quintolubric® 888-46 ohŇovzdornÁ hydraulickÁ …neželezných kovov a ich zliatin. nie je...

2
sk.quakerchem.com | quintolubric.com | [email protected] » Globálna formulácia » Najlepšia oxidačná stabilita v triede » Vynikajúca šmyková stabilita » Priateľská k životnému prostrediu QUINTOLUBRIC® 888-46 OHŇOVZDORNÁ HYDRAULICKÁ KVAPALINA HFD-U POUŽITIE VÝHODY POUŽITIE QUINTOLUBRIC® 888-46 bol navrhnutý tak, aby nahradil protioderové hydraulické kvapaliny založené na báze minerálneho oleja, ktoré sa používajú v oblastiach, kde existuje nebezpečenstvo požiaru. QUINTOLUBRIC® 888-46 môže byť tiež použitý v ekologicky citlivých hydraulických oblastiach bez toho, aby sa zhoršila prevádzka celkového hydraulického systému. Táto kvapalina neobsahuje vodu, minerálny olej alebo fosfátový ester, a je založená na vysoko kvalitných, syntetických, organických esteroch a starostlivo vybraných aditívach pre dosiahnutie vynikajúcej výkonnosti hydraulickej kvapaliny. QUINTOLUBRIC® 888-46 ponúka úroveň mazania ako prémiové a protioderové hydraulické oleje, a môže byť použitý s hydraulickými komponentmi od všetkých hlavných výrobcov. KOMPATIBILITA Graf na zadnej strane obsahuje naše odporúčania týkajúce sa používania QUINTOLUBRIC® 888-46 s bežne používanými elastomérmi. Uvedené použitia elastoméru sú „statické“, čo odkazuje na zachytené nehybné tesnenia ako sú O-krúžky vo ventilových podložkách a tuhé, nízkotlakové hadicové prípojky; „Mierne dynamické“, ktorých použitie zahŕňa akumulátorové vankúše a hadicové obloženia, kde sú hadice vystavené vysokému tlaku a ľahkému ohýbaniu, a „Dynamické“, ktoré znamená tesnenia piestnic valcov, tesnenia hriadeľa čerpadla a neustále ohýbanej hydraulickej hadice. VLASTNOSTI VLASTNOSTI (SKÚŠOBNÁ METÓDA) BEŽNÉ HODNOTY Vzhľad Žltá až jantárová kvapalina Kinematická viskozita (ASTM D445) pri 0°C pri 20°C pri 40°C pri 100°C 320 mm 2 /s alebo cSt 109 mm 2 /s alebo cSt 47,5 mm 2 /s alebo cSt 9,5 mm 2 /s alebo cSt Index viskozity (ASTM D2270) 190 Hustota pri 15°C (ASTM D1298) 0,92 g/cm 3 Číslo kyslosti (ASTM D974) 2,0 mg KOH/g Bod tuhnutia (ASTM D97) < -30 O C (< -22 O F) Penový test pri 25oC (ASTM D892) Sekvencia I 50-0 ml-ml Ochrana proti korózii ISO 4404-2 ASTM D 665A/D130 Spĺňa Spĺňa/1a Suchý TOST (ASTM D943 mod.) 800 hodín Bod vzplanutia (ASTM D92) 300 O C (572 O F) Teplota horenia (ASTM D92) 360 O C (680 O F) Vypustenie vzduchu (ASTM D3427) 7 min Skúška lopatkového čerpadla (ASTM D2882) <5 mg opotrebenie Mazanie prevodov (DIN 51354-2) >12 FZG štádium záťaže Oddeliteľnosť vody (ASTM D1401) 41-39-0 (30) ml-ml-ml (min.)

Upload: others

Post on 21-Jan-2020

2 views

Category:

Documents


0 download

TRANSCRIPT

Page 1: QUINTOLUBRIC® 888-46 OHŇOVZDORNÁ HYDRAULICKÁ …neželezných kovov a ich zliatin. Nie je kompatibilný s olovom, kadmiom a má obmedzenú kompatibilitu so zliatinami, ktoré obsahujú

sk.quakerchem.com | quintolubric.com | [email protected]

» Globálna formulácia » Najlepšia oxidačná stabilita v triede

» Vynikajúca šmyková stabilita » Priateľská k životnému prostrediu

QUINTOLUBRIC® 888-46OHŇOVZDORNÁ HYDRAULICKÁ KVAPALINA HFD-UPOUŽITIE

VÝHODY

POUŽITIEQUINTOLUBRIC® 888-46 bol navrhnutý tak, aby nahradil protioderové hydraulické kvapaliny založené na báze minerálneho oleja, ktoré sa používajú v oblastiach, kde existuje nebezpečenstvo požiaru. QUINTOLUBRIC® 888-46 môže byť tiež použitý v ekologicky citlivých hydraulických oblastiach bez toho, aby sa zhoršila prevádzka celkového hydraulického systému. Táto kvapalina neobsahuje vodu, minerálny olej alebo fosfátový ester, a je založená na vysoko kvalitných, syntetických, organických esteroch a starostlivo vybraných aditívach pre dosiahnutie vynikajúcej výkonnosti hydraulickej kvapaliny. QUINTOLUBRIC® 888-46 ponúka úroveň mazania ako prémiové a protioderové hydraulické oleje, a môže byť použitý s hydraulickými komponentmi od všetkých hlavných výrobcov.

KOMPATIBILITAGraf na zadnej strane obsahuje naše odporúčania týkajúce sa používania QUINTOLUBRIC® 888-46 s bežne používanými elastomérmi. Uvedené použitia elastoméru sú „statické“, čo odkazuje na zachytené nehybné tesnenia ako sú O-krúžky vo ventilových podložkách a tuhé, nízkotlakové hadicové prípojky; „Mierne dynamické“, ktorých použitie zahŕňa akumulátorové vankúše a hadicové obloženia, kde sú hadice vystavené vysokému tlaku a ľahkému ohýbaniu, a „Dynamické“, ktoré znamená tesnenia piestnic valcov, tesnenia hriadeľa čerpadla a neustále ohýbanej hydraulickej hadice.

VLASTNOSTIVLASTNOSTI (SKÚŠOBNÁ METÓDA) BEŽNÉ HODNOTY

Vzhľad Žltá až jantárová kvapalina

Kinematická viskozita (ASTM D445) pri 0°C pri 20°C pri 40°C pri 100°C

320 mm2/s alebo cSt109 mm2/s alebo cSt47,5 mm2/s alebo cSt9,5 mm2/s alebo cSt

Index viskozity (ASTM D2270) 190

Hustota pri 15°C (ASTM D1298) 0,92 g/cm3

Číslo kyslosti (ASTM D974) 2,0 mg KOH/g

Bod tuhnutia (ASTM D97) < -30OC (< -22OF)

Penový test pri 25oC (ASTM D892) Sekvencia I

50-0 ml-ml

Ochrana proti korózii ISO 4404-2 ASTM D 665A/D130

SpĺňaSpĺňa/1a

Suchý TOST (ASTM D943 mod.) 800 hodín

Bod vzplanutia (ASTM D92) 300OC (572OF)

Teplota horenia (ASTM D92) 360OC (680OF)

Vypustenie vzduchu (ASTM D3427) 7 min

Skúška lopatkového čerpadla (ASTM D2882)

<5 mg opotrebenie

Mazanie prevodov (DIN 51354-2) >12 FZG štádium záťaže

Oddeliteľnosť vody (ASTM D1401) 41-39-0 (30)ml-ml-ml (min.)

Page 2: QUINTOLUBRIC® 888-46 OHŇOVZDORNÁ HYDRAULICKÁ …neželezných kovov a ich zliatin. Nie je kompatibilný s olovom, kadmiom a má obmedzenú kompatibilitu so zliatinami, ktoré obsahujú

Pred použitím tohto produktu, si prosím pozrite list s údajmi o bezpečnosti materiálov pre pokyny týkajúce sa bezpečného zaobchádzania a otázok životného prostredia. Informácie obsiahnuté v tomto dokumente sú založené na dostupných údajoch a predpokladá sa, že sú presné. AVŠAK, Z PRESNOSTI TÝCHTO ÚDAJOV NEVYPLÝVA ŽIADNA ZÁRUKA VHODNOSTI POUŽITIA ANI ŽIADNA INÁ ZÁRUKA. SPOLOČNOSŤ NEZODPOVEDÁ ZA VÝSLEDKY DOSIAHNUTÉ POUŽÍVANÍM TOHTO VÝROBKU ANI ZA RIZIKÁ SPOJENÉ S POUŽÍVANÍM TOHTO VÝROBKU. Spoločnosť Quaker Chemical Corporation nepreberá žiadnu zodpovednosť za údajnú neefektívnosť produktu alebo zranenia alebo škody, priame alebo následné, vyplývajúce z použitia tohto produktu. Spoločnosť preberá zodpovednosť len ak takéto zranenie alebo poškodenie bolo spôsobené nedbanlivosťou zo strany spoločnosti Quaker Chemical Corporation. © 2016 Quaker Chemical Corporation. Všetky práva vyhradené. 056159-04 10/2016

sk.quakerchem.com | quintolubric.com | [email protected]

QUINTOLUBRIC® 888-46OHŇOVZDORNÁ HYDRAULICKÁ KVAPALINA HFD-UPOUŽITIE

ELASTOMÉRY

ISO1629 POPIS S* SD* D*

NBR Stredný až vysoký nitrilkaučuk (Buna N,>25% akrylonitril)

C C C

FPM Fluoroelastomér (Viton®) C C CCR Neoprén S S SIIR Butylkaučuk S N NEPDM Etylén-propylén-kaučuk N N NPU Polyuretán C C CPTFE Téflon® C C C

**(S – Statické, MD – Mierne dynamické, D – Dynamické)C = KompatibilnéS = Dostatočné pre krátkodobé použitie, ale odporúča sa nahradenie úplne kompatibilným elastomérom pri najbližšej vhodnej príležitosti N = Nekompatibilné

TECHNICKÉ ÚDAJE

VLASTNOSTI (SKÚŠOBNÁ METÓDA) VALEUR TYPE

Špecifická teplota pri 20°C(ASTM D2766)

2,06 kJ/kg OC,49 Btu/lb OF

Koeficient teplotnej rozťažnosti 20°C (ASTM D1903)

6 X 10-4 na OC

Tlak výparov (D2551)pri 20OCpri 66OC

3,2 X 10-6 mmHg7,5 X 10-6 mm Hg

Bulk Modul pri 20OCpri 210 barpri 3,000 psi

1,87 X 105 N/cm2

266,900 psi

Tepelná vodivosť pri 19°C (ASTM D2717)

0,167 J/sec/m/OC

Dielektrické napätie (ASTM D877) 30 kV

ZÁPALNOSŤ

Teplota zapálenia horúceho potrubia (ISO 20823)

>450oC

BIOLOGICKÁ ODBÚRATEĽNOSŤ

OECD-301 c 86,5% biodegradovateľné po 28 dňoch

KOVYQUINTOLUBRIC® 888-46 je kompatibilný so zliatinami železa a ocele a väčšinou neželezných kovov a ich zliatin. Nie je kompatibilný s olovom, kadmiom a má obmedzenú kompatibilitu so zliatinami, ktoré obsahujú vysoké hladiny týchto kovov. QUINTOLUBRIC® 888-46 má obmedzenú kompatibilitu s žiarovo alebo elektro pozinkovanými povrchmi a dobrú kompatibilitu so zliatinami s obsahom zinku. Vhodné náhrady týchto materiálov sú k dispozícii a mali by byť použité.

FARBY A NÁTERY QUINTOLUBRIC® 888-46 je kompatibilný s viaczložkovými epoxidovými nátermi. Nie je kompatibilný s nátermi na báze zinku. Konkrétne odporúčania týkajúce sa náterov a použitia možno získať od výrobcov náterov alebo priamo od spoločnosti Quaker.

KVAPALINYQUINTOLUBRIC® 888-46 je kompatibilný a miešateľný s takmer všetkými hydraulickými kvapalinami na báze minerálnych olejov a polyolesterov a niektorými, ale nie všetkými, fosfátovými estermi. Nie je miešateľný alebo kompatibilný s kvapalinami obsahujúcimi vodu. Pre odporúčania týkajúce sa konverzie sa obráťte na Quaker.