qgjt[ieioi iofggiier[ tgi-6i{ eril - ahd.bih.nic.in file' r'rli;la-;j?.; \! --l-- eril /...
TRANSCRIPT
r'rli;la-' ;j?.; \! --l-- Eril / qgJt[IeIoI IofGgIIeR[" TGI-6I{
g-AcI - [email protected] -{Jil52 - ahd.bih.nic.in 6:€{q /B-arur - 0612 -22t5962t2231)s42
qtri.F - 7 {sro (4) qqo (rffi)-04l2017 Bdio-
erricr
qT{ilq gar ql{t.rq, qeqt al{r $osqododlo {Iqr-279a/2a11n{rc q{igidlF \-is=rr qflq $iq lr{Ti{ Tq 3rq ii ft{i6 tsos:or: ol qfto qq ftoJq, d Fni}'c f}qrqrrr glr
(operative Part) :
"Ihus, the impugned revised fina gradatlon list dated 26.11.2010 (Annexure-1) cannot be
sLrstained and s hereby set aside. The result would be that fin.l gradat on lisr a, publirhed on 01 08.2006
(Annexure-5) revives and would be deemed to be operative at alltimes. Consequent y, all actions taken by
state, pursuant to th€ revised fnal gradation list (Afnexure 1), in granting promotions to the priv.te
respondenis to the prejud ce of the petitloners cannot be sustalned nor denial of promot ons due to thepettioners on basis of the final gradation list dated 01.08.2006 be susta ned. They must get theirpromotions frorn due date accordingly with ful monetary benefits and other consequentia benefits
treat ng them as senior to the privat€-respondents. These adjustments must be done with I three mofths,
the respons b ty whereof will be on the Director, Anirnal ll!sbandry, Government of Bihar, Patna.
With these observations and dir€ctlons, the writ petition s al owea d 3r-.id qT+q
Ta qTqtdq, q-cr dnr l?.nJlq qrFb-,{oss, fuqiq :o rr zoro Em fuie q{uc rrdrqd d siTrftn
dfiq qfrTfl r1ff ftrrt{"r ol efirar ritfi-c ori Ec q{i6-313i, f-{i- oi 08 2006 cl{r Fnh rgul
sr€Tirbl d 3iliq Fq Q qrq{qR-fi oftqm rtdt fu.'Js'r ol nq qq q-q 6q{ f-qr rrcl
qFTffq rlq arrqrdq. rr+ em wfto s+{qd qrq ffq d faTE gq: qm{lq
gd qrqrdq, qenl q ETrr{ L.p.A. No. r+rzTzor:, q?w qlw gd 3l{ firq d{E Tl$s. r6 \-ierq i fiqio-zr.oz.zor z o) qfto qrqricr d f-tqifua ftlqrq+c aiYr (operative part) :
The present Letters Patent Appeal has no merit. lt ls dlsmissed as such." d Al{I iillDn T]Iit{ qfftrfir n
qfto qrq f-'roiq qjl refito sor rrtn i r
srf, qFrilq sar ;qrqrdq. .rrcl dRr dlosqoio€lo qsn zzso,/:ot t ilrr< q$rn--rri
T4 s-r crlTs {rdr qlqR 1.i er< ii f+.ri* rs.os.:ot: .i qrRd qrqt{ d;n"ila i uEwan
ftl:rr"rq, Rn, qeer d grcrF[,ld qgtr.l Tr€rqf, Fq,l ft1 tl{rqar q4 {i.ilild et-fo :t:t, i?flm
or os zooo d sT.io ii q{irtfrl gs n'i.qdr d 3nE.R w ffiq drqfi r1ftfd d1-1-{i6 2811 2017 oirrl{d tdo n fu ru F-iq/3r$rq gi fd qwm n,-r* - l#-i?.@ p,o-.X''L:-#fi,id i D d sroio ti vg w aan rirnur ft\-rr (q:lqm{ tF1-r-r), fiers. qdrr
"r- etflq {4 : lrrirtrqtruliflii d ortrrn qur rrerqtn ti FteFofuo 38 (ersdm) Fffii d mrdnlar W oG/ftffftq.rl'tqr qq qRrelq irff rd rq q€tqei S ertnr w ft+ fd.Tl.t ; qRqr €st-2074, fi r 04.01. less
vs qllqf, €sr zozo (i0), f-cir-2a 12 2o0s nql utltr- fi"n r I qP.rlrcqt toq, ficmog or.rqs: i Fftd flsrrri Tq q{ Tq q*x riFrq=i ftq-Ft, ladR, q-n d 3iBTIfl{r {isn 1173 (Fo)
s qio rjsr rrz,r (fto). R{iq 02.06 2014 Er{l Fr4e q1lri srdru-b s{,1 (,rfr Cd ear rrn)
50
€o
o.{?r8 or nrqlq{irc,/srqfdq qr {q fii
dat{dr 6qi6
qq fdlq Gno i+qfi al
f fi{
srorfi iq ive;a F+gflm o1
f lq 3rj q{{rq
c?dq clqd qE
,/i€ iT{ 3rgFfir
2 5 6
'n lnqq qfl{,qgeln s6lco,
qqq q=isaqgqdr sjrqidq,
3855
27.12.1963
31.12.2023
2s.04.1989
wirq {16l{o
vger v4iero
ffoffo 2.
.)s ifl{ 24ool
orTTe'fk
1
sfi in'is gqR sr.
c{E1n W6r{tr,
otcr fiYe qwol orulor,d-mT
3870
25.11.1968
30.11.2028
13.05.1989
qa.qe tco06.12.1989
c{fi Trdl{fi
,tnrtq,r$ierc
fToffo 2.
is ioc':qool35{frf*d
3
4 Ri{ q{nE.
q{q:l s6l{fi.fudr c{,{dr orsldq, glr{
3882
0810 1967
31 10 2426
16.04.1990
cgqq sdrqfi
ugul vfdero
ffoffo-).is i-r{ 24ool
;r5{1Ao
4
3I Sqt] -I< qlqq,
qgql {€r4o.qflan ft*lo (co fdo), llqcqg ]-fln cftilqil (ito Kr).
TiIri
05.42.1969
29.42.2427
16 44.1990
clleri 1l6rs4
rgul r&erodlofro-u,
-)s itrr 24ool-
3rg{frFd
at g$o qfli.!gq- 1IEFI6.
qETaf, F*rc (qo lio). {.f,!g firrr] qfuIqri (e\o {fl{).
lliFff, s$i.Tr
3894
01.12.1969
30 11 2029
10 04.1990
q{Tq r]EI{o
vger rdiero
. fiofio-2.is ifi 2aool
3rlrfflBn
6
al Efrir qqr{ sr,qgqr 116r{o.
fiR qqgd c{,rd{. oruldq.
Tsnfusl, ! .liiC{
389s
0'r 01.1961
31.12.2020
16.05.-t988
cgcldr qn
16.04.1990
qgqq $aqfi
qgErc rdiert
fto$o.2,
is iflq-u +oil3rT{{ltdn
b
fsqaffi-261a $ sSsq s+d liq d q{rqi qa FFld o1 Itfu i q<fr'o (arfdo) anr rcn o€ gq
erg+€rtre i-or t-s z, is idq-z+oo7- ii e*vr$ sc t Erqid r<rq al qrff t, ql Cq.fd t -
M
;
0
cgql {l€rqo,
{flqo fi+:To (,ro fto), ctqcqg ft oi{J cfurqrl (ito 1T{),
cdsr
10.11.1964
30.112024
08.08.1990
cgfi {{€r4o
q:Iqr c{iel4dlodlo-:.
's dirq-2aoo/-3rgnfiled
8
ltl q6q qqrrc.
qgtF T{61{fi
liid qEcra{r @rqldq, €rEFl
3897
1611.1967
3A 11 2427
02.08.1990
CgtE {Elqfi
'rgqq qSiero
fioffo-2.
isiflr 24ool
3rgnfiftn
9
4l {q-qtq sr<s.
qgqi {r6ltrfi.qa{ cisa vgcrar @rcfi{q.
'ltN:l{3901
30.09.1961
30 09 2021
0908.1990
cgq:l 1I{qo
vqer v4dero
ffoao 2.
isita.-2aoolerY-{tea
't0
""1qqn gqrl,qqqr qirqo.
or+t nr<o vryrc ord-ru.Er.].tiq1
3908
0s.05.1968
31.05 2028
01.08.1990
q1ql s€rqa
qgfi qfde-o
ffoao 2,
i's i flr-2400/
sgqerfun
1',I
,Jl 3{r$q gqta qr<s,
qgfi qEl{fi.
rr€rqfi lili@ (qo 1i0, T{d!{ li6l{J qR:JFq{ (sio Tf,{),
oito{. guqwrg{
3913
03.01.1963
31 0T 2023
22.11.1990
c{qr rr6la6
qtn vdiero
ffoao 2,
jrs iflr 24ool
3rg{fritrd
12
,,it rniro tgnr.itto.
cgqi $flqfi.ttor vgqd r @Iqfdq, q'.5!l
3919
05.051964
3T 0s.2024
0s.10.1991
qgfi tl€rqo
r31ur r&erofiodlo 2,
is idr 24ool-
srlr{tt*e
ll
$ lEfi Rr€.q{qi {fgrso.
rlflqo ftA:rfi Fo fto). dg cgft6rq qRdF;nr (go {ni).
' \frFFlFIlE I
3921
26.071972
31.07.2032
08.101991
wltlq {{Erqfi
rgur r4iiero
ffoffo 2.
i-s iflr-2aoo/3rq{ftitrd
+rt 3,-qq q'rR fu€.cgtFl ]I6ruo
1;or qgqror orqloq, @t3926
06.12.1968
31.12.2428
0r.06.T986
{fiB {t{o0't.02.r989
qqqi 1l6lqfi
rrgqi qfiem
ffodlo 2.
ic idr-2aoo/eqr{tlim
--+^_, r Nv\.r, * \u
t5
ql 3l.l'4 T&-:ll'{ ql€N,
rr{fi {rdErm,
3Ti-r rqf.si qgrrdr orqidq.
{rqd
27.49.1974
30.09.2030
04l0.t99l
cgq- rr61qfi
Wcrrr !4derc
ftoffo z.
ie ial z+oo7
qg{fiRn
t6
,fidA r -+rin1.q{fi rrfl{o.
qfls6 Fre{tF (qo 1io), {{dqg ft-mT]],rtursfl (do rf,i).
qniicr3929
1007.1958
31.07.2018
03.0s.1995
qgqi rrflqo
vgul r4ieroffoffo-2.
js iflc-2aoo/srgrftisfd
17
do omric.qIfi 116r{o,
rrflqo ftAr1o Fo fto). qsqq
q{ liors qffiq{. (do r+i),
{c{Sgi3930
a1 1A 1972
30 09.2032
24141991
q1lli rrflq4
rgw rSieroffodto-2,
is if,c 2aool
sr]nffFa
t8
qgqr 1I6Iqo.
{Er{lfi fi'e:ld (qo fto). dg q{ftorr] cRqrqrl (Xo ffiq),
nsl ill{lllqi<
25.12.1972
31 12 2032
01.01.'r992
q{EiI 116l{o
rgur rSiero
ffoffo-:,is ifi 2400./-
slqfrlhn
19
'.t $tfr{ qqR sr,q{qn llErqfi.
rrErqf, ii*ro (qo lio). q-qq
!{ lioRr qRsiq{ (do {1r{),
lilld. <{.inr
05.03.1965
31.03.202s
24.42.1992
c{trq n6r+o
lgw rfdnoqo{.to 2
is icl-:,roo7-3rg{ftfbn
20
ex {lq gcrr.
cgqi {{€Tffi,
3rqt qrrcd q{qTaFt 6tsf6q.15.06196s
30.06.2025
29.12.1986
q{Lrc {rflqo
, ugw rfdero
fioao 2.
iE if,r 24ool
sT{frRro
ll
' 4 eqttFrfr q{ E.
qgqi {{€]qfi,
3rqi qqsir qgqatq orufdq,qtd. rTell
39s9
04.06.1965
30.06.202s
24.42.1992
qelql {{Elqfi
vgur r4ieofiofio-2,
its if,r :+obl
sgn{tfua
l*
,Ji fiE TqlE {C1,
qffi]]EI{fi.]rflqq fiallo Fo 1io), ag cg
fta1q qfui fl (go qnr)
rlqHi\inrqE
4018
03.03.1958
31.03.2018
26.02.1992
q{q- rrFlqo
qgElr qdiero
,llodlo 2
,)s irr 2aoolqq{frfbn
13
rlo dlet g+r 3i{{d]
cgqr lla qo,
lrdr{n lilr1o (qo lio). eg qg
Ii- r qfuq{ (50 lf,s).
aEEr{
01.'11.1964
31 1A 2424
24 02 1992
qgq3 s6l{o
'r{tr- q+ierfi
fiodlo 2,
,)si-i 2aool
sgnftfen
24
2l iqSriiq{.qgqi rr6Efi
dq fteno. qq,rTdr orqldq.
vnr 1?rn e}7. Swmqr4043
31.12.1971
31.',r2.2031
02.05.1995
qgqr sdl{fi
rger r{ieroffofio 2.
isAflr-2aoo/-:qnfiftft
25
eft iri:*e]T< ftrfl]].qgqr ]Idrqm.
3r.R trCr€A qgqtdi 6rql4q,
la{-,Tq
15',l1 ',1963
30.11.2023
13.031992
!gq{ R€rq{
qgqq q4dtr6
d]ofio-:.
is ifi 2aool
3r5{flBd
26
,.i g{rf, eqn.cgqq {{aqo,
o.a< rr.so rryrol onloo,snltql
4050
15111967
30.11.2027
26.42.1992
,qul rfderoffoffo 2.
is if,q 2aool-
33-{fn*n
)1
nro sdXaq d,qqfi {aqo,
fift{r qqqrdr orqJdq. Tqsr
4055
1s 01 1968
3101 2028
23.41.1996
qgeti llElqo
rgw wiiero
fioffo 2.
is i-dr z+ool-
' sgn{iFn
28
s,l] 1d( -{Il{.rr{Fn ]I€FFF,
fudr q{qrf,i onldq. {ql4062
06.09.1962
3A 09 2422
24.42.1992
qllqq $€rqo.
q{trc lrjie,-@
frod'ro-2,jts if,r 2qool
aTTftllrn
29
qto 3tqRl,
wqq {{€rqfi.
3lq{ cr.G.l qSrlt ,lc oFlJdq.
'TeqTtr.qell
13 A31961
3103.2427
24 02 1992
wtl:l {{€lqo
vqer v4daro
fioao 2,
is d { :+oo7-
3rT{frf}n
lP q
30
an dETil ?t{t$qr,qgqi {{d|Tfi.
r]Erqn Fri{6 (co 1io), dgqq Flfir{J cRqlq{r. go {{{),
0s 02.1968
28.02.2024
a4 03 1992
qglri rrFrq@
qgqq rrdier{qoao-2.
is idr 2aool
or${ftftn
3t
do r{iq srq{qgqn lTgr{o.
otr< ulea qnel orulor,
Svcw{4102
12.12.1965
31.12.2425
27.05.1992
cgtlc s€lqm
lgr v-Siem
frodo 2,
is -.r.J 24ool
3rg{ftFn
I
32
4<ervqnrrwo. ,qgqq sEtqfi.
firdr Lr{qlEi orstdq, ffi,Erdqi
4114
a2 041973
30.04.2033
03.08.1992
qgEFr{t€lq@
rgw n4dero
,1]odlo u.
is id-r-2aoo/-3rgrerfun
::l11p16qq qcr{ i+6.
cgfis6l{o,fuor rgcld{ @rqtdq. r"}g{r
4118
01.01.1964
31.122023
22.07.1992
cYItF{d{o
c{qr q4ierm
ffodo u.
is if,q-2400/srg{eri}r
,fi qqf,{ {gqTr ET:Fi.
LTgfi r{flltn,rrflqo f+*rc (co fao). dg cgft6rs qftiimfl (50 ftR), {fi
a.crr"i, r'tffit4123
01.01.1969
31.12.2428
29.47.1992
c{fi {rdrqo
vgul v&eroffoffo 2.
isidr 2aool-
3rc{frkd
35
afi :rT.qq gqT{ RrE,
wfq rrEEm,
,r{ {rrea gj selqc {lrrm,firR, qecr
0T 03.1974
28 02 2034
24.07.1992
qgfi FdrTfi
rgw rfieroffoffo-2.
,)s ifi 2aool
qgrttlhn
35
,l EtT{ {qI{ eiqFfls,rTgql {grqo,
$flqo fi*ro (qo fto), .rg qg
Ii-mrs qRzitwi (go rn{).
qM zr"qT{q, dfdql
4126
20.01.1968
31.01.2028
16.10.1992
wqc rrElqfi
,rj?r:r qdiem
fiofio 2,
is itrE 24ool
3-gretun
t* b. s-
/ eqR ft{€I,\l{q;r qgrniF.
qq lqReq gq Ilfllql g{a:ITn.
iier<,.rec1
4tl5
qglrE {{drc4.
qqi q=isf, qq,rdr,
arqla.l. !T<a ..r.rcg{
11.121967
31.12 2421
rgtn wiierotrroi'ro-2.
qs iflq-2aoo/i{grqAn
trglF qf;erfl
{'}odlo z
is iifi 2aool-
:qnftfun
fiq1i d €IqI i 3Tri Ela lw unw rremdi ot f:#1 orur+s rffi €i fr .t{1 i,srd lirq fi qE Srj*d rEr rq * qr?q ii f:t$ rcFR d Ze,/!lri@ qi] nIH w A.dt qffi d qe/dyitDd F{ Rqr Grtrn gs oiqo A .rs rfir dl Tq{fi/qFTtr 6{d] Bd-risaoq tfl{qlq i if,q Fl fir,'fwr RdT{ 1\sl €l-dr d ftqq 78 (6) 0 dQn trf, fa\-rrr dqRqf, risr 660. f+cis o8.o2.i9ee d "ilid6 fiqq 22 d GTI]R dFn t
qrl:r S eiF -d 6ff GEi i lrqli d iErd€ i w1ll{.rfdero d .rs q{ tffi dt filo iq<r+fii-a rrqd qtjl t sqf,q vgu r +fiero d ft+r r< qr q{{flTc tg 3rfu G\r-l ilf-+id Er.[ I
:r ffi n ftxn.n r.'qftq o'inr{i o"t qmqjto sftE'll or a+c €i dlT L
FA,/'(rdr+rr erc)
fti:to, q{qeqqE.n- 15, f{qim .Ll1.2^/ zott;fo n :- " 1..t o 4/ r10 ,q -? -04 zot, . .Q.D-1..?.b" '
cfdnft ,- qerierox. R"€rr. cerrleli €tilta olqfiR q{rfu6r{iZftirl6. qg {sr{eq GseEq rirrnc. lt€R, c-ir,/l].j} dilq Fragtn. qEqdc//r i 1}m q3qa6a qqrlirarq/qflxiqF,
ffiq Emz qda. qe-lr,/{rdl lr€rrfi ftd{r..gqd. *{ro EaEe veleTam fto{l .GTMI, fa€T{.
,,re<rTrreno ft*rc, vgwrc $..I{r qs trql{. T.fl,/ .ltYfidl fifl!] -rflft4rtl. R-cn. .rfllft{s wliirTo (cA ftnRr), ffic €rfc :hs-cE gq €llc. qeqlqffiqt q<naro{i. rlfrc S+r ijo,
gsqwgr/ do7r1..t 1ir)r sq I={isrn (!g fror$), g5o q fnom vffini7efi sq fiialo
F0 faO) qqq qg ff.FFr cfu.d{r,,lr,.l $6Fr.F ftislm (qE l}.Fr{t) cg q{ fi'firq qltsrinqZ$rq
e,5?:r+, qwar l?aroo S:r{q. qwr/ qRirwq treTjamfi, fairt qrl rs{c q*a, .rrfl qqq-r.
diiqTqr qg qq{r qelr. Sq{q, qfiR/rqqq, {st qral-s'g qq+c qelt. q{lr, {ffi/rrd'i rjriilnofrolqa+'1wena:+o4rfrigilidl 6
r9.01.1993
qgEIT 116I{{
11.02.1993
qgqr]I€FFF14.01 1969
31.01.2029