریانببببان، تحاڵد ئبببباكحلح لحراحماوتباری ( 4) و یەو حكاوە تحیە ت جىاوە
احئاگرییحوە وباریوەتح لحراحمبان، ئحگحر ئحو یببا ببایح وحتببوایح كببوری یەیببتببواوببە احو
لحراحمبباوببتببار تببىببجببرثببتح ( 3) لببارثببسگببایحوە %( 5) لحراحمان، وح ئاكحلح تح نیباوازیبە
و اح حر لطكە كوری تثباتح لاڵجوراوثكە زیایەاحلارثسگبای تباتبمبان ییسبان ئحو . لحراحمان
وببایایلحرەوریببیح تحضببجببوەیحكببە زەقببتببر یووتارەتووەتحوە، احولارثسگایح كوری وبسیبكحی
( 3) و یەو حكاوە تحیە بتب بجبىباوە%( 64) لحراحمبباوببتبباری وبباریوەتح لحراحمببان، تحاڵد
یەوببب حكببباوبببە %( 47) ئببباكحلح تحوببب بببا كحمبتبرە %( 28) و رثبرەی اح تحیە ت جىباوە
احكوری، تحاڵد حرتباری ئحوەش تحئحوبدازەی لحراحماوبتباری احتباتبمباوحوە ( 3) كوری، واتح
( 4) احرا ببتببیببطببدا یەتببوو كببوری . تببریوەلحراحماوتار و ئاكحلحش یح لحراحمباوبتباری
.احتاتماوحوە تىاریایحتح لحراحمانئحوە چحریەیحكح احو وبببایایلحروەریبببیببباوح
و زیاوە تحكبوری%( 21) كحتحهبی تحرتح تە قحتارەی یا یە كوری احتوركیبا گحیباوبدوە، تبیح یحكجن احیاوا بحرەكبیبیحكباوبە كبوری و هحڵبببوەضببباوبببدوحوەی ئحو تحرتح بببتحیح
احلببراكەیحكببدا یاوایبباوببكببریوە، كح رثببرەكح احوكباتحیا كبوری %(. 5-% 4) یاتثحزثت تب
یەتواوجت كمارەیحكە زار زیاتبر لحراحمباوبتبار و هحودثبن احچباویثبراوبیبص تىجرثتح لحراحمان
لجیاووایح ئحگحر ئحو تحرتح تح وحمجىجت كبوری لحاحماوتار، یبان زیباتبر احو ( 81) یەتواوجت
احئجبسبتبایا نیحوح . كمارەیح تىجرثتح لحراحمان یا ییحكاوە توركیا تحتباضبە ئحوەیبان ابت
لحراحمباوبتبارەی تحری ( 47) روووح، كح ئحو و و ییببمببوكببرا ببە قببور ببایببە رەوبب ، ئببازایی
و لحراحمباوبتبارە( 76) قحتارەیان تحئحوبدازەی و یاواكارییحكباوبیبان واتواوه چاولبضە احلراكە
تكحن، چووكح ئحو لحراحمباوبتباراوح وبوثبىحری .را تحقیىحی كورین احتاكووری كوری تان
ژواوی كورد پێشەوگی سەركەوتىی خەباتی و مەدەویه دیموكراسی
و احهحڵثراریوە لحراحماویبە تبوركبیبایا چبیبهتوثرەكاوە كوری تان تحضجوەیحكە تحر براوان
و كوباوبیبص تحضداریە هحڵثراریوحكاویبان كبریوە لببجببطببحوببگ احكببوری ببتببان تحضببداریببە
و تحرەی رەو ، ئبازایی. هحڵثراریوحكاویان كریكوبە ( 24) و توركیا ییموكرا یە احكوری تان
( 24) احو . كاودیدا كری تب لحراحماوە توركیباو یان حركحوتىیان تحیە ت جىا(22)لاڵجوراوە
تحلجە ئحو رثرەیح كوباوبە . گحیطتىح لحراحمانتجبكحی رەوجیان لجكب بجبىباوە، %( 41) كوری
كحاحئا تە تبوركبیبایا زارتبریبه رثبرەی كوح . احچببوارچببجببوەی تببجبببكببجببكببە ببیببا ببیببدا
احتحرامببثحریا اببیببسببتحكحی ئبباكحلح تحوبب ببا كن تببیببایببدا تببواوببیببویبباوح تببراوح %( 24)
%( 28) لحراحمان، كح كواوە كوری تح رثرەی . زیاتبر احابیبسبتحكحی ئباكحلح احلبجبطبحوەن
( لبارتبە كببمباریبە گح ) هحروەها نحهحلح ی كواوە لاڵجوراوی تبواوبیبواوح %( 25) تحو ا
. و تراوح لحراحمان حركحوتىح تحیە ت ت جىهتحلجە ئحو رثبرەیح كوباوبە كبوری احئبا بتبە
و توركیبا لبجبطبحوب بە تحضبداریبە كوری تانو خحتاتە ییموكرا یه، كح ئحوەش تب یا ە
ت وای ییموكبرا بە احوباو نیحوبە بیبا بە . كببورییا تببب تحضببداریببە كوببان یەگحڕثببتحوە
هحروەهببا ئحوەش یەخبباتحڕوو، كح كوبباوببە كببببمحڵببب حی كبببوری بببتبببان هح بببتبببیبببان
و وحتحوەیە تحرامثحر تحتحرلر یاریحتە یا ەتح كبمحڵ ای كبوری بتبان احئبا بتبە تباكبە هبضیار و ییموكرا یخبواز و ئباضبتبیبخبوازیا
ئحو كوبباوح كح تببواوببیببویبباوح احتحرەی . تحرزەو ییموكرا بە تبەبىح لحراحمبان رەو ، ئازایی
و وبور بح تریتیه احئحمیىح ئایىا، احیب زاوبا( 7) ئببایببدانببان احضبباری ئببامحی، واتح احو
لبباڵببجببوراوە كحاحضبباری ئببامحیەوە چببووحتح احمجرییىحوە گوڵسحر . لحراحمان جیاویان كوه
و احضاری و احتاتماوحوە ئای ئاكاپ ئاتا یحڵدردو احضبجبروحس بحابمبا قحرش مواكییح تیرتاوح
و احواوحوە و اح جرتحوە گواتان كطاوا ئیرما و هحروەها احئیدرەوە لحرویبه ئایسح تونجو
و ضاری تحوبثبوڵبیبطبحوە بحتباححپ تبڵدانتووجح وە ووثىحری كن چوووحتح لحراحماوە
.توركیاو سەركەوتىی لەزیىداوەوە بۆ پەرلەمان
و سەركەوتىی وەتەوەی قەبارەی جوگرافی جۆراوجۆر لەبلۆكی رەوجدا
هاوكاپ احگح حركحوتىە كوان تحرەی رەوب لاڵجوراو احزیبىبداوحوە احنیحن كبوریەوە ( 7)
و و رایطبتبووحتح لحراحمبان یەو یان لبجبدراوەلحیبامحكحش . تحیەو ە خحڵبن ئبازای كبراون
و یا اكباوبە تبوركبیبا ئحوەیح، كح تحیە حاڵپیەڵبجببه ببحرتباری ئحوەی وببوثبىحرەكبباوبمببان
و زیىداویان یەكحن، ئبجبمح تحیەوب بە یەگرنو گح وە ووثىحری را بتحقبیبىح تبب خبمان
. یاكبكە احما حكاومان یەیاوىجریبىح لحراحمبانلباڵبجبوراوە، كح احزیبىبداوحوە ( 7) واوی ئحو
وجریراووحتح لحراحمبان تبریبتبیبه احگبوڵسبحر یحڵدرد، حاحما ئیرما ، ئیثراهبیبئ ئبایب بان، خحتیة ییججح، حیسح اری یحڵدز و كحما
.ئاكتاشاحگح ئحوەضدا تب یحكحمجبار احنیحن تحرەی رەوجحوە هاوواڵتییحكە وریاوە تحواوی ئحرا یورا احضاری مجرییىحوە وجریرایح لحراحمان كح
و رثبب بایان تحتحضبداریببە وبیبطبباوحیح احرثببسی . یا یە وحتحوەكاوە ییكحیح احكوری تاودا
تحلجە یوا ئاماری هحڵثراریوحكاوە لحراحمباوبە لارثسگا بحركحوتبىبە ( 26) توركیا ئاكحلح اح
و تحرەی رەوبب ، ئببازایی. تحیە ببتبب ببجببىبباوەلبارثبسگبا بحركحوتبىبە ( 8) ییموكبرا بە اح
( 24) و تحگطبتبە اح رەهای تحیە بتب بجبىباوە( 8) نحهحلحش اح. لببارثببسگببایا تببراوە تببووە
و حبیبسی وحتحوەلحر بتبە لارثسگا تراوە تووەتوركیاش، كح یەوڵحپ تانەحاە حراكبایحتبە یەكاپ تحو ا احیح لارثبسگبایا بحركحوتبىبە
تحو لبجبیبطبح كبوری . رەهای تحیە ت بجبىباوەتواویویحتە تحویوەی ئاكحلح كح یە حاڵتیطبە
و و هحمو تبواوباكباوبە حبكبومحپ تحیە تحوەیحنیحوببە ئبباتببووری خسببتببثببووە خببسمحتببە هحڵثراریوحوە، ىووری نوگرا یبای لبارثبسگبا
احگح ئحوەضبدا كبوری تحئحوبدازەی . تثاتحوەنحهحلح لارثسگای تحیە بتب بجبىباوە، كح ئحو
و چحوببدیببه ببا حببیببستح ئحزمببوووببە زارە .حوكم اوە توركیا تووە
هحر تحلجە ئامارەكان رثرەی یەو دەری كبوری تحرز تووەتحوە، كحاحهحڵثبراریوبە لحراحمباوبە
%( 6.3) لببجببطببووی تببوركببیببایا كببوری یەو حكاویان تحیە ت جىاتوو، كح احئبجبسبتبایا
یەو حكاویان تحیە تب بجبىباوە، كح %( 7.8) . ئحوەش حركحوتىجبكبە گحروەیح تبب كبوری
احرووی كمارەی یەوب بدەرەوە كبوری كمبارەی احهحڵثبراریوبە . یەو دەرەكاویان تحرزتووەتحوە
( 711) و مبجبیببن( 3) لجطوویا كوری وسیبكحی هحزار یەوبب ببە تحیە ببتبب ببجببىبباتببوو، كح
(4) احهحڵثراریوە ئجستایا وسیبكبثبووەتحوە احهحزار یەو یان تحیە ت جىباوە، ( 711)و مجیبن
و تح كح ئحوەش ببحركحوتببىببجببكببە گحورەیحقحڵحمثازثن احخحتاتە كوریەكباوبە تباكبووریا
.اجكدەیرثتحوەو ئەركەكاوی داهاتوی پەرلەماوی توركیا
داواكاوی كورد حركحوتىە تحرچاوی كوری احهحڵثراریوحكاوبدا نببارثببكببیببتببر لببر ببە كببوریی احوبباوەوببدە . نببیبب بباوببیببیحكبباوببدا خسببتببووەتحوە تحرتبباش
احوتببارەیحوە ببری ببورەیببان ئبببوببدەر كح و ییموكبرا بە لاڵجوراوی تحرەی رەو ، ئازایی
و كح جكە یەرهجىحر و ضاعبیبر توو اح تاوثو و ووو حرە تح گبڤباری تبایبمبە راگحیباوبدوە احلحرەاماوە ئحمجبارەیا یەر حپ زیباتبرە تبب وەرچحرخاوجكە مجبروویبە، چبووبكح یحكبجبن احئحركحكاوە یاهاتبووی لحراحمباوبە تبوركبیبا ئامایەكریوە یە توورثكە ووثە ییموكراتیكح،
و ئازایییحكاوە هحر تاكجبن كح ما ح ییموكراتە .یە تحتحر تكاپ
احنیحكە ییكحوە تایئ احزمباوبە ڕاكوبامحواوبە تببور چحوبب ببیببس چبباوببدار ڕایبب حیبباوببدوە
و چارە حریە لر ە كبوری، یە توورثكە ووةكارە هحرە گرەوب حكباوبە لباراحمباوبە وبوثبە
و هحمببوو نیحكببیببص چبباوەڕواوببە تببوركببیببان .گبڕاوكارییحكاوه
گبڤاری نیحوە ئحرثبىبیبە هحڵبثبراریوح تحلجتلحراحماوییحكحی توركیا ئحویح كح كبوریەكبان، واتح تحیەلح تحرەیحكە احگح ئاضتبیبخبوازاوبە
و كببوریاوبە خباوەوببد تبور وەكببوو ئبببوبدەروحتحوەكبباوببیببتببر و كحمح تبببچببوووببە نببیبباواز
لجبكب بجبىباوە، كح ئحوەش بحركحوتبىبجبكبە .تحرچاوی تب یە تحتحركریوون
كوری تب ئحو خبواحی لحراحمبان كببمحڵبجبن لراكەی ئامایەكبریووە، كح گبروب بتبریبىبیبان
احگح . لراكەی خبب بحریبە ییبمبوكبراتبیحكحئحوەیا كببوریەكببان یاوای چببارە ببحریببە
ئازاییە . ییموكرا یاوحی كجطحی كوری یەكحنو احوباویطبیباوبدا تحڕثبس زیىداویاوە بیبا بەئبباوەیاوببكببریوحوەی ئحو . عحتببدواڵ ئبببنحنن
گببووببداوحی كببوری ببتببان كحاح ببحر یە ببتببە و تحهبی نحو بە بولبای تبوركبیباوە توركیا
و هحروەهببا قحرەتببووكببریوحوەی خببالببوركببراونهحڵوەضاودوحوەی یا ای . هحمو زیاوججكحوتوان
و یكە تیرار كح تحهبییحوە زار راكوبامحوبووشو و ئحودامح لحراحمبان و یا ە چانكە محیەوە
و لببارثببسەر و مببىببدا ببحرا ضببارەواوببە یە ت یركراون، كح تا ئبجبسبتباش زیباتبر اح
مىداڵە كبوری تحلبجبە یبا بای یكە ( 4611) . تیرار یە ت یركراون
گبڤاری تایمیص ئبامباكەی تبب ئحوضبكبریوە و هحد لحكحكح، تبا كوری، واتح هحد تحیەلح
ی حبببوزەیبببران یەر حتبببیبببان یاوەتح ( 26) ئحریانان، تاوەكو وەاڵمە یاخبوازیحكباوبیبیبان احتارەی ئبتبوبمبیبە ییبمبوكبراتبیبن، مبا بە
و كببتبایبیب بجبىبان لحروەریە تحزماوە یایبكبەو عحتببدواڵ تحئبببلحرا ببیبببوحكببان تببداتحوە
ئبنحنویص تاوەكو ئحو ماوەیح وە یەر حپ تب ئاكحلح یاواوە، ئحگحر هحو اوثكە ئحرثبىبە و وحورثت هحوڵحكاوە تب چارە حریە رایەگرثبت
و لحكحكح كارەكح یەخاتحوە ئح تبی ئباكحلح .تب خبیان چ ت یارین یەیەن تا تیدەن
گبڤاری تایئ تا ە ئحوەیكریوە كح احئجستباوە ضحلباە حرهحڵداوحكان احوباو كبوریەكباوبدا
و ئحگحر حبكبومحتبە ئباكحلح یە تیپجكبریوەتحیەد ئحو یاخببوازیبباوحوە وحچببجببت ئحوە
.قحیراوحكح قوڵتر یەتجتحوە حرچاوەكح ئحوضە یە تىبیبطباوبكبریوە، كح ئحد هحڵببثببراریوح یوایببیببه یەر حتح تببب
احو تارەیحوە ئحوبدامبە گبروولبە . چارە حریئای، ە، نە، هبو ) قحیراوە وجووحتحوەیە
یە ببتببووری وببوة یەتببت " وتببویحتببە ( لببب ئحوجامە ڕثكبكحوتبىبجبن تبت، كح تحڤب حری وحتحوەیببە كببوری احخببب تبب ببرة، وحوە
".اح حرەوەڕا تسحلجىرةواضىا احهحواڵجكە خبیبدا . هحروەها ایتە ك
یە تىبیبطباوبیبكبریوە بحرەڕای تحرتح بتبە و تحیەلح ئحوجامە تاضیان ، كوریەكان( 21)%
و تیطكیطە خسبتبووەتح بحر تحیە ت جىاوە. یاخوازیحكاوە تحیەلح تب یە تووری یاهباتبو
حرچاوەكح ئاماكەی تحوەضكریوە هحڵوثستبە نیحوحكان احتحرامثحر ئحو تحهجستوووحی تحیەلح یوای هحڵببثببراریوحكببان، كح ببحركحوتببوویببە ڕثببربببرمحكببان احیە ببتببووری یاهبباتببوش
. یە تىیطان یەكاپ
هةموو ضوارشةممةيةك
www.hetaw.net ريثؤرتاذ ى زايينى 3155ى حوزةيرانى 51ضوارشةممة ( 23)ذمارة
احی زاوا احكاتە یەو داودا
باخەوان هەڵەبجەیی: ئا
لەماااااااورد داباااااا و ا لە واد و د ضابباا ( 71) خۆپیطاندانەكاانای
و دۆژانااای وارااا دۆژناااامەنااابو اااانچاالكبانانی بابونە نایایایا د هایا ر
و چەكاادادركااانر بەدا ریە ئەماا اایو كەس ( 71) لە واد كاابضاا اا اای
و كەس( 011) ب ی دادك نی زیارا لە ر گی ك نی اە ان كە ایا ا بە نایا اییر لە ئیس اضدا بەضیبریە لە ضیبركاان رابنادورایارد بەداما ەد بە
و چاااالكاابانااانااای دۆژنااامەناابو ااانكۆمەڵاگەد مە رنای ركا اەر ئەمە لەكاااراایااواادا بااواابژان بە ئااازا د
. ر بڕ ەورلەماورد داب و ا د وخا اود هایابماان دای س ۆچ داپۆدریاوای رایا و اەلای لە ەد پایاطایایاواادیایەكاانای هایا ر ئەم ییەكان باوو كا رورر اادا لای وی سنر بەڕ ببەدد بەضای دۆژهەترای ناورڕا ە لە هایابماان دایا اس وۆچ
حااواابمەراای هەد اا اای : دایااگەیاااناادكاابد اا ااان بەڵاایاا اای هاایاا ااانە د ەد رمیوی ناب ایادا لە ئاازا د باۆ كاابد د راایاا امر بەتا وا یااادرر كە د گ ر ی بۆ مافی ئازا د دا ردبڕیا ای كبد زیارا نایایە لە حاوابمەرەكەد
لەكاریودا كە رنگی اواكاادد . پیطبوكۆرایی هی ان بە اەدكابراواادد لە دۆژهەتراااااای ناااااااورڕا اااااا اااااادا لەپەدر ەندندایەر ر ەتردادانی كابد
و رااۆناااناادناای هەوڵاای باایاادرنااگااواا ن . دۆژنامەگەدد درخ ەئامی ر رن
لە واد ئەورد لیارنەد اكاۆكایاوا ن و مااافاای لەئااازا د دۆژنااامەناابو اای
دۆژنامەنبو ان داپاۆدرەكەد هایابماان دای س ۆچی بە داپۆدریاوای ایاا ای انار وابە واد ئەورش هەمان لایارنە داپااۆدراایااواای بااووكاا رور لە ااەد پیطییوادییەكانی ر اەت بەداما ەد بە دۆژناامەنابو اانر لە داپاۆدرەكە ا
لە هاااراابر یااا اااد دۆژنااامەگەددبە ضااهایادیای ( 50) كبد ان ژمادر
و چااو ا انر دۆژنامەنابو اان زۆدبەد پیطاوەورابرر بەتا ئەورد یا ایەكی
نیگەدانییە ئەوریە الیەنە ئەم ییە جیی هەد ا ای حوبمەری پەیبرندیدادركانی
كبد ان هەرا ئیس ا لە پیطییوادیای ضاایاا یااان ئەا یااا ااایە ا پطااواای
و بەد ركەو ەر كە ئەور باۆ نااوباانا كبد ان مەر یدادرو ئەو ئەزمبونی
داپۆدرە كە ییەمین داپۆدری لایارنەدو مافی لەئازا د دۆژنامەنبو ی اكۆكی
دۆژنامەنابو اانە لە واد دو اوركاانای د ضااببااارەورر ئەورضاای راایاادا ( 71)
بەا واییانە ناورندو د وخ اور : هاربورنیب روڵەریەكان لە داپۆدرەكانیاندا كە ەبادر بەری ام پیطاوەضای ركەن بەدوونیی ئاماژریان بەپایاطایایاواادیای
و یا اایای بەداما ەد دۆژناامەنابو اانئازا یی دۆژنامەنبو ایای لە هەد ا ادا
.ك وور كاریك بەدپ انای: ئەورش خ اوررەڕو
و هی ر ئەم ایایەكاان اواات حوبمە لە ەد دۆژنامەنبو ان راۆمااد ركەن
رەناااا چەناد اەراارایاوادا لەماوردو لایاواۆڵایا ەوریاان باۆ گ رن فەدمانی
رد رك ەر بەتا بەپایایەوانەور زۆد دۆژناامەنابو اان بە رگ ەن وااتد
بەدام ەد بە رزگا ئەم یایەكاان باگاارە و لە ا گااكاان بااناگااایاطاە ئەنجاا
بو انر هەدورهاا ئاامااژر بەور داورر ئەا داپاۆدرە ا كە لە بڕگەكانی ئەورد
و هاااارااابر زیاااارااا هە ااا ااایاااادیااایلە دروضی دۆژنامەوانی مەر یدادببنی
و كبد اندا پایاطاان ر ا هەد ی .پیبیس ە بە پەلەد چادر ەدد
لەم ادریەور فەالح مبدا خانر پاد ردو مە رناای كااۆمەڵااگەد چاااالكااباناای
بەد روامی پیطییوادییەكاان : دایگەیاندو و هاووترییاان بەدام ەد دۆژنامەنبو ان
زۆد چاالكباناانای مە رنای ضا ایاوای
نارەنددو ەر هەدورها پیطایایاوا نایگەودریە باۆ اەد یا ا مەر ییەكی
م ۆڤر اەدهەڵادانای مافی ببادركانیلە كبد اان باۆ خۆپیطاندانەكانیص
یاا ااو ماافای د نەگ ر ی ئەا هەمب .م ۆڤ رگەڕ ەور
ئەو چاالكبانەد كاۆمەڵاگەد مە رنای ئەو با ای لەورضاوا ر ابڕانەورد
و كە رەنەیان لەخەڵك ك ور كە انەد و با یا ادادكا نای رۆمەر ادن بەكبض ن
و ااا انە انااایاااانر ئەورش مااا ۆڤزۆد گەودریە لەالیەن باایاا اااكاایەكاای
ر اااەترەورر مااابجاااازرفەیەكە بە و ااەدوردد یاا اابكاا ا اای پاا ۆ ااەد
.یا اور رك ەلەورش " فەالح مبدا خاان ورایاطای
بایا اااناارا ئەوریەر كە رااۆمەرا ااادان ر اا ااگاایاا نەكاا اونر كەچاای دۆژانە
و دۆژنامەنبو اان مە رنی هەڵسبڕاوانیو اابكااایەراایاایااان پەالماااد ر د اان
پاایاادركاا ااەر ئەور لەكاااراایااواادایە و چابادرمان دۆژنامەنبو ان ر ەترای
مە رنای كاۆمەڵاگەد د وخا اوركاانایپاایاا ااجەمەر ئەمەش بااۆ ر ااەتراای
ئەوریەر كە هیچ چاو ا یایە بە اەد ". ر ەترەور نەبیە
ئەو چاااالكاابانەد كااۆمەڵاای مە رناای جەخ ی لەورضو رور د وخا اوركاانای
و دۆژناامەنابو اان مە رنی كۆمەڵگەدو هەمیاطاە كادیگەدییان هەببور رودد
و لەا وو بابادر ا كااد ركەن ئەوانەدو ر ەبر ن لەكۆمەڵگار ئەا هایا ش
نایایەو " كب ا انە" پەالماد انەش هییی بەدنامە بۆ اڕ رداورر چابناوە كاارای
لە خۆپیاطاانادانەكاان پایاص ئەوردخۆپیطاندردان بدد ەر لە میادیااكاادان
ئەوان دا ا ایاایەكە ر دا باۆ ئەورد .نەگبازنەور ئەورد هەڕرضاااەكاااانااای ردباااادرد
ر ەت باۆ اەد خەڵاك رااچەناد ئاایااساا ااا ئەا نەیاا انەد چااادر ااەدد
ركااا ر فەالح ماابدا خااانر وراایخەڵاك هەدگایا و رۆناندنی هەڕرضە"
بایادرناگاوا نر چابناوە نابی ە هۆدبەورور كبد ا اان ضااناازد خەڵوی
بەرساادا ركااا ر كە لە ااەد رماایو بااوااا خااۆد نسااەد رااباناایاابیەراایبوا ر لەو كاارە ا خۆد خۆپیطاندانی
و كایا ایااباادان نەر اورر لە ئەناااا ".نەر اور
ئەو چاالكبانەد كاۆمەڵاگەد مە رنای لە هەد : ئەورضااااای خسااااا ەڕو
بااادو ۆخاایااواادا پاایاابیسااە بااوااا و و میدیاكاادان و ئۆپۆزیسیۆن چاالكبانان
خەڵك پیوەور ەور اەد ضاەنااار ئەگەد لە ئاایااساا ااا ا بە جااۆد ااك
باایاادرنااگاا اابونر ئەمە بااۆ خااۆد خەڵااوە بااۆ ئەورد د ااوااوەوراا اای
هەلاایااواایاایاا اا باادرنەور بە ر ااەت ر هەد ئەور نیایە لە اەد ناڕازد خەڵوی
ضەناا ببور بەتا ئیس ا جۆد وییا ا دئۆپۆز یۆن ان هەیەر كە ناابایا ا اەر
باااش رزاناایااە ر اەتراایااص خااۆدنەبی او مەر یدادر ر لە ئۆپۆز یۆنی . ەد ضەناا ئۆپۆز یۆنی
لەالیەكااایااا ااا رور هەد د مەهاااددر و مامۆ اد زاناواۆر چاو د یا ی
ئەو كااادانەر كە " لەماا ااادریەور وراای ئەدكی حوبمەرەو جی ەجییاان نااكاا
لە بە رااایاا ە كەماا ەدخەماایااواا نئەوریە ماناد ا گاكانر ەدوردك نی
نایایەر چااكساازد نە هەد نیایەرای بەڵوب نییەری هەیە بۆ ەدكبروا نای
ریاانەو اە چااكساازد ئەو رنگانەدئەماااڕۆ باااوەنر چااابناااوە ئەوانەد
رناگە زی دانەكان ئاور ان ركەنەورر خاابازركاااناانر ئەوانەضاای چاااكسااازد
ضەنامەكانیان ضیابانادورو ئەزمابونایكبد یان و ان ك ورر ئەو كە انەنر كە لە ا گاكان اواك اونر لەكارایاوادا رنااگە ئااازا یااخاابازركااان ریااانەو رەنانە ئەوانەضی رەنەیان كا ور لە ایەد رزگاایەكادا بانر كە ماافای
و و هەد كە اە هەمبیان پاد داو بایاەو بەپیی یا ا كادد لە گەڵادا باوا اە
".د بضب ی بەدام ەد بگی ە بەدئەو چاو ر یا ایایە ئەورضای و
و خەڵاوادا م انە لە نیبان ر اەت " و نیابان خەڵاك پ د رمیوە نەماورر
و حوبمە دۆژبەدۆژ گەودررا ربایاەبە ۆڵر بابور ئەو پ د پەیابرنادد
ئەمەش وایو ور ئی ە وركب هاووترایو باایاایاا ە هە ااە بەئەمااان نەكەیاان
ۆڵیوەورو حوبمەریاص لە ۆڵایاوای ".ر
ئەو مامۆ ایەد زاناواۆ نایاگەدانسای ردبڕد لەمجۆدر حاوابماڕانایایەد لە
ئەماڕۆ ر اەت " هەد دا هەیەو وری كاد ركا بۆ كاۆمەڵایاك گایا فاانای هاوبەشر كە خۆیان لە كەمایا ەیەكای
پادر كۆكەدرور ا ربایا ا ەور لە اەد لە كاۆمەڵاگە ا ئەو اهارەد حیسابی
ەر بەپایایەوانەضاەور خەڵاك بە دو هەناگااور ئەوان رمی دۆژانە ەی د
ئەوان ركااا ر ئەمەش بە ركاااناایناویاان نااور وا ركا ئەو گ ە ەد
و ضااەدراایەراای رنااگاادان اا اادوناایچبناوە ضۆڕضگیڕدر لە ر ی بدرنر
ضۆڕضەكان هەمیطە لە پیا اس ااڵای چااكساازد یەكەمدا ئەگەد نەیان بانای
بوەنر ربیە یساانەور لە با ااەەور ". بگۆڕ ە
هەد د مەهدد ئاماژرد بۆ ئەورضو ر كە ەدكبرو نی خۆپیطاندانەكانی بە
و دوونیوا رورر ئەا چادر ەد نازانیەربندوریرییە چادر ەد نایایەر بەڵاواب
ر كاااراای اپااۆضاایاا ە بااۆ ماااوریەكاایو ریەو ە خۆد بخەڵەری یاە حوبمە
كیطە گەودركە نەبی یاەر باۆیە پەناا ربا بۆ ەدكبروا نر لەكاارایاوادا ەدكبرو ن نە هەد لەكابد ا اان بەڵوب لەهەمب نیا ا چادر ەدنەبابورر
چبنوە ەدكبرو ن رەناا مااوریەكای كاری كایاطاەكە ا رپاۆضایاەر بەتا
.هەدگی نەربان اور چادر ەد بیەناوب او دوو اوركانی وترانی رودوبەدد بەناا اابنە هاایاا ااایەورو ئاااماااژرد بااۆ
گەد بەود د اەیا د وترە ئەورك ر داو یوان ان بوەینر كە بەهایا را یان
ئەمااا ااایااایاااان هەیە باااۆ رزگااااد اپڵۆ اندنر بەتا هەمایاطاە رناگای
و اواد چااكساازیایاان نەخی ماوررەورك ورر بۆیە ر ەت باض ر زور بە رن كایاطاەكاانەور بایاەر چابناوە ەدكبرو ن بەد رواا بیەر كیطەكان
و مەو اد ضاەدرایەرای گەودرر ربان .ئەوان بەدرە و ربی ەور
هەد لەم ادریەور ضیالن حەمە نابددر چاالكبانی ببادد كاۆمەڵاگەد مە رنای
ئەوبااادو ۆخەر كە لەا : دایااگەیاااناادماوریەد واییدا باڵی كیطاور بە اەد هەد ی كبد ا اانادا كەضایاوای زۆد ر اكەر هە اە ركەیان هەد ا ای
و حیا بە كبد ان لە لیبادد مەدگدایەكبد ییەكان لە لایابادد مەدن نا یاك ببنەرەورر باۆیە بەمطایابریە ماامەڵە
و ئاااازا د لەگەڵ دۆژناااامەنااابو ااااندا ردبڕی دا ركەنر ئەمە ناۆنااەایاوای
و پیی گەض بینر كە روڵەرە ر اكەپیص كاۆراایای یوارۆدركانی ناوچەكە
هار یان بە هەمان نۆناەدا رایاڕەڕیابنر و باا كە نااۆناااەاای رمااواابرااواا ن
. رنگو نی خەڵوەئەو چاااالكاابانەد بابادد كااۆمەڵااگەد
حاوابمەرای هەد ا " مە رنی وریطای و پیص ئەورد خەڵك ب رن باواا
باض وایە ئازا د بەدرە ك بوارەورربی لە چاادر اەدكا نای كایاطاەكاان بوارەورر كۆرایی هی ان بەا باادو ۆخە بە رموبرو نی خەڵك نابیەر چبنوە ئەمە ور ب ی یاك وایەر كە لە هەد ضب یاوەور رماوابرای باوەیاەر لە ضااب اا اایااواای راا رور خاا اپاا اا ااەد هەڵاادر ارەورر بااۆیە پاایاابیساا ە لە هۆكادر ەدركییەكاان باواۆڵا ا ەورر
نە یسانەور بە ربندوریارد ماامەڵە و لەگەڵ ئاااااازا د دا ردباااااڕیااااان
و بایا وڕا جایااوازركاانادا دۆژنامەنبوس ".بوەن
ضیالن حەمە نابدد اەدكابراوا نای و هاونیط انیانی بەكاد وی هەڵە زانای
ئەگەد چاااو بە : ئەورضاای خساا ەڕومیروود حوبمڕانی روڵەرانای یاوە ا بخطی ی ەورر رد ركەو اەر كە هایاچ
و پاادرایاك نەیا ابانایابر لە ر ەت د ااگەد ااەدكاابرااواا نەور بااگااارە ر ەتریوی باض ا ر یاان ر اەترای خااۆد جاایااگاایاا بااوااا ر بەڵااوااب بە
و پییەوانەور را ئاازا د دۆژناامەگەدددا ردبڕین بایادرنا باوا اەر زیاارا
راا " كاا ماۆڵ" پایاگەد ئەو ر اەترە گەد بەمطیابریە باڕوا ر ربیەر بۆیە
درناااگە باااادو ۆخااای خااا اپااا ااا د و بە ضیبازد ر ماامەڵەد لی وەو ەور
.لەگەڵدا بو ە ردبادرد د اگەچاادرد ئەا ۆخەشر
هایابا ادیان " ضیالن حەمە نبدد ورای نەگااارە ئەو ۆخەر كە ئاایااساا ااا لە وترانی رەدربیادا ریا ایا ایانر باۆیە ئیس اش ئەگەد پیداچبرنەور باوا اە بۆ كیطەكانای خەڵاك بااضا ا رر باۆ ئەورد ئەو بادو ۆخە نااهەمابادرد كە
".پیط ی ی ركەینر نەیەرە ئاداوركەیساای رااۆمەراا ااادر ااەدركاایەكەد
و ضیا زا بدكیب زاهی ) ضەهیدك نی و ر را ئیس ا ر ا اگایا نەكا اون( رەها
ر اا ەد) یەكاایااك لە پاااد اا ردانااید ( 71) اكۆكی لە كەیسی ضەهیدانی
و دۆژاناای واراا یااص ئاااماااژر ضااببااا الیەنای بەور ر ا ر پیدرچیە خاب د
جی ەجیواد فەدماانای رەنەكا نای بە كەیسای ضاەهایادكا نای رۆمەر ادانی
.ك بیە( بدكیبو ضی زا )ئااكاااد ماا،ەمە ر ئەنااداماای ر اا ەد پاد ردانای اكاۆكایاوااد لە كەیسای
و دۆژانای د ضابباا ( 71) ضەهیدانی الیەنی جایا ەجایاوااد : وار دایگەیاند
كەماا ەدخەمە لە ر اا ااگاایاا كاا ناای
و رااا ئاایااساا ااا بااڕیااادد رااۆمەراا ااادانجایا ەجا ر گایا كا نەكاانایاانای
.نەك ورالیەناای : بەور ا ناااوباا او ئاااماااژرد
جی ەجیواد ئی ا ریەد ر گی ك نای ئەو رااۆمەراا ااادانەیااان ناایاایەر ئەو كااادرضاایااان گاابماااناای ئەور دو ااە ركااا خااب د خااۆیااان فەدماااناای رەنەك نیان ك بیە بەو رۆمەرا اادانە بۆ رەنەكا ن لە خاۆپایاطاانادردانر ئەگی ا باۆچای رەمایاد ئاا اۆ خاۆد رە ایاایاا ركااا ر بەتا ئەواناای راا
.رە یی ناك نبە راۆمەرای ( 0175) لە واد ئەورد
و بدكیب زاهی ر ضی زا رەها كبض ی د( 9172) ضەهیدانی خۆپیطاندانەكەد
یی انیر رەمید ئا ۆ ر اگایا كا ار دابا و رەمایاد د( یطەما ە) دۆژد
ئا ۆ ضیخ رەهار بەڕ بربەدد كادربااد اایاایاا اااناایر بە بااڕیااادد ا وردد لاایااوااۆڵاایاا ەور ئااازا كاا ار لەالیەن
د( 71) پاد ردانی كەیسی ضەهیدانیو دۆژانای وارا یاص راانە لەو ضببا
.لیوۆڵی ەور دا ا وردد بڕیادردباڕیاادد : ئاكاد م،ەمە داضایاگەیااناد
و ئازا ك نی رەمید ئا ۆر ناایاا اایایەبڕیاد وی پیطبرخ ەر چبنوە هەناد اك ئایاجا ائاارای را مااورر كە رباابایە جی ەجی و ایەر اواض اان لە ا گااد رااااوانەكاااان كااا ور ئەو باااڕیاااادر
و رەماایاد ئااا ااۆ هەڵا اابرضاایاا ایاا ەور ر گی بوا ا ەورر بەهەماان ضایابر اواكااااادد گطاااا اااایااااص اواد
.هەڵبرضانەورد ئەو بڕیادرد ك ور ااەبااادر بە ر اا ااگاایاا كاا ناای
یااوە لە كەیساای رەنەكەدركاااناایضەهیادكا نای ضایا زا و ابدكایابر كامەدان رەبدوتر یەكیك لە پاد ردانی
و ضابباا د( 71) كەیسی ضەهیدانای وار لە لیدوانیوی پیاطا ا یادا دۆژانی
لیوۆڵی ەور بڕیادد ا وردد: دایگەیاندبەدهەا ) ر گی ك نی بۆ راوان ادان
و ااالد ضایاخ و رەلی مەح ب كەما ردك ورر بەتا را ئیسا اا ئەو ( رەها
.رۆمەر ادانە خۆیان بە ر ەور نە اور
رسوڕمانكردووهتوشیسهاڵتیسهكان،دهتییهوڵهنێودهراپۆرته و خەڵك پێكەوە دێنەوە سەر شەقام و میدیاكاران و ئۆپۆزسیۆن چاالكوانان
هةموو ضوارشةممةيةك
www.hetaw.net ى زايينى 3155ى حوزةيرانى 51ضوارشةممة ( 23)ذمارة ديدار
هةموو ضوارشةممةيةك www.hetaw.net
ى زايينى 3155ى حوزةيران 51ضوارشةممة ( 23)ذمارة
كات ێنا ده ه انو پێچو ىیمان رایتس ۆچ جیيان بو جیفری گۆىذتیرگ
رینی ی ئ" ئاتالتیل" ضایتی
رضڕاا ایایا ی ض تۆچی ای" ىای یاتاطاۆ ضار" ر تسای م گیا رایتص " ری رێنخرای ت ڕێ تڕاضاا اڵتاای ااا خااۆراا ىاا" ۆچ
دژ تا یااذ ڕی راگ ماری غ ئاادرێاای ماردضاتاا تای ا حنا ی تێڕاای تا د تۆچ ای ر ض ادیاار: رێناخارای ۆچ ت ت تار ض
" ۆچ" ی جااار رێاانااخاارای زۆریااااتاار ڵطاااااناااااذاای تااااذئاااااێااسااا اامای مرتیی ر م راث ر ت ت گرێت د
رارد تا ما تا دیمراضیی ت حن تااااا حاااااماااااااااا ڵ گااااا ىااااا
ىی ضار" تییا چۆ " ما داپيۆضیرژێاای داای ىێثردی ىا" یتطۆ
ضااای ما اڵ ادیار ت" زافی مرد قرێنخرای یا رایاتاص ۆچ ر ت ض
مااای مارد ر ت راث یا ت رق مییاا رق ىێاثاا ت ی عیراق اغێ
.ئیطرائیو دژ ت رق ی ئا گ ریػ ر ن رمرد ی م تۆ ئ ڕێت تن ی می
اڵ رینا تا یای ئ ئیطرائیو اپ ایی ا یی ئ ئێ ادیار
تاا ئااااااژ ىااێاار جااب تاااضاایا تنا" تای قتاد تاڵ" ی م تۆچ
ی ایااا ما راپاۆرتا ت تا تاار ض ی ىا ض م ئ" ڵب د رایتص ۆچ م
زااێا رێی ماردضاتاا تاێا د تاۆ ڵێانا ی یا ۆچ م راپۆرت
رێاااای تاای اا ااازڕاااذاای حااناااا .مردضتا" ىاای یااتااطااۆ ضااار" ر گاا
ری اایااااا رایااتااص ىاا تاا ڕێاا تااداتێ ڕ تا ڕاض ى اڵتی ا خۆرك رێی مردضتا تی حن م
رتاڕیا اافای د رژێی پێػ رێس ىرژێاای ضتی ىا ت تێنا " امات راضتی زۆر ت" دا حطی عطی ض ت
یاا راپۆرتا ێی ئ دڵیا ی م ێارغا اڵ ئ ت ضت ڵث چۆ ك ی رێنخراێنی رێاسداری ای اڕ
. ی اڵذا ی یا رایتص ای اانای ئااتای راتارد ر ى ااضاا تااۆ ضااتااااێاال د فااتااااا اا
ثایاایا اڵ ت" ردا" ی رۆژاری راضا ضێل یااخاد ضا یچ مرێاای تی ا یاخد حن م رۆژا
ضاتانااری مردضتا داا ىێثناات د یااخاد تانا ما تی ضیا تات
. م ى ض ذێل تاضی ذ رۆژێل پێع ئێطتاا ا چ ر زانۆی دۆك اا ى ی رێن تراد ی مارد ما تااضای ئا ڵێت د
گاری ڵاا مای حااغااا یا ڵن چۆ تڵای اذ گا ت تا تاار ئاغنرامرد ضا
اڵتاای پااارێااسگااای دااۆك ضاا د ىاارێاای تای ا راپۆرتێنی تۆ حاناا
ت تا تار ض رزمرد مردضتای تی اذیا رۆژااا چا ى ڵیی ذ گرێاای ماردضاتااای خاۆی ا رت ض
دای ر ىا خاۆ ا راضت تاڵمرایتای حاناا م ی راپۆرت تاڵترێاااااای ماااردضاااتاااا گػااا ااامای تاازرگااای پاارێاسگاای ضت گرێث
پػاناایاای تڵۆمنرد ىێنۆڵیمی تار ایاذیاای اای ضتپێنرد ت دمات تۆ ئاغنراماردای خۆ مارد رت ضتناات ى ت پ ما تا حن رپێچیی ض .ی تاتێی تنات تۆ ئ
كورد لةميدياكان
زینداندا مان رلو پو نێان رێگای لو تیب دیجلو خو
ك یا ترمیاا تاڕیااری می دادگایغا ااای زیااذاایانارد ضاڵماێال ی یا تایاة دیا ايا ر خا ض ت خۆماای رت ض ت رم ض ماذیذ ى
ر گا ئا ا اۆر تا. پاااذ مرددا ضاڵااثااناردااذا اا ىاا تاایااة دیاا ااياا خااضا تاێااێا د تاایاع تا رم ض
.ا رى پ ذای ئ تثێت اتابماار دیااارتاا مااااای تاااااا دادگااای
مرد تۆ پاارتای ذ پڕپاگ تی تۆ ت ضاساداای مردضتا تڕیاری مرێنارای
داای دا ی تاایااة دیاا ااياا خاا الیا ظ ىا ما تاڕیاار ی پێذاچ . ت تنرا ر تااڵ دادگای مااذیاذ ى مێن ی تیة دی ي خاا رىا مارد تاۆ پا خۆمای رت ض تارمایاا ئا یاضاماای پێی اڵ ت ت
ضاااڵااێاال ضااسای زیاااتاار ىاا ی ضاا ماا رتاچاێا ااتاااب تۆ د زیذاینردی
.ا رى پ ذای ئ تثێتمار دیاارتا دادگاای ی ئااژ جێی ی ما تڕیاار می ی ێ م یاذ راینڵثانارد تااڵی ی ضت تۆ د ارداایااچ ماا ضااتاا اڵ تااائااێااطااتااا د تاا
. دا می ی رنرد پاارتای رۆمای ضا تیة دی ي خ
ت ما غۆڕغنیڕا ی ر داخرایاا رىا پا دا چا1991 ضاڵی ىیاال ڵ ىا گا دا ىا1991 ضاڵی اڵ ى ت تا دین اتاری رى ك پ ی ژار زاا پارتی رێنخرای ذاث ى ئ تی تۆ
ضااڵ د مردضتاا ضاسای مرێنارای . تۆ تڕای زیذای
غاذا ردااا ڵ ئ گ امات ى
دیامارات پی چ پارتی ماذیذی ضبیا ێاا م حست مر ازیا ى دیارت ى
ماااااااذیاااذ ئااا ریاااسی چااااا مااارد مااا ی خاااۆیااااااا رتااا ضاااپػتنایاریایاا مردی می یایی اپ .مات ىێذ
پاارتای پاێاػای مااای ماذیذ ما یاااذ دیمرات رایانا پی چ
ك تا ی ك ماردا یا م تڕیار دادگا تاۆ ضاساداای تڕیارێنی دژی ى خاۆی رتا ضا ماذیاذی تیة دی ي خ
.ا رى مرد تۆ پر ذ رۆژ تا مر چ دیارت می دادگای
غ اای ضاڵێل ئێطتا تڕیاری ى تایاة دیا ايا تاۆ خا زیذاینردای
الاز ئا ری گا ظ ئا ت مرد د .اتار رى پ تثێت م ت
یاااذ ما ترمیا رایانا تی حن ىا ضاری رای ات پ ی ر ژار گ ئ
ش زار ما ا د ی تانااتا م اڵتر ضاا ماارا ىاا غاا د قاا ماای یاا اااچااڵ ضاااریاااا گااا ىااا ی مااا ضاااااار .مات درضتذ ی رۆژااا اڵاێانای ا ی گێر ت
مااری ئااد ر ق ئ تی رادیناڵ حنزار ا د ی تۆ جاێاناردا مردمرێا ڕا د چا م ضری ری ات پر یا م اڵت مای ردا ۆی ت . ترمیا تن ى
تااذڵاااڵ عاا دیااناا ماای الیاا ىاا یاااذ ما تارمایاا رایانا رمۆاری ض
رتاااازی ضااا ری ىااا ی مااا اڵتااا
خراپتاریا ی گێر ت خۆی یی د . مرد ضیاریۆما ئاادب جا غاذا ر ڵ ئا گ امات ى
ئا زیاری رۆك ردۆغا ض یة ئ ت ی ئا ااڵای ما می ی را ت ظ ى اڵت ی ااڵا تاا تذی ی خ ڤی دا ر تی ااایاری: تای د گارت ض غار ئ ت مای یا غاێا د تا ضا غار ئا ت ترای
رااذا ڵ خاۆپایاػاااذ گا ىا ارۆڤا .مات فتار د ر
تاارماایااا پااێااػااتاار تاای حاانااااد رۆژدا ی اا ى یاذت م راینر ضا ىا ضاری راای رااتا ی پ ژار زیاتر ىا ت یػت گ ی م اڵت ضری
.ش م( 1011)
رادیناڵ ی رۆژا اڵێنی پێی تغااێااااێاانااذا ىاا رااا اااتاا پاا ئاا ئاااڵااتاا ئاازی ی غااارۆچااناا ىااچاادریاا تاۆ ااتاای پارێسگای رت ض . مرا جب یػت ڵذرا
رۆك ردۆغاا ضا ب تایة ئا ج ر ى را ین م ترمیا تثی زیری
غاار تا پاێایطاتا ضریا تاردۆخیتاێااێا تااذتایانی د از ىا ض ئ .را ر خۆپیػاذ راث ت ى
ترمیاظ ى دی فسیۆی ى ت اڵی م ر اقا ئا تای حنا م یاذ راین ڵای ماۆا تا ماۆچای ىا راا ینا تاۆ خاامای ضاریاا ماا ىا مرد . ی م اڵت
كرا غو ده قو ی ناچو تركیا سریا
رۆماای ضاا تااذڵاااڵ ئااۆجاااالاای عااب جا ر پاێایاایا م م پ ذمرای ت زیااری رۆك ردۆغااا ضاا یااة ئاا تاا
ماا مارد دژی ىا ڕی ترمایاا غا ردۆغااایاع تاثای ئا یاذ راگ مااتای اڵت تاایا ضا د ر ىا گ ئ
.دا د ضێذار ال ى ئۆج گرتی ماێانا یا ه تغاڵاك ما ئایط
مۆفراطێنای ال ى ئۆج رای پارێس ى ال پاێایاایا ئۆج: ایذا تی رۆژا
ت تار ردۆغا ض ئ دایی ی قطا ئ یاذای راگ ی مرد یػا ی مێػ ت . ڕ غ
ما تثای ذاییا ردۆغا ت ئتایاع تایاثا ت ی ئازادییع ضری
. ال گارتاثا ئۆج ى تذی ی خ ر ری رێاثا م م پ ذمرای ت رۆمی ض
غای ئا ئیااراىای زیذای مردا ىردۆغاا زۆر ئا زاای م یاذ راگ
ر گا یراێنی ق ر ترمیا ت خراپ .تات د
رۆك ردۆغاا ضا ب تایة ئا ج ر مااتای ر ىا گ ڵێ ئ ترمیا د زیری
رۆمای ضا تاذاڵ ئاۆجااالای ع گرتی یا ى ت تای حن دا ى م م پ
اڵت ضا د یا از ىا دای د ضێذار .ێا د
ااڵای ما رادیاۆیای می ی را ت ى: ردۆغاا تای مراڵ ئێا ئاێااذا ئا
دادگاا الیا ال ىا ئاۆجا ی ضسامما ا ئا تا مارا مالیای ی
ئا ضانااری یاز ی د ت ت حن . تن ضسای ئا ردۆغا دای ئ ی تا ئ مااای پاارتا ك ىا یا ژاار ات م
تای ئۆپۆزیطیاۆ تاثایاا حانااتا ت الذا رێنن ڵ ئۆج گ ترمیا ى .تنات ڵثنارد ئازادی دای
اه ی رۆژااا دین می الی ى ی خاا ر اریانای ئ ضتری ژراىی
تارمایاا زیاری رۆك ضا ى تذی. تارد اای ما جىا دژ پیاێنی ت
خۆیذا ڕۆی ئ رتاری ض ى م رۆژا ىا رین ردۆغا خ ئ م یاذ راین
زیاری رۆك د ضا ا ااتیر احا تای دژای م چب ذۆیسیا د ئ پێػی . ك تۆ خۆی خی مردت ی م جى
مارد غای ئ تاضی م رۆژا تاثاێاتا ىاێایایا زی ردۆغا حا ئ م ما اچا اتای ى ت می ی رمرد ض
تایاناردای دژایا رێی اڵ ى جیاذا ت . ێ رام تۆ ض ی ئ
غاای اه ضااتااریاا ژراااه ئاا ت تاضای راڵ ردۆغا ت ئ م ضی
پػاتای اڵ ىا مات ت د دیمراضی ئایاطاالای ێنای مار ضیطت رد پ
.مات پااخاز د
نێان ڕی شو الن ئۆجو ردۆغان ئو
هةموو ضوارشةممةيةك
www.hetaw.net ى زايينى 3155ى حوزةيرانى 51ضوارشةممة ( 23)ذمارة جوانناسى
فییی ی ی كویو چێتدهڕێهبورانیومنذااڵنلومینفێستیڤاڵی ت فیلیيیمیتهی(32)ایػی
ضیلییدى تێیای یامیاتیی لخى فێطتلڤاڵ ممتدضتا،ی
تۆژ تۆیتفلي ذیاڵ تیل تیىیجلا ییذیاڵی غی دپیێیػیثیڕمیێی تپێػثڕمێ د
دیل(6)ماهژێر 23ڕۆ تۆژی ىی3122 ج 26ها 6یۆڵی
تییلیئازیتى تێیی یىیغیات .چێتدڕێمتدضتات
تی یت تیپیۆتهی ییایذی پیێی ییذیاڵی ػتل فێطتلڤاڵ فليیی
فیێیطیتیلیڤیاڵی م،یتیل لخى چیادێیر تیفلي ذیاڵ تییلی
قیقائلقالل تییلیه ىیزی ، یی زیت ی ه تۆغثیلیر
ییحیینیییی مییتدضییتییا،هیی تێیییی ییییتییییتییڕێییتیی ػییتیی ت هیی
تیضل ییتیییتیڕێیا، ت هی یضلیی ضیيیێییای یاتیا
ه تۆغثلر ذیاڵی تییت ڕێتدڕێیتیتیل هیلیاییذی 32چیێیت
ىییمییتهیی تییێییییایی دفییلییيییتێ متدضتااماتی ضل
.مرێمتدضتا ئێریایعدىیێییژییئی ییاتیژیییییی ییذیی
فیلیيیی می لخى فێطتلڤیاڵی
ىیذیاڵ تیل هیایلیر:تیرییتیلییییذتذڵاڵیدیپيۆىع ت
هیزیىغات ییذیاڵ، یاتییت دم تیتییی میاىیۆتییۆضی تچی دت ضلییتێد ت تیێیییا
ذییو،مێطتا ق)ای فلي ضلتییت ضاڵحیدیپيۆىی ۆاح
ىیمیتیتی ئیمتئ تییت تتعیضفليطازیذی،ض
تی تیت یدیپيۆىت چا مڤا تیت ییفیی ضییا ت هییا ییییذیاڵ
میۆیماىۆتیۆشىت ڵییاضی .تیت فليطاز تىتێد
ىیمته23 چیلیرۆمی فلیيیی ضیلیید غیاتتێییای یامیاتیی
ما متدضتا ئێریمیجۆتیجۆتلخى فێطتلڤاڵ فلیيیی میى
مرێ،تریتلیایعدذیاڵ تیلخیىیلیا ىی)ما فليمته:ى
ازتێا تلژدى(قهاتخاتیی ییاپییلییری ك،خییىیی22
ىیییییییێیی یی) تییضییك ىیی(تدتد تیتتحعفتێا جد
میجیمڕ)ك،خى28 اتێا ضیاىیدى(پاغاتێتدتیضڵی یایهی ك،خیىی21
ىی( فۆهثیۆ ز)تیییێییییییاییی د
هجییییییییییضلر
الص اتك،خىی25ىییی(ت ییی)ئد تمثتێا یاثاز تغچییلیی )ك،خى36تێییای دى(یاتتتایتقادت ته 25
هیااڵتێذ)ك،خى (میاگ
تیضتدتێا فاهدى تد میضیۆی)ك،خى7 ازییلیاتدى( تیێییای
تیه یااضث 9خییىیی ىیی( یی )ك،تیییییێییییییییییاییییی د
تیییذضییینیییئیییهحڵاڵ تیف
ییا 39ك،خییىیی
(ییگییاهیی)تێییای دى
ك،خىی25 ا یحضێ تتیێییای دىی(ییااڵیی اڵ خی)تیتیزئ پیلیری یاا 41
ى(غت تاتل)كخى یایتقادت تیتێا هد .كخى26
فلي چلیرۆمی مته:اتغیاتتێا ضلییدى یامیاتیی
میتدضیتیاما جۆتیجۆت تێی دفلطتلڤاڵىم میرێی،دیایع
ىی میای فیلیيییمیتهی:تریتلیقیادتدى(شتێن) تێا میاتزییات خیىی41 ڕ پیىی)ك،تێای دى(یماغاتێلرت
تییتاجاڵ ئێتاج اڵ ا خیىی29 فیرۆمی)ك،تیێییای دى(ظضپ ڕ
یاحضێزێڕیت 8خییىیی )ك، ییییااڵتیێییای دىی(پاضینی
تیتێذ غێرز ییای میایجپت)ك،خى26 ا
ضیدىی(خێید تتتیێییای یالتدئ ك،خیىی7 ئیییی) تییۆ تۆژێییل ىیی( ییریییییتیةتیغتێا غیزیاحد
ییا خییىیی8 ىیی( ییێییس)ك،
یاتێا ضۆتیئلثریلتدخییىیی9 تییێییییایی دىیی(تیز)ك،كخیىی33 اتتذضضتیێییای دىی(فیڕێیتدما)
ائا تزیححێذیت : .كخىتغتیلیات تپ ضذیا ىێژئ
تییلی ییذیاڵی فێطتلڤاڵ فليیی ت تیڕێیتزئازیدض:تریتلى
حیمیرفێطتلڤا ،ئ ئیی یلیدضیت، ۆاحض ضیضاڵح،حییا،تذىر،فلریادعتتعحییمییایی تێییثیییت ییت ییتی
.تی ىیێیژیئ تی ییذیی ییایذی
تییلی ییذیاڵی فێطتلڤاڵ فليیی یحی:)تریتلى میایئێیذ د،
ضیتذىرع یحیێیذییتحییا، تضیل،ئ فیلیطتجلا
.ئلطاعلومیای ذییلیی پذی ىێژئ
ىیفێطتلڤیاڵیئ میا:تیرییتیلییع حیتذڵاڵ،تێثیت دیتیی ،ئا زیحضاڵح،حێذیتح
.تیۆكم
م یۆندۆالربۆ055ش ردبوىوگرتن ێنو The lord)م پێنجومچاره
of the rings)
میپێ ت ت یاڵیپیىییڵیێیل،هیدیتاڵمیری(empire) ۆڤات
ضیلییمۆپالا ییت یدل یا پێجچیتما غت ره ێ
تیای ضلفلي The)یاتیای l o r d o f t h e r i n g s)
ظییهیازغیدتیئدیاتمردمیما غتت یمه پێعخۆیا
.هۆميلضل ئییییمیییڵییییپییێیی تیی ییا
تیىیغیذیت تیتیمتئ د غی میغیتیضێىممغذیدیهاز
ت ێیایذی،ىغذیتیلامردپێػتردیمیلیتی ضێرملصئاذ ئۆت ذۆتڵتاتا پیلیتیتت تێت ػێت،ددئیتیێییای دمات جامطت
.ضتێتڵذظیهازغت
تیئما تدی تیاشغیدتییغییىیی ضییا ىییضییت تدیت ضییتچییتغ تماتمادگضتليئیچیاغتێن )ا ت (میریڕی(25)مرێتىڕیدتێتچاددی3123ضیاڵی دییسیایگی
یی تیینییرێییت، تییتییییایییع غیی ییاڕیی یڕۆیػت)ا لعتپێجچیا(یێتىیض ىیڕییذ میرێیتدی3124ضیاڵی دیساگ (24)
.ایػثنرێتدییاهیدی اىاتڕیاتتیذییلیزىیاڵهی یتگفليهل تیینیید تییضییت ێیییی ك ییرهیی،یاهیمییڵیى (611)تیڕ غیذی
هیی دۆ تیییع تییۆتخییایینییریییيییلییۆ .مغتدت ره ێ
میای ۆڕیناتییلی چیتچێىیضیيییلیاڵه ئیلیخیی لطر،میئتڕیات ىیغیذیت تییاذی
یایی ضیلییفلیيیی ێا تتكمۆپالاییضتتتۆئتنییێییای تیحابتۆتت)ا ت
.زتێدیت(تی ییئیی تییاڵتیییی یڵیی
ییلییطییریییذیت ییییییذ ییێییىییهییىیێیینییزۆت ػیتییییڕێینیی
.مرد خڕهذێلمتیز ت تییڕێییتییییحطییلیی
ىییێییذیییێیینیی ىییمییۆییپییاییلییامییتیییگیتۆژا ڵیمیۆی)ییایذیلذی
دحست ئازید ی ێییایمطای ێا فلي ئایل تاماتی ت
تینیاڵگه تاڵیمۆ ی ىی اڵهیذیهامضت تۆغیثیلیر
تیینیی ییامییات فییرییییتییر
ت عیذی زییستیذىی یمییی ئییخییثیی تیی تىیی ییجییذ میردتۆئ اتریئااژ(.تنتیێتهی فیلیيییدضم میاىی ی،چنتچضتڕی
ىیتدلطرقایولت تضییت .فلياجۆتێا ئتت
ژیتییثیتى ت تیێییدتدیئلاشدغێذ ىیلطر اتاگ تتضیڕیای ضیگۆیدتئث
یییتتڕ دخۆ ئیلیخییپیێی تیزمم تاگیڵضيلمۆ
یلیلیتییذیلاتییپئیتچیاضی ا ىی پیاتیی
مییۆییئییمییییییی ئیییییڵییدییمۆپالیایی پیێ .زتییذییا
ریعپێی خ ت-ثی عقبیىیت مۆپالایییی جیۆتمی یا تضلتۆضهرضلل ای
ی ییتاییضلطر ،چن می هیێتتازیڕدمی
مۆترۆ تینیاتتناتئاتیضت
ظیئیمتی ت پێ
ئییییییییییتییێییتیید
یییییییۆ
دتضتثی .قۆتخنات
م هر یىعیییثیییذیىطیییلیییذ -دید
ئلخیضيلیتپێ ییتێد
تییلییپێ ئیتاف خۆیا ایی فلي ضلیا
تییێیییی،تییتیی ئیێییچنیضایى ژێر
یاضیامیای تیییییییازیڕ ئیییییییازیدی
ژییییییدیییافییی
یئییییییییییچا ملای
یییجیییائیییمیییتیییذ
ێییییتیییییاییییددژ یاضاتجێت
.تێت
ماي سینومۆسكۆیمینفێستیڤاڵ ىو33خل اىكتڕیات 34ێی
هی حیاگ (3)تۆاگئ(44)خیىی ما دیاهچا ملل
فیێیطیتیلیڤیاڵی یۆضینیۆ یلیتینیاتمای ماتضتثدای ضل
فیێیطیتیلیڤیاڵیئیتیی تێنیخی ظپیڕئیخى یاذمڕییاگ ضیا
.ئفاجتێتىدمێڕێ ڕیزۆىۆ یۆ غیتاتى
فێطیتیلیڤیا ما تاتت تڕێتدیتریتلیلیخىئااجاى:ه ذیفلیيیی چپێنرد غذیت تى
ئییدژت تییك، ضیتی تییظزۆتهییریییقیی زچییامییردیی ت
دتتی،ئااد ضیتیپیێینی اغی تایػنرد مالعتچا ملل
)یۆىیلید فیلیيیی ی ضێییTransformers)تییییێییییت،د
تخانیردغێنلػاهاتت(دییێییرییا ضل) تاتۆت
یذییچیایػنیردی ىجگئمیای یاتیایگیتیتتێدفلي .یاتا
ظیایػی ماماتفێطتلڤاڵمییهییێییذییییفییلییيییییێیینیی مییتهیی
چییتدی یهی میتتێییدهیلیػی ضااڵ یاىی:،ڕیزۆىۆ ۆ
خییىییئییمییایی چییا مییلییلیی دیتخانردهاههایثم یتات
فیلیيیی چیتۆایػنردی یذیی .اتا تئلتاڵ
زرێننمودادهریىنوئیخانكۆمپانیای
مياترىوربوپۆتوىاریش مینبوداىو
ت ییییێییییتییتییمییۆییپییاییلییا تپیۆهییات میای فليیی زجلر
تیدییاذمتی ئ غی لی Harry)ا ت فليزجلرئ
Potter And The Deathly Hallows)میۆهیایی ێاتت
. ره ێمات تێا ئیمۆپایلیاییائت
یسیینیذیم یئایذىئاغنریمردمتییئیی مییۆهییا تپییۆهییییات غیییذ یڕضیێملنلی ه غێت
.ماتایػذمیفلیيییزجلر غتتۆئمیۆهیایی ت اتریپۆضتمۆپالا دیییامییفییلییيیییی تییینیی كمیای یپاڵت پۆضتىپێناه
ییلیعئیمیفليییغ تتضێ
دیلاهتیدميلف،لرلجیرییجیر،)كىتیغذیت تت(ئلایهطۆ
مىترییی،ليلاتاماتهر،تت )تیریییذی هۆفليت،تیىففللیص،جیۆ جیرییجیلیت، جيلطۆ،تیچیاتد
(.لرت،جایطۆئلسیكتپۆهات فلي مۆهای غ ت
غیتاشى تپیۆهییات ڕ مۆهیاپیۆهیغیاتردی ماتتۆىد تڕ،جییلییییامییایی ییاچیییی تجییضییىیغیمای ێسڕێت د كییڕ
ئیایایجی تیمیاهیغێذیمیۆدتیى ىیاتیردیلیا، تیینی ی اڵ
میهیخیرییدیئمفلي ڕئیضتتپۆهدیخۆات یێیست
!.ێتیاا؟متددیضڕخیزیغ
هةموو ضوارشةممةيةك
www.hetaw.net جوانناسى ى زايينى 3155ى حوزةيرانى 51ضوارشةممة ( 23)ذمارة
دام س ی عد ی بار فیلوێك ل
حسێي فیلوێكهك( یتاى ض راتیفی لت ئ) چكیككیككی كك خكلك 801 ی ك ها
دام حسككێككي سكك ككك ی ی عككد كای كك گێڕێكتك د ی ك لێهچ
. ب( حیا تیف ی ل) بكى دیخی باس ل ك فیلو
ی اد خاك كات ك د رلێطێایی س لك جگك ه ژیي، ئ دام تیایذا د س
ر راهكبك بك ی عكد ك ی تذتیژییت بكار ككات، سك د ی هاى پیاد ا ئك لێهچضی ی( حیا تیف ی ل) ب
ككاتك ل ی ك چیكیك كای ردا بیككێك د ی عد كات ك ستپێذ د
بكبكێكتك ی ككێ بك تیایذا اچار دكذ ژێك چك خكێت د ك بۆیی فیذائیی
جككاككهككاریككی كككی ریككیكك رگكك ضككتكك كك ر ضكێكا ی سك ككێ ل پێذ اێای
. ی عد تی ڵسك قس
لكی) ركێككاكی د لك ك فیلو ك ( Lee Tamahori- تاهاری
جیوس بكۆكذی فیلوێهی 2002 ساڵی ( Die Another Day) ای ب
فككیككلككوككی 2002 ككا سككاڵككی ر كك (Next )ی-یج ر یهۆالس ك كت ئ ی . رێا د
م كێك ئك كای ردا سیی ضی اب كارێهی ی سیاریۆك فیلو
هایهك تكۆهكاس حیا تیف ی ێاى ل (Michae l Thomas )ی
. ر ب س كاكذكی ش ل ك فیلو اێتی پاڵ
دهكیككیكك : اكیكص ئك ر كت ئ سێ كك( Dominic Cooper)كبك
ی-تكیكف لك یی عد كهاتذا ریڵی ی لر ككتك ئك كككد، ژك د سكتك رجك ب
( Ludivine Sagnier)لدیفیي كچك( راب س) ریڵی ی ست رج ب ك
ڵ گكك ككككد، لكك د ی عككد ككا ێككی( Raad rawi) عذ رای ر ر كت ئ . ككد هعین د ریڵی ی ست رج ب ك
ێ ی دیه كای سێتیی ك
ش پككێككهككككاتككى لكك م فككیككلككوكك ئككدام حسێي، كاهك س) كای سێتیی ك، یاسكیكي حكلك، ام تهكیتی ا، ع ح
حكیكا، تیف یك ل ، باكی سعیذ كوهككا ، جك هكیی د ر هك رككاى، هك ك
عككذ ، سكك لككی ، عكك ی ، قككسكك ككك (. اق بذلك ع
ككاككی ی22 ریژی ل ك فیلوسكي ) فێستیكاكاڵكی ل 2088 هی ك ی
تك یكییك لك هكایكی سیكك ی( داسهكیها كوكایطكهككا، ئ كای كگكت ی ساڵی ضباتی ی88 ریژی ا ل ر
یكی تك كێكك فێستیااڵكی ل 2088ڵكوكاكیكا ئك لك هكایكی سیك رلیی ب
ئكا اری ی21 ریژی لك وایطكهككا یكی تك كێكك فێستیااڵكی ل 2088
كوكایطكهككا، هایی سی ۆگ كۆگیئكایكار ی82 ریژی ل ش م داییا ب
ككاى هكایكی سی فێستیااڵی ل 2088هكیكي داك لك باس جێی. وایطهكا 2088 ئابكی ی82 كایذا، ریژی وایط
ریكتكاكیكا بك اڵتكی لك م فكیكلكوك ئ . ككێ وایطذ
كرێتشديئابداپێشكیتانلشرواتیفیلتئمیهومایشیدوا
ككككتككككێكككبككككیكا كۆه -گیڤێژ)
چككككیكككككیك ركاتكیكێك س
فۆلهلۆریرا ڤككككككككك د
( بككادیككككاى ككێكهكی ی
لكك تكك
چككاو ضككی بكك كككاككی بكككككككا ئككككسككتككیككتككیككتككی ی بكككككككدكك
ڵكێكك ككۆهك كرد، كك پری ل ك فكۆلكهكلكۆری راتی س چیكیك ب
... گككێك خكۆد بادیاى ل ی اچ: ش پێهات ب سێ ل م كتێب ئ ضكی بك( چیكیك) هی ك ی ضی ب
ضككی بكك( رككات سكك بكك) م د ركاتكی سك ڵێك بك هیص كۆه سێی
ضتاككاك سااڵی ل كرتي ك ی كاچك ى فكۆلكهكلكۆریسكتكی الی ل
( ر عككفكك جكك جككی حكك) بككادیككككاى ش لك ك كتێب ، ای ت كۆككا
ككاك چكیككیكك كێك لك ی ای . رگیكا
حكیكی) دا كك كتێب كی پێط ل بككاسككی كككرتككی بكك( ر عككفكك جكك
ككات د م چیكیكا ئ ی كۆككدضكتكاككاى ك سااڵی چۆى ل ك یكی ئكاهكاد) قتكابكیكاكی ی ێگ ل
( دككككۆك سككككا ی پككككیككككطكككك كا بكاس لك ر ، ك ت كۆككا
، ( اى، هكاى كات، ضێي، پكاڵك) فسكاك چكیككیك ئك ریكی ا ل
.كات كاذا د كردیی ی888 ژهككار م كككتككێككبكك ئكك
ئككككسككتككیككتككیككتككی كككاككی بكككككككا ری ككتكك سكك) پككری كككرد لكك ككك
تكیككاژی بك رگكت ی( دۆك ل( ضااى) ی چاپخا ل دا 8000
كا لك ر ، چاو ككا سلێوای كتێكبكخكاك گطتی تی رای ب ێ ب)
ی8221 ی ، ژهككار( كككاى گطكتككیكیكك . پێ درا ی2080 ساڵی
یشتچاپگب(گالڤێژ)كتێبی
ی یژاكك سككتككپككێككهكككدككی ڵ د گكك لكك ی( 82) هیكسكك لك سیا ل یضبیكی
ی ى بكاڵكیكۆ خكاك الیك دا، لك م هكاكگك ئ ر گك دیكبكی ئك رێكهكی یهك پ رسیا
خطككا بك ك دیاری ر پۆضهیي لساذ ئ . ریی ذ سه ئ ی كتێبخا ب
ر پكاكێك كهكا كذ لسك ئك یك بار ل یكاكذ، كك هیسك رایكگك رسیا ل باڵیۆ ی
سكتكپكێكهككدكی ڵ د گك كیكا بكیكي لك برسكیكا یضبیكی ی یژا كای چاالكیی
ی بكاخكچك پكۆضكهكیكي لك ی ر یهك پ ئدا جكێكگكیكك ریكیك كذ سكهك ئك ی كتێبخا
.یي به یضككككبككیكككی كككاربككاری ری رێككهككخكك
ی هكیكسكك ئك رسیا لك ی باڵیۆ خا ل -82) ێكاى ی ها اى ل ئ یاذ، ك راگ چكككاالككككیكككیككك م هكككاكككگككك ئككك ی( 82
ى د ككیككاهككذ كككاككیككاى ئكك یضككككبككیكككیككیكك: ، تكیكطكی ریكیك كذ سه ئ ی كتێبخا ل
وایطهككدكی ل كاواى پێهات چاالكییكذ چك ی ك كككدك ری ذ ضاۆگ چ
كذ چك تابلۆیی فۆتۆگكافی كی پێطاگای ی دیكهك كی ذ چاالكیی كۆ سیویار چ
.تك ستپكێكهككدكی ڵ د گ ل: ا تی ر
ر سكك لكك رد كككاككوككاككذا پكك چككاالكككیككیكك
م پككۆضككهككیككي البكككا، ئكك ی ككك ر یككهكك پكك لكی بكۆ گك یك ئكێكوك ش دیكاری ر یه پ
هسكاڵ تكاكی ئك ت كك تایكبك ب هیسكیى كیكاهكبكذ ئك ر ى گك هك كارێهی
یكاتكك ی ها یاى ك ك ژێو خاذی ب .ككد د ی م اڵت ئ ساڵ حكوی( 00) ل
هكییی كارباری ری لی ێهخ ها خ كك ر یكهك پك: رسكیكا تكی باڵیۆ ی ل
بككككیكككی درسكككتكككهككككا ی هكككاد لككك بككێكك ككك ككن د( 000) ی ككك قككرسككایككیكك
تی ی ك ر یی س ساتین ب ض تكێك ه بۆتۆتسهكی گكیگۆری رسی رتاضی یه پ
. درستیهكد ری رێكك داهك ر پۆضهیي ب لهساذ ئژهكێككدرێك د سكی كێكی ضیعكی
دایكهكبك هۆسهكۆ لك ل 8211 ساڵی ل كژرێك كك د هاچ د ب 8102 ساڵی ل
ی بك تبار رسیا تۆه ی یس تێیذا ق ی یككاخككیككیكك ضككاعككیككك ئكك كككضككتككككی ككاكی گكككگكتككیكي ككار ، لك ێهخستك
( لكۆدهكێكی ریسیى) ( ج ر ق) پۆضهیي كیكی) ( رای سك ی باخچك ی ك فار) ك یك ا ضاۆكاهك ر ( ر گ تكیسی پككذیككي چكك( ریككا د حككۆری) ككای بكك .اباگ ب ی سیذ ق
ژێرئاسماویپۆشكیهل دارییوديسكئ
ضكابكی ب قاسوی ئ اڵتی خخطكككا بكك 2088 بككۆ سككاڵككی
یكسكف سعكدی یهاسی ب ش لك كك التك یكذ، خك یوك هح لك تیكهك ع ضاری گێهذا ل ئا
. ریهاس تس درا ب ری داد ی لكككككیكككككژككككك
یكاكذ، كك ش رایكاكگك ك اڵت خیككسككف سككتككككیككطككاككهكككدككی د چككاپككذاككی بككۆ لكك ێككتكك گكك د
ال وكام ال یكگكیكك فكی ) یهای ككك 2001 سككاڵككی ككك( بكككیككذ
بكی ر عك یضكبكیككی ری ت س .یكت ب ضاری ل چاپذا ل بۆی
یككسككف ككك بككاسكك جككێككیدیككارتكككیككي یككذ لكك یككوكك هككحكك
یك سكعكدی ككاكی ریهاسل كگ ) كایطی گكگتكیي یها ل
فكخكا ) ( الكهكارر) ( صتكی كك( دلكفكیكي كیك) ( الكائ
رگككێككڕدراى بككۆ هككیككاى كك اك لك جیككاكی ذیي های چ
. سی ف ئیگلییی كك كێكوكا بكۆكككدك جێی
ضكابككی بكقكاسكوكی ئك اڵتكی خك ی بكۆ هكا 8112 ساڵی ل
خطككێك ب د پێج ساڵ بیس ضككاعككیككك یككا ریهككاككس یككا بكك
بككڕی ككسككێككك ضككاككۆككاهكك ى بككاككهككی الیكك ش لكك ككك پككار .ككێ دابیذ تس كی ر س
یدیممحبوئاڵتیخ
شابیقاسمی پێدرا
ككككك ی ئكككك ربككككاری سكككك رگككتككی بكۆ ستیطكاكهككا د هی رج گۆڵذى كلب بۆ س اڵتی خ
ككاككذككی بككاری لكك كككاككی كككار ری ككتك ئ اڵم كچ فیییۆیذا، ب ل ت
ر الف جكێككیكفك بكیتای هایی سیر ككتك ك خككاپكتككیكي ئك یی بیس پكێككج ی ها ل دیاریهكا
. ابكددا ساڵی گكككك خكككككك ر لككك
( سكیت) گكۆڤكاری كاكی هایی سیك ستكیكطكاكهككد ریاى د جێیف
هكایكی سكیكك ری ككتك خكاپتكیي ئكبیكسك پكێككج ی ها ۆلید ل
. ابكددا ساڵییكاكذا كك اپۆرت كاى ل گك خ ر
اى ئك كك یكاى خسكتكۆتك ئ
هككی رجكك سكك چككادێكككی ردی بكك یكاى كككد ر كتك م ئ ئ كای كار
) ككاكی كایطیذا فیلكوك ێ كار لSister Act 2 ) (I Know
What You Did Last Summer .) ضذا اپۆرت ر ل
خككاپكتككیكي یڵكی جاك كۆرس بك، ستككیكطكاكهككا پیا د ری كت ئ دایاڵ ئۆتێڵ بك كاتێهذا ك ل ه ئ
بۆ ستیطاهكا ر د كت باضتكیي ئ (.جاى د فلۆری ) فیلوی ل یڵی رهیی ئ ری كت ئ ا ژ ر
بك( خایكاى رسیی ئ) دی ك –ر كككتكك ئكك ژكك بككاضككتكككیككي یڵككی
فكیكلكوكی لك بكۆ یڵكی دیاریهكا (.ئارارات)
ريكترالفوییتفاشلتریهئجێىیف رابردووداساڵی52یماويل
هةموو ضوارشةممةيةك
www.hetaw.net ى زايينى 3155ى حوزةيرانى 51ضوارشةممة ( 23)ذمارة
عرياق ء جيهانیدزهقاعیدهناوهێسهتهكردووهكانیریاییهده
پاكستان لینضبزادیذسس
ئیگیبتبیوسدایلهرێنخرایقبعیذ رادهرددا ئهبیهبری ههبهگهامباپبمستهبىریبییدڵێسگمبالضنستاداستب
تهاتهمههدهممیێسرافسئرئبزادمردائسلرى،هێهرضهێهنهاسستبدقبعیذذیدیداپ
ضهبریردبزیاهیراىلسیردنسخێبیمرد سیلدهێسێنائ.راچام پهبمسهتهبهیهص هیها 55درێهاایها
مهمهتهرردهنهردهرپێنذاداضمبتاهێرچ یدمگهرپهێهنهایلرێبدمریبییددن ژێرچگهادهىم51.كضقپێنراپڕچهمذاریمبراهچ سیصئهبههێهریل،دێجگمقردباێرضد د ێهراهنهردها
جهدفڕرمهریناسائمریائ3راداریدا هگهایدرهر36مێنیبىریرخام مهیهصیهژههبر.هلهیهمىرادهنهمرااێرضجبهذئل ئهتهاهیهیهبى رچهاگهىهرێگدالێذرادلمریضێدكدهبرریگ زاراىی .ردبزس
ریههرچههبسهه رایههگههمهها مههسههوهها یژهههبریههبههذضهرههبردپ مهمبى مهژراىش چهاریهبى دهى، ش
سهاڵمچهاڵتي،ددایبى هبریهرچهبهذ سهوهامهارهههبردپهزیبترهیبىدریئگئ شمه51مهبى
ئهیهگهیهبرچبسیگێرد.اڵتبيضیبىددي،ض مبهاردمبىسرههبردتبیوسیصپ مه353لهیهای دهبدهاى
تهیهارمهردایهئیلیبشمطویریسهیجێنبریقبعیذجێب .مبتد
مهرایههبگارادردشساپ رسهههبریجهیهبجهیهبمهژراىجبهیبذاممهئلریبیامباێسیدپبس .شهێهسرمردىدمسریریبمبهههبرامپئ مبهادمبىتبئریبیید دهنهسهتهگهیهرمهرااه مهئهبزاد ىمهراىتهمههڵقبعهیهذگمردىلدتاهبهتمهد .تهبهبر
ررژیدديهدیصلتیرررمردائسبه ههبهگهاههیهيتهبمخهسهتهییمباقبعیذمباگرپرادردداریس ،
دهنههبهمڕیسییدتايد پههگها دهم یمههههبرىسههمایمردكتمدراچام یهبىمهرمهردرگهادرگبڕلضبذاگرزێناج چهبدێهریها ریهبیهاێسی
هیههذیرماچبدێرینرداێسیدئپبمستبىم ریبیهائهره.پێسپهێهردرا پهك دهماڵههێهنههههبر
اداراهارریبیادمسادگریادزگبیمبادێرض .ریبییذامباێسیدبریسلقبعیذریهبیهاادگریادزگبیمیص،دیفتذچرلد
زیهبتهرلهدرزیهیهیقبعیهذردماسیپبمستبىضبپهبمسهتهبهرگراچیذاممامیدنل ضهبری تریهي
ستائبیههیهادێترپرسێناپبمستبادد.چبهكدستهێهنهامبذامذارچمباێسبریسلئیسالهییبمهرددهستوبىدپێطتریص.ذسضدبت
هێهسهذیهیهرژدهلضڕیلائیسالهییبه مهبهالهسیزراداه.مبىدنبتمذارچ ریرتهبسهسهردبزی
لهدهرینبیبىلئدیبدا،چل پهریتبیبیهبى هبهیههذ،سهددبتد لهردهبزرئبیيدمبذاا .دژههيدژیمهبى
دسیتیئمریچبرپبمستبیصزاد مهتهدهریدههسهاهوهبهیذرشرسچبرئیگێرد د مهبىچهمدمی.یجیبازىت هێهسی مهذاریشبتاێت
دهنهبتهیئیسالملپبمستبى جهیهب مهمتهری سهیهصئهیهسهالههاسهتهایداڵددگرێتلبتاێترێگ
ریهههسلههه ئههههههب هههێهههساهههمهههبههها اڵمدههه.دالهیرجاژهبرس دا گهههبهبیهوهبى زیهبتهركگهرپهادیههههدههههههههنههههلهههه لههههمهههها راچهههها،مههههریههههبیهههها
رسهستگیردنبتلهلێلدردبزگسیصبتاێتسخممپههئهه ئههبیههههیههیههبى تههقههسهها مههردیههڕیگهادهگهرپهبهاڵمئد.خێيداریئبیذادیبىل
چههههههمهههذارچههههههێهههس دهههمیهههتهههمهههبهههذا ، چهبدێهریهنهردهاستینرددهریبیادادگریادزگبید
.مبیبىچبهمییهێهسرمهردایهتیاسدژایگهبلێنراتمڕئ تهاهبقهبیهلهمبتمبىدمذارچ اڵتهده هبمهبریهنهردهالهمبائمگرتی ردهبزیهیهسهچهبهمهیهیهدژیهریهنهب
سههلهه.مههبىئههیههسههالهههیههیهه دههمههبتهها رپههرسههبههارداههامبریاهێهرشئبهبدیدبرذیيزایبریلهرینبضذاچئمهردیهزهجهیهرادگریلزگبیددمی.ستخراد داك
دهسههپلسالم51یسین ئه.سهتهگهیهرمهردمهبىلهستگیرمرااد هسهیههگهدهبرش سهیهگهبی رمهاههددهه سههزگههبی لههادههگههریهها هههبدههاردههبزی پطههتدملزیرارركس مهراىسهسهتهبهراچا رده.رچهستپێنردالێپێچیدل جهمبیهص رێهلهگهبهذئههبڕاسههتههضههڕهه لههێههنههمدههیههههلههیههاههییههبى مههیههبڕاسههتهه ئههمههرد مههخههم درمههبههذ ضههێههههایههبى
.زايدمرمردسستبد
ئیسرائیلگاتهحریردهپانیتهگۆڕهیوكاتهئه
فیلیپستیڤسمى فبیطبڵتبیوس
ضهههبىزیهههرئهههب مهههامهبهادهه.ضبذىزادهراههلههوهالههێههاسههچهبر رمهردههائیسرائیلگستیيلف یطهته،جبچضتێلستێنادیندبدیهداتبزهل زرر ههێهنه؟
درخهلئێو دهیهبش.دایهيمهههیجهههدهههلههه رخهههمیتهمه مهبىههریهنهیهیهئه.ههد دای دههبههااردههتههاههيسههبدههامههتههیههیهررمههبیههسه ی
دهێهنهاێهرلدابتسئهده.هدهذدین یاڵم .دریعمبردێیمهههه گههێههار سههێههل
یدیبهیيبتهیهبهممتبرلذاههبهائیئبراستددێتم
ئه مهرد،ههریهنهبیممگرێساتهێهبهگهبتدرخهضێتلد
سه..دبهرێهت زیهراهارركرگیسداستبێنهائیسرائیلڵگهههلهههقهههیههههههراسهههتههه
ك..مبذابمبتستیییلفدیههپههلههمهههبتههنههبرێههنههامههمهه
یمتبریدبرئیسرائیلیصلهضتێهل،تابتیبم
اڵمردادێت،دسگمڕانبریدسهر،اتئ بتههیهبهم،مهبىهضتهیرئسل .ضێاخمیبذاهبىل
ئهزررل ههجهبربچێهتدهجیبىچب رداڕێدنبت،
ردا پههبڵههبتهههها مههبىدهدئیسرائیلد رهێهت
مههبههاڕیههههراپهه..دادایسهیهبسهارع ةجگرافهیهبی
ڕاسهتهباڵتاررژیبچدرد سهبئه.هێهههممهبتهێهلستیییلف مهبهیهص
تههههگطههتههایدههمههمهههیللهاهبگائمبىلمگرتی
همددێتدابتداممددهه رمههردههادههسههتههدهها
هێهد تهادهداپێذابهێهنها .یبذامتددد
هممهبرێهنهابتیبم كراهگهمدطهێهیهیهلدین
رد دهم یتهنهردهڕاێهتمبى،ییهیبرسهچبردرسهههتلههه مهههبتهههێهههنهههذائهیهسهرائهیهلیوبهبپ مهبهاههجههبهههاردتههیطههتههههگهه
ئههئههیاههپههێههچهه یرركدبراكئمدبهبس.یساێتد
زرردیبذمضتێناراگ ددهیهساهي،هێلداید هاىسههریمهیهیصئئ
ڵگهل5667ئیسرائیلاسبدازهه ئههبدههگههمڕی یههذێههلمادبشدێتتبیرضێتسد
.تيرێننیطتيددمگئههتههحههنههههه رپههبمههبهها
دهرمردایهسد ریهتهبهیهبتهالههڕفهه داا ررمههاسههسههبدئهه لههمهههههریههنههب زرر ى
دهمخبدادرتردڕات زیبتهردیهبریهبهنهبتدردد .تهێلێهر ضهتهێهنها هیهش داههیههیههههبلهه دههررمههذا اڵم،
پهێهیسهتهمهیكدڕایههێههدمههمههه تههادههدههگههبیپهێهطهدمچدنبترێگداڕضههتههههاسههلهه رێههگههبی ر
مهایهتبههمبارێنندبغ .ئبضتاههل مهبىلهسهمبتێنیطذازرردهقبچل یستهیهیهذاى،
ههمبائتحنه یهلهارپببرێنهخهرایلییبىئمههبههذامههگههرتههیههتهههه
ل مهبىستههیهیهلفپطتیاایشتبحنهخمئ.ىدن
دیههنههرێههگههبیهه ضههیههبىمههائهرددل بههێههێهت رگههذا
فهحنه سهتهیههالهتهێهنهایتنردهمگرتدڕیبریری
دههنههبت اڵمدهه.تههههذتههیههایمارىرمێطییسترسێل
له هئبضنهراش مهیهداهههمههههههگهههذاهههد تهههیدههبههێههتههمههگههرتههیهه مههبىراپهمییپێط ڕیههێهنهاكدم .مسێیمهیهب ماپێصئێسهتهبئهیهسهرائهیهلهێلییزررد ،
همبچل تهرسهیهایخمیذاتهرمهیهب.درسل هیسرضێهكلیضێد كمهبى
دیوبىدىدمی،ئبپ شدرمائهبراههاتدد
ردهلهمذامهیبچدىلمبهاتمهییئیبزیضڕ
ئهئه.ئێراهذایه ههێهسهتهب،ڵگمبابتیبملذیییپ
داڕهههبى حههسههههاتههرمههیههب لهههههدههبر اڵتههذاسههدمههیههص
دایحساگیط،رهبدسهضبرئهدیكمرهدبر
مه ،دژهههدێيدمررضهتهيهههیههنههدهه دژهههههێههنههاڵم مپههێههطههبههیههههیههاد تههاههرێههت .مبادنرێتتدسم
پهملهێهنهاضهجبرێنادینمهبهارسههردیومراسادد رژێهوهامهئیسرائیل ێهت،ستبدرارئسپێطل
گذاپباجگمڕمرێتلدمگهههڕامهبهادمتبتهمرگرزلدههرعهه یههبىة ضههێههههرێههت،
سهیهبسه مهبهاتهبچبردنرێهيه هذێهلخمیبىدگمڕى،یهبى
پێنمردضتجبریصدهه اڵمدهه.ریههبىراهههبههدههنههرێههي
رادههێهنهاس رمهتهنهردهالههدیههوههمههراسههیههیههبهه زرر
رسهیزههێرد.تترحبڕئه مهیهسگابتیهبهم
ئههبضههتههیههیههبههراپهه ڕیههههێههنههاخههرپههبدههێههتدهه دههنههبههێههنهها
لههخههمپههیههطههبههذ سههریههبردهنهئرد ى،پطتگیریها
یهبگاهبلیمكئههب مهیهرادرددادم ممها
.ریذامهبىستیییلرفگئیئدهردپ تهدهبیبى مهتهیهنهار
حریرئیسرائیلمباتپبگمڕخهمداتهاڵهیبىدچمى ؟
مهرچهسهدهررژگهبرئفههرهههێههسههنههڕێهها گههبزی تههیههبیههذا
.اڵهذابتدمدنذمدده ربتیبمئیسرائهیهلها
هێهدگیرییگمض تهادهمهاههههذیههههیههههیههههپهههه.دههههرد
ڵئمدبههبگیطالمتێنطنبدمدادڕال لهی ڵگهچهێهتده.رپهبئ ریهتهبهیهبچهیهذیههبئهههههێههذدههههاڕفهه سههبش
هبضهبره هخمیهبى رچها،ههمیدههمههدههوههبههیههبضههئهههههێههایههالههههههه رجههێههنهها
یههوههبههێههنههاههبپههههبسههرائهئهیهسهرائهیهلهیدپد ، .ردڕادایئبراهیالتد
لههمههبردههبر هههبههگههامههبىلهضدبت ڕاىرگهریهبىیمبت،ئمرد 3گرپها
دهههد دئههه)ت تهههدهههئهههێهههسهههتهههبیرپهههبیهههیهههئهههئهتایررمبیس رپهبمێهتهائهگمبتلد دڵ یتهدهسهپێصئدین دهم رركئههئهه دای دی دههێههتمپطتیااخمیبىدم(رركسد
ائبسهبیطهاجهدڕیبرێنائ
لهراگهتادێد ڕههیهبهذفههرااههنههردههئههیههذاهه مههردهها
ئهمردگهبمهبىمهبیهبسهبیهیه یههبتههههیههبههمهیههلهه 54.ىمهجهذاهائئتادد
مهردمهپطتیایادڕیبر یهبىئهت دهبڤهیهتهمی ههریهنهب .شفریبدڕد
یمهیهبههبههدهمهبتهئئهرپبتێپئ یڕێرا،یهبىپهێهال زهبادیپلمهبتهنهبراهذادهههد ییهههبههههههبههههتهههرێهههت
دهیهب.مگذامردادضررڤاڵمده.ههیهسهرچبیدڕیهبهده پهبڵلهمهیهبههبههمبتێل
هرێهتیبتیبمدادادمتبرمهرد،یئبراستم اضتهمهامههبتههئهه مههرێههتسههتههذهه
قهدههذئهمجیبازیی .پڕبمرێتمهرپهبیهیهئهتدد3
مههرایههبههگهه اڵتههاسههدیههبههذتابمهبهایدضستیيگلف
درداڕێریدلخمیدادیههوههمههراسههیههادههد تههێههنهها
دههسلئبضتیخازم ههبیرداهههریههبسههبسهه زرادههێههتری
دهگل ئهبضهتهاڵئیسرائیلهذاه تدهبرسه.دهبهنهبتئبراها
ئهردیبرینخبدد مبیهصد خههمیههبى :هههێههههههك
ڵگهله5667سریسبدازهه ئههبدههگههمڕی یههذێههلهرێند هێهاى رده،تا
ئهیهسهرائهیهل،بیئبسبیطارقهدششلختێنابدپبیتلهرێنن ههسهتي یلهسهرلههههههبدهههپههه یرێهههگهههراى
.داستبیههبههدهگهدراائدا
لهیهبم دژهائیسرائیلیهي، دهههێهههگههها یرزیهههری
ههذادهیهیهرلریتبیبدئهئیسرائهیهلهدرستا هگهێهاڵ،
دوهبهیهبشهێرمااراێامبریئسهبپ خهتهارسهیوبهێهنها
ئههئههیههسههرائههیههلهه داهه، یئبیههذردمیبىگرگاد
د دههدئههیههسههرائههیههل اڵمى،ده هبتههیهبهمردمیطهیهبىدهد ههسهدێهي مهبىلهسه، .ڕیپئیطتگ
ئهههئههه ههههریهههنهههبیهههامهرپبیهیهبهئ گهرهگهاشسهتهراتهیهایسد قهبههگهیهریهااڵتهاررژهیهبچهىلدد
ئههههب ههبتههاههي ڕاسههتههذا،ئهباتهالقبهگیرییس هیهاهمبىجیبدهنهستیییلف
دههنهه ههبتههههیههبههم.ىدادههڕههبچههیههخطهههه دههم مههكجهلهداد تهیهبیهذا مهڕێاێتفىهیم مهبىسهتهیههیهیهل
دههێههلمههمهههتههئههبخههههراههدادهڕا)پبتمستب ضێا
(.هبرردراگمههایههضههێههدههتههدههبهههه
د پههێههیسههت مههبتئههبسههبیههاهههحهههتههه دهههێسهههتهههاددایدهنهرێهتسهتهیههیهیهلف .مهبى
یهێهاىئبضتبپێیستههبیردههسهبشلحتحفیتنردسوابسیاررد
دههێههت مههێههلیهه.تههههذتههیههایمهههبهههازررپهههبرادرمسهههلهههئێستبیئیهسهرائهیهلدێستاسهتهیههالافهیمیئهیهیهل خهمیژێرچبدێریذا دل دهدزێهتهسبسهمر اڵم،تههد دههمههرێههت داههبههاههههب
تدهزراذادپێطیبریداهزررسل داهسهتهبى رههێهسی
ههههیههههبزدهههه مههههبههههاردیمرددمبىدخرێتستیییلف
یگههێههردهه.تههبقههیههنههردههیئمدبهبشدێهت،مسفنرد
ستیيدبێتللافگپێیستخههمیخههبدهه هههبفهها ههاخههمیههذاڕێههدههلهه دههردههاریذارىستێناخبددلیاذیابچیاپخبم
.خمیدێتیبتهیهبهمماڵههدمئ خهمی كهبیمهههبهههذیهههذلهههیهههسهههتهههالههه
دهمممهبریخاز مبذاتمهبرمهردیمهتیهیهررمبیسدباارد
دههێههگهههههبى2152سههبدهها ،مازرریصدایهگهرتخمضحبدیی
یپاهرینبچممگرێسائمتمهبرمهردهااڵمئدملێذا،د
لهیهیشضێهیدب كدههمد دههێههت پههالههێههل چههێههت
ئبسبیطاستراتیهایهاپبراستا ئیسرائیل؟یلههێههنههذاههیگههێههردههیئیسرائیلئمدهبههبمرمردس
اد ههبتهههها مههبتهها یتههبداهبتهمباسبدادباارددستبد اڵمده.دهێهتسهتهرامهبهامهگهرتهیاڵتیالدهئ یهرینبخمضحبڵدێهته پێطهمبىرردارپبییئ
دهگهێهڕىرلهیدسر .ضهنهرداهبتهپێیستیط گهبیائبسهبیطهاجهدڕیبرێنائ
مههتههادههههێههد زرردههێههتتهههخهههوهههدههه چهههار ردی
مهتهبههیرێنمرپێنێ پههێههطههتههرمهه)دیههبریههبههنههبت
(.دبسنراىههیههبزیڕیپههئههههگههر
دامهلهسایهتبتیبملههتههێههپههلهه مههڕ مههبتدهوهێههێهتهممرسییل .یذا
هیلێنذا تهریهص یهمهاكئبهبدییشضێدپێیایلهدیی دههاهردیدیهرفههدههد سههتههیههههالههتههێههنهها
ئهدنبته ه، شدهێسهتهمپبذیبزررسمبىدردا
.ییدداریذاخمیدسدحههبدههههلهه تههێههنههذا،ههه
ده ڵهببتیبمخمیمهردئهه سههههسیههنهها یرمههرداهه
ڕاسهتهباڵتهاررژیبچدێهجهگهیشدیذێنیبىییمیهال.یرمردارادردسل
دههبپهه یههبى یههوههبههێههلبمبریادێتمیوبابپلههدههنهه دههمدههههى مههبههیههذاداریهێادهگیڕا .ئهههدههه ئهههبیهههب ئهههاڵم
مهیهدهیهیههبتادرستبی ڕێت؟گدایذادئیسرائیلد
هةموو ضوارشةممةيةك
www.hetaw.net ى زايينى 3155ى حوزةيرانى 51ضوارشةممة ( 23)ذمارة
عرياق ء جيهان
لسیاتیهیلئج
یاتلحئ
دكهكۆه اڵیڵێكپرضیاریلهههههههه غههههریتههههارى
ضههریههاكههتههریدیههذیههیهه .یلههحههمههههه رێهه ههكهها ههتههێههك ز
دلهه گههرێهه هههیههذیههاكههاى ههنایئاضهایهعتفڕۆغێتد
دی ههری لگههچههاكطههازیههیلههد ریػههذیریهههثههتههكههدێهه
ئههیههذیههیههزههرههیههر ضههسی یككیهدهار.رهاغتیڵێد
مردته يلهتیتێذراڵتیعیتهۆضاتخااقتڕكغ ئتهدڵمایهه .رپهاكهریىهی
تهیهرۆرردێوێمیعداى پهیهایى.ڕدێه ێیهذیاڵىدكاتد
ضهه هه تههڵههمههاههێههمههی زگههادرضههیهیهئ تها رئهێهطه هاىكهاى
تهكتضپایضادی رگهریاگێیكاتددضیئكردێولضه یگدل ئهازید رزرتهلی
چه .یی قهۆكهێهعڵماێمهیفهلهلڕی ێسغ رههاهتهۆ
ددڕذی هكهێهػهيكهاى ڵهكغهێهيكهاچهارد جهێه هى ی
فهرههێهطهكجێثهێه هي ۆیاىت .ترێژىڵهمهاهێهمهی هكهدی ت
پػهههتهههیهههیهههی ههههیهههذیهههاكهههاردكههیههیههدڕههذلهه ردێههن ىكههیغهیهڵ ریتڕیهاهه رههكهي
پهههیهههػههههههاچهههتههه ییهههییهئه چمرییگرۆداه
دیكهۆكهیرهاتائێطتاظتێغدلهه ههكههردێههوههێههك ڵههكىڵهكپۆغاكی ئاگرلكدێ دضههها هههیههه.دیترد یحهههازم
در دیههار هههاىغههاههاكههاریتههلهه ههاههیههػههاههیتههارێههمههیههذی
لهتههاىكایضریالهیوااپجهۆرل ر ههیهذیهاكهاریهیواهاپئ:ڵێ دگرێ د
یاىتهریهتهیهیهكپیػلتاییالهدل ئها هااڵڵهیهمهردى هێهیى
لهكۆیل غهاغهضهكهاهیهذی یرپهێهػهثهڕكهێكهاهفسیهۆهلتیاههیى ێریپكدرئضل
ته ه تهیهئا ها كهاىكهۆیهلههيقهایهلهثهمهكۆیهله تهكهاى یى
ڵهییىهتاغتریيغتێكتۆئئهتۆتهذ یهیكهۆیهلهتهیهى .توێعهاریغۆڕغت بركهاهی
ضههلههتههێههرهه هه یتههههركههتهههیهههرتهههالههه ڕگهههۆڕیههههههیدكهاىاڵتخیزییضد ركهردهی
كهههاىدكهههتهههاتهههۆریهههیهههردێهههوهههتهریػهذیضتیێا لدت غتێمهی
ئهضههتهایػهیغهایطهته یههع ئهارییػههتههیكههیههئه تههیهی
ذێككایڵێطتر طاریضهیهاضهیتییهیذیایهیضایك
تههریهههه ئهه ضههتههێههرههائهدیتواڵێ ئه دیی ییهع
كهاهیهاهیرهههذیهغهڵێطتپهێهػهتهرئاغمریریطیكردكه
.یػهاردهدهاهمیضا تهدرضهتهيلهههڵماێمیه یئههافهیچجۆرێكپػتیییلهت
گهههههههههرۆیههههیهههه الىكههههاههههیئهكایاىهاكهدییكاریی یهى
ڵێكردێویدكتاتۆریكۆهپػتیههتگرىد هایهاىردێوهی زىعههتهه.ىتههد كههرههاری تههی
كتیتاقیمردپێػات
كاریغچزیفیئگتۆالفیئهتاقیمردكاریضا ت
یغههۆڕغهه ههێههڕیههیدضههتههدتههغههاغههلهه فههسیههۆههلههكههاههییمردتههكههاههتههیههیههرعههههیههاههتههههد هه ڵههكتهها
گهیهاهیكایاىریضتیی الیزیهی ریددتههیههیههاىهههرۆیههایهه درۆ یهههاضههتههاچههێههتههیریههاكههاری
.یاىتۆتمدیىتسیيقلكلمضههریهها غههۆڕغههی الیههی
فهضهكیاىلیڕالپ یطهثهكرلهیهطهتهیتهدیا هاهیهػهاهی
زیرییضریاتۆدۆزیهرهغكهاهیلهێهذیهڵێط تییی
ههههئهه هههیههذیههاكههاررههه ههذریاكاریتهۆیتارعضریاییئاههێهرچایاىلىكردێند
كهید ییج لگهقێهي.ڕدێ ێیدرۆدیكدێ د
لهیهطهتهیكایزۆرلیدهاركههرهههغهه ضههاههێههمههیكههدیى
گهرێهتهذدرههیذیاكارتهڵه هێهڕیكایاىهریضتییكهردضا هته تهێهذی كهاریهیهاى
دضهیئهكذییردێوردتل .تۆزییتظرتاریاى
رێهمهیدیتهێهژایێئله گهرپهێهمهیلهیهلتههاهی
گهلت كهرفسیهۆهیهی هذییریهاكهاریرتێهژكات ئكارد
ردێهوه دكههتهۆ ضهریها كههاتیضهیه هت كهاهیهیهتهههتههێحههتههلهه زۆر ددیكههردههێههمههی
ههرهههاههغهه ههضهه ی ضههتههیغتیضریاغذیڵمیگرزچ
فهسیهۆهیلهتهیغاغهدیجارلدضههضههریهها ر طهه ری
گههییههالهه ههتههیههمههردجه یلههئهه اڵتههی رد دیتدی
ئاضایهعددیكییرپالێمیدپهێهػهمهئاریهی ضهریها تههی
تهیتۆههیرپچێ دڕێتكهتۆ ئهاضهوهاهیهاڵهیذێك
ئهرع گهییها یهتیدرێژكهردكهاىلهضهض ه ئضتیدتئهپێػذ.ىكدرگ چهێه لهیاڵك یهذیكهگهرپه هۆی
كهێئهكاتلكارد دیهااڵهدتێ كه ئه.كهاتتهاضهیهاى
ئهدرضتله گهییها ڵهێه دهااڵهك غهێهێههيریضهتهی
چههههاڕیضهه یڵههیهه یغههضهریهادكتاڵد غ هێه ئهتهیهیهیئهیهرجێ هۆی
ردیكێػاضتتاڵییئاریهییحههئهه گههتهههاضهه رهههی
كاتدیضترجتی ۆڕیگرییههیریتكردىغگئ
.یثیيد ۆیاپارێسگاكایتجهههۆرلهههیقطهههرێئههه م
ههیههاههذى ههۆگهه رضههتههیلههههههیهیهلهكلمدرۆكردى تهۆقهێضهاڵهۆهلهكرتێژردێن؟ئ
كهڕییاه اڵتهاهی هذیكهاهی تیهیهغێێمیتریالت
تهریدیهذیریتارچیل غهیزیێه دلیضریاتاریگالتێككئ ههیهیهیهها ك
ضهیهادتۆ ردێهنكهاهی ریهیهیهیهئاگایلهێ كرددهێه هیڵكلكی ضێیك دێرهیهیهىدیریی .ئهازیدیهیهاى
ئههقطههته ههر تههێههژكههاههی ر ۆپیػاذتۆه رییتثاركردێمی
دیتتێذیی كهیرپیالێمهیدجههێههثهه ههیههاههىكههجههێ ت
.ىكی ۆیاىدكاڵتلغهههلهههیهههطهههتههه رمكهههاهههی
ضههڵههێطههتهههه رغههۆڕیكههاههیتێكیهيكاى حاڵكارتتیكته هرهت ئهاضریا تها ئهاگهادیریتصل ههیهطهریهع ههیهذیهاكهارچڵێطتی هذیهي
هێهریذتیيكره رضههگههلهه غههۆڕظركههڵ تههههی
ته هاتضهگۆڕیهمهاریهیهاى ردیردێهوهل كهاهپػتیییمردهی
تثاركهردهیهاىتۆتۆهتایاذییریضهته رغهتههی هۆفرهێهطهك
كهاهفهسیهۆهلهتهیغاغلكایعرگرالایضدیی
هه كههاههیڵههێطههتههپههاضههایدییهئهپێػتری ۆیاىت
ڵهههاههییزیاىلگییاحتهمهڵضیاضگل گهییهاتذی ى ههیىتیئكیاهپ ریا
رچیپهێهػهتهرگ ئیاىهیذیایییاىتۆضپهاشللیمردت
ركێػاهكاىدضتایػیردێور هاىیردێوذئ كاهیهع
پهێهیهاىتایاذیی تۆجێهدیىگهرتلێمردیهاىفر كهردى
كهههههههههههردىدههههههههههههزییههههههههههه .كاری ۆڕهخیزت
ئههلهه ههههاتههیههریضههتههیههذیضهیههاضههتههاقههیهمههردههله تههذیی هریپهیڵمزۆرتهتى تكههرۆیهایهتاقهیهمهردهل تهییكهپیاتریهك .تهيتهیهػهذیرهییضكئ ڵێطتێمیڵكزیذییی ردێوتێ لپههكههاتد هههههذیاڵىل پههۆی رریههثهیتهكئتڕێتدكهری هسح گهتهیهة ههارۆی
دگذغار رێه هدیتكاى یتاكارتڕێ ئا ۆریكیاىلێذ
لهێیكایپئاهێر ذیمردیهاىغههایطههتههد ههدقهه یكههات تهههمهههرێههه یهههئههه ریطهههی
لهلێهێچهیهه تهمهرێه گهی ڵپػههتههیههیههیههمههردههیتهه ههۆی
ئهلهكلمه تهۆ ردێهوهقهێهی ییته ه.كدێه ی ۆیدكلگتهیهریرضتالهئ یتهسیهيجارێمیتهرالیزذڵكئ كذتمضپڵما ئ
لهرۆدێكله تهضهرۆدیى رههیر ؟هایاىكردكاىضهرداڵتهیچهكاىلدیو هذیهي
هتهدتیذیدتاررع ر دذئ ڕ هێه ظردێوهێهك
هكدزیریرهغ ێریئتهههادیههههههه تهههۆ ڵهههذیى
تهڵێطتل كهیدرۆیهكاهیهاى .كیجیایزدڕییتاز
كهاىالییغۆڕغپػتیییلجهۆركایئلێذیمككدددضاك ىكهضهتههیهػهاى
دكایاىتقط ىكهدۆكیهێ هۆیهاىڵێطتتادرۆ كهاهی
پػههتههیههیههیههیههاىتههۆهههتهه تههیضهردێو هل ریركهتهمهلهێهمهیئهزگاگدڵذگ هههیهیلێمی
دیهاىریتایتاتۆدڕذضهه هیتلیضریاكگ.تێ درغویئاغتیهخهیزیهرت
تههاههكرتهه زرێهههههۆظڕی لهتێهتهردێلیمۆپت ىالیه
هیذیاكهارره كهاهیهیهذلهه ههاكههرێهه ڵگههپػههتههیههیههی
ضهههرئههه رضهههلهههغهههذیپههێههذیگههریددیكههردىحههتهه
د ۆڕیگری گه هگهوهلهێهمهیضتێایئهازیدیدتهترلكتتریههك ته ییدیههاتههی
هاتهێه یض دییكایقایهل .ێ ذیتخایئیذیچ
ههههه هههههدیجهههههار رقجههههاظێهههه كههههردضهههه
ردێهههوههههههزڕهههاد كهههاهههیهدكتهاتهۆریهیه تهغهیكهاى ر
هاڵرێي پاكیریدتيغمط دغهۆرغهاهردییئتێ كه ظعهپیا ئهازیدیدیڵهیكاهیهاى
درۆزىیییئگتيتریهك ته رضهتهاههذیهههردریاكهار
تهلاڕغێ ك ههاریضتیذیكههۆهههتهه ئهههههها ركههتههڵههێههكغههمههطههتههخههیردىپهه ههژتهه ههی !زیریذیرهغیغتازیڕێمیرل
رستانلپههه
تیریعدغههح دیهلۆهاضییئێریی
تهكریردێوتضد ریضریها
یكهتهازهرتضێمیتریضركلقهۆها هییلیاپاضكۆڕئهل
تهرپریترددیض تهردهیڕێهرغتیید تههاڵتههیههاى لههكههرد هههیههاىههرردییههئههتههیههسیههیههایهه تهه رضههی
تهكاڵت دریذیدێهي كهێهی ىتهكهركهۆههتظلئ هۆكهار ڵهێهكتهذییتیپ تهیهیضهایهكهێسیهاى
ذیییپیكجۆری ێذ ۆیڕیهیچها.یههكاییكیییردلهێهذئ غهیهای رێهغهێههی كهری
هاڕقتهرردتت رێت یزییهیهاهته اڵمته.تهیههێه د هۆیهضریا
دیههریئههتههڵههثهههه رێههثههازیههی هات ریییقیعثییی یكهپهاڵ
ه رضهچهاركهرجهلهههیتیهی .تماتدی هیجی ئ كهیهئهی
دضتهێػخد هریی هذێهكركهردهیتهاریغهاهذهڵهكتڕیاری یگػهتهیركردیلێثردیدائاضایی
ڵهمهێهمهیهاىكهتڕیهاریهئ.تدیكلهگهگرتئد قهۆها هێهمهیچهر هذ
چههمهته.رچایهپێػترد اڵمله تهى پهڕۆضهگهاكهات كهاهیڵ
كهاهذی قهاههرغضڵكل كغتی .هاكیاىریییچكاری تۆی
كهكغظرئ یئاڵۆزتركردحههمههههه تههتههیئههۆپههۆزضههیههۆى
یكهگػتیهیهلێثردتثاركردكتۆهاتایهتچمڵمێمییییچك
كهاتهێهمهذیلهتكایگرتضیاضییكههاىضههیههاضههیههیههچههاالكههیههیزۆرتهه
پهتۆهت تهیهتهی تهایههذیهذیرتهڕیهاریتۆیه.كازیذیت سی
قهتهریهيز.هایهاه هرێهتهكلێثردكهه تهه ههریدییكههاریههع اڵمڕ
رتههئههكههتههدریهه ڕیههعر هههۆپهههیهههػهههاهههذیتههههههههه
دگهئه.كهاهها رت اڵتضهرچهیهێهسظدئیذدیعایئ كاتگهییها
هێهسكهاىهههیهیهئ پهۆلهیهص كهاهی
تهتهكردىتقڕیترت اڵم فهیهػهئهئۆپۆزضیۆىپێییی كهاه
ضهپهاكهاىهههیهیهئىێسالیل كهتهری رههاهیفهكهضهاه
جهێرییجێهثه ۆپیػاذكردىلقتتههههیههتههیحههاڵههلهه.كههردهه
هیهػهذییتهێهالیهكیلێمۆڵییلیژهیهیه ئهاضهاى رضهلهقطهكارێمی
تهیهعتایهثهكاىتمرێ تهر هتكلههیههژههكهه دییههههێههػههتهها لههۆ ی
هیهیهێایهێریپێم رى كهیهێهیىهاكایدییتتتتارض لۆگی
.ئۆپۆزضیۆىتحمههاڵتایدیهمهكضریاظ
هه ههۆی اڵتههیههددهههههی كئهیهطهریئهیهلكایئك رتی .هریهمهارردێنتكاڵمگر ت فهتهارجۆرێك
تههذیتهه تههیههاهه پههاضهها كههاتدی هیهػهجێ ه.كایددهت كهی
كهتهاردۆ هیتییهردێویضریاكهاىردڵی ۆپهیهػهاهذێرتمات .ریییتمات
ههه ڵهههێطهههتهههێهههمهههیتهههركهههیهههاظكهاهیردیرتهریهثیت ااض
ئهرتضریاگرت پهێهػههیهاری یكهركردییمضردت طت تیضریادییكههههاریدتههه ههههیضههههتههههیم
بجهر.تهچهێه كاهر ۆپیػاذضهیةئهت ردۆگهاهی زیهریهیرۆك
یڵ هریهیزگایریدتڕێتركیاتغقكردتااییدیویتركیایر
ئهههكهههردێهههوههه یزی تهههذیت ێلهتل تههذتهیهژی ددیكارهێههاهی
چههمه ۆپیػاذ ئهریىتێهێه تههاغههیتههههذتههیههژیههیهه ئههاكههاهههی
ضهمهااڵیتهركه.ێهتهلێههاكه كهاىپهاى تهتێژێمهی ریغهمهایهپهۆڕیهاى
كهركهردییهضهیاهذگ ضهریها تهیئه هضهمههااڵی ئهازیدیههیههاىیههیههاى
.تمریزهههلهههههههههه ڵهههثهههژیردهههرجهههی
هاضهۆزیهیكهاییرلپ یتهركهیهاڵئیخیىههضهلهوهیههیگكاىلترك
رۆڵهیراڵتایع گهێهڕیتهی هۆیهاىتهركهیهارۆكضدیكل زیریهی
دغدیدگپارتی اڵتهذیرضهپهێهذیهی.هتیضریادرتهمهركردییضل
یاى لتاىر رییضریاظلالیكهل تهركهیهاحهمهههگهرت تهی
كیئۆپهۆزضهیهۆهییهییذیرییكۆ رضههه كهههرد رغهههتهههیرپهههضهههریهههای
ه.یكهردكچڕێت ههێهڕییهههئهه پههالههضهه ههذیههیههیههظ
غهقدیوهر كایێیىئضیاضییتهه هههاى ههۆیههاى ییههپههێههچههككههكههاههئههاتههریههیههههذیههیههیههپهه
تهرییردیكاری ریهاهضهكهاىحهمهههته.ریدیارتهت تهیاڵم
یكهگهرتهه ههدییرتركیادیتغهیتهاكضریاتۆی ریمرد
كهههۆههه هههر ئهههۆپهههۆزضهههیهههۆىیتهههۆیهذیارێه هڵمت تتگرتئهضهلهیهكهۆه هرئ هاكهی رڕێهت رێه هتهچهێه چهۆى یهذیكلهتی رییحمهالیت هاضهریها
مغهێههیردتلثڵضتغاریئ .ىدی ۆپیػاذیىتمككۆ رلهڵێطتی لهتههاىحیستهڵهاڵظ
حهڵێطتێمیگرا ىضهته حهستهئضرڵاڵی كههیذیریگػتی
تیكایحمهفتارپاضایتۆكاررهئه.ێایهضریاد ضهتهیظ
له ضهریهادیغهائهێهذتههی قهاههیهاچهردیذل اڵتهذییهذێهك
.كایضتاذیێضتمریتدتهههه چههیههههیههع رێهه ههررضههیهها
دردتههلهه تههڕیههارێههمههیم ركههردههیییهپێچهددیضریا تتیڵێد
یلیثهیهاكردێو.لیثیاریذییلئاڵته.هێه ڵذێرههلهذریتتئهك هرتهی ئهكهاهی رپهاههریهمها
مدرێ هاردتتیضریایاىلحمهئهرپػككهردض یهاى هرهاههذیهی
یزهێههاىقیچاكطازییریضت یهاىلهاڵت تهضدل دیییهاى رۆكضهاڵمتهكردتڕیت اڵت .جهێهثههێه هێه
غهێههرۆكیرضیاظتهض یههاىلههریمائئ تهیحهمهههرپادییی
چهاكطهازیهیڵهێههضریاكردت كهاهیرضهلهكیظیػاهر ئضتثات
تهڵێطهتهییئ رریههثهرضهیهالهردی ری .گهۆڕیهكایضهریها
هه ڵههێهه دیههتههۆچههههێههمههیههعهه لهلهضهئاڵۆزترتی ضهریهاكهاى
ههاچههارد ئههرضههیهها دیجههار كههاتكههیڵههێطههتهههه رێهه ههرتهه ههۆڕێهه هریهمهارپائكایئڵمردتل
لهتۆد هیهرهههئهركردیتڕیارێكله.ئاضایػ جهۆرتڕیهارێهمهی ظ
درضهه زههرههیههرتهها تههۆ كیههتههێهه یهاىڕیهذهگهتویكگۆڕیمارییح
.ییههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههه
پاغمۆیرۆغثیرییپێػی*هههههه ضریائێریىل
سوریاتوركیاله وهوێتهكهدوورده
هةموو ضوارشةممةيةك
www.hetaw.net كورد لةميدياكان ى زايينى 3155ى حسةيرانى 51ضوارشةممة ( 23)ذمارة
كههههه خهههه تههن ههي تههه لهه بههس صهه هه خهههههههه ههاههن هه ال هه لهه ههذ ع هه كهه اڵتهه كههسهههه صهه
ئهرهن ى هههه له پ ۆك ص ال جه بهس كه اڵته كسههه ص بڕ ه ێك
خهس كه ێ اڵت ب ص د پرذ تهذ به ه ته كهه بهه ل
.هذ ڵ ق هصه ل پرچژ د هه د حههوهه حههوههد ئهه ههه
ته تهه ه ه ئرن ى تیورك كسهه ص كهه بهه ت به بهه صه پركهرههه
اڵتهه صهه ط د هههذ ههیههههه بهه ت هه .پرذ ى جركندیغ جر
ژ د به د حو ئ پرغتن خد ته ه هن ت پهسصهته كهله كه ئه اڵم د بندع ب د ڕێ ب له ه ههصهه ه ب كه ههى ئ ل پصهكههاڵ یه ب هذ ك ا هذ ڵ قت تههسهههه بههكهههتع حههكههههه صهه لههبهس د هكه صرك ژ د ك د حو ئد هه هههه هه د ه به پسصت ئ . ئهبهد ل
ز ك له صرك ك ب ئهبهد ل ى ال ه له ههصهن ژ د د ه د حو ئ
به اهن ال كه هحهفز بهڵ كههه كهند صه كرك ل ب ئرن
الد خس هى ب بنێت ك ترك هد .ى ب د ه ۆ كه هكسكیهیه ئهههژ جر
ۆك ص ئرن ى ر ى ب ل ت بههه صهه اڵتهه ئهه كههسهههه
ته بهنده ڕێه به ت چسیی ب .ت
هن عذ ڵ ئ گ هكهت ل هذ هههه ڵهرهت ئه ئرن ى د ڵان
ههن هكهیهیههى صیخڕ كند ئه تسڕێك كه ذ هرك تسڕ ئ ك ئهعكن كند
. حكه ب پسصترك كهه كهههتههرههكههذ هه ط لهه ههه ئهه
هذێهك له ه ه خههه ان ال ژ د ههى ه د حو ئ ز ك ل صه ك
ههه د ك كند ب ت ه د تسه .هن كه بانى ڵ ئ گ ل ذ پ
ههن ههذ هههصهه ههههه حهه كهسهاهن ضهرهكه ئرن ى له ڵان
ژههه ك هذ یذ ا ۆژهه صههي كهه صهه كهه تههسڕ ههذ هههههه ئهه له صهتهرهكه د كركیهغهیههى كهه به
.اڵتذ ئیذ صهه كه ئه هه ههصه ههه
به پسصهته ك كند ئهعكن بهس صهیهخهڕ خهس ته ب . هن كه كند ئ
ئرهن ى بههصه ڵان ن تههسڕ ئهه كهه كههند عهه ئهه
هیهه بهى كهه به صیخڕ كنده كه اڵم د ىعب جهه ذ ئ تركذ . هذ گ به ل د ك
كهرهك ه ته د ج حو پرغتن ئ اهن ال ئرن ى ك كه ئه ی پیه ل
صههه كه هذب كه ا ی خههژ د ه د حهوه حوهد ئه ه ز ك ل
ڵهه هه كهه اڵتهه كههسهههه صهه كهه ههذ ههیهه هه پهه كههندهه قهه بهه
ته ڵ هی ه گه ى له د د گهههه .هن كه ئ كه كانت
د حوه عذ ئ ڵ ئ گ هكهت ل ه هجههه ئه صهكهنتهرهن ته ه ج
هههذ ئرن ى ا اڵت ص د په ێز صهته د ئرضته ل گنپرك ك
بهس گههههى صه هی ب كند ڵه هر ده ه جهههه ئ ص خضت
عهت ههههاه بڕ ه ك هه ل پ .جهه ذ ێت ئ د ك
لرهذ هرهكهذ خهه ل ت ج كه اڵته كهه اسهخ ل تذ
صه گهههیههى خضهته ه گنت ك ڵه هر ده د یي ه جهه ئ صت
كهیهظ ه صهته د: ته ته ۆكه ه ص كیهى ئهههههد هه ب ئرضته ل
د كههه بهههس ئههه كهههندههههى بهه ههرههي لهه پهه ڵهه ههر دهه هه .كن ى صكه كهى د جهه ئ
ك لههه ههه پهههرهههغهههتهههن ژههههه خهه ئهرهن ى كههه كهه هحهفز
د حهوه حود ئه ه تذ هى گنت ل هههى كهه اڵتهه كههوههس ژ د صهه هه د ههته ڵه هر ده ت ب به ص هههههذبهه كهه هههههاهه ههههى لهه پههبههس هه هه هههههه كههسهههه بهه صهه
.د ڵ ر د د ى ل صت د
كانهئێرانییهیوتكێشهنهتیزارهوه
به له ههه ئه گغت د كه لههرههنههنصههیهههه بههه صهه تههه كههد
كههسهههه ى صهه ڤههن ههنهههى ئهه كهه لهه .كهت د اڵت ئ پرغتن
د كههته 0891 صههڵه ى ل ڤن ئصههپههه بهه گغههتهه ههههههذ فهه
صهته كند د به ص ك ته كد كهههند خهههس گههسڕ كهه اڵتهه
. كسهه صهنههى كه یهد پهه ێهز ه
گغهته د كه ك ت ى ت ڤن ئ ێهكهخهن ته جههذ ئ ت تسه ب
.كهت ى د ڤن ئ ل لرننصی ك لهه هه ژهههه هه ئهههههههژ جههرهه
كه د هظ كه هبها ب تیی صه ك ته تهسهه صیب كههپه،ىع به ك ح ڵذ ى بس ت ذه صت ژ دپ
صه كه د صهكههاڵ ههى له ت . ى تسهه كند ڤن نهى ئ ك
صههرههكهه ى ئههرههضههتههه كهه ڤههن ئههاڵم بهه ته كه كهه په صههاڵچه به
د دگه ص ل ص گغت د كه . ك كند
كههسهههه ى صهه ڤههن ههنهههى ئهه كهه تهه تهه كههیهههط تهه هه پههرههغههتههن
صههڵه له ك عویهى ین ل پ ك . به ن كند ص ته د كد0891 عهه گغت د كه ى ب ڤن ئ
گه ئه كه هههذ گه ههه ئ ك جه ى به ك ئرضتهط به دۆخ
.م ك ته د د ضهى كد بسم بل د كهه پنصهیهه ێهكه اڵه ل
بهسچه كه ت به به گغتیذ صى ڤههههن عئهههه كههههند تههههه كههههد
هخس ه ڕ ع ت كیه ب: ت ت تهه ط ههچهه به هي كهد چعئرو د
. ي بكى ڤههن ههنهههى ئهه كهه0891 صهههڵهه
ته كهیهه صهپهه گغهته ههذ ف بهه كههند بههه صهه تههه كههد
غه كه اڵته صهته د كسهه ص . گسڕ ك ههصهه ه ه كند د
كه تهچیی كد د ب د صه ح كهنههى كه صه عصكهاڵ له0891 صهڵ
گغهته د كه ى تسهه كن ڤن ئ به ههه ئه عهه ت كیهه هظ له
ێهكهخهه تهه ه جههذ ئ ت تسه .كهت ڵ د گ ل لرننصی
كتاچییهكودهدادگاییكردنی
پهصذ ه صپه ك ههذ ف ڕێههكههذ لهه عهه ڵههرههت لهه ئههرههن ى د
اڵته ۆژه كهههیهه ى له ب د هى ڵ كسه ك گ ك دصتهى پرغو
عههیهههى د ههكهه صههیههههه كههعههتهه . بن ذ كند
ههه ف به عه د ه هه صه پهصذ ى ل صپه ههذ ف
فههه صهه ڵهه هه ئهههژ ضهه بهه س لهه دكهه كهه هههههذ گهه
ك كه كهیغیههى گهنته بن ذ ئه هته هه ص پرج ك تیورك
. هچته ئهرهضهتهه هیه ئهههژ جر
م خههس ئهه بهه صهه كهه هه چههه صهه . كندۆت پغتڕ صت ڵ
ههههذ ف ك رغته ى یی صهته به هه صه پهصذ صپه
ك اڵم ته هیه ه ب ڵ كهم كسه لخهس ههى ك ك د یه ێكخن ل ڵهرهكه ه بيعبهص هد ڵ كسه
. كند هى
ڵهكۆمهكییهرگهپێشمهكوژرانی. كامیارانله
ضهه فه كههه هههیهیه ئه رز هكهت رنعیهى كهند ك عر ب
عه ل ك د ڵ پرج كسه ص ههى كه كه په ذ ه ت ئ ح په ش
.صاینكند د ههیههه ههیههههه ئهه پههرهه بهه
كههرههك لهه هه تهه بهه،كههن ههى فه د هن صه كههى ه صایهنكهن د
كه ه ك ك پ پنصه ب كرك ل اڵتههه له ت كیهه د ت حكه
. بك صت د كند پ ئته كهیهه هذ گ كه هڵ ك
ك ك پ ذ هه ئ ك ب، هكندۆتى خس ههى بهذ ه ضت په ش ل اڵم پسلیش رهزێهكه ع ب صت د ب
پههرهههج د كههه هرهههه به ۆ .بیهانێت ت كهترهرن ت ی
ضهه ئه ه فه ك رغته د ه یی صهته د كه كه په ذ هه ئ ئ
اڵم پرغتن هى هع ب كهت ت كیه د كه ئهیهتههلهیهه د كهه هیه ت حكه
. به ل تكندب ت كیه
نسیكلهنساكوردانیرهفه گرتیكهكهپه
هةموو ضوارشةممةيةك
www.hetaw.net ى زايينى 3155ى حوزةيرانى 51ضوارشةممة ( 23)ذمارة
ریجزاغاىـڕ گـۆڕاىڕیيتائێطتاتاۆزیڕاپ
تیذا،ددینـتـاتـۆریراڵتایعلهـلـنـرهلڕیع چتیڕاپێچنرد
هـرغۆڕیخاضتض ریهـاماـیتـرضـاـذالـاچاریتڕیتىڕاپزیيالعاتذیـي)ظدائ.ڵاتي
تــص دیـنـتـاتـۆری ــ (تيعـلـی(حطیهثاركـدینتاتۆریهیـطـر)
خــۆیــاىئــ.تــى خــێــساىتــا مــزیتذضتپێد ماـیـاى
لــێــثــ رییطــقــتــهػــنــیــاىـیـیـ تطـرغێیـنـیـاى .ىتـیـا
زراچـی ئێطتاظضێدینتاتـۆریعـ لـرتری ـامـاداىرضـتـی ،مـغـڕضچارخراپترل ی
زیـيدامضـ)لـمـریـرـضت تـ(كهـتـارالعاتذیي ڕی فـتـارد
هـاـیـػـذارئضات،زۆرخراپترت .تێتاڵتـذا،ضـدغیاىلماتیهادرهــاــریــتــتــ زــ ڵتیـساـیـاىیاماهژد.تم
فریـایڵێتمیاىمێد.يیڕاتگدخۆغاردڵاتي ى؟،مـظ
ئـ ازایيتۆتـێـێـی مـهـاـیـعداهیگۆڕیضایگۆڕتفطفصپاڵ
خـۆغـاردـ تـۆ مــمامـیـاى،ئـهػنیاىئاهاد ممردتێـت؟،
ــۆرا ــی ــال پ ــۆر ــات ــت ــن دی ظضــێدیـنـتـاتـۆریرقـههع) ــ زافـی
عـع)(لیثیا ـلـی ضـاڵـ تـذڵـسحـافـستـ)(ىهدینتاتۆریی غـار
ضـریـاضئ مـ.ى(دـدینتاتـۆریدپێایهـاـل زۆرضـ اڵتـذا،ڕیتااپئ،تدڕذاقیدڵڕت
ــ ــا ــسی ــێ د ــسى، ــارێ ــاپ ضــتــمــ ــ مــغــتــيت ــ ــيت ــرت گ خـۆپـیـػـاـذـهـغنئ راـیداـی
تـیئ.مایاىاڵت ر،ضـغـیـاىتــمــرد غــتــێــلــ:"ــی هــ
مـازڵوپچڕێت،تتارینیذادلهاهیزڵن".پطێتضتریذادئل
پـڕتـ دزۆرداریع لـێـی .ڕژێـتضـپـاظتـتریيدڕذ .ـێـستـریـي
ڕیـالیڕاپـمگردتاتاێتلتـڕ تــڕالـ.دا ئــیــرادڕی ی
تـ.الذاپۆاڵیییگ رگـریتتاـێـت.هناراىتنات،خۆیڕاتـگـرێـتضتلگـیتئیرادرتاا الـێـسی
زۆردارتریيدینتاتـۆردڕذچۆكت .داتداد
هـاـگـێـنـیچـاتۆها ،ـذـالیضگ لـمـریـرمتنرای
یـلیثـیـا لـىهـ ضـریـا، دژیــۆر ضــتــزۆرداردیــنــتــات هــنــار
درێـژڕیـىمایاىڕاپـهلڕ تـدئاغتییخۆپیػاذا ىدمایـاى
مـێـػـنـردـیڕیػـداایچامطازییـــڵـــیـــذگـــ داای مطـــاـــیمـۆهـردادپ داڵیـریی .ىمـتـی
ڕـامـیئاداایاى ئـازادی ددیــوــمــراتــی ژیــاى داای.ىمــ
دز هـــدادگـــایـــیـــنـــردـــی رداڵتـالده دماـی .ىمـمـاـیـاى
مایـاىتێتااداایئازادمردیڕۆڵتـێـنـاریى،داایمد ێػتـیــ ــژاری ــل م ــی ــا ژی ــ ــیه رگ
دمــــێــــر تــــمــــری اڵمى،تـدینتاتۆر ئـاضـيئـاگـرماـیـاى .
تـــڕیـــيمـــغـــتـــيتـــ گـــرتـــي هـغنئ داخـازیـیـداى، اڵهـیگـڕ دلـاماـی .ـدمـاـیـاى
ــ ــرت ــێ ــيگ ــێ ــغــێ ــرت ضــ ــي زێد ــاى ــی ــاری ــث ــاا ــت ــ.ىم ــسیل ڕی
غــۆڕغــگــێــڕاــیراىخــۆپــیــػــاــذ ضـریـادا،ىهـیلیثیالمری تــێــتــااىضــتــ ــااڵتــی داى
مـژراىضتپریدخۆپیػاذ تـیضـتـاـمتاااهڕۆظئتائزارتائێطتازیاترل.ییاىدرێژلـفیػضریاداتشلم ژێـركیـالـغنئ ،ضـتـذادذاذاگیاـیـاى
گـیـراىزارمـدزیاتریعل شپێیڕاپۆرتێنیڕێنخرایچادێریت
هاف ڕایـتـصـیـهـ"مایهرۆڤ ىمـاىـذمـراتـ".ێتزیره""ۆچ
ـــازار ئ ـــ ـــذا دڕ دزۆر ـــي درێداـهغنۆیئمیاىتیژهار
ـذێـنـیـعـ.ضـتـذادگیایاىلـدتماىفڕێذراالغل .ریـاـا
یڵمۆهتگۆڕمئیتۆئمـاى،مـژراگرتـرخۆپیػاذ
تيئاغنرا.دۆزرای"رعاد"لم .گۆڕثيادیار
ضـــضـــدێـــیــــــ رتـــاضـــیرڵێطتـییرتارهاى،دمضیلـهـریـنـائـترمیا ئـێـراى، رهـ
تاردۆخیغلـۆقـیماىخۆپیػاذاتـئ ضـریـا ئـهڕۆی دیضـغـار
پـیـالێق ـــمـخـۆغــهاــئـیاچۆىد.چیی ـهـاهـیێت
.مایاىتقۆزخۆپیػاذاڵضریاداگلترمیااضر
ضــریـاىتمیلـۆهـغتض تـرتـیپێن ئـێـوـــــ مـرداڵم یتــــــ داى ضــــــررگـــیـــس
دایلدااێیي،چندرضتنرائـچارپـاچـ مـردضـتـاى مـردـی
تـامـرلقییضرا ێـاىمــێــػــراــــ مــردضــتــاــذا ڕۆژئــاای
تـریػـالیـل لـمـریــمـیئـترمیائـێـراى ضـریـا، ـذاهـي
ـپل گـریطـذا،یواێنیضـێـقـۆڵـیمـاـیخاضتدییاێادژیللــگــ مــردهــاى، چــارــلــی ر
تـیـعتایثـیمردضتاذا،تیپارچتــلــ داهــدژی زراــذــیــیــایمـردضـتـاىڵد" ـیـازئـ"تی م
ــس ــگ ــاى ــی ــغ ــاردۆت ــۆ.غ تزیـاىیاىضتتمهداىتدرێژ تـۆئـاتـرییاذىتـپێگ ژێـرخـاـی
ئــاراهـی ضــتـێــنــذاــی قــاهــگــیــریضـێئـ.تاغریمـردضـتـاـذال ـاپیالـيتڵد ـگـیهـاـ
.یێاذاایاىلمیتامارییچـ ـتائێـطـتـا مـریــذیــهـار
تــیئێراىتـترمیال تـیـاـیــ" "مــمــپ ــژاك" ــ"پ ــیت ــۆڵ دققـرشتفڕۆمت تـۆپـیتـاـنـی
ــژ ــاێ ــ.در ــاىچ ــذی ــ گ ــي ــذی ـــ ـــذال ـــا ـــت ـــردض م ـــری ـــاغ ت
زۆری.تــۆردهــاــنــرد زیــاــێــنــیماـوـاىداهاگذػیئاتریاىت
ــاــذگــ ــــذارچــی ــری ت ــذیــي
ئـئلیذیػواىتغ هـاهـی .داپارێسرااضتدتۆردها
مـاىتاظدئ یئـێـوـزاـيــ ل ــرد ــم ــ ــارچ پ ــار چ یر
تـاتـێـنـیـيرتـمردضتاذا،ل یخـغـل تـراه مـ ضـمـاریئـااتـیـػـوـاىهاىیامتریي،یدترمیائـ.ی مـظ زاـێـتمـردضریا،زیاترلل ضێهلـیـۆىیتیـطـتترمیاغذاسینلی
ــ مــردهــاى هــلــیــۆى .یــپــێــــجعێـرا ئێراىترمیالمریل
دتـضریادا،مرد ی .هـيڕاضـتـیـیـاتايئـ تػـارـم
ـ تـۆ ئـمـحیطـاتـوـاى گـیــاى،.حاڵـمایاذاهاڵتقاهگیریلض
ئـمـاتدترمیاپێػثییئ ـهـاهـیئلیا،لیغیترضیضریادا،ئێوكلچگۆڕاناریی
تـیـيمردضده هـافـذ داای ــڕ ــن ت ــاى ــو ــا ــ.یــيام ظهــئ
لیمردهاىلـرگضیلمارداتـۆیـ.تـێـتتامریمردضـتاذاد
تــێـثــ مـرتـگـڕیــاى تــتـــمـدپیالیئـ.خۆیاى مـێـػـيــ ــگ ل ــاى ــرده م ــی ــاایل ڕۆژئ
ـ ڕۆڵـێـنـی تـێـتمردضتاذاـ تـ.راێستنرێتپ ئـاغـنـراترمیاخطــتــۆتــد مــارتــاریضــتــی ــا
پػـتـگـیـریئـ.ضریـا هـریـنـاظ .ماتلێذ
ڕرۆكض بهـزیرایترمیائــتــ خــۆییــة هــارێــل ردۆگــاى
ددادئۆغێـیحوهارێنیتریعئیترمیا،رزیرید مـر
تـێـتضریامۆڵۆـیـ تـرمـیـا .مـیىمـدادضغارئرتضفرهاىت
یـتچامطازیتنپێیطت:ڵێيدرمـتـیضێیتمارتذتیژیت:پـیـیطـتـ.یـتمراىخۆپیػاذ
غـێــیـتـڵـثـتـمتحنهداای.رێــيداتـوـتێنیتازحنه
ئـتـظلـرهمهئ دیضـغـارد مــدۆضـتـیـاى لــ"ى پـێــیطـتـ
چــمــتــازتــحــنــهــ ــذتــاــذا،
ماىـ(اخاىالوطلویي)تێلتزارچىتذ تـذزارـذ ىتـێـنـیـعئـ"راىخۆپیػاذت یـگـ، مـیـلر
اضێ،ضتایڕژێویترمیادمارتلـمـترمیاـوـیـزاێتماد
دادپـدیـوـمـراتـیئازادی ریرتـداتینردیهاف اڵممایهـرۆدـذا،
ئــ درێــژتــا تــرمــیــا تــهــڕۆظئـمـغۆدێییتضیاض تـاتـركی
ضـاڵـیـ،سینىدد لـتمـژىتامریمردضتاذا،مردد
رـ.ضێـــچمرددگرىدــ ــل ــت ــرئ م ــازادیی ئ داای
ئــاغــتــیدیـوــمــراتــی یــ مطــاــیــيمــد ــ.ی ــائ دت ــاىهــڕۆظ ــی ضــتدیا.لیمردهاىضرخێیگت
عـگۆڕا،ت تـۆراـیـیـقـلـیـاڵم تـیـرضـتـزپـگڕ تـرمـیـا رمـاـی .تیهاتۆگت
تـاردۆخـی چـادێـریـنـردـی تۆمـیـگـیـیــهـااخۆیضریا،ـ
تـرمـیـادارینـاهێاىئالت تـرمـیـازاێتمریناده،ئیعـلضریال تـیـیـراڵتـاـیممایئـۆیگۆڕانارییتسین
ضـێتپێگـید.دایی ـگـیڕێئـیـطـتـالـتۆی.تێتخۆیمـخۆظد ضـد تـۆ رگـرتـيى
تـل ئـدایڕخاذی .دضـغـارئـیـاـكدیهغێت مێـتخـۆیـاـیدلتقۆزل ضتیئـ.ىد تـۆ هـر ظضـتـتـم
ئـۆپـۆزضـیـۆى ترمیاتاگـێـػـتـیخــۆپــیــػــاــذـێــــ رمــاــیرراــیتــمـرد تــایــثــ، اخــاى)تـیــع
ئــ(الوطلـوـیـي تـۆ لـیمـاىمـۆتـثــ یگـێـرتـترمـیـادا
تـگـهـئداامایترمیا ـریـنـاـــهـــاهــێـــلئــ یغـــێـــلــ.
ـێـنـیـهـهـغۆڕغگێڕایلیثیائماتییضریاداتوـ یئـ.زرێــي
ئـتغایایتاض تـۆ مـرد ــاتـمـراتا یمۆت ڵـنـ،
لـڵمێللی تـرمـیـا ماـیتـمیدائیمۆت اتـێـت
ی ملۆهێلمردیتیاتخێـتـاریلئێطتال دااتغذا،
هـافـێـنـیی ڕۆڵىمدمردلـییظغتێنیتازهئ.تێتتـراـثـڵێطتیترمیات دۆزیر
لــ پــارچــــمــرد چــار یرهـڕۆظرچیعتائـگئ.مردضتاذا
ــــ ــــال ــــری ــــض ل ــــذارد غمـارا یـئۆپۆزضیۆێنی مـگـرتـی
دلـغیمئضریییهچیـیـهیاىقمی.یالازداىرت
ـــرعـــ ـــاىت دم ـــاى ـــػـــی ـــی هتیدئایذۆلۆهیماى،مئیطالهیی
گـهیاازى،ئ ـرچـی تـمـ .كسینيیل
ضـیـاضـڵـێطـتیهئ تـیضـریـارتراثدفاقیترمیات
داایمالیل.ذاڵتێنیترچدضـغارئتچامطازیل ىمـد
تـاچیتم تـۆئاغـنـراظ غـیـاىمــردۆتــ ضــری ئــۆپــۆزضــیــۆــی
ئـ.ىمامارییاىد ظترمـیـاغاریتمالیڕژێوتزاێت،مدگفتگۆمـردى،داضاذىدضئـێـێـی.دا(اخاىالوطلوـیـي)ڵگل
ضـ،تێگهاىلضر غـذاهـردملـزراذیحموداه تێنیعیلوای
ـات.دیتایضریادازۆردرپـێـنــاتـتيلڕێنت مـاـذاـێـاى .ىتڕێتايضریاتد
ئـێـوـمێػـ لـی مـردیـع ی.تیـایتیخاكضریادا،مێػ
ــاایمــێــػــ ڕۆژئ داگــیــرمــردــی یداپێۆضـیـيضاچمردضتاى
هـافـز گـڕتنردی لـیامـاـییاضاهتیداامردها،مێػ
تـۆتیواى،مێـػـایت ئـازادی یضـریـایـمرد تـۆ دیـوـمـراتـی ،
غــۆدــێــــیــمــێــػــ تــی عــصتــی .رییرادادپمطایای
الیتـراییـیهێییگئتـیـئـئـێـوـ چـارد، ـا
ــ ل ــوــاى ــردی م ــی ــست ــاایحــی رۆژئـذچـلـ،تێهگیمردضتاذاژـاـیقتاتـیـاىڕێنخراێنیالاى
یـاـتـاـیـاڵمتائێطتات.مردتــداتــــیــػــيپــێــنــ مــییــر
ی تــێــي رضـلـ.مگرتپێـلــێطــتــ ــڵ ــژی ــی ــرات ضــت ــێــنــی تتایـد.ىتیمردیڕێثنایتپــارتــئــ ئــمــردیــیــاــ مهــاىئـرهـلـهــترفد هـڕۆیـاىی
مـردیـاىرایڕاتتتقۆضتای تـیتــثــــایــتــنــردایــ عــیرهــهــتــ
كیـپـرۆژهڕۆظهاى،تائملگـڕێگـایـخػ ،یـمـیـػـیـاى
ئـاضـاـیتێنیاتـرفتێگهاىد .اتێتدتار
ئـضـتاتێیـ تـاردۆخـر یمڕژێـوـی.یئێراڕاگضریا،ل
ضــێــذار ئــێــراــی مــمــۆهــاری ظ،تـضتد گـمایاى الـیخـێــی
مـالیـ.ئازادیخازیئێراىضر
ئـئ ـاپــذاهـێـنـی یـوـاـیـیـمـردلـمـیـضێـقـۆڵـیـیـ دژی
ممارد تـریػـالیـلـ.ى مـیتـاپ گـیـاـی گـیـاـییواێنـی
غاریتهاملێقزۆرت.ضریایــیــگــضــئــ تــچــــنــ.راــيدتـل ئـاچــی ئـضـغـار د،
لـیئیپێگهێگ ضـریـاهڕۆددلیالتاذا ،چـێضتیاى
چـ تـكاغـتـاـي تـۆهـقـ ـیتــێـرى مـۆضـیـاىتـۆیـ.حیستڵـس
تـۆیـتـم تـتـ غـارـااریدچــــدضــئــ ــ ــا ێــتی
تــنــ لــــمــاری رمــتــنــرىضــىرایضـریـاداداپێۆضییخۆپیػاذ
مـییظئێراىژهارضتتمهتۆئلـریغـارڕاێزۆرڕاێژمار زای
تـۆـهـغنئلێذاىمغتي داـیغـیـاىمپطپۆریـئم.ضریاارد
الاـیـهـغنـئمغتيل داـیگــ ــخــازی ــازادی ــئ ــرا ــێ ئ ــی ال
ئـێـراىرـ.ضتێــادت ـاظلۆژیـیمزگایتدڵێلئاهێرمۆهتـۆظتیپێػنتاز ضریامـرد،
رئضهاضضینردىلچادێریمـضـریـاـااڵتییـ ـۆیتـی
لـرێـتـئیت تـمـذافـ، یـصيیگمتریدیگیاىتد ڕڕێــگــایــلــ مــاــیاڵــــغــم
هــوــهــڵــیمــاىخــۆپــیــػــاــذاــ .ـيیـگمتریدیمایڕژێنتێس
گـرتـذیيمتائیطتاچ ضیـاىمـتامتهت مـراى، تااـثـارئــتــ دــۆی چــادێــریــیــزگــا
تـئێراییاـ اڵمئـاغـنـراتــ،تـخۆپیػاـذاـ ڕۆژاهـيردمـاى
ژهــارتــ خــۆپــیــػــاــذڕۆژی راىیغـاررینخزیادتذایل هتـگـرێـتـدێیكڕگ .میضریاغـاردرۆمایتـچامطازییڵێتتپـێـیطـتـتـیـيڵـڵاخدضئ ـاـذمغتیچهێێتتتڕا
.ااڵتیضریاتااثارگـریطـیتـهڕۆضریاتئتـضـ.مـێـعمێػوـ ضـتدرێـنـی
،یـرینـاهئترمیائۆپۆزضیۆىــرضــ ــم ت ــی ــریػ ت ضــتدی
تـــمـــڕژێـــوـــ ئـــی دضـــغـــارلـدڵــیـایـیـتـ.یـئێراـ
ئــێــراىد تــضــتــی ئــ دضــغــاردمییالیترازێد .ـیـثـم
داتـداییلـ دامـغـنـردـمـێـلـێـنـیـاىچالیرمێپػنیغێرت
قطـمد پـێـػـێت؟،تا خـتی.تۆدااتتێێیه،ئیيم
ڕداچن قطـر مـاتـێـل ییامردتـ.یخۆیاى شمـ"ـی
".چیذایڕلغازاێتخێرمـیرچیتائێطتائـاضـۆیـگئــیــیــڕى ــار دی ــ. ل مــرد
لـذتـڕۆژئاایمردضتاذاتاچئـیتماچیڕژێو دضـغـار
دضــدهــ د.تــێــتــذ ــ ئــایــائـ.تێـتذدگواىچض ئـایـا ؟ڕێمـایـیدێتیتازاڵتضدتهیيمدىدمرددتتـڕیـارداـذاتضضریادا،لل ریغێنیـعرتگئغذارتێت؟،ئایت
دی؟،امایمرددێڕتێت،هافتـرریدرادادپمضتئ
یاىمێاڵێـتیاهێێت؟،مرداتێـت؟،"مفيدزهاىتخۆزگ:"م
تـرتردینتاترێنیدڕذ غۆدێــیزیـاتـرمـ.ضتداڵتاگرێتضدضـگ مـردهـاى تـنـاتلـی رمـت
چـ تـا.ضـێـــزیاتریعتـوـاىـای.رایضـریـائێطتاخۆپیػاذ
ـاتـ خـێـــىمرد ـاهـاى .رضــیـخـهغتێنیعـتاالیــاڵتضــد تــرــ تــێد.مــاــیدـظتسایيمئ ضـێــری
داید.ـــادرێـــت خـــۆهـــاى تـــێتـنـهاف مـاـاى خـۆهـاىلـ.یـي
د تـنـتپرضیي چـی چـییـيتـی تـێـنـیضـتـراتـیـژیـیـیي،ئـایـم
ی؟،تێنۆغاواىتاتیختۆموـامـاریـيـگـیـيمـذیمڕیسیيی
خـاـاـ یـڵـێطـتـیـي؟، كـی .تارینیضیاضیي
بريورا
سوریا ر به رانبه تی توركیادا به سیاسه دووفاقی له
هةموو ضوارشةممةيةك www.hetaw.net
ى زايينى 3155ى حوزةيرانى 51ضوارشةممة ( 23)ذمارة
نذ رتاز ضیامو ضو: ئا
( ىو غی چارده تو)
نگالشورێجیجی ىجو ، ىجو( ضنجاجار) نگاه غو
مجیج دای غێخان ده مردضتانذا ىوغجارێجنجی . مانو غێنی گرنگی ئێسدیو
ڕی چ ىججو مججینججی مججرده ره گججو تجای ڕی ئجا ختی جێجگجا، ىجو ضو
. ه ی جانیو نذازه ئو ضازگارالیشلوماریره كانپیرۆزهئێسدیو
پجێجی تجو ه نگاىو ی نای غو تاره ىوتجاضجی مجو ی ریع ضپیی ناچجو ه ئون، مججاكججێججل كججی ججانججی نجج مججو دهر مثو پێغو( می ن رده ی ضو مو ال اه) ی داێجتجی مجو غتجیجو تنی مو ڵطاه ىو، تجی تنی من ته نگاه چیای غو ىو كجو یجو ئجای نجو مجو غجتجیجو ی مجو ه ئوێج،، مجارێجنجی مجو ژێر ئا نو ه ناه نجێج ئجو خاكو ری خیی ده ظ ضو ره
.تێ، نق نو مو غتیو كا مو منوژێر ی ىو مو غتیو مو ه غو ىییو تو مجو غتجیجو كا مو ك رزگارمرده ئامور ىجو. ه كجو چیای جدی گجیجرضجاه ىوالی ظ ىججو مججاری ره ه ىججییججو تججو
كجی درێجنجی كجایجثجو قو مان رێس ئێسدیور دیججاری ضججو ت ىججو نججانججو كججو. یججو ىججورضتگامانی پو زۆر ىو رضتگای الىع پو
ی مجاری ( ر یجنجو پجو) ی كریجان ێجنجو . مان داكاغیه ر دیاره ضو غیان ىو ره
نگالناویشو ؟ىاتووهوهچیولو
نجای مجو مان پێیجانجایجو ئێسدیو ه ه( چججیججای ضججنججگججاه) نججگججاه ىججو غججو
تجنجی ىجو ی مو ضنگو ئو ، اكو ىاكه مجنجی ی ن گجیجرتجه مو غتیو مو
ر ضجو مجان ىجو تیچجنجو تییو. مرده( ضجنجگجاه) نجای مجیمج مجو ه ئوڕتججنججی مججات گججیڕانججنججاری كججێججپججو تججو. نجگجاه غجو تتێتجو رداىاكثێ، ضو تونجگجاه غجو تجو مانیجػجو تو ره رچی عو ىومجان تجیچجنجو مجو( ضنجاجار) ڵێ ده
چجیجای ر ىجو ىجو مجو نجاه پێجیجانجایجو . رگیراه نگاه ه غووكۆچكردنینگلویموریتو
نگالكانبۆشوئێسدیوغججججێججججل نججججذ تججججو رچججججو ىججججو
دان ڕه تجاه مجان ىجو ه ره ىجێجنجیڵجو ىو ه مجججینجججو مجججان زۆر ىجججو ئجججێجججسدیجججو
اڵ ژیججج ، تجججو نجججگجججاه ده غجججو ىجججو نججج ىجججو یجججیجججری مجججاكجججێجججل كجججو
تججج غجججنجججره ىجججو خجججییجججی تجججو ىجججێجججرغجججی ه یجججو مجججو غجججمجججاره ، مجججو ر نجججاچجججو ضجججو كجججو مجججرده دای خججیی مججی زۆری ىججو یججو ێججرانججو
ڵجنجی غێ خو نذێ ىو ىو. جێيێػته ی ئججو مججو غججنججره ڕی ىججو رتججو انذه نو ریان تی دانو ضو ه كو تنومػجێجنجردن پجاغجو یجان نجاچجار تجو ئو
. مرده رچجاه ضجو نجذێجل ىجو پجێجی ىجو تو
ی مججات ژمججاره مججان ئججو مججێججییججیججوش زار مجو ىو :8نگاه دانیػتانی غو
)ی مججیچججی ><;ضججاڵجی ىججو. تجهمجان رگجزغجتجو پێی ضو یع تو( ز;>67
ىجیی خێسانی ئجێجسدی تجو 944مات ئومججان مججو دای یججو ك ىججو یججو ىججێججرغججو
ر تجو كجو نایجان تجرده پو ه غێخانو ىو، نججگججاه، جججسیججره غججو) مججانججی غججاخججو ( چجيجو غتی ده ده كيیص مر، تو دیارتو
ئجێجطجتجاظ مات ئو. ه غێنی كرهگػججتججی نججگججاه تججو دانججیججػججتججانججی غججو
مججضجج ججیججان ڕداری ئججێججسدی تججاه ىججو .پێنذێ،
وبوونیجوگرافیارێمیىوكانلوئێسدیو
كوردستانر ضجو غجنجران تجو مان داتجو ئێسدیو
دىججیك د پججارێججسگججای مججضجج . مججتججر داتجج ان یججو جججیرێججل ىججو تججو
ڕیججی نججگججاه ىججو مججانججی غججو ئججێججسدیججور ميجتجر ضجو انی زمانو یی ضتو جوكجی خجییجان ریتی كجایجثجو نو تیكان تو مججانججی غججێججخججان ، ئججێججسدیججیججو یججو ىججو، كجيجنجێجێ، ئجێجطج جنج ) ری رتو ده
كجی تجادیجنجیجان ضی جو مانو ئو( ضێیێوكیجان ڵطمو ىو ميتر خیگركه ىو
نجگجاه، مجانجی غجو ئجێجسدیجو ىجو جیاازه تازان مانی تاغیل ئێسدیو ت تو تاره ضوی نججاچججو ه ڕێججتججو گججو زیججان ده گججو رهمی رده ضو ىتنان، ىو ر تو گ ضو تو عيو تو
غێخ ئادی مڕی مجضجا جری مجری تجو ماری ناضراه دی غامی ىو حیو ئوتجێج، ىجو( كاج اىعار ی غیخ االمجراد) مججیچججی >;9ضججاڵججی ىجج ججار ىججو ئججومجیچجی >::ضجاڵجی ىجو داینثه ىو . الىع میچی دایی مرده ىو
غیخ ئادی ىاكن، ڵ گو ىو مانو ئو ب ىجو ی حجو تی زارۆچنو ره زمانی عو تو
كجیجان ميتری كایجثجو دێ ىتنان دهكجری ژێر چجو میان ىو اڵ ىو ، تو یو ىو
مجان ئێسدیو. گرن مذه ئایینی ئێسدیذا یو تجون، رت نیػتیانی خییانجذا پجو ىو
ىجیجس ضجنجرێجنجی ججگجرا جی تییوضججنججری . مججگججركججیججان نججیججیججو یججو
ه نجججگجججاىجججو غجججو مجججان ىجججو ئجججێجججسدیجججو ه اڵكججو ڕۆژىججو مججات، ىججو ضججتججپججێججذه ده
ڕۆژئجاا ر ىجو ع و ىو زای كو ضنری قو ضجنجری تیعو ی ره ناحیو ه تامره
ه تججاغججره ىججو مججیمججاری ضججریججا .عاج زای تو ضنری قو مجو اڵكی دیايجو مانی رۆژىو ئێسدیو
( اڵت غجججێجججخ ه) نجججاضجججران تجججو یجججو مػجججێجججه یجججان تجججو مجججو ضجججنجججره
ىجێجر ضجنجری ىجو ه اڵكجو ڕۆژىجو ىو
زاخججییججو ڕۆژئججااه ىججو ئججامججرێججیججو ه تجاغجریػجو ىو دىیك ه تامره ىو
. پارێسگای مض وكانیئیدارییوكویو
پارێسگایموسڵڕی مججان ىججو ی ئججێججسدیججو زۆرتججوپارێسگای مضج ج ، ر تو ضو ه ئیذارییو
ن پجاركجی الیجو یجان ىجو مجو اڵ ئیذاره تو ڕێجه تجو ه دییمراكجی مجردضجتجانجو
ر ی ضجو ئیذاریجانجو مو یو ترێ،، ئو ده :ن مانو پارێسگای مض ئو تو
ری نتو ضو: نگاه زای غو قو( 6مجردی ىجو نگاه پێنياكجه زای غو قو
ئجێجسدی ب كرمیان ره عو مض یانڵجنجێجنجی خو. ن رمو ئو ميذ ئاغری
. ری كێذایو ع و كيو ی مض ئااره ، تریتجیجو( ضنن ) ی غیاه ناحیو
ضیر، ضننج خانو: ) ڵگایانو میمو ىو، ، دگجرێ یجو مجو ری نجاحجیجو نتو ضو
( ه، زۆراڤجا ، تجیڕك، گجىجثجو دىیىو ك تجو گجرغجو ردان مجانجی حجو گنجذه
گجنجذی ( :6) ی نجسیجنجو تاخجيجێجێنجیجػج، كجو ىجو مو ناحیو ر تو ب ضو ره عو
.ضنری ضریا ىجو ی كيجعجسێجر، تجریجتجیجو ناحیو
ری نجتجو كجيجعجسێجر ضجو: ) ڵگایانجو میمو(. رك ، ضیثا غێخ خجذر، گجرزه ناحیونججذ گججنججذێججنججی مججردی چججو ڵ گججو ىججو
نججاحججیججو ئججو. ب ره عججو مججضجج ججیججان مججو درضججتججنججراه :><6ضججاڵججی ىججوعجریججة ی كجو پج ۆژه ىجو غجێجنجثجه تجو نججگججاه داتجج اه ی غججو ئججیججذاره ىججوی ی رێجیه ه مجنجردنجو ضتی مجو تو مو تو
.عاج زای تو ر قو ضو ه خراكو مرد ان، تججریججتججیججو ی قججێججره نججاحججیججو
كجو ب ضجو كجو قجو: مانجی ڵگو میمو ىوئجێجسدی ) میچج حجاكجیجیجو نات تو
ری نججتججو ضججو تججيججێجج مججو( نػججیججنجج ، گػج، دانجیجػجتجانجی یجو مجو ناحجیجو
.كی متێكن غیره عو ىو ت ره عوز :><6ضجاڵجی ىجو یجو ناحیجو ئو
عجریجثجنجردنجی ضتجی كجو تو مان مو ىو تو
تججییججو مججان درضججتججنججراه ئججێججسدیججو كجو تجنجاتو قصب ی كو ڵگو میمو
مججیچججی مججانججی حججاكججیججی گججنججذه .ر ضو ه كو خرانو: زای غجججێجججخجججان قجججو( 7، یججو( ئججیججطجج ججنجج ) ی مججو ره نججتججو ضججو
مجردی مجضج جیجان ىجو پێنيجاكجهگجای ب، تجاره ره عو ضیحی مو ئێسدی
. غێخی ئجێجسدیجانجی ىجێجیجو میر تاتوپجارێجسگجای ر تجو زا ضجو ری قجو نتو ضو
ی ناحیجو یو ی ىو چار ناحیو. مض وئجججێجججسدیججج زۆریجججنجججو درێ تجججاعجججو
ر ضججو ه ه( 6<<6) ی مججو ریججنجو ڕاپججو ىجو . پارێسگای دىیمو تو
نججاه: زای كججيججنججێججێ قججو( 8ی زۆریجنجو یجو( تاخدێجذا) ی مو مردیو
پارێجسگجای ر تو ت ، ضو ره عو ضیحی موی نجاحجیجانجو ىجو پێنياكجه مض و نججاحججیججانججو ، ئججێججسدی ىججو ه خججاره :جێ نێػتو
ی زۆریججنججو: ىججقججیظ ی ئججو نججاحججیججو ضجیجحجیج مجو مجو ری نجاحجیجو نتجو ضو
مجو نجاحجیجو ر تو مانی ضو ی گنذه زۆرتو . پارێسگای مض و ر تو ضو ئێسدی
ی زۆریججنججو: قججیظ ره ی قججو نجاحججیججوضجیجحجیج مجو مجو ری نجاحجیجو نجتجو ضوپجارێجسگجای ر تجو ضجو ظ ىێیو( ئێسدی)
. مض و: ی تاغین تجازان ناحیو( 9
ضجیجحجی مجو ئجێجسدی ىجو پێنياكجه ڕی مردی مض جیجان، ىجو ب ره عو
. پارێسگای مض و ر تو ضو ه ئیذاریػو: ی جججایجججذه نجججاحجججیجججو( :( ئێسدی ب ره مرد عو) ی مو پێنياكو
نججای یجج ، د گججنججذی ئججێججسدی تججون، یو ناحیو ر تو ركی ضو تو مو گرێپان
ر ضجو ه ه( 6<<6) رینی ضاڵجی ڕاپو ىویججان ژمججاره پججارێججسگججای مججضجج ججو تججو . زانراه نو
ری نتجو ضو: زای ضێیێو قو( ;ر كجی مجیچجو غیره ی عو زۆرینو زامو قود ىجو مردی مض یان، پێنياكه ىو
( غجاریجا خجانجل) ی ئێسدی ڵگو ممو . پارێسگای دىیمو ر تو ضو
ی زۆریججنججو: زای زاخججی قججو( > نذی نجاحجیجو چو ىو مردی مض یان
ر مانی ئجێجسدی ضجو گنذه. پێنياكه
تججن، دێججره: ) ن مججانججو زاخججی ئججو تججو، تج ره ، مجانجی عجو ال، پێثجسنج ره قو
، ر ئجاڤج تجو نذاه تجاججذێ مو تاجذێ، ، خجمجو( ر غجو حجو) مجیجر تاجذێ
ضجپجی، ، مێيو رێ ه ، عێ كو رین مور گػجتجیجان ضجو(. ڕۆده ئیناناضی، قو
.كی ىێری غیره عو تو :كانرژمێریئێسدیوسو
رژمێرێنی جذی ىیس ضو كائێطتا تو، مجراه عێجرا نجو ای ىو كو ئێسدیان تو
ره ىێجنجیڵجو( 79<6كا 77<6)ضاڵی ىورژمجێجری مجان ضجو رپجیجو ئو مرینی ئو
كجی مجضج یجییجو ىو ئێسدیان مردهرخجێجسان ضجو( >:7;7) نجاجامجذا ئو ىو
الن ی گو پێی راپیركی میمیتو ، تو تهی ژمجاره تجو ، ئجامجاژه:7<6ضاڵجی ىو
كجا 74444) ماكو ده مان مرده ئێسدیو . ر خێسان ته ضو( 84444( 87974) مجاكجو ده >9<6ضاڵی ىو تجو تجه >:<6ضاڵی ىو ر خێسان ضو :;<6ضاڵجی ىو رخێسان ضو( :==::)
مجونجذنجی پێی خو ، تو( :6>:;) تو تهی ئجێجسدیجان زایانی ئێجسدی ژمجاره غارهكجا 4444::ی نسیجنجو ماكو عێراقذا ده ىو
زیججاد تجج تججو. ر خججێججسان ضججو 4444:;رێججیججی ىججو ی ىججو یججی ژمججاره نججسیججنججو تججو
: یو غێه عێرا تو مردضتانپجارێجسگجای ر تو نگاه ضو زای غو قوزای قو. ر خێسانو ضو( >486=8) مضو
پجارێجسگجای مجضج ر تجو غێجخجان ضجور زای كينێێ ضو قو. رخێسان ضو( 7:444)( ;48<:) پججارێججسگججای مججضجج تججور عػجیجقجا ضجو ی تجو ناحیو. رخێسان ضوی ناحیجو. رخێسان ضو( 7444:) مض تو
پجججارێجججسگجججای ر تجججو ضجججو درێ تجججاعجججوزای قججو. رخججێججسان ضججو( 64:44) دىججیك ( :968) پارێسگای دىیك ر تو زاخی ضو
ر زای ضججێججیججێججو ضججو قججو. رخججێججسان ضججو( 87:44) پجججارێجججسگجججای دىجججیك تجججوران نجاتجو ی ئێسدی پو مت رقو. رخێسان ضو. رخجێجسان ضجو( 9:444) اڵت ی ه ره ده ىو
رێجیجی میی دانیجػجتجانجی ئجێجسدی ىجو پججارێججسگججای دىججیك مججردضججتججان ىججو
مججججیی . رخججججێججججسان ضججججو( :8;;8) پجارێجسگجای دانیػتانی ئێسدی عێرا ىجو
مجیی . رخجێجسان ضجو( 8:8;98) مض .رخێسان ضو( ==<>6:)گػتی
دؤسيةى ئيزدي
رێمی كوردستان هه كان له شبوونی ئێزدیه جوگرافیای دابه
كان،ئێسدییوالیپیرۆزهندهوهشئورهماری رستگاكانیانپوردیواریسولوكو
خشێنراوهكانیاننووێنو
هةموو ضوارشةممةيةك www.hetaw.net
وةرزش ى زايينى 3155ى حوزةيرانى 51ضوارشةممة ( 23)ذمارة
چاودێری هینریكۆ گانسۆ دەكات
لەەاڵێێێكێیێدا كێدیێكێرداا ەا ( ئەلمۆودۆ دیپیۆرتیڤۆ)پێگەی ئەلیكترۆوی كۆ ارزی داات دایەێت پێكاتەی ێڵی وااڕاضێتێی یێاوە ەی ( كەرغەلۆوە) یاوەی
چوی یاریساوێاوێدا، تۆ مەتر ككات، كۆ ئە مەكەضتە كەویازا لەارزی ایىەی اتهپالێۆ ێێێىێریێكێۆ ) ی ەمان اڵت( ضاوتۆش) یاوەی الی كەرازیلیییاریساوی
.كێىێتە ریسی یاوە ەیەا( گاوطۆ لێ( ضاوتۆش) ی ڵ یاو گ ل تی تاویی( پالۆ ێىریكۆ گاوطۆ)
كێێێێێتێ ظ كێكێات رز پێػێكێ زۆر ك ئاضتێكی ڕازیلی ك خلی تێی تایێێێ رپا ك ئ اوی ێسي ك یاو زۆری روجێكی ض ی جێگ دایێ ي ئێ ڵی ل زۆري ی ی ماي ئیتاڵی ی( میالن) ی یاو
. یاریساوە ئیمسا ككات ڵ ئ گ ضتێك ل گرێێ(1002) رزی ي ضاڵ ل 12 ی( پالۆ ێىریكۆ گاوطۆ) ێات دي یاری ڕازیلی ك ی( ضاوتۆش) ی یاو ڕیسی ل ي ي
ۆتێایێی ( 1022) رزی ي ی یاو ڵ ئ گ ل غی كۆودي .پێدێت
شتایگەر خەونی میالنە
ئیتاڵی لەەڵێكیدا كدیكرداا، ( ۆریرۆ دیلۆ ضپۆرت) پێگەی ئەلیكترۆویی ئیتاڵی كێۆ كەرگێری ێردن لەوێازوێای ارزی ( ئەی ضی میالن) ەا یاوەی
راكردیان دایاوەێت لەداضتپێكی ارزی ئەمطاڵی خلی یارییە اوی اڵچیۆدا كێىىە ریسی یاوە ەیاوەا، كێۆ ئە مەكەضێتەظ كەرپێرضێاوێی یاریساوێكی وێ
گفتگۆ ی ئەڵماوی ككەن(كایرن میویخ)كەویازن ضەرداوی یاوەی( میالن)یاوەیكاضتێیێان ) ەمان یاوەی ئە اڵتە ككەن لەضەر گاضتىەای یاریساوی ئەڵماوی
(.غڤان غتایگەرەر لەەاڵى ئە رۆژوامەیەغێدا ێاتێا ەیێاوە ئێیێتێاڵێیە ە ئێامێادان
مێلێیێۆن یێۆرۆ كێداوە یێاوە ( 00) دا كێڕی( غڤان غێتێایێگەر) لەكەرامێەر ڕیىی .ئەڵماویە ە
ی یاو ڕیسی ل ي ي( 1001) رزی ي ضاڵ ل 12 ی(ر كاضتیان غفایىػتایگ) خێلێی لێ یێاری( 102) غێدا یێ یاوێ ڵ ئ گ ل ات دي یاری( كایرن میوخ) درضێت گێۆڵێیێػێی( 25) گۆڵی تێۆمێار ێردي( 12) وجام داي ئ ڵماوی ئ
. ۆتایی پێدێت( 1022) رزی ي ی ڵ یاو گ ل غی ا كۆودي ري ، ردي
یهفتانهههسیاسییكییهرۆژنامه كاتدهریكوردستاندهخۆیربهسهتكێشانیحمهزهحزبی
:خاوةنى ئيمتياز
نصراهلل جنم الدين شورجى
سةرنووسةر ئاريان حمةمةد
[email protected] ئاشيا شيأل 10015420300
:جيطرى سةرنووسةر ئاوات عةبدوخلالق
010015422075 :بةريوةبةرى هونةرى
هيمن ئةمحةد10015411100
:ناونيشان شليمانى ـ طةرةكى عةىل ناجى نسيك نةخؤشخانةى عةىل ناجى
لەمیاوەی لێداوێێكێیێدا كێۆ رۆژوێێێێێامەیە ێێێێێی اڵتە ەی ئەفطاوەی تۆپی پێی كەرازیێلێی
ضەكارات كەتاوێا ێاوێی ( پێلێ) وێیێمێار ) یاریساوێی الی ەمێان
كەكڕای مه " رایگەیاود( داضیلڤاكاغتریه ( ویمار)لە اتی ئێطتادا
ظ كاغترا، ( میطی) یاریساوە لەلەوێێیێاریێگێادا ( ویمار) جوكە
كەئێێێاضێێێتێێێێێێێكێێێی زۆر كەرز ضىێراا یێاری خێراییە ی كێ
دا ات لەگەڵ ئەاغدا خااوی عەقڵێكی گەرایە لەلێطەوێدوێی تۆپ لەیاریساوێاوێی كەرامێێەری، مێێه دڵێێىێێیێێام ئەم یێێاریێێساوە ئایىدایە ی گەغی داكێێێت كێۆ
داكێێێێێێێێێتە یێێێێاریێێێێكێێێێردنكاغتریه یاریساوی لەضەر ئاضتی
.جیان
ضێێەڕای ئەای مێێاای چەوێێێد ارزێێێێكە یێێێاوەی
ئێێیێێطێێپێێاوێێی ( كەرغێێەلێێۆوە) تاوییەتی لەضێەر ئێاضێتێی ئەرپا ئیطپاویا وازواا ێان كچىێێێتەا اب كێاغێتێریێه
ضێێاڵێێی راكێێرد ( 20) یێێاوەی داضتىیػاوێكرێت، ئێطێتێاظ
كۆ ارزی داات ئەم یێاوەیە یاریساوی كەتاوا دایەێت ضێیاوەا كێێێىێێێتە لەریسی ضێ
.ریسی یاوە ەیەائەلێێێمێێێۆوێێێدۆ ) رۆژوێێێامەیلەەاڵێێكێێیێێدا ( دیێێپێێۆرتێێیێێ
كێێدیێێكێێردا، ەا یێێاوەیكێێێۆ ارزی ( كەرغێێێەلێێێۆوە)
داات خۆی ئێامێادا ێردا یاریساوی كەتاوا كۆ ڕیىی ضێ
ەئەاویع كریتیه لەیاریساوان جۆزێپێی ضیطك فاكریگاش)
(. ئەلێكص ضاوجێس رۆضی
بەرشەلۆنە بەنیازە وەرزی داهاتىو باشترین پێكهاتە دروسبكات
نیمار لەمیسی باشترە
گفتىگۆی نهێنی ئەنجامداوە یاريێساوێی پرتگالی( رۆواڵدۆ)ی كەریتاوی لەەاڵێكیدا پەیاودییە ی وێىی وێان (ضەودا تایمس)رۆژوامەی
پەیێوێدی كێكێات كەیێاوە ( رۆوێاڵێدۆ) ئاغكردا، ضێەكێارات كەای ە( مان ضیتی) یاوەی( ریاڵ مەدرید) یاوەی .ئیىگلیسییە ەا
ئێامێاژای كەاداا ( مێان ضێیێتێی) ی خااوی یێاوەی( غێخ مەوطر) لەەاڵی ئە رۆژوامەیەدا اتا ە لەگەڵ ( ریاڵ مەدرید) ملیۆن یۆرۆ كداتە یاوەی( 270)كۆ ریسی یاوە ەی ئامادایە كڕی( رۆواڵدۆ) ەلەكەرامێەر اتىی
.قێڵ ككات( رۆواڵدۆ)ئەاغدا ئامادایە ەم مەرجە اویداایێێكێێردا ( رۆوێێاڵێێدۆ) ەر لە ەاڵەدا ئێێامێێاژا كەادراا ە
ەراا درێطی ژمێارا ملیۆن یۆرۆ كێت( 10) مچە ەی .كدرێت ی پێ(7)
ی ئێیێطێێپێاوێێی ( ئێاش) رۆژوێامەی كێێدیێێكێێرداا ەدای ئەای رۆژی پێىجػەممەی ەفێتەی راكێرد یێاوەی
یارییە اوی كۆ ارزی وێ( ریاڵ مەدرید)ومایػی درێطە وێكەی ردا، درێطێی
ی تیا وەكیێىێراا، ەخێااوێی ( 20)ژمارا .یە(الش دیارا)ئێطتای ئە درێطە
لە ەاڵەدا ئێێامێێاژا كەاغێێدراا ەلەزاری ضەرچێاایە ێی كێااڕپێێێكێرا
اا راگەیەوێدراا ( ریاڵ مەدریێد) لەیاوەی ەئە درێطە ارزی داێاتێ دادرێێتە
یێاریێساوێی ئەڵێمێاوێی( مەضعد ئۆزێل) .یاوە ەیان
كەپێی ەاڵێی ئە رۆژوێامەیە دای ( ریێاڵ مەدریێد) ئەم ارای یاوەی
ارزی راكێرد ( ئۆزێێل) ئەا دێت ەكەێێێێۆی ئە ئێێێێاضێێێێتە كەرزای
ەپێێێێێػێێكەغێێیێێكێێردا لەكەرامێێێەردا اب ( ریێێاڵ مەدریێێد) یێێاوەی
پاداغتێك ئەم ژمێارا گروگەی یاوە ەیاوێی
.پێداكەخػه
(01)درێسی ژمارە دەدرێتە ئۆزێل
ەواڵی ضكای ضپۆرتی ئیێتێاڵێی لەەاڵێێێكێیێدا یاریێساوێی پێێێػێی كدیكرداا ەا یاریساوی ئەڵماوی
( مێیێرۆ ضێالل ێلێۆز) ی ئەڵمێاوێی( كایرن میویخ) یاوەیلەماای چەود رۆژی راكرددا پەیاودیێكێردا كەریێسی
ی ئیتاڵیەا كەپێی ئە گرێێەضتەی وێێێان ( الزیۆ) یاوەی( 1025) تێاضێاڵێی( ێلێۆزا) ئە یاریساوە یاوە ئیتێاڵێیە ە
ملیێۆن ( 1) دامێىێتەا ضااڵوە كڕی( الزیۆ)لەریسی یاوەی .ير ارداگرێت
كایێرن )لەماای یاریكردوی لەگەڵ یاوەی( لۆزا) گۆڵی تۆمار ردا ( 10)یاری ئەوجامداا 22( میویخ
.لەگەڵ یاوە ەی تاوییەتی چەود جامێك كەداضتێێىێت
كلۆزە پەیىەندیكرد بەیانەی الزیۆوە
www.hetaw.net دوا الثةرة
نووسبنرۆژنبمو كترییوىوێسهونوكومو
زۆریمییتییییییهیلمردصتبىجگیمداییئمبیرداجبرێنییرینخڵگمۆهمبیتێژچیيایخۆیذاێببۆتدایب
تیبیدینیمیالی،لمببخێزابێتلذمبىپبمۆمییدینئیلیمییهیز بیۆ لییبیبر بیمیبىصیییبصیییییجیییب رپیسصیبى،
تیێیسایییيیبمهیایپێیهیصبىربمبیسایظبرۆژبه دییذ بیۆیقیێیزمیییهبگمایظدئخۆیبمبیبۆچ .متسیییێزمددینجبرێنیراگمبیبڵتبئێضتبعذامپێغتسلرچیگئ دبییبذى یركیمتیسییدژیردابىلگصلكمبریبىمسدیدژب رچیۆیێیل،
پیساضییی یییب میتییصیبصجۆراجۆرپبصبیبمسێبێتد میبریاڵممبتێلقب بێت،بیبىقببیلیمكپبصبیتذ،تبڕاد...ایرۆژبه
بیبیێیتییبذراگمبیبڵمیچارچێلتییمدژایئ بیۆعیۆڕمیبررۆژیبهیخدی پیێیذدێیلیمیصیبتییصیبى، میصیت میب میبىصیییبصیییییبمێغیمسدیعسۆڤلێنذابسیصبىلرۆژبه
میخغیيببزیبرییمبىردارهبڵنسدی خیۆییبىچییباڵتیبى،میلمتسییتیصبیمتێنغبیبرقب مسدص تیتییئێیضیتیبعیذا .متسییصڕراهبڵییمتسییمسدىلقت
یمبێىهیبىفسیغتصبىهيبڵێنرۆژبه هیهمڕیي،میۆهیئیبصیبیییژیبییئیضبێلل هیمیخیۆییذا یییراتییصیڵیێیل
عیبرییبهعپسصنمبتێلئێواڵمهيد،بصبیغرۆژبهبیڕایيبۆئیمتسیذاگییڵبهمتسیيدایبرخضتمتسیوبىدیچیۆىڵگمۆهیدینمبیتێژبێتچیيمب د،ئیبنخغیپ
بیلخۆییلجگهصبى،ئرۆژبهبڕا جیۆرێیل یبیخۆییذامیبریڕبییلیمییاڵذگرپسصبصتئدداتد یئیێیویتیذا
قیۆرخینیسدیتیدالبعڵیذگئسئبعنسامسدیرۆژبه میییبیسیلیكئى،ددجبهیئبعنسائێیبماڵتئرپسصبیبچیمبیبى،مهمڕییمڕیخضترپسصبىبڵیذگدایڕاىبگمیڵینییخیالیژێسپسصیییبریخۆهبىبخڵگسیياىصتلدماڵتئرپسصبیبصبىلڵێتخۆرۆژبهدئێوڵنیظبخمبتئدز لحودرص"رمبتێنیظتیبىرگخساپتسىئڵتسىذگ "مفیيیيمیخۆهبىبنیبێتلۆهڵندیبىبنب ،بلۆهییسبۆیامئ
.یيبذیمبێتخۆعوبىببجدڕێنوبىمسدعئیعالیئیایبڕهگڵێنخۆپبراصتيلدذرئهي هییرمیی،
بیۆییئیبییذۆلیۆژییییصیبصیبۆچیدیذجیبازیبصبرۆژبهدا،دیینیاییئیدرصتنسدیپێبیبغنێیيلمتسیبمسێتخۆهبىی
برێینصبیهرۆژبهخۆمرمیئطبیهمگێبىبمۆتبییصیتدلیخۆعوبذاصیقزگبمبیدئۆفیشلیئگبتزانببمبرد .متسیظبگسیيیبۆرازیگێێسییاهبىلێبێتیيبذ
بذلخبلقئبا ع
ى زايينى 3155ى حوزةيرانى 51ضوارشةممة ( 23)ذمارة
سیینبرمیللو
بوورهقو وهكرایو
بیسییتیبییریمیتیئمهبمسایررقصییبهیلل
دۆالرییی497بییڕیبی زارمێلییئ،دایهسینیئمیبىییییڕۆژبهزراداهل
میدایبب چیبدێیسیدایذچیفیییلیهۆببیلت
میمتیئ مییتیییییصیبییر .مسدبببگیبهیییلیلیهب رطصییییبمیمیییبێتد تییصیبییم
بیرقبببگمبگغتیمیزگبیىدالیلمسێتد
بیسییتیییییمیییڕۆژبه News of)یڕۆژبهیل
the world)تییبیییبیی تییبیب رمیتیئیگسیییگیییذاى
لیمبیبدار دایجییبى،زگبمدئیئببڕچئ
.جبهیذائییڕۆژبهلیییی دادگییبیییبییبرر
ییبڕیبریذام اڵیێیلریهیبلیرهیللیببرل
دا(5009یییی5008)یییێیییاىییبڕاصییتبییبییببیینییسێییتیی
بڕییبریغیییذادرێتهذڵقلعیتیمییرچبدێسییم
رصییبهییلیلیمبیتییتبیب .بنب غدق
میچیيببیبینیسداڵتیهیذیبمبىلئیبیی یبدرێینییمۆه یتیمبرێلبۆئرز
میێیلیفسۆعتیبصتبالپتۆپێلبنسێت، .خۆیمبیگرچیلل
ىهیتیمبررزئڵێيممبىداڵرییێییتییییتییئییڕێیییلییصییبڵیی(:4)
خیۆییگیرچیییلیفسۆعتیمبیمبرییئبهبدپسصێتئدلێی،مبتێنیظداینیڕێنخضت
داییییبیێییبمێیلیرامۆه یت ؟مییبیی فییسۆعییتیییییمییبریبییصییتییبییدا
صیبڵییلیمیظمیبصبیپێیب!مییگرچیلدلیی:500 هیبهییرچیچیییي بییڵی، مییسدى
قیهیسۆڤییصتیجمبیعب میساغید .درێتهذڵقلبیبصبییب
بیمیبررزمئاڵییبببببزرگبیینیسدىیمێغرببصیبێبۆیهیسۆڤییصیتیجمبیعبمسدىبڵهبهلیعیببردا،لاڵتل بیبزرگیبیێیل
ییبیذڕاگ(صیبیبی)یبهێسیپداببارگیرچیییلیفیسۆعیتیییلصسعتییڕێژملیجیگیهیدۆالر،ئی(8700)گبتببزاڕدادل
(600)لیبسیتیییلمعیسیی (4800)بیۆ .مگرچیلفسۆعیبریدرێتبدۆالرد
خۆییبۆالپتۆپێكگورچیلو فرۆشت
مییبهییێییسامییبیییزهیییییبصییبئییبژاضییی
عییۆڕعییێیینییییقیییتیییبىرگیی
گییستییمییییییییی
رصییلییخییییییۆر
،ڕیذااڵمبیییییییییی
زایییییبمیییییبىئیید ڵییێییي
عییییییییۆڕعییییییییتیۆئیمییریییمبریگیقیت .درصتبمب یرزصل
د رۆژی:ڵیییێیییيزایییبمیییبىرصیرابسدلیهوصێغ
ئیی عییۆڕعییخییۆر لڕیذاگڕمبیی
تیئ هیێینییجبهذاصیییییییییی ییییییییییی
مدرصتنسدیییییزینی
خیییییییییییییییییۆری،داپیییۆعیییییییمیی تیییییغیییییبى
میبییریییمبریگعیییۆڕعیییئییی
رۆژیلیگڕمبییداهیییویییچیییارعییی
ممیمییییعیێیبهگبتیضییرێزیصل
مییبىصییتیینییسددهییبییگییمیرییییاڵممبریگبێت،بدرصتذ
.بێتهذم
د ئبییب هیسۆه میعیێیتبییبییبڵییییذ ئییبصییوییبییذامییبى
مئیدیێبیچێتبپێذ..؟بفڕێ،ڕاصییتیییبییبییێییتییییخیییێیچیلئێضتبعذائێولمی(خیدیفڕیی)یدص ییي،
تیایێیتدییڕێیگیهسۆهلبیصتيبپغتبب ئیبهیێیسێیل .ادابفڕێت
مییپێنبتمیئبهێسئمیبجبتیبییتل عیبىبیكیزادمداێبئ.گیسێتڵذمییباڵتییییبیسمسدقڵع
یتبقینیسدیلمذیییزللییذاتایمداێبئ بۆزیبدیزرڕمبریصتسله(4800)طهیئیبفڕێت،میرزبێتبجییبرمییییی هییێییژدالییهیییییي
عییێییلییداییێییییبییێیینییی ییی .ربگسێتص
یبیبییێیییمئبهێیسئجیییییتییبییبك) ییبصییسا(هییبرتییيمیییڵیبمییڕێگتبلرصلیددرلم رصیبزێسا
ئییبیییالییذ)یدرگیی ی(صییبس .تذا،تبقینسایزل
كییووهقینوتو رخۆرسولوورهگو
بفڕهجبنتبوهڕێیلو
مییمیرصییییییڕێیگیلیڕصییذاهیهئممیباڵتییطهیتسببڕێت،ئیزارمیلۆه(44)یزینتایببییمبرمیدبۆجییییبیییبۆئ یییییهیربیخیب ىخیبرج
بیویێیییهیبڵیچاردیاریمبىلتتبیبپێذایضتیی .رێيچبالكبگزمسێتژیبێنیڵندب
یذلینضئ میبعیییي لی(45)ر دچیبریبیهیصیب ردلیمبتچۆبۆڕداێنی هی مییییت)دا ی(دۆگیبسگیتۆهپێهسینبیئگغتییقضڵی لییمیعیتیتببرمسا،
عیبریبییغتیییگبصتپێنسدفالدیفصتكدیبچ .ب هۆصنۆ،مۆتبییمیێیغیچیڕیداربعتگمبعیيل بیۆیییذ ،ك
یب رزلیدچیبریال تیب لی گیلیتیییرمیبی .پێنبىب ئۆتۆهبێلێنذاتعی
ندامێكمئوكوزارىو(11)
تركیلۆمو بڕێتده