giornalecinisello@yahoo.it

www.lacitta-giornale-cinisello.it

Quindicinale di Cinisello Balsamo Anno XXXII - Numero 9 - 12 maggio 2010 Periodico d’informazione - Diffusione gratuita

La giovinezza dura di più, e arrivasempre più tardi il momento di la-sciare il nido paterno. Lo conferma

la fotografia dei ragazzi di Cinisello Bal-samo: sugli oltre 10mila giovani sotto i30 anni, solo 1437 risultano capifamiglia(coniugati o single). Tutti gli altri nonhanno evidentemente ancora l’indipen-denza economica sufficiente a lasciare lacasa dei genitori. Il sindaco Daniela Ga-sparini, individua in questo un problemadi welfare da affrontare con un occhio al-le giovani coppie. «Con il prossimo Pgt,- spiega Gasparini - in città miglioreràl’housing sociale, aumentando il numerodi appartamenti a canone agevolato.

Inoltre, abbiamo previsto una norma cheabbatte del 30% gli oneri di costruzioneper gli sposi che vogliono farsi l’appar-tamento sopra quello dei genitori. Cosìanche le giovani coppie, di solito con sti-pendi bassi, potranno permettersi di met-tere su casa». I giovani in età liceale euniversitaria beneficiano di un’attenzioneparticolare da parte del nostro Comune,che mette in atto una serie di iniziative aloro favore. Tra queste, la Carta Giovani,grazie alla quale tra i 14 ai 25 anni si puòaccedere ad una serie di servizi e scontipresso enti convenzionati ed esercizicommerciali di vario tipo, dal parrucchie-re all’ottico, dal cinema alla pizzeria. La

particolarità è che Cinisello Balsamo haaggiunto alle convenzioni della Provinciadi Milano, che ha lanciato l’iniziativa, an-che una serie di offerte presso strutturedella nostra città, sperando di creare unostimolo all’economia locale. L’impegno principale del Comune verso iragazzi, però, è rivolto soprattutto alla lo-ro formazione come persone e come cit-tadini. A questo scopo è in arrivo Forumgiovani, uno strumento che le realtà citta-dine che lavorano con e per i giovani po-tranno usare per coordinarsi e confrontar-si sulle modalità migliori per valorizzarele risorse più fresche della nostra società.

Segue a pag. 2

lavori ss36: disagi per la “Cornaggia”

a pagina 6 >>

i cittadini in difesadel nido “la trottola”

a pagina 5 >>

Cambiano le rette della mensa scolastica

a pagina 6 >>

editorialeindagine sui giovani: casa, lavoro e tempo libero

NOI, RAGAZZI DI OGGI NOI,RAGAZZI DI OGGI

Foto: Vanessa Parisi

Quelli di XFactor

Noi, ragazzi di oggi. È il titolo di unacanzone degli anni ottanta. Si piaz-zò seconda al Festival di Sanremo,

grazie alla faccia da “bravo ragazzo” diLuis Miguel. La melodia divenne l’innodi un’estate. Lui, invece, sparì. A molti dinoi basta ascoltare le note di una canzoneper racchiudere vent’anni in un istantepresente. Un viaggio a ritroso nel tempo,a velocità di pensiero. Magia di quella cheNietzsche definì “l’arte per eccellenza”.La musica: lo strumento di dialogo prefe-rito dai giovani. Da sempre. Mettete nel-lo stereo un vostro vecchio cd, impolve-rato, che non ricordavate più di avere eguardate cosa accade. Vi ritroverete cata-pultati nel passato, dentro a jeans scucitia lottare contro i brufoli. Alle prese con unvecchio basso elettrico, oggi non più ac-cordato. C’è chi ha avuto Bob Dylan, CatStevens, Jackson Browne e Woodstock,chi, molto più modestamente, LuisMiguel. Orecchie diverse, ma un unicodesiderio, quello di essere amati. Dallasocietà, dai genitori, dagli amici… dalla“tipa” o dal “tipo”. Di essere ascoltati,capiti. Senza pregiudizi, senza precon-cetti. Perché giovani lo siamo stati tutti.

di Katia Giannotta

2 PRIMO PIANOMercoledì 12 maggio 2010

Segue dalla prima

Il rischio è infatti che, nel mondo del precariato, i ra-gazzi guardino al loro futuro con sfiducia, e che gliadulti siano incapaci di trasmettere loro degli insegna-menti che possano aiutarli a farsi strada. Le buone in-tenzioni ci sono tutte. Sul territorio cittadino sono pre-senti, infatti, diverse realtà di aggregazione giovanile,una su tutte il CAG Icaro, che da settembre cambieràgestione con l’obiettivo di dare un’offerta formativasempre più integrata con gli altri servizi del Comune,e di diventare una realtà sociale forte in un territorioproblematico come quello della Crocetta. Negli ultimi 18 mesi, inoltre, i giovani sono stati pro-tagonisti del progetto StartUp, promosso dalla Regio-ne Lombardia e dalla Provincia di Milano con l’ideadi realizzare, sul territorio nostro e dei quattro comu-ni di Sesto, Cologno, Cormano, una rete di iniziativeche valorizzassero la creatività come “differenziale”da spendere nel mondo del lavoro. Con la supervisio-ne di Massimo Capano, sono così nate 14 “officine”di teatro, danza, musica, web design, video e altro an-cora, a cui hanno partecipato 231 ragazzi dai 13 ai 25anni. Un’iniziativa importante, come ha ricordatol’assessore Provinciale al lavoro Maria Pinoschi, tra ipromotori del progetto, per «sviluppare delle compe-tenze creative che, pur acquisite al di fuori dei per-corsi convenzionali, possono consentire ai ragazzi disviluppare una marcia in più che può fare la differen-za anche in contesti convenzionali”. Solo nel nostrocomune sono presenti oltre 4000 giovani sotto i 24anni, ma StartUp ha interessato poco più di 200 ra-gazzi in quattro comuni. Ciò significa che la strada dafare in questo senso è ancora tanta.

Floriana Liuni

«Si fa presto a dire bamboccioni».L’assessore ai servizi sociali, SiriaTrezzi, commenta così i dati chemostrano la stragrande maggioran-za under 30 vivere ancora nella ca-sa paterna. Questi “giovani” nonassomigliano ai loro coetanei diqualche decennio fa, che alla loroetà avevano già un lavoro, una ca-sa e una famiglia. «Ma questo nonsignifica essere bamboccioni. Si-gnifica che c’è un problema di for-mazione e sviluppo economico cheva affrontato. Non è normale cheuna persona a 30 anni non abbiaancora raggiunto un’indipenden-za, e liquidare la cosa cambiandoi parametri sociali e allungandogli anni della giovinezza fino ai 30,come ha fatto l’Unione Europea,suona come un volersi scaricare lacoscienza». Invece, Cinisello Bal-samo vuole investire sulle compe-tenze dei ragazzi. Come? «E’ as-surdo associare il termine politi-che giovanili con prevenzione del-la devianza - spiega Trezzi -. Lepolitiche giovanili senz’altro sonoanche questo, ma devono soprat-tutto promuovere le capacità. Perquesto il Comune ha aderito a pro-getti come Take Part, che hannofatto della creatività la chiave perla partecipazione attiva dei ragaz-zi alla vita cittadina».

Tanti progetti per la loro indipendenza Dice l’Assessore:

Foto: Vanessa ParisiStudenti in biblioteca.

3Mercoledì 12 maggio 2010GIOVANI

GRUPPI INFORMALI: COMBATTONO CON I PREGIUDIZI

“È sbagliato generalizzare!”ORATORI CITTADINI: ATTIVITÀ A TEMPO PIENO

C’è crescita e condivisione

Èormai un luogo comune considera-re le nuove generazioni come su-perficiali e totalmente disinteres-

sate a ciò che li circonda, occupate co-me sono a curare il loro aspetto esterio-re; ma è davvero così? Lo abbiamo chie-sto ai diretti interessati: «Qualunque co-sa facciamo, siamo costantemente bol-lati come persone frivole e incapaci dicapire il mondo, ma noi non ci conside-riamo in questo modo». Così parla Chri-stian, sedicenne cinisellese indignatocon il mondo: «Si parla tanto di bulli-smo, di violenza, di droga: sono realtàche purtroppo esistono, anche qui a Ci-nisello, ma non riguardano tutti noi ra-gazzi; e gli adulti in questo sbagliano. Illoro assurdo atteggiamento va a disca-pito di tutte quelle persone che al con-trario si impegnano, e sono la maggio-ranza». Anche Roberta, compagna diclasse di Christian, la pensa allo stessomodo: «Gli adulti ci accusano di nonreagire alle loro provocazioni, renden-doci in questo modo apatici e passivi ailoro occhi; non capiscono che per noireagire alzando la voce non ha senso,sappiamo già che non saremmo ascolta-ti. Al contrario, noi preferiamo conti-nuare per la nostra strada, impegnando-ci nello studio per prepararci ad un fu-turo migliore. Tra due anni andrò al-l’università, voglio studiare le lingue egirare il mondo: non mi sembra di esse-re priva di interessi». La maturità chequesti ragazzi dimostrano è notevole,molto lontano dai ritratti che general-mente sentiamo ai telegiornali: «Nonvorrei che con le nostre parole passasse

un’idea sbagliata - obietta Christian -.Noi non siamo perfetti, io per esempiosono ripetente: un errore di cui ora so-no consapevole. Sto infatti cercando dimigliorare, per finire al più presto lascuola ed andare a lavorare: almeno fi-nalmente potrò sentirmi davvero utile».Un’altra idea condivisa da molti è il ri-tenere l’alcool e le droghe come unichefonti di divertimento per i giovani; cosìnon è per questi ragazzi, anzi: «È veroche sia alcool che droga sono presentinel nostro mondo, ma la differenza stanel buon senso e nell’intelligenza dellepersone - afferma Roberta -. Quandousciamo in compagnia noi beviamo, sa-rebbe ipocrita negarlo, ma sappiamo li-mitarci; ci sono persone che invece van-no oltre i limiti, probabilmente per cer-care di mettersi in mostra, ma rischian-do così di fare del male a se stessi e al-le altre persone: anche noi siamo asso-lutamente contrari a questo tipo di sbal-lo».Questi ragazzi sono svegli e pronti adaffrontare un futuro che sanno già chenon sarà roseo; le eccezioni purtroppo cisono, e sono quelle che appaiono mag-giormente ai nostri occhi attraverso imedia, ma generalizzare è sbagliato inogni caso. È la società che è cambiata,ora siamo nell’era digitale e le ambizio-ni che avevano i nostri nonni e i nostrigenitori sono per forza diverse da quel-le dei giovani d’oggi: e proprio per que-sto non bisogna negare il cambiamento,ma accettarlo e cercare di aiutare i nostriragazzi con buoni consigli.

Annalisa Plebani

“Sfigati” : vengono spesso definiti così i giovani che frequentano gli am-bienti oratoriani. Ma a loro non importa. Ciò che conta è che hannotrovato qualcosa di autentico a cui non sono disposti a rinunciare. «Mi

sento coinvolta - commenta Annalisa, 21 anni dell’oratorio Sacra Famiglia .-Credo nel messaggio cristiano e sono educatrice dei ragazzi di prima media,cerco di prendermi cura dei più piccoli proprio come le persone più adulte fan-no con me all’interno di questo ambiente. Quello che cerchiamo di fare è di nonchiuderci nel nostro mondo, ma dimostrare i nostri ideali anche al di fuori del-la parrocchia. Quello che mi ha fatto avvicinare, sin da subito è stata la possi-bilità di sentirmi utile». Nei sette oratori del decanato cinesellese, i progetti peri giovani sono molteplici. Formazione è la parola d’ordine: formazione deglieducatori, degli animatori, dei giovani con incontri, dibattiti, lezioni. La propo-sta degli oratori, proprio perché globale, riguarda il tempo settimanale, festivoed estivo. Durante i giorni feriali, gli oratori sono aperti a orari precisi per l’ag-gregazione spontanea, le attività del doposcuola e le numerose attività sportivecon le società calcistiche. Regolarmente si incontrano durante la settimana grup-pi delle varie fasce di età (preadolescenti, adolescenti e giovani).. La domenicamolti oratori sono aperti con momenti ludici per ragazzi e ragazze delle elemen-tari e delle medie del quartiere, con impiego di volontari giovani a servizio deipiù piccoli. Inoltre, nei periodi natalizi o in prossimità di ponti festivi, ogni ora-torio organizza per giovani e adolescenti vacanze, uscite culturali, giornate di ri-tiro a seconda delle richieste e delle esigenze dei cammini delle varie comunità.In estate spicca l’attività degli oratori feriali. Attraverso il lavoro di gruppo, cona capo educatori, i giovani possono imparare i valori che costituiscono le basi diogni attività oratoriana come la socializzazione, la collaborazione, il rispetto pergli altri, la valorizzazione delle doti personali, l’accettazione di sé e soprattuttol’educazione religiosa nel rispetto delle diversità. «Frequento l’oratorio perchémi piace il gruppo che si è creato- spiega Alice, 20 anni dell’oratorio S.Eusebio– amo suonare e sono responsabile del coretto dei bambini. Le attività di dopo-scuola e di animazione della nostra parrocchia aiutano a togliere i bambini dal-le situazioni problematiche di un quartiere come il nostro. Noi giovani condivi-diamo molti momenti di divertimento e vacanza. Facciamo tutto assieme».

Arianna Recalcati

Foto: Vanessa Parisi

4 ATTUALITA’Mercoledì 12 maggio 2010

Fuori dal Coro

ghirba*privata? no grazie

TAKE PART: DOMENICA 30 MAGGIO LA 5A EDIZIONE

I giovani e l’aggregazioneSCOUT: PARLANO I RAGAZZI PROTAGONISTI

Non solo i calzoncini cortiT ake part, significa prendere parte,

ed è ciò che hanno fatto i giovanicinisellesi nell’organizzare l’even-

to che si terrà domenica 30 Maggio inpiazza Gramsci. Dalle ore 10 del mat-tino fino alle 19, in piazza saranno pre-senti le più varie organizzazioni giova-nili del territorio, con tornei di calcio edi basket, contest di skate, writer, ban-chetti di scambio, danze, esposizionedei lavori dell’officina fotografia e di-vertenti intrattenimenti per giovani e

meno giovani. L’obiettivo di questaquinta edizione, come quello delle pre-cedenti, è di aggregare il maggior nu-mero di ragazzi possibile e mostrare al-la città intera che i giovani non sonosolo bulli, vandali o teppisti ma hannodelle forti passioni che giornalmentecoltivano e vogliono condividere. Adifferenza delle scorse edizioni, que-st’anno i ragazzi si sono mossi in mo-do molto indipendente, oltre all’orga-nizzazione logistica della giornata sisono occupati dei primi contatti buro-cratici e sono arrivati persino a trovareuno sponsor, la Decathlon di CiniselloBalsamo, che fornirà anche le maglieufficiali dell’evento. Il loro rappresen-tante trova che «sia molto importanteabbinare lo sport alla pratica a tutti ilivelli ed è interessante essere presen-ti per lo spirito che caratterizza lagiornata, ossia quello giovanile, co-lonna portante del nostro futuro».L’assessore ai servizi sociali SiriaTrezzi ha espresso il favore di tuttal’amministrazione comunale dichia-randosi molto contenta soprattutto delfatto che «attraverso l’organizzazioneestremamente indipendente della ma-nifestazione, i ragazzi sono arrivati adiventare i veri protagonisti, inoltre,l’obiettivo di una forte partecipazionemi sembra centrato».

Noemi Tediosi

Spesso la domenicamattina li si vedescorrazzare per cini-

sello in bicicletta, con iloro pantaloncini al ginoc-chio e nelle mattine d’in-verno sorge spontanea ladomanda “ma chi glielofa fare?”, sembrano quasiprovenire da un mondoantico, anacronistici e unpo’ buffi. Ma gli scoutnon sono solo pantalonci-ni e maglione blu. Cosa c’è allora dietro alla barriera del pregiudizio? «In effet-ti è vero che apparteniamo, per così dire, ad un mondo a parte, - spiega MiriamFerrari, 19 anni - più che altro negli scout si compiono esperienze che nella vi-ta quotidiana non fai. Come ad esempio i percorsi di fede, cammini di crescitapersonale, oltre ai momenti di confronto con gli altri ragazzi e tante occasionidi servizio». Per Elisa Fantoni, 14 anni, il bello dello scoutismo è «stare insie-me agli altri ragazzi, poi è anche un’esperienza che nella vita aiuta, è diversadall’oratorio poiché si vivono momenti più forti, come la costruzione di soprae-levate durante il campo estivo, che ti formano molto». M.F., 17 anni, dichiarainvece di impegnarsi nello scoutismo perché «condivido il messaggio scout, checonsiste nell’accettazione del diverso, nell’uguaglianza, nel servizio verso ognipersona e nell’impegno nella vita della comunità». Gli scout infatti, hanno co-me obiettivo anche la partecipazione attiva alle iniziative proposte sul territo-rio cittadino, come ad esempio il Take Part. Per quanto riguarda la divisa, Eli-sa ci spiega che «la si mette per distinguersi, mostrare la propria disponibili-tà al lavoro e non è neanche così scomoda, più che altro è questione di abitu-dine». Miriam invece sostiene che «non è poi così comoda, soprattutto è im-barazzante a causa dei pregiudizi che la gente ha sugli scout, ma in fin deiconti essere uno scout non consiste nell’avere la divisa, ma nella mentalitàche ci contraddistingue».

No. Ted.

«Mi da un bicchiere d’ac-qua del sindaco?» Que-sta frase non si potrà

pronunciare se passano le proposteavanzate dal governo per la privatiz-zazione dell’acqua. Secondo il gover-no di centrodestra (che guida il Paese)è un modo per consentire l’ammoder-namento della rete idrica, da tutti la-sciata da parte, al pari della cura del-l’assetto idrogeologico del territorio.Bisogna ricordare, anche ai più di-stratti, gli smottamenti, le frane, le vo-ragini che si sono susseguite solo po-che settimane fa nel centro e nel suddel Paese. Frane e smottamenti paga-te a prezzi altissimi dalla popolazione.L’esperienza ci dice di non sottovalu-tare gli esiti quando i privati mettonolo zampino nella gestione idrica. Siottiene solo un effetto: l’aumento del-le tariffe e non la cura della rete. Fan-no un ottimo lavoro i molti Comitatiper l’Acqua sparsi per l’Italia. Assaiapprezzato quello di Cinisello con laraccolta di mille firme, prontamenteconsegnate al Sindaco. Fanno un granlavoro, quei comitati, nel denunciarela pericolosità insita nella generalevocazione a privatizzare, a convenzio-nare e così via… accreditando. E nep-pure trascurerei le derive prevaricato-

rie, sottese da una legge che se votatarenderebbe un elemento vitale (l’ac-qua) una proprietà. Si sa che le pro-prietà creano i recinti e, una voltaeretto il filo spinato, sarà difficile faremarcia indietro. In più c’è una com-ponente (la vogliamo definire, ideolo-gica?) che ci sconcerta. Da semprel’acqua è una risorsa essenziale. Dasempre chi ne detiene il possesso è un“padrone”. La questione che si pone èil benessere della collettività. La sipone, fin dai tempi di John Chisum(Illinois,1824 – Texas,1864) proprie-tario di un ranch con innumerevolicorsi d’acqua e molte chiuse, utilizza-te per assetare le mandrie dei vicini etrarne profitto. Perché, siamo sicuri,gli introiti delle private non sarannousati per finanziare altre opere di pub-blica utilità: asili, case a basso costod’affitto, centri di ricerca, lotta controla fame, opere urbanistiche a tuteladel verde, la cultura. Qualcuno di im-portante dovrà pur dire qualcosa. Noirestiamo in attesa, sperando di non la-sciarci la ghirba*.

Ivano Bison

* Sacco impermeabile per trasporta-re acqua in uso nell’Africa Setten-trionale. (Voc. Zingarelli)

Riceviamo e pubblichiamo:

Cooperativa Sammamet e “BiciStazione”:un chiarimento sul personale

La Sammamet è una cooperativa sociale di tipo B, impegnata da anni sul ter-ritorio per favorire l’inserimento lavorativo di persone in situazioni di diffi-coltà o di disagio. Con questo obiettivo opera nei settori del giardinaggio, del-le pulizie di strutture private e pubbliche, dell’esecuzione di piccole manu-tenzioni o di servizi in genere. La gestione della “BiciStazione”, avviata lo scorso anno in accordo con ilCTP (Consorzio Trasporti Pubblici), ha rappresentato un ulteriore ambito dipromozione lavorativa e di qualificazione professionale.L’accordo con il CTP affida alla cooperativa Sammamet non solo la gestio-ne del personale, ma anche la responsabilità, in collaborazione con il Con-sorzio stesso, di promuovere e sviluppare il progetto di “BiciStazione”, la ge-stione delle attività inerenti al servizio rivolto ai cittadini, oltre al coordina-mento con la sede di Sesto San Giovanni. Si tratta di impegni rilevanti, per iquali la Sammamet ha provveduto ad assumere personale idoneo e qualifica-to, che sta svolgendo un servizio apprezzato dall’utenza sia sotto l’aspettosquisitamente tecnico che di promozione della bicicletta come mezzo di tra-sporto alternativo.Questi lavoratori, pur appartenendo alle categorie protette, di cui si occupaper vocazione la nostra cooperativa, non rientrano in alcun modo – come er-roneamente affermato nell’articolo pubblicato dal vostro giornale – tra le«persone affette da disagio psichico mentale».Fatte salve le difficoltà specifiche che, per comprensibili motivi di salvaguar-dia della privacy restano strettamente riservate, si tratta di operatori dotati diuna solida preparazione professionale come meccanici, di buona predisposi-zione al rapporto con l’utenza e di un encomiabile entusiasmo per l’attivitàsvolta e il progetto in cui sono coinvolti. Fattori che non solo qualificano illavoro della Cooperativa Sammamet, ma costituiscono i presupporti indispen-sabili per il successo della “BiciStazione” come elemento integrante nel con-testo di un piano di mobilità sostenibile.

Il C.d A. della Cooperativa Sammamet

5Mercoledì 12 maggio 2010ATTUALITA’

ISCOS LOMBARDIA: UN LABORATORIO EQUOSOLIDALE

Piccoli pubblicitari crescono Da Sialkot a Cinisello Balsamo

grazie a Iscos Lombardia. Un la-boratorio didattico creativo e ori-

ginale quello promosso dalla Onlussindacale di Sesto San Giovanni che hacoinvolto per tutto il mese di marzo glistudenti delle scuole Giuliani, Paisielloe Mazzarello. L’obiettivo? Informare iragazzi su come vivono i loro coetaneinei paesi in via di sviluppo, parlare del-lo sfruttamento minorile e far conosce-re i pregi del mercato equosolidale. Igiovani studenti delle scuole mediehanno concorso tra loro per la creazio-ne di un messaggio promozionale cheriuscisse a convincere un potenzialeacquirente a comprare i palloni co-struiti rispettando i diritti dei lavorato-ri pakistani.Martedì 11 maggio c’è stata la premia-zione dei gruppi vincitori: i primi inclassifica hanno ricevuto i palloni del-l’Iscos, mentre ai secondi e ai terzi so-no spettate rispettivamente il cioccola-to e le caramelle equosolidali. Tre igruppi vincitori alla scuola Giuliani:primi classificati gli “Squarto”, secon-di i “Fantastici 5” e terzi i “Diritti ingioco”. Alla Paisiello, invece, vinconogli “Equosolidali” seguiti dai “Tik Tok”ed ex aequo dai “Pallavolo e calcio yo-yo”. La creatività e la fantasia non èmancata nemmeno alla scuola Mazza-rello con lo spot pubblicitario ideato

dal gruppo dei “Pubblicità Progresso”che si è classificato al terzo posto.«Tutti i ragazzi coinvolti nel progetto sisono mostrati attenti e interessati par-tecipando con grande entusiasmo al la-voro di gruppo» dice Luis Lagederoperatore didattico di Iscos Lombardia.Insomma, la formula sembra esserequella giusta: affrontare temi importan-ti attraverso il gioco. Un’ora e 45 minu-ti per classe per spiegare di cosa si oc-cupa Iscos, vedere spezzoni di videosui lavoratori dei Paesi in via di svilup-po, ideare lo spot pubblicitario e, comemomento conclusivo, registrarlo con lavideocamera. Il maggior pregio di Dirit-ti in gioco? «Grazie a questo laborato-rio sono emerse tutte le personalità,nessuno escluso – risponde Paola Bordidirettrice di Iscos Lombardia -. A diffe-renza di quello che succede quotidiana-mente tra i banchi di scuola: se il più ti-mido è stato coinvolto nel gruppo daipiù vivaci, quest’ultimi hanno trainato icompagni con idee originali e fantasio-se». Soddisfatte anche le insegnanti:«Ottima esperienza formativa, – dice laprofessoressa Maria Molteni della scuo-la Giuliani – i ragazzi sono stati coin-volti in questa nuova attività imparandoa guardare il gioco del pallone in mododiverso e scoprendo che non tutte le per-sone hanno gli stessi diritti».

Marta Valota

Housing sociale per giovani Giovani e casa, da sempre un bino-

mio assai difficile. Non solo per legiovani coppie alle prese con la

difficoltà di ottenere e sostenere un mu-tuo, ma anche per studenti e giovani la-voratori che hanno voglia – o necessità…– di lasciare la casa dei propri genitori.Con un moderno termine inglese si defi-nisce housing sociale quell’insieme diazioni, iniziative e strumenti volti a favo-rire l’accesso delle persone svantaggiatea un contesto abitativo e sociale dignito-so, che consenta il miglioramento e il raf-forzamento della loro condizione. Manon si tratta solo di disagio o di giovani:anche un lavoratore in trasferta può ave-re bisogno di un’abitazione temporaneache assicuri dignità e non costituisca unsalasso. «In seguito alla discussione chel’amministrazione comunale sta effet-tuando sul PGT – ci ha raccontato Roset-ta Riboldi, assessore alle politiche abita-tive – si stanno valutando soluzioni perl’edilizia temporanea in favore dei giova-ni (in particolar modo studenti) legati al-l’eventualità di convenzioni con l’Uni-versità Bicocca o con l’istituto ICOM,ma anche con le cooperative edificatri-ci». L’amministrazione sta ipotizzando direalizzare nuove costruzioni o sfruttare ilpatrimonio comunale esistente dedican-do spazi abitativi da offire a studenti fuo-ri sede. «Il Comune di Cinisello Balsamo– ha confermato Siria Trezzi, assessore aiservizi sociali – ha appena siglato una

convenzione con ALER e Università Bi-cocca per assegnare 7 alloggi all’internodel Contratto di Quartiere 1 a studentiuniversitari fuori sede. Da settembre,quando inizieranno i corsi in Villa For-no, si assegneranno anche gli alloggi,da due/quattro posti». Le nuove case co-munali di via Petrella e via Fosse Ardea-tine rappresentano, inoltre, un ulteriorepossibilità per le giovani coppie. «E’ al-lo studio – ha aggiunto Siria Trezzi – lapossibilità di inserire alcune categoriedi persone, fra cui le giovani coppie,nelle nuove case comunali, i cui cantie-ri stanno per essere terminati e conse-gneranno alla città sessantanove nuovialloggi comunali».

effebi

Foto: Vanessa Parisi

NASCE UN COMITATO CITTADINO IN DIFESA DEL NIDO

“La Trottola” si sposterà?Le mamme dei bambini, che frequenteranno il prossimo settembre l’ultimo an-

no di asilo alla struttura comunale La Trottola, fanno gruppo contro la deci-sione dell’amministrazione di trasferire i loro figli nel nuovo nido Arcobale-

no di via san Carlo. Da settembre 2010, infatti, tutte le sezioni del nido La Trotto-la saranno spostate per accogliere i servizi integrativi sparsi sul territorio, come loSpazio Gioco, Spazio Famiglia e “Gioco… ma non solo” di via Giolitti «Abbia-mo avuto un incontro con l’assessore Natascia Magnani e il funzionario – diconole mamme - . La nostra proposta come genitori dei bambini dell’ultimo anno èquella di evitare un doppio inserimento. I nostri figli dovrebbero finire il ciclo difrequenza in una nuova struttura, noi preferiamo che rimangano dove sono. Ab-biamo proposto di lasciare al nido La Trottola le due sezioni dell’ultimo anno eaccogliere, invece, le nuove iscrizioni al nido Arcobaleno”. Alcuni cittadini stan-no formando un Comitato interessato al mantenimento e al buon funzionamentodei servizi per l’infanzia gestiti dall’amministrazione comunale per chiedere a que-st’ultima di soprassedere sulle decisioni riguardanti dismissioni e spostamenti. Gra-zie ad un finanziamento provinciale, la scorsa amministrazione comunale ha ri-strutturato lo Spazio Gioco Arcobaleno trasformandolo in un nido comunale. «Unascelta motivata dal fatto che nella zona di Balsamo mancava un’offerta di questotipo – dice l’assessore all’istruzione Natascia Magnani - L’amministrazione nonpuò investire nella creazione di un nuovo nido e, per risparmiare economicamen-te, abbiamo deciso di effettuare una riorganizzazione interna, mantenendo gli stes-si numeri del personale. Non possiamo accettare la proposta di queste mamme,perché riteniamo difficoltosa da un punto di vista organizzativo la convivenza tradue servizi diversi. Non trasferire tutte le sezioni al nido Arcobaleno comportereb-be, inoltre, di non poter mettere tutti i servizi integrativi presso la struttura de LaTrottola». Nel trasferimento del nido La Trottola all’Arcobaleno sarà creata unanuova sezione Lattanti, attualmente inesistente, che ospiterà 15 nuovi bambini, persopperire alla richiesta del territorio e, contemporaneamente, favorire le liste di at-tesa. «Crediamo, invece, che venga compromessa la serenità nelle attività e nelrapporto fra educatori e bambini e la vivibilità degli spazi. Provate a stare in unospazio chiuso, anche solo per una mattina, con 27 bambini piccoli!», concludonole mamme. Attualmente ci sono a La Trottola 4 classi da 18 bambini, nello sposta-mento al nido L’Arcobaleno si formerebbero 2 classi da 27 bambini ciascuna. Per aderire al comitato in difesa di nidi pubblici Tel.: 349.3665212

6 ATTUALITÀMercoledì 12 maggio 2010

Passano i giorni, le settimane e i mesi,ma i progressi dei lavori sulla SS 36sembra non arrivino mai. Senza conta-

re i disagi arrecati alla circolazione, il ritar-do accumulato dal cantiere rispetto alle pre-visioni iniziali sta letteralmente mandandoin rovina gli esercizi commerciali di viaCornaggia. «Nonostante le premesse fosse-ro positive – dice il sindaco Daniela Gaspa-rini – dobbiamo constatare che si sono ac-cumulati ritardi e che in taluni casi stiamoassistendo ad un inspiegabile stop dei lavo-ri. A questo proposito, per quanto riguardail sottopasso della Cornaggia questo dove-va essere completato per Natale, quindi ilritardo andrà a superare i sei mesi. La pas-serella ciclopedonale, che è un altro deglistrumenti a servizio della cittadinanza, do-veva essere pronta per ottobre scorso. Nel-l’ultimo incontro si ipotizzava di conclude-re i lavori a fine maggio 2010». Di fronte aquesto immobilismo i cittadini residentinella zona hanno invocato l’aiuto delle isti-tuzioni, ma al momento senza ottenere al-cun esito. «Il problema – sostiene ClaudioVerdino del Comitato Socrate – non è che i

lavori portino traffico: il problema è che ilcantiere fra via Cornaggia e via Matteotti èfermo da mesi (solo settimana scorsa sonoiniziati dei lavori, nda) e gli abitanti dellaCornaggia sono sottoposti a disagio pernulla. I negozi e il ristorante, a cui si acce-de da via Cornaggia, sono in crisi nera. Senon serve a niente, si tolga il cantiere e siristabilisca un minimo di circolazione inentrata e uscita da via Cornaggia». Nel piùclassico gioco all’italiana, però, chi ha la re-sponsabilità di questi ritardi sembra non in-teressarsene molto. «Le responsabilità –conclude il Sindaco – vanno distribuite traAnas e Impregilo che esegue i lavori. Ho piùvolte sollecitato Anas a fornire un cronopro-gramma aggiornato di tutte le opere. Quelloche l’amministrazione comunale può fare ècontinuare la sua azione presso Anas e chie-dere la collaborazione di Regione e Provin-cia. Per quanto riguarda il commercio quel-lo che possiamo fare, e che abbiamo già fat-to, è riconoscere alle attività tutti gli queglisgravi tributari che la legge riconosce afronte di lavori pubblici di lunga durata».

Effebi

La “Cornaggia” in ostaggioMangiare alla mensa scolastica. Dal prossimo 1° settembre co-

sterà di più. Dell’argomento ne hanno discusso in consiglio co-munale, la scorsa settimana in una seduta che si è conclusa con

l’approvazione di un aumento della tariffa ridotta da 2,22 a 3,33 euro,mentre quella minima da 1,33 euro passa a 2 euro. Il 75% delle fami-glie cinisellesi che pagano la tariffa massima di 4,44 euro non dovran-no, invece, spendere soldi in più poiché la tariffa non è stata toccata.«E’ un aumento che deve forse sopperire al buco economico creato daitanti morosi che non pagano la mensa? –dice Riccardo Malavolta, con-sigliere del Pdl che, già in passato, fu promotore di una raccolta di1400 firme contro l’aumento delle tariffe scolastiche della mensa - Ri-duciamo le agevolazioni e, invece che rendere più efficienti i costi del-l’amministrazione comunale, andiamo a colpire le fasce più deboli del-la popolazione». Un’opposizione al rincaro motivata dai molti esempiche il consigliere Malavolta ha presentato, in un intervento verbale inaula, parlando di comuni italiani che si servono della Cir, ditta che havinto anche a Cinisello Balsamo l’appalto per la preparazione dei pa-sti scolastici, e pagano delle cifre inferiori. «Il comune di Ferrara siserve dalla Cir e fa pagare una retta giornaliera di 1,48 ero per un Iseedi 8mila euro, noi chiediamo alle famiglie 4,44 euro per un Isee di9mila. A Desio, comune più vicino al nostro, si paga una tariffa mas-sima giornaliera di 4,44 euro per 18mila euro di Isee. Perché noi dob-biamo far pagare di più? E perché alla famiglie che stanno peggio?».Respinge le accuse direttamente in aula consigliare il sindaco DanielaGasparini che replica: «Siamo di fronte ad un servizio educativo e nonassistenziale. In passato, parlo degli anni ’75-’78, a Cinisello Balsa-mo non si pagava la mensa e quello che il Comune spendeva, venivapoi rimborsato dallo Stato. Oggi non è più così. Il pasto non è assisten-za, il vero tema è capire come ridurre i costi amministrativi. CiniselloBalsamo ha scelto di far pagare il pasto consumato, mentre negli altricomuni si paga una franchigia fissa che copre anche le spese di manu-tenzione. Non si può dire che il Comune non abbia investito sulle fa-miglie e i bambini, la mensa è un servizio a supporto del sistema edu-cativo, dove le famiglie bisognose vengono aiutate. I poveri, i veri po-veri sono totalmente a carico del Comune».

Mensa: quanto costi?

ULTIMA ORA: Incidente mortale in viale BrianzaFerdinando Oneta, residente in via Cornaggia, mentre utilizzava il passaggio pedonale perattraversare il viale, è stato investito domenica 9 maggio, da una motociclista. L’81enne One-ta ha perso la vita e ancora non sono chiare le cause dell’incidente, su cui gli agenti della Po-lizia locale stanno indagando. Il grave fatto sottolinea l’importanza di far ripartire i cantie-ri, garantendo la sicurezza e la mobilità dei cittadini.

7Mercoledì 12 maggio 2010CULTURA

Prosegue in Villa Ghirlanda l’ormaistorica rassegna teatrale dedicata alpubblico dei più piccoli. Come è

ormai tradizione ogni spettacolo è prece-duto, alle 15 circa, da un’attività creati-va di costruzione e manipolazione con-dotta da Natale Panaro. In questo labo-ratorio, dal nome evocativo di “BoscoMagico”, gufi, scoiattoli, gnomi, creatu-re fantastiche di carta e cartoncino pren-deranno vita dalle mani di bambini e ge-nitori. Alle 17 inizia invece lo spettaco-lo di burattini vero e proprio. Domenica16 maggio è di scena la compagnia mi-lanese di Ferruccio Filippazzi con “Vitada gatto! Le grandi avventure di un cuc-ciolo” . Bianco è un piccolo gatto che vi-ve con il suo papà in un piccolo ortoscampato al cemento della città; purtrop-po le cose belle durano poco: la città in-vade quello scampolo di verde e Biancorimane anche senza il suo papà. La suaesistenza randagia lo porta verso tantenuove esperienze, belle e brutte, ma checomunque lo renderanno più forte e piùgrande. Domenica 23 il Teatro del Dra-go di Ravenna propone “Il rapimento delprincipe Carlo”. La storia inizia con unvecchio re cui è stato rapito il figlio. Tut-ti lo cercano nelle terre del regno. Allasua ricerca parte anche Fagiolino, aiuta-to dai consigli di una vecchia maga. Car-lo è prigioniero di un terribile brigante edel suo gigante. Come riuscirà il picco-lo Fagiolino a sconfiggere questi terribi-

li personaggi? Riuscirà a riportare allareggia il principe Carlo? Domenica 30 i burattini di Daniele Cor-tesi di Bergamo entrano in scena con“Gioppino e Brighella, servitori malan-drini”. Commedia divertente e ricca dicolpi di scena in cui Brighella, aiuto far-macista, riesce a far assumere in farma-cia Gioppino, l’amico disoccupato. Ap-pena possono, i due servitori imbroglia-no i clienti, spacciandosi per famosi me-dici. Una volta scoperti, vengono licen-ziati in tronco. Grazie all’aiuto di frateBonario, i due servitori malandrini tro-vano però una nuova ed avventurosa oc-cupazione che li porterà al centro di unmisterioso intrigo. In caso di maltempo spettacoli e labora-tori si terranno in Villa Ghirlanda. L’in-gresso è gratuito per tutti.

GP. Favalli

Tanti burattini e laboratori L’abbazia di Chiaravalle come non l’avete mai vista; se addirittura non

avete mai visitato questo importante sito architettonico e religiosol’occasione è da non perdere. Giovedì 27 maggio alle 21, presso il sa-

lone Rosario Di Salvo di via Garibaldi, il Circolo Auprema Cultura, in col-laborazione con il Centro culturale San Paolo, organizza una serata dedi-cata all’analisi storico -artistica di questo importantissimo complesso mo-nastico cistercense del XII secolo. Il critico ed esperto d’arte Luigi Marsi-glia traccerà, appunto, un’analisi storica e artistica del monastero - uno deiprimi esempi di gotico in Italia - , e delle sue vicende, evidenziandone le va-lenze artistiche testimoniate da opere d’arte significative, ma non trascuran-do neppure l’impatto sociale della comunità monastica che intraprese, adesempio, il prosciugamento delle paludi allora circostanti. Ma non basta; do-po la serata di presentazione è infatti prevista la visita dell’abbazia stessa. Atre giorni di distanza, domenica 29, chi lo desiderasse potrà recarsi con mez-zi propri presso il complesso monastico: alle 15 troverà ad attenderlo lo stes-so Luigi Marsiglia con il quale verrà effettuata una visita guidata.

GPF.

L’abbazia di Chiaravalle

e CENTRO SALUTISTICOVia A. Da Giussano n. 3/5 tel. 02/61291095

I nostri serviziI nostri servizi

OSTEOPATA (su appuntamento):Manipolazioni osteopatiche

MASSAGGIATORE (su appuntamento):Massaggio sportivo e decontratturante

Massaggio benessere

NUTRIZIONISTA (su appuntamento):Diete personalizzate per ritrovare il peso forma

Diete di supporto al controllo

di patologie del metabolismo

CORSO GINNASTICA ANTALGICA(il sabato mattina con personale qualificato max 12 persone)

CORSO GINNASTICA TONIFICANTE (il martedì o giovedì matt. max 6 persone)

PARAPARAffARMACIAARMACIA

8 CULTURAMercoledì 12 maggio 2010

KAREN KNORRESPONEAL MUSEO DI FOTOGRAFIA

Le “Favole” sono in mostraAnimali all’interno dei

musei. Non come og-getti da guardare, ma

come spettatori di opere d’ar-te. Possibile? Sì al Museo diFotografia Contemporanea,che propone una mostra dalsuggestivo titolo “Favole”.L’autrice delle diciotto foto-grafie in grande formato sichiama Karen Knorr e ha alsuo attivo collaborazioni conla Tate e l’Art Institute diChicago. Una volpe seduta suuna poltrona antica in dialogocon un uccello; la stessa vol-pe che sosta con aria interrogativa trapreziosi strumenti musicali; eleganti uc-celli che volano nella camera di LuigiXVI; un magnifico cerbiatto seduto trapareti di stucchi dorati; un lupo, un airo-ne, una cicogna, un cinghiale, le scim-mie, un pappagallo che con i suoi colo-ri sfida quelli di un dipinto: sono solo al-cuni degli animali che popolano le foto-grafie della Knorr e riempiono gli inges-sati ambienti di musei e dimore storicheeuropee. Ad impreziosire la mostra an-che un video - off limit per gli aracnofo-bici - con una enorme tarantola checammina su un affresco. Le storie dianimali della Knorr ci parlano della va-nità delle cose terrene, della vacuità del-

le ricchezze che gli uomini hanno accu-mulato e accumulano a confronto con lagrande forza assoluta della natura. Unanatura che oscilla tra vita e morte, spon-taneità e messa in scena, realtà e artifi-cio. La mostra sarà inaugurata sabato 15maggio alle 17, alla presenza dell’autri-ce. Alla stessa ora sarà inaugurata ancheuna mostra dedicata alla Collezione FI-NE, con sessanta opere che spaziano dalreportage sociale alla sperimentazionetecnico-creativa. Entrambe le mostre re-steranno aperte fino al 12 settembre. Ora-ri: da mercoledì a venerdì 15-19; sabatoe domenica 11-19. Ingresso gratuito. Info: www.mufoco.org.

Fiorenza Melani

Il Museo di Fotografia Contemporanea ha incontrato le aziende del territorioper discutere il valore centrale della cultura per lo sviluppo economico-socia-le del territorio e la stretta relazione tra creatività e innovazione. Epson Italia,

partner della Fondazione Museo di Fotografia Contemporanea, ha discusso del-le esperienze sviluppate durante cinque anni di collaborazione. Il Falck VillageHotel di Sesto San Giovanni ha invece illustrato l’innovativo progetto di promo-zione di giovani fotografi che coinvolge l’intera struttura dell’hotel. Ospite d’ec-cezione il fotografo Gabriele Basilico, che ha presentato la recente donazione alMuseo di trenta opere della celeberrima serie “Milano. Ritratti di fabbriche1978-1980”. E’ stata inoltre annunciata la nascita dell’associazione Amici delMuseo di Fotografia Contemporanea: uno strumento per sostenere le attività delMuseo ma anche una ulteriore occasione di apertura nei confronti degli appas-sionati di fotografia. «Negli ultimi anni stiamo assistendo a una progressiva di-minuzione di finanziamenti pubblici alla cultura – ha dichiarato Daniela Gaspa-rini, presidente della Fondazione Museo di Fotografia Contemporanea e sinda-co di Cinisello Balsamo – che mette a serio rischio la sopravvivenza dei museie delle istituzioni culturali. Questa serata vuole essere un momento di conoscen-za reciproca nei confronti degli operatori economici e di apertura a un dialogoche ci auguriamo possa divenire continuativo e proficuo».

F.M.

LE AZIENDE DEL NORDMILANOE I LORO PROGETTI

La cultura e l’innovazione

L’ associazione La Svolta, con la partecipazione del DSM dell’ ICP Az. Ospe-daliera di Milano, organizza un incontro sul tema “Mettiamoci in rete” I Servizidi salute mentale - esperienze a confronto. L’incontro si propone di affrontare iltema dei modelli di intervento nel proprio territorio per la presa in carico integra-ta delle persone con disagio mentale e vuole essere una occasione di confronto ediscussione tra il DSM e la Comunità tutta, per realizzare insieme interventi epercorsi che garantiscano i diritti delle persone. Interverranno il dott. Beppe del-l’Acqua Direttore del DSM di Trieste, la dott.ssa Esti Cariello del CSM Domiodi Trieste, il dott Saverio Ruberti Direttore del DSM Az. Ospedaliera ICP di Mi-lano Il convegno si svolgerà a Cinisello Balsamo in Villa Ghirlanda, Via Frova,mercoledì 26 maggio 2010 dalle 9,00 alle 13,00.

9Mercoledì 12 maggio 2010IMMIGRAZIONE

Sono numerose le attività proposte ai giovani stranieri enon di Cinisello Balsamo, che vivono insieme la scuola eil loro tempo libero. Uno dei luoghi in cui incontrarsi e

fare esperienze di diverso tipo è il Centro di AggregazioneGiovanile Icaro, che accoglie ragazze e ragazzi dagli 11 ai 21anni e propone molteplici attività. Innanzitutto un laborato-rio scolastico in collaborazione con la scuola media AnnaFrank, un doposcuola gestito dagli educatori del centro chealle attività di studio ne affiancano altredi vario tipo. «Lo studio, lo sport, i la-boratori hanno la forza di mettere tuttii ragazzi nella stessa situazione – ci di-ce Matteo Longoni, educatore del cen-tro – e quindi di favorire un forte pro-cesso di integrazione che poi sfocia infeste e incontri organizzati dai ragazzistessi, senza dimenticare l’importanzadel contatto che si riesce a creare conle famiglie grazie alle diverse attività».I laboratori in corso sono molteplici:

rugby, teatro, arte, danza che è stato promosso da un gruppodi ragazze che hanno dato vita a “Iskra”, un vero corpo di bal-lo che realizza autonomamente coreografie da proporre adeventi pubblici sul territorio. Il laboratorio video con la rea-lizzazione di cortometraggi è stato invece capace di far emer-gere le problematiche legate alla vita quotidiana dei giovanidel quartiere. I ragazzi sono quindi i veri protagonisti di Ica-ro e sarà possibile incontrarli nel corso di due eventi che si

terranno nel mese di maggio: “Lati-noamericando” avrà luogo presso ilcentro stesso (v.le Abruzzi, 11) dalleore 18 in avanti e prevede dj set condj-Yo e Joele, balli di gruppo con le“Iskra” e un grande buffet con cibo dalmondo portato da tutti coloro che par-teciperanno; il 30 maggio si potrà in-contrarli in via Gramsci a “Take part”,l’evento in cui i giovani si presentanoalla città. Siamo tutti invitati!

Licia Lanza

CENTRO AGGREGAZIONE GIOVANILE ICARO: INTEGRAZIONE PER RAGAZZI STRANIERI

Laboratori e eventi per i “veri” protagonisti

Gli Altrimondiali partono da Cinisello BalsamoTra poco partiranno i mondiali di calcio in Sudafrica, i primi nel continente africano, ma non saranno gli unici: ogni quat-tro anni si tengono infatti anche gli Altrimondiali, che quest’anno prenderanno il via da Cinisello Balsamo. Si tratta di unviaggio che inizierà a fine maggio con diverse tappe in Italia, per poi toccare Kenya, Tanzania, Zambia, Zimbabwe, Mo-zambico, Swaziland e finire ovviamente in Sudafrica. Un cammino all’interno delle realtà africane e delle realtà degli afri-cani in Italia, che utilizzerà il calcio come strumento di comunicazione e incontro per conoscere e raccontare le tante cul-ture dell’Africa, giocare a pallone nelle sue strade, guardare i mondiali di calcio dalle periferie. Un viaggio che avverrà suun “matatu” – il mezzo pubblico più utilizzato nel continente africano – carico di porte da calcetto, palloni e divise, cheogni giorno si fermerà in città e villaggi dove saranno organizzati dei tornei di calcio. L’appuntamento è per il 22 maggiopresso il Parco Nord. Per maggiori informazioni www.altrimondiali.it Li. La.

Primo Maggio a RosarnoQuest’anno Cgil, Cisl e Uil hanno

deciso di essere a Rosarno per fe-steggiare la festa dei lavoratori.

La manifestazione è partita dall’ex fab-brica Rognetta, dove vivevano gli immi-grati prima della rivolta dello scorsogennaio. Celebrare il 1° maggio nellaPiana di Gioia Tauro ha significato af-fermare i principi di legalità, solidarietà,integrazione e battersi contro il razzi-smo. Una scelta simbolica nella cittàche, a fine aprile, ha visto l’arresto diuna trentina di caporali ritenuti respon-sabili di sfruttamento della manodoperastraniera clandestina e il sequestro diaziende e terreni per un valore comples-sivo di 10 milioni di euro. Pochi gli im-migrati che hanno sfilato al corteo: qual-cuno è arrivato, ma ha preferito restarein disparte per paura. Dove sono finiti ilavoratori protagonisti della rivolta, do-po essere stati portati via da Rosarno?Come vivono ora? Molti sono arrivati aRoma, alcuni sono andati a Castelvol-turno e nel casertano, altri ancora in Si-cilia. Al momento il permesso di sog-giorno è stato rilasciato a chi è stato fe-rito durante gli scontri di gennaio e a chiha collaborato all’inchiesta giudiziaria.Gli altri sono tornati a essere invisibili.E probabilmente hanno ripreso a racco-gliere la frutta e la verdura che ognigiorno ci troviamo nel piatto.

Foto: Vanessa Parisi

10 PUBBLICITÀMercoledì 12 maggio 2010

11LETTERE

dove sono i vigili?Di seguito vorrei esporvi quanto accadutomi oggi (5maggio). Dovendo andare a prendere mia figlia all’asilodi piazza Confalonieri, ho parcheggiato la mia auto nelparcheggio libero di via Musu/Monte Ortigara, nelle im-mediate vicinanze del Comune. Al mio ritorno ho do-vuto constatare di non poter uscire dal parcheggio, es-sendo la mia macchina bloccata da un’altra auto par-cheggiata, irregolarmente, esattamente dietro alla mia.Alle 15.40 diluviava e dovevo andare a prendere mio fi-glio alla scuola elementare “Parco Dei Fiori”. In questasituazione, dato che il proprietario dell’auto non si fa-ceva vivo, ho chiamato i Vigili Urbani per segnalare la si-tuazione, chiedendo un intervento di rimozione, e mi èstato risposto che nel giro di dieci minuti sarebbe arri-vato un agente, in quel momento nei pressi di PiazzaGramsci. Alle 16.15, non essendo ancora arrivato nes-suno -nè agente, nè proprietario dell’auto parcheggiatascorrettamente- ho richiamato i Vigili Urbani per solle-citare un intervento. Mi è stato risposto che a quell’orai vigili erano tutti impegnati per l’uscita delle scuole;peccato che davanti alla scuola Monte Ortigara, di fron-te al parcheggio, non c’era proprio nessun vigile. Ho do-vuto andare a prendere mio figlio con mia figlia a pie-di, sotto l’acquazzone, con un ombrello in tre. Lamacchina sono andata a recuperarla alle 17.30. Tuttosommato me la sono potuta cavare, ma cosa avreipotuto fare se la scuola di mio figlio non fosse stataraggiungibile a piedi? Perché quando chiediamo il ri-spetto dei nostri diritti molto spesso finiamo conl’esser presi in giro, spesso proprio dai rappresentan-ti delle istituzioni?

Ilaria Rossetti

una proposta per aiutare i portatori di disabilità«Vuoi il mio posto? Prendi il mio handicap». Questo motto, fatto conoscere all’assessore Saliera del comu-ne di Bologna, ha ottenuto un risultato importante, perché sarà affisso in tutta la città. Come cittadino,appartenente alla categoria dei disabili, ritengo importante che siano adottate anche nella nostra città diCinisello Balsamo, misure analoghe a quelle di Bologna e, sull’esempio di altri comuni limitrofi, non ven-ga fatta pagare ai portatori di handicap la sosta auto, dove c’è l’obbligo di pagamento.

Truzzi Enos Eros

i nostri “cari” figli

Sono appena nato, un piccolo brivido. Che bello, sichiama freddo e subito vengo coperto. Piango e su-bito arriva il latte, pappe, profumi. Tutto è intorno ame, ho scoperto che appena faccio uee arriva di tut-to, che peccato però… non ho neppure il tempo discoprire quanto sono in grado di strillare, i miei pic-coli polmoni chiedono solo di fare ciò per cui sonostati creati. Primi passi, sì ma che gusto c’è, cadosempre sul morbido, paraspigoli, paracolpi, tappeti,caschi; dove sono finite quelle belle botte sulle gi-nocchia – bastava un bacino sulla bua e una vocinasevera che diceva: «Sù sù, alzati che non è nulla». Oravado a scuola, sono pieno di vaccinazioni, certo tan-te brutte malattie non mi verranno più. Ma semprenei miei ricordi, ero nudo, era bello correre nellapioggia e nel vento. So che sono importante, ho ilraffreddore e l’influenza è una notizia da telegiorna-le. Sono tutto pulito, disinfettato e siccome mi dico-no che non mi deve mancare quello che è mancatoa lei, la mia mamma mi porta con l’auto fin dentro lascuola. Non capisco, è come risarcire una persona

che non ha crediti. E’la prima volta che vivo Io.Non ho ereditato le privazioni Io! Ho impa-rato tanto, ho tanti amici su internet, ma non cono-sco la mia vicina di banco, so solo che è diversa, lamia mamma dice che lei non ha nulla di “firmato”. Misento grasso anche se mangio le merendine zero ca-lorie, ho un peso dentro, come un vuoto già riempi-to da altri. So che se faccio ancora uee, arriva il mo-torino. Solo due minuti fa era in vetrina e in un atti-mo è tra le mie gambe, forse mi sentirò meglio secorro un po’, tanto se cado e lo rompo mi compra-no la macchina. Oggi mi dicono che sono un mam-mone e io non so perché, sono fragile, ho semprepaura e il vuoto è diventato una voragine. I miei mihanno comprato la casa ed io mi trovo ad invidiareil barbone che spera nel domani. La morale? Insiemeall’amore qualche goccia di veleno “vitale”. I deside-ri, le gioie, i dolori, la fatica, il lavoro, le speranze e leparole sono il senso stesso della nostra esistenza,altrimenti è come ballare senza musica. Ironicamen-te i nostri figli ci invidiano, avrebbero voluto soffrirealmeno un po’. Come noi!

Lettera firmata

posta in arrivo

via Brambilla, 47 angolo viale Rinascita - Cinisello Balsamotel. 0266040313 - fax 026120052 - giornalecinisello@yahoo.it

Autorizz. Trib di Monzan. 316 del 11-3-1978CONSIGLIO DI AMMINISTRAZIONE:PRESIDENTE: Annunzio Sonno VICEPRESIDENTE: Fabio BrioschiCONSIGLIERI: Giovanni Cisco, Americo Pagliara, Luigi Serughetti,Angelo Tosoni, Enzo Turchi

DIRETTORE RESPONSABILE: Katia GiannottaREDATTORE: Luigi FilipcicCOLLABORATORI: Marcello Albiero, Gianpietro Favalli,Emanuele Lavizzari, Licia Lanza, Floriana Liuni,Fiorenza Melani, Annalisa Plebani, Arianna Recalcati, Noemi Tediosi, Marta Valota,Sabrina Zocco.

PUBBLICITÀ:Franco Sion Tel. 34724348023339254931Maurizio Baruffaldi Tel. 3338061147Giorgio Ravagnani Tel. 3335382867STAMPA: “San Biagio Stampa spa”via al Santuario della Guardia 43/P Genova - tel. 0107231700

AMMINISTRAZIONE: viale Rinascita, 80 Cinisello Balsamo Tel. 0266040313Fax 026120052segreterialacitta@libero.it

GRAFICA: Redazione LaCittà

LISTINO PREZZI

SHAMPOO + TAGLIO (UOMO) � 8,00

SHAMPOO + TAGLIO + PIEGA (DONNA) 10,00

SHAMPOO + PIEGA 7,00

SHAMPOO + PIEGA BIGODINI � 7,00

TAGLIO (BAMBINI) 7,00

COLORE +SHAMPOO + PIEGA � 20,00

COLPI DI SOLE + PIEGA DA � 22,00

PERMANENTE + PIEG � 25,00

STIRATURA LISCI � 40,00

MANICURE CON DISEGNO DA � 12,00

APERTO TUTTI I GIORNI(ANCHE LA DOMENICA) ORARIO CONTINUATO:

8.30 — 21.00

Mercoledì 12 maggio 2010

12 ATTUALITÀMercoledì 12 maggio 2010

Investire su i giovani dell’area metropolitana an-che attraverso la promozione della libera profes-sione e dell’attività imprenditoriale. Sarà uno de-

gli obiettivi del convegno organizzato da Milano Me-tropoli e promosso dalla Provincia di Milano, che ve-drà la partecipazione del Ministro della GioventùGiorgia Meloni. «Occorre pensare a nuove strategie per affrontare la criticità della carenza deiposti di lavoro, soprattutto per i giovani - dice Carlo Lio, amministratore de-legato di Milano Metropoli - . Il territorio della area metropolitana milaneseè pieno di opportunità. Il convegno ci darà l’opportunità di considerare le rea-li potenzialità del nostro territorio, promuovere una maggiore integrazione frapubblico e privato e capire come favorire la libera professione e l’auto im-prenditorialità per rendere i giovani protagonisti del mondi del lavoro».L’evento si svolgerà il prossimo giugno e fra i partecipanti ci saranno ancheAssolombarda, il Politecnico di Milano, la Bocconi e l’Università Cattolicadel Sacro Cuore. Un percorso di sperimentazione che Milano Metropoli ave-va già avviato con il bando “Diamo casa a 10 idee creative”, in collabora-zione con la Provincia di Milano, nell’ambito del progetto “Start Up”. «Invista dell’Expo stiamo mettendo a punto progetti di housing sociale – con-clude Lio – per offrire alloggi di edilizia convenzionata a studenti e giovaniin difficoltà economica».

Obiettivo lavoro

Il mercato contadino ed artigiano di vendita diretta “Con Gusto”, ha ormaiuna cadenza mensile (quarta domenica del mese) e rappresenta un labora-torio interessante per l’incontro tra i produttori e le realtà associative del ter-

ritorio. La gran parte delle firme per la modifica dello statuto per l’acqua pub-blica, di cui si sono fatti promotori Slow Food, Amici del Parco e Gastronau-ti, sono state raccolte in quel luogo e molte altre contro l’eliporto al ParcoNord. Inoltre, sarà il mercato la prossima tribuna per il referendum sull’acquapubblica e si potrà partecipare a laboratori didattici in collaborazione con la bi-blioteca ragazzi. La prossima data è prevista per domenica 23 maggio. Il se-condo appuntamento è il Festival della biodiversità del parco Nord. Nell’annodella biodiversità, la condotta Slow Food di Cinisello-Nord Milano collabore-rà con una serie di iniziative al progetto. Si va da laboratori di degustazione vi-ni molto particolari e di birre artigianali, un mercato contadino all’interno delparco, laboratori didattici per bambini per fare il formaggio, la creazione di unarazzo collettivo di feltro da donare al parco, e “Dal produttore al ristoratore”,in cui otto ristoranti proporranno menù dedicati con indicazione chiara delleaziende da cui provengono i prodotti cucinati. Il festival si svolge dal 21 mag-gio al 7 giugno.

Le iniziative di Slow Food

L’associazione Gruppo Culturale Compagnia del Borgo presenta il suo nuovospettacolo: Una matta in convento, commedia musicale in due atti libera-mente tratta dal film “Sister Act, una svitata in abito da suora” presso il Tea-

tro Pax di Via Fiume in Cinisello Balsamo (MI). Gli spettacoli si svolgeranno sabato15 maggio 2010 alle ore 21,00 e domenica 16 maggio 2010 alle ore 15,00. Per infor-mazioni e prenotazioni: tel. 3775097461 dal lunedì al venerdì dalle 21.00 alle 22.00 eil sabato dalle 10,00 alle 17,00 prevendita presso Ottica Greta Genitoni - Via M.teGrappa n. 111, info@compagniadelborgo.it, www.compagniadelborgo.it .

La compagnia teatrale Primavera tor-na al cine-teatro Marconi, giovedì27 maggio 2010, alle ore 21.00,

con la commedia Gianni Schicchi trattadall’opera di Giacomo Puccini.“Siamo alla fine del 1200, Gianni Schic-chi, viene chiamato in gran fretta dai pa-renti del ricco mercante appena spirato,Buoso Donati, affinché escogiti un espe-diente per salvarli da un lascito testa-mentario a favore dei frati del conventodella Santa Reparata, senza disporre nul-la in loro favore. Gianni Schicchi, dap-prima rifiuta, a causa dello sprezzanteatteggiamento dei parenti, ma spinto dal-le preghiere della figliola Lauretta, inna-morata del nipote del Donati, Rinuccio,escogita un piano eccellente tra lo stupo-re di tutti i parenti, con un gran finale asorpresa!”

La compagnia Primavera nasce nel1988 da un gruppo di persone abitantitutte nel caseggiato della cooperativaAuprema di Via Bernini. Si caratteriz-za nel sociale, condividendo e soste-nendo progetti di solidarietà con asso-ciazioni e gruppi sul territorio, devol-vendo interamente gli incassi a tali ini-ziative e mettendo in scena nelle Casedi Riposo, spettacoli ad hoc. Con ilpassare del tempo viene fondata l’as-sociazione “Compagnia teatrale Pri-mavera” allo scopo di promuovere ediffondere la cultura teatrale, attraver-so lo scambio interpersonale, di svi-luppare il gusto della vita, il desideriodi incontrarsi, di partecipare in primapersona mediante la creatività artisticadell’individuo. L’ingresso allo spetta-colo costa 8 euro, ridotti 5 euro.

“Gianni Schicchi” a teatro

“Una matta in convento”

COMPILATE IN STAMPATELLO O A MACCHINA MASSIMO VENTI PAROLE. SI RICORDA CHE OGNI TAGLIANDO VALE PERUNA SOLA INSERZIONE. (Vendita e affitto immobili e pagamento 8 euro)

NOME COGNOMEINDIRIZZO

INSERZIONE

TELEFONO FIRMA LEGGIBILE

13Mercoledì 12 maggio 2010ATTUALITÀ

Dire che la tv è una “cattiva mae-stra” ormai non fa più notizia.Chiunque si metta a cercare tra-

smissioni edificanti, nelle fasce orarie dimaggior ascolto, deve infatti arrendersisubito. Ma quando sono anche ricerchescientifiche a constatare che il consumotelevisivo influenza negativamente ilcomportamento dei più giovani, allora èil caso di rifletterci su veramente. Sonotanti, troppi i bambini che passano inte-ri pomeriggi di fronte allo schermo. Siè rilevato che l’individuo che nella pro-pria infanzia guarda la tv per più di dueore al giorno, soprattutto chi supera letre ore, ha probabilità più elevate inadolescenza di mostrare sintomi di di-sturbi dell’attenzione: si intende gene-ralmente una certa predisposizione alladistrazione e difficoltà nella concentra-zione. Un risultato derivante dal fattoche il rapido alternarsi di immagini puòcreare stimoli eccessivi che, tra le altrecose, rendono la realtà circostante “no-iosa” e portano il bambino a essere in-tollerante verso quelle situazioni ordi-narie come, per esempio, lo svolgimen-to dei doveri scolastici. Un’altra consi-derazione è quella che lega la fruizione

televisiva alla sostituzione di altre atti-vità più pedagogiche che stimolano lamente, come la lettura, il gioco, losport. Similmente, anche gli adolescen-ti che guardano la tv, per più di tre oreal giorno, assumono più spesso com-portamenti negativi. E i dati statisticidegli ultimi anni non sono confortanti,perché a questa categoria apparterreb-bero quasi un terzo dei teenager. I ra-gazzi che seguono di più la televisionehanno abitudini alimentari peggiori ri-spetto ai propri coetanei meno espostiallo schermo e, in particolare, mangia-no quotidianamente più snack e fuori-pasto, consumano un maggior numerodi alcolici e fumano di più. Anche neicomportamenti sociali, più tv si traducein minor fiducia degli adulti e nella ri-cerca di riconoscimento all’interno delgruppo attraverso il possesso di statussymbol come abiti di marca o telefoninidi ultima generazione. In poche parole,meno attività fisica, meno socializzazio-ne, meno stimoli culturali. Forse, però,abbiamo esagerato nell’imputare tuttele colpe solo alla tv. Ma dove sono glieducatori mentre bambini e ragazzistanno di fronte al video?

Tv: meglio spegnerla per tempo

+ -TELE-CoMandodi Emanuele Lavizzari

Un lungo serpentone composto dacentinaia di persone ha sfilato, loscorso 24 aprile, a Sesto San

Giovanni dietro lo striscione “Per ricor-dare tutti i lavoratori uccisi in nome delprofitto”, portato da mogli e figlie deglioperai morti per il lavoro e di lavoro. Ilcorteo, dopo aver attraversato le viedella città, ha sostato davanti alla lapi-de che i loro compagni di lavoro e i fa-migliari delle vittime hanno volutomettere nell’aprile 1997, sul terrenodove una volta sorgeva la Breda, per ri-cordare che le morti sul lavoro e di la-voro non sono mai dovute a fatalità o adisgrazie, non sono tragedie imprevedi-bili. Davanti alla lapide che recita “Aperenne ricordo di tutti i lavoratorimorti a causa dello sfruttamento capi-talista ora e sempre resistenza”, dopoaver ricordato le vittime di quest’anno,e gli 84 morti della Breda, i circa due-cento manifestanti hanno parlato dellebattaglie intraprese in fabbrica e nellasocietà per la difesa della salute e dellavita umana. Subito dopo il corteo è pro-

seguito fino al centro di iniziativa pro-letaria “G. Tagarelli”, sede del Comita-to per la difesa della salute delle vitti-me di amianto di Sesto San Giovanni.Qui il Collettivo Musicale Amianto eGeotermia hanno cantato la canzone“La Cooperativa Vapordotti” dedicataalle vittime dell’amianto e dello sfrut-tamento. Si è poi tenuta una assem-blea aperta in cui hanno preso la paro-la i rappresentanti dei comitati e delleassociazioni presenti. In Italia ogni an-no 1.300 lavoratori vengono uccisi sullavoro. Lo scorso 28 aprile 2010, in oc-casione della giornata mondiale dellevittime dell’amianto, il Senatore FeliceCasson, vicecapogruppo del Pd, ha de-positato un disegno di legge, AS2141, avente per oggetto “Disposizioniper la tutela e il riconoscimento di be-nefici previdenziali in favore dei lavo-ratori esposti all’amianto”. A detta deicomitati si tratta di un DDL, estrema-mente innovativo, giusto ed equo econtiene vere e adeguate risposte alleattese di tutti i lavoratori.

SESTO SAN GIOVANNI E LE VITTIME DELL’AMIANTO

Gli “invisibili” in piazza

Invitata da don Gabriele sul pulpito della chiesa S. Maria Nascente di Pader-no Dugnano a spiegare i motivi del censimento dei bimbi padernesi, la mam-ma Stefania Persona ha fatto sapere ai parrocchiani che la lista dei nomi dei

bimbi sarà spedita esclusivamente al Presidente della Repubblica Giorgio Napo-litano per chiedere un’azione ispettiva verso le autorità regionali e provincialidella Lombardia che, in barba alla salute dei cittadini, hanno bocciato l’interra-mento della Rho-Monza e della Milano-Meda proposto dal Comitato Cittadiniconsentendo così la costruzione di un ponte e un cavalcavia che passerà sotto lecase dei padernesi per un totale di 14 cor-sie tra Rho-Monza, Milano-Meda e tan-genziale Nord. Sabato 15 maggio, alle15, raduno al posteggio del supermerca-to UNES di via Battisti per la “presa del-la collina”, l’altura piantumata ai piedidel ponte a scavalco delle FNM. Dome-nica mattina in via Roma 65 sul sagratodella chiesa raccolta nomi dei bimbi peril censimento. Sabato 22 maggio alle 15al Villaggio Ambrosiano angolo via Ar-gentina - Strada Statale Comasina ango-lo via Argentina - raduno per la manife-stazione intercomunale “Si interramentoRho- Monza, no inceneritore”.

PADERNO DUGNANO: INTERRAMENTO RHO-MONZA

Censimento contro lo smog

Foto: Vincenzo Lombardo

14 SPORTMercoledì 12 maggio 2010

L’Auprema Volley, domenica 25 aprile a Vige-vano, ha conquistato la Coppa Lombardia,manifestazione che coinvolge le formazioni

di pallavolo femminile della serie C e D regionale.Dopo un inizio a tambur battente, che ha visto l’Au-prema aggiudicarsi facilmente il primo set, c’è sta-ta la reazione della formazione bresciana. Le ragaz-ze di Monticelli, nel secondo set, hanno infilato unaserie di punti e per l’Auprema la situazione si è fat-ta critica. Nonostante le “aupremine” abbiano ab-bozzato un tentativo di replica il set è andato co-munque alle bresciane. Il terzo parziale è stato unpo’ la fotocopia del precedente, con tanti errori neifondamentali e in battuta. Per le avversarie della Cadei Colli è arrivato così il 2 a 1. Il quarto set, dopouna bella strigliata dell’allenatore Angelo, ha vistole giocatrici dell’Auprema un po’ più determinate.Il set si è mantenuto altalenante ma, alla fine, l’Au-prema Volley è riuscita a portare a casa il punto del2 a 2. Il quinto set è iniziato malissimo e le brescia-ne sono andate sul 3-0. Tutta la squadra, a questopunto, ha stretto i denti e, punto dopo punto, hariagganciato le avversarie al sei pari. Da qui, per leragazze dell’Auprema, sostenute da un super tifodei loro supporter, è incominciata la serie positiva.Punto dopo punto, fino alla chiusura con un servi-zio vincente che ha permesso la conquista del set edell’incontro. Grande soddisfazione per una vittoria portata a ca-sa grazie a tanta forza di volontà e impegno messiin campo da tutta la squadra.

AUPREMA VOLLEY FEMMINILE

MMAARRIIAANNNNAACCAARRTTOOMMAANNTTEE

A SOLO DONNETel. 349.5540412

Cinisello Balsamovia Pacinotti

(ang. via De Vizzi)tel. 02.6171244

GUARDIA MEDICA

0234567

PELORITANA E STELLA AZZURRA PLAY OFF, CINISELLESE AI PLAY OUT

Il Cinisello sta puntando l’Eccellenza

Il 25 maggio del 1990mancava all’affetto dei suoi cari

LORENZO CALO’

Sono passati venti annie da quel giorno il tuo ricordorimane vivo nei nostri cuori

Mamma, Papà,Francesco e Emanuela.Ti pensano con affetto

Anche gli zii e i parenti tutti

Nell’ultima giornata del campionato di Eccellenza la Cinisellese fa 1-1 sul campo del Ciserano. A questopunto i bluamaranto sono in attesa dei play-out salvezza, del 16 e 23 maggio, con il Nibionno. In Pro-mozione chiusura positiva per il Cinisello, che in casa supera 4-0 il Lemine e pareggiare 1 a 1 con il Pon-

teranica. Per i rossoblu è il quinto posto a 51 punti e la conquista dei play-off per la promozione in Eccellen-za. Finisce con due sconfitte il campionato di Seconda Categoria della Peloritana. Sconfitta in trasferta dall’Al-dini Bariviera per 1 a 0 perde anche in casa con il CG Bresso per 2 a 1 e cosi finisce al quinto posto con 57punti e va ai play-off. Il Bellaria, che incamera due sconfitte, 5 a 1 con Rondò Dinamo e 2-1 con l’Osal Nova-te, chiude in ultima posizione con 24 punti. Retrocesso, ripartirà a settembre dalla Terza Categoria. Sono an-cora appese a un filo le speranze dell’Atletico, che con la vittoria all’ultima giornata, per 3 a 2 sull’Aldini Ba-riviera, chiude a 25 punti e conquista così i play-out. Secondo posto in Terza Categoria e play-off agevolati perla Stella Azzurra, che con il 2 a 2 sul campo della Limbiatese e il 4 a 2 sul Palazzolo chiude a quota 63 punti.Quart’ultimo il Real Sportivi con 32 punti, che termina il campionato con una vittoria, 4 a 1 con il VillaggioFiori Antonini e una sconfitta, 3 a 1 con l’USVA S. Francesco.

Coppa Lombardiaper le ragazze

Avon: ottomila donne di corsa a MilanoDomenica 9 maggio, si è svolta a Milano

la tredicesima edizione dell’Avon Run-ning. La manifestazione podistica, con

partenza e arrivo al Parco Sempione, ha vistooltre ottomila donne di ogni età e provenientida tutta Italia, correre, per cinque chilometri,nelle strade del centro di Milano. In contempo-ranea oltre quattrocento “agoniste” si sonocontese la vittoria sfidandosi sulla distanza deidieci chilometri. Per tutte l’obiettivo, oltrequello di divertirsi, era anche di portare un so-stegno all’Istituto Europeo di Oncologia diUmberto Veronesi. Infatti, con la quota d’iscri-zione si attiverà un progetto di ricerca delloI.E.O. per mantenere la fertilità alle donne chesi sottopongono alla chemioterapia.

Alcune signore di Cinisello Balsamo

15Mercoledì 12 maggio 2010SPORT

Il 16 maggio, a Cinisello Balsamo, arriverà per laprima volta la “Mixed martial arts”. La mani-festazione, organizzata dal Maestro Biagio Pier-

ri vedrà uno sport da combattimento, che negli SatiUniti, si sta facendo apprezzare da un certo numerodi appassionati. Negli incontri i contendenti che siesibiscono in una serie di tecniche che prevedonopugni, calci, ginocchiate, gomitate, proiezioni, lottaa terra, leve articolari e strangolamenti. A salire sul-la quadrato sarà Gianni Governali, corleonese che siallena a Cinisello Balsamo agli ordini del maestroRinaldi, che prevede per lui un futuro ricco di sod-disfazioni sportive. Gianni, affronterà il milanese Da-vide Fattorini, del Team Stabile.

Ben 290 atleti, domenica 25aprile, si sono affrontati perla conquista del 34° trofeo

della Resistenza Città di Cinisel-lo Balsamo. Al mattino i giovanipattinatori Riccardo Lorello eRiccardo Bossi dell’ASA Cini-sello, gareggiando nella categoriaGiovanissimi, hanno conquistatosesta e settima posizione sulla di-stanza dei 400 metri. Simone Ba-roni, categoria Esordienti, sui1.000 metri ha primeggiato conun incontenibile rush finale,mentre Riccardo Capelli e Chri-stian Ortolani sono finiti undice-simi. Nel settore femminile, Martina Gasparet-to ha ottenuto il nono posto mentre Alice Ferè,Caterina Tolo, Beatrice Casoni dell’ASA Cini-sello COOP Lombardia si sono classificatequindicesime. La mattinata si è chiusa con laprova dei 3.000 metri, categoria Ragazzi, doveManuel Cardinale, Luca Cherubini, AndreaCiocia e Serena Oliverio si sono piazzati a me-tà classifica. Nel pomeriggio, per la categoriaAllievi, Beatrice Baroni ha ottenuto il quartoposto nei 500 metri sprint e il nono posto nel-la gara a eliminazione. Nella categoria Junioril cinisellese Luca Gianduzzo, in forza al G.P.Mobili Cantù, nello sprint, ha conquistato ilsecondo posto alle spalle di Leuzzi di Conco-rezzo. Per Luca ancora un posto d’onore die-tro il compagno di squadra Castelnuovo nella

gara dei 10.000 metri a punti. Per la provasprint delle Senior femminili, vittoria a Nico-letta Falcone campionessa del mondo, mentreValentina Cantù dell’A.S.CO. si è imposta nel-la gara ad eliminazione. Stefano Spreafico diCassano d’Adda ha primeggiato nella gara dei500 metri sprint e Luca Salvioni di Cantù si èaggiudicato i 10.000 metri a eliminazione. Achiusura della manifestazione si è svolta laconsueta prova per il record sul giro lanciato.Nonostante l’impegno dei contendenti, i re-cord, realizzati nel 2008 da Nicoletta Falconee da Simone Bellia sono rimasti imbattuti. IlTrofeo Resistenza è stato vinto dalla societàSan Mauro Torinese davanti al G.P. MobiliCantù e alla Polisportiva Caluschese.

Giancarlo Carzaniga

ASA CINISELLO ROLLER:A PREMIO IN TUTTE LE CATEGORIE

Il trofeo alla società “San Mauro”RISULTATI DI RILIEVO AI “PROVINCIALI”

Debora Varrone vinceCampionati Provinciali Cadette e Cadetti, 2 maggio, a Lodi. Più

che una domenica primaverile sembrava un freddo pomerig-gio di autunno. I ragazzi dell’Atletica Cinisello, però, non si

sono lasciati impressionare e, nonostante le intemperie, hanno datotutti il massimo conseguendo una serie di buoni risultati. Tra le lan-ciatrici, Desirèe Ficarra si è classificata seconda nella gara del lan-cio del martello con un discreto lancio a 24,29 metri mentre Fabio-la Conturba, terza sempre nel martello, con 22,01 metri ha sfioratoil suo personale. Dopo i lanciatori è stata la volta dei corridori chenon hanno avuto vita facile per il forte vento contrario sul rettilineod’arrivo. Difficile ottenere dei tempi di rilievo, tuttavia ognuno diloro si è impegnato al massimo e i risultati non sono mancati. Debo-ra Varrone, dopo l’ottima prestazione nel Trofeo Volpi a Bovisio Ma-sciago del 24 aprile scorso, miglior prestazione italiana stagionale dicategoria con 3’00’’98 sui1000 metri, sui 2000 me-tri odierni, con una garain solitaria, si è aggiudi-cata il titolo di Campio-nessa Provinciale. Sem-pre nei 2000 metri ottimopiazzamento, quarto po-sto, per Riccardo Cavoz-za, al primo anno nellacategoria “Cadetti”. Tom-maso Pellegrini, che haspinto al massimo per tut-ta la gara, ha chiuso i2000 metri al sesto postomentre Simone Martucci,con la consueta grinta siclassificato in undicesimaposizione.

Arti marziali all’americana

Judo: bis d’oro per Amedeo Accorsi

AGenova, sabato 24 e domenica 25 aprile al Vaillant Palace di Sampier-darena, si è disputata la 22a edizione del torneo internazionale di judoGenova “Città di Colombo”. Tra gli atleti dell’ Isao Okano Club 97, ot-

tima la prova di Amedeo Accorsi nella classe juniores/seniores, over 17 -60kg.Amedeo, ha vinto la competizione con cinque vittorie prima del limite, batten-do anche Roberto Maserin, vice campione italiano assoluto. Accorsi si è ripe-tuto sabato 1° maggio a Bellinzona, aggiudicandosi la medaglia d’ oro nella ca-tegoria elite -60kg nel torneo internazionale di judo “Tre Castelli”. Qui gli atle-ti dell’ Isao Okano di Cinisello Balsamo hanno raccolto anche quattro meda-glie di bronzo con Sara Cazzaniga, elite -52kg, Valeria Raimondi, elite -57kge Giulia Aragozzini che si è classificata al terzo posto sia tra le juniores (u.20)che tra le elite -63kg. Quinti posti per Altea Frasca, juniores -57kg, FrancescoMosca, elite -73kg, e Alejandro Dominguez, elite -81kg. Non sono invece en-trati in finale per una medaglia Daniele Masone, Claudio Accorsi, Carlo Chia-venna, Michele Ambrosio, Athos Lussignoli e Giada Chioso.

Desirèe e Fabiola sul podio

CERCA TROVAAUTO - MOTO

Vendo Liberty Piaggio 125 km 5700, 4tempi, anno 2007, euro 1.200,00Tel 0261290297

CERCO LAVORO

Aiuto stiro e o domestico, referenziataoffresi.Tel3480445071

Donna 48enne, seria cerca lavoro comeassistenza anziani con alloggio. Max se-rietà.Tel 3891736990 Anna

Disabile diplomato conoscenza pc offre-si di pomeriggio/sera, per lavoro.Tel 3471162856

Esperienza ventennale negozio articoliper la casa, ottime capacità relazionali,offresi qualsiasi impiego.Tel 039737060 - 3494647723

Offresi assistenza anziani signora 32 en-ne peruviana, consolidata esperienza, at-testato Asa, buona conoscenza italiano.Zone Milano, Melegnano. Orario 8/16 onotte. Ottime referenze.Tel. 0266595113

Magazziniere tagliatore con esperienzaventennale, in mobilità, cerco occupa-zione.Tel 3474029150

Signora peruviana badante di notte ogiorno, anche pulizie.Tel 3863766442

Ragazzo 42enne cerca urgentemente la-voro in imprese pulizia, custodeditte/condomini o altro lavoro serio.Tel 3288282735

Signora infermiera offre servizio colf,badante a ore oppure diurno.Tel 3664838857

LAVORO OFFRO

Cerchiamo ESPERTI agenti & consulenti immobiliarida inserire nel nostro team per gestire portafoglio clienti esistente

Colloquio previo appuntamentoTel e fax 0266015100

Mail info@interlineaweb.it

Cercasi venditore auto solo con espe-rienza.Tel 0266049089

16 RUBRICHEMercoledì 12 maggio 2010

Azienda IWM trentennale CiniselloBalsamo, ricerca stendiste 45enni, bellapresenza, automunite per promozioni incentri commerciali. Offriamo fisso, con-tinuità, provvigioni.Tel 026125405

LEZIONI RIPETIZIONI

Studentessa, diplomata liceo classico,impartisce ripetizioni e aiuto compitiper elementari, medie e superiori.Tel 3338476879

Insegnante laureata, con esperienza, im-partisce lezioni di matematica, inglese,lettere (medie e superiori). Organizzoanche corsi di inglese. Disponibilità an-che il sabato.Tel 026125909 – 3807131583

VARIE

Effettuo ricostruzione unghie a domici-lio.Tel 3336528490

Eseguo lavori di ricamo a puntocroce(es bavaglini, fiocchi nascita,asciu-gamani). Prezzi modici.Tel 3397151465

Coperte matrimoniali complete in lanamerinos, mai usate. Rastrelliera per fu-cili da caccia con 5 posti con vetrina.Scarponi da sci n.41 mai usati. Tute dasci marca Descente tag. 50, marca Killytag. 48, marca Vuarnet tag. 52.Tel 3485654113

Combo tv/vcr 14 pollici, marca Rod-star, senza telecomando, funzionante,euro 30,00.Tel 3288282735

Pensionata, distinta giovanile cerca si-gnore distinto, libero, italiano scopoamicizia ed eventuale compagniaTel 3923112667 Lun. - ven. 10 - 19

Ragazzo 40enne cerca ragazza per ami-cizia ev. convivenza. No perditempo, nocuriose, no indecise. Tel 3883462689 Ivan

Vendo chitarra elettrica Cort seminuovapiù amplificatore a 100,00 euro.Tel 3271643987 dopo le 18

Word, Excel, posta elettronica, internet.Impara a usare il computer da casa tua.Lezioni a domicilio. Sempre disponibi-le, qualsiasi orario.Tel 026600729 – 3479145526