BPeruanoLima,mircoles21de abrilde 2010 417519WNORMAS LEGALES

RELACIONDEVIAJESPORCOMISIONDESERVICIOSDEINSPECTORESDELADIRECCIONGENERALDEAERONAUTlCACMLESTABLECIDOSENELTEXTOUNICODEPROCEDIMIENTOSADMINISTRATIVOSDELMINISTERIODETRANSPORTESYCOMUNICACIONES.DIRECCIONDECERTIFICACIONESYAUTORIZACIONES.COMPRENDIDOSLOSDIASDEL24AL28DEMAYOY SUSTENTADO

EN LOS INFORMESN"064-201o.MTCl12.07Y N" 184-201o.MTCl12.07

483670-11

Modifican laR.D.N"367-2010-MTC/15,sobre implementacin del botiqun enlos vehculos destinados a servicios detransporte

RESOLUCiN DIRECTORALN 1011-2010-MTC/15

Lima,13deabrilde2010

CONSIDERANDO:

Que, el articulo3 de la Ley Generalde TransporteyTrnsitoTerrestre,LeyNo.27181,establecequelaacci6nestatalen materiade transportey trnsitoterrestreseorientaa lasatisfacci6ndelasnecesidadesdelosusuariosy al resguardode sus condicionesde seguridady salud,as como,la protecci6ndel ambientey la comunidadensu conjunto;

Que, medianteDecretoSupremoNo. 017-2009-MTC,se aprob6el ReglamentoNacionaldeAdministraci6ndeTransporte,cuyoobjetoesregularelserviciodetransporteterrestredepersonas,mercanclasymixtodeconfonnidadcon los lineamientosprevistosen la LeyNo.27181;

Que, el numeral20.1.15del articulo20 del referidoReglamento,estableceque los requisitosde botiqulnsernreguladosporResoluci6nDirectoralemitidopor laDirecci6nGeneralde TransporteTerrestredel MinisteriodeTransportesy Comunicaciones;

Que, en ese sentido,con la Resoluci6nDirectoralNo. 367-2010-MTC/015, se aprob6 los requisitosmlnimos del botiquln que debern de portar en losvehlculosdestinadosal serviciode transporteterrestrede personas, mercanclasy mixtode mbitonacional,regionaly provincial.Asimismo,el contenidomlnimodelbotiqulntuvocomo sustentoel InfonneNo. 0038-2009-JGCC-ESNAT-OTEED-OGDNIMINSA expedido por laEstrategiaSanitariaNacionalde Accidentesde Trnsitodel Ministeriode Saludy ellnfonnedelDepartamentodeSeguridadde NacionesUnidas;

Que, por otro lado, el Ministerio de Salud harecomendadola revisi6nde los requisitosdel botiqulnde primeros auxilios aprobado mediante Resoluci6nDirectoralNo. 367-2010-MTC/015,en observanciaa lasnonnasnacionalesde salud;a raz6ndeello,la Direcci6nGeneralde TransporteTerrestreha coordinadocon losrepresentantesdel sectorsalud a fin de annonizarlasnonnas nacionalesen materiade saludcon la realidadfcticadel serviciode transporteterrestre,de esa fonna,se consider6necesariolareducci6ndealgunoselementosdel botiquln,asl como la cantidadde los mismos,enatenci6na lanaturalezaymbitodelserviciodetransporteterrestre;

Que, asimismo, para la aplicaci6nde los requisitosdel botiqulnde primerosauxilios,se ha coordinadoconlos representantesdelMinisteriodeSaludlaorganizaci6nde capacitacionesperi6dicassobre el uso correctodelos mismos,dirigidaa los conductoresdel serviciodetransporteterrestre;

Que, del mismo modo, a efectos de contar conun Instructivode Primeros Auxilios que incluya laparticularidaddecadaunode loselementosquecontieneel botiqulndirigidoal sectortransporteterrestre,resulta

necesariola elaboraci6ndel mismoen coordinaci6nconel Ministeriode Saluda finde garantizarla unifonnidadyel uso correctodel botiqulnde primerosauxilios;en esesentido,elcitadoinstructivose incorporarcomorequisitodelbotiqulnel 01dejuliode2010;

Que,resultanecesarioprecisarquenose considerarinfracci6ncuando falten algunosde los requisitosdelbotiqulnsiempreque,en el momentode la fiscalizaci6n,se acreditequelosmismoshansidoutilizadosdurantelaprestaci6ndel serviciodetransporteterrestre,materiadefiscalizaci6n;

Que, finalmente, resulta oportuno establecer laimplementaci6nde los requisitosdelbotiqulndeprimerosauxilioshastael 30demayode2010;

Que, estandoa lo expuesto,correspondemodificarlaResoluci6nDirectoralNo. 367-2010-MTC/15queaprob6los requisitosmlnimosde botiqulnque debernportarlos vehlculosdestinados los serviciosde transporteterrestrede personasy mixtodembitonacional,regionaly provincial,asl comodemercanclas;

Que, de confonnidadcon la Ley No. 27181, LeyGeneralde Transportey TrnsitoTerrestre,La Ley No.29370-Ley de Organizaci6ny Funcionesdel Ministeriode Transportesy Comunicaciones,el ReglamentodeOrganizaci6ny Funcionesdel Ministeriode TransporteyComunicacionesaprobadomedianteDecretoSupremoNo. 021-2007-MTC y el Reglamento Nacional deAdministraci6ndeTransporteaprobadomedianteDecretoSupremoNo.017-2009-MTC;

SE RESUELVE:

Articulo 1.- Modificacin de la ResolucinDlrectoralNo. 367-2010-MTC/15

Modificarlos artlculos1, 2 Y 3 de la Resoluci6nDirectoral No. 367-2010-MTC/015,en los siguientestnninos:

"Articulo 1._(oo.)

....-

Articulo 2._ (oo.)

ORDEN INICIO FIN VIATICOS SOliCITANTEINSPECTORCIUDAD PAIS DETALlE RECIBOSDEINSPECCIONN' (US$) ACOTACIONNOs.

TUUA(US$)

Inspecci6ntcnicaporrenovacindeCoo$moodeCoobmde

US$800.00 GonzJesAlva,aeronavesdelaflotaB767oonmatricul

547-548-549-550-551-219-201O-MTC/12.0724-May28-MayUS$31.00 LANPERUS.A.LuisEduardoSantiagoChile CUZ!N,CUZT ydelaflotaA-319con 552-553-554-3054matriculaCUVE; imismoinspecci6ntcnicadeEstaci6ndellneaybasee

inspecci6nalTMA

REQUISITOS CANTIDAD1 Alcoholde70'de500mi 12 Jabnantisotico 1

Gasasesterilizadasfraccionadasde3 10cmx10cm 204 AD6sitoEsterilizado10x10cm 55 ESDaradraDO2.5cmx5m, 26 Vendaelstica4x5yardas 27 Bandasadhesivas(curitas) 208 TIierasDuntaromade3Duloadas 1

I ans quirrgicosesterilizados71/29 ares 110Alaod6nx 50aro 1

REQUISITOS CANTIDAD1 Alcoholde70' de120mi 12 Jabnantisptico 1

3 Gasasesterilizadasfraccionadasde 510cmx 10cm

4175208 Perwm

Lima,miftoles21de aIri de2010W NORMASLEGALES

Articulo 3._ (oo.)

Articulo2.- Implementaclndel botlqulnen losvehlculosdestinadosa los serviciosdetransporteterrestrede personasy mixtode mbitonacional,regionaly provincial,asl comodemercanclas

Lostransportistasdelserviciodetransporteterrestrede personasy mixtode mbitonacional,regionalyprovincial,asl comodemercanclasimplementarnelcontenidodelbotiqulnhastael 30demayodel2010.

Articulo3.-Elaboracindellnstn.Jctivodeprimerosauxilios

EncoordinacinconelMinisteriodeSaludseelaborarel instructivode primerosauxiiiosparael serviciodetransporteterrestrede personasy mixtode mbitonacional,regionalyprovincial,aslcomodemercancias,elmismoqueserincorporadocomorequisitodelbotiquinel01dejuliodel2010.

Articulo 4.- Precisin respectode requisitosfaltantesenelbotlquln

Preclsesequenose considerarinfraccintipificadaconelCdigoS.2delAnexo11delReglamentoNacionalde Administracinde TransporteaprobadoporDecretoSupremoNo.017-2009-MTC,referidaa nocontarconelbotiquinequipadoparabrindarprimerosauxilios,cuandofaltenalgunosdelosrequisitosdelbotiquin,siempreque,enelmomentodelafiscalizacin,eltransportistaacreditequelosmismoshansidoutilizadosdurantelaprestacindelserviciodetransporteterrestre,materiadefiscalizacin.

Articulo5.-PublicacinDispngaselapublicacinde lapresenteResolucin

Directoral,enlapginaWebdelMinisteriodeTransporteyComunicaciones(http://www.mtc.gob.pe).deconformidadconlodispuestoenel DecretoSupremoNo.001-2009-JUS.

Articulo6.-VigenciaLapresenteResolucinDirectoralentrarenvigencia

aldiasiguientedesupublicacin.

Registrese,comuniqueseypubllquese.

ENRIQUE G. MEDRI GONZALESDirectorGeneralDireccinGeneraldeTransporteTerrestre

483662-1

VIVIENDA

Aprueban transferenciasfinancieras afavor de EMAPISCO S.A. y de la EPSSEMAPACH S.A. para la elaboracinde expedientes tcnicos de diversosproyectos

RESOLUCiN MINISTERIALN069-2010-VIVIENDA

Lima,20 deabrilde 2010

CONSIDERANDO:

Que,deacuerdoconelnumeral2.1delarticulo2delDecretodeUrgenciaN089-2009,losrecursosdel"FondoparalaReconstruccin-Sismo15deagostode2007"sonincorporadosenlospliegospresupuestariosquerealicenlas actividades,proyectosy programaspriorizadosporel DirectoriodeFORSURo quienhagasusveces,enlafuentede financiamientoRecursosDeterminados,paracuyoefectoFORSUR comunica,medianteresolucindesumsaltaautoridad,al MinisteriodeEconomlay Finanzas,para que a travsde la DireccinNacionalde TesoroPblico, efectedirectamentela asignacinfinancieracorrespondiente,concargoa loscitadosrecursos,a favorde la entidadpblicabeneficiariaa travsde la unidadejecutorao GobiemoLocalrespectivoy porel montoquedetermineFORSUR conformealAcuerdodesu Directorioo de quienhagasus veces.Cada asignacinfinancieraser publicadaen el portalinstitucionaldel MinisteriodeEconomiay Finanzas;

Que, el numeral2.2 del articulo2 del DecretodeUrgenciaN 089-2009disponequecuandola actividad,proyectoo programaest a cargo de una empresapblicade saneamientoo porel Bancode Materiales,laasignacinfinancieraconcargoa los recursossef\aladosen el numeralprecedente,se efectadirectamenteafavor del pliegoMinisteriode Vivienda,ConstruccinySaneamiento,paraqueasuvezdichoministeriotransfierafinancieramentelos recursosconformea loestablecidoenel articulo3 del Decretode UrgenciaN 046-2009Y porresolucinde suTitularquesepublicaen el DiarioOficialEl Peruano;

Que, mediantelos OficiosN 368-2010IFORSUR-CG Y N 369-2010/FORSUR-CG, el CoordinadorGeneral del FORSUR informaque en el marcode lodispuestopor el articulo2 del Decreto de UrgenciaN 089-2009,la DireccinNacionalde Tesoro Pblicodel Ministeriode Economlay Finanzas,ha realizadolaasignacinfinancieraa favordel MinisteriodeVivienda,Construcciny Saneamientoporun montode SI. 909448,92 para ser destinadoa la elaboracinde nueve(09) expedientestcnicosde los proyectosde agua ysaneamientoen los distritosde Pisco, San Andrs yTpacAmaruInca,provinciade Pisco,departamentodelca, segnlo dispuestoporla Resolucinde PresidenciaEjecutivaN028-2010-FORSURlPEy SI. 85200,00paraser destinadoa la elaboracinde seis (06) expedientestcnicosde los proyectosde aguay saneamientoen losdistritosdeChinchaBaja,PuebloNuevoyGracioPrado,delaprovinciadeChincha,departamentodelca,segnlodispuestopor la Resolucinde PresidenciaEjecutivaN030-201Q-FORSURlPE,con cargoa recursosdel "FondoparalaReconstruccin- Sismodeagostode200r, siendolas UnidadesEjecutorasde los expedientestcnicosenmencinEMAPISCO S.A. y la E.P.S. SEMAPACH S.A.respectivamente;

Que, con fecha4 de marzode 2010se suscribielConvenioN 044-2010entreel Ministeriode Vivienda,Construcciny Saneamiento,EMAPISCO S.A. y elFORSUR, con el objetode establecerlos lineamientosadministrativosy de operatividadque debern seguirlas partespara la transferenciade recursosdestinadosa financiarla elaboracinde 09 expedientestcnicosdelosproyectosquesedetallanenelAnexoqueformapartede la presenteresolucin;sef\alndoseen su dusulaquinta,que el montode financiamientoasciendea SI.909448,92con cargoa los recursosdel "Fondopara laReconstruccin - Sismo del 15 de agosto de 2007;

REQUISITOS CANTIDAD

4 ApsitoEsterilizado10x10cm1

5 Esparadrapo2.5cmx5m. 16 Vendaelstica4 x 5yardas 1

7 Bandasadhesivas(curitas) 10

8 Tijet'aspuntaromade3pulgadas 1

9 Guantesquirrgicosesterilizados7 11/2(pares)

10Algodnx 50gr. 1

REQUISITOS CANTIDAD

1 Alc0hoIde70. de120mi 1

2 Jabnantisptico 1

3 Gasasesterilizadasfraccionadasde 1010cmx 10cm

4 Esparadrapo2.5cmx5m. 1

5 Vendaelstica4x5yardas 1

6 Bandasadhesivas(curitas) 5

7 Tijeraspuntaromade3pulgadas 1

8 Guantesquirrgicosesterilizados7 11/2(pares)

9 Algodnpor50gramos 1