II~

, .c

...

m ':==========

elektronika I Telefon: (B2) 554-BOD

INC0 1\1P Electronics Alkatrsz kis- s nagykereskedelem

EXPORT - IMPORT 2120 Dunakeszi, F t 35. 1i (27) 342-407

www.incomp.hu

E LF.I A .. ami az ~Iek.tronikhoz ~ szukseges 40.000 cikk egy katalgusban

Krje ingyenes katalgusunkatl www.ageta.hu

e-maii: ageta@ageta.hu tel: 30/256-4288

AGeta

QUAD 405

Mikrofonok s -elerstk

D R A M loniztorok

Erstse grafikus kijelz megoldst PIC32 mikrovezrlvel

A sokoldal kommunikcis lehetsg s il grafikus felhasznli fellet alapvet tulajdonsga napjaink alkalmazsainak. A rugalmassg s a klnbz termkopcik tmogatsnak megtartsa mellett nagy klhlvst jelent az intuitv, ltvnyos, rendszerbe kttt megoldsok ltrehozsa. A Mkrochip PIC31 sorozat 32 bites mikrovezrli biztostjk a szksges teljestmnyt, memriam~retet s perjfrikat cljai elrshez. APIC32 kate1'1&ijbM1 minden eszkzl megelz 1.56 DMIP5/MHz te\je~hlTlnyvel. A maximum 512 KiB Fla'ih programmemria, a 128 KiB RAM aOalmemria, va lamint az Etht>rnel. (AN k USB inlegr.:ih kommunikcis pNifrial is - brmelyik PIC32 Staner I(il Ullyhoz mtlakollalhal.

A Microchip ingyenes grafikus ill. kommunikcis knyvtrai s a mintdkdok megknnytik il fejlesztst s lervidtik termeke piacra kerlsenek idet.

INDULJON 3 EGYSZER LPSSEl l. Vsroljon egy PI02 Ethernet Starter Kit-

et s egy Multimedia kiegszt kartyt 2. Tltse le az MPLABiI IDE

fejlesztkrnyezetet 3. Kezdje meg a tervelst!

www.microchip.com/graphics

Az intelligens elektronika a Microchippel kezddik

www.microchip.com/graphics O' S TR' B.U TI ON

~MICROCHIP ,

1004 Booapest. Tzo!t u. 31 Tol.. (+36 1, 2317000. F3~ . (...:)6.,) 23' 1(111 . WIoW.Ct,;pcad .~" ~_"""_''''' _ _ ' ''(''"''_''''''''''''''"~''''_'_'''''''''''~''''~'''''''''''"''tl''''''''_''_~.=.."L''' ___ '''_'''I'""-''

A , ,

RADIOTECHNIKA , ..

EVKONYVE 2011

Szerkesztette:

Bkei Ferenc fszerkeszt okI. viiI. zem mrnk, HAS KU

rtk:

B,l, B. Dnes tvkzl,i technikus, HABBDE

Bkei Ferenc okI. viiI. zem mrnk, HASKU

Bus lszl okI. villamosmmk

Csiszr Jnos okI. villamosmrnk

dr. Fbin Tibor ,kl. vill,mosmrnk

Kovcs Gyz okI. villamosmrnk

lend"i Klru HASBA

dr. Madarsz lszl okI. villamosmrnk

M,dnynszky lszl vill,mosmrnk, HAlVC

Nogyml Csobo villamasmmk

dr. Nagymt Emese okI. vegy;,z

Plachfovics Gyrgy mszefipari Ie

Elsz A "Rditechnika" folyirat vknyveinek legjabb, XLIV. ktetben a l apveten a rdi ads-vetel technika, a hangtechnika, a msze r- s mrstechnika s az ltalnos elektronika terle trl adunk cikk-sszelltst .

A 20 ll -es vknyvnk anyagai - hagyomnyosan - az olvasink krben nagy npszersgnek r-vend, lapunkban magas sznvonalan publikl szerz inktl valk. A "Rditechnika" hasbjairljl is-mert grda mostani vknyvnkben kt j taggal bvlt. Csiszr Jl/OS okI. villamosmrnk a "Mikro fo-nok s mikrofon elerstk" c. hinyptl munkjban a tma kisktjt nyjtja t az rdekld olva-sknak. Ko vcs Gyozo okI. villamosmrnk, a kzismert szmtstechnikai szakr pedig az e ls hazai szmitgp, az M-3-as trtnett ismerteti egyni, rendkvl lvezetes stlusu s infonnci gazdag r-sban. Ritka alkalom, hogy j vknyvnk szerzi kztt kt hlgyet is kszntherunk: Lendvai Klra (HA5BA) s dl: Nagymt Emese ok I. vegysz kzlemnyvel remlhetleg ajvben is emel i majd ki-advnyunk sznvonalt.

A 20 l l-es vknyvnkben - egyebek mel lett - ismt jelentkeznek a szoksos lland rovalok: az al-katrsz-alkalmazs, a szmtstechnika, a hztji elektronika s az amatr rdizs.

Kedves Olvasink! Legjabb ktctnk szles tema v lasztkhoz kellemesen hasznos evknyvlapozgatsl k vn

A .~ze,.keszlsg

rfelezs elfizet R.DIOTEtHNIKA akcink 2011-re!

, "" "

A 2011-re ~zl .. ARFELEZOS ELOFIZETO .. akclnkba~ On dnt, melyik kedvezmnyes lehetsggel l! ~

Nhny magyar elektronikai vllalat rvid trtnete s helyzete napjainkban

Vr llotl. most kohalom - j ut eszbe a HimllUSz az tven vnl idsebbeknek. ha szoba kenil a magyar elektronikai ipar. Pedig napjainkban a hazai ipari termels tbh, mim egynegyede i/l jn flre. Ezzel a 2008-ban kezdJtl vilg-gazdasgi krzis dacra is fellmlja a

nemz~tgazdasg sikergazotaknl ke-zelt es sokak ltal tbbszr is rszle/e-sen elemzett kztjrmgyrtst.

Az elektronikai ipar teht mg min-dig nemzetgazdasgI/lik egyik legfonto-~Qbh gazata. Azonhan a tennels leg-fon/osabb, exportra men/) rsznek ri-asi lbbsegl a. kljuldi rdekeltsg cgek cilli/jk el, a magyar tulajdon-ban lbk inkhb belfldn prblnak meg boldogulni.

A RQdiJ.echnika vknyveiben tbb olyan at/oga tanlllmny is megjelem, umelyek egy-egy rgi, nagy lnagyarcg (Videoton. EMG, EMV stb.) mltjt mlltatWk be. Aje/en cikkben a teljessg ignye nlkl msok hnyauats! v-zoljukfel.

A hskor

A villamossg gyakorlati alkalmazsa hazankban - hasonlan az iparosod vilghoz -, a tvir6val kezddtt, mert a hirkzles politikai s katonai szem-pontbl is fOlltos volt. A Bcs-P~st kztti tvirvonal ptse l 847-ben kez-ddtt s l 850-ben fejezdtt be. A te-lefonhlzat ltestst Pusks TIvadar btyja, Ferenc kezdemnyezte 1879-ben, hrom vvel Bell lallmnyinak bej elentse utan. Az els telefonvonal 1&8 1-ben plt meg. Mg ugyanabban az vben zembe helyeztk az els kz-pontot a Lvsz (ma Kirlyi Pl) utca 7. sz.am hzban.

Korbban a hazai telefonhlzat alig adott munkt magyar vllalkozk-nak, ettl kezdve azonban nagy hatsa volt a bazai ipari httr kial akulsra. Amikor felvetdtt a Budapest- Bcs kztti tvbeszl-kapcsolat kiptse, magyar cgekt l is bekrtek ajnlato-kat. Ezeknek 1889. vi rtkelse sze-rinl tbbek kztt l!.ggeres Trsa, vala-mint Nel/hold Jnos budapesti iparosok nylij tottak hcj ajimlatot.

4

Dr. Sipos Mihly okI. villamosmrnk

A bcsi Egger Bemt Bla gyra 1872 ta mkdtt Budapesten, de csak ksbb trt t villamos berendez sek gyrtsra. Elszr tvr- s tv-beszl-ksz lkckkc\ foglalkozott s megszerezte a kor legjobb, Bcrliner-f-le mikrofonja gyrtsi jogt. K6sbb izzlmpk e lLltsba kezdett s te-vkenysge a vlgits ramelltst szolgl dinam6k b'Yrtsrd is kiterjedt. Erre 1889-ben nll Villamos Izz-!mpagyr Rt. alakult, majd az eredeli cgge l kzsen 1894-bcn ltrehoztk az Egyeslt Izzlmpa s Villamossgi Rt.-t. Ebbl ksbb kivlt a tvkzls-sei foglalkoz rsz s a Western Electric Co.-val ltrejtt a Standard VJ1amossgi Rt. - , a BHG eldje.

Neuhold Jnos a Posta szolglat-ban tvlniszkcnt szerzett tapasztalatait kihaszn lva 1 876~ban n!lstotta a egl s egy kisebb mhelyt rendezett be mechanikai es tvirdai gpek ksz-tsCrc. A vastaknak r szalltja lett, gyra rohamosan fejldtt. 1896-ban Neuhold s Trsa Vastfelszerels i s Villamossgi Gpgyr nven a buda-pesti Gizella t s Hungria krt k-ztti telephelyen j vllalatot alaptott. Ezutn fokozatosan szorosabb kapcso-latba kerlt a hannoveri Telefonfabrik A. G. cggel, majd 1899-tl annak ma-gyarorszgi fiktelepv alakult t. Ez volt II ksbbi Tc1cfongyr se.

A telefonhlzat ptse kzvetve ms ipargakra is hatott. A Buda-pest-Bcs telefonvonal ptshez -Baross Gbor s7.f.nzsere - a pcsi Zsolnay porcelngyr ksztette a szi-

ge tclkc l. A vezetkanyagOl elbb kl-f l dr l hOZlk be, majd 1890-ben Jacoue! s Trsa nven kisebb kbel-gyr lteslt Budapesten. Ezt a Fenen s Guilleaume eg - II magyar piae el-

vesztstl tartva - hrom v mlva megvene s felkszltsgt, tkeerejt kihasznlva nhny v alatt a kor szn-vonu lra emelte. E cgct tekintik a Ma-gyar Kbel Mvek eldjnek.

Klnleges vllalkozs volt Szve-ries Emil elektrotechnikai laboratriu-ma, amely specilis mrmszereket b'YartOIt a Posta szmra. Ezek bonyo~ lult mrstechnikai mego ldsaikkal s

pontos kivitelkkel }..iilfldn is elis-merst szereztek a kis c~ek. Pldul a zarlati helyek me-sr~ kifejlesztett SZ\ etics-hid meg a XX. szzad kze-pn is hasznalt m~rm.~zer volt.

8HG

A. korbbiakban mr em-II-..:n Siandard Villamos-5.22i Rl 1936- ban k ltz& l)pestr l a Fehrvri

aIIG lm':l.. az Ericsson ltal az 1910-e; ""kben lerem-

teet t~lepbd;-Tt. _--\2 epille! ft Fehrvan Ui. Hawmm'"'1 A13JO; u .. Sopron u. s Galambc lL .iltal halrolt tmbben volt. .--\2 amerikaI rulaj don Standard Vi llamo:;sigi Rl -t 1949 vgn llamo-stottk s ezutn Standard Nemzeti V

A Mamb6 magnetofon

s Telcfon-f kzpont Rendszervlasz-t Tenderen a BHG-Northen Telecom vegyes vllalat eredmnytelenl szere-peit. A ceg sorsa ezzel megpecsteldtt (8 gy6Z1esek az Ericsson-Mszer-technika s a Siemens-Telefongyr al-kotta vegyes vllalatok lettek).

2005 oyarra az eredetileg: 1,46 \1rd Ft jebryzett tkj BHG Hrads-IccJUlikai Rt. teljesen kiresedett, utol-s ingatlanvagyootl is megvlt. Az eimulI vekben mr szinte kizrlag in-gallanhasznosltassal fog lalkoz BHG-001- a cg jegyzett tkje 599 M Ft-ra

lncn k szltasa mel lett - hrom in-gallanos trsasg vlt ki. A BHG zem-~p letben ma a T-Com egyik telefon-kzpontja van.

A vidki telephelyek kzl szinte csak a szekszrdi lte tl az anyaeeget. .-\.2 e ld vllalkozs 1954-ban alakult, Szekszrd i Vasipari Vlillalat neven. 1954-62 kztt f profiljuk a fem fe!-dolgozs volt, majd 1975-ig olajkly-hkat gyrtouak. 1975-bcn profi lt vl-lonak: telefonkzpontokat kezdtek sszeszereln i , amit 1992- ig tudtak foly tami. Ekkor a vltoz piaci ignyek hatsra szcrszmgyrtsra, presge-pekkel trtn fmmegmunklasra, k-bel s elektromos motor SSzcszere1e:iere vllalkoztak, ami manapsg is tart. 1994-t l BHG Alkatrszgyrt Kft. ne-ven nllan mkdnek, 430 ft foglal-koztatnak. A:l. elmlt idszak recesszi-ja ket is ersen rintette, ezrt a fog-lalkoztatott ltszmuk is je lentsen le-cskkent az elmlt kt vben: 435 frl 27 1-re.

BAG

~ A Budapesti R-"""'. ditechnikai Gyr jogeldjt 1953-ban budn V-rs Szikra Gyr nven hoztk ltre a Magyar Ad6csgyr s a BHG egyes rszlegeinek tteleptsevel. Ezekben

ATK'11

az evekben az zem r profilja adcsvek, rdi- es hradstcchnikai, vala-mint elektromechanikai eszkzk gyrtsa volt, azonban a hadi ipari kon-verLinak betudhatan 1955-tl kezd-ve Vrs Szikra mrkanven magneto-fonokat is gyrtott. Az 1960-as evek hzibulijainak elmaradhatatlan kellke volt a legends Mamb magn, mely-nek neve akkortjt egyet jelentett az otthoni hangrgztssel.

A Budapesti Rditechnikai Gyr (BRG) nevet 1963 -ban vette fel. A '60-as vek elejn gyregysgeket ho-zott ltre Kecskemten s Salgtarjn-ban, utbb Lakiteleken is. Ettl kezdve

fbb tennkei : URH rditelefonok, magnetofonok, diktafonok, szmts-teclmikai eszkzk, rdialkatrszek. Termelesenek 70 ... 80%-a keriilt klpi-acokra, elssorban a volt szocialista or-szgo kba. A '80-as vek kzepre az orszg egyik legnagyobb hradsteeh-nikai vllalata lett.

A cg 1989-ben nprivatizci t-jn holdingszervezett alakult. A BRG Mechatronikai Rt. 8 rt.- t s 12 kft.-t fo -gOll ssze, szinte mindegyikben tbb-kevesebb klfldi tkvel. Az im-port liberalizlsa kvetkeztben kiala-kult les ve~enyhelyzet miatt 1994-ben knytelen volt felszmolni lakiteleki magnetofon-sszeszerel zemt. Tovbbi s lyos rvgs volt szmra a katonai cl hradstechni-kai eszkzk es rendszerek gyrts-nak a megsznse, ezrt sorra be kellett zrnia az egyes vllalkozsokat Az nllsod, rd ikommunikcis esz-kzket gyrt salgtarjni BRG R-ditechnikai Rt.-t 1998-ban megvs-rolta a Videoton s neve is VT-BRG Rditeehnikai Rt.-re vltozott. A fo-lyamat eredmnyeknt a BRG Hrads-technikai RI. jogutd nelkl megsznt.

BEAG

Hasonl profi llal ~ B..E.A.Jj rendelkezett a ~ Budapest; Elekt-roakusztikai Gyr

(BEAG), amelynek eldjl a MAFTRT Mszaki Fosztlybl alaptottak: 1948-ban, Hang- es Kinotechnikai Gyr elnevezssel, melyet 1959-ben vltoztattak meg - elszr csak Elekt-roakusztikai, majd - Budapesti Elekt-roakusztikai Gyrra. LegfObb tennke a sorozatban gyrtott rdistdi voll, ezek zmmel a Szovjetuniba s Ke-let-Eurpba kerltek, de hangost be-rendezsei, keverasztalai, mikrofon-

"Komputer" a BRG-tl

jai, hangsugrzi s egyb stdi6-be-rendezsei is keresettek voltak, A cg egyik legutols nagy volumen felada-ta az Orszghz Jstermei hangosil rendszereinek ltrehozsa volt. Az ipa-ri hiradstechnikai eszkzgyrts 1990 utni trendezdese sorn profiljt eJ-vesztette, tevkenysge gyakorlati lag megsznt. Ezutn eredmnyte lenl prblkoztak mg profilidegen gyrt-mnyokkal is (pl. aluminiumltrkkal), aminek kvetkeztben a cget 1994 k-rl felszmoltk. A fe lszmo ls soran elsknt elbocstott fej lesztk, akik hittek a szakmjukban s tudsukban, tmakrk szerint ltrehoztak. egy-egy Ktl-t, hogy szakmai mltjukat, hozz-rtsket zleti sikerekrc vBJtsk t. gy jtt ltre a BEAG Elektroakuszt ikai Kft. is, amely ma a Magister Kft. ma-gntulajdonban ll. A BEAG Kft. cl-ja, hogya BEAG hagyomnyo~ pro-filjbl mindazon tmakrket lland

fej lesztc~scl lovbbvigye, amelyek pia~ ci sikerei az elmu lt idszakban bizony-tst nyertek. Ugyanakkor nagy hang-slyt fektetnek a rgi BEAG berende-zsek letbctartsra is .

GAMMA

A cg ro profilja a nukleris mrm~ szerek, orvosi izo-t6pdiagnosztikai be-rendezsek, automa-

tikak: s ms, liljslyos berendezesek gyrtsa volt. A '60-as vekben mgis egy kicsiny, primitiv fenykpezgp, a

kezdknek sznt Pajts ismertette meg generilcikkal a Gamma nevet.

A j6zsefvrosi zemet a lapiti 1920-ban jegyeztenk be a cgjegyzk-be, szabadalmak. rtkesitsre, vala-mint mechanikai selektrolechnikai tmegcikkek gyrtsra. A k is eeg msf l v alan tnkrement, amit aztn 1921 -ben Juhsz Istvn s Juhsz Zol-tn gpszmemkk vettek t s foko-zatosan nagyvalla lau fej lesztettek. 1923-ban a cg j neve Gamma Finom-

5

Juhsz Istvn

mechanikai Gpek s Kszlkek Gy-ra Rt. lett. Az Rt. 1924-ben uj te lep helyre, a f ehcrvri tra kltztt, ahol 1926-ban kisrleti- s tudomanyos-k-s2:lkek s berendezsek ellHtst, geodziai mszerek gyrtst, valamint fogaskerekek ksztcst kezdtk meg. Egy vvel ksbb pedig be!cfogtak a haditechnikai mszerek gyrtsba: 193R-tl kezdve a Juhsz testvrek sza-badalma alapjn irt kszlt az tm. le-Iemkpz, amely egyfle mechan ikai analg clszrnitgp volt.

A gyorsan fejld ~ terjeszked vllalat nevt 1939-ben GAMMA Fi-nommechanikai s Optikai Mvek RI.-re vltoztank. 1940ben a teljes magyar gyripar cxponjnak mintegy IO%-at a cg termkei adr;(.

A ll . viJghboruban a vllalatot rt krok mrtke 800/0 krli vol t. A rCsz-leges helyrealltilst kvetcn ,I Szov jetuninak tennelt, majd 1 94~ban l lami tu lajdonba vettk es sanltk. A profil rendezsek soran a Gammbl 1952-ben ki vlt a f inommechanikai Vllalat, 1960-ban pedig al optikai profilt tadtk a MM-nak s mcg-kezdtk a geofizikai s nukleris mU-

~zcrek cl ll it~ t. 1962-ben hozzcsa-toltk a Geofizikai Mrmszerek Gyrt, ngy vvel ksbb ped ig - im~ mr Gamma MveUnt - a Telefon-gyrti tvettk a rezgkristlyok, va-lamint szrk gyrtst. Az j profil ki alakulsval egyidejleg a v ll alat fej -

ldse ismt ltvanyos volt, s az I 970-es, 1980-as vekben neves kl-fldi cgekkel know-how- es licenc-szerzdseket ktnek.

A rendszervltst kveten a vlla-lat lermkei irnti kereslet szinte nu ll-ra cskkent, ezrt csdhclyzetbekerlt , 1993-ban fcl sz-moltk, a dolgozk .. , vgkielgtssel elbocsiuouilk. A cg vezeti azonban meg kvntk rizn i mi nd a fe lhahn070tt mdsanyagot,

6

mind a j l ismert mrkanevet s ezrt mg ugyanabban az vben 30%-05 amerikai rszvtellel megalaptottk a Gamma Mszaki Kft.-t, ame ly 1994-ben rt. -v alakult. A eg 1998-ban kt kisebb lenyvllalatot alaptott: a Gam-ma Analcont Kft. folyamatszablyoz-s i profill al a Texelektronik tvadgyr-t, illetve "httr" cgeknt nagy rem-nyekkel indul t, de mivel a fej leszts hl1rbe kerlt, a piaci nyom.~ pedig ersdt t, lassan leplt. A Gamma Mechanikai Kft nehezen s szakem-berhiimnyal, utnptlssal kszkdve

mkdik, preczis tennkeket gyrt Svjc s Nmetorszg szmra. M aga a

Mszaki RL a nukleris technika egye-dl i hazai bzisa lvn a hazai katonai

fejleszl~ket jl meglovagolva fej l dsnek indult, st bvlt : kivsrolva a Respi.rtor Rt.-t, az A(tom) B(iolgia) V(egyvdelmi) rendszer egyedl i haza i kpviselje lett, s uj telephelyre is kl-tztt.

Sikert leginkbb a Gamma Nuklea-ris orvosd iagnosztikai osztlya dolgo-zi ltal ltrehozott Gamma Digital kft. tud elknyve lni, amely lOW-ben volt 10 ves. Tevkenysgkben a fe ladat-orientlt mrnki kreativitst igny l rendszcli ntcgrls a meghatroz. E cg szakemberei helyeztk el a buda-pesti Szabadsg tren tallhat j , inte-raktv szkk t rzkelit, k szlltot-tk ennek adatgyjt PLC-jl is.

Juhsz Zo lt n

GELKA

fi3 Az elektrOnikai ipar el-I': en2edhetetlen resze az i!Jl!!! en~kesilt~s utni javt, szerel, szolgltati ht-ter. A konmi ny Gazda-sei BizoltSli~ak l 960bao hozolt ha-tro7..a ta alap]:in letcsiteue a Koh- s Gpipari :\linisZ1rium a Gpipari Elektromos Karbantan Vllalatot, kzismert ne\'n a Gclh \. Feladata volt, hogya jogelod Ravel (Rdi V-tcltcchnikai Vllalat), valamint az ad-d ig szetsznan mkd gyri mrka-szervizek he lyert orszgos vllalatknt vgezze el az ele)..'lromos tarts kz-szkscglcti cikkek garancilis, illetve garancian r lj javls iJ t.

Javft6a1 sdm" A !HW097 *

B.) ..,. ... -.:tH: I!tklnfl4ll h. I"~: 19 _ til __ . ____ bI _._ ... ...

,.

KIrU/lto lololfl"ntJl: ... __ ... /l ..... . Ide'" _ .. _ ........ M .... ..

, ;

Javtsi sz mla a Ge ikt i

orr:rD J:!l:m'OMOf l,utJ,ma:o v.w...:.~' r ... V. h M .... "' ... ",:l-1"1., .. ,, 11"'''' 113_P"

RT K '11

A Gclka az 1 960-1970~es evekbco a feladatkrbe tanoz javit szolglta-tasok tbb, mint negytdet ltta el, a fe nnmarad rszt nhny szvetkezet ':5 kevs szlm kisiparos vgezte. Megalaptst kveten a vllalat gyors nvekedsen ment keresztl, fnykorban, a '80-as vek elejn 8000 tot foglalkoztato tt. Szervizei behlz-tk az orszgot. 350 egysge mkdtt. A Gelka szolgltatasi diszpcserkz-pontja akkoriban egyedlll volt Eu-rpaoon. Budapesten egy kzponti sza-mon (333-333) voll e lrhet a szo lg-lat, amely valamennyi szakszervizzel ssze vOll kapcsolva.

A rdik, tevk , mosgpck, ht gpek s ms kszlkek karbantartsa a hinygazdasg keretei kztt, az c t-ren szntelenl fellpo anomlik a \"icclapok s kabark ;i lland cltbl-jva tettk a Gclk

Hdmrleg s Gpgyarra vltozott. A szzadforduln mr a Hungria klt. 83 . alat! mkd Schember C. s Fiai cs. s kir. udvari Hdmrleg- es Opgyrat -mely mr kszersz-, szemly-, hs-, gabona-, juho, vasuti hd- s helyhez kttt vagonmrlegeket is kszften - , vtizedeken t az orszg vezet ipar-vllalatai kztt tartottk nyilvn. Az. 1929-33-as gazdusgi vlsg idejn azu tn tbb kisebb mrl eggyrat is ma-gba ol vasztott. A Schcmbcr Magyar Mrl eg- s Gpgyr 1937-ben rt.-v alakult s a ' 40-es vekben mar az ex-portja is je lents volt .

Az llamosits utn I 948-t l Mr-leggyr Nemzeti V.lJalatknt mk-dn, 195 1-ben a vidki iparteleptsi program kercteben ket hnap alatt H6dmezvasrhelyre, egy talakltott rgi malomp letbe kltztettk, a ne-ve ped ig Merleggyr, Hdmezvsrhely lett. 1958 utan kezdtek meg a sly-nkeket elektron ikus jellel szolglt"dt adagol mrleg-csald s a ko rszeru da-mmrlcgek fejlesztst.

A '60-ascvekben kli1nooznmkd mrlegeket dolgoztak ki s az elektronikus mrlegek gyrtsra 1969-ben Fehrgyannaton uj csarnokot p tenek. Az idkzben Metripond Mrlcggyrra tnevezett vllalat be-kapcsoldott a KGST-integrciba is; profi ljban Kzcp-eurpa legnagyobb gyrv fejldIt .

A rendszervlts utn a piaca i nagy rszt elveszt vllalat fi"Zetskpte~ lenn vlt, 1992-ben csdt jelentett, majd 1993-ban (elszmols i eljrs in-dul t ellene. Mg 199 1-ben vegyes vl-lalatot hozott ltre a nmet Pfister mr-leggyrral, Metripond-Pfister Kft. n-ven. A trsul s azonban nem vltotta be a remnyeket, a cget 1993-ban fe lsZl-moltk. A dolgozk egy rsze Met-lipond-Gallyas Kft. nvcn cget alap-tott , amely ma Metripond-M 93 Kft. neven gyrt ipari- s hidmrlegeket. Ugyanazon a hdrnezvwhelyi Icle-pen mkdik s kiskereskedelmi mr4 legeket gyrt egy msik vegyesvllalat, a belga tulajdonban lv MicrQ4Metri-pond Kft.

MM G-AM

Marx Ferenc 1900-ban mmG JIIII fmruk s fes zmrk -Ill Am e.. gyrtsruca cget abpi-.... .... toU Budapesten egy

Bulcs utcai pletben. A 6-8 ros ctg tbbek kzt\ - a szaba-dalom tu lajdonosaknt - a Magyar Pos-

8

ta ltal a mai napig hasznlt posta l-da-zrsz.erkezetet ll totta el.

1902-ben Mrei Emil trsknt bel-pett a cgbe s fel vettk a Marx s Mrei Tudomnyos Mszerek Gyra nevet, egyttal fizikai s kmiai kutat-sokhoz tartoz mreszkzk gyrtst kezdtk meg. A villamos mrmszerek ksztst 1918-ban kezdtk, 1925-ben a Lggyi Hivatal felszllli.-sra programjukba vettk a replmszerek elll ts t. Az 1938-ban mar 300 fs vllalat felvett e az Els Magyar Replmszergyr nevet is s 1941 -ben bekapesoldtak a Messerschmidt-programba. 1943 -baJl a zsid Mrei csald a cgbl ki lpett, a vezetst a kt Marx fitestvr vette t, a vllalkozs ncve pedig Marx s Marx Els Magyar

Replmszergyr lett. A ll. vilghbor utn, 1946-ban

betagoz6dott a Mszaki Munkakzs-sg Termel s rtkest Szvetkezet-be. A gyrat 1948-ban llamostottk s t mszergyrt zemet egybeolvaszt-va ltrehoztk a Mechanikai Mrmszerek Gyrt (MMG). 1954-re elk-szlt a cg j kzponti telepe budn, a

Szpv lgyi ton. A profi l az 1950-es vek elejn b

vlt ki a pneumatikus automatikaele-mek gyrtisval. A haditechnikai fej-lesztseket is ellt MMG-hez 1955-ben hozzcsato ltk az Trodakisrleti Vllalal Bke ti telept, 1960:ban a Tzvdelmi Berendezsek Gyrl, I 962-ben a Medicor Lgvdelmi Rsz-legt s I 964-ben a Hegeszt Kszl-kek GyrL

Vidki telephcJyckct is ltestenek: 1967-ben a Szekszrd i Mszcrgyrat, I 973-ban Kecskemten a Vezrlstech-nikai Gyrat, 1979-ben a Tiszaalpri Gyregyseget. 1975-ben az MMG be-kebe\ezte a Mrestechnikai Kzponti Kutat6laboralriumot, amely ezutn a vllalat kutat s fej l eszt jntzcteknt

mkdn. Ezzel egyidej leg vltozott a nv MMG Automatika Mvekre, amely 1980-tl mikroszmtgpes fo-lyamatszablyoz berendezsek gyr-tsra llt r.

A cg 1990 utn esdhelyzetbe ju-tott, a szanls sorn egyes vidki gy-rai s ms egysgei kft.-kknt nll-sodtak, msokat fel sZlmoltak. A vlla-lat MRP-szervezete 1994-ben az V-vel megllapodott a rszvcny

1952-ben ismt magyar allami rulaj-donba vettk s a cg ujra nagyvllalat-t fej ldtt Elssorban a geodziai mszereik fejlesztse volt nagyon ll-\anyos, majd I 960-t l a laboratriumi

mszerek tekintetben lett versenyk-pes s tbb vidki gyregysget hoztak k tre.

Az 1980-as vek vgre - mivel a szovjet vsrlfl nem egyenlitene ki a szlltsok ellenrtkt - , a MOM csdhelyzetbe keri.ilt, a vllalatot rt.-kre s kfl.-kre bontottAk szt, ezek-

bl tbb a felszmols sorsra jutott, nb.nyat 1995-ben privatiZ

Ismt a QUAD 405 erstrl 2. Sipos Gyula okl . IC-szakmrnk, siposgyula@postafiok.hu

Az 1970-es evek derekn Peter James Walker (1. bra) kival brit mrnk l-tal tervezett s az /936ban alaptott iizemben kszlt QUAD 405-s ers

t megjelense. annak idejn, nagy fel-tnst keJtett a nemzetkz; HIFI-ber keJcbe/l, (A QUAD egy mozaiksz: Quality Unit Amplijied Domestic.) Az

erst egyediilll, szabado/muzta/orr kapcsol.~technikja az els pillanat-ban egyszeriinek, m tbbek szmra mgiscsak nehezen nhetnek hi"t. Ugyanekkor a termk a fidhasz/lll al/yagok, jidvezetk (elril/lelben kifeje-zetlen ig,Widen volt. Mindezekkel ne-mileg ellenttes volt a nyjtott kedvez hangmillsg, ame(y vilgszerte sz-mos elgedett vsrlt eredmenyaelJ. Hamarosan kia/akult egy elkte{2etr nemzetkzi QUAD t6bol; amely i~/ell teue az ersirt. Sl. szmtalan helyen elkezddtt az erst je/hivatalos vagy hzilagos tovbbfej1eSZf~'e, tbb-keve sebb sikerrel.

AJu/yamat az in/emel megjelense IIln tovbb fokozdott. sl, amikor az erst gyOr/sut a QVAD cg befejez. fe, utna rbb helye.tl is megkezddt! a rszegysg-klnok (tra j, ers/!)nyk .ftb,) iparszerjClhiv(J/ulus gyrtsa s inlunetes arl/sitsa. A folyamat ,iiV(/-korlarilag a mai napig j' rar!.

Mindez haziwkhan sem trtn t ma,, kpp, csupn ke7.detben avaslUggny ltc/.sc motivlta nmi leg a jelensget. Az erst megvsrlsa valamely nyu gati orszgban, akkoriban - szmtalan okb l - aligha jhetett szmitsba, vi-szont \Itanptse - a hazai lehetsgek szflks korltai kztt - ann l inkbb. A krlmnyeket az elz. 20 to-es v knyvnkben mr vzolruk.

Most fo l yta~uk az erst mszaki szempont let- s uttrtnetct a k-

l nbz gyri, szrinknti mdost sok kzlsevel. A mdositsok kztt egyarnt fordulnak el aprbbak es meghatroz jelentsgek is.

Foly tat juk tovbb a7. ujabb, a QUAD 405 kisebb, nagyobb, m sokak szmra zavar problmit ki kszb-

l, nem gyri erede t tovbbfejleszt-sekkel, tovbb az utdoknak tekimhe-

t QUAD 520, 606, 707 es 909 tipus ersitk bemutatsval. Ugyanekkor

10

1. bra. Peter James Wal ker (1916-2003)

kedvez vltozasnak tekinthet az is, hogy ma mr nincs semmi akadlya egy hasznlt QU A D erst internetes megvsrlsnak, persze a dolog anya-gi rsztl eltekintve.

Az ELS-vdelem

A QUA D 405 erst hazai utnpitese, a klnfle tipus ramkrkhz alkal-mas flvezetk vallatsa, a ny.omtatott ramkri panelok kifejlesztse s az el kS7.itett komplett aramkrk teszte lse annak idejn meglehetosen nagy terhet rn mindazokra, akik ebben a munk ban reszt vettek, tgy nhny aramkri reszlet akkoriban nagyon, taln tls-gosan is gyorsan kikertt a figyelem f-

Fa 3kO D'

~-~ '" '" '" "" eo ,,,,. c,

L " ,I', rJ " , R" R" ~~" .. "" \!! l-DO '"

". , OO

L-

2. bra. A aUAD ELSkondenztor-hangszr vdelmre szolgl fe-szltsgkorltoz6 (ramkri rszlet)

kuszb l, abbl kiindulva, hogy rdek-tclennek runt a szerepk, vagy szba sem keriilhcten az a lkalmazsuk. Kt ramkri rszletet hanyagolt el szinte mindenki (bcle rtve a szerzt is), aki utnptctte valamelyik 405-s ers

tt: al: e lersit IC kimeneti feszlt segamplit djt korltoz6ramkr s a kimeneti tlfeszltsgvdelem. Ha-mar kiderlt ugyanis, hogy a ncm kl-nsebben olcs, Rilcg csak prospektu-sokbl ismert QUAD ELS-hangszr

igenc~ak keves amatr birtokaban van. A helyzet pontosabb ismerethez

tartok az a teny, hogy amig haznk-ban legfeljebb prospektusokbl ismer-hettk a QUA D cg eleklTosztatikus haogszrit, addig ezek a tcnnekek an-nak idejn - a vasfuggny tls feln -legalbb akkort durrantak a nemzctkzi HIFIp iacon, mint a 405 -s erst.

Msrszt pedig a vooram.kn ille-ten abban 1\ szerencss helyzetben voltunk. hogy az erst s a hangsu-grLk vdelemre az crcdetine l sokkal clszerbb ramkrt lehet plteni ol-cs, a hazai amatrk ltal knnyen el-

rhet f lvezetkkel. Most ptoljuk az elmaradt ismertetseket, annl is in-kbb, mert a gyri QUAD-mdositsok igen hanlar rintettek ezt 82 aramkrt.

A 2. brn lthat az, ama mr vol-takpp tbb szempontbl is te ljesen fe-lesleges ramkrt, amelyik a QUAD ELS hangsz6r k szmra hivatott az ersitbl kivehet max. kimeneti amplitd! cskkenten i. Az ramkri rszlet mkdese s szerepe a kvetke-

z . A pozitrv gban elhelyezett Z-dida "talpa" kiss "fel van emelve a f ldrl" (az R9 ellenllsrm tfoly nhny mA 1,5-2 V fesz ltsget ej t). Miutn a 12 bzisa is kb. ekkora pozitiv potenciion van, az ICI kimenete s a D l Z-dida andja is azonos poteneil pontok, gy egyenfeszltsgugrs nlkl ki- s be-iktathat az RII ellenlls.

Ha az Rl l bedugaszolhat6 ellenl-lst eltvoltjuk, az IC I -bl a teljes feszii ltsgamplitd klvehet. Beiktat va (bedugas201va) az R I I ellenll st., nyugalmi llapotban vltozs ncm tr-tnik, az erslt egyenfcsziiltsg szempontbl vltozatlan munkapont-ban zemel, hiszen Dl andja cs T2 b zisa ekvipoteneilis pontok.

RTK '11

R3 10 k

R5

R6 910

330 k C3 47 n

8 7 IC1

4 + 5

IC1 : K140UD8B

R8 3k3

C5 100

02

KSz515A

R7 910

3 x KT3107B KT3107D

R2075

R21 3k9

R22

75

C8 + 47 u 16 V

KT3107D D103A

KT626B

08 D103A

R2947

L1

3uH

KT626B KT805A

+24 V

Ki

C11

lOOO R31 10

100 n 24 V

3. bra. Egy szovjet QUA D 405 utnpts, szovjet flvezetkkel (Ragyio, 1979 december)

\"ezrls kzben azonban az IC l ki-"' ~netn lev (az elbbi llapothoz k-~ - t tbblet-) terhels egy adott kive-

zerl ~s i pontban mr akkora ramterhe-, : t jelent a beptett tlramkorl-o: ml elltott IC szmra, hogy meg-",zlal az LM 30 l A vdelme. Ez hozz-\ i'llegesen 25 mA cscsram felett ~ o r l tozza a kivehet ramot, vgva a ;Umenjel cscst.

Az R9 + RIO + Rll ered ellenll-=- t gy hatroztk meg, hogy mg R II x i'ta tsa nlkl a QUAD 405 resj. ti bmen feszltsge kb. 32 Veff, ad-~i= R II beiktatsval a legnagyobb ki-

\ ebet feszltsgamplitd csupn 20 \ ~:T. Ily mdon egyrszrl pl. 8 Q-os : t'rbelimpedancit felttelezve a nv-

g s 100 W kimenteljestmny he-'yett most csupn 50 W-ot tud leadni az

rst, msrszrl a cskkentett kime-:.eli amplitd nem krostja a tlve- rlsre rzkeny QUA D ESL elekt-rosztatikus hangszr kat sem.

Ismeretes, hogy manapsg mr az l dtimer LM301A tpus IC gyakori a-

RT K '11

tilag beszerezhetetlen, rges-rg meg-sznt a gyrtsa. Nem is beszlve arr l, hogya minsge ma mr hagy nmi k-vnnivalt maga utn. A ksbbi he-

lyettest tpusok bels felptse jelen-tsen klnbzik a szban forg IC-tl. Az eredetileg az LM30 l-hez mrete-zett feszltsgkorltozs ezeknl mr tbbnyire nem mkdik. A korltoz ramkri rszlet (lnyegben kt ellen-lls: R9 s R II) beptse teljesen fe-lesleges az IC-tpus cserje utn.

Annak idejn a knyszersgbl al-kalmazott, az eredeti LM30 l-gyel nem csereszabatos mkds 709-es mveleti erst esetben lttuk meg, hogy ezzel a vdelemmel vgkpp nem rde-mes foglalkozni. Hasonlkppenjrt el a QUAD cg is, amikor utbb a kiss koros LM30 l-et egy modernebbre, a TL071-re cserlte.

A hskorszak esemnyei

Az els ksrleti panelt mg tranzisz-torfoglalatokkal szerel tk, hogya pr-

bk sorn a flvezetcserk knnyen lebonyolthatak legyenek, de erre a ksz, kidolgozott ramkr esetben mr sok szksg nincsen. Az IC l sz-mra viszont mindenkppen rdemes foglalatot beltetni, hogy az eredenden ,,741 -kompatibilis" lbelrendezs adta lehetsget kihasznlhassuk, s a szmos, klnfle tpus , egybknt al-kalmas IC-k blmikor egy mozdulattal

knynyen kiprblhatak legyenek. Valsgos mozgalom indult annak

kidertsre, hogy melyik pozciba milyen tranzisztor alkalmas, tovbb milyen vltozsok trtnnek a flve ze-

tcserk sorn. Kiderlt, hogy tbbek kztt rzkeny pont az IC tpusa . Ma-ga az ramkr ugyan nem knyes arra, hogy a beptett foglalatba milyen tpu-s, egybknt 741-lbkompatibilis IC kerl, m a paramtereken a vltozsok jl ltszottak. Az akkoriban elrhet IC-tpusok kzl a - valljuk be, elgg siralmas minsg - 709-es mveleti erst vizsgzott a legjobban, rcfol-va sajt minstsre. A manapsg mr

11

igencsak e1fe1ejthet IC-vel mcglepen j mszaki paramtereket produklt a 405-s erst. Mi csodlkoztunk a leg-jobban a spektrumanaliztoros mr-sek meglepen kedvez jellemzin. Manapsg persze mr gy vetdik fel a krds, hogy mihez kpest..

A kisjel fokozatokban alkalmazott tucatnyi IrnnZisZlorfleseg egyarnt jl vizsgzott Tbb gODd voll a nagyjeru eszkzkkel, amelyek kzl a kt vg-tranzisztor vagy va lamely hasonl tpus gyakorlatilag akkoriban beszerezhetetlen volt. Ebbl szmos p roblt.'tTla credt. A leginkbb alkalmas BD sorozat teljest-mnytranzisztorok a hatradatok tekinte-tben mamdtak CI az eredeti erstben kezdetben alkalmazott BDY74 vagy BDY77 tpusoktl, nem beszlve az jabb, 2SD424, 17556 jel fl vezetkfl, amelyeket a cg a ksbbiekben hasznlt.

Nagyon sokan - kompromisszumos megoldskn t - cskkentenk a tapfe-

szltsget s a j e len ts l talnos teher-brs (UCcm.~., I cft1ll.~, PD) 2N3055 t-pusra lltak t, vllalva ezzel ajval ki-sebb kimeneti telj esitmcnyt s helyette biztonsgosabb zemi krlmnyeket nyerve.

Mr az Olvask kezben volt az 1980-as vknyv, a QUAD 405 erstt ismertet c ikkel, amikor megjelent a szovjet Ragyio 1979/ 12. szma, az er-

s t szovjet flveze tkre tdo lgozon kapcsolsval (3. bra). A nhny ki-sebb mdostst is tartalmaz ramkr 24 V-os tpfeszltsg, 200 mV-os er-zkenysg s - 75 dB jel-zaj viszony-nl. 8 Q-os terhelsen s 0,02% torzts mellen mintegy 30 W, mg 4 Q-os ter-helsen max. 40 W teljesltmny lead-sra volt kpcs.

ZTX304

R22R2

JeiIOld Nagyramu !ld

4. bra. A kt fldelsi rendszert sszekt kis rtkO R2 ellenllst az eredeti gyri kapcso/sl rajzon a TR2 jel tranzisztor emittere krnye-

zetben talljuk meg

12

Ezen szerny adatok egynal arra is utalnak, hogy az 1980-as evckben a szovjet amatrknek is gondot okozha-tott a vgfok, azon bell a nagyjel fJ-

vezetk helyettes tse. Az eredeti LM30lAhelyencstse a

740-es mvelcti e rsthz hasonl tu-lajdonsgli, korabeli (gyakorlatilag mig ismeretlen) szovjet termkkel tr-tnt.

Fldels! rendszer

Emltst kell tenni a QUAD 405 flde-lsi rendszerrl. A 405-s ers tk eredeti kapcsolsi rajzain (s gyri nyomtatott ramkrein) szerepel egy, az els pillantsra rthetetlennek tn,

klns szerepkril ellenlls, az R2, amely egy adott fldpontot egy msik f ldponltol kt ssze a nyomtatott ramkrn (4. abra). Az. els pillanat-ban k iss klnsnek tn megolds ma-gyarzata az, hogy az erst ram.kri paneljein a teljes fldvezetckezs alkal-mas mdon kette van vlasztva, s ezt az eredeti gyri rajzon a fldpontlhidegpont kt eltr jelz.svel is illusztrljk.

Az erst ells. bemeneti resze (beleme ti bemeneti csatlakoz hi-degpoDtjt is), amelyet nevemetnk kisramli-, vagy jelfldnek is, egy kis

rtk, s.z.inte rvidz.mak tekinthet, kezdetben 2,2 Q, ksbb 10 Q ellenl-lson keresztl csatlakozik, a panel na!''Yjel ramkri rszeinek, a tpegy-sgnek ti hidegpontjhoz s a htbor-dn keresztl a kszlkvazhoz. A be-iktatott kis rtk ellenlls az igy ki-alakul fo ldhurkot vgja fel. Ez meg-gtolja II netn jelents rtk, a hl zati U'af keltette hurokrambl ered s az erst ramkreibe induktv ton

beszrd hlzati zajokat, lleg a brummot. Msrszrl egy esetl eges ja -vts, bemrs sorn a rszben leszerelt nyk ezen az ellenllson keresztl II bemenet fe l l mgis kap f ldpotencilt.

A nagyramli fold (s a sasszi-po-tendl) a htbordhoz csatlakoz, T alak szeglet kzps rszn tallhat, nll felerst csavaron keresztl rke-zik a nyomtatott ramkr msodik, taln mondhatni "ersram" feln kialak.lton fldrendszerbez. Ehhez ft kvetkez al-katelemek VaJ.mak csatlakoztatva a ny-kon: a tpfeszltsget csatolsmentesito CI5-C16 100 nF-os kondcnzillor (ha mr van ilyen ... Id. ksbb), tovbb R I3 s R2 hidegpontja, valamint a T4 tran-zisztor R23 jel kollektorellenllsa. A saszszihoz van hidegtve a traf szekun-dernek kzplega.zsa., a kimeneti

(hangsugrz) hidegpont. tovbb a kt puffcrelk hidegpomja.

A hangszrkimeneten tallhat R39-CI2 Zobel-tag flde lse pedig egyes szrinknt vltoz: hol az egyik, hol a msik f ldrendszerhez csatlakoztatjk a tag hideg vgt. (rte-

l emszeren minden tovbbi alkatrsz a kisjel fldrcndszerhez csatlakozi k.)

A hazai utnptsck sorn az erst mechanikai kialaktsa lnyegesen eltrt az eredet it l, s mindcr1.kinl lnyegben egyedi volt. Az utnptktl c-.a.el kap-csolatban igen kevs viss7.ajelz.Cs Ci"ke-zen, s gy joggal vlehnezhet, hogy a tbbsgnek minden bizonnyal elbbutbb sikeriilt az egyedi mldelsi-, f ld-hurok- s brummproblmkon t lj utnia.

Gyri aUAD 405 szrik

A QUA D cg az e ls gyn si s szer-vizlapasztalatok alapjn, mr a szria-gyns kezdeti idszakban, a korb-ban mr bemutatou iss.2 jel, kiindul vltozathoz kpest kis mdostsokat vitt vghez. Ezek a kvetkezk voltak :

A kapcsolsi rajz szrlaJ,I,: M12333 IS9.3

J" Rgi rtk J rtk R4 I OkO 22 ke

R5 l OkQ 4,7 kQ R9 1800 2200 R19 3,3kQ megszOnt R23 3.3 kO 1.2kQ

C9 330 pF megsznt

C18 - 47 nF

R2 2.2 C 10 0

K~ln ma!''Yarzatra az R19- R23-C9 alkatreszvltozsok szorulnak. A vlto-zs azn kvetkezett be, melt T3-T4 darlington eminerkvetk kollektorait

kzslenk. jszer alkatrsz viszont a C I8

kondenztor, amely a negativ tpfe-szltsgpontot hidegti a fold fel . A kapcsolsi rajz M12333 iss.3 szriajcl-re hallgat.

Amint azt mr korbban j eleztk, az R9 s az R I ! ellenll sok az ESL hangszrk vde!mt szolglj k , va-gyis a tbbsg szamra az R9 fenti vl-toztatsa rdektelen. A fldhurokb l ered brummot megszntet R2 r-tkmdosulsa sem tartozik az alapve-

t, nagy fontossg vltozsok kz.

RT K'll

Tovlibbi vltoztatsok szmtn igen orn, a 900 l-es szriaszamn l kvet

keztek be. Ezek a kvetkezk voltak:

A kapcsolsi rajz szriajele: M12333 iss.4

Je' RgI rtk j rtk R41 - 22Q L3

-6,9}1H

CIS I - 0,1 }IF CI. - 0, I}1F C18 47 nF

-

CI ' - l nF Vd lsd 6. bra ramkr -

Cjszcr megoldsknt jelentkezik a p:irhuzamos kapcsolsu R41 - L3, kis jsg induktivitsJlllk t ek i nthet fzis j:.;:vit tag bei ktatsa, amely ib')' most mir a current dumper fels tagjnak II koHektorban is megtallhat6, s ett l hzdve a kapcsols - hazai szhaszn bnal - az n. "hromrekereses" -konstrukci korszakba lepett. Ez 8 :n.:golds vcgeredmnyben a dum per

~b.!sseget cskkentene, esetenkenti g'.:rjedesi hajlamt mrskelte. C lS. 8 c.:gativ tpfeszltsget hideglt kon-&nzator pedig e'Len a neven megsznt ltemi, viszont jjszleten CI5 es c 16 nven, es a panelon, a biztositekok

m~lIen. s ezek immr mindkt lpfe :>zltsgel hidegitik a f ld fel .

Ez a kt kondenztor korbban -;:;-:g amatr szemmel tekintve is 8 kap-csolsi rajzm - igencsak hinyozott az

~rsilb l , es a tovbbiakban a k ln-!"~'Szenien es nagyon oJcn, kifejezet-:.."!] cilszeru s tnlemes talakitani.

Kellemetlen tnetknt jelentkezett az ers t ertetjes melegedse, ame Iyet mr a legels tesztek sonin kimnek (S. bra). Az ebb l ered hmegfutAsok durva kimeneti DC hi-bakai okozhattak. annak minden kvet-kamnycvel egytt.

RT K '11

w ,-----,------,------r---~ 33 + 33 W, ~ ohm __ 7O~~~ 2:60~ ~ .-1--' 10 + 10 W, 8 ohm 1 ~ ~~/Y'~~---4----+---~ ~ ~ r+.fff----+------4-------~----~ -E 30 f-I/----+----+----l-----i .8 '0 .:; 2O f----l-- - - +-----I-----i I

krnyezeti hmrsklet 10 r-----4---~-+----~~--~

o~ ____ _L ____ ~L-____ _L ____ ~

O 1 2 3 4 Id (6ra)

5. bra. A QUAO 405 tipus erst nem rendelkezik h6m~futs elleni vde-lemmel Egy ellenrz mrs sorn azt tapasztaltk, hogy az 1/3 teljesltmnyre Ignybe vett erst (1 kHz,8 Q) ngy6rs vizsglati ciklusa utn a htborda fellet i hmrsklete mr tl magas volt ahhoz, hogy kzzel megrintsuk de az 1/10 teljestmnyre ignybe vett ersM htltbordJa ls tl forr6 voll (QuO)

Az iss.4 szent l kezdve, tovbb a szervizbe visszahozou rgebbi kszli!-kekbe is 'ocp'i'lc\\e'l!.. eg)' j rn.~fu\ (6. bra), amely erstoldalank6nt egy-egy diaktriak kombinciju, egyszeru

vdramkrt tartalmaz. A kis panelt ersi t dobozba, a

htlapra szereJtek (7. bra). A ksbbi szriakban pedig az ramkrt az: ers!

tpanclokra telcptettk l, s ez vdramkr a legutols szeriig bezrlag alkalmazsban volt.

r----- _t: -, . C17,,1 0 u . I I i R42 R43 i i IS k 22

2N4992 i

i TI i i SC1418 i i TI i L. _______ j

lU ersit lUmeoelre

.> Hang.wg.innt

6. bra. A kispanelos diak-triak vd 6 aramkr (klemp ramkr)

Az ramkr al kalmazsa tbbek k-ztt azrt is tilnik indokol tnak, mivel a 4QSfu, t'I ~'!.i\~ t\t.m \?'f\?\mu. '2.tummi-le hOmegfut8S elleni korlatozst, vdel-met. Ez kiss klnsnek tnik annak fnyben, hogy az erost tesztpld-nyn az cgyhannad kimeneti teljesit-mnyre ignybe vett kszlk tekinl~ Iyes htfe lle te mindssze nehny, mindss:te4 rai mkds utn( t) meg-lehetsen [omnak tn i a vizsglalot vgzk szmra (5. bra). Ez a vizsg-

7. bra. Az. j vd6ramkr gyrilag klalak!tott bepitsl helye

13

"'

TS BC214C

RIS Rla R22 fG\ R2675 R7 31

h ri mC! voltakpp egy otthoni hangos muzsi kl s vagy bulizs kriilmnyeit

ki~r!!1te meg utnozni . Enm:k ismere-:~b~n a cg feltehetleg utbb indo-ko llnak tallta valamely tarts tlmele-

.-\ 6. bra lizerinti vdramkr az ~.z megoldsban a hangszrkime-

::~ !Te csatlakozik. Mkdse a kvet-ezo. Az R42- C17 1 Hz krii li alul-i: :: rcszt szrt alkot a T2 triakot indt T I bipo lris kapcsol (diak) szmra. [g:.-az ramkrt gyakorlatilag a msorjeI nem, csupn az Igen lass OC-szintelmszs vezrelheti . Amint O:i:nely () polarits, 5 V-nl na-

~ obb rtk OC-fCszltsg jelcnik rn:_:~jlll ikaban ismertetett vltozatot pi-~tik meg, Az eddig ismertetett mc!o-sn.i sok legnagyobb rsze gond nlkl '\ grehajthat volt a kedvezen szells, 5-1_lt lervezs erstpanelon. A diak-

RT K '11

, ,

~

9. bra. Az M12368 Iss.9 s iss.10 jel gyri nyomtatott ramkr beltetsi rajza a "QUAD 405 PQWER AMPLlFIER Service Data" alapjn. Abeltetsi rajzhoz a

gyri szervizknyvben sem tartozik huzalozsi rajz!

triak vdramkr helyett legtbben a szles krben bevlt, Sanyo konstruk-cij, un iverzlis vdramkrt ptet-tk be az erst be, amelynek kapcso-lsi rajzt s nyomtatott ramkrnek adatait szinlen ismelietjk. A jelzett kapcsols szolgltatsai crcdbcn l-nyegesen kedvezbbek, mint az eredeti QUAO megolds.

A 29001 -es szriaszmtl a kvet-kez vltozsok trtntek:

A kapcsolsi rajz 5zriajele: M12333 i55.S

J" Rgi rtk j rtk R10 1 kO 1.8kQ

R27 8,2 kQ 15 kQ

R29 8,2 kQ 15 kQ R35 0,087 Q 0,09 Q

R36 0,087 Q 0.09 Q D1 LR120C LR150C

D2 LR120C LR150C

A leglnycgesebb vltozs az IC I tp fe-szltsgnek megemelse 12 V-rl lS V-ra. Ez a kt, Dl s 02 pozcije-l Z-dida 15 V-osra trtn cserjvel volt elrhct. Ezltal a mveleti erst nagy jel paramterei valamelyest ja-vultak. (Az IC kimeneti ramhatrol-dsnak j paramtereihez kellett iga-zitani az RlO ellenlls rtkt, amely-mint mr cmlitettk ~ manapsg sza-

munkra mr rdektelen.) A current dumper fokozat lgyeleJlenJlsainak rtkt is csekly mrtkben megvl-toztattk, A vltozsokat tartalmaz, MI2333 iss.5 szriajel, j kapcsolsi rajz egyebekbell megegyezik az e!zvel (8, bra).

Az alkatrszek azonostst az Ml2368 iss.9 s iss.tO jel gyri pane-Ion a 9, bra szerinti, a QUAD cg l tal kzlt, eredeti gpknyvi beltetsi vzlat knnyti mcg, amelyhez azonban - a korbban mr emJtettjogi korlto-zsok folytn - mg a gpknyvben sem tartozik nyomtatsi rajz. A kt nyk ramkri rajzolata gyakorlatilag azonos, azonban a vgtranzisztor tpus

idkzbeni vltozsa fo lytn a fme-zsben vannak kisebb eltrsek.

Itt kell megjegyeznnk egy fontos megfigyelst. Az egyes panelvltoza-toknl rendrc kzli a QUAO cg, hogy a vezetkezsfliaszressgt - ismt-cskkentettk. (Mint ismeretes. az els panelck n. teleflis kivitelben k-szltek, majd gyorsan ttrtek a keske-nyebb fliacskokra, amelyek szless-gt utbb ismt cskkentettk.) Ez azt igazolja, hogy az "A" osztly erst korbban mr emltett, 100 MHz kr-li, kvnatos svszlessgt a nykter-vezs sorn csakis nagyfrekvencis szempontokat messzemenen figye-lembe vve lehetett elrni. Ez nem cse-kly rfordtst ignyelhctctt a nykraj-zolat szempontbl egyszernek tn, m mgiscsak ignyes topolgia kiala-

15

.

R7 3k3 c5

, RI< R15 +15V 100" .ro 100 6V

'" Ol nQ, R13 BZV88-C15 22k BC214C '" R2

R6 10 C7 A17 330 k C. 330 P 'kJ

" R22

R18 270 "" r-T:l'" T< ZT1(5O< ZTX5O< RZl 1k2 Cll

10 .

BC21"+C:l-T--'-C:::J-T1"H:~R20' k l2 47 250424 ~ 22k 'V-I '~C3 OB 6ZVaaC5V6 -- l---,~'~";H"-...L_-+ _ _ +-___ --1f-.:.' N4~OO:':"'l---r-:-'---o

RI ~ ,j,C12

S~ o-220 k 3p3 D9 BZY88-C8V2 c6 R16 R2' 1 k

C2 100 " 'V

AS

". -nl, s ezt vdik az eredeti rajzo-.:. .' emul.aiasaDKJogli.hiasavm.

Emlkeztet jk az Olvast egy, a ko-, iakban mr emltett, vtizedekkel

dni , gyri fejlesztsre . Ennek sorn . - apasztaltuk, hogy egy kalitlcekre -~IL szlessv, DC-IOO MHz-es

. s t kellen j minsg , vegsz-yomtatott ramkri lemezre ttele-

:- .". > a svszlessg hossz kzdelmek _ 2 sem lett jobb, mint 60 MHz. Ez a :., mtatott ramkri lemez nagyfrek-

_ . ~ i n , 50 ... 1 00 MHz tj n, illetve e :- .n mr rohamosan nvekv veszte-

:""'f ~ inek volt ksznhet . Feltehetleg -'-_ ( L AD 405 is elszr egyszer lg-

.elssel vagy valamely prbapane-( hetett ltre, amely elsre jobb ~~ -=: fre kvencis tulajdonsgokat pro-__ l hatott, mint a ksbbi nyomtatott

~~ :ozatok. A gyrts sorn taln ezrt _ :"szerltek tbbszr is a nagyfrek-~ -is tulajdonsgok javtsra a raj-

...:. mdostsval. A nagyfrekvenci-.:... lajdonsgok pedig esetnkben ~. nelmen meghatrozzk az ram-

~:-re l elrhet legkisebb torztst. :\2 erst kapcsolsi rajza s alkat-,;szlete az 59000-es gyrtsi szm-

megvltozott. Az M12333 iss.6 sz-- -..- l . szmos ponton tdolgozott, - gvltozott kapcsolsi rajz a 10. b-rn lthat. Rgtn szemnkbe tlik,

?;- a vetern LM30 l A mveleti er:=- 'l (vgrvnyesen) felvltottk a

"'>zismert s a hazai boltokban is rgta ~. yen beszerezhet TL071 tpus , -5Zonylag kis torzts mveleti ers

, - el. Eltekintve attl, hogy azta mr - is jobb minsg, olcs ramk-'. ~.;: is lteznek, ez mgis nagy lpst j e-. ;."0 ett elre .

\Iivel a TL071 kimeneti ramk-::-~ ,ek a mkdse lnyegesen eltr az

~ . 30 l A kimeneti fokozatban tall-"-:( ramhatrol ramkrtl, a QL\D ELS sikerszria szmra korb-::--o az erstbe beptett - esetnkben 2..ill lban teljesen felesleges - feszlt-: ",.orltozs szmra ms megoldst ellett a konstruktrknek keresnik.

Ez az j megolds az ICI kimeneti .::.amkrbe beo, illetve ki iktathat i) - D9, sorbakttt kt Z-dida. Ha

ill esztjk a rvidzrat a jelzett hely-:-e. a kt dida az IC kimenetn megje-

mindkt polarits jelet hatrolja . A hatrols a fldpotencilhoz kpest 7. e lmezhet, s mivel az IC l kimenet-;O'TIek nyugalmi potencilja hozzvet. eg + l, l V-ra van belltva, kt kln-'Jz feszltsg (5,6 V-os, illetve 8,2

-os) Z-didt kellett alkalmazni. Ez

RT K '11

)" ~~~'. RLbil ~ ... &~ I~R7 t~ ~J,~ TF~~7 cs, ~Io 06 03 ~ { r {~~t ~ D SI! ), m ::J TR 4 TR'&' 08 I';J U ICl

.,.. t o:: o:: ~ ~ [3-U-010 L2 ~ ~ 09# C4 R30l @ TR6 - -{]lD- , [] l ~ d~~ TR2~C6 ! ST

-{]ill- I ~ .l12 C2 1 -{>l-011 ct: ct: ~ R16 : JVV\.. L4 ---{)t-04 T g-Ft -{RO-? ' -[Rlli- FSl :r Tl l..tf1J --[ED-TRB ~~ "'T"

12. bra. Az. R30 jelO, nagy terhelhetsg, ersen mele-ged ellenlls e C10 jel elk nyakn ul, azt ttL Milyen

hamar ls szrad kl ez az elk? (QUAD 405-2) 14. bra. Az R30, R31 j e l , nagy te rhelhetsg , ersen meleged ellennsok Id6vel elszenestlk a QUAD pa nelt

a helyi tlzon hterhels folyt n (QUAD 405-t)

kze leben van. Ez meglehetOsen hamar oda vezethet, bogy al elk6k kiszrad-nak s nem tltik be a feladatukat. Egy-ltaln nem veletlen, hogy tbb cg is rus it olyan kitet , amelyek - tbbek k-zn - ezeket a tlrulgosan hamar k.isl-md kis elkk cseredarabjuit tartalmaz-zk, netn jobb minsgre vltva az eredetieket (13. bra).

Nem csupn 8l elkk vannak ve-szelyben, hanem maga II nyomtaton rn.mkri panel is. A kt nagy terhel-hetsg ellenlls idvel elszenesti a panel egy kisebb felil lett a tlzott htemel" folytn ( 14. bra).

A QUAD 405-2

A QUAD 405 ersh a '80-as evek ele-jn lnyeges vltozsokon ment ke-resztl. Elszr is az ersitbi tnyle-ge$Cn k i vehe t teljestmnyt kvntk megnveini ankl, hogya bepllell limiter ramkr azt idejekorn korl-tozta volna. Pontosabban, a c l az volt,

13. bra. A QUAD ers[tk szm ra a neten rusitott egyik elkkszlet a tl hamar klszrad6 elk6k ptlsra. Szmos cg kinl Ilyesfle Javt6-

kszleteket

16

hogy az erst a 2x 100 W teljest-mnyt 4,5 ohm s 8 ohm kztti hang-sz6r6impedancia mellett is kcpes le-gyen szolgltatni. Ez ugyanis "benne vo lt" az ersitbcn. csupn az alkalma zotl limiter ramkr tlsgosan is ha mar letiltoua a mkdst. (Nem is volt vletlen, hogy sz.mos hzilagos tuning a vdelem ehvoltsva l kezddtt. ami persze nem volt tlsgosan clsze-

r megolds.) Napirendre kerlt, hogy az eddig alkalmazou limiter ramkr helyettjat kel l kidolgozni. Hamarosan megtnnt az ramkr kialaktsa, vizsglata, s kezdetben soros lbkiala-kitssal, minialr nyomtatott ramkri kivite lben pitenk be ezeket a~ erstpane lbe (15. bra). Ksbb a limiter a fajlagosan o lcs, vastagreteg integrlt mmkrs technolgival kszlt (16. bra), amelyet gy terveztek meg, hogy a fe l s, T9 s az als6, T lOveg. tranzisztor szmra teljesen azonos konstrukcit, csereszabatos pldnyt lehessen alka lmazni. A tapkk kiveze.. tseinek lbtvolsga azonos az IC-knl szoksos kiosztssal, azaz 2,5 mm. Beforrasztsuk ll helyzetben trtnt a nykon, a kt vgfokozat meg-

felel pont jaira, egy-egy lyuksorra. Meghibsods esetn a csere teht nem okozhat gondot.

Ismeretes, bogy a korbbi, QUAD 405-1 tpus cr5stk maximlis garan-tlt kimeneti teljestmnye csatornn-knt 100 W, chhez a megengedett nv-leges (hangsugrz) terhelimpedancia 4,5 ... 8 Q. A gyakorlatban azonban a szban forg hangsugrz6k impcdanei-ja az tviteli tartomny egy vagy tbb ponljll gyakorta jval 4 Q al is csk-k.enhet, gy a fellp tmeneti tlram miatt a korbban alkalmazolI vdelem megsz6lalt. gy mgsem lehetett a ga-nmtlt teljestmnyt kinyerni az ers -

15. bra. A QUAD erstk uj tipus vedramkreinek bee-ptsi helye

tb l , ami bosszanl is.. to\'ibba hitelle-lenn teszi a speci fikci o!'gyes adatait. A helyzeten - akr mar jogi szempont-bl is - vltonami kellen.

Ezen j tpusu limiterek \ooaramkrk segitsgvel kepes \"olt az erst kel/ biztonsggal 3 Q e-s 10 Q kztt a nevleges teljestmny lead:is3ra.. to\b-b lehetsg nylt 1.5 Q tun~zrterhels melleu 50 \\" kirrh:ooteljesiuneny

16. bra. A vdramkr vastagrteg technikj integlt kMtelben. Idvel vrsbarna mrtott kerm ia vd-

bevonatot kapott

RT K' H

,OV

,

17. bra. A QUAD 405-2 erstben alkalmazott j tpus vd/limiter ramkr kapcsolsi rajza. Az ram-kr 2,5 mm-es soros raszterra kiala-J,;tott forraszt tskkkel csatlakozik az erstpanel megfelel pont jai-hoz. Egyerstpanel kt ilyen lim i-

tert tartalmaz (v.. a 13. brval)

leadsra is. Az jszer vdramkr bpcsolsi rajzt a 17. bra, a kezdeti b\ itel - lltott - beptsi helyt a 12. ibra mutatja. A vdramkr a ksbbi " rik sorn vrsbarna, mrtott ker-

mia vdtokozst kapott, ez a kivitel szintn megfigyelhet a 15. brn.

Az j limiterrel lnyegesen na-gyobb kimeneti teljestmny vehet ki a QUAD 405-2 ersitbl, mint eldjbl, voltakpp minimlis intzkeds, egy vdramkr minsegi cserje utn. Az elrhet kimeneti teljest-mnyt a 18. bra diagramja mutatja, a QUAD 405-2 erst szervizknyv-ben kzlt bra alapjn, Egy kis gyes-sggel akr utlag is bepthet az ramkr brmely meglev, korbbi t-pusvltozat erstnkbe.

Semmi akadlya nincs annak, hogy az ramkrt diszkrt alkatrszekbl ki-vitelezzi.ik a 19. bra szerinti, norml alkatrszkszlettel, vagy akr hzilagos SMD technolgival. A kis ramkr f-liarajzolatnak megtervezese sem okozhat gondot egyik jelzett megpt-si md esetben sem, de a neten is ru-stanak szerelt, bemrt, nagyon szp klnokat (20. bra).

Annak ellenre, hogy mr egyes ko-rbbi, a 62500-es szriaszmtl indul pldnyokba is beptettk az emltett j vdramkrt, a fenti vltozsok

Kimeneti teljestmny \'Nl

30

28

I L / /. /' , /' /

26

:;- 24 aJ

~ 22 '" -~ !'! 20 'o N ~ 2 18

~ /' Cscsrtk, V r /' feSi'itsg:' -

//' ~ limiterrel _

/' / /"/ r /' /

ID 16 c ~ E SZ 14

12

10

/ I /

/ /

8

2 4 6 8 10 20 30 Terhelimpedancia (Q)

1s. bra. Az. j vdramkr lnyegesen megnvelte a QUAD 405-2 erstbl ltivehet hasznos teljestmnyt. A szaggatoH kk vonal jelzi a QUAD ELS hang-

sugrz szmra kialaktoH (elhagyhat) feszltsgiimiter hatst

RT K '11

19. bra. Az. j vdramkr nyomta-toH ramkri lemezen szerelt hzila-gos vltozata, norml mret afkatr-szekkel. Utnptse nem okozhat nehzsget, de hasonlt kszen, a

neten is beszerezhetnk

okn is, az j, javtott kpessgek k-vetkeztben - 1983 janurjtl - a to-vbbiakban az erstt a 65000-es gyrtsi szriaszmtl kezdve QUAD 405-2 tpusjellel lttk el. A 405-2

erst els, megjult kapcsolsi rajz-nak a szriaszma Ml2333 iss.7. Az j nyk szriaszma M12565 iss.5.

Az idk sorn mg tovbbi nhny apr, fillres kihats vltoztatst kel-lett bevezetni, tbbnyire a vsrli szrevtelek, hajok hatsra .

1983janulja krnykn, kzeltleg a tpusvlts idejn kerlt be a rgi 405-1, illetve az jabb 405-2 erstbe a kimeneti L2 induktivitssal paralel egy R44 pozicje!, 75 Q-os ellenlls. Szerepe az ezen az induktivlson eset-leg ltre jv nagyfrekvencis, rvny-ram-eredetti, igen gyors lengsek csil-laptsa, a QUAD-ersit lnyeges re-szt kpvisel hidramkr nagyfrek-vencis viselkedsnek a javtsa. Els dokumentlt megjelenst az MI2333 iss.8 jel (405-2) kapcso/si rajzon sz-

20. bra. Egyszer technolgIval utngyrtoH, kis sorozat, a neten

rustoH vdramkr-kln

19

611 4A

R3' ~ C15 +50 OR1e ~ .. re R7 CS R>4 RIS R22 ~ Il6C 100 " + C18 1100 n 3k3 6V 470 100 270 47Ud 0 1 ,."

T7 + 15V r- R40 BZV88-C15 );'

'"

\b 40872 2k7 '"

8C214C T3 010 ;NJ C13 R2 R13 '-b BC556Bi7 1N4003 10000 " + 10 22. Nl Os C17 63V

'-'AZ! 5 IS920 10" , r CT R17 Cl1 i.'" D13 Tg R42 R6 330 , 31

lelhetj iik, majd ksbb nonn,i1 tarto-zekk vlt.

1983 mjustdl, a 67000-es szna-szmtl az ICI als, - 15 V-os. Z-di6-ds stabilizlOrnak beszird zaja mi-att bekerlt a 0 2 Z-didval parallel egy e20 jel 4,7 nF-os kermia sz rkondenztor. Az ers t stabili tsnak lakozsa rdekben vglegesen bep-tettek az R44 jel, 75 Q -os e llenllbt il hid L2 indukti vitsavai parale l.

1983jliusbo", a 67950-es szena-S7.amtl vgre eljn az ideje a sok mr-ge ldst okoz, gyakorta bizonytalan rinlkezst ad, cs iptets kimeneti csatlakozk elfe lej tsnek, amelyeket a kzismert, mllszercsatlakoz6kr.t eml-keztet, 0 4 mm-es, csavaros dugasz-aljzatokra cserltek.

1984 augusz{usl. ll, a 7250 1-cs szriasz.mtI ft T3-at es 3,3 kO-os cminerellenllils1t elhagytak, mig T4 tipust BC556B-re cserltek.

J985 decembcretl, a 83000-cs sz-riaszmtl a fesziiltsgvlaszt6 szeret-vny e tmnr;)dt, a helyi hlzathoz val illesztSI a tovbbiakban (tbbnyire az rtkests elII) a traf6 kivezeteseinek atforr3sztasval oldottk. meg.

1986febm ljtl, a 85000-es sz-riaszmt6l biztostkot is tartalmaz hlzati (apa) aljzatot, tovbb az er

s thz csatlakoztatott egyb kszl-kek szmr;) hlzati (anya) aljzatot is kapott az erst. A bemeneti DIN csat-lakorol RCA tlpusra cserltk, s cgyUual jelfldet is levlasztottk az R.2 ellenllssal az letvdelmi- (hz ) flde lesrl .

Kln ki kell emelnnk: egy vlto-zst, mintfl l/res, m igen nagy/onta.r-sagti mdostst, amely elszr az M 12333 1$5.8 szriaszm k8pcsolsi r

praktikus tletekkel lehetett javtani az erst mg megmaradt, tovbbi ap-rbb hibin. A kzvlemny szerint a 405-2 erst ITnsgi tulajdonsgai igen magas elvrsoknak is megfelel-nek, noha a HIFI trsadalomban ITn-dig folyik a vgelthatatlan vita a k-Infle j, jobb, a legjobb s a mg an-nl is sokkal jobb erstk tulajdons-gairl. Ez nha szakszer en, megalapo-zottan, nha pedig brmifle elemi hoz-zrts nlkl, a kuruzsls, a javasasz-szony szintjn trtnik. Ugyanekkor pedig szmos ilyen vita nmagrt va-l, ugyanis gyakorta eleve csapnival technikai minsg s kzel zrus szel-lemi, mvszi beltartalm msorokat hallgatnak emberek kivl berendez-seken, pldul tbbnyire CD-rl...

A kellen magas mvszi sznvonal szmtalan esetben ttri a siralmas mi-

nsgi korltokat, s csupn hab a tor-tn, ha vgl a kivl elad kivl LP (nem CD') felvtelt egy valban igen magas mszaki sznvonal HIFI beren-dezsen hallgathat juk meg. Viszont egy brmely nyelven siralmasan kornyik-l, vltz nekes, egy csakis haIT-san vagy unalmasan s csrmplve jtsz zenekar nem lesz lvezhetbb egy jobb berendezsen hallgatva sem.

A 405-s erst krli felfokozott izgalom, lelkeseds azt jelezte, hogy ebben az erstben "tnyleg van vala-mi". Egy gyenge minsg erst nem vonzott volna ekkora rajongi tbort, vi lgszerte(!) fizetkpes vevkrt, nem induklt volna ennyi tovbbi talp-raesett mszaki tletet. A kialakult lla-potot a QUAD cg sem hagyhatta vgl sz nlkl. Jellemz a helyzetre, hogya legutols kiads gyri szervizknyv-ben is trtnik utals egy - Keith Snook ltal javasolt - mdostsra, amely (fleg) a bemeneti ramkli rszeket rinti.

Tekintsk t a konstrukci lettjt a mdostsok tkrben! Ha pedig na-gyobbat akarunk lpni, akkor irnyt-suk a figyelmnket a QUAD 520, 606, 707 s 909 tpusjel erstkre!

A gerjedsek ellen A QUA D 405 erst lettja sorn

megfigyelhet a gerjedsek elleni rej-tett, egyszer, m hatsos kzdelem. Ha sszefoglalj uk az egyes llomso-kat, bizonyos tekintetben megrthetk s tanulsgosak is lehetnek szmunkra.

Az els idszakban nyilvnossgra kerlt s nem tl sikeresnek mondhat n. telinyk-kivitel nyomtatott ram-kr i huzalozsra - els pillanatra is jl 22

lthatan - az volt a jellemz , hogy az alaplemezrl csupn keskeny szigetel cskokat marattak le. Mindentt csak annyit, amennyit a szigetels i ignyek megkvntak. Ennek folytn anykon hatalmas rzfelletek maradtak, ame-lyek ltalban nem kedveznek a gyors ramkrk, pldul az "A" osztly vgfokozat megfelel mkdsnek . A melegpontokon lev fliarszek s a kmyezet kztt kialakul - szrt -kondenztorflesgek kapacitsa s vesztesge gy lesz maximlis. Ezen kondenztorok vesztesge i roppant ne-hezen rtelmezhetk, mrhetk s ke-

zelhetk, radsul a nyk alapanyag-tl fLigg, s tulajdonsgaik vletlen-

szerek s ellenrizhetetlenek. Mr az els kzelts ben is mikrohullm szinten kelle ene) a szban forg hang-frekvencis nyomtatott ramkr mkdst elemezni. Egyltaln nem vlet-len, hogy az egyes 405-s szrik nyomtatott ramkrei - egy-kt jellem-

z rsztl eltekintve - szinte kszn viszonyban sincsenek egymssal, az al-katrszek a genercivltsok sorn szinte krbe jrtk a nykot.

A szmos helyen folyt hazai elekt-ronikai fejlesztsek s a kapcsolatos nagyzemi gyrtsok sorn sokan meg-tapasztalhattk, hogy mekkora szerepe van a nyomtatott ramkri rajzolatnak s a kivitelnek. A legjobb mszaki pa-ramtereket eredmnyez rajzolat kik-srletezse nem egyszer feladat, leg-tbbszr nhny, kevsb sikeres ksr-let elzi meg a vgs,jl mkd kiala-ktst. Sok helyen kiderlt az is, hogy mekkora klnbsgek vannak a ltsz-lag teljesen azonosnak tn, nvleg igen j minsg, vegszlas epoxi nyomtatott ramkri lemezek kztt. Pldul az azonos gyri paramterek-kel rustott lemezek tulajdonsgai ersen fggnek a gyrttl, vagy a gyrt nem publiklt, ppen aktulis, bels minsgi, gyrtsi gondjtl fggen. Ezek utn igencsak megrtjk a gyri 405-nykon vgbement vltozsokat.

Mindezek alapjn a tancsunk a k-vetkez. Ha teht valaki azt kutatja, hogy mely megoldssal lehetne mg jobb eredmnyt elrni a 405-s erst kapcsolstechnikjban, "a pnz nem szmt" felkiltssal, akkor nem az ara-nyozott csatlakozk, ezsthuzalos h-lzati trafk stb. irnyban lenne rde-mes elindulni, hanem az erslnykot kellene garantltan sokkal jobb min

sgre cserlni , pldul teflon alapra, s a flit eziistztetni vagy nhny mikronos vastagsgban aranyoztatni.

Az tletet semmikpp nem szntuk hu-morosnak. A nemesfm galvnbevona-tok ra egyltaln nem csillagszati, vi-szont pl. a nhny mikronos arany be-vonattal igencsak csodkra szmtha-tunk. Az ilyen eljrs roppant kedvez eredmnyeit szmtalan esetben, ipari

krlmnyek kztt, a legklnflbb tpus ramkrk esetben - ellenrztten - kiprbltuk, s adott esetben a sorozatgyrts sorn ktelez haszn-latt elrtuk!

A klnfle kiskereskedelmi forga-lomban beszerezhet, szemre tklete-sen egyforma, vegszlas epoxi manyag nykok kztt vannak ugyan ki-vlak s jk is, de nagyfrekvencin mg ppen elfogadhatk s hihetetle-nl gyengk is. Ezen utbbiak a 405-s

ersthz nem, illetve csakis alren-delt szerepkrre alkalmasak, pldul tpegysgek s hasonlk szmra. Az

amatrk szmra knlt elektronikai termkek eredett (pl. a sokatmond EU jelzs), gyrtjt s fleg a minsgt tbbnyire homly fedi, ITnt az ru-hzlnci, olcs s dohos z/szag zldpaprikt.

A QUAD-erst belseje igen gyors mkds ramkrket is tartalmaz, s

ebbl klnfle problmk is addtak a fejleszts/gyrts sorn. Egyes ram-kri rszeket "meg kellett szelidteni". A current dumper ramkrben az t-kapcsolsi pillanatokban tanstott

kedvez viselkedst azltal sikerlt el-rni , hogy elszr az als (TI O) vg-tranzisztor kollektorvezetkbe iktat-tak be egy vesztesges induktivitst, majd pedig a tovbbi tapasztalatok alapjn egy ilyen induktivits bekerlt a dumper fels (T9) tranzisztornak a kollektorba is. Mindkt megolds ter-vezetten lasstotta a mkdst, ugyan-ekkor javtotta az impulzustvitel hib-it. A kvetkez lps volt az egyes er

stkben tovbb makacskod dumper als tagjnak a megszelidtse, a kol-lektor-bzis kz beiktatott kondenz-torral. Ez utbbit elszr csak a gerjedkeny, jelalakhibs pldnyok-nl alkalmaztk, a nyk forrasztsi ol-daln kzvetlenl a vgtranzisztor ki-vezetseire forrasztva (14. bra), majd l nF C 19 nven megjelent az alkatrsz-listban is, hogy aztn utbb (az iss.6 vltozattl kezdve) vgleg eltnjn, t-adva a helyt egy jabb vesztesges in-duktivitsnak. A vgtranzisztorok idkzi tpuscserje ugyanis azt eredm-nyezte, hogya T9 s a TI O kollektor-ban alkalmazott vesztesges induktivi-tsok helyett ms megoldst tartottak

RT K '11

ce l szernek. Ez egy j , a korbbiakllOz kpest jval nagyobb nk (L4, 22 u H) vesztesges induktivits volt, ame-h ~{viszont a TS emitterbe iktattak be. . Mr emltettk, hogy szintn a ger-Jed~kenystg s jela lakn iba ( torzts) e l-leni kzdelem sor n vezettek be - n-mI. nem egszen nhet hezitls utn - a panelonknt alkalmazott 100 nF-os cipfeszl tsg-hidcgt kondenztoro-al. amelyek tipusszmai az utbbi raj -zokon C 15 s C16, kzvetlenl a bizto-sllkok mell (9. bra), majd kcsbb :!..Zok kz (ll. bra) teleptve. Sok

~tben azonban ez sem volt elg (ld. ke-sbb).

Mdostsok :\ mennyiben nem rendelkeznk elekt-rosztatikus QUA D ESL hangsugrz-\":t l s tvlat ilag sem szndkozunk iJye-smit iizemeltehli, vgleg tvol tsuk .tI az erslkbe beptett fesz ltsg-Korlatoz ramkn . Ez a korbbi gyn-mOlnyokban/utnptsekben R II s R9 m.:-gszntetst jelenti ugy, hogy az Ri t -re a tovbbiakban nincs szksg, Ill etve R9 helyre pedig rvidzar kerl. EzltOl I az JCl pozitv tpfeszltsegfor-tisnak kisebb lesz a be lse ll emillsa, :uni j hatssal van a brumm cskken-:>

Baloldali .rOsllOh6.z

RO

"'" '" LRI SOC

ZTX304

"'. 22

elo A7 u

O. 15920

~lOI1l Z030V

"'" 2k7 RO> 580

" 6,9 UH

-l -l'" 2, ('('" rt"" j! MJL328IA ~ ~ ",l

R33 2. ~ c le 22 ORI T l00U

8i2 4A1 50V

25. bra. A 405-s erst B. F. Ludwig lta. ~' :kI:d:O:'9~o~z~O~H~m:o~' d~o~s~;~'~sz:::.; __ .... ____________ _

Az eredeti QUA D 405 erst fe-sz ltsgerostse, ms megkzelit~ben: a max kimente ljes it menyhez vi-szonylou rzkenysge (0,5 V dr) a leg-tbb gyri fesz ltsg forrs hoz tl nagynak bizonyul. Ennek az az egysze-ru oka, hogy a 405-s ers lt - a QUA D cg saj tos felfog~ sa szerint - a cg ksz lksorozatnak (rd ivev,

kever stb.) szerves rszt kpez i, e.s ~zekhez a kszlkekhez viszont jl il-leszkedik s punktum. Ez eredben azt a gondot okozza, hogya klnfle csat-lakoztatott Ilem QUAD gyl1ntany k-szlk hangerszablyozjt (ha van ilyen) tbbnyire annak kezdeti szaka-min kell hasznlnunk, s az ebb l ere-d jel-zaj viszony vgl is kedveztlen~bb , mint lehetne. Clszer teht az IC I eredeti fesz ltsgerstest vala-melyest cskkenteni, az egyb kedvez rulajdonsagok n1egtansaljav( t~sa mel-letl. A mdostsok a sajftt kszts \agy a gyri kivitel erstpanelokon

l~en egyszeren e l vgezhetk. ln jegyezzk meg, hogy szmos

hanger-potenciomteres tlet s t-nlUnkls terjed a neten, ami a lapvetcn elhibzott megolds. Ami a lnyeget illeti: a gyri V

End az lalaktassal (s az NE5534 vagy hasonl, kiszaj IC alkalmazsa-val), va lami ni a vgfo kba ullag beik-!al0n D 13 je l dida seghsgevel az

ers t igenjelentos s pozitv mins-gi vltozson megy keresztl, nagyon csekly munka s kltsg anin. Ez ltal megsznnek azo k az igen csekly mer-tk , de mgis sokak ltal szle lhet hi -bk, amelyek a klnsen rzkeny fU-

lek sz mra voltak eddig zavil!"flk. Ugyanekkor R 12 mrskel t cskkenle-se a fre kvenc iamenel felso hatrnak csek ly kiterjesztst eredmnyezte.

Az ICI pozciban fe lhasVl lhat alkalmas mveleti erstk csoponjt is tartalmazza a rajz, amely listn bell a legjobb ajnlat a mr emlitett NE5534. Noha a nem kifejezetten o l-cs, Burr-Brown gyrtmny OPA604 torztsi jellemzje mellbevg: egy-!>gnyi eroslesre bell lV3, 3,5 V.fr ki-meneti jeineJ, I kQ-os lerhe lsen mer-ve, I kHz-en a teljes torzts + zaj egytt (THD + N) tipikusan 0,0003%. Tbben is kiprbltk ezt a v ltozatot is, ame ly azonban nhnyszor tiz $ be-fektetst kvnt a tulajdonosoktl, te-ht ncm t ekinthet olcs mulatsgnak. Ugyanekkor azt lehetett megfigyelni a klnfle JC-k csen~ lgetse sorn, hogy csak egy tdolgozott, fe ljavitoll ersitben van erte\me az NE5534-ne l jobb s drgbb IC-I, pldul az QPA604-et hasznlni . Egy gyan". alap-al/opo/ 405-2 tpus erS ltben min-sg i vltozs mg nemigen szlelhet az JC-csere sorn. A 27. brn lthat, javasolt alkatrszkszlet kis tiires e l-lenllsa; szintn a lehetsges legki-sebb zajszint e lcrest szolgljk . Tny, hogya kis tres ellenllsok gyrtsa ha lbba n is jobb minsg , kisebb za-j vgtennkek.et eredmnyez. Azt, hogy a nem ppen olcs alkatrszek hasznlata megri-e a befektetst, csak egy prba dntheti el.

A 27. brn lthat kapcso lsi rsz-letet megva lsitva a 405-s ersitben , a zajszint igen kedvem vltozst sz-lelhetjk. A mdosIon ers t! 30 W kimeneli teljesilmnynl s 22 kHz svsllessgen mrve, a je l- zaj vi-szo ny jobb, mint 100 dB. Ez 100 W ki-meneti teljesitmnynl 11 2 dB jel- zaj v iszonyt jelent. A maradk zajkompo-nensben dominl az 50 Hz-es s 100 Hz-es brummfeszlt sg. Itt kelJ megje-gyeznnk, hogy a 405-2 tpus gyri ers it specifi kcija szerlI a teljes ( 100 W) kimen leljeslmnyre vonat-koztatott jel-zaj viszony 93 dB, 15,7 kHz savszlessgen mrve.

26

Fazist fordfl6 bemsneti fokoza l A6 330 k C .f. 470

" " C. R' ~SV menet 6~? n 22' 2 7 R.O R.2

" ,~O Be

R. R4 + 4 560 Ok' 220 k 22 , 15V ce

10

'""1 ~,C2 Tl O71 .00.

RS4k7 KJmenet

"" Eredeti OUAD 405 bemenet a legutols gyri mdostsok ut n

Fzist ne m fordft6 bemeneti !okozat

RO 22 k, 1%

C4 680 n, 2%

" ~V c. :~O RI2 emeoel 680 n, 2% B + 4 2k7,1 % R4 15V

R. 'kO TlE2071, = CO

1% R' OPA604, . , 220 It 22' ,% OPA134, 2%

:hC2b C2 NE5534, T3tJ3 =P ;7VU LME497 10 AS 4k7

Kimenelr

Keith Snook javaslata a QUAD 405 bemeneti fokozatnak mdostsra

27. bra. A. Keith Snoo/!: javaslata a 405-s erst bemenetnek tptsre, feljavlsara. Az tpts utn a 405 nem fordt fzist, feszlIsgerstse

kedvezen kiSebb, zaja pedig lnyegesen cskken (a QUAO 405 szervizknyve is hivatkozIk erre az talakitsra)

Tapasztalati tny s a 12., illetve 14. brn mr be is mutattuk, hogy az "A" osztly fokozat kt munkaellenllasa (RJO s R3 1, 560 Q) igencsak meleg-szik, megprklve a nykol A legtbb,

ksi fej leszts nyomtaton ramkrnCl a C IO jel, 47 p F-os, 40 V-os utnh-z-kondenztor a kt foTT e llenlls-hoz kzel helyezkedik el, gy az elk gyors kiszradsra lehet szamitani.

Hiba van ugyanis a kt ellennll s hossz kivezetsekkel beltetve, az elkk gy is alaposan melegszenek a su-grz htl. Ha a sr elkcsert cl sze-re tnnk kerlni, c lszer ezeket a kon-denzlOrokal a forraSZIsi o ldalra nlhe-Iyezni , oda bepitcni. ahol nem nni

annyira a kt mUIl.kaellenlls. Egysze-r, ingyenes s hatsos fogs.

A legtbb felhasznl kmyezet-ben tallhatk olyan hlzati jelforr-sok, amelyek a hlzati traoszformto-ron tjutva megzavarjk az erst mkdst. tbbnyre zaj, brumm, recse-gs. c icergs sth. fo rmajaban. A zava-

rjel halsa nagymenekben fgg a konstrukcitl s magt l a h lzattl is, de mieltt sajl konstrukcinkban keresnnk az okot, elmondjuk, hogya gyri QUAD kszlkek sem mentesek

ettl a problmatl. Javasolhat - a kesbbi QUAD H-

pusok (pl. a 606) nyomn is - a bejv hlzan vezclekbe ikt.'\lott zavarnzr,

RT K '11

28. bra. A neten kinalt egyik fajta tapegysg.mdosts a 405s ers;ohz, meg9zerell llapotban (dul

ketts tp, kit)

29. bra. A neten knlt msik fajta ta pegysg-m6dosts a 405-s ersi ; h:r: megszerelt, beptett llapot. ban (dul ketts tp, kit formjban)

30. bra . A neten rustott egyik dul u-tts tap nyomtatott ramkri leme-znek kicsinytett vzlata. Hzilagos \jvilelnl a mretek elssorban a sa-jal lehetsgekt61 tggenek, pldul az elkk tmrjtl, a beptsi

helytl stb. Az alkatrszek rQzts-nek helye s mdja azok kiviteltl fgg. A bektseket vastag huzallal

kell vgezni, ne bzzuk anykra!

~ 'lgy ugyanin a zavmjel rvidrezaros8 :jO nF-os, 400 V-os, vrtakozjesz{ifr-;;?g l't;S arka/mos kondenztor tipussal. Ha " kondenztor nem alkalmas folya-:n31OS halzati zemre, akkor azt pl. .!gy i smerhe~ k fe l. hogy perceken be . .J I elveszti a kapac il

2, R20 R26 MPSA93 40872 ORl ORl 3 X 17556

R" R" 'kO 330 1 N4003

R7 08 10

O. 4, O.

lN4003 08 07

C7 R18 R22 2M2

", R12 ORl 2 ," 20"

R23 " " 22 3 X 17556 R18 T8 seo

R" RlO R28 R31 R" >60 22 D. ORl ORl ORl

40872 l N4Q03

3t bra. A QUAD 606, a 707 s a 9G9 tfpus erS Ilk 2x3 teljesftmnytranzisz-torl tartalmaz vgfokozatainak kapcsolst rajzai gyakorlatilag megegyeznek egymssal, ezen kvl ersen emlkeztetnek a 405 tlpUS erst vgfokozal-

ra is, ettekintve - f6~ - a vglranzisztorok mennyisgtl

den fle "--ln bci lltas vagy macera nlkl. St, a TI O tranzisztor bzisa es emittere kze kzvellenl, gyari lag be forrasztott, C I9 jel , egyes kapcsolsi rajzokon is szerepl 1 nF-as kondenz-tor alkalmas volt a nha fe llp ger-jedkenysg kezelsre.

Emltettk, hogy alkalmazsa szri-nknt is vltoz volt. Egybknt is az

erst kisjel sebessget az "A" oszt-ly erst darlington-fokozata hat-rozza meg a Cll kondenztoron ke-resztL A T7 tranzisztor pozci6jban viszont lehetsges gyorsabb flvezett alka lmazani , br ennek a fokozatnak a

mkdst az integrtor szerep hat-rozza meg.

A QUAD szervdimyv s je/hvja a figyelmet arra, hogy uem lauacsos a dIlIlIper jOkozolbalI gyors jlveze/ket olka/mOZl/. Ennek e llenre persze al-kalmasnak tn, igen gyors r lvezetvel "csakazrtis" kiprbltuk, s ta-pasztaltuk, hogy a cgnek igaza voll! A

28

kellemet len vadrezgsb l, gcrjedsbl semmikppen nem rudrunk kijnni, brmivel is prbalkozrunk.

Egyes esetekben a limiterkrk kedveztlen viselkedst tapasztaltak, ami a be- es kikapcsolsi koppansban nyilvnu lt meg. Kikszblsre kt

l ehetsg van. Az egyik az nll koppansgtl ramkr hasznlata, amelyet ksbb ismertetnk, vagy pe-dig a T5 s a T6 tranzisztor bzisa es eminere kze kttt 330 nF (max 680 nF) rtk kondenztor.

Egy eredeti vagy hzilagosan meg-pitett ersi t paneljnak tbbnyire csak a htoldaln, a forrasztsi oldaln femek el ezek. a nagymereru (63 V-os, manyag szigeteles) kondenztorok..

A QUA D 520 professzionlis, 19~os rack ki vitel ersitben 2x2 darab 17556 tipusu tranzisztort , a QUA D 606-os, a 707-es es a 909-es, l x 3 da-rab 17556 vagy MJl 500J tipusu tran-21s2tol1 alkalmaznak a current dumping

Be < Ki

sk

l b) Jobb csaloma

OR'

.w ORJ

4W P,

180W oom

32. bra. A Quad 405-s erstb61 mon zemmdban 180 W telJest-mny vehet kl: az erst szlmmetr-zlsa (a) s az erst felhasznlsa

paralel zemben (b)

fokozatban (a jellemz kiviteli a QUAD 909 kapcsolsi rajz rszletn lthatjuk, 31. bra). Ezzel a megolds-sal pldul a 8 Q-on 130 W-osra speci-fiklt 606-os erstb l 4 ,5 Q krli hangszr6i mpedancinJ akr 200 W lland. szinuszos teljesitmeny is kive-

het, az impullus-cscsteljesitmny pedig mg ennl is nagyobb. Erre ter-mszetesen tpegysg-szinten is fel kell keszInnk. nem is emlit ve a ht-si gondokat! Egy esel leges 2x2 vagy 2 x 3 dumper-n-anzisztoros alalaktasnal az R7 10 Q-os gerjedesgatlt, a ves"lles-ges induktivi tsl (L2- L3- R23) es a D7 vddidal is eptsk be!

A 405-s ersitbll ehetsg van a nevlegesnl nagyobb teljesitmny ki-csi holsara is, a sztere zemrl mon zemre llrve, A QUAD cg ktfle kivite lI is ajnl. A vg leges megolds-nl az ersit belsejben kell kis i1tala-klst vegezniink. Ha pedig nem ez a clunk, csak egy auneneti feladatot kell mego ldanunk, akkor a ceg ajnlsa sze-rint (32, bra) a kvetkezt kell ten-nnk: a kt bemeneti pont (a 8al s a Jobb melegpont) kze egy 5 kQ krli potenciomten ke ll beiktatnunk, a be-menjelet a f ld s a potenciomter csszkja kz kapcsolva (32.n bra). A kimcnelTe pedig ideiglenesen ks-snk valami nem klnsebben ne-kes, ke ll leherbicsu hMgszrt.

Valamely msorjelet vagy l kHz-es 100 mV-os szinuszt megha llgatva li iI-suk be a vezerls minl jobb szimmetri-jt a potenciomterre l ugy, hogy a rui:: -sorjelet, a szinuszt l ehelleg Ile halljuk. A tovbbiakban maradjon a potencio-

RT K '11

Csves s tranzisztoros hangerstk JOHN L1NSLEY HOOD knyvt nem lehet csak egyszeren elo tvasn~ a nnak on kell lennie a knyves-polcon, hogy brmikor kzbe vehessk l Min? - vlaszoljon erre a szerz: . Ebben a knyvben az utbbi 50 vben kifejlesztett hangerst konslrukci6kal tekIn-lettem at abban a remnyben. hogy az itt tal lhat Informci hasznos lehet a felhasznlknak vagy a potencilis tervezknek . Megkisereltem felde rteni m ind az e teru le ten mg meglev hinyossgokat. mind pedig azokat CI mo-dokat , melyek rven e h inyossgok cskkentheI6k." A 244 o ldalas, BS m-ret knyv posta i u tnvttel is megre nde lhet6 a HAM-bazrtl. ra: 3950 Ft (+ postakltsg) .

Audiofil erstk ptse G O STON LAJOS

knyvben a k lf ldi szakirodalmakbl ismert . jl bevll s ltala iS utn pftett, egytem s ellentemu, csves, illetve tranzisztoros hange rsft k ptsi ler-sait a d ja kzre. ,.Ez a knyv az o tthoni zenehallgats szerelmesei kzu l a.l:oknak 52:01. ak ik a zenehallgats egyik leglontosabb lncs~amt , a hangerst beren-cezst. maguk szeretnek elksztenl Egy szpen szl berendezsen zent hall-;;atn l nagy rm s tkletes szellemi felfnssls. - r ja a szerz a s ajtos h angvtelben ir6do tt k tetnek bevezetjben. A k nyvhz CD-mell klet is tarto z ik A 228 oldalas, 8 5 m re t knyv p ostai u tnv tte l ls m egrend e l h e t6 a

Audiofil l'l usitl.lh.

.......

HAM-bazrt61. ra : 4 490 Ft (-+' p ostakltsg).

Mikroelektronikai szenzorok s alkalmazstechnikjuk $ ZENTlDAY KLRA - D AVID LAJOS k nyvvel megk nnyt i a szenzorlajtk ttekintst s a kfv n t c ln a k leg-

megfele lbb diszkr t vagy inte gr lt szen z ortpus kivlas ztst . .. ... a kny-vet ajnljuk m indazoknak a rnrnkknek . technikusoknak vagy mszaki menedz.sereknek, akik ci. szenzorok gyrtsfej lesztsvel vagy gyrts-lechnolgiajval kivnnak foglalkozni. tovbb azoknak a szakemberek-nek , akik szenzoros mr.ramkrket . esetleg szmltgpes adalbeszer-z6 rendszereket szeretnnek konstrulni.'" A 206 oldalas, BS mret knyv p ostai utnvn e i is m egrendelhet6 a HAM b azrt6l ra: 2950 F t ( + postaklts g)

Informci- s kpmegjelent eszkzk SZENTIDAY KLRA - MSZROS SNDOR

a tmaterleten hinyptl jelleg kn yvben az optoelektron ika i kij e lzk -mkdsi e ivke t tekintve - m ra rendkvl szles vlasztknak b emuta t-sra vlla lkozik . .. Knyvnk a kp- s informci-megjelenltk legkorszerbb ;:lpusalval ... az elektronsugrcsves. foiyadkkristlyos. LED, vkuumlluoresz-cen s , p lazmapanel s e lektrolumineszcens mkdsi elv megoldsokkal foglalkozik ." - frjk a szerzk a ktet bevezetjben A 346 o ldalas, B S mret

=1T K'11

knyv postai utnvttel is m e grendelh e t a HAM-bazrt l. ' ~ ra: 2 9 50 F t (-+ postakltsg)

Mikrohullm technika $ . R. PENNOCK - P. R. SHEPHERD a n apjainkban egyre nagyobb s fo n tosabb szerepet jts z , 1.. :100 G H z kztti f rekve n ciatanomny tech n ikjt Ismerteti mv ben . .. A m ikrohu llm technikval kapcsolatos szakszvegek tbbnyire kt szlssget kpviselnek: vagy tl szakmaiak . ... a szovegek msik fajtja ... tl ltalnos. gy nam elgg rszletas. Nyilvnval szksg volt teht egy megfelel szleskr bevezetS knyvre a nagyfrekvancls s a mikrohullm technikba. amely kielgt mlysg a ktnboz tmkban." - rjk a szerzk a k te t e lszavban. A 350 o ldalas, BS mret knyv postai utnvttel ls m e grendelhet6 a HAM-bazrtl. ra: 4250 F t (-+ postakltsg) IT]

29

alY88-G15 2 x 2SA1085E ZTX753 MJE1SOJ3 MJ l l016 B" . SOV

IC ' :

A' 2k7 + C l Ol :: 22"

RlS R22 I=Il0e ~::: ~~ ~) N -

D' A2

21\2 T4

A" 22"

0101 lN4148

D"

RI 0 4

.,

! C15 "

l'" C I3 +

22000 u 63 V

N T' ) ~ H

TL071 vag{ TLE207l, OPAl 34, OPA604, LME497 l 0

L2 3 uH 1 N4006 HA:::"j.U 1-V;;;::--1 t""=~ C. 471 % A20 '" 22 k 1% 6 80 n 2% " T2 C.

' 20 , %

I k 2% t-A'"

680 n2% R4

A21 W l k2%

2 " L? 2SC2547E 1--"1'''-' R12 ) "_-r-_~Cl-' -+---;''1 "" /"":

Az ramkr azonban ebben a fe!l -lsban csak kellen nagy hrd vg-tranziSZlorokka! miikd ik. RI06 erte-kl kserletileg kell megllap tan : II

ers l ki meneti pontjnak resjrati O feszltsge. v..az ofszethibja minim-lis legyen.

S:l.Oks igen sokba keriil s a mkds javulasat illeten alig vagy sehogysem igazolhat, a meghallgat-sos vizsglatok szerint nagyon csekly, szinte elenysz hatst eredmnyez mdostsokat is vgezni.

Ilyesmi pldul a klnbz ne-mesfrrunel bevont. nagyon szep, uj l-pusu csatlakozk beptse, a tpegy-seg atkbelezse aranyrban mrt spe-c ilis bekthuz,alokkal, a hangszr-vezelkezs cserje hasonlan aranyr-ban mrt kbelezsre, valamennyi be-ptett ellenll s cserje 1 %-os tpu-sokra, az eredetileg is, megfelel min

sg, egybknt hangfrekvencin elg-g kzmbs szerepkr kondenzto-rok indokolat lan cserje mregdrga .,audiofil" ' tpusoltra stb.

Ezek az ta laktsok mind-mind na-gyon hasznosak, elssorban persze azon kereskedk szmra, akik ezeket a holmikat reklmozzk s rust jk , tovbb azon vevk szmra, akik tl-zattan sok szabadi dve l s szinte kor-ltlan pnzfornisokkal rendelkeznek. Az j csatlakozkra. az j elkkra, el-tenallsokra - talan - mg lehet elfo-gadhat indokunk ezrt s azrt, kln-sen egy korosabb erst esetn, de a kbe lekre a legkevsb.

Gondoljunk arra. mikor egy arany-rba kerl kbelt beptnk valahova, hogy mieltt a villamos jel tszgulda-na erstnkn s eljutna a hangszrk

l engjig, korbban mr mterek sz-zain haladt pI a klnfle mikrofonk-

belektl kezdve egy vagy tbb stdi lthat s nem lthat vezetkezsig. Ezek utn mregdraga kbelezst a jel utols mten~inek a befutshoz bep-teni a sajat HIFI-be valban igen nagy haszonnal jr - a kbelt rust cg vagy keresked s-a.mra.

Nem is e ml tve a hlzati csatlako-7- cserjt jobb minsgre, plne ezstzttre, amelyet ha tnyleg komo-Iyan vennnk, akkor ezt a kbelcsert valahol Paks krnykn kellene elkez-deni ..

Viszont vannakj6pofa QUA D tle-tek is az jabb ers tkben, amelyeket erdemes bevezetni akr ut6lag is, nmi munka -ran. Ezekke l sokkal inkbb r-demes foglalkoznunk, mini az e lbb emltettekke l.

RTK'11

QUAD 520

AQUA D cg nem csupn a HIFI tbor sza mara szlltott kszlkeket (ersi-tket, keverket, URH-vevket. kon denztor-hangsugrzkat stb.), hanem profi kivitel kszlkeit pldul a BBC is hasznlta. Egyik ilyen termk volt a QUAD 500-as ersitk csaldja, amelynek els tpusai 1984ben, szab-vnyos, 19"-es rack kivitelben ker ltek forgalomba , s a HIFI rajongk szam-ra rdekte len (ipari) rszletek mellell figyelemre m lt ujdonsagokat tartal-maztak . Az 5 10-es ITlOn vltozat mel-lett sztere kivitelben is kszltek az eros ltk, klnfle bemeneti vona lil -

leszt kkd, hangerszablyozkkal s tlvezrls elleni bemeneti vdram-

krkke l. Az 500-as ip81i sorozat vgl is a kereskedelmi 606, 707 s 909 tipu-Su, a 405-s erst mooem iz lsa utn ltre jtt j erstsorozat elfutroknt tekimhet. Maga aL. 500-as sorOz.',1 sz-mllf\kra egyebknl teljesen crdckte len.

Tekintsk t a 405 -s erst ki fut -sa a latti idben trtnteket! Elssorban kl minsgjavit, korszeru megold st tallunk az uj ersitkben, a kaszkOd beme"elifo kozatol s a virtulis jld al-ka lmazst.

Kaszkd bemeneti fokozat

A minket rdekl erstk kzl lnye-gben kt kapcsolsrn rdemes oda fi -gye lnnk, a 405 tpus ers tve l igen kzeli rokonsgot mulat QUAD 520-as kszlkre (1984) s az 520fl; -pu svltozatrn (Pro: 1986- 1989, Neut-rik: 1989- 1995)(34. bra). Valameny-nyi erst kapcso lstechnikja nagyon hasonlt a 405-s erstre, azonban mr az e ls pillantsra feltnik a leg-fontosabb jts, a bemeneli ramkr dnt megvltozsa.

Az egyszerubb kapcsolstechnika-j, 520-as tipusje l erostben jelent meg elszr az j, a bemeneti IC I he-lyett - s mgis: me llett! - ezttal tran-zisztoros, kaszkd ele,.slo els vl-tozata, megtartva az IC l-est is, de csak a kimeneti ofszethiba kompenzlsra. Voltakpp a 405-s sorozat problm it oldottk meg ezzel a fogssal. Korb-ban ugyanis a bemeneten tallhat, LM30 I A vagy a TL071 integrlt ers tk sajt rulajdonsgai dntcn megha-troztk, pontosabban korltoztk ft tel-jes ers t hangfrekvencis minsgt ,

elssorbao az elrhe t legkisebb torzi-tst s zajt. Ahhoz azonban, hogy va-lban nagyot lehessen elre lpni , a

34. bra. A 405-s er6st6k utdja, a OUAD 520f professzionlis haszna-

latra szant, rack kivitel erst

QUAD cg ugy gOl1dolta, nem az IC-ket kell cserlgetni, hanem dnten ms kapcsolstechnikav

RS "3

D3 7,SV

R7

'k7 R4 .5 k

D' 12V

RS , ~ C3 R 'O m 4c7 330

O )T3 \l:,

. r? T4 RO ~) 47 k Al1

ramg munka

c C6 r 330

+57,8 V

enerloros ellenlls

T6ra

-

2k2

Cl 001 @ Be o-ll-r---t------,-+! \ f-.. ) k C4 '-1 I 330 R5

120 k

Kaszk6d fokozat

'---Hr? T5 ~+---_ ... RCLhidra R.4

r--+--j---!--l=J--+---- Kimenetre Neg. ves.

G2

R6 ' 0 k

2M2 r ~ : ~ : II , ' , 10uH+ l 0uH , , , , C J

R12

'"~ R15

'--------I.- ----r--cJ-... 53.4 V D5 " 12 V-

-

Sk3

35. bra. A OUAO 520 tpus erst jszer, kaszk6der6sts bemeneti ram~ kre. Az ICl a tovbbiakban csak a kimeneti ofszelkompenzci6t vgz~ rafia

hasznos hangfrekvencis Jel nem halad t

a kimenetrl R 14, meglehetsen nagy crtk ellentlson kereszl negatv visszacsatol fesziiltsg rkezik az IC I bemenetre, amely feszhscg az ICI-en kereszt l a T2 bemeneti emitter-kvett vezrli. Az ICI kimeneterl a jelents kapacils Cl az ICI bemene tere csatlakozik, s ily mdon a kapcso-ls isen lass inlesrtoros szab lyoz-knt mkdik. Az R 14-C2 idl1and tbb, mint letemes nagysg, igy a hangfrekvencis tartomnybl rkez vezrljelek egyltaln nem jutnak t az integrtoron, csak az J Hz alatti, na-gyon lass, lenyegben DC elmsz-sok. Al. ramkr az "A" osztly ers-tvei s a dumper fokozattal negativ visszacsatol hlzatol alkot, s mivel az ntegrtor kimenetn megje1en hi-

bajel visszaj ut - a T2 tranzisztorolI ke-reszll - az ersitre, ezlta l az ICI a kimeneti ofszethibt minimalizlni igyekszik.

A fentiek rtelmben a ket ramkr, vagyis az JCl s a kaszk6d fokozat ugyan egyiittmkdik, de a hangfrek-vencis jel minsg1 az IC l jellemzi nem befolysoljk.

z 520rtpus, szinfn rad: kil/rtt!-l, professzionlis ersitben tovbbi foOlOs fej lesztsek trtntek. A kasz-kd fokozat nagyjel linearitsnak n-velse rddekben kt helyre is ram-genertor-flvezetket ptenek be. Igy a kaszkd als s fel s traJ1ziszlornak bzisait a tovbbiakban egy rgztett, mintegy 0,6 mA ramrtk, J503 tipu-s aramforrs.didaval klnk ssze

a korbbi f\idcit hel ~

'5',IV

.~ .= ,~ .~

,. - , M

O~

rr

:n --I m A

D" 6V.

-

TLC271

R" ,., DO

40872 1 N4003

R" OR'

Rl> OR'

3)( 17556 eJ5~ panel L _____________________________________________________ _____________________ _____ _

Termikus """"'m s resa!

SKJ Fkapcsol ,

HILlti Ciallako.z6 s~al> bI~106~lckal

240 V.Q:; hlzftu JeszOl13onl mM!Ipilws IesZOll$grlkok c) ,-------, A pan9110klpolunci~t!.hoz L-..J ~,~S\ INUIIR5Zl~'l.:ik9k

37. bra. A M1291 Q-3 szriajel, aUAD 606 tpus erst kapcsolsi rajza

., "

38. bra. QUAD 606 tpus erst, a . 405-2 nagyobb teljestmny utdja

Tovbbi rdekessg a dumper foko-zat teljesitmenylranziSZ10ra inak meg-kettzse. Ez azonban korantsem akko-ra rdekessg, hogy nagyon csodlkoz-nunk kelletve tajta. Inkbb al. elrelt vatossgot fejezi ki. Azt, hogy a profi berendezsektl igenis elvamat a fIa -gyobb zembiztonsg, strapallsg, mg a netn gondatlanabb kezels ese-ln is. A professzionlis, iparszeri al-kalmazsok sorn ugya ni s nehezen

kpze lhet el a rack-tomyokba, -falak-ba, kcverasztalokba beptett erositk sr javtgatsa, de a hasznlat sorn a tl gondos odafigyels sem tipikus. gy leht szksgszeruen meg kellett nvelni az erst zembiztonsgt, amelynek egyik mdja volt a vgtran-zisztorok megketlzse.

Az 520ftpus professzionlis er-st mszaki paramcterei lnyegesen nem klnbznek az eldnek szmt .J-OS ersi 1 k6tl. A kivehe1 maximlis teljestmeny 2 x 160 W, 4 Q terhelsen, illetve l x 105 W, 8 Q terhelsen. Ritka esemny, hogy valahol megadj.k egy

erst csoportfutsi idejt, amely aje-

240 220 200

~180 ~160

-m E 140

'115 ~ 120 m o:; 100 ID

~ 80 E ':2 60

40 20

O

\ -

/ - .~

i - / e __ '" /

/ folyamatos

I-nVIeRes teljes mny

r I

1\ '\ '\ ~illanat~yi

" "

Imenett teljestmny

, , ..... r-... ..... .......

lland ....... ....... r---szilllJszos kimeneti teljes'ltmny

O 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 Terhelimpedancia (Q)

40, bra, A QUAD 606-os ersft kimeneti teljestmnye a klnbz zemlla-potok fggvnyben. Az ersit tetemes teljestmnytartalkkal rendelkezik

nagy dlnamikj msorok lejtszshoz

len esetben a nvleges (20 HZ ... 20 kHz) tviteli tartomnyban

42 bra. QUAD 707 tpus, nagy telje-stmny erst

stben (38. bra) az egyes erstpaneleket egy-egy lapos U profl, kz-ptt kivgssrli elltott alu szegletre szereltk. Ezeknek a kt szln helyez-kednek el a meghromszorozott dum-per fokozat vgtranzisztorai (39. b-ra), tbb, mintjelents teljestmnytar-talkot lehetv tve (40. bra).

Az erstpanelokat hordoz U ala-k szegletek ftigglegesen , a kszl-ken bell, annak jobb es baloldaln he-lyezkednek el, egy-egy htbordhoz illeszkedve. A szellzst a dobozfed-len s alul kikpezett szellznylsok biztostjk. Az erst htlapjn -sllyesztkben - helyezkednek el a csatlakozk s a kapcsolk (41. bra) . A 606-os erst! 1986-1997 kztt gyrtottk, 27 OOO darab kszlt bel l e.

aUAD707

A QUAD 707 tpus erst voltakpp a 606-os kzvetlen UTdja, klnsebb tovbbfejleszts nlkl. Elssorban ja-vtgatsok, szpitgelsek trtntek.

Kikszbltk pldul a 606-05 n-hny humoros, br igen bosszant

problmjal, pldul a hlzati transz-fonntor tgondolatlan rgztcsi meg-oldsbl ered. egy id utn igen kel-lemetlen brummogst, morgst, zrg-ldsL A zajongs kikszb lshcz mr javitkszletet is rusitottak.

A 707 va lamivel ignyesebb ki vi-telben kszlt, br a vltozs nem p-pen dritmai (42. bra). Az ers t l-nyegben eddigre mr ki forral1 kapcso Jstcchnikjn, nyomtatott ram.kri paneljain csak aprbb, alig fe lfedezhe.-

t (lnyegte len) v ltOZlatsok lrtn-tek.

A 707-es ersitt a 606-os gyrts-nak kifutsa utan hoztk forgalomba az 1996-1999 kzni vekben, mind-sszesen 4500 pe ldnyban.

QUAD909

Az jabb, QUAO 909 tpus erst gyanasa vltona fel 1999-tl a kifut 707-esI. Az erst doboza (43. b ra) is "megjult": a bekapcsolsjclz LED kzpre kerlt s a fests szfne megvl-tozou ... m lnyeges rdembeli vlto-zst sem a kapcso lnsi raj zon (44. bra), sem a specifikciball (1. tblzat) nem igazn tapasztalhat\lIlk.

Megkockztathal uz a vlekeds, hogy a httrben kereskedelmi szem pontok is vezettek az j tulajdonosok ltal vezetett cget, amikor a tipusszam (606, 707,909) s a kls fonna, e l ssorban a fests szinrnyaltlta rendre megvltozott. Az utbbi idben tbb jelzs is rkezett arrl , hogy egyes al-katrszeket (pl. kondenztorokaI) ol-csbb, gyengbb mUsz.1ki paramte-

t tblzat. Nhnv QUAO ersft fontosabb tulajdonsgai

Tipus QUA0405-2 aUAD 606 QUAO 707 QUAD909 Teljesilmmy, l:sd diagram lsd aiagram 12(1W, 8ohm 140W

sznuszos (18. bra) (40. bra) 22OW, 40hm 8 onm. 0,05%

+57.& V bemeneti fokolat tulram vdelom 3 x MJ 15003 ZTX652 ~~~--~~~~~~----~~~~~-------------------.~~~~~-----r~~~~J' l A20 A26 A3!! R38 OAI ORI 10 k 2112 C9 + MP$A93 2 )( MPSA93 40872 l N4003 5 W 5 W LU 112 W :;0. ' I ~~: :,:, L~~!JC- ~:o 4b~ T4 ~kl: ';;; r--+',+ ;,?"')?vJ Til I~ T15 I

Erzkenysg: UI>e = 500 mV Au 67 (36,5 dB)

o,

al3~= V- :: LU .I~ ~ ~ ~ - ~ \~ 08 1\6T16~

.. SA V R)T2 0 3 l..L? 17 : : ~~~ ~~ :,7 = \ ho t __ ~1~N4~14~8'-1-+_H ~ )~, \!::: TG A7 , __ ---1~5_W _ _ l_'5_W _ _" 5W 1'4 I I2 W ram- '- MPSA43 -LY 10 .. J4.

9I!rJe- \."'- TS 112 w ZTX752 -UI ~or A RIO CEl Rl3 --, ,,_-+_,-..,._~ J5 h 330 3:JO IQ k Dll ".-,,'="'1---

45. bra. A neten rusitoH ksz koppansgtl6 s vdramkrk a OUAD 405-s erstk szmra, egy-

s ktcsatorns kivitelben

j et. Egy valban jl megptett erst vgfok msorjel nlkl ugyanis gy-szlvn teljes (szerencss esetben akr - 100 dB krli) csendben van. A be-kapcsolva ha~'Yot t ersl nyugalmi ki-meneti feszlt sgnek elmszsa csak

mszeresen mrve lenne eszrevehet. Tovbb az sem minde~'Y, hogy adott esetben egy buli heveben alaposan tl-hajszolt, tlme legtctt erst ppen a legszebb pi!!anatokban adja meg ma-gat, tlmelegeds elleni vdelem hi-nyban.

Mindenkppen rdemes teht be-pteni a QUAD 405 ersilbe egy koppansgc:itlt. tovbb a h(itbordak

hmrskletet s a kimeneti nyugalmi DC-szintet figyel ramkr!. A hrom funkc i egyestst knnyii megoldani akr tranzisztorokkal, akr pedg dig i. tlis logika i ramkrkkel. A neten tbbfle hasznos ramkrt is rusta-nak, ltezik mon s sztere kiviteI ramkr is (45. bra), e leve a 405-s

erst lehetsgeire meretezve (46. bra). Szmos amatr tlet is talllmt a klnfle frumokon. Ezek egy rsze hasznos, kiprblt, gyes ramkr, azonban ms rszkrl e lmondhat, hogy tervezje kellen nem gondo lla t a mkdst, s lehet, hogy pont a kritj-kus helyzetben mondja fe l a szolglatot a vdelem.

Alapvet, hogy bnni fle: vdelem-nek garantaltan jobban, s tabilaboon kell mkdnie. mint a vedett ramkr-nek. A 405-s ersitben lev gyri v-delemre pedig a tlgarantltsg a jel -

lemz, pl. a .405-1 vdelme tl korn szablyoz le, vg l is korltozza a tny~ legesen kivehet kimenteljestmnyt, ami pedig mr a l msik o ldala.

38

Kt kiprblt, zavartalan mkdes, teljes kr szolgltatst nyjt vdelmi ramkrt mulatunk be a tovbbiakball, Egy nmet tervezs vdelmi rendszer tmbvazlatt mutatja a 47. bra.

A kapcsols hasznlata elssorban akkor kedvez, ha ersitnk kt kln hlzati transzfOllntoros felpits . Sokan valasztoltk ezl amego ldas