Bộ GIÁO DỤC VÀ ĐÀO TẠO CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM

TRƯỜNG ĐẠI HỌC TÂY ĐÔ Dộc lạp - Tự do - Ilạnh phúc

Số: £Hl/QĐ-ĐHTD cần Thơ, ngày õ_í tháng 9 năm 2017

QUYÉT ĐỊNH

v ề việc ban hành Quy đjnh các kỹ năng chuẩn đầu ra cho sinh viên

Trường Đại học Tây Đô

H IỆU TRƯỞNG TRƯỜNG ĐẠI HỌC TÂY ĐỒ

Căn cứ Quyết định số 70/2014/QĐ-TTg ngày 10/12/2014 về việc ban hành Điều

lệ trường Đại học của Thủ tướng Chính phủ;

Căn cứ Thông tư số 07/2015/TT-BGDĐT ngày 16 tháng 4 năm 2015 của Bộ

trưởng Bộ Giáo dục và Đào tạo quy định về khối lượng kiến thức tối thiểu, yêu cầu về

năng lực mà người học đạt được sau khi tốt nghiệp đối với mỗi trình độ đào tạo của giáo

dục đại học và quy trình xây dựng, thẩm định, ban hành chương trình đào tạo trình độ

đại học, thạc sĩ, tiến sĩ;

Căn cứ Quyết định số 216/QĐ-UBND ngày 28 tháng 01 năm 2016 của Chủ tịch

ủ y ban nhân dân Thành phố cần Thơ về việc công nhận Hiệu trưởng Trường Đại học

Tây Đô, nhiệm kỳ 2016 - 2021;

Căn cứ Quy chế tổ chức và hoạt động của Trường Đại học Tây Đô ban hành ngày

24/3/2006 của Hội đồng quản trị Trường Đại học Táy Đô;

Căn cứ Quyết định số 619/QĐ-ĐHTĐ ngày 12/9/2012, Quyết định số 576/QĐ-

ĐHTĐ ngày 10/9/2013, Quyết định số 411/QĐ-ĐHTĐ ngày 25/8/2014 về việc công bố

chuẩn đầu ra các ngành đào tạo tại Trường Đại học Tây Đô của Hiệu trưởng Tnrờng Đại

học Tây Đô;

Cãn cứ quy chế đào tạo đại học và cao đẳng hệ chính quy theo hệ thống tín chỉ

ban hành theo quyết định số 484/QĐ-ĐHTĐ, ngày 17/9/2014 và được sửa đổi theo

Quyết định số 432 ngày 03/9/2015 của Hiệu Trưởng trường Đại học Tây Đô;

Căn cứ Quyết định số 531/QĐ-ĐHTĐ ngày 08 tháng 9 năm 2016 của Hiệu trưởng

trường Đại học Tây Đô V/v ban hành Quy định các kỹ năng chuẩn đầu ra cho sinh viên,

học sinh Trường Đại học Tây Đô;

Xét đề nghị của Trưởng phòng Đào tạo,

QUYÉT ĐỊNH

Điều 1. Nay ban hành Quy định các kỹ năng chuẩn đầu ra cho sinh viên Tnrờng

Đại học Tây Đô.

Điều 2. Quyết định này có hiệu lực kể từ ngày ký. Các quy định trước đây không

trái với quy định này vẫn có hiệu lực thi hành.

Điều 3. Các Ồng (Bà) phụ trách các đơn vị của Trường, sinh viên các lớp đại học,

cao đẳng chịu trách nhiệm thi hành Quyết định này.

Ẽ u TRƯỞNG

N oi Iihận :

- Hội đồng quản trị (b/cì,ế

- Ban Giám hiệu;

- Như điều 3;

-L ư u VT,TC-HC.

QUY ĐỊNH

CÁC KỸ NĂNG CHUẨN ĐẦU RA CHO SINH VIÊN

TRƯỜNG ĐẠI HỌC TÂY ĐÔ

(Ban hành kèm theo Quyết định số /QĐ-ĐHTĐ ngày o i/9/2017 của Hiệu trưởng

trường Đại học Tây Đô)

Điều 1Ễ Phạm vi và đối tirọìig áp dụng

- Văn bản này quy định các kỹ năng chuẩn đầu ra bao gồm chuẩn Kỹ năng Ngoại

ngữ, Kỹ năng sử dụng Công nghệ thông tin, Kỹ năng mềm, Kỹ năng nghề nghiệp đối

với sinh viên đại học, cao đẳng tại trường Đại học Tây Đô.

- Xác định trách nhiệm của các bộ phận có liên quan trong việc tổ chức, quản lý

quá trình đào tạo chuẩn Kỹ năng Ngoại ngữ, Kỹ năng sử dụng Công nghệ thông tin,

Kỹ năng mềm, Kỹ năng nghề nghiệp tại trường Đại học Tây Đô.

- Quy định này áp dụng cho tất cả sinh viên đại học, cao đẳng các hệ đào tạo của

trường.

Điều 2. Quy định chung

Từ năm 2018 trở về sau, ngoài các điều kiện xét tốt nghiệp và công nhận tốt

nghiệp được quy định trong Quy chế đào tạo của Bộ Giáo dục và Đào tạo và của

Trường hiện hành, sinh viên đại học, cao đẳng các hệ đào tạo phải đạt chuẩn Kỹ năng

Ngoại ngữ, Kỹ năng sử dụng Công nghệ thông tin (trừ sinh viên ngành Công nghệ

thông tin), Kỹ năng mềm, Kỹ năng nghề nghiệp và được cấp chứng chỉ mới được xét

và công nhận tốt nghiệp.

Điều 3. Quy định chuẩn Kỹ năng Ngoại ngữ

Chuẩn Kỹ năng ngoại ngữ cho sinh viên không chuyên ngành Ngôn ngữ Anh là

Tiếng Anh, cho sinh viên ngành Ngôn ngữ Anh là Tiếng Anh và Tiếng Pháp.

1. Chuẩn Kỹ năng Ngoại ngữ cho sinh viên chuyên ngành Ngôn ngữ Anh

a) Tiếng Anh: Chuẩn kỹ năng tiếng Anh của sinh viên đại học ngành Ngôn ngữ

Anh theo năm tốt nghiệp được quy định như sau:

Năm tốt HighiệpĐiểm TOEIC tối thiểu

Nghe & Đọc Nói Viết

Năm 2018 550 .

Năm 2019 600 140 130

Năm 2020 700 150 145

Năm 2021 800 160 155

Năm 2022 trở về sau 850 170 165

1

b) Tiếng Pháp: Chuẩn kỹ năng tiếng Pháp của sinh viên đại học ngành Ngôn

ngữ Anh theo năm tốt nghiệp được quy định như sau:

Năm tốt nghiệp CEFR-VN DELF TCF

Năm 2019 đến

Iiăm 20212/6 (Khung VN) A2 Niveau 2

Năm 2022 trỏ’

về sau3/6 (Khung VN) BI Niveau 2

2. Chuẩn Kỹ năng Ngoại ngữ cho sinh viên không chuyên ngành Ngôn ngữ

Anh

Chuẩn tiếng Anh theo trình độ của sinh viên theo năm tốt nghiệp được quy

định như sau:

Hệ đào

tạoBậc đào tạo Các ngành đào tạo

Điểm TOEIC tối thiểu

Năm 2018Năm 2019

trỏ’ về sau

Chính

quy

Đại học

- Sinh viên lớp cử nhân

chất lượng cao600

Quản trị kinh doanh

chuyên ngành Quản trị kinh

doanh quốc tế.

- Quản trị Dịch vụ Du lịch

và Lữ hành.

- Việt Nam học (chuyên

ngành Du lịch).

450 500

Các ngành khác 400 450

Cao đẳng Tất cả các ngành 350 400

Liên thông

từ cao đẳng

lên đại học

Tất cả các ngành 350 400

Liên thông

từ trung cấp

lên đại học

Tất cả các ngành 350 400

Liên thông

từ trung cấp

lên cao đẳng

Tất cả các ngành ! 300 350

Vừa

làm

vừa học

Đại học Tất cả các ngành 350 400

Cao đăng Tất cả các ngành 300 350

Liên thông

từ cao đắng

lên đại học

Tất cả các ngành 300 350

Liên thông

từ trung cấp

lên đại học

i

Tất cả các ngành 300 350

Liên thông

từ trung cấp

lên cao đẳng

Tất cả các ngành 250 300

3. Công nhận tương đương các chửng chỉ tiếng Anh quốc gia và quốc tế

Bảng quy đổi tương đương các chứng chỉ tiếng A.nh quốc gia và quốc tế:

Bảng l ễ Quy đổi tưong đương điểm

TO EICCEFR

-VN

Chửng

chỉ quốc

gia

TO EFL IELTSCambridge

ExamNghe &

ĐọcNói Viết

400 A2Trình độ

B

340 PBT

96 CBT

31 iBT

3.5

450 BITrình độ

c

450 PBT

133 CBT

45 iBT

4.5Preliminary

PET

600 140 130 B2

500 PBT

173 CBT

61 iBT

5.5 First FCE

850 170 165 Cl550 PBT

213 CBT

80 iBT

6ế5Certificate

CAE

- Chứng chỉ tiếng Anh quốc tế được coi là họp lệ nếu được cấp bởi một trong các

trung tâm đại diện cho các tổ chức: ETS (Hoa Kỳ), British Council (Anh), ESOL

(Anh) và IDP (úc).

- Chứng chỉ tiếng Anh Quốc gia trình độ B, c (tược Trường công nhận nếu được

cấp bởi trường Đại học Tây Đô hoặc trường Đại học cần Thơễ

3

- Chứng chỉ tiếng Anh quốc gia theo khung tham chiếu chung Châu Âu về ngôn

ngữ (CEFR-VN) được Trường công nhận nếu được cấp bởi Trường Đại học Tây Đô

hoặc một trong các cơ sở đào tạo sau đây:

STT Co’ sở đào tạo Ghi chú

1 Trường Đại học Ngoại ngữ - ĐHQGHN

2 Trường Đại học Ngoại ngữ - ĐH Đà Nằng

3 Trường Đại học Ngoại ngữ - ĐH Huế

4 Trường Đại học Sư phạm Tp. Hồ Chí Minh

5 Trường Đại học Hà Nội

6 Trường Đại học Thái Nguyên

7 Trường Đại học cần Thơ

- Các truờng hợp chứng chỉ Tiếng Anh quốc gia/quốc tế khác do Trung tâm

Ngoại ngữ - Tin học - Chuẩn Đầu ra và PTNNL (gọi tắt là Trung tâm Chuẩn đầu ra)

của Trường thẩm định và đề xuất để Hiệu trưởng quyết định.

- Sinh viên có chứng chỉ tiếng Anh quốc gia/quốc tế hợp lệ và đạt điểm quy đổi

từ điểm TOEIC trở lên (theo bảng 1) được xét công nhận đạt chuẩn Kỹ năng Ngoại

ngữ.

4. Điều kiệu miễn chuẩn Kỹ năng ngoại ngữ:

- Sinh viên có bằng tốt nghiệp ngành Ngôn ngữ Anh, Sư phạm Tiếng Anh hoặc

tương đương được miễn chuẩn Kỹ năng ngoại ngữ.

- Sinh viên tham vấn tại Trung tâm Chuẩn Đầu ra của Trường về việc học luyện

thi và tham dự thi chứng chỉ TOEIC. Kinh phí học luyện thi và lệ phí thi chứng chỉ

TOEIC do sinh viên tự túc.

Điều 4. Quy định Chuẩn Kỹ năng sử dụng Công nghệ thông tin

l ệ Đối vói sinh viên tốt nghiệp trong năm 2018 và năm 2019:

Sinh viên đại học, cao đẳng các hệ đào tạo của trường phải đạt chuẩn Kỹ năng

sử dụng Công nghệ thông tin (CNTT) cơ bản (tương ứng chứng chỉ ứng dụng CNTT

cơ bản).

2. Đối vói sinh viên tốt nghiệp trong năm 2020 trỏ’ về sau:

- Sinh viên đại học chính quy phải đạt chuẩn Kỹ năng sử dụng CNTT nâng cao

(tương ứng chứng chỉ ứng dụng CNTT nâng cao), ngoại trừ sinh viên chính quy ngành

Dược khóa 10 tốt nghiệp năm 2020 vẫn áp dụng chuẩn Kỹ năng sử dụng Công nghệ

thông tin cơ bản (tương ứng chúng chỉ ứng dụng CNTT cơ bản)Ẽ

4

- Sinh viên đại học liên thông, hệ vừa làm vừa học, sinh viên cao đẳng phải đạt

chuẩn Kỹ năng sử dụng CNTT cơ bản (tương ứng chửng chỉ ứng dụng CNTT cơ bản).

3. Quy đổi tikong đưong:

Báng 2. Quy đổi tưoìig đương

Chuẩn Kỹ năng sử dụng

Công nghệ thông tin

Chứng chí tin học

ứng dụng quốc gia

Chuẩn quốc tế

(cua Certiport (Hoa Kỳ))Ghi chú

Cơ bản A, B, c IC3

Nâng cao MOS (3 kỹ năng)

Các chứng chỉ tin học ứng dụng A, B của Trường Đại học Tây Đô hoặc trường

Đại học Cần Thơ vẫn có giá trị sử dụng tương đương với chứng chỉ ứng dụng CNTT

cơ bảnẵ

Điều 5. Quy định chuẩn Kỹ năng mềm

- Chuẩn Kỹ năng mềm được triển khai với 05 nội dung với tổng khối lượng 60

tiết tương ứng 04 tín chỉ, gồm các kỹ năng mềm thiết yếu để sống, học tập và làm việc

hiệu quả.

- Học phần Kỹ năng mềm được tổ chức giảng dạy cho sinh viên trong chương

trình chính khóa của nhà trường. Thời gian, hình thức tổ chức đào tạo được quy định \

cụ thể đối với từng bậc học, cấp học, loại hình đào tạo. Y3

- Sinh viên chưa đạt chuẩn Kỹ năng mềm có thể đăng ký học lại học phần trong/0;

chương trình chính khóa hoặc ngoại khóa. Sau khi hoàn thành khóa học và được YẰ&y

loại Đạt sau khi tham gia kỳ thi hoặc làm bài thu hoạch theo từng kỹ năng, sinh viên sẽ

được cấp chứng chỉ Kỹ năng mềm của Trường.

Điều 6. Quy định chuan Kỹ năng nghề nghiệp

- Chuẩn Kỹ năng nghe nghiệp được triển khai với nội dung theo từng ngành,

chuyên ngành đào tạo với tổng khối lượng 60 tiết tương ứng 04 tín chỉ đối với bậc đại

học, 45 tiết tương đương với 3 tín chỉ đối với bậc cao dẳng.

- Chương trình gồm các kỹ năng nghề nghiệp thiết yếu được cô đọng trên cơ sở

kết nối các kiến thức mà sinh viên đã tích lũy được trong quá trình học thành một khối

thống nhất, gắn với ngành nghề được đào tạo, tiếp cận với thực tiễn công việc sau khi

ra tnrờng.

- Chuẩn Kỹ năng nghề nghiệp này giúp sinh viên tự tin hơn khi đi làm việc, dễ

dàng bắt nhịp và rút ngắn thời gian tiếp cận công việc, biết bắt đầu từ đâu, biết cách

hoà nhập và ứng phó với những tình huống ngoài ý muốn, biết cách khảo sát và mô tả

5

- Sinh viên chưa đạt chuẩn Kỹ năng nghề nghiệp có thể đăng ký học lại. Sau khi

hoàn thành khóa học và được xếp loại Đạt, sinh viên sẽ được cấp chứng chỉ Kỹ năng

nghề nghiệp của Trường.

Điều 7. Xử lý kỷ luật

Sinh viên sủề dụng chửng chỉ giả là vi phạm pháp luật. Những sinh viên này sẽ

bị Trường tạm ngưng cấp bàng tốt nghiệp một năm và có thể bị cơ quan chuyên trách

truy cứu trách nhiệm theo quy định của pháp luật.

Điều 8. Tổ chức thực hiện

1. Trung tâm Chuẩn đầu ra chủ trì, phối hợp với các đơn vị và cá nhân có liên

thực tiễn thông qua lập quy trình công việc đang diễn ra và đạt được những kết quả tốt

nhất.

quan để tổ chức đào tạo, kiểm tra, cấp chứng chỉ tiếng Anh, tiếng Pháp, chứng chỉ ứng

dụng CNTT, chứng chỉ Kỹ năng mềm và chứng chỉ Kỹ năng nghề nghiệp theo quy

định của Bộ Giáo dục và Đào tạo và của Trường.

2. Trung tâm Chuẩn đầu ra phối hợp với Phòng Đào tạo, phòng Tài chính kế

hoạch và các đơn vị có liên quan thực hiện quy định này.

3. Trung tâm Chuẩn đầu ra, Phòng Đào tạo, Phòng CTCT-QLSV, các Khoa

chuyên môn, c ố vấn học tập phổ biến rộng rãi quy định này đến sinh viên.

4. Trong quá trình thực hiện, nếu có phát sinh vướng mắc, các đơn vị phản ánh

cho Ban Giám hiệu (qua Trung tâm Chuẩn đầu ra) để giải quyết.

6