real estate consultant gold investment scehme s.c.f....
TRANSCRIPT
;kb 18 n ze 299 ;kb 18 n ze 299 ;kb 18 n ze 299 ;kb 18 n ze 299 ;kb 18 n ze 299 ;k fjp;k fjp;k fjp;k fjp;k fjpzkdk nihs f; zx Bro,kdk nihs f; zx Bro,kdk nihs f; zx Bro,kdk nihs f; zx Bro,kdk nihs f; zx Bro, SBhtkoBhtkoBhtkoBhtkoBhtko, , , , , 17 d;zpod;zpod;zpod;zpod;zpo, 2, 2, 2, 2, 2016 w[Zb L 1$- o[fgnk16 w[Zb L 1$- o[fgnk16 w[Zb L 1$- o[fgnk16 w[Zb L 1$- o[fgnk16 w[Zb L 1$- o[fgnk
SKY HAWK TIMESS.C.F. 52, Phase 3-B2, S.A.S. Nagar
Tel: 5091418, 4652745Email:[email protected]
07589090001, 093161-30691
NkJhwNkJhwNkJhwNkJhwNkJhwz
N.S. SandhuMob. 9876052041
TIMBER & PLY
B-41-42, Industrial Phase-III,
SAHIBZADA
Deals in : All Indian,Imported Timbers andall types of Ply & Board(ISI) of best quality atvery reasonable rates
A HOUSE OF QUALITY TIMBER & PLY
STP
S.A.S. NAGAR (Mohali) Near Ranbaxy( 0172 -4659041, 4659042
ýý ýý ýParasJewellersGold Investment
ScehmeAvailable Here
SCF 71, Main Market,Phase-7, Mohali
Ph : 3046109, 4001502
204, Phase-3B1,S.A.S. Nagar, Mohali,& 2225846, 2226509
PROPERTY CONSULTANT (Estd. 1978)MARWAHA & CO.
Famous For Cleanand Honest Property
Deals of Mohali,Chandigarh &
Panchkula
REAL ESTATE CONSULTANT
Office : S.C.F.28, Phase 5,Near Punjab & Sind Bank, S.A.S.Nagar(Mohali) 160059 PUNJAB (INDIA)
Daily Evening Newspaper
Walia Tent ServiceCatering Service Per Head BasisSCF 50, Phase-10, Mohali (Pb.)
Phone : 0172 2231883M. 98140-17323, 98146-17323
J.P. SINGH & CO.SCO 545, Sector-70, SAS Nagar, Mohali, Ph. 4624384
Property Consultants & Estate Agents
Deals in : Residential, Commercial, Industrial & Agricultural Lands
J.P Singh98140-16008, 98149-16008
R.P Singh98149-61008
Real Estate Consultants * Builders * DevelopersPuda Aprroved
&AssociatesTejinder Singh PuniaProp.
Punia Complex, Near Grecian HospitalSector 68, Kumbra,Mohali (Pb) Ph : 9815212351
PUNIA
2 x zN / e zw eo ' , wjhB / ft Zu 152 x zN / e zw eo ' , wjhB / ft Zu 152 x zN / e zw eo ' , wjhB / ft Zu 152 x zN / e zw eo ' , wjhB / ft Zu 152 x zN / e zw eo ' , wjhB / ft Zu 1500 o [gJ / (x ZN 'FxZN) ewkT [ o [gJ / (x ZN 'FxZN) ewkT [ o [gJ / (x ZN 'FxZN) ewkT [ o [gJ / (x ZN 'FxZN) ewkT [ o [gJ / (x ZN 'FxZN) ewkT [
Sfjo d/ tZy tZy y/soK ftZu nypkoK tzv e/ s[;hA nkgDk
i/p you ewk ;ed/ j'. Skw B{z 2 xzN/ dh fwjBs s[jkB{z jo wjhB/
1000 s'A 2000 o[gJ/ wjhBk ewkJh eotk ;edh W.
ukjtkB ;zgoe eoBukjtkB ;zgoe eoBukjtkB ;zgoe eoBukjtkB ;zgoe eoBukjtkB ;zgoe eoB
;ekJh jke NkJhwi;ekJh jke NkJhwi;ekJh jke NkJhwi;ekJh jke NkJhwi;ekJh jke NkJhwi
n?;a;han?cF52, c/n?;a;han?cF52, c/n?;a;han?cF52, c/n?;a;han?cF52, c/n?;a;han?cF52, c/z 3ph2, n?;aJ/an?;aBro 3ph2, n?;aJ/an?;aBro 3ph2, n?;aJ/an?;aBro 3ph2, n?;aJ/an?;aBro 3ph2, n?;aJ/an?;aBroHOTEL CANDYRooms, Banquette hall,
Restaurant. Specialarrangement for parties
and kitties
SCO-17, Near NewSabzi Mandi, Phase-XI
Ph. 0172-6501717,M. 8699101717, 8699201717
uzvhrVQ, 17 d;zpo (;apa)
fJBc'o;w?AN vkfJo?eN'o/N ftGkr
tb'A nZi Skgk wko e/ fJe doih
d/ fNekD/ s'A w[jkbh ns/ uzvhrVQ
ftZu'A 30 bZy o[gJ/ pokwd ehs/
rJ/ fiBQK ftu'A 18 bZy d/ Bt/A B'N
th Skwb ;B. fJ; d"okB JhH vhH
tb'A 2H5 feb' ;'Bk th zps ehsk
frnk j?. fcbjkb ftGkr tb'A
wkwb/ dh iKu ehsh ik ojh j?.
JhH vhH nfXekohnK B/ dZf;nk
fe zps ehsh rJh oew ftZu d'
jzko d/ Bt/A B'NK ftZu 18 bZy
o[gJ/ Skwb jB. pkeh okSh 100ns/ 50 d/ B'NK ftZu j?.
nfXekohnK B/ dZf;nk fe
JhH vhH iKu eo ojh j? fe B'NK B{z
fet/A ns/ fe; okjhA pdfbnk
frnk. doih dh d[ekB d/ wkbeK
B/ ;'Bk th yohfdnk ;h. T[BQK B/
efEs s"o s/ 44,000 o[gJ/ gqsh
10 rqkw dh ehws s/ 2H5 feb'
;'Bk yohfdnk ;h. nfXekoh d[ekB
d/ fpZb foekov dh iKu eo oj/
;B. fJ; d"okB uzvhrVQ g[bh; B/
egVk tgkoh fJzdogkb wjkiB
B{z ewhSB s/ Bt/A B'N d/D d/ wkwb/
ftZu w[jkbh d/ fJe fBZih p?Ae d/
;hBhno nfXekoh B{z th frqcsko
ehsk j?.
doih dh d[ekB s/ Skg/ d"okB 3doih dh d[ekB s/ Skg/ d"okB 3doih dh d[ekB s/ Skg/ d"okB 3doih dh d[ekB s/ Skg/ d"okB 3doih dh d[ekB s/ Skg/ d"okB 30bZy o[gJ/ ns/ 2H5 feb' ;'Bk pokwdbZy o[gJ/ ns/ 2H5 feb' ;'Bk pokwdbZy o[gJ/ ns/ 2H5 feb' ;'Bk pokwdbZy o[gJ/ ns/ 2H5 feb' ;'Bk pokwdbZy o[gJ/ ns/ 2H5 feb' ;'Bk pokwd
Gkosh ;zftXkB s'A pkjo BjhAGkosh ;zftXkB s'A pkjo BjhAGkosh ;zftXkB s'A pkjo BjhAGkosh ;zftXkB s'A pkjo BjhAGkosh ;zftXkB s'A pkjo BjhA
izw{ eizw{ eizw{ eizw{ eizw{ eSwho L ;[gohw e'oNwho L ;[gohw e'oNwho L ;[gohw e'oNwho L ;[gohw e'oNwho L ;[gohw e'oN
SqhBro, 17 d;zpo (;HpH) Gkos dh ;otT[u ndkbs
B/ izw{ eSwho B{z b? e/ fJe tZvk c?;bk ;[DkfJnk j?.
;[gohw e'oN dk efjDk j? fe izw{ eSwho Gkosh ;zftXkB
s'A pkjo BjhA j? ns/ fJ; bJh T[; B{z nfijk e'Jh
nfXeko BjhA fdZsk ikt/rk, fijVk Gkosh ;zftXkB s'A
pkjo j't/.
fzeo:'r j? fe ;[gohw e'oN B/ fJj c?;bk izw{ eSwho
jkJhe'oN tb'A fdZs/ rJ/ fJe c?;b/ B{z
ykfoi eod/ j'J/ ;[DkfJnk j?. jkJhe'oN B/
izw{ eSwho B{z fJe gqG{;Zsk ;zgB oki
dZf;nk ;h. ;N/N p?Ae nkc fJzvhnk B/ izw{
eSwho jkJhe'oN d/ fJe c?;b/ fybkc
;[gohw e'oN ftZu gNhSB dkfJo ehsh ;h.
T[; d/ itkp ftZu ;[gohw e'oN dh i;fN;
e[foB :{;[c ns/ o'fjzNB BowhB dh p?Au B/
fJj c?;bk ehsk j? fe ;otT[u ndkbs
B/ izw{ eSwho B{z fijVh th S{N fdZsh j?
T[j Gkosh ;zftXkB d/ sfjs j?.
nfij/ ftZu izw{ eSwho d/ Bkrfoe
gfjbK Gkosh Bkrfoe jB, fJ; bJh fJj
efjDk rbs j't/rk fe eSwho d/ b'e
pkeh ;[fpnK d/ BkrfoeK s'A tZy jB. p?Au
B/ fejk fe fJj j[ew gq/SkB eoB tkbk j?
fe izw{ eSwho jkJhe'oN B/ nkgD/ c?;b/
ftZu izw{ eSwho B{z fJe gqG{;Zsk ;zgB
;{pk fejk j?. ;zftXkB dh Xkok 3 d/ sfjs
Gkos ;zx oki dk ;w{j j?, fi; ftZu izw{
eSwho th Skwb j?.
f;zX{ ib ;wM"s/ ftZu e'Jh pdbknf;zX{ ib ;wM"s/ ftZu e'Jh pdbknf;zX{ ib ;wM"s/ ftZu e'Jh pdbknf;zX{ ib ;wM"s/ ftZu e'Jh pdbknf;zX{ ib ;wM"s/ ftZu e'Jh pdbkn
wBwBwBwBwBz {o BjhA L gkfe;skB{o BjhA L gkfe;skB{o BjhA L gkfe;skB{o BjhA L gkfe;skB{o BjhA L gkfe;skBfJ;bkwkpkd, 17 d;zpo (;HpH) gkfe;skB B/ fejk j? fe f;zX{
ib ;wM"s/ ftZu fe;/ th gqeko d/ pdbkn iK ;'X B{z T[j gqtkB BjhA
eo/rk. fJ; ;pzX ftZu gqXkB wzsoh Btkz Sohc d/ nfjw ;jkfJe
skfoe ckswh B/ fejk j? fe gkfe;skB f;zX{ ib ;wM"s/ d/ fB:wK
ftZu fe;/ th gqeko d/ pdbkn gqtkB BjhA eo/rk. gkfe;skB dk
fJj fpnkB nfij/ tes s/ nkfJnk j? id'A Gkos B/ fJ; ;zXh d/
nwb d/ ;pzX ftZu gkfe;skB d/ Bkb fe;/ th soQK d/ wsG/d B{z
d[gZyh Yzr Bkb ;[bMkT[D dh tekbs ehsh j?.
w[ zpJh s'A 1 eo'V 4w[zpJh s'A 1 eo'V 4w[zpJh s'A 1 eo'V 4w[zpJh s'A 1 eo'V 4w[zpJh s'A 1 eo'V 40bZy d/ Bt/A B'N pokwdbZy d/ Bt/A B'N pokwdbZy d/ Bt/A B'N pokwdbZy d/ Bt/A B'N pokwdbZy d/ Bt/A B'N pokwd
w[zpJh, 17 d;zpo (;HpH) w[zpJh ftZu g[bh; B/ fJe tko fco
r[bkph B'NK d/ ekb/ eko'pko dk godkckS ehsk j?. g[bh; B/
Skg/wkoh d"okB fJe eko s'A fJe eo'V 40 bZy dh oew pokwd
ehsh j?. fJj ;koh oew 2000 d/ B'N d/ o{g ftZu j?. g[bh; B/ BthA
oew d/ Bkb 4 b'eK B{z frqcsko ehsk j? s/ eko B{z th ips eo
fbnk frnk j?.
nekbh db ns/ nkw nkdwh gkoNh dk T[whdtkonekbh db ns/ nkw nkdwh gkoNh dk T[whdtkonekbh db ns/ nkw nkdwh gkoNh dk T[whdtkonekbh db ns/ nkw nkdwh gkoNh dk T[whdtkonekbh db ns/ nkw nkdwh gkoNh dk T[whdtko
w?dkB ftZu Bk j'D ekoB jbe/ ftZu u'D wkj"b fcZekw?dkB ftZu Bk j'D ekoB jbe/ ftZu u'D wkj"b fcZekw?dkB ftZu Bk j'D ekoB jbe/ ftZu u'D wkj"b fcZekw?dkB ftZu Bk j'D ekoB jbe/ ftZu u'D wkj"b fcZekw?dkB ftZu Bk j'D ekoB jbe/ ftZu u'D wkj"b fcZek
u/BJh, 17 d;zpo (;HpH)
eKro; gqXkB okj[b rKXh nZi
vhHn?wHe/ gqw[Zy n?wH eo[DkfBXh
B{z fwbD u/BJh gj[zu/. phwko
eo[DkfBXh Bkb w[bkeks s'A
pknd okj[b rKXh B/ fejk fe w?A
T[BQK d/ ibdh f;jswzd j'D dh
gqokEBk eodk jK, y[Sh j'Jh j? fe
T[j mhe j' oj/ jB. vkeNoK dk
efjDk j? fe T[j (eo[DkfBXh)
pj[s ibd xo tkg; nk
ikDr/. eKro; gqXkB ;'Bhnk
rKXh B / T [B Q K d / bJh
S [ZGekwBktK G/ihnK jB.
gqkgs ikDekoh w[skpe
skfwbBkv{ d/ ;kpek w[Zy wzsoh
n?w eo[DkfBXh B{z thotko B{z
fco j;gskb ftZu Gosh
eotkfJnk frnk j?. fJ; s'A
gfjbK eo[DkfBXh B{z phs/ fJe
d;zpo B{z u/BJh d/ ekt/oh
j;gskb ftZu Gosh eotkfJnk
frnk ;h. vhHn?wHe/ gqXkB n?wH
eo[DkfBXh B{z ;kj b?D ftZu
sebhc, i[ekw ns/ pdjzwh
dh fSekfJs d/ pknd thotko
B{z d/o oks ekt/oh j;gskb ftZu
Gosh eotkfJnk frnk.
vkeNoK dh fJe Nhw T[BQK dh
d/yGkb eo ojh j?.
eo[DkfBXh B{ z fwbD u/BJh gj[ zu/ okj[b rKXheo[DkfBXh B{ z fwbD u/BJh gj[ zu/ okj[b rKXheo[DkfBXh B{ z fwbD u/BJh gj[ zu/ okj[b rKXheo[DkfBXh B{ z fwbD u/BJh gj[ zu/ okj[b rKXheo[DkfBXh B{ z fwbD u/BJh gj[ zu/ okj[b rKXh
G[fgzdo f;zxG[fgzdo f;zxG[fgzdo f;zxG[fgzdo f;zxG[fgzdo f;zx
n?;aJ/an?;aBro, 17 d;zpo
w[jkbh ftXkB;Gk jbe/
ftZu eKro; gkoNh tZb'A phs/
fdBh w"i{dk ftXkfJe ;qa pbpho
f;zx f;ZX{ B{z nkgDk nfXekos
T[whdtko n?bkB/ ikD d/
pkti{d jbe/ ftZu e'Jh f;nk;h
jbub Bzo BjhA nk ojh W.
fJ;dk w[Zy ekoB fJj W fe fiZE/
fJj rZb gfjbK jh s?n wzBh ik
ojh ;h fe eKro; gkoNh tZb'A
fJ; tko th ;qa pbpho f;zx
f;ZX{ B{z gkoNh fNeN s/ jh u'D
bVkJh ikt/rh T[ZE/ gzikp dh
;ZskXkoh gkoNh nekbh db ns/
ns/ fgSb/ ;w/A d"okB gzikp d/
okiBhfse wkj"b s/ wip{s geV
pDkT[D tkbh nkw nkdwh
gkoNh dk e'Jh T[whdtko w?dkB
ftZu BjhA W fi; ekoD nkw
b'eK dh u'D ;orowhnK ftZu
pj[sh fdbu;gh Bzo BjhA nk
ojh W.
gzikp ftXkB;Gk u'DK B{z
j[D d' wjhfBnK dk ;wK jh
pfunk W ns/ u'DK o;wh n?bkB
fe;/ t/b/ th ehsk ik ;edk j?.
nfij/ ftZu fiZE/ gzikp d/
finkdkso u'D jbfenK ftZu
f;nk;h wkj"b g{oh ozrs ftZu
nk u[Zfenk j? T[ZE/ w[jkbh jbe/
ftZu fJj jkb/ fcZek jh j?.
i/eo nkw nkdwh gkoNh dh
rZb eohJ/ sK T[; d/ T[whdtko
d/ Bkw dk n?bkB nZi eZb ftZu
jh j'D dh ;zGktBk iskJh ik
ojh j?. gkoNh tZb'A gfjbK w[jkbh
jbe/ s'A n?bkB/ rJ/ T[whdtko
;qafjzws f;zx S/ofrZb B{z wihmk
jbe/ s'A T[whdtko pDkJ/ ikD
s'A pknd w[jkbh jbe/ s'A Bt/A
T[whdtko dh u'D bJh phs/ fdBhA
fdZbh ftZu j'Jh whfNzr ftZu
e'Jh c?;bk BjhA j'fJnk ;h ns/
fJ; ;zpzXh nZi th gkoNh dh
whfNzr ub ojh j?, fi;d/ d/o
Skw se ubD dh ;zGktBk j?
ns/ j' ;edk j? fe fJ; s'A pknd
nkw gkoNh tZb'A w[jkbh jbe/ s'A
nkgD/ nfXekos T[whdtko dk
n?bkB eo fdZsk ikt/.
d{i/ gk;/ nekbh db dh
rZb eohJ/ sK gkoNh tZb'A j[D
sZe w[jkbh jbe/ pko/ e'Jh c?;bk
BjhA j'fJnk j? ns/ e[M fdB
gfjbK Sfjo d/ u[D/ j'J/ e"A;boK
tZb'A gkoNh gqXkB ns/ fvgNh
w[Zy wzsoh ;qa;[ypho f;zx pkdb
Bkb ehsh rJh w[bkeks d"okB
gkoNh gqXkB B/ T[jBK B{ z fJj
efj e/ Nkb fdZsk ;h fe
T[jBK tZb'A jbe/ ftZu ;ot/
eotkfJnk ik fojk W ns/
;ot/ d/ Bshi/ d/ nkXko s/ jh
T[; gkoNh tZb'A u'D fiZsD d/
;woZE T[whdtko B{z fNeN fdZsh
ikt/rh. fJ; Bkb fJj ;gSN
jz [dk W fe jkb fcbjkb ftZu
nekbh db d/ T[whdtko
dh e'Jh ;zGktBk Bzo BjhA
W.
fiE/ sZe jbe/ ftZu (u'DK
;zpzXh) f;nk;h ;orowhnK dh
rZb W sK id'A sZe nekbh
db ns/ nkw nkdwh gkoNh d/
T[whdtkoK dk o;wh n?bkB
BjhA j't/rk T[d' A sZe jbe/
ftZu f;nk;h ;orowhnK d/
g{ok i'o cVD dh ;zGktBk xZN
jh W.
ftXkB;Gk u'DK d"okB dtkJhnK dh d[otos' A o 'eD bJh tZyFtZy ftGkrK d/ T[u nfXekohnK B/ ehsh whfNzrftXkB;Gk u'DK d"okB dtkJhnK dh d[otos' A o 'eD bJh tZyFtZy ftGkrK d/ T[u nfXekohnK B/ ehsh whfNzrftXkB;Gk u'DK d"okB dtkJhnK dh d[otos' A o 'eD bJh tZyFtZy ftGkrK d/ T[u nfXekohnK B/ ehsh whfNzrftXkB;Gk u'DK d"okB dtkJhnK dh d[otos' A o 'eD bJh tZyFtZy ftGkrK d/ T[u nfXekohnK B/ ehsh whfNzrftXkB;Gk u'DK d"okB dtkJhnK dh d[otos' A o 'eD bJh tZyFtZy ftGkrK d/ T[u nfXekohnK B/ ehsh whfNzr
d[otos'A dh ;zGktBk tkbhnK dtkJhnK dh vkeNod[otos'A dh ;zGktBk tkbhnK dtkJhnK dh vkeNod[otos'A dh ;zGktBk tkbhnK dtkJhnK dh vkeNod[otos'A dh ;zGktBk tkbhnK dtkJhnK dh vkeNod[otos'A dh ;zGktBk tkbhnK dtkJhnK dh vkeNo
dh gouh s'A fpBK Bk j't/ fteohL j[;B bkbdh gouh s'A fpBK Bk j't/ fteohL j[;B bkbdh gouh s'A fpBK Bk j't/ fteohL j[;B bkbdh gouh s'A fpBK Bk j't/ fteohL j[;B bkbdh gouh s'A fpBK Bk j't/ fteohL j[;B bkbn?;aJ/an?;aBro, 17 d;zpo
(;apa) uhc fJb?eSB nc;o d/
fdSk fBod/SK s/ gzikp ftZu
u'DK ;[uko{ Yzr Bkb eotkT[D
ns/ u'DK d"okB gzikp ftZu
dtkJhnK dh d[otos'A B{z o'eD
d/ T[d/S Bkb c{v n?Av voZr
n?wvfwBh;N/oSB, fJzN?bhi?A;,
;N/N Bkoe'fNe; ezNo'b fpT[o' d/
;hfBno nfXekohnK B/ whfNzr
ehsh. fJ; ftu gzikp e?fw;N
n?;';hJ/SB ns/ voZr o/r[b/Noh
nc;o th Skfwb j'J/. c{v n?Av
voZr n?wvfwBh;N/oSB d/ yoV
fty/ ;N/N j?ve[nkNo dcso
ftZu ehsh rJh fJ; whfNzr
ftZu ;eZso f;js ew efwSBo
c{v n?Av voZr n?vfwBh;No/SB
S q h j [;B bkb, J /vhihgh
fJzN?bhi?A; Sqh the/ Gktok, ;N/N
Bkoe'fNe; ezNo'b fpT[o' d/
vkfJo?eNo S qh fJSto f;zx ns/
n?e;kJhz ftGkr d/ n?fvSBb
efwSBo S qh r[os/i f;zx ftS /Ss"o s/ w"i{d oj/. fJ; ftZu dtkJh
fteo/sktK B{z gqh;feqgSB p/;
dod fBtkoe, yK;h ns/ j'o
n?ANh fvgo?;?AN dtkJhnK dh
d[otos'A eoe/ nkds pDkT[D
tkfbnK s/ ekp{ gkT[D pko/
ikDekoh fdZsh rJh. fJ; d"okB
;eZso f;js ew efwSBo c{v
n?Av voZr n?vfwBh;No/SB S qh
j[;B bkb B/ fBod/S fdZs/ fe
fpBQK vkeNo dh gouh s'A d[otos'A
dh ;zGktBk tkbhnK dtkJhnK
B{z t/uD ns/ ;gbkJh Bk ehsh
ikt/ ns/ wohiK dh ikfJz zo{os
w[skfpe t/uhnK ns/ ;gbkJh
ehshnK ikD. fJ; dk pekfJdk
s"o s/ fB:wK s/ SosK w[skfpe
foekov th oZfynk ikt/. T[BQK
B/ voZr ezNo'b nc;oK B{z fBod/
S fdZs/ fe fJ; soQK dhnK
r?oekB{zBh Yzr Bkb dtkJhnK
dh fteoh ;pzXh fSekfJs s/
gfjb d/ nkXko s/ ekotkJh
ehsh ikt/ ns/ fJ;dh ekotkJh
fog'oN ;N/N j?v nkfc; B{z G/
iDh :ehBh pDkJh ikt/. T[BQK
fJj p/Bsh ehsh fe r?oekB{zBh
s"o s/ dtkJhnK dh fteoh ;pzXh
fSekfJs N'b cqh w ?vheb
j?bgbkJhB Bzpo 104 s/ th
ehsh ik ;edh j?.
fJ; d"okB S qh the/ Gktok B/
dZf;nk fe i' dtkJhnK vkeNoK
dh gouh (gqh;feqgSB) s'A fpBQK
BjhA t/uhnK ik ;edhnK ns/
fi; dh d[otos'A eoe/ e[M b'e
nkds pDk b?Ad/ jB, T[BQK
dtkJhnK B{z vkeNoK dh gouh
s'A fpBQK Bk t/funk ikt/. ;N/N
fJb?eSB efwSB tZb'A fzbQk gZXo
ew/Nh ns/ ;p fvthzBb ew/Nh
dk rmB ehsk j?, i' ;w/A ;w/A s/
fSekfJs d/ nXko s/ u?fezr
eoBrhnK.
S qh fJSto f;zx B/ nzsookih
Bkoe'fNe; voZr; dtkJh
fteo/sktK B{z ;bkj fdZsh j? fe
T[j r?oekB{zBh Yzr Bkb d[otos'A
dh ;zGktBk tkbhnK dtkJhnK
B{z SosK g{ohnK eoe/ jh yohfdnk
ikt/ ns/ fJ; d/ pekfJdk s"o s/
yohdD d/ fpZb th zo{o gqkgs
ehs/ ikD. feT[Afe e[M dtkJhnK
foekov s'A yohdhnK ik ojhnK
jB, i' fe voZr n?Av ek;w?fNe;
n?eN ns/ n?Bvhghn?; n?eN
dh T[bzxDk j?. T[BQK B/ p/Bsh
ehsh j? fe i/eo dtkJh yohdD
iK t/uD d"okB voZr n?Av
ek;w?fNe; n?eN ns/
n?Bvhghn?; n?eN dh T[bzxDk
pko/ e'Jh ikDekoh j? sK s[ozs N'b
cqh j?bgbkJhB Bzpo 181 s/
fSekfJs doi eotkU. fJ; w"e/
s/ i[nkfJzN efwSBo (voZr) Sqh
godhg e[wko B/ nfXekohnK B{z
Go';k fdZsk fe oki ftZu voZr s/
ek;w?fNe n?eN B{z g{oh soQK bkr{
eotkfJnk ikt/rk. fJ; w"e/ s/
n?;h;N?AN efwSBo (voZr) Sqh
;zihg e[wko tÆ w"i{d oj/.
ftXkB;Gk u'DK ftS/S
2 2 2 2 2 ;ekJh jke NkJhw;ekJh jke NkJhw;ekJh jke NkJhw;ekJh jke NkJhw;ekJh jke NkJhwz, , , , , ;kfjp;kfjp;kfjp;kfjp;kfjpzkdk nihs f;zx Brokdk nihs f;zx Brokdk nihs f;zx Brokdk nihs f;zx Brokdk nihs f;zx Bro,,,,, SBhtko, 17 d;zpo , 2Bhtko, 17 d;zpo , 2Bhtko, 17 d;zpo , 2Bhtko, 17 d;zpo , 2Bhtko, 17 d;zpo , 201616161616
;zgkdeh;zgkdeh;zgkdeh;zgkdeh;zgkdeh
fBvo nktkfBvo nktkfBvo nktkfBvo nktkfBvo nktkz
;ekJh jke NkJhw;ekJh jke NkJhw;ekJh jke NkJhw;ekJh jke NkJhw;ekJh jke NkJhwz ftZu SgD tkb/ b/yK ns/ j'o ftZu SgD tkb/ b/yK ns/ j'o ftZu SgD tkb/ b/yK ns/ j'o ftZu SgD tkb/ b/yK ns/ j'o ftZu SgD tkb/ b/yK ns/ j'o
;wZroh Bkb ;zgkde dk ;fjws j'Dk ;wZroh Bkb ;zgkde dk ;fjws j'Dk ;wZroh Bkb ;zgkde dk ;fjws j'Dk ;wZroh Bkb ;zgkde dk ;fjws j'Dk ;wZroh Bkb ;zgkde dk ;fjws j'Dk zo{oh BjhA j?.o{oh BjhA j?.o{oh BjhA j?.o{oh BjhA j?.o{oh BjhA j?.
b/ye nkgDhnK ouBktK bJh y[d fb/ye nkgDhnK ouBktK bJh y[d fb/ye nkgDhnK ouBktK bJh y[d fb/ye nkgDhnK ouBktK bJh y[d fb/ye nkgDhnK ouBktK bJh y[d fz zw /tko jB.zw/tko jB.zw/tko jB.zw/tko jB.zw/tko jB.
w/yLw/yLw/yLw/yLw/yL fJ; jcs/ ftrV/ j'J/
ezwK ftZu ;[Xko j't/rk. n"bkd
d/ wkwb/ ftZu fuzsk g?dk
j't/rh. fYZv ;zpzXh fpwkonK s'A
gq/SkB j't'r/. ;oekoh ezwK ftZu
;cbsk fwb/rh.
fp qyLfp qyLfp qyLfp qyLfp qyL ekoi y/so ftZu
o[M/tK ;jh oj/rk. ezw ;obsk
Bkb g{ok j't/rk. ftfdnkoEh
nkgDh gVkJh ftZu uzrk
gqdoSB eo ;eDr/. n"bkd d/
ezw d/ fgZS/ you j't/rk.
fwE[BLfwE[BLfwE[BLfwE[BLfwE[BL wB'pb T[uk oj/rk,
p[ZXh ftt/e ftu th tkX/ d/ :'r
jB. ftfdnkoEhnK bJh ;wK
nB[e{b j?. B"eoh g/Sk tkfbnK
B{z T[u nfXekohnK ns/ ;oeko
tZb'A fwjBs dk uzrk cb
fwb/rk.
eoeLeoeLeoeLeoeLeoeL f;js Bkb ;zpzfXs
sebhc j' ;edh j?. gfotkfoe
b/yeK B{z nghbb/yeK B{z nghbb/yeK B{z nghbb/yeK B{z nghbb/yeK B{z nghb
ftdtkB b/yeK, ;{MtkB ;kfjs gq/whnK B{z nghb
ehsh iKdh j? fe T[j nkgDhnK ouBktK, eftsktK,
b/y, ejkDhnK G/iD, fijBK B{z Skg e/ ;kB{z y[Sh
j't/rh.
;zgkde
ouBktK G/iD dk gsk L [email protected]
w?poK d/ Bkb pfj; j't/rh. g?;/
dk you j't/rk. ftfdnkoEh
tor bJh okjs dk ;wK j?.
eko'pko ftZu o[M/tK finkdk
oj/rk.
f;zxLf;zxLf;zxLf;zxLf;zxL fe;/ th ezw d/ ;zpzX
ftZu nkswftStk; d/ Bkb
c?;bk b? ;e'r/. fgsk ns/ pi[orK
dk ;fj: 'r g q kgs
eo'r/. s[jkv/ ;[Gkn ftZu r[Z;/
ns/ ; [Gkn ftZu T[rosk
oj/rh. f;odod ns/ fYZv ;pzXh
fSekfJsK ofjDrhnK.
e z fBnk Le z fBnk Le z fBnk Le z fBnk Le z fBnk L ;wki ftZu
ft;/; wkD fJZis oj/rk. fpBK
ekoB g?;/ dk you j't/rk.
Xkofwe ezwK ftZu Gkr b?D dk
w"e/ nkt/rk. e'oN-efujoh ns/
B"eohg/S / tkfbnK s'A pu'.
s [bkLs [bkLs [bkLs [bkLs [bkL ;oeko d/ Bkb
nkofEe ;[Gkn s'A ckfJdk
j't/rk.fJ; jcs/ db/oh ftZu
tkXk oj/rk. d';sK Bkb fwbDk
- i[bBk j't/rk. g[Zs ns/ gsBh
tb'A ;[y ;zs'S dk nB[Gt
eo'r/. tgko ftZu ftek; d/ w"e/
fwbDr/.
fpqfpqfpqfpqfpqSueLueLueLueLueL wkBf;e f;js ;jh
oj/rh. tgkohnK B{z uzr/ w"e/
fwbDr/. f;js uzrh oj/rh.
wkB-;BwkB ft Zu tkXk
j't/rk. gfotkfoe ;[y g{o/
ofjDr/. fwjBs dk cb fwb/rk.
XBLXBLXBLXBLXBL fJ; jcs/ dk cb
fwfbnk i[fbnk oj/rk. ezw eoB
ftZu T[sSkj dh nDj' Ad
oj/rh. n"bkd dh ;wZf;nk d/
ekoB wB fuzsk Bkb p/u?B
oj/rk. i'yw u[ZeD s'A gfjbK
ftuko eoBk zo{oh j?.
weoLweoLweoLweoLweoL GkrhdkoK d/ Bkb ;zpzX
yokp j't/rk. ykD-ghD dk
fXnkB oZy' BjhA sK f;js yokp
j't/rh. B"itkB tor B{z tZfvnK
dh ;bkj wzBDk ;jh oj/rk.
e[ zGLe[ zGLe[ zGLe[ zGLe[ zGL finkdk fwjBs d/
nyho ftZu xZN ;cbsk s'A
fBokSk g?dk j't/rh. tkjB ;[y
fwb/rk. fe;/ Bkb ckbs{ dh
pfj; Bk eo'. s[jkv/ xo fo;s/
dkoK dk nkT[D ikD finkdk
oj/rk.
whBLwhBLwhBLwhBLwhBL jcs/ d/ nzs ftZu
:ksok d/ :'r jB. wB dh wzp{sh
ns/ nkswftStk; Bkb jo
ekoi ;cb j't/rk. gfotko ftZu
;[y SKsh ns/ nkBzd dk wkj"b
oj/rk. B"eoh ftZu s[jkvk
dpdpk oj /rk. xo ftZu
wfjwkBK dk nkT[D ikD
finkdk oj/rk. fJ; jcs/
nkwdB ;kXkoB jh oj/rh.
B'Npzdh ekoB j'JhnKB'Npzdh ekoB j'JhnKB'Npzdh ekoB j'JhnKB'Npzdh ekoB j'JhnKB'Npzdh ekoB j'JhnK
w"sK dh fizw/tkoh s?n j't/w"sK dh fizw/tkoh s?n j't/w"sK dh fizw/tkoh s?n j't/w"sK dh fizw/tkoh s?n j't/w"sK dh fizw/tkoh s?n j't/
w'dh ;oeko tb'A Gkos ftZu bkr{ ehsh rJh B'Npzdh
B{z fJe wjhB/ s'A tZX dk ;wK j' frnk j? ns/ T[; fdB s'A
b? e/ nZi se d/S dh iBsk p?AeK nZr/ bkJhBK ftZu jh
yVQh fd;dh j?. fJjBK bkJhBK ftZu yV/-yV/ jh ;" d/ eohp
ftnesh w"s d/ w{zj ftZu ik u[Ze/ jB. fJ; s'A fJbktk
;?AeV/ b'e fpwko j' e/ j;gskbK ftZu nkgDk fJbki
eotk oj/ jB go T[jBK e'b Bt/A B'N Bk j'D ekoB T[jBK
B{z fJbki eotkT[D ftZu jh w[Sfeb nk ojh j?. ;G s'A
wkVh jkbs sK T[jBK dk j'Jh j? fijBK d/ xoK ftZu
fJjBK fdBK d"okB w"sK j'JhnK. b'eK e'b nkgD/
gfotkoe w?ApoK dhnK fwqse d/jK dk nzfsw ;z;eko eoB
bJh th Bt/A B'N BjhA ;B fi; eoe/ pj[s w[Sfeb Bkb
fJjBK fwqse b'eK dk ;;eko ehsk frnk.
;tkb fJj g?dk j[zdk j? fe w'dh ;oeko d/ B'Npzdh d/
c?;b/ ekoB j'JhnK fJe ;" d/ eohp w"sK bJh nkfyo e"D
fizw/tko j? ns/ eh fJjBK w"sK dh fizw/tkoh s?n ehsh
ikt/rh. B'Npzdh dk jkb sK fJj j? fe jo gk;/ jh jkjkeko
wuh j'Jh j?. b'e oks B{z jh p?AeK nZr/ nk e/ p?m iKd/ jB
s/ id'A ;t/o/ p?Ae y[bQD s/ T[jBK dh tkoh nkT[Adh j? sK
p?Ae tkb/ T[jBK B{z iK sK e?S Bk j'D dh rZb efj e/ ykbh
w'V fdzd/ jB iK fco T[jBK B{z gqsh ftnesh f;oc d'-
d' jiko o[gJ/ jh fdZs/ iKd/ jB. B'Npzdh d/ fJ; nwb
ekoB fe;kBK, tgkohnK, d[ekBdkoK, T[d:'rgshnK,
wid{oK, ;oekoh ns/ fBZih ezgBhnK d/ eowukohnK ftZu
jkjkeko wuh j'Jh j?. fJjBK torK Bkb ;pzfXs b'eK dk
efjDk j? fe B'Npzdh ekoB T[jBK B{z Bt/A B'N fwb BjhA
oj/, fi; ekoB T[jBK dk io{oh ftZsh b?D-d/D o[e frnk
j? ns/ T[jBK dk g{ok ezw mZg j' e/ ofj frnk j?.
phs/ fdBhA nzfwqs;o d/ T[d:'rgshnK tb'A B'Npzdh s'A
d[yh j' e/ nkgD/ T[d:'rK ns/ c?eNohnK dhnK ukphnK
fvgNh efwSBo B{z d/ fdZshnK rJhnK ;B. T[d:'rgsh
wzr eo oj/ jB fe B'Npzdh dk c?;bk tkg; fbnk
ikt/. fJjBK tgkohnK s/ T[d:'rgshnK dk efjDk ;h
fe B'Npzdh ekoB T[jBK d/ ;ko/ ezw eki jh mZg j' e/ ofj
rJ/ jB ns/ T[jBK dk fdtkbk jh fBeb frnk j?. B'Npzdh
ekoB ;G s'A wkVk jkb nkw b'eK dk j'fJnk j? fijBK
B{z ;kok ;kok fdB p?AeK dhnk bkJhBK ftZu yVQD d/
pkti{d g?;/ BjhA fwb oj/. y[Sh d/ ;wkrw sK b'eK B/
B'Npzdh ekoB nZr/ gk fdZs/ jB go rwh d/ ;wkrw sK
fB;fus sohe T[go eoB/ io{oh j[zd/ jB gozs{ Bedh dh
ewh eko/ ;ko/ jh torK d/ b'eK dk p[ok jkb j?.
e[M ftdtkB efjzd/ jB fe w'dh ;oeko B/ B'Npzdh eoe/
coK; tkbh rbsh ehsh j?. coK; B/ fJZe ;dh gfjbK
B'Npzdh ehsh ;h fi; ekoB T[ZE/ jkjkeko wZu rJh ;h
T[E/ T[; ;w/A jkbks ykBkizrh tkb/ pD rJ/ ;B s/
B'Npzdh ftZu nfjw G{fwek fBGkT[D tkbh tZvh ;oekoh
ezgBh fdtkbhnk j' rJh ;h. fi; sohe/ Bkb d/S ftZu
B'Npzdh d/ ghfVsk dhnK sebhcK brksko tZX ojhnK
jB T[; Bkb sK nfijk bZrdk j? fe nfijh jh e[M j[D
Gkos ftZu th tkgoB tkbk j?.
d/S ftZu B'Npzdh d/ f;sw dh wko j/m nkJh iBsk dh
fJ; sebhc bJh f;ZX/ s"o s/ gqXkBwzsoh ;qh Bfozdo w'dh
ns/ e/Ado ;oeko B{z jh izw/tko mfjokfJnk ik ;edk j?
ns/ B'Npzdh s'A go/SkB j' e/ p?AeK dhnK bkJhBK ftZu bZr/
b'eK dhnK j'JhnK w"sK bJh th ;oeko jh fizw/tko j?.
fJjBK fwqse b'eK d/ gfotkoe w?ApoK B{z fJB;kc
fdtkT[D bJh io{oh j? fe B'Npzdh ekoB wko/ rJ/ b'eK
dh w"s bJh ;oeko B{z eNfjo/ ftZu yVk ehsk ikt/ ns/
fJjBK w"sK dh fizw/tkoh s?n eoB bJh b'VhAdh ekB{zBh
ekotkJh ehsh ikt/. ;oeko fJjBK w"sK dh fizw/tkoh s'A
fe;/ th ;{os ftZu BjhA GZi ;edh ns/ fJ; ;zpzXh ;oeko
dh fizw/tkoh s?n j'Dh jh ukjhdh j?.
Gkos ftZu jZbub dk d"o
f;oc T[d'A jh d/fynk iKdk W
id'A oki;h gkoNhnK ftubk
w";w pdbdk W Gkt u'DK dk
;wK j[zdk W fi; Bkb Gkos dh
iBsk ftZu th fjbi[b fdykJh
fdzdh W feT[Afe fJ;/ ;w/A ftZu
oki;h nkr{nK ftZu b'eK B{z
nkgD/ tZb fyuD bJh BthA
BthA gqshfeqnk d/yD B{z fwbdh
W. fJj rZb th BjhA W fe
f;nk;h gkoNh dhnK fJjBK
ukbK ftZu nkw iBsk dk e'Jh
fjZ;k Bk j't/. fJj f;nk;h ukbK
T[d'A jh ;cb j[zdhnK jB id'A
T[;B{z iBsk dk th Gotk
j[zrkok fwbdk W.
nZi d/ d"o ftZu ukj/ sK
T[j nekbh db j't/ iK eKro;,
nkw nkdwh gkoNh j't/ iK e'Jh
th j'o f;nk;h gkoNhnK feT[A
Bk j't/, u'DK B/V/ nkT[D ;ko
fJj ;kohnK gkoNhnK nkgDk
e'Jh BtK o{g g/S eodhnK jB.
fJj f;bf;bk ;kohnK jh
gkoNhnK ftZu Bkb'A Bkb
ubDk ;[o{ j' iKdk W gozs{ i/eo
d/fynk ikt/ sK fJ; ftZu ;G
s'A tZvk o'b nkw b'eK dk j[zdk
W i' fe Bt/A ;'B/ dh uwe B{z d/
y e/ fyu/ ub/ iKd/ jB.
nZi eZb dhnK BthnK
BthnK f;nk;h ukbK fit/A
f;nk;h gkoNhnK tZb'A w[cs
w'pkfJb d/D/ iK o;'Jh r?;K
tzvDhnK, N[NhnK ;VeK tZb
fXnkB d/Dk iK ;e{bK ftZu
ftfdnkoEhnK B{ z todhnK
tzvDhnK fJj ;G sK nkw rZb
j' rJh W ns/ iBsk th fJBQK dk
fJ; ;w/A g{ok g{ok ckfJdk T[mkT[D
ftZu e'Jh e;o BjhA SZvdh.
w"i{dk d"o ftZu t'NK nkT[D
Bkb b'eK ftZu th fJj ;wM pD
rJh j? fe ukj/ g{o/ ekoiekb
d"okB e[M Bk j't/ go u'DK d/
d"okB T[jBK dhnK wzrK tZb
io{o fXnkB fdZsk ikt/rk ukj/
T[j f;ekfJsK d{o j'D ukj/ Bk
j'D go c/o th fJZe s;bh ofjzdh
W. e[M jZd sZe sK jbe/ d/ ezw
ehs/ ikDr/. i' fe phs/ ;w/A d/
iywK s/ wZbw dk ezw th
eoBr/.
f;nk;h bhvoK tZb'A iBsk
d/ Bkb Bkb e[dosh B[e;kB
ftZu th nkgDk :'rdkB gkfJnk
iKdk W fi; d"okB fJZe gkoNh
d/ nkr{nK tb'A d{ihnK gkoNhnK
d/ nkr{nK d/ g[sb/ ;kV ;kV e/
o'; sK fdykfJnk iKdk W go
T[; d/ Bkb Bkb T[j B[e;kB th
g{o/ T[s;kj Bkb eod/ jB. e[M
BtK eoB d/ uZeoK s/ b'eK dk
fXnkB nkgD/ tZb eoB bJh
f;nk;h gkoNhnK ftZu th j[D
fJe BtK d"o ub fgnk. f;nk;h
gkoNhnK tZb'A j[D fJj BjhA
d/fynk iKdk W fe fejVk nkr{
W i' nkgDk ezw ;wM e/ nkgD/
jbe/ dk ezw fwjBs s/ soeh
g{ote eoBr/ pbfe e[ ZM
f;nk;h gkoNhnK yohd' co'ys
ftZu Go';k oZydhnK jB Gkt
u'DK d/ ;w/A T[j nkgDhnK e[M
;j {bhnsK d /y e / fNeNK
t/udhnK jB ns/ fJ; d"okB
g[okD/ T[whdtkoK B{z frDsh ftZu
th BjhA fbnk iKdk fi; eoe/
gkoNhnK d/ th g[okD/ w?Apo db
pdbh tZb fXnkB fdzd/ jB fi;
Bkb gkoNh B{z sK B[e;kB j[zdk
jh W go T[; jbe/ B{z z th ngDk
uzrk T[whdtko r[nkT[Dk g?Adk
W. Bt/A nkJ/ T[whdtko th T[E/
dh iBsk ftZu nkgDh BthA
gfjukD pBkT[D bJh s/ fiZs
jkf;b eoB bJh nkw s/ G'bh
Gkbh iBsk B{z y[d rbs nkdsK
ftZu gkT[Ad/ jB ns/ fJ;dk w[Zy
fBSkBk B"itkB ghVh pDdh W.
fJ; d"okB B"itkBK B{z Sokp s/
j'oBK BfSnK dk S "ehB pDk
fdZsk iKdk j? feT[Afe T[whdtko
B{z th B"itkBK e'b'A nkgDhnK
o?bhnK eYD s/ gquko eoB bJh
tZvk j[zrkok ukjhdk j[zdk W i'
fe u'D fiZsD bJh fJe iVQh
p{Nh dk ezw eodh W.
fJBQK fdBK ftZu jo gkoNh
d/ T[whdtko nkgDk nkgDk
dkT[ y/vd/ jB s/ u'DK d/ d"okB
tZy tZy okiBhfse gkoNhnK
tb'A w[cs dk ;wkB tzvDk
fit/A o{NhB pDdk ik fojk j?.
iBsk th fJ; ;ko/ e[ZM dk wik
b?Adh j? feT[Afe Bk sK iBsk
T[whdtkoK s'A e'Jh tkX{ oZydh W
s/ Bk jh T[whdtko finkdk d{o
dh ;'u e/ f;o dodh b?Ad/ jB.
T[ZM th T[j u'DK fiZsD bJh
nkgDk g{ok i'o (ns/ XB) bZrk
u[Ze/ j[zd/ jB.
Bk sK fJj f;nk;h gkoNhnK
dk d"o ysw j'Dk W s/ Bk jh fJj
iBsk dk y'ybk o{[g i' f;oc e[M
w[cs d/ s'jc/ s/ e[M g[okDhnK
;wf;nktK d/ jZb j' ikD s/ y[;
j' iKdh j?. B"itkB ghVh w[cs
dh Sokp s/ gkoNhnK ftZu jh
nkgDk T[whdtko u[D b?Adh j?.
fiBQK ekoB e[M nfij/ T[whdtko
i' fdb s'A b'eK bJh e[M eo
;ed/ jB. T[j th nkw iBsk dh
GhV ftZu S[g iKd/ jB.
;tkb sK fJBQK fdBK ftZu
eJh g?dk j[zd/ jB ukj/ Bt/A
T[whdtko yV/ j'D iK w[cs ftZu
;wkB tzvD, ;wf;nktK B{z jZb
eoBk j't/ fJj ;orowhnK f;oc
u'DK d/ d"okB jh d/yD B{z
fwbdhnK jB. fJ; d/ Bkb Bkb
f;nk;h gkoNhnK tb'A fJZe d{i/
T[Zs/ fJbikw brkT[D/ th e'Jh
BtK ezw Bjh W. fJ; soQK f;nk;h
gkoNhnK iBsk B{z e[M ;w/A bJh
r[zwokj eo fdzdhnK jB ns/ fJ;
uZeo ftZu iBsk x[D tKr fg;h
iKdh W i' fe e[M d/o bJh sK
fJzBk T[whdtkoK dhnK rZbK ftZu
nk iKdhnK jB go id'A u'DK dk
d"o ysw j' iKdk W sK iBsk dh
;[DB tkbk e'Jh th BjhA j[zdk.
fJj ejkts pj[s tko ;[Dh
j't/rh fe izr ftZu fiZsD bJh
;G e[M ikfJi W go ;kv/ d/SftZu sK fJj izr jo 5 ;kb
pknd nkT[D tkb/ w";w dk o{g b?
u[Zeh W. u'D bVD tkb/ T[whdtko
th nkgDh gkoNh d/ ezwK ftZu
fwjBs eoe/ BjhA pbfe T[;/
;w/A e[M ekoiShb gqshfefonk
eoe/ iBsk B{z nkgD/ jZe ftZu
eoB ftZu ekw:kp j' iKd/ jB
ns/ nkw iBsk th ;wMdkoh
Bkb nkgDh G{fwek fBGkT[D ftZu
n;cb ofj iKdh W.
'dfbs fJ;kJhnK B{z tZv/
g?wkB/ s/ S{nkS{s ns/ G/dGkt
dk fSeko j'Dk g?Adk j?. d/S Go
d/ e?Efbe froik xo ftZu
5,000 s'A fznkdk fpSg jB,
go fJjBK ft Zu dfbs
fJ;kJhnK dh frDsh f;oc 12
j?. 'fJj fe;/ dZyDgzEh B/sk dk
dkntk BjhA j?, pbfe Gkos d/
e ?Efbe froik xo dh
;theko'esh j?. fJfsjk; ftZu
gfjbh tko fJzvhnB e?Efbe
froik xo B/ fJj ;theko ehsk
j? fe fi; S{nkS{s ns/
ikshG/d d/ dzS s'A puD B{z
dfbsK B / fj zd { Xow B { z
fsnkfrnk ;h, T[j nZi th
T[;d/ fSeko jB. T[j th T[;
Xow ftZu fiZE/ efEs s"o s/
T[BQK B{z ftSt fJ;kJhns ftZu
;wkBsk d/ doi/ ns/ ;BwkB d/
tkfJd / d / Bkb S k fwb
eotkfJnk frnk ;h.
d/S ftZu e?Efbe froik
xo d/ e[b 1H9 eo'V w?Apo jB,
fJjBK ftu'A 1H2 eo'V dfbs
fJ;kJh wsbp fjzd{ Xow s'A
torbk e/ fbnKd/ rJ/ b'e jB.
e?Efbe fpSg; eKco?A; nkc
fJzvhnk tZb'A 'gkfb;h nkc
dfbs fJzgktow?AN fJi fd
e ?Efbe froik xo fJi
fJzvhnk' Bkw Bkb gqekfSs 44
g/i dh fog'oN d/ w[skfpe, 'froik
xo ftZu dfbsK tb'A S[nkS{s
ns/ G/dGkt tZv/ g?wkB/ s/ w"i{d
jB. fJ; B { z S /sh s ' A
S/sh ysw ehs/ ikD dh b'V j?.
'fJj fog'oN SkfJd T[BQK b'eK
dhnK nZyK y'b ;e/, i' fJ;kJh
fwSBohnK d/ XowKsoD B{z Bk d/
yD bJh 'rKXkoh' pD e/ p?m/ jB.
tkwgzEh ns/ e[ZM dfbs fuzse
ne;o efjzd/ jB fe i' fjzd{st
dfbsK B{z w[ekpbk BjhA d/
;ed/, T[; s'A fBeb ikDk jh
fpjso j?. fJ; fog'oN d/ pjkB/
T[BQK B{z fJj dZ;Dk ukjhdk j? fe
nyho T[j fjzd{st s'A fBeb e/
th dbdb ftZu feT[A jB<
ne;o nfij/ p[ZXhihth d'
tZy-tZy Spd, dfbs ns/ fjzd{,
dk fJ;s/wkb eod/ jB. fJ;d/
bJh T[BQK dh dbhb j? fe fjzd{
sK f;oc ;toD jB ns/ dfbsK
B{z nfXeko jh BjhA sK fjzd{
fet/A< j[D T[j dZ;Dr/ eh fe
fJ;kJh sK e[ZM frD/-u[D/ fpSg
jB, ns/ dfbs sK dfbs jh
jB. e?Efbe froik xo dh
fog'oN ftZu fejk frnk j? fe
dfbsK d/ Bkb p/fJB;kch j' ojh
j? ns/ froik xo d/ th eJh
pdbkn dh zo{os j? sK fe T[BQK
B{z b'VhAd/ nfXeko fdZs/ ik ;eD.
nkzkdh d/ 70 ;kb r[zo rJ/
ns/ XowKsoD T[; s'A gfjbK
th ikoh jB, nyho j[D sZe
dfbsK B{z Jh;kJhns d/ jZe
feT[A BjhA fwb ;e/. i/eo T[BQK
B{z fJ;kJh Xow ftZu th S[nkS{s
ns/ G/dGkt d/ Bkb jh ihDk j?
sK fco fjzd{ Xow ftZu 'xo
tkg;h' eoB dk ftebg feZE/
rbs j? fJZE/ xZN s'A xZN T[BQK
B{z okytKeoB sK fwb/rk.
froik xo dh Bhns ftZufroik xo dh Bhns ftZufroik xo dh Bhns ftZufroik xo dh Bhns ftZufroik xo dh Bhns ftZu
y'N ns/ B/sktK B{ z ukjhdky'N ns/ B/sktK B{ z ukjhdky'N ns/ B/sktK B{ z ukjhdky'N ns/ B/sktK B{ z ukjhdky'N ns/ B/sktK B{ z ukjhdk
j? f;oc t'Nj? f;oc t'Nj? f;oc t'Nj? f;oc t'Nj? f;oc t'N
fJ; fog'oN ftZu e?Efbe
froik xo B/ d[jokfJnk j? fe
n;hA bzp/ ;w/A s'A dfbs fJ;kJhnK
B{z okytKeoB fdtkT[D bJh bV
oj/ jK ns/ fJj T[BQK B{z fwbDk
jh ukjhdh j?. fog'oN ftZu ;[gqhw
e'oN tb'A dfbs fJ;kJhnK B{z
okytKeoB fdZs/ ikD dh wzr B{z
ykfoi ehs/ ikD dh th nkb'uBk
ehsh rJh j?. tkwgzEh fuzse
ns/ froik xo d/ g?o'eko efjzd/
jB fe fJ;kJh fwSBoh dk T[d/Sf;oc ;/tk eoBk j?. i/eo nfijk
j?, sK fwSBoh ns/ froik xo
T[BQK B{z fJ;kJh Xow ftZu G/
dGkt ns/ S[nkS{s d/ Bkb
r[bkw feT[A pDkJ/ j'J/ jB T[BQK
B{z fjzd{ Xow ftZu tkg;h bJh
gq/fos feT[A BjhA eod/, fiZE/
T[BQK B{z okytKeoB fwb ;e/ ns/
nkgD/ Xow ftZu w[ekpb/ dk
jZe th. nyho fJ;kJh d/ s"o s/
jh T[BQK B{z dfbs pDk e/ oZyD
dh fiZd feT[A eh fe;/ fuzse d/
e'b j? fJ;dk itkp okiBhfse
gkoNhnK tb'A fJ; pko/ e[ZM
T[whd eoBk p/wkBh j't/rk, fiBQK
B{z f;oc dfbsK dk t'N ukjhdk
j?. Gkt/A jh Btp"X pDe/ fdU,
dfbs fJ;kJh d/ s"o s/ fdU iK
fco fJ;bkw dh j/mbh eVh Bkb
i[Ve/.
XowKsoD j[D th ikoh j?,XowKsoD j[D th ikoh j?,XowKsoD j[D th ikoh j?,XowKsoD j[D th ikoh j?,XowKsoD j[D th ikoh j?,
j[D fe;dh tkoh j? <j[D fe;dh tkoh j? <j[D fe;dh tkoh j? <j[D fe;dh tkoh j? <j[D fe;dh tkoh j? <
d/S dk whvhnk ns/ Bhsh-
fBowkD d/ nj[fdnK s/ djke/ s'A
p?m/ tkwgzEh fuzse fJ;kJh
fwSBohnK tZb'A XowKsoD ehs/
ikD dh jehes B{z Bekod/ oj/
jB. go, fJ; XowKsoD ns/
XowKsoD Bkb okSNoKsoD d/
;wkoe s[jkB{z fgzvK s'A b? e/
SfjoK sZe ftZu d/yD B{z fwb
ikDr/. fJZe fw;kb w?A d/ fojk
jK, id'A ukj/ t/y bU. fdZbh s'A
byBT{ Bkb i'VB tkb/ B?SBb
jkJht/-24 d/ e'b rkihnkpkd
d/ fti/ Bro fJbke/ ftZu e[ZM
;kb gfjbK sZe feqSDk Bro
Bkw dh fJZe p;sh ;h. nZi
fJ;B{z fJ;kJh Bro pkr{ d/ Bkw
Bkb ikfDnk iKdk j?. p;sh
nZi th dfbsK dh jh ejkT[Adh
j?, go j[D fJZE/ fjzd{ BjhA ofjzd/
pbfe fwSBoh dh c;b
bfjbkT[Adh j?. fwSBoh ftZu
ezw eoB tkb/ b'e y[d fJBQK d/
ftZu BjhA ofjzd/. gkS ekb'BhnK
s'A ;t/o/ fJBQK B{z torbkT[D
nkT[Ad/ jB ns/ Skw sZe ;e{b
ns/ froik xo ftZu ;/tk eod/
jB ns/ gos iKd/ jB. feqSDk
Bro pkr{ s'A fJ;kJh Bro pD/
fJ; fJbke/ d/ dfbs j[D th
dfbs jh jB, T[BQK dh jkbs
BjhA pdbh j?. go fwSBoh d/
b'eK B/ fJBQK d/ fdb-fdwkr
ftZu fjzd{ ;wki ns/ Gkos d/
gqsh gfjbK d/ w[ekpb/ Bcos dk
Gkt io{o g?dk eo fdZsk j?.
;{fonkgqek;{fonkgqek;{fonkgqek;{fonkgqek;{fonkgqekS
fJ; jcs/ dk s[jkvk okfJ; jcs/ dk s[jkvk okfJ; jcs/ dk s[jkvk okfJ; jcs/ dk s[jkvk okfJ; jcs/ dk s[jkvk okShcbhcbhcbhcbhcb18 d;zpo s' A18 d;zpo s' A18 d;zpo s' A18 d;zpo s' A18 d;zpo s' A
24 d;zpo sZe 24 d;zpo sZe 24 d;zpo sZe 24 d;zpo sZe 24 d;zpo sZe
otBhs e"ootBhs e"ootBhs e"ootBhs e"ootBhs e"o
;kv/ d/;kv/ d/;kv/ d/;kv/ d/;kv/ d/S dhnK f;nk;h gkoNhnK B{ z f;oc dhnK f;nk;h gkoNhnK B{ z f;oc dhnK f;nk;h gkoNhnK B{ z f;oc dhnK f;nk;h gkoNhnK B{ z f;oc dhnK f;nk;h gkoNhnK B{ z f;oc
u'DK w"e/ jh nkT[Adh j? nkw b'eK dh :kdu'DK w"e/ jh nkT[Adh j? nkw b'eK dh :kdu'DK w"e/ jh nkT[Adh j? nkw b'eK dh :kdu'DK w"e/ jh nkT[Adh j? nkw b'eK dh :kdu'DK w"e/ jh nkT[Adh j? nkw b'eK dh :kd
;kv/ d/;kv/ d/;kv/ d/;kv/ d/;kv/ d/S ftZu j[D/ th ;wkfie ns/ ftZu j[D/ th ;wkfie ns/ ftZu j[D/ th ;wkfie ns/ ftZu j[D/ th ;wkfie ns/ ftZu j[D/ th ;wkfie ns/
okiBhfse ftseo/ dk fokiBhfse ftseo/ dk fokiBhfse ftseo/ dk fokiBhfse ftseo/ dk fokiBhfse ftseo/ dk fSeko jB fJ;kJh dfbseko jB fJ;kJh dfbseko jB fJ;kJh dfbseko jB fJ;kJh dfbseko jB fJ;kJh dfbs
f;js ;[ftXk e/ Adof;js ;[ftXk e/ Adof;js ;[ftXk e/ Adof;js ;[ftXk e/ Adof;js ;[ftXk e/ Ado
nkgDh wzvhnkgDh wzvhnkgDh wzvhnkgDh wzvhnkgDh wzvh
n?stko L c/z-8 B/V/ d[Sjok rqkT[Av
;'wtko L c/z-5 ;oekoh ;e{b Bkb.
wzrbtko L ;?eNo-71 ;/AN i/thno ;e{b B/V/.
p[ZXtko L c/z-11 B/V/ ezpkbh
S[Zeotko L ;?eNo-69 B/V/ u[zrh Bkek.
SBhtko L c/z-6 wzfdo d/ ;kwQD/.
gkDh ;gbkJh L 2225138gkDh ;gbkJh L 2225138gkDh ;gbkJh L 2225138gkDh ;gbkJh L 2225138gkDh ;gbkJh L 2225138
N?bhc'B L 2222111N?bhc'B L 2222111N?bhc'B L 2222111N?bhc'B L 2222111N?bhc'B L 2222111
w [jkbh vthw [jkbh vthw [jkbh vthw [jkbh vthw [jkbh vthzB d/ fe; / th c /B d / fe; / th c /B d / fe; / th c /B d / fe; / th c /B d / fe; / th c /zbJh fpibh dh fbJh fpibh dh fbJh fpibh dh fbJh fpibh dh fbJh fpibh dh fSekfJs dkekfJs dkekfJs dkekfJs dkekfJs dk
; zgoe B zpo L 7589515973; zgoe B zpo L 7589515973; zgoe B zpo L 7589515973; zgoe B zpo L 7589515973; zgoe B zpo L 7589515973
:ksoh ;/tk:ksoh ;/tk:ksoh ;/tk:ksoh ;/tk:ksoh ;/tk
gzikp o'vt/z L 2704023
;haNha:{a L 2704005
ghankoaNha;ha L 2704128
jfonkDk o'vt/z L 2704014
fjwkub o'vt/z L 2704015
o/bt/ L 2641651
J/nog'oN L 2654832
f;tb j;gskb c/z-6 w[jkbh
wbNh ;g?SfbNh ;oekoh j;gskb.
c'B 22252642225264222526422252642225264
uhwk w?vheb ezgb?e; c/z-4
wbNh ;g?SfbNh, pZfunK bJh
ftS /S. 31313131310111110333330 (n?Ap[b?A;)
w'pkJhb L 9815498154981549815498154000777770;qh r[o{ jofeqSB (u?) nZyK dk
j;gskb L nZyK ns/ dzdK bJh
ftS /S, N q kwk, rkfJBh,
016161616160555550046214621462146214621
r[od[nkok ;kfjpikdk nihs
f;zx c/zF2, r[o{ BkBe u?ohN/pb
fv;g?A;ohFn?stko, w?vheb N?;N
b?pkoNoh fcfiUEo?gh n?e;Fo/
o'zkBk, 227472274722747227472274708F 2278F 2278F 2278F 2278F 227077777088888
* fcT{Bob t?B, * fcT{Bob t?B, * fcT{Bob t?B, * fcT{Bob t?B, * fcT{Bob t?B, w[jkbh gqkgoNh
ez;bN?AN; n?;';hJ/SB ofiH d[nkok
w [cs T[gbpX. c 'B Lc 'B Lc 'B Lc 'B Lc 'B L
99148558559914855855991485585599148558559914855855
* ;qh r[o{ nwodk; u?ohN/pb
fv;g?A;oh, w?vheb N?;N b?p, Jh
;h ih, n?e;o/, j'fwUg?fEe vkH
;t/o/ Skw. r[a f;zx ;Gk, c/z-11,
w[jkbh. c'B 9872642366,
4280061
;qh r[o{ othdk; GtB c/;qh r[o{ othdk; GtB c/;qh r[o{ othdk; GtB c/;qh r[o{ othdk; GtB c/;qh r[o{ othdk; GtB c/z-7,-7,-7,-7,-7,
wkfjo vkeNoK tb'A u?eng Skw 5
s'A 7, b?p N?;N ;t/o/ 7 s'A Skw 8
bkfJp/qohbkfJp/qohbkfJp/qohbkfJp/qohbkfJp/qoh
pkb GtB bkfJpq/oh c/zF4 w[jkbh
jo o'i ;t/o/ 10a00 ti/ s'A 2a00ti/ d[gfjo (f;tkJ/ n?stko ns/
rifNv S[ZNh d/)
XokBk bkfJpq/oh c/zF5 jo o'i ;t/o/ 9 ti/ s'A
d[gfjo 12 ti/ sZe.
f f f f fSekfJsK fwT[ A;gb e " A;bekfJsK fwT[ A;gb e " A;bekfJsK fwT[ A;gb e " A;bekfJsK fwT[ A;gb e " A;bekfJsK fwT[ A;gb e " A;b
;NqhN bkJhN 5;NqhN bkJhN 5;NqhN bkJhN 5;NqhN bkJhN 5;NqhN bkJhN 50449449449449449077777
;ckJh pqKu 5;ckJh pqKu 5;ckJh pqKu 5;ckJh pqKu 5;ckJh pqKu 50449449449449449077777
iBw w"s 5iBw w"s 5iBw w"s 5iBw w"s 5iBw w"s 50449449449449449022222
fJziBhnfozr pqKu LfJziBhnfozr pqKu LfJziBhnfozr pqKu LfJziBhnfozr pqKu LfJziBhnfozr pqKu L
555550449449449449449099999
dcso 5dcso 5dcso 5dcso 5dcso 50449449449449449077777
fwT [ A;gb ekog 'o /fwT [ A;gb ekog 'o /fwT [ A;gb ekog 'o /fwT [ A;gb ekog 'o /fwT [ A;gb ekog 'o /SB LB LB LB LB L
5555504491344913449134491344913
n?;avhan?wa L 5n?;avhan?wa L 5n?;avhan?wa L 5n?;avhan?wa L 5n?;avhan?wa L 5044544544544544508 ,8 ,8 ,8 ,8 ,
5555504452844528445284452844528
ckfJo fpqr/v L 1ckfJo fpqr/v L 1ckfJo fpqr/v L 1ckfJo fpqr/v L 1ckfJo fpqr/v L 101, 222591, 222591, 222591, 222591, 22259022222
fpibh ezgb/AN L 9646115973 (nkBbkJhB)fpibh ezgb/AN L 9646115973 (nkBbkJhB)fpibh ezgb/AN L 9646115973 (nkBbkJhB)fpibh ezgb/AN L 9646115973 (nkBbkJhB)fpibh ezgb/AN L 9646115973 (nkBbkJhB)
g[bh; ezNo'b o{w L 1g[bh; ezNo'b o{w L 1g[bh; ezNo'b o{w L 1g[bh; ezNo'b o{w L 1g[bh; ezNo'b o{w L 100, 221, 221, 221, 221, 2210357, 58357, 58357, 58357, 58357, 58
vh n?; gh nkfc; L 2272vh n?; gh nkfc; L 2272vh n?; gh nkfc; L 2272vh n?; gh nkfc; L 2272vh n?; gh nkfc; L 2272003, 22723, 22723, 22723, 22723, 227204545454545
n?;an?;agha nkfc; L227n?;an?;agha nkfc; L227n?;an?;agha nkfc; L227n?;an?;agha nkfc; L227n?;an?;agha nkfc; L2270575, 76, 77575, 76, 77575, 76, 77575, 76, 77575, 76, 77
g{vk dcso Lg{vk dcso Lg{vk dcso Lg{vk dcso Lg{vk dcso L 221532215322153221532215308, 8, 8, 8, 8, 10, , , , , 111111
gzikp ;e{b f;Zfynk p'ov L 3gzikp ;e{b f;Zfynk p'ov L 3gzikp ;e{b f;Zfynk p'ov L 3gzikp ;e{b f;Zfynk p'ov L 3gzikp ;e{b f;Zfynk p'ov L 304744447444474444744447444
fpibh dcso c/fpibh dcso c/fpibh dcso c/fpibh dcso c/fpibh dcso c/z-7-7-7-7-7
T[d:'fre y/so LT[d:'fre y/so LT[d:'fre y/so LT[d:'fre y/so LT[d:'fre y/so L 225225225225225091919191910g[bh; EkDk c/g[bh; EkDk c/g[bh; EkDk c/g[bh; EkDk c/g[bh; EkDk c/z-1 L 227285-1 L 227285-1 L 227285-1 L 227285-1 L 2272850g[bh; EkDk c/g[bh; EkDk c/g[bh; EkDk c/g[bh; EkDk c/g[bh; EkDk c/z-8 L 223463-8 L 223463-8 L 223463-8 L 223463-8 L 2234630SwwwwwSkB xkN w[jkbh L 22364kB xkN w[jkbh L 22364kB xkN w[jkbh L 22364kB xkN w[jkbh L 22364kB xkN w[jkbh L 22364033333
fffffSekfJs e/AdoekfJs e/AdoekfJs e/AdoekfJs e/AdoekfJs e/Ado
Swwwww S k B x k N L 9 8 8 8 9 7k B x k N L 9 8 8 8 9 7k B x k N L 9 8 8 8 9 7k B x k N L 9 8 8 8 9 7k B x k N L 9 8 8 8 9 7003 33 33 33 33 3
fcT{BobfcT{BobfcT{BobfcT{BobfcT{Bob
t?BF9914855855t?BF9914855855t?BF9914855855t?BF9914855855t?BF9914855855
ftihb? A; j ?bgbkJhB Bz Lftihb? A; j ?bgbkJhB Bz Lftihb? A; j ?bgbkJhB Bz Lftihb? A; j ?bgbkJhB Bz Lftihb? A; j ?bgbkJhB Bz L
1800-1800-10002231669, 2216142
3 3 3 3 3 ;ekJh jke NkJhw;ekJh jke NkJhw;ekJh jke NkJhw;ekJh jke NkJhw;ekJh jke NkJhwz, , , , , ;kfjp;kfjp;kfjp;kfjp;kfjpzkdk nihs f;zx Brokdk nihs f;zx Brokdk nihs f;zx Brokdk nihs f;zx Brokdk nihs f;zx Bro,,,,, SBhtko, 17 d;zpo, 2Bhtko, 17 d;zpo, 2Bhtko, 17 d;zpo, 2Bhtko, 17 d;zpo, 2Bhtko, 17 d;zpo, 201616161616
j?bg bkJhBj?bg bkJhBj?bg bkJhBj?bg bkJhBj?bg bkJhB
SA
JAN
TE
LE
MT
ICS
SAJANDocumentation &Stationery
Please Visit ForCOLOURED XEROX A0 SIZE
COLOURED SCANING A0 SIZECOLOURED PRINTING A0 SIZE
Laster printing @2/-Photostat B&W to A0 SizeLamination A4 Size to A0 SizeSpiral/Thermal Binding
Hindi, Eng, Pbi, Typing & ScanningLAMIBATION 42'' SIZEPHOTOSTAT 40'' SIZE
SCF. 50-51, 3B2, MOHALIM. 9872180508. 9888101671
g?No'b ehwsK ftZug?No'b ehwsK ftZug?No'b ehwsK ftZug?No'b ehwsK ftZug?No'b ehwsK ftZu
tkX/ dh fBy/XhtkX/ dh fBy/XhtkX/ dh fBy/XhtkX/ dh fBy/XhtkX/ dh fBy/Xhn?; J/ n?; Bro, 17 d;zpo (;HpH) eKro; gkoNh d/ ;{pk ;eZso
joe/S uzd Sowk wZSbh ebK B/ g?No'b ehwsK ftZu tkX/ dh
fBy/Xh ehsh j?. T[jBK fejk fe e/Ado ;oeko B/ g?No'b ns/ vhzb
dhnK ehwsK tXk e/ b'eK B{z wfjzrkJh dh uZeh ftZu fg;D bJh
wzp{o eo fdZsk j?. nzsookSNoh gZXo T[Zs/ s/b dhnK ehwsK ekch
xZN j'D d/ pkti{d e/Ado ;oeko brksko ehwsK ftZu tkXk eoe/
b'eK Bkb X'yk eo ojh j?. T[BQK fejk fe :{HghHJ/H ;oeko d"okB s/
b dhnK ehwsK d/ tkX/ B{z b? e/ fgZNFf;nkgk eoB tkb/ nkr{ j[D
feT[A u[Zg jB. w'dh ;oeko nzsookSNoh piko nzdo xNhnK j'JhnK
ehwsK dk bkG b'eK B{z d/D dh pikJ/ T[bNk b'eK B{z szr gq/SB eoB
s/ bZrh j'Jh j? ns/ nekbh j[D w{e doSe pD e/ swkSk t/y oj/
jB fi; Bkb T[BQK dk d'rbk fujok b'eK ;kjwD/ nk u[Zek j?.
BthA fdZbh, 17 d;zpo (;HpH) T[Zsoh e'beksk ftZu fJe
M'gVh p;sh ftZu nZr bZrD Bkb d' ftneshnK dh w"s j' rJh.
nZr bZrD Bkb 12 M'gVhnK ;V e/ ;[nkj j' rJhnK. M'gVhnK
o/bt/ No?e d/ B/V/ pDhnK j'JhnK ;h. e'beksk d/ gkNhg[e[o fJbke/
ftZu o/bt/ No?e d/ B/V/ ;fEs M'gVhnK ftZu oks eohp 3 ti/ nZr
bZr rJh. nZr bZrD dh ;{uBk fwbr/ jh ckfJo fpqr/v B{z w"e/ s/
G/fink frnk.
oks B{z nZr bZrD d/ ekoB T[ZE/ ;" oj/ b'eK ftZu jcVk-dcVh
wu rJh. b'e ibdh-ibdh M'gVhnK ftZu'A pkjo GZi/ go dZf;nk
ik fojk j? fe d' ftnesh nZr dhnK bgNK ftZu M[b; rJ/, fi;
Bkb T[BQK dh w"s j' rJh. T[BQK dh bkSK B{z pknd ftZu g[bh; ns/
ckfJo fpqr/v d/ eowukohnK B/ pkjo eZfYnk. ;EkBe b'eK B/
dZf;nk fe nZr bZrD s'A gfjbK fJe Xwke/ dh nktkz ;[Dh rJh
;h fJ; s'A nzdkzk brkfJnk ik fojk j? fe nZr f;bzvo Xwke/ d/
ekoB bZrh j?. xNBk dh iKu d/ nkd/S fdZs/ rJ/ jB.
s/bzrkBk ftXkB;Gk ftZu' A 11s/bzrkBk ftXkB;Gk ftZu' A 11s/bzrkBk ftXkB;Gk ftZu' A 11s/bzrkBk ftXkB;Gk ftZu' A 11s/bzrkBk ftXkB;Gk ftZu' A 11
ftXkfJe fJe fdB bJh w[nZsbftXkfJe fJe fdB bJh w[nZsbftXkfJe fJe fdB bJh w[nZsbftXkfJe fJe fdB bJh w[nZsbftXkfJe fJe fdB bJh w[nZsbj?dokpkd, 17 d;zpo (;HpH) s/bzrkBk ftXkB;Gk dh ekotkJh
ftZu o[ektN gk oj/ eKro; d/ 9 ns/ s/b[r[ d/S gkoNh (s/d/gk) d/
2 ftXkfJeK B{z nZi fJe fdB bJh w[nZsb eo fdZsk frnk.
ftXkB;Gk dh ekotkJh S [o{ j[zd/ jh w[Zy fto'Xh fXo eKro; d/ w?Apo
j'o gkoNhnK d/ ftXkfJeK B/ nkgDh gkoNh SZv e/ ;ZskXkoh
s/bzrkBk okSNo ew/Nh (NhHnkoHn?;H) ftZu Skwb j'D d/ w[Zd/ s/
uouk eotkT[D dh wzr eoB bZr/. ftXkB;Gk ;gheo n?;H
wX[;{dB ukoh B/ fi; soQK jh gqSBekb dh ekotkJh S [o{ ehsh,
eKro; w?Apo jZEK ftZu sZysh b? e/ ;gheo d/ wzu d/ B/V/ nk rJ/
ns/ Bkno/pkzh eoB bZr/. ;gheo B/ w?ApoK B{z SKs ofjD dh nghb
ehsh fi; dk fto'Xh fXo s/ e'Jh n;o BjhA fgnk. fJ; s'A pknd
ftXkB ekoi wzsoh Nh johS okU B/ fJe gq;skt gk; eo e/ fJBQK
w?ApoK B{z w[nZsb eo fdZsk.
fpjko d/ r:k ns/ Btkdk ffpjko d/ r:k ns/ Btkdk ffpjko d/ r:k ns/ Btkdk ffpjko d/ r:k ns/ Btkdk ffpjko d/ r:k ns/ Btkdk fzb/ ftZu'A Gkoh wksokb/ ftZu'A Gkoh wksokb/ ftZu'A Gkoh wksokb/ ftZu'A Gkoh wksokb/ ftZu'A Gkoh wksok
ftZu d/;h ftZu d/;h ftZu d/;h ftZu d/;h ftZu d/;h Sokp j'Jh powkd, vokJhto frqcskookp j'Jh powkd, vokJhto frqcskookp j'Jh powkd, vokJhto frqcskookp j'Jh powkd, vokJhto frqcskookp j'Jh powkd, vokJhto frqcskogNBk, 17 d;zpo (;HpH) fpjko ftZu Sokpzdh s'A pknd u"ezBh
g[bh; B/ r:k ns/ Btkdk fzb/ s'A Gkoh wksok ftZu d/;h ns/
w;kb/dko Sokp pokwd eoe/ fJe NoZe vokJhto B{z frqcsko eo
fbnk. r:k s'A fwbh fog'oN w[skpe T[sgkd ftGkr dh Nhw B/
;{uBk d/ nkXko s/ v'Gh EkDk y/so d/ wNB w'V B/V/ fJe NoZe ftZu'A
d/;h Sokp d/ 20 jzko 900 gkT{u ns/ 1500 w;kb/dko Sokp d/
gkT[u pokwd ehs/. fJ; d"okB Mkoyzv d/ nwoksZbk fBtk;h NoZe
vokJhto g{Bowk;h okw B{z frqcsko eo fbnk frnk j?. T[sgkd
ftGkr d/ nto fJz;g?eNo wB'i e[wko B/ dZf;nk fe pokwd Sokp
Mkoyzv ftZu pDh j?, fi; B{z fpjko ftZu t/uD d/ T[d/S Bkb
fbnkfJnk ik fojk ;h. NoZe B{z ips eo e/ vokJhto s'A g[ZSfrZS
ehsh ik ojh j?. Btkdk s'A fwbh ;{uBk w[skpe p[zd/byzv ;jkfJe
EkDk y/so ftZu sVe/ g[bh; B/ fJe ihg ftZu'A 35 p'fonK ftZu
pzd brGr 4 jzko gkT[u d/;h Sokp pokwd ehsh. g[bh; ;{soK
B/ dZf;nk fe fgZSk eoB s/ vokJhto ns/ T[; ftZu ;tko s;eo
ihg B{z nz;koBro w[jZbk ftZu ;Ve feBko/ brk e/ coko j' rJ/
. pokwd Sokp Mkoyzv fBofws j?.
f;vBh, 17 d;zpo (;HpH)
nk;No/bhnk d/ f;vBh ftZu fJe
j?bhekgNo okj ftZu jh yokp j'
frnk. gkfJbN B/ dZf;nk fe
T[; e'b f;oc 35 ;fezNK dk jh
;wK ;h fe T[j e'Jh c?;bk bt/.
i/eo T[j ;jh c?;bk Bk b?Adk sK
T[j ns/ T[;d/ gfotko B/ wo
ikDk ;h. gkfJbN B/ fejk fe
T[; Bkb T[;dh Xh, d'jsk ns/
g'sk ik oj/ ;B ns/ i/eo T[j
;jh c?;bk Bk b?Adk sK e'Jh th
nDj'Dh tkgo ;edh ;h.
T[;B/ 'f;vBh okfJb okSNoh
gkoe' ftZu j?bhekgNo B{z zwhB
s/ T[skfonk. fiZE/ j?bhekgNo
T[skfonk frnk T[j fJe ;zxDk
izrb ;h. T[; B/ fejk fe ;kvh
y[S fe;wsh ;h i' e'Jh nDj'Dh
d[oxNBk BjhA tkgoh. T[; tZb'A
c'B eoe/ n?woi?A;h ftGkr B{z
ikDekoh fdZsh rJh ns/ fJe
j'o j?bhekgNo T[BQK dh wdd
bJh G/fink frnk. fJBQK ;kfonK
d/ ;oho s/ S'N/ fij/ zywK d/
fBSkB jB. fJ; bJh fJBQK B{z
j;gskb ikD dh th b'V BjhA
gJh. gkfJbN B/ fejk fe T[;dk
35 ;fezNK ftZu fbnk frnk
c?;bk rbs th j' ;edk ;h go
uzrk j? fe nfijk BjhA j'fJnk
ns/ T[j nkgD/ gfotko Bkb
j?.
id'A 35 ;fezNK ftZu bJ/ c?;b/ B/ pukJh ikBid'A 35 ;fezNK ftZu bJ/ c?;b/ B/ pukJh ikBid'A 35 ;fezNK ftZu bJ/ c?;b/ B/ pukJh ikBid'A 35 ;fezNK ftZu bJ/ c?;b/ B/ pukJh ikBid'A 35 ;fezNK ftZu bJ/ c?;b/ B/ pukJh ikB
i"Bg[o, 17 d;zpo (;HpH) T[Zso
gqd/S ftZu i"Bg[o d/ e/okes y/so
ftZu nZi ;t/o/ X[zd ekoB NoZe
dh NZeo Bkb ;kJheb ;tko
ftfdnkoED dh w"e/ s/ jh w"s j'
rJh, idfe w'No;kJheb ;tko
fJZe ftnesh rzGho o{g Bkb
zywh j' frnk. g[bh; w[skpe
eB[nkBh fgzv fBtk;h phHn?;H;h
gfjb/ ;kb dh ftfdnkoED
ebgBk (20) ;t/o t/b/ ;kJheb
s/ ekbi ik ojh ;h. fJ; d"okB
ibkbg[o tb'A nk oj/ fJe NoZe B/
T[; B{z NZeo wko fdZsh, fi; Bkb
T[; dh w"e/ s/ jh w"s j' rJh.
xNBk s'A pknd GZi oj/ NoZe dh
bg/N ftZu nk e/ w'No;kJheb
;tko pk;tkoh fgzv fBtk;h uzdo
;/B f;zx rzGho o{g Bkb zywh j'
frnk. zywh B{z j;gskb ftZu
dkyb eotkfJnk frnk j?. fiE/
T[; dh jkbs rzGho pDh j'Jh j?.
NoZe vokJhto B{z frqcsko eo
fbnk frnk j?.
i"Bg[o ftZu NoZe dh NZeo Bkbi"Bg[o ftZu NoZe dh NZeo Bkbi"Bg[o ftZu NoZe dh NZeo Bkbi"Bg[o ftZu NoZe dh NZeo Bkbi"Bg[o ftZu NoZe dh NZeo Bkb
ftfdnkoED dh w"s, fJe j'o ftfdnkoED dh w"s, fJe j'o ftfdnkoED dh w"s, fJe j'o ftfdnkoED dh w"s, fJe j'o ftfdnkoED dh w"s, fJe j'o zywhywhywhywhywh
e'bekskL f;bzvo Xwke/ s' A pknd bZrh fGnkBe nZre'bekskL f;bzvo Xwke/ s' A pknd bZrh fGnkBe nZre'bekskL f;bzvo Xwke/ s' A pknd bZrh fGnkBe nZre'bekskL f;bzvo Xwke/ s' A pknd bZrh fGnkBe nZre'bekskL f;bzvo Xwke/ s' A pknd bZrh fGnkBe nZr
Bkb 2 dh w"s, 12 s' A tX M'gVhnK ;V e/ ;[nkjBkb 2 dh w"s, 12 s' A tX M'gVhnK ;V e/ ;[nkjBkb 2 dh w"s, 12 s' A tX M'gVhnK ;V e/ ;[nkjBkb 2 dh w"s, 12 s' A tX M'gVhnK ;V e/ ;[nkjBkb 2 dh w"s, 12 s' A tX M'gVhnK ;V e/ ;[nkj
n?; J/ n?; Bro, 17 d;zpo
(;HpH) w'fozvk d/ fgzv nwokbh
d/ B"itkB e[bdhg f;zx dk
1991 ftZu g[bh; w[ekpbk pDk
e/ bkS B{z y[od p[od eoB d/
wkwb/ ftZu d'ShnK fybkc w[jkbh
dh ;z;Ek gzikp nr/A;N eogSB
gqXkB ;sBkw dkT{A B/ ghVs
gfotko dh wdd eoB dk c?;bk
fbnk j?.
fJZE/ fJj fieo:'r j? fe
fJ; e/; ftZu ;kpek vhHihHgh
gzikp g[bh; n?;He/ Sowk ;kpek
vhHnkJhHih n?;HghHn?;Hp;ok,
;kpek vhHn?;HghHpbeko f;zx,
;kpek J/Hn?;HnkJh r[ouoB f;zx
B{z S ?SB e'oN o'gV B/ ;p{sK dh
xkN j'D ekoB e/; ftZu'A brGr
26 ;kb pknd poh eo fdZsk j?.
g[bh; w[ekpb/ ftZu wko/ rJ/
e[bdhg f;zx d/ fgsk nikfJp
f;zx fJB;kc b?D bJh fgSb/
26 ;kbK s' GNe oj/ jB fi;
ekoB T[jBK B{z nkgDk xo pko
ns/ y/sh tkbh zwhB nkfd ;G
e[ZM t/u e/ foSs/dkoK e'b ofjDk
g? fojk j? ns/ bzpk ;wK fJB;kc
b?D bJh GNe oj/ j'D ekoB
Gkoh wkBf;e sBkn ftZu'A r[zo
oj/ jB fJB;kc b?D bJh ns/
jkJhe'oN ftZu e/; dh g?otkJh
eotkT[D bJh T[jBK eJh
;z;EktK ns/ tehbK Bkb ;zgoe
ehsk gozs{ pj[s/ Bkwh tehb
okiBhse gkoNhnK Bkb i[V/
j'D ekoB nikfJp f;zx B/ T[jBK
tehbK s'A gk;k tZN fbnk s/
nzs w[jkbh dh T[go'es ;z;Ek
s'A wdd wzrD bJh ;z;Ek w[Zyh
;sBkw dkT{A, ekB{zBh ;bkjeko
n?vt'e/N btBhs mke[o ns/
wA?po ;[yftzdo f;zx fpZb{ Bkb
w[bkeks ehsh fi; T[gozs ;z;Ek
tZb'A fJj c?;bk ehsk frnk j?.
;qH dkT{A B/ dZf;nk fe ;z;Ek B/ e/
; dh g?otkJh eotkT[D bJh
eJh wSj{o tehbK Bkb ;zgoe
pDk fbnk j? ns/ ibd jh
ghVsK dh ekB{zBh wdd eotkT[D
bJh tehb fB:[es ehs/
ikDr/.
26 ;kbK pknd th fJB;kc Bk fwbD ekoB26 ;kbK pknd th fJB;kc Bk fwbD ekoB26 ;kbK pknd th fJB;kc Bk fwbD ekoB26 ;kbK pknd th fJB;kc Bk fwbD ekoB26 ;kbK pknd th fJB;kc Bk fwbD ekoB
jkJh e'oN ikD dk c?;bk L ;sBkw dkT{AjkJh e'oN ikD dk c?;bk L ;sBkw dkT{AjkJh e'oN ikD dk c?;bk L ;sBkw dkT{AjkJh e'oN ikD dk c?;bk L ;sBkw dkT{AjkJh e'oN ikD dk c?;bk L ;sBkw dkT{A
n?; J/ n?; Bro, 17 d;zpo
(;HpH) nekbh-Gkigk ;oeko
d/ izrb oki d/ j[D f;oc
frDt/A fdB ofj rJ/ s/ fJ; s'A
;{p/ d/ b'e fJ; s'A fBzks
gkT[D bJh ekjb/ jB . fJBQK
ftukoK dk gqrNktk w[jkbh d/
; ?eNo 69 fty/ ftXkfJe
pbpho f;zx f;ZX{ tZb'A eKro;
gkoNh dh fNeN fwbD s/ gb/
mh whfNzr B{ z ;zp'XB eofdnK
ehsk. T[BQK fejk nekbh-
Gkigk rmi'V ;oeko B/ ;{p/
dh jkbs B{ z vktKv'b eoe/
oZy fdZsk s/ ;{pk jo gZy'A gSV
e/ ofj frnk j?. T[BQK fejk fe
eKro; gkoNh tZb'A e?gNB
nwfozdo f;zx nrtkJh ftZu
u'DK fiZsD wro'A ;{p/ d/ b'eK B{z
;kc-;[Eok s/ fGqSNkuko w[es
;kSB w[jZJhnk eotkfJnk
ikt/rk. ;?eNo 69 d/ fBtk;hnK
tZb'A ftXkfJe ;qh f;ZX{ B{z Go';k
fdtkfJnk frnk fe ftXkB
;Gk u'DK ftZu T[BQK B{z fJZE'A
tZvh bhv fdtkT[Dr/. fJ;
whfNzr B{z B"itkB eKro;h nkr{
ewbg q hs f; zx pBh ns/
n?vt'e/N eztopho f;zx f;ZX{
tZb'A th ;zp'XB ehsk frnk.
eKro; d/ ; [pkJh ;eZso
n?wHvhHn?;H ;'Yh, u"Xoh johgkb
u'bQNk ebK, whs gqXkB r[ouoB
f;zx Gwok, ewbgqhs f;zx pBh,
fgqz;hgb r[ow[Zy f;zx, m/e/dko
eoB?b f;zx, i'frzdo f;zx f;ZX{,
jopzs f;zx pZb, okitho f;zx,
;[oihs f;zx ;/y', w/io f;zx,
dhBk BkE, feqSBk fwZs{, pktk
f;zx, ofizdo f;zx XowrVQ,
pbftzdo f;zx e[zGVk, Bo/Se[wko e[zGVk, oi/S e[wko, phopb
Sowk, e/tb f;zx s'A fJbktk
tZvh frDsh ftZu ;?eNo
fBtk;h w"i{d ;B .
nekbh-Gkigk ;oeko j[Dnekbh-Gkigk ;oeko j[Dnekbh-Gkigk ;oeko j[Dnekbh-Gkigk ;oeko j[Dnekbh-Gkigk ;oeko j[D
e[ZM fdBK dh gqkj[DhL f;ZX{e[ZM fdBK dh gqkj[DhL f;ZX{e[ZM fdBK dh gqkj[DhL f;ZX{e[ZM fdBK dh gqkj[DhL f;ZX{e[ZM fdBK dh gqkj[DhL f;ZX{
44444 ;ekJh jke NkJhw;ekJh jke NkJhw;ekJh jke NkJhw;ekJh jke NkJhw;ekJh jke NkJhwz, , , , , ;kfjp;kfjp;kfjp;kfjp;kfjpzkdk nihs f;zx Brokdk nihs f;zx Brokdk nihs f;zx Brokdk nihs f;zx Brokdk nihs f;zx Bro,,,,, SBhtko, 17 d;zpoBhtko, 17 d;zpoBhtko, 17 d;zpoBhtko, 17 d;zpoBhtko, 17 d;zpo, 2, 2, 2, 2, 201616161616
gDih, 17 d;zpo (;apa)
oZfynk wzsoh wB'jo gkoheo B/
okj[b dh wkBf;e ;fEsh B{zokj[b dh wkBf;e ;fEsh B{zokj[b dh wkBf;e ;fEsh B{zokj[b dh wkBf;e ;fEsh B{zokj[b dh wkBf;e ;fEsh B{z
;wM BjhA ;edkL wB'jo gkoheo;wM BjhA ;edkL wB'jo gkoheo;wM BjhA ;edkL wB'jo gkoheo;wM BjhA ;edkL wB'jo gkoheo;wM BjhA ;edkL wB'jo gkoheo
B'Npzdh d/ wkwb/ s/ ;z;d dh
ekotkJh ftZu nZfVek gkT[D
bJh eKro; dh nkb'uBk ehsh
j?. T[BQK B/ fejk fe T[j eKro;
B/sk okj[b rKXh dh wkBf;e
;fEsh B{z ;wM BjhA ;ed/. gkoheo
B/ r'nk d/ g'ot'fow ftZu 'fti?
;zebg' o?bh B{z ;zp'XB eofdnK
fejk, 'w?B{z BjhA gsk fe T[BQK dh
(okj[b) wkBf;e ;fEsh eh j?.
T[BQK dh gkoNh ;z;d B{z nfVZek
gkT[Adh j? ns/ pknd ftZu T[j
gq?; ekBcoz; nk:'fis eotkT[Ad/
jB ns/ x'SDk eod/ jB fe
gqXkB wzsoh Bfozdo w'dh d/ efEs
rbs ezwK dk y[bk;k eoBr/.'r'nk ftZu ibd jh u'DK j'DhnK
jB. Gkigk B/sk B/ fejk, 'sjkB{z
;z;d nZfVek gkT[D bJh fe; B/
fejk< n;hA fJe wjhB/ s'A nZe
u[Ze/ jK. n;hA e/tb ;dB ftZu
p?m e/ jK ns/ T[BQK dk o"bk ;[D
oj/ jK.
tkfS zrNB, 17 d; zpo
(;apa) nwohek ftZu j'JhnK
o kSNogsh u 'D K ft Zu
v?w'eq/fNe gkoNh dh T[whdtko
fjb/oh efbzNB B/ nkgDh jko
bJh gfjbh tko o{; tb'A ehsh
rJh j ? fe zr B { z fz z w /t ko
mfjokfJnk j?. efbzNB B/ fejk,
'o{; d/ okSNogsh tbkfdwho
g [ fsB B { z T [B Q K s ' A fBih
fSekfJs ;h feT[Afe T[BQK B/ 5
;kb gfjbK o{; dhnK ;z;dh
u'DK ftZu xgbk eoB dh rZb
ejh ;h. T[; ;w/A b'eK d/ fdbK
ftZu g[fsB gqsh i' r[Z;k ;h
T[; pko/ efbzNB B/ fejk,''fJj
f;oc w/o/ ns/ w/oh w[fjzw s/
jwbk BjhA j?. fJj jwbk ;kv/
fjb/oh B/ nkgDh jko bJhfjb/oh B/ nkgDh jko bJhfjb/oh B/ nkgDh jko bJhfjb/oh B/ nkgDh jko bJhfjb/oh B/ nkgDh jko bJh
o{; B{z mfjokfJnk d'o{; B{z mfjokfJnk d'o{; B{z mfjokfJnk d'o{; B{z mfjokfJnk d'o{; B{z mfjokfJnk d'Shhhhh
d/S fybkc j ? . fJj ;kv /
b'eszso ns/ d/S Bkb i[fVnk
j'fJnk f;ZXk wkwbk j?.@
o{; B/ nwohek B{ z fejk j?
;h fe T[j nkgD/ d/S dhnK
okSNogsh u'DK ;w/A v?w'eq/fNe
gkoNh d/ ;zrmBK dh j?fezr d/
d'S B{z iK sK ;kfps eoB ns/
iK fJ; soQK dk d'S brkT[Dk
pzd eoB. eq/wfbB d/ p[bko/
dfwsoh g/;e't B/ fejk fe o{;
eJh tko j?fezr d/ d'SK s'A
fJBeko eo u[Zek j? go fJ; d/
pkti{d fJ; soQK d/ d'SK dk eqw
ikoh j?. nwohek d/ okSNogsh
poke Upkwk B/ fejk fe ;szpo
ftZu fJe ;zw/bB d"okB T[BQK B/
g[fsB Bkb rZb ehsh ns/ T[BQK
B/ fJ; soQK dh joesK B{z pzd
eoB bJh fejk ;h. T[BQK B/ fJj
th fejk fe i/eo fJj ikoh fojk
sK fJ;d/ Bshi/ G[rsD/ g?Dr/.
phfizr, 17 d;zpo (;apa)
uhB dh okiXkBh phfizr ftZu
gqd{SD d/ ysoBke gZXo s/
gj[zuD ekoB Bro gqSk;B B/
1200 ekoykfBnK B{z pzd eoB
iK T[sgkdB ftZu eN"sh eoB
dk j[ew fdZsk j?.
gqkgs ikDekoh w[skpe Bro
uhB ftZu tX oj/ gqd{uhB ftZu tX oj/ gqd{uhB ftZu tX oj/ gqd{uhB ftZu tX oj/ gqd{uhB ftZu tX oj/ gqd{SD B{z o'eD bJh gqD B{z o'eD bJh gqD B{z o'eD bJh gqD B{z o'eD bJh gqD B{z o'eD bJh gqSk;B B/k;B B/k;B B/k;B B/k;B B/
121212121200 ekoykfBnK B{z pzd eoB dk j[ew fdZsk ekoykfBnK B{z pzd eoB dk j[ew fdZsk ekoykfBnK B{z pzd eoB dk j[ew fdZsk ekoykfBnK B{z pzd eoB dk j[ew fdZsk ekoykfBnK B{z pzd eoB dk j[ew fdZskgqS k;B B / fiB Q K 1200ekoykfBnK B{z pzzd eoB iK
T[sgkdB ftZu eN"sh eoB d/
j[ew fdZs/ jB, T[jBK ftZu s/b
fockfJBoh f;B'g/e ns/ c{v
gbKN e'ce' th Skwb jB. uhB
d/ T[Zso ftZu X[zd tXD s'A pknd
tksktoD nfXekohnK B /
nboN ikoh ehsk, i'fe p[ZXtko
sZe ikoh oj/rk. fJ; fusktBh
dk wsbp fJj j? fe nktkikJh
ns/ fBowkD ekoi s/ o'e
bZr/rh ns/ ;e{bK, j;gskbK
ns/ tgkoe ndkfonK B{z Bro
gqSk;B dh ;bkj nXhB uZbDk
j't/rk. Bro gqSk;B B/ fJZe
fpnkB ftZu fejk j? fe gqd{SD
dh fusktBh s'A pknd ;Zs ;"
ezgBhnK B{z g{oh soQK pzd eoB
dk j[ew fdZsk frnk j?, id'A fe
f;B'g/e ns/ e'ce' ;w/s bZrGr
gzi ;" ezgBhnK B{z T[skgdB
ftZu eN"sh eoB dk j[ew fdZsk
frnk j?.
tkfS zrNB, 17 d;zpo (;apa)
nwoheh okSNogsh poke Upkwk
B/ ;hohnk d/ nb?g' ftZu tZv/
gZXo s/ j'JhnK jZfsnktK pko/
fejk j? fe fJBQK jZfsnktK d/
fz zw/tko ;hohnk d/ okSNogsh
pSo nb n;d dk Sk;B, fJokB
ns/ o{; j? ns/ id'A sZe ;hohnk
s/ c"i dk ezNo'b BjhA j[zdk, T[d'A
sZe fJ; izr B{z o'eD bJh
tkfS zrNB e[M BjhA eo ;edk.
Upkwk B/ okSNogsh n;d B{z
fusktBh fdzd/ j'J/ fejk fe esb/
nkw d/ z 'o s/ T[j nkgDh Sesh
B{z ;Ekgs BjhA eo ;eDr/. T[BQK
B/ gZsoeko ;zw/bB B{z ;zp'XB
eod/ j'J/ fejk, ''fJ; ;w/A g{oh
d[Bhnk ;hohnk Sk;B ns/ T[;
d/ o{;h ns/ JhokBh ;fj:'rhnK
tb'A nb?g' Sfjo ftZu ehs/ ik
oj/ fGnkBe jwfbnK fto[ZX
fJei[N j?. T[BQK B/ fejk, ''fJ;
y{B-yokp/ ns/ nZfsnkuko d/
fz zw/tko T[j jh jB.@
Upkwk B/ gZsoekoK d/
;kjwD/ ;theko ehsk fe T[BQK
B/ y[d s'A g[ZfSnk fe nwohek B/
fJ; fttkd d/ jZb bJh T[Zfus
ezw ehsk j? iK BjhA. T[BQK fejk
fe d[Bhnk Go ftZu nfijhnK
eJh EKtK jB, fiZE/ pj[s e[M
fGnkBe sohe/ Bkb j' fojk j?.
w?A nwohek dk okSNogsh jK,
fJ; bJh w?B{z fz zw/tkoh wfj;{;
j[zdh j?. w?A ;'udk jK fe fz zdrhnK
pukT[D, e[M pdbkn fbnkT[D
ns/ wk;{w pZfunK B{z fJBQK
jbksK ftZu'A pkjo eZYD bJh
w?A eh eo ;edk jK. Upkwk B/
fejk fe izr dh S [o{nks ftZu
tZv/ gZXo s/ nwoheh c"i d/
dyb d/ gZy ftZu iBsk dh
jwkfJs jk;b BjhA ;h, idfe
T[BQK d/ fj;kp Bkb izr B{ z
o'eD bJh fJewkso okj fJj
jh j[ zdk.
fieo:'r j? fe Upkwk dk
ekoiekb 20 iBtoh B{z ysw
j' fojk j?. Upkwk Sk;B d/
sfjs tQkJhN jkT{; n;d ns/
;hohnk d/ pkrhnK ftukb/
SKsh ;wM"s/ s/ rZbpks S [o {
eotkT[D bJh o{; B{ z wBkT[D
dhnK e{NBhse e'fSSK ftZu
Skwb fojk j? go izrpzdh dhnK
;kohnK e'fSSK n;cb ojhnK
ns/ j[D o{;, s[oeh Bkb fwb
e/ pkrhnK d/ epz / tkb/ nb?g'
B{ z T[BQK d/ epz / ftZu'A w[es
eotkT[D dh w [fj zw ftZu
i [ fNnk j ' fJnk j ? . e Zb
;hohnkJh ;oeko B/ w[fjzw B{ z
n;EkJh s"o s/ o'e fdZsk,
nfij/ ftu id'A jzkoK nkw
Bkrfoe, pkrh bVkfenK Bkb
Sfjo ftZu c;/ j'J/ jB, y{B-
yokp/ dh S zek j'o th tX rJh
j?. UXo ;z:[es okSNo d/
iBob ;eZso pkB eh w{B B/
nb?g' B{ z Boe dZ;fdnK j'J/
;ko/ gZyK B{z nghb ehsh ;h fe
T[j b'eK B{ z T[ZE' A eZYD dh
gqfefonk B{z ;[oZfyns Yzr Bkb
pjkb eoB bJh ;ko/ zo{oh
T[gkn eoB.
;hohnk ftZu n;d, o{; ns/ JhokB;hohnk ftZu n;d, o{; ns/ JhokB;hohnk ftZu n;d, o{; ns/ JhokB;hohnk ftZu n;d, o{; ns/ JhokB;hohnk ftZu n;d, o{; ns/ JhokB
d/ jZE y{B Bkb ozr/L Upkwkd/ jZE y{B Bkb ozr/L Upkwkd/ jZE y{B Bkb ozr/L Upkwkd/ jZE y{B Bkb ozr/L Upkwkd/ jZE y{B Bkb ozr/L Upkwk
BthA fdZbh, 17 d;zpo (;apa)
pkpk okwd/t j[D g{oh soQK Bkb
e / Ado ;oeko dh e ?Sb?SnoEftt;Ek dh gfjb Bkb yVQ/
fdykJh d/ oj/ jB. T[j gszibh
;N'oz B{z fvzhNb g/w?AN bJh
fsnko eoB ftZu i[D/ jB. fJ;
bJh Btzpo d/ d{i/ jcs/ ftZu
T[BQK B/ 5 p?AeK Bkb rZbpks
ehsh ;h. fJ; rZbpks ftZu
T[BQK B/ p?AeK s'A gszibh d/ ;ko/
;N'oz B{z fbze eoB bJh fejk ;h
sK fe rkje bJh ekov, tkfbN
ns/ j'o fvzhNb wkfXnwK Bkb
ndkfJrh eoB dh ;j{bs S[o{ j'
;e/.
B'Npzdh ekoB B'NK dh ewh j'
rJh ns/ b'eK B{z e?S eZYtkT[D
bJh p?AeK ns/ J/HNhHn?wH dhnK
bkJhBK ftZu T[vhe eoBh g?
ojh j?. okwd/t d/ ;fj:'rh ns/
gszibh d/ ;hHJhHUH nkukohnk
pkbfeqSB B/ fejk,'';kvh e'fSSj? fe e?S dh fJZSk ftZu fe;/
th rohp ftnesh B{ z ;kv/
gq 'veN d/D s'A wBQk Bk ehsk
ikt/. 50 o[gJ/ s'A tX dh yohd
's/ fvzhNb wkfXnw Bkb g/
w?AN dh ;j{bs s/ ftuko ehsk
ik fojk j?. B'Npzdh s'A pknd
;ko/ ;N'oK B{ z fdSk-fBod/Sikoh ehs/ rJ/ ;B fe i/eo
fe;/ rohp ftnesh e'b e?SBjhA j? sK T[; B{ z T[Xkoh s/
gq 'veN d/ fdsk ikt/. g{o/ d/SftZu gszibh d/ 5300 s'A tX
;N'o jB. pkpk okwd/t B/ fiBQK
5 p?AeK Bkb rZbpks ehsh ;h,
T[BQK ftZu'A ;N/N p? Ae nkc
fJzvhnk, n?ef;; p?Ae, gzikp
B?SBb p?Ae, nkJhH ;hH nkJhH
;hH nkJhH p? Ae ns/ n?uH vhH
n?cH ;hH p? Ae dk BK Skfwb j?.
pkbfeqSB B/ fejk,''fvzhNb
g/w? AN s'A b? e/ Jh tkfbN sZe
n;hA ukj[ zd/ jK fe ;kohnK
fvzhNb ;j{bsK ;kv/ ;N'ozftZu T[gbZpX j'D. fzeo:'r
j? fe B'Npzdh d/ n?bkB s'A
pknd pkpk okwd/t B/ gqXkB
wzsoh w'dh dk ;woEB ehsk
;h. jkbKfe T[BQK B/ fJj th
fejk ;h fe ;oeko B/ fJ; B{ z
bkr{ eoB bJh xZN fsnkoh
ehsh ;h ns/ fJ; ekoB b'eK
B{ z go/SkBh j' ojh j?.
B'Npzdh s'A pknd gszibh d/ ;ko/ ;N'oK s/ fvihNbB'Npzdh s'A pknd gszibh d/ ;ko/ ;N'oK s/ fvihNbB'Npzdh s'A pknd gszibh d/ ;ko/ ;N'oK s/ fvihNbB'Npzdh s'A pknd gszibh d/ ;ko/ ;N'oK s/ fvihNbB'Npzdh s'A pknd gszibh d/ ;ko/ ;N'oK s/ fvihNb
ndkfJrh d/ gqpzXK ftZu i[D/ jB okwd/tndkfJrh d/ gqpzXK ftZu i[D/ jB okwd/tndkfJrh d/ gqpzXK ftZu i[D/ jB okwd/tndkfJrh d/ gqpzXK ftZu i[D/ jB okwd/tndkfJrh d/ gqpzXK ftZu i[D/ jB okwd/t
BthA fdZbh, 17 d;zpo (;apa)
b'Yk ew/Nh dhnK f;ckfoSK B{z
bkr{ eoB B{z b? e/ Gkosh feqeN
ezNo'b p'ov (phH;hH;hHnkJhH)
B{z ;[gohw e'oN s'A fJe tko fco
MNek bZrk j? ns/ u'Nh dh
ndkbs B/ fJ; wkwb/ ftZu p'ov
dh ;'X gNhSB Bz{ ykoi eo fdZsk
j?. u'Nh dh ndkbs B/ d/S ftZu
feqeN gqSk;B ftZu ;[Xko
fbnkT [D bJh i;fN;
nkoHn?wHb'Yk ew/Nh dk rmB
phH;hH;hHnkJhH dhphH;hH;hHnkJhH dhphH;hH;hHnkJhH dhphH;hH;hHnkJhH dhphH;hH;hHnkJhH dh
;'X gNh;'X gNh;'X gNh;'X gNh;'X gNhSB th ykoiB th ykoiB th ykoiB th ykoiB th ykoiehsk ;h. fi; s'A pknd T[; B/
e[M f;ckfoSK B{z phH;hH;hHnkJhH
B{z bkr{ eoB bJh fejk, go
phH;hH;hHnkJhH B/ e[M f;ckfoSK
dk fto'X ehsk. p'ov B/ ndkbs
ftZu ;'X gNhSB th fdZsh ;h,
fi; B{z T[; B/ oZd eo fdZsk. ;'X
gNhSB ykoi eoB s'A pknd
phH;hH;hHnkJhH dhnK w[SfebK
ekch jZd sZe tX ;edhnK jB
feT[Afe j[D p'ov e'b e'Jh ekB{zBh
pdb BjhA j?. fi; s'A pknd
phH;hH;hHnkJhH B{z b'Yk ew/Nh
dhnK f;ckfoSK B{z bkr{ eoBk
jh j't/rk.
e[M fdB gfjbK jh ndkbs
B/ phH;hH;hHnkJhH dh ;whfynk
gNhSB B{z ykoi ehsk ;h, fi;
s'A pknd T[; B/ ;'X gNhSB
dkyb ehsh ;h. fzeo:'r j? fe
ndkbs B/ 18 i[bkJh B{ z
phH;hH;hHnkJhH B{z b'Yk ew/Nh
dhnK f;ckfoSK B{z bkr{ eoB
bJh fejk ;h.
phfizr, 17 d;zpo (;apa) okSNogsh gqDp
w[yoih ns/ fsZps d/ nfXnkswe B/sk dbkJh
bkwk dh w[bkeks s/ uhB B/ ;ys fJsokziskfJnk j?. uhB dk efjDk j? fe Gkos B{z T[;
d/ w{b fjZsK dk ;BwkB eoBk ukjhdk j? sKfe
okokokokokSNogsh gqDp w[yoih ns/ dbkJhNogsh gqDp w[yoih ns/ dbkJhNogsh gqDp w[yoih ns/ dbkJhNogsh gqDp w[yoih ns/ dbkJhNogsh gqDp w[yoih ns/ dbkJh
bkwk dh w[bkeks s/ GVfenk uhBbkwk dh w[bkeks s/ GVfenk uhBbkwk dh w[bkeks s/ GVfenk uhBbkwk dh w[bkeks s/ GVfenk uhBbkwk dh w[bkeks s/ GVfenk uhB
wk;e',. 17 d;zpo (;apa) o{;
B/ fejk j? fe g{oph nb?g' s/
;hohnkJh ;oeko dk g{oh soQK
ezNo'b j'D d/ pknd izr ysw
eoe/ SKsh pjkb eoB dk w"ek
fwb/rk. o{; d/ oZfynk wzsokb/ d/
fJe nfXekoh ;oi/Jh o[v;e'Jh
B/ fejk fe ;ko/ Bkrfoe ns/
fznkdkeo bVke/ ftdo'jhnK d/
ezNo'b tkb/ fzb/ s'A pkjo nk
u[Ze/ jB ns/ 3400 s'A fznkdk
ftdo'jhnK B/ nksw ;wogD
eo fdZsk j?.
o{; d/ okSNogsh pbkdhwho
g[fsB B/ igkB d"o/ d"okB phs/
fdB fejk fe T[j ns/ s[oeh d/
okSNogsh s?ng fJdo'rB B/
nwohek ns/ ;z:[es okSNo B{z
Skwb ehs/ pr?o ;hohnk ftZu
SKsh pjkbh bJh :'iBk pDkJh
j?.
nb?g' s/ ;oeko d/ ezNo'b d/nb?g' s/ ;oeko d/ ezNo'b d/nb?g' s/ ;oeko d/ ezNo'b d/nb?g' s/ ;oeko d/ ezNo'b d/nb?g' s/ ;oeko d/ ezNo'b d/
pknd pknd pknd pknd pknd SKsh pjkb j't/rh L o{;Ksh pjkb j't/rh L o{;Ksh pjkb j't/rh L o{;Ksh pjkb j't/rh L o{;Ksh pjkb j't/rh L o{;
d'jK fXoK d/ ;zpzXK ftZu e'Jh o[ektN Bk nkt/. gqkgs
ikDekoh w[skpe uhB d/ ftd/S wzsokb/ d/ p[bko/ i/
Ar S [nKr B/ dZf;nk fe jkb jh ftZu uhB d/ ;ys
fto'X d/ pkti{d Gkou 14t/A dbkJh bkwk B{z
okSNogsh GtB d/ gq'rokw 'u p[bkT[D s/ nfVnk
fojk j?. fJZE/ okSNogsh gqDp w[yoih Bkb T[BQK B/
w[bkeks ehsh, fi; s'A uhB pj[s Bkokz j?.
fzeo:'r j? fe dbkJh bkwk B'pb g[o;eko i/s{
e?bkS ;ZfsnkoEh d/ fubvoB ckT{Av/SB gq'rokw
ftZu Skwb j'D bJh okSNogsh GtB rJ/ ;B.
S [nKr B/ fejk fe dbkJh bkwk okiBhfse s"o s/
d/S fBekbk eo u[e/ jB ns/ bzp/ ;w/A s'A uhB fto'Xh
rshftXhnK ftZu Skwb oj/ jB. T[j Xow d/ BK s/
fsZps B{z uhB s'A tZy eoB dh e'fSS eo oj/ jB.
uhB T[BQK Bkb j'o d/SK d/ nfXekohnK d/ ;zgoe dk
;ysh Bkb fto'X eodk j?.
55555 ;ekJh jke NkJhw;ekJh jke NkJhw;ekJh jke NkJhw;ekJh jke NkJhw;ekJh jke NkJhwz, , , , , ;kfjp;kfjp;kfjp;kfjp;kfjpzkdk nihs f;zx Brokdk nihs f;zx Brokdk nihs f;zx Brokdk nihs f;zx Brokdk nihs f;zx Bro,,,,, SBhtko, 17 d;zpoBhtko, 17 d;zpoBhtko, 17 d;zpoBhtko, 17 d;zpoBhtko, 17 d;zpo, , , , , 2222201616161616
pkb ejkDhpkb ejkDhpkb ejkDhpkb ejkDhpkb ejkDh
pZfuU! nkgDhnK ozrdko g? A;bK u[Ze' ns/ ozr Go'pZfuU! nkgDhnK ozrdko g? A;bK u[Ze' ns/ ozr Go'pZfuU! nkgDhnK ozrdko g? A;bK u[Ze' ns/ ozr Go'pZfuU! nkgDhnK ozrdko g? A;bK u[Ze' ns/ ozr Go'pZfuU! nkgDhnK ozrdko g? A;bK u[Ze' ns/ ozr Go' pZfuU, T[Zgo fdZs/ fpzd{ fwbkT[ d/y' eh pDdk j?.pZfuU, T[Zgo fdZs/ fpzd{ fwbkT[ d/y' eh pDdk j?.pZfuU, T[Zgo fdZs/ fpzd{ fwbkT[ d/y' eh pDdk j?.pZfuU, T[Zgo fdZs/ fpzd{ fwbkT[ d/y' eh pDdk j?.pZfuU, T[Zgo fdZs/ fpzd{ fwbkT[ d/y' eh pDdk j?.
fdwkrh e;osfdwkrh e;osfdwkrh e;osfdwkrh e;osfdwkrh e;osozr Go'ozr Go'ozr Go'ozr Go'ozr Go'
nzp'nzp'nzp'nzp'nzp'(bVh i'DB bJh fgSbk
nze d'y')
''BjhA fJj sK T[jd/ Bkb
phsh n?,@ nzp' B/ ejkDh ikoh
oyfdnK fejk, ''id'A T[; B/ j'o
fXnkB Bkb t/fynk sK gsk
bZfrnk fe T[; e[Vh dhnK
feskpK fvZr gJhnK ;h. T[j
yk;k fuo T[ZE' A fJT[A yV'sh
ojh fit/A fe;/ B{z T[vhedh j't/
. y/sk j'o th WokB! T[; B/
nrKj j' e/ T[; B{ z gZfSnk,
'GkJh phph eh rZb n?, s{ z
fJT[A feT[A yV' rJh<@ e[Vh
nZr'A nZX/ e[ s'b/ dk w{ zj pDk
e/ nkyD bZrh, 'pkpk ih w/
ohnK feskpK fvZr gJhn?A,
u[Ze e/ cVk fdU. y/s/ B/
feskpK sK u[e e/ cVk fdZshnK
go gfjbK Bkb'A th pj[s WokB
j' e/ T[jB/ g[ZfSnk,'eh rZb
nk phph, s?E' A nkg BjhA fJj
feskpK u[ZehnK rJhnK<@
go e[Vh feskpK cV e/,
;zrdh ;zrdh ;?eb Gik e/ b?
rJh.@
''fJj rZb eh j'Jh< e[Vh s'A
nkg BjhA fJj feskpK u[Zehnk
iKdhnK,@ ;kjwD/ p?mh wXoh
shth B/ g[ZfSnk.
''s[;hA sK ;wMdhnK BhA
ftZu'A@, nzp' B/ osk fyM e/ fejk.
''T[; e[Vh B/ eZgV/ J/B/ GhV/
gkJ/ t/ ;h fe T[; s'A fBT[A e/
feskpK u[ZehnK Jh BjhA ;h
rJhnK, J/;/ eo e/ T[; B/ y/s/ dh
fwzBs ehsh ;h.@
fJj ;[D e/ ;kohnK shthnK
J/Bh T[Zuh jZ;hnK fe r'fvnK
ftzu f;o d/Jh p?m/, T[BhAdo/ d/
wko/ T[; pzd/ B/ th bkb bkb
nZyK T[x/V e/ T[jBK tZb WokBh
Bkb t/fynk.
nzp'A B/ ;[oihs d/ w'Y/ T[Zs/
nkgDk tZvk, Gkok jZE g'bk
fijk oyfdnK ntkz Bow eo
e/ fejk, '';kvk nBgVQK dhnK
rZbK dk r[Z;k Bk wBkJh
phfpnK.@
''Bk ih, w?A feT[A r[Z;k eoBk
j'fJnk@, ;[oihs B/ th T[jBK d/
Bkb j;fdnK n?seK osk y[ZbQ
e/ fejk,''s[;hA id'A rZbK Jh
;ZuhnK eod/ U sK r[Z;k
ekjdk<@
''Bk g[Zs! ;ZuhnKFM{mhnK
dh rZb Bh, n?t/A n;hA sK d'
xVhnK w[;kcoh eZND tk;s/
nkjo/ bZrhnK,@ nzp' B/ ;[oihs
tZb w 'j Bkb sefdnK
fejk,''n?t/A u[Zg eo e/ p?m/ ojhJ/
sK ihn BjhA brdkl n?t/A d[yh
j'JhJ/,Fe'Jh c?d/<@
''jK nzp' mhe n?!@ nzp' d/
Bkb p?mh shthA j;dh j;dh
p'bh,''i/ j[D ;kvh nzp' dk
gkJhnK bj{ th ;[Ze frnk sK
fJjd/ pukoh ftu oj{ eh<aaaaa
;[Ze e/ shb/ torh sK gfjbK jh
j'Jh gJh n?.@
fJj wy"b ;[D e/ ;kohnK fco
fyVfyVk e/ jZ; gJhnK. fJ;
tko ;[oihs th nkgDk jk;k Bk
o'e ;eh.
''BjhA GkJh@, nzp' B/ w[V
rzGho j[zfdnK fejk,''n?t/A d/j
Jh c[Zbh j'Jh n? j[D sK. nZr/
tkbh skes j[D feZE/ n?, g[okD/
jZv j' rJ/.@
''nZr/ tkbh skes feZE'A
oj/<@ G[zi/ p/mh bzwh zBkBh B/
fejk, nZr/ sK s{z GZih iKdh
wfjz dk ;zrb cV e/ yVQk b?Adh
j[zdh ;h.@
''BhA eh eoB/ pj[s/ g;{nK
tor/ i'o B{z. nkj d/y j[D nkgDh
phph n?@, nzp' B/ ;[oihs tZb
sZe e/ fejk, ''j[D fJjdk ;oho
sK nkgD/ Bkb'A u"Ek fjZ;k th
BjhA j'Dk go nkgDh neb d/
f;o s/ wk;NoBh pDrh. nkgDk
Ujh r'jkFe{Vk, Ujh o'NhFN[el
;kok fdB g;{nK Bkb gS { pD/A
fcod/ ofjB/ nK.@
''Bk wksk ih n?A Bk nky'@,
;[oihs B/ fit/A Sofwzdh j[zfdnK
fejk, ''s[;hA fijVk ezw eod/ U
T[j fejVk wkV?. ezw sK e'Jh
j't/, pzd/ dk eow j[zd?.@
''BjhA phfpnK@, nzp' b/ fuZs'a
y[S j[zfdnK fejk,''c/o th neb
pVh tVh uhz W. j[D sK efjzd/
pzd/ n;wkB ftZu th T[Zv/ fcod/
n?< nebK d/ f;o s/ Jh T[Zv/
fcod/ n? Bk.@
;[oihs B{z nzp' j'o th uzrh
bZrD bZr gJh go T[;/ t/b/
id'a pkjo fBrPk wkoh sK rZvh
ckNe e'b gj[zu u[Zeh ;h s/ T[jdh
ukb pj[s j"bh j' rJh ;h. rZbK
eofdnK gsk jh BjhA ;h bZfrnk
fe rZvh ed'A ;N/SB d/ B/V/ nk
rJh ;h.
rZvh o[efdnK jh ;ko/ vZp/
ftZu o"bk fijk g? frnk. b'e
T[Zm e/ ;wkB ;zGkbD bZr gJ/.
T[j ;kohnK iDhnK T[Zm e/ yV'
rJhnK. ;G s'A w{jo/ nzp' ;h.
fyVeh nZr/ yV'sk fJZe
nkdwh nkgDk fezBk ;kok ;wkB
T[sko fojk ;h. T[jd/ Bkb d/
fJZe shth gb/N ckow T[Zs/
yV'sh fBZe;Z[e cVh ik ojh ;h,
ni/ T[jBk dhnK e[m rmVhnk,
Noze fJe p'oh s/ d' fszB M'b/
T[skoB tkb/ ofjzd/ ;B. T[jBK
B{z fgZS'A yV'shnK ;tkohnK dk
fit/A e'Jh fynkb jh BjhA ;h,
pV/ nokw Bkb ;wkB bkj oj/
;B.
nzp' B/ e[M fuo sK d/fynk s/
fco T[; pzd/ B{z fejk,''t/ GkJh
s[;hA sK J/E/ Jh xo gk fbnk,
j'o fe;/ B{z th T[ZsoB d/D?A fe
BjhA<@
T[; nkdwh B/ p/gotkjh Bkb
fejk, ''n?vh S/sh rjK ik e/ eh
s[;hA bZ;hFg?o gkT[D?, fpzd okw
Bkb yfVQnk BjhA iKdk<@
T [; / t /b / n zp ' dhnk
uwehbhnK nZyK fit/A nzfrnkoK
tKr drD bZr gJhnK s/ T[j
ridh j'Jh p'bh, ''j'o j[D s/oh
p/p/ d/ ehoB/ gkJhJ/ p?m e/.@
T[; pzd/ B{z fit/A nfij/ T[Zso
dh T[Zek nk; BjhA ;h. T[j ;wkB
tkbh fJZe p'oh pkjo tZb
XefdnK e[M yoQth ntkz ftZu
p'fbnk,''wkJh s{z n?Bh n"yh feT[A
p'bdh n?A< i/ xo'A bV e/ nkJh
n?A sK b'eK d/ rZb feT[A g?Adh
fcodh n?Aaaa,@
ni/ T[; pzd/ B/ nkgDh rZb
g{oh th BjhA ;h ehsh fe nzp' B/
nkgDh ;'Nh T[sKj u[Ze e/ T[;
tZb T[bkofdnK fejk, ''i/ pj[sk
p'fbn?A sK fJj ;'Nh dhAjdh n?
w/o/ jZE ftZu< wko e/ ipQkV/
GzBFd{z, fes/ G[Zfbnk fcodk j'J/
Arkaaa. w?B{z n"yh p'bdh d;d?,
nkg gfjo Go dk p/p/ dk ;ZEo
tSkJh p/m? pkoh ftZu.@
T[; fgZS'A T[j pzdk w{zj ftZu
p[V p[V sK eodk fojk go w[V
nzp' tZb sZe th BjhA ;fenk.
ekjbh ekjbh T[jB? nkgDk ;kok
;wkB th bkj fbnk.
n zp ' coS T [ Zs / ; 'Nh
yVekT[Adh nkgDh Gkoh d/j
;zGkbfdnk id'A fyVeh e'b
nkJh sK T[; pzd/ B{z jh ;[Dk e/
T[jB/ c/o fejk,''b'jVk nk frnk.
b'e n?A ;wMd/ n? fit/A rZvh
fgT[ B/ w[Zb b? e/ fdZsh j[zdh W.
xo dk Jh oki pDkJh fcod/
n?.@
nzp' d/ fgZS/ T[jdhnk ;kEDK
th T[Zso nkJhnK. T[jBk d/
fgZS/ ;[oihs th T[Zso nkJh.
T[; t/fynk fe nzp' ;wkB ;zGkbd/
pzd/ s/ T[jd/ Bkb dh shthA tZb
x{o x{o e/ fJzR sZe ojh ;h fit/
A dhT[jdh J/Bh e[ yz[p mZg e/
T[;dh s;Zbh Bk j'Jh j't/. nzp'
dh x[oeh nZr/ T[; pzd/ d/ f;o
ftzu fit/A ;" xVk gkDh dk g?
frnk j'/.
;[oihs B{z gb/Nckow T[Zs/
s[oh ik ojh nzp' e'b'a nfijk
fBZx wfj;{; j'fJnk fe T[; B{z
nkgDk nkg seVk bZrD bZr
fngk. xo sZe nkT[Afdnk T[jB{z
fJzR ikgdk fojk fit/A nzp' T[jd/
Bkb Bkb s[oh nk ojh ;h s/
nZr'A jo n"yF;"y ftZu T[; d/
Bkb jh yV'sh j'fJnk eo/rh.
J/;/ eo e/ j[D T[; B{z fe;/ e'b'A
vo BjhA ;h bZr fojk.
ubdkubdkubdkubdkubdk
r[ofdnkb f;zxr[ofdnkb f;zxr[ofdnkb f;zxr[ofdnkb f;zxr[ofdnkb f;zx
fwZNh dh wfjefwZNh dh wfjefwZNh dh wfjefwZNh dh wfjefwZNh dh wfjejtk ftZu ySp{ fwZNh dh gfjukDdk jK w?A.
nso ijh W wfje T[; dh ikDdk jK w?A.
jtktK dh v'bh s/ uVQ e/ id'A e'b'A dh bzxdh WA,
o[wedh jtk B{z t/y e/ jh gfjukDdk jK w?A.
fdbeS B[jko T[;dh J/Bh e[ :ko',
d[BhnK dh GhV ftZu T[; B{z gfjukDdk jK w?.
fJ; iZr s/ j[;B T[; dk bkitkp W,
T[j fi; gkf;UA B{z bzx/ gfjukDdk jK w?A.
wZE/ s/ X{V T[; dh fJe skz tKr bZr/,
T[j fwZNh W w/o/ tsB dh gfjukDdk jK w?A.
jtktK d/ Bkb oZb e/ id'A fgzv/ B{z S{j T[j ikt/,
'w[;kfco' wK tork T[; dk d[bko gfjukDdk jK w?A.
pbtzs f;zx w[;kfcopbtzs f;zx w[;kfcopbtzs f;zx w[;kfcopbtzs f;zx w[;kfcopbtzs f;zx w[;kfco
Skge, g qekSkge, g qekSkge, g qekSkge, g qekSkge, g qekSe ns/ wkbe G [fg zdo f; zx B / fp qi /e ns/ wkbe G [fg zdo f; zx B / fp qi /e ns/ wkbe G [fg zdo f; zx B / fp qi /e ns/ wkbe G [fg zdo f; zx B / fp qi /e ns/ wkbe G [fg zdo f; zx B / fp qi /S fg q zNo fg q zNo fg q zNo fg q zNo fg q zNoz n ?;a;han?ca 55 c / n ?;a;han?ca 55 c / n ?;a;han?ca 55 c / n ?;a;han?ca 55 c / n ?;a;han?ca 55 c /z-5, w [jkbh s ' A Sgtk e / n ?;a;han?ca 52, c /-5, w [jkbh s ' A Sgtk e / n ?;a;han?ca 52, c /-5, w [jkbh s ' A Sgtk e / n ?;a;han?ca 52, c /-5, w [jkbh s ' A Sgtk e / n ?;a;han?ca 52, c /-5, w [jkbh s ' A Sgtk e / n ?;a;han?ca 52, c /z-3ph-2, w [jkbh s ' A ikoh ehsk. ; zgkde-G[fg zdo f; zx-3ph-2, w [jkbh s ' A ikoh ehsk. ; zgkde-G[fg zdo f; zx-3ph-2, w [jkbh s ' A ikoh ehsk. ; zgkde-G[fg zdo f; zx-3ph-2, w [jkbh s ' A ikoh ehsk. ; zgkde-G[fg zdo f; zx-3ph-2, w [jkbh s ' A ikoh ehsk. ; zgkde-G[fg zdo f; zx
6 6 6 6 6 ;ekJh jke NkJhw;ekJh jke NkJhw;ekJh jke NkJhw;ekJh jke NkJhw;ekJh jke NkJhwz, , , , , ;kfjp;kfjp;kfjp;kfjp;kfjpzkdk nihs f;zx Brokdk nihs f;zx Brokdk nihs f;zx Brokdk nihs f;zx Brokdk nihs f;zx Bro,,,,, SBhtko, 17 d;zpo, 2Bhtko, 17 d;zpo, 2Bhtko, 17 d;zpo, 2Bhtko, 17 d;zpo, 2Bhtko, 17 d;zpo, 201616161616
PREETProperty Consultants
B.No. 125-126, Phase-X, Mohali.M. 98880-26877, 98880-16877
Deal in Sale & Purchaseof all kinds of Property in
Mohali, Chandigarh& Panchkula
P
PUDA Approved PropertyConsultants & Real Estate Agents
VEER
BAY SHOP NO.69,
ASHOK KUMAR RAVINDER GOYAL.98140-72433 98150-72433
CONTACT FOR BEST DEALS.
PROPERTY DEALERS
DEALS IN ALL KINDS OFPROPERTIES AT MOHALI.
PHASE-9, MOHALI(CHANDIGARH)
GMADA Approved
Verma & CompanyPROPERTY CONSULTANTS (PUDA APPROVED)
Deals In:Mohali, Chandigarh, Panchkula & Lands
Regd. Off : SCF-72, Phase-2, Mohali (Below Distt. Consumer Court)Ph. 2228586, 0172-5053003 E-mail: verma_ [email protected]
VINEET VERMA98767-35909
AMIT VERMA98766-35909
SABHARWAL ASSOCIATESProperty Consultants & Real Estate Agents
Deals in : Residential, Commercial, Industrial & Agricultural Lands
GMADA Approved
SCF 142, Phase-7, SAS Nagar Mohali, Ph. 2272077Email : [email protected]
Bhupinder Singh9814214239
Gurvinder Singh9888381332
INTERNATIONALPROPERTIES
A Real Estate ConsultantPUDA/GMADA APPROVEDDeals in all kinds of
properties in Mohali,Chandigarh and
PanchkulaOff.: HM-556, Phase-7, Mohali
Ph. 9815300114, 4631556
Skjpkd g[bh; B/ ehsh bZyK dh BthA eoz;h pokwdkjpkd g[bh; B/ ehsh bZyK dh BthA eoz;h pokwdkjpkd g[bh; B/ ehsh bZyK dh BthA eoz;h pokwdkjpkd g[bh; B/ ehsh bZyK dh BthA eoz;h pokwdkjpkd g[bh; B/ ehsh bZyK dh BthA eoz;h pokwd
dZf;nk fe fJj fB:[esh gkoNh
d/ w[y dcso tZb'A ehsh j?.
;qayfjok B/ fJ; w"e/ fejk fe
gkoNh tZb'A T[jBK B{z fijVh
fizw/tkoh ;"Agh rJh j? T[; B{z T[j
g{oh sBd/jh Bkb fBGkT[Dr/.
jfozdo yfjok B{ z nekbh db jbek w[jkbhjfozdo yfjok B{ z nekbh db jbek w[jkbhjfozdo yfjok B{ z nekbh db jbek w[jkbhjfozdo yfjok B{ z nekbh db jbek w[jkbhjfozdo yfjok B{ z nekbh db jbek w[jkbh
d/ gquko ftzr dk fJzukoi bkfJnkd/ gquko ftzr dk fJzukoi bkfJnkd/ gquko ftzr dk fJzukoi bkfJnkd/ gquko ftzr dk fJzukoi bkfJnkd/ gquko ftzr dk fJzukoi bkfJnk
fJ;sKp[b, 17 d;zpo (;HpH)
s[oeh d/ e/;oh Sfjo ftZu'A bzx
ojh c"ih pZ; B/V/ fJe eko ftZu
Xwkek j'fJnk fi; ekoB pZ;
ftZu p?m/ c"ihnK B{z B[e;kB g[Zik.
dZf;nk ik fojk fe fJj c"ih
nkgDh fvT{Nh g{oh eoe/ tkg;
ik oj/ ;B. g[bh; B/ dZf;nk fe
fJe eko ftZu Xwkeky/z gdkoE
Gfonk j'fJnk ;h ns/ c"ihnK B{z
fBSkBk pDk e/ Xwkek ehsk
frnk. fJ; ekoB 13 c"ihnK dh
w"s j' rJh ns/ j'o 48 zywh j' rJ/
. fzeo:'r j? fe s[oeh ftZu
brksko Xwke/ j' oj/ jB ns/ eJh
fBod'S b'e fJ; ekoB nkgDh
ikB r[nk u[Ze/ jB.
s[oeh ftZu Xwkek, 13 c"ihnKs[oeh ftZu Xwkek, 13 c"ihnKs[oeh ftZu Xwkek, 13 c"ihnKs[oeh ftZu Xwkek, 13 c"ihnKs[oeh ftZu Xwkek, 13 c"ihnK
dh w"s ns/ j'o 48 dh w"s ns/ j'o 48 dh w"s ns/ j'o 48 dh w"s ns/ j'o 48 dh w"s ns/ j'o 48 zywhywhywhywhywh
n?;a J/a n?; Bro, 17 d;zpo
(;apa) tksktoD gZy'A pDkJhnK
ikD tkbhnK rqhB fpbfvzrK i'
nkgD/ fvikfJB, pDktN, Ugq/
SB ns/ o Zy-oykt ftZu
tksktoD gZy'A ;o'sK dh ;jh
seBhe tosdhnK jB T[BQK B{z
;EkBe ;oeko ftGkr tZb'A
fJzB;?fNt d/D dk c?;bk ehsk
frnk j? sK i' fJ; soQK dh w[fjzw
B{z GotK j[zrkok fwb ;e/ ns/
b'e tksktoD gqsh ;[u/s j[zfdnK
fJ; dk ;jh fJ;s/wkb eo ;eD.
gzikp d/ ;EkBe ;oeko ftGkr
d/ wzsoh ;qh nfBb i'Sh B/
dZf;nk fe fJ; nXhB fJ; soQK
dhnK fJwkosK B { z i ' fe
J h H ; h H p h H ; h H ( E n e r g yConservation BuildingCodes) nB[;ko j'D B{z gqkgoNh
N?e; ftZu 15Ü dh fop/N d/D dk
gqktkXkB ehsk ik fojk j?. fJ;
soQK dhnK e[ZM u[fBzdk wzBz{oS[dk
J/iz;hnK tZb'A o/fNzr ;oNhfce/N
d/D s/ n?cHJ/HnkoH ftZu 5Ü
tkXk i' fe fpBK fe;/ ch; s'A j't/
rk, dk gqtkXkB ehsk ik fojk
j?. fJj fJzB;?AfNt fojkfJ;h ns/
r?o fojkfJ;h fpbfvzrK fiBQK
dk oepk 120 tor ri s'A tZX
j't/, s/ bkr{ j't/rk. fJ; d/ Bkb
jh fdZsk ikD tkbk fJzB;?AfNt
T[d'A sZe gq'thzBb oj/rk id'A
s Ze ckJhBb fpbfv zr
;oNhfce/N fwE/ ;w/A ftZu gqkgs
BjhA eo fbnk iKdk ns/ T[j
fe;/ o{b dh T[bzxDk Bk eodk
j't/. fJ; soQK dk fdZsk ikD
tkbk fJzB;?AfNt jo fszB ;kb
pknd w[V tkfunk ikt/rk ns/
i/eo fe;/ soQK dh e'Jh T[bzxDk
j't/rh sK fJzB;?AfNt tkg; b?D
ns/ g?BbNh gkJ/ ikD dk th
gqktkXkB j?. T[jBK nk; gqrNkJh
fe nkT[D tkb/ ;w/A ftZu tZX s'A
tZX b'e rohB fpbfvzrK
pDkT[D dk T[gokbk eoBr/ sK
i' tksktoD B{z ;kc-;[Eok
oZfynk ik ;e/.
tksktoD gZy'A rqhB fJwkosK B{ztksktoD gZy'A rqhB fJwkosK B{ztksktoD gZy'A rqhB fJwkosK B{ztksktoD gZy'A rqhB fJwkosK B{ztksktoD gZy'A rqhB fJwkosK B{z
gqkgoNh N?e; ftZu fwb/rh S{NL i'gqkgoNh N?e; ftZu fwb/rh S{NL i'gqkgoNh N?e; ftZu fwb/rh S{NL i'gqkgoNh N?e; ftZu fwb/rh S{NL i'gqkgoNh N?e; ftZu fwb/rh S{NL i'Shhhhh
e[o{e[S /so, 17 d;zpo (;HpH)
fJe gk;/ b'e f;oc 2 jzko bJh
p?AeK ns/ J/HNhHn?wH dhnK
bzphnK-bzphnK bkJhBK ftZu
bZr e/ XZe/ yk oj/ jB ns/
xzfNnK dh fwjBs s'A pknd th
T[BQK B{z 2 jzko dk r[bkph B'N
B;hp BjhA j[ zdk. d{i/ gk;/
o;{ydko b'e bZyK dh BthA eoz;h
b? e/ wz/ eo oj/ jB. fJe nfijk
jh wkwbk e[o{e[S/so dk j?, fiZE/
Skjkpkd g[bh; B/ S [Zeotko d/o
oks bZyK dh eoz;h cV e/ tZvh
ekw:kph jk;b ehsh. fwbh
ikDekoh nB[;ko Skjkpkd
g[bh; B/ phsh d/o oks Bt/A B'NK
d/ zyho/ ns/ t?;NoB :{BhnB
ftsoe BNtobkb nwBdhg B{z
10 bZy 22 jzko 30 o[gJ/ dh
eoz;h ;w/s ekp{ ehsk.
Skjkpkd EkDk fJzukoi
ow/S e[wko B/ ft;Eko Bkb
ikDekoh fdzfdnK fejk fe T[BQK
B{z ;{uBk fwbh ;h fe wko{sh eko
s/ nwBdhg bZyK dh BthA eoz;h
b? e/ fe;/ B{z d/D ik oj/ ;B. ;{uBk
fwbd/ jh n;hA T[; B{z wkoezvk
pfoZi s/ frqcsko ehsk. g[bh; B/
wkwbk doi eo fbnk j? ns/
g[bh; ;kok B?Ntoe bZG ojh j? fe
feZE'A fJzBh Gkoh eoz;h nkJh ns/
feZE/ ;gbkJh j'Dh ;h.
n?;aJ/an?;aBro, 17 d;zpo
(;apa) ;qa jfozdo f;zx yfjok B{z
S ' qwDh nekbh db d/ jbek
w[jkbh d/ gquko ftzr dk fJzukoi
pDkfJnk frnk j?. fJ; pko/
ikDekoh fdzfdnK gkoNh dh
fzbQk Sfjoh fJekJh d/ gqXkB
;qagowihs f;zx ekjb'A B/
pjokJhu ftZu BthA eoz;h BkbpjokJhu ftZu BthA eoz;h BkbpjokJhu ftZu BthA eoz;h BkbpjokJhu ftZu BthA eoz;h BkbpjokJhu ftZu BthA eoz;h Bkb
j'Nb tgkoh ;w/s fszB frqcskoj'Nb tgkoh ;w/s fszB frqcskoj'Nb tgkoh ;w/s fszB frqcskoj'Nb tgkoh ;w/s fszB frqcskoj'Nb tgkoh ;w/s fszB frqcsko
n?;a J/a n?; Bro, 17 d;zpo
(;apa) gzikp ;oeko gSVhnK
S q /DhnK d/ pj[gZyh ftek; bJh
tuB pZX j? ns/ fJ; tk;s/
;oeko tb'A eJh soPK GbkJh
;ehwK bkr{ ehshnK rJhnK
jB. fJj rZb w?Apo gkobhw?AN g'qa
g/qw f;zx uzd{wkiok B/ T[jBK dh
fojkfJS fty/ nekbh db d/
gSVhnK S /DhnK ftzr fibPK
w[jkbh d/ tZy tZy ;oebK d/
gqXkBK B/ fB:[esh gZso d/D
w"e/ nky/. T[jBK fejk fe Bt/A
fB:[es nj[d/dkoK dh fJj
fizw/tkoh pDdh j? fe T[j ;oeko
tb'A ubkJhnK ik ojhnK GbkJh
;ehwK B{z xo xo gjz[ukT[D sK
i' b'eK B/ fJjBK ;ehwK dk
ckfJdk fwb ;e/.
fJ; w"e/ ftzr dh fibQk
fJekJh d/ gqXkB ;qa r[owZy f;zx
;'jb B/ Bt/A nj[d/dkoK dh ;qa
uzd{wkiok Bkb ikD gfjukB
eotkJh. T[jBK df;nK fe fJj
;ko/ gkoNh d/ g[okD/ toeo jB
fijV/ gkoNh d/ ezwK tk;s/ jo
;w/A fsnko ofjzd/ jB ns/ fJjBK
dh gkoNh gqsh tckdkoh B{z w[Zy
oyfdnK jh fJjBK B{z fJj
fizw/tkoh ;"Agh rJh W.
fJ; w"e/ ;qa pjkdo f;zx B{z
;oeb gqXkB pb"Arh, ;qha Grs
okw B/ ;oeb gqXkB ;'jkDk, ;qa
G[fgzdo f;zx B{z ;oeb gqXkB i'B
1, w[jkbh ns/ ;qa wBihs f;zx B{z
b[pkDk B{z ;oeb gqXkB i'B 2
w[jkbh fB:[es ehsk frnk. fJ;s'A
fJbktk ;qa ;odko f;zx i[Mko
Bro ns/ ;qa ifszdo f;zx pZp{ B/
fibQk fJekJh dk ;hBhno whs
gqXkB fB:[es ehsk frnk Bt/A
u [D / nj[d /dkoK B/ fJjBK
fB:[eshnK bJh gkoNh jkJhewkB
bJh XzBtkd eofdnK fejk fe
T[j nkgDh fizw/tkoh B{z sBd/jh
Bkb fBGkT[Dr/ ns/ gkoNh dh
wip{sh bJh ezw eoDr/.
gzikp ;oeko gSVhnK gzikp ;oeko gSVhnK gzikp ;oeko gSVhnK gzikp ;oeko gSVhnK gzikp ;oeko gSVhnK S/DhnK dh/DhnK dh/DhnK dh/DhnK dh/DhnK dh
GbkJh bJh tuBpZXL uzd{wkiokGbkJh bJh tuBpZXL uzd{wkiokGbkJh bJh tuBpZXL uzd{wkiokGbkJh bJh tuBpZXL uzd{wkiokGbkJh bJh tuBpZXL uzd{wkiok
gSVhnK gSVhnK gSVhnK gSVhnK gSVhnK S /DhnK ftzr d/ nj[d/dkoK Bz { fB:[esh gZso tzv//DhnK ftzr d/ nj[d/dkoK Bz { fB:[esh gZso tzv//DhnK ftzr d/ nj[d/dkoK Bz { fB:[esh gZso tzv//DhnK ftzr d/ nj[d/dkoK Bz { fB:[esh gZso tzv//DhnK ftzr d/ nj[d/dkoK Bz { fB:[esh gZso tzv/
g[okDh ozfg[okDh ozfg[okDh ozfg[okDh ozfg[okDh ozfzS B{ z b? e/ B{ z b? e/ B{ z b? e/ B{ z b? e/ B{ z b? e/
ehsh pehsh pehsh pehsh pehsh pz [ or dh jZfsnk[or dh jZfsnk[or dh jZfsnk[or dh jZfsnk[or dh jZfsnkf;tBh, 17 d;zpo (;HpH)
wZX gqd/S d/ f;tBh fzb/ ftZu
brGr nZXk doiB b'eK B/
g[okDh ozfzS B{z b? e/ fJe pz[or
dh jZfsnk eo fdZsh. byBkd"B
g[bh; B/ dZf;nk fe nkd/rKt d/
fgzv ftZu eZbQ ihtBbkb BK
dk pz [or Skw B{z nkgD/ y/s s'A
xo nkfJnk. e[M d/o pknd
fgzv d/ jh 5-6 b'eK B/ xo ftZu
p?m/ ihtBbkb s/ jwbk eo
fdZsk. zywh pz [ or B { z
foSs/dko fJbki d/ bJh
efwT{BNh f;js e/Ado, byBkd"B
b? nkJ/, fiZE/ fJbki d/ pknd
ihtBbkb dh rzGho ;fEsh B{z
d/yd/ j'J/ T[; B{z fzbk j;gskb
ftZu spdhb eo fdZsk frnk.
T[BQK dZf;nk fe fzbk j;gskb
ftZu nZi ;t/o/ T[; dh w"s j'
rJh. g[bh; B/ bkS g';NwkoNw
d/ pknd foSs/dkoK B{z ;"Ag fdZsk.
pjokJhu, 17 d;zpo (;HpH)
T[Zso gqd/S ftZu pjokJhu fib/
Bkb bZrdh Gkos-B/gkb ;ojZd
d/ o[gJhYhj y/so ftZu fJZe
j'Nb tgkoh ;w/s j'o fszB b'eK
B{z frqcsko eo e/ T[jBK s'A d'-
d' jzko d/ brGr gzi bZy o[gJ/
dh BthA eoz;h pokwd ehsh rJh.
g[bh; ;{soK B/ dZf;nk fe
o[gJhYhj e;p/ ftZu Gkosh ezo;h
B{z B/gkbh eoz;h ftZu pdbD
ns/ B/gkbh ezo;h B{z Gkosh eoz;h
ftZu pdbD dk ezw eJh b'e
eod/ jB. e;p/ dk j'Nb tgkoh
fti/ e[wko th ezo;h pdbD dk
ezw eJh fdBK s'A r?o ekB{zBh
sohe/ Bkb eo fojk ;h. fJ; dh
ikDekoh fwbd/ jh ftS /SekotkJh pb (n?;H UH ih) d/
w[yh ;zi/ d{p/ B/ nkgDh Nhw Bkb
fgSb/ fszB fdBK s'A o[gJhYhj
ftZu v/ok gkfJnk j'fJnk ;h.
g[bh; nkfXekoh ;XkoB nkdwh
pD e/ fti/ s'A Bedh dh ndbk-
pdbh eo oj/ ;B. thotko B{z
g[okDh Gkosh eoz;h d/ pdb/
BthA ezo;h ftZu pdbD dk ;"dk
j'fJnk ;h. fJ; d/ sfjs fti/ B{z
;kXkoB nkdwh pD/ n?;HUHih
Nhw d/ g[bh; eowukohnK B/
nkgD/ ftStk; ftZu b? fbnk
;h. fti/ B/ S [eotko B{z BthA
Gkosh eoz;h dk fJzszkw ehsk
;h. Bedh nkT[D dh fGDe
bZrD s/ d/o oks B{z n?;HUHihH
w[yh B/ j'Nb s/ Skg/wkoh eo e/
fti/ e[wko nrotkb ns/ T[; d/
2 ;fj:'rhnK gtB e[wko
nrotkb ns/ r[bkw Bth B{z
dp'u fbnk. frqcsko b'eK s'A 2-
2 jzko d/ brGr 5 bZy o[gJ/ dh
BthA eoz;h pokwd ehsh j?. g[bh;
nfXekoh ;kfbeokw towk dk
efjDk j? fe n?;HUHihH Nhw B/
Skg/wkoh ehsh j?. T[BQk B/ dZf;nk
fe fznkdkso eoz;h ftZu 2 jzko
d/ Bt/A B'N jB fiBK dh frDsh
j[D BjhA ehsh rJh j?. B'NK dh
;zfynk 5 bZy s'A fznkdk ns/
xZN th j' ;edh j?. fco th
brGr 5 bZy o[gJ/ j'D dk nzdkzk
j?.