那須好男氏製作

RE604シングル

藩学≡

(2017年12月号掲載)

ステレオ･パワー･アンプを聴いて

テレフンケンRE604シングル･

アンプ(以下RE604と略す)の試聴レ

ポートの前に使用スピーカ･システ

ムをご弘明します.

中高音用ユニットTelefunken

20cmフィールド塑一RGN2004使

用電源,中低音用ユニットKLANG-

FmM WIGO PM294-B (通称段付)

30cm+BBC Monitor GOOD-

MANS 30cmパラ接続,合計6ス

ピー九　いずれもRR社製ラウンド

平面バップルに装着.各ユニットは

掛こ入れていないので箱鳴りはあり

ません.またバッフル板はテーパー

をつけてあるので板鳴りもありませ

ん　生演奏でヴァイオリンとチェロ

がそのまま演奏されている音場を再

現したものです.

RE604試聴前は, WE 300Bシ

ングル･アンプ(以下WE 300Bと略す),

PX25シングル･アンプ(以下PX25

と略す)を比較し,常時使吊するパワ

ー･アンプとしてロフテンホワイト

方式のWE 300Bを採用しました.

両者とも音の実力は伯伸し,甲乙付

け難かったのですが, Garrard301

+EMT997十TSD25にてモノラ

ル･レコードを再生することを考慮

L WE 300Bを選んだものです.

px25は,すべての音域でバラン

スが取れ,低音が重低音まで力強く

出て,高音は可聴帯域をはるかに超

えてスムーズに伸び,音源も選ばず

オールマイティな再生でした.ただ

中音域の色気が足りず,全体に平板

な印象です.

wE 300Bは,中城主体で高音と

JAN.　2018

◆試聴システム全体とRE604シングル･パワー･アンプ(中央アナログ･プレーヤの降)

55

重低音の伸びは劣ります.しかし中

音域の表現力は独特の色気も含めて

出色で.音楽を楽しむにはこれしか

ないと判断しました.特に中音主体

の音溝25〟のモノラル･レコード

再生には必須アイテムです.ただし,

音の輪郭は多少ぼやけます.これが

温かみにつながり好ましいです.

そこへ対隠氏作RE604シングルが

登場した訳です析結論から言えば,

これがTHE ONE ANDONLYと

なりました.

那須RE604シングル･アンプ

の色気は?

音色はとことんクリア,明瞭,普

み切っている,にもかかわらず中城

の情報量が多く色気がある.重低音

の押出し力はPX25と同等,高音の

ストレスのない伸び様はPX25をし

のぎます.

WE 300Bに合わせて調整した音

作りでは,高音が出すぎ, Tele-

funken 20cmフィールド型の供給

電圧を95Vから90Vに下げ,高音

を若干おとなしくする変更を加えバ

ランスを取らざるを得ませんでし

た.そのくらい高音のハリと伸びが

あるということです.

低音域はとにかく力が出, WE

300Bの時はマリア･カラスの｢リ

ゴレット｣ (1955年EMI盤セラフィン)

を聴くとカラスの歌声しか耳に残り

ませんでしたが, RE604の場合は

カラスに加え侯爵役のジュゼッペ･

デイ･ステフアノのテノール,廷臣

マルーロ役のウイリアム･デイッキ

-のバリトンが前面に押し出され聴

き惚れてしまうほど,低音域の表情

が出てきました(第二幕).

wE 300Bとの決定的な違いは音

の輪郭とスピードです.とにかくス

ピードが速い.加えてピアノ(ホロビ

ッツ/シューマン: ｢子供の情景1969年｣,

56

◆スピーカ･システムをサイドから見たところ

シュナ-ベル/シューベルト:4つの即興

曲D935/EMI独盤モノ)の"ゆらぎ"

が表現でき,江戸風鈴が鳴っている

かのような好ましい音色が得られる.

余談ですが,私はかつてシュナ-

ベルの演奏は音楽学校の先生のよう

でつまらない,と評価していました.

その後　音溝25〟のモノ盤で聴き,

陰影の表現九　ぐいぐいと迫ってく

る迫力に圧倒され,今ではホロビッ

ツと共に最も好きな演奏家の一人で

す.今思えば,当初聴いていたレコードは音溝15JJのステレオ･カッ

ティング･マシーンで製造された国

内盤だったようです.再生装置の良

し悪しは演奏家の評価まで変えてし

まう恐ろしい経験でした.

古典管でも卓越した速度感

のRE604

スピードの速い球といえば東京録

音研究所の211シングル･アンプ(以

下211と略す)が速かったです.

RE604はこの211に匹敵します.

211は残念ながら低音域が薄く,マ

ルチアンプの高域用にしか使えませ

んでしたが, RE604はこの211の

中高音にPX25の低音域を併せ持

ち,かつ中音域の色気　音楽性を持

つ,私にとって最高のアンプとなり

ました.

スピードが速い,例えばチェコ･

ラ　ジオ技術

フ'd　ド　わ

フ

　

る

　

ほ

　

レ

　

バ

　

ま

I)ie KrclflyersfarkeトRるhre RE 604

悪道と[;=蔓=:fT･JIL･LrLTPil･.rIil蓋::i..11eILi'欝義こILLSbctLdLlft W血

E) i)I beI血恥LLrt REwl dJLrLIr tu ■dteJl. d■n dip tt)-

芸読…憲芸竃違憲還還冨憲n&t批Ii血ez)tBPZeJLePd紬r娘. ItL触れ馳k執L"

叫gtArke払WむJhtLnCen 8tZFt蛾dd Jle R血相deA以end

yeFBqL (VsL &qJI Seit8 ll.Anodenbel山tqJ8)

伽Jjc GrSBe Jer nOtVehJipJI Gii加叩瓜QnCetL由Jrt

m血的eJlde Tihelle A血九:

G..～.,:汰.".

諾悪,忠%rh..inpAnlnp芸.悪霊TdwesJ霊L患J慧Spedd-hqt呼re血･他山imeTL OJer血dtLA ehen

A tw･TrLrUlmAloHYfoLprl k ■■zL.

Lei der Verynbdtmg mehJCnr Ri血触in elxLer V耶増血r･

もttJIc tP■mLJtt●血LlttuLr deT GptLtLLII iBt J4Zqr Jll tdtvtl.

血瓜eht> ho血fFeqqeJdb SdhtotFePq YemiCElやn virJ. wertn･

鑑態も既霊芝芸濃Ero慧Ai8?悪悪霊霊R曲叩Jl毒hJ}liJIer Leiぬl喝(8i血8血RV21申.

Ah SenJezshhB d8rfb die RE604 W聯m ihm紳D血･

gpiぬtld der GefAhr Jer仙hng lidlt he80ndezB ghBt也

8ein.

Krofh,.rsfa,k.r_Rahre RE魯04

F瓜le叩uJL∫

HtLZBhou

Anode叩山A仙g

AnoJdbd血g

SteJlheit

Dtlr血griR

Ve血tlg8fiklop

..@"也. 0.も写AmP.

‥　nは. 9DO Volt

‥　nA3(. 12 Watt

.. ca.ち,ち mAfV

‥ ..皿.21%

I-=一D =ea･35

AJIOde肘tfOZZL 8iQhe Chr&kterkIik

SodEehnotdTLtug.

SoJfchJMJttuLg..

KdbengrS鮎.. ‥

‥ (ysl. S. ly?L'1)

‥ (▼■l. S. 1叫11

.. (ygl. S. 143TV)

CodEIWOrh nSPdw

(第1表)入手した特性ではデータ不足

品名 �7H488��メント �7h8ﾈ�ｸ6y6B���グリッド電 圧 �7h8ﾈ�ｸ6r�6IFr�プレート内 部抵抗 佝ﾘ�8ﾍR�負荷抵抗 偬�ﾒ�プレート ≠失 偬�5B�電圧 �6Izﾂ�

Ef【∨】 免h����｢�Ep【∨】 之wEh�｢�lp【mA】 �'�ﾅ�ﾒ�〟 �$ﾈ����｢�Po【W】 ��H�富�｢�

RE604 釘�0.65 �#S��-45 鼎��1.4k �2紕�3.5k ��縒�ー0 ��膓Ud�ﾅdR�

RE604 釘�0.65 �#S��-49 鼎��1.3k �2絣�3k �"�- �'I�9nﾉtX���

RE604 釘�0.65 �#S��-45 鼎��1.4k �2絣�- 辻�10 �2薐蕋萪�

1 1EU VALVE 2･浅野勇書r港感のJE空曹7ンプ)(誠文堂新光社) 3.UNIVERSAL TUBE MANUAL( PARAGON PRESS 1 969)

(第2表)データが複数あって混乱

きました.恐る恐るRE604とデー　　しました.印刷にかかる直前だった

タ一･シートを取り出しました.　　　ので,第1表を第3表(a)に差し替

データ･シートはかなり痛んでい

て,一部穴が開いていました.しか

し,印刷はハツキリとしていて読む

のに苦労はしません.それが第3表

の(a)およびb)図です. (a)のほうに

は定格が記されており, (b)のほうに

はEp-Ip特性曲線とEc-Ip呼性曲線

が記載されています. (a)は先月号の

記事中に掲載されたものです).

その頃は,もう原矧まメールで送

ってあり,アンプも編集部に行って

いました　データ･シートを早速ス

キャンして,それを編集部にメール

58

えてもらいました.文章も編集部に-任して最小限の訂正をしてもらい

ました.

出来上がった本誌を読むと.表と

文章が不自然になっています.いそ

いでやったことなので,やむを得ま

せんが日.ただ, EU VALVEさん

とユニバーサル･チューブ･マニュ

アルの数値は,オリジナルのものと

ほとんど同じです.そのため本誌

2017年12月号の製作記事の回路設

計については,とくに問題はありま

せん.

◆欧州管のヒ一夕電圧に対応したISOの

電源トランスMS-3716の登場は心強い

ラ　ジオ技術