XVIII. évfolyam 25. szám 2006. július 22. Megjelenik: 21.000 példányban http://kanizsaujsag.kanizsa.hu

Százhatvan éves a magyar vasúti közlekedés. A július 8-án megrendezett 56. Vasutasnapon errõl a jubileumi évfor-dulóról is megemlékeztek országszerte. Az ország hét városában tartottak központi ünnepségeket. Kanizsát 2850-enválasztották. A Vasutasnap alkalmából a MÁV ZRT. Nagykanizsai Forgalmi Csomóponti Fõnöksége rajzpályázatot írtki a környezõ iskolák számára. A felhívásra nemcsak Kanizsa környékérõl, hanem szlovéniai iskolások is küldtek berajzokat. Az elsõ tíz helyezett repülõre ülhetett a megnyitót követõ légi bemutató alkalmával. A NTE 1866 MÁV sport-pályán, az ország különbözõ pontjairól érkezett vendégeket Jendrolovics Pál, a MÁV ZRT. stratégiai vezérigazgató-helyettese köszöntötte. A Vasutasnapot Máté István, a forgalmi csomópont vezetõje nyitotta meg. A tûzijátékkal zárulóegész napos szórakoztató programról és a jó hangulatról a MÁV és a Kodály Zoltán Mûvelõdési Ház dolgozóiból ösz-szeállított 60 fõs csapat gondoskodott. (Felvételünkön: „Tûzoltó leszel, s katona...”– egyenruha bemutató tûzoltók, ha-tárõrök, rendõrök és vasutasok közremûködésével)

56. Vasutasnap

2 Krónika

ÖNKORMÁNYZATI ÜGYEKRÕLA FIDESZ Nagykanizsai Önkormányzati

frakciója nevében az önkormányzat július 21-ei soron kívüli ülésével kapcsolatban tartottsajtótájékoztatót Cseresnyés Péter frakcióve-zetõ, aki arról szólt, hogy bár a legutóbbi ülé-sen soron kívüli közgyûlést jelzett a polgár-mester, ezzel szemben mégis rendes ülésrõlszólnak a hírek. Ráadásul két korábbi, felhá-borodást kiváltott ügy is a közgyûlés elé kerül-ne. Egyik a kórház mûködési formájának amegváltoztatása, a másik a régi piac ügye.

A FÕDÍJ EGY SVÁJCI UTAZÁS

Értékelték az Auto Kanizsa Kft. által idénnegyedszer megrendezett Ford Kulturális Pá-lyázatot. A 11-14. évfolyamos tanulóifjúságszámára kiírt vetélkedõre ezúttal is közel szá-zan neveztek. Mint azt a Centrál Hotel étter-mében megtartott záró programon Cserti Jó-zsef ügyvezetõ elmondta, az értékelés a hagyo-mányoknak megfelelõen, ezúttal is két fóru-mon zajlott: az iskolákban felállított sorrendalapján a legjobbak pénzjutalomban részesül-tek, majd valamennyi intézmény elsõ négy he-lyezett pályamunkája az Oktatási-, Kulturális-,Ifjúsági- és Sportbizottság elnöke által vezetettbíráló bizottság elé került. A fiatalok a szabadtémaválasztás lehetõségét kihasználva, ötletes-nél ötletesebb témákban fejtették ki gondolata-ikat. Az idei fõdíj egy svájci jutalomutazás,melynek valamennyi középiskolából leszrésztvevõje: a Batthyány Lajos GimnáziumbólHorváth Heléna, a Cserháti SZKI-ból NémethKrisztián és Czupi Zsolt, a dr. Mezõ FerencGimnáziumból Farkas Valter, a Thúry SZKI-ból Kovács Gábor, a Zsigmondy-Szécheny-ibõl pedig Bánlaki Krisztián készülhet az ok-tóber eleji kirándulásra. Az idén elsõ alkalom-

mal a helyi médiának köszönhetõen továbbbõvült az utazók tábora: a kanizsai újságok,rádiók és a tv jóvoltából a batthyányis SzendrõZsolt, a Zalai Hírlapnak köszönhetõen pedig aZsigmondy-Széchenyi SZKI diákja, KercsmárGyula is a küldöttség tagja lehet.

JÓL MÛKÖDÕ KAPCSOLATOKAz oktatást érintõ nemzetközi kapcsolatokról,

az eddig elért illetve a közeljövõben várható ered-ményekrõl tartott tájékoztatót a hivatal Mûvelõ-dési és Sportosztályának vezetõje, dr. PintérnéGrundmann Frida és a Pályázati Iroda vezetõje,Palángi Krisztina. Mint azt a szakosztály vezetõ-je elmondta, az alsó-szász minisztériummal évekóta tart az együttmûködés, speciális képzési prog-ramokban folyik a közös munka. Kezdetben ahátrányos helyzetû, elsõsorban romákat érintõképzési lehetõségekre fordítottak kiemelt figyel-met, majd benyújtásra került a Leonardo prog-ram. E több részbõl álló projekt elsõ elemekéntõsszel alsó-szász iskolákból érkeznek majd fiata-lok városunkba, hogy egy hetes itt tartózkodásukalatt megismerkedhessenek az itteni szakképzés-sel, a nálunk folyó roma-képzéssel, majd 2007.elsõ félévében viszontlátogatásra kerül sor. A há-roméves program jövõ év õszétõl három illetvehathetes cseregyakorlatokkal folytatódik. PalángiKrisztina elmondta, hogy az elmúlt idõszakban ahorvát és osztrák pályázati lehetõségek kerültekelõtérbe. Csáktornya partnerségével zajlik a ter-mészetvédelmi tábor a Csónakázó tónál. Többpályázat is elbírálás alatt van.

JAZZ-KLUB A SZABADBANA Móricz Zsigmond Mûvelõdési Ház szerve-

zésében rendhagyó módon az Oázis Appart-manház kerthelyiségében várták a jazz-muzsikakedvelõit. A jazz-klub vendége ezúttal az egyiklegismertebb hazai ütõhangszeres mûvész,Horváth Kornél valamint a szakma és a kritiku-sok által egyaránt a világ legjobbjai közé soroltkrimi tatár gitáros, Enver Izmailov voltak. A kétmuzsikus 2000-ben alapította meg a „BlackSea triót” a bolgár szaxofonossal, AnatolyVapirovval, s e formációval rendszeresen tur-néznak Európában. 2006-ban határozták el,hogy ezentúl duóban is fognak koncertezni.Mindkét zenész, különleges egyéni hangzásvi-lágot képvisel, így kettejük játéka igazi kurió-zum. Enver Izmailov tapping-technikája – azaza húrok nyomkodással, s nem pengetéssel valómegszólaltatása – szinte a csembalójátékhozhasonlítható polifóniát eredményez, melyben akaukázusi népzene motívumai, barokk stílus-idézetek keverednek érdekes zajokkal vagy ép-

pen balkáni ritmusokkal. A jazz-muzsika ked-velõi az est folyamán számos különleges hang-szerrel is megismerkedhettek.

VASUTAS NÉPMÛVÉSZETI KIÁLLÍTÁSHetedik alkalommal rendezték meg a Vas-

utasok Országos Népmûvészeti Kiállítását aVOKE Kodály Zoltán Mûvelõdési Házban. Amegnyitón köszöntõjében Kámánné Szép Teré-zia igazgatónõ kiemelte: nagy örömükre szol-gál, hogy 7 város 35 alkotója fogadta el meghí-vásukat. Köszönetet mondott Mónai Zsuzsá-nak, a mûvelõdési ház korábbi vezetõjének, akielindította 22 évvel ezelõtt az Országos Vas-utas Népmûvészeti Kiállítások sorát. A meg-nyitó után Weisz József, a MÁV Zrt. Személy-szállítási Csomópont vezetõje átadta a díjakatés a dicsérõ okleveleket az alkotóknak. I.Ádám Zoltánné (Székesfehérvár). II. NagyImréné (Debrecen). III. Kluptáné Hurták And-rea (Nyíregyháza). Tervezõ munkájáért különdíjban részesült Párniczky Józsefné, a székes-fehérvári MÁV Hímzõ Szakkör vezetõje.

A TANDÍJ ELLENA felsõoktatásban bevezetésre kerülõ tandíj

ellen emelte fel a szavát sajtótájékoztató kere-tében Cseresnyés Péter országgyûlési képvise-lõ, a Fidesz Zala megyei szóvivõje. Mintmondta, a Fidesz nem támogatja az oktatásireformnak álcázott, gazdasági megszorítás ne-vében bevezetett tandíjat. A sajtótájékoztatóna fiatalok továbbtanulását megnehezítõ kor-mányzati elképzelésrõl egy felsõfokú tanulmá-nyokat folytató kanizsai diák, Morácz Csilla,valamint a Fidelitas helyi csoportjának alelnö-ke, Bizzer András is megfogalmazta aggályait.

MEGALAKULT A HELYI MSZDPJúlius 12-én újjáalakult a Magyarországi

Szociáldemokrata Párt nagykanizsai és Zala

július 5.

KANIZSA Dél-Zalai Hetilap Ügyvezetõ - fõszerkesztõ: Luif Ibolya. Munkatársak:Bakonyi Zsóka, Dukát Éva, Horváth Attila, Nagy Krisztina (szülési szabadságon),Szõlõsi Márta, Hársfalvi Tímea, Tóth Tihamérné. Szerkesztõség és kiadó: Nagykani-zsa, Király u. 47. I. emelet. Tel./fax: 93/312-305. Levélcím: 8801 Nagykanizsa, Pf.:154. Hirdetésfelvétel: Kanizsa Újság Kft. Nagykanizsa, Király u. 47. I. emelet. Nyom-da: ANTÓK Nyomdaipari Kft. Celldömölk. Felelõs vezetõ: Antók Zoltán. Terjesztõ:TOTAL-LAP Kft. Felelõs vezetõ: Fehér Tamás. Az árus példányok ára 65 Ft.

ISSN 0865-3879E-mail: kanizsahetilap@chello.hu Honlap: http://kanizsaujsag.kanizsa.hu

Hevesi Sándor Mûvelõdési KözpontCSÜTÖRTÖKI RANDEVÚ SZTÁRVENDÉGEKKEL

Július 27-én 20 óra Korda György és Balázs Klári Augusztus 3. 20 óraA rock fenegyereke: Nagy Feró Augusztus 10. 20 óra Komár László A rendezvények helyszíne a Péterfy Iskola parkja. Belépõdíj nincs!

KANIZSAI NYÁRI SZÍNHÁZAugusztus 15. 20 óra GÜL BABA – operett (Jókai Színház Komárom)Szereplõk: Miskovics László, Illés Gabriella, Berecz György, Petrécs Anna,Boráros Imre, Mák Ildikó. Rendezõ: Dráfi Mtyás. Belépõdíj: 1600 és 1400 Ft

július 6.

július 7.

július 12.

3Krónika

megyei szervezete. Bogár Ferenc megyei el-nök leszögezte: Nagykanizsán nem lehet mása párt célja, mint hogy az õszi önkormányzativálasztáson ismét gyõzelemre segítsék a balol-dalt. Emlékezetes: a június 10-i polgármester-jelöltállító taggyûlést követõen határoztak úgya Magyar Szocialista Párt szociáldemokrataplatformjának tagjai, hogy kilépnek a pártból.Úgy döntöttek, hogy 41 taggal megalakítják aMagyarországi Szociáldemokrata Párt nagy-kanizsai és Zala megyei szervezetét, amely akilépés után három nappal már csaknem 70 ta-got számlált. A megalakítást Kapolyi Lászlóországos elnök is „szentesítette” jelenlétével.Az ezt követõ sajtótájékoztatón (amelyetKapolyi László országos elnök, Bogár Ferencmegyei elnök, Stróber Gábor városi elnök, va-lamint Móritz István megyei alelnök tartott)Bogár Ferenc leszögezte: háromévnyi vajúdásután döntöttek úgy, hogy a továbbiakban a„szülõpárt” MSZP-tõl külön úton politizálnak.A kilépés okai közt említette, hogy a szocialis-ták elnöksége „kézi vezérléssel”, a párt tagsá-gának megkérdezése nélkül döntött jelentõsügyekben, valamint eltéréseket tapasztaltak a2004-es év pénzügyi gazdálkodásában is. Ha-marosan bemutatják önkormányzati képvise-lõ- és polgármesterjelöltjeiket is. KapolyiLászló üdvözölte a nagykanizsai és a megyeiMSZDP-szervezet megalakulását, s ugyancsakhangsúlyozta: az MSZP és az MSZDP külön-külön erõsíti a baloldalt, amire jó példa a pár-tok közötti, még az országgyûlési választásokelõtt megkötött együttmûködés. Bogár Ferenchozzátette: azokra a szavazókra számítanak,akik baloldali érzelmûek, ám különbözõ okokmiatt nem szavaznak az MSZP-re.

SEMMELWEIS NAPI ÜNNEPSÉGA Képzõmûvészetek Háza adott helyet az

Egészségügyi Alapellátási Intézmény általrendezett Semmelweis napi ünnepségnek. Azintézmény munkatársait és a megjelent vendé-geket Kercsmaricsné Kövendi Ibolya intéz-ményvezetõ köszöntötte, majd Litter Nándorpolgármester mondott köszönetet mindazok-nak, akik nap mint nap a város lakóinak egész-ségéért küzdenek a háziorvosi rendelõkben.Aztán rövid kulturális mûsort követõen dr.Hámori Zsolt ügyvezetõ háziorvos mondottünnepi beszédet, végül a munkájuk jubileumiévfordulóját ünneplõ háziorvosok, munkatár-sak vehettek át emléklapot.

CSÜTÖRTÖKI RANDEVÚ Az önkormányzat támogatásának köszönhe-

tõen folytatódik a HSMK Csütörtöki randevúsztárvendégekkel címû rendezvénysorozata –mondta sajtótájékoztatóján Szakács Gábor, azintézmény mûvelõdésszervezõje. A továbbra isingyenesen látogatható, egy-egy órás koncertekhelyszíne a Péterfy iskola szabadtéri színpada.Két összeillõ ember címmel július 27-én KordaGyörgy és Balázs Klári lép színpadra. Augusz-tus 3-án, Azok a boldog szép napok címmel arockzene fenegyereke, Nagy Feró lesz a ven-dég. A rendezvények sorát augusztus 10-én ahazai rock and roll királya, Komár László zárjaa Táncoló fekete lakkcipõk címû mûsorával.

10 ÉVESEK A HÁRMASIKREK

A város nevében Litter Nándor polgármesterés Bicsák Miklós, a választókerület képviselõjeköszöntötte otthonukban, a 10 éves palini hár-masikreket, Herbai Pétert, Istvánt és Gábort. Aszületésnapjukat július 27-én ünneplõ fiukatSimánné Mile Éva, a szociális osztály vezetõje isköszöntötte, aki a születésüktõl kezdve figyelem-mel kíséri az ikrek életét. A gyerekek a palini is-kolában tanulnak, István és Péter 4. osztályos,Gábor 3. osztályos lesz az õsszel. TestvérükVanda, 13 éves. Közülük Péter a legjobb tanuló,

aki osztályfõnöki dicséretet is kapott. Gábor ésPéter judózik, István lovagol a szabadidejében.

BÕVÜLÕ FIATAL BALOLDALSajtótájékoztatón számoltak be a Nagykani-

zsai Fiatal Baloldal terveirõl és a közelmúltbanlezajlott országos kongresszuson történtekrõl aszervezet vezetõségi tagjai, Gyanis Alexandraalelnök, Böröndi Viktor és Cserti Sándor elnök-ségi tagok. A fiatalok elmondták: a Fiatal Balol-dal (FIB) nagykanizsai szervezete májusban ala-kult újjá, akkor még hét taggal, ma már tizenhatfõt számlálnak. Leszögezték: több beleszólástszeretnének a helyi MSZP-szervezet fiatalokatérintõ intézkedéseibe, s egyúttal felajánlják se-gítségüket az õszi önkormányzati választáskampányában. Gyanis Alexandra megjegyezte:tagokat várnak a kanizsai FIB-szervezetbe,amely nem csak a politikáról szól, hanem a kö-zös táborokban, „bulikban” való részvétel lehe-tõségérõl is. A helyi szervezõdés elnökének Ta-más Lászlót, alelnökének pedig Hetesi Évát ésGyanis Alexandrát választották meg.

A DROG ELLEN A PLÁZÁBANKábítószer-ellenes napot szervezett az

Egészségügyi Alapellátási Intézmény a Kani-zsa Plázában és az épület elõtti parkolóban.Kercsmaricsné Kövendi Ibolya, az alapellátási

A korábbi esõzések után kifejezetten jóttesz a tikkasztó hõség a sztrádaépítõknek –legalábbis ami a munkavégzéshez legopti-málisabb körülményeket illeti. Árkai And-rás, a Betonút Zrt. projektmenedzsere érdek-lõdésünkre elmondta: ugyan valószínûlegnem tudják tartani a kivitelezés befejezésé-nek határidejét, ám a lemaradásból tudnakfaragni – hála a melegnek.

Az M7-es autópálya Nagykanizsa-Becse-hely közötti 18,5 kilométeres szakaszán többhelyütt talajvíz és belvíz is nehezítette amunkálatokat, ezért vannak olyan területek,ahol még csak most kezdik el a humuszolást.Akad olyan szakasz is, ahol a belvíz miatteztán látnak neki a fák kivágásához. A leg-több problémával a Principális-csatorna és arégi hetes fõútvonal közötti szakaszon talál-koztak a szakemberek. A közmûkiváltás már

megtörtént, most az átkötés van soron. A tel-jes szakaszon a víz után a legtöbb nehézsé-get a talajszerkezet minõsége okozta, szá-mos helyen altalaj-megerõsítést kellett vé-gezni. A becsehelyi csomópont Nagykani-zsáig terjedõ szakaszának hat kilométeresszakaszát már az idén forgalomba helyezik.

A hõség áldás (?) a sztrádaépítõknek

július 13.július 14.

4 Krónikaintézmény vezetõje lapunknak elmondta: szí-nes programokkal várták a fiatalokat, röplab-da, frizbi, tollaslabda, trambulin, görkorcso-lya, gördeszka, kosárlabda, mini-foci, lengõte-ke jelentett alternatívát a droggal szemben, aszínpadnál pedig ismeretterjesztõ filmek vetí-tése zajlott. Ugyancsak itt várták a fiatalokat aNagykanizsai Rendõrkapitányság kortárs segí-tõi, valamint Bükiné Papp Zsuzsanna rendõr-fõhadnagy, bûnmegelõzési csoportvezetõ, akika drogokkal, azok káros hatásaival kapcsolat-ban nyújtottak hasznos információkat az ér-deklõdõknek. A legfelkészültebbek egy drog-prevenciós tesztet is kitölthettek, a legjobberedményt elérõk apró ajándékokat kaptak.

ESZKÖZÖK A LÁNGLOVAGOKNAK

Új felszerelések érkeztek a nagykanizsaitûzoltókhoz: az ötvenhét ruhát, a három-há-rom, 2300 és 1300 literes teljesítményû zagy-szivattyút, a két darab 800 literes zagyszivaty-tyút, az egy darab, 800 literes teljesítményû,robbanásveszélyes anyagok felszívására alkal-mas berendezést, az 1300 literes mélyszívót,egy aggregátort és egy légbefúvót, valamint a15 darab sisakot és a 15 pár csizmát LitterNándor polgármester és Göndör István or-szággyûlési képviselõ adta át a lánglovagok-nak. A belügyminisztériumi pályázat és ön-kormányzati finanszírozás révén megvalósultfejlesztés értéke 23 millió forint.

EGY SZOKNYA, EGY NADRÁG

A Latabár Kálmán fõszereplésével készültfilm, az Egy szoknya, egy nadrág címû zenésvígjáték színpadi változatát mutatta be aPéterfy általános iskola szabadtéri színpadána budapesti Fogi Színháza. A HSMK Kani-zsai Nyári Színház elnevezésû rendezvényso-rozatának elõadásán Fényes Szabolcs legis-

mertebb slágerei hangzottak el. A fõbb szere-peket Harmat Imre, Benkóczy Zoltán, SáfárAnikó, Fogarassy Bernadett, Fogarassy And-rás és Straub Péter alakította.

XI. JAZZLAND CSERFÕ

Immár 11. alkalommal rendezik meg július20-22. között a Nagykanizsa-Cserfõ hegyhátona rangos Jazzland Cserfõ zenei fesztivált a ha-zai és külföldi jazzélet neves képviselõinek fel-lépésével. A fesztivál egyik célja, hogy a tehet-séges fiatal jazz muzsikusok részére bemutat-kozási lehetõséget teremtsen. Hagyománya afesztiválnak, hogy szereplési lehetõséget kínál-va fiatal fõiskolás, illetve jazzverseny díjazotta-kat is meghív. A fesztivál másik fõ célkitûzése,hogy a magyar, fõként a dél-nyugat dunántúliközönséggel megismertesse a magyar és a vi-lághírû jazz zenészeket. Az ide fesztivál sztár-vendége az amerikai énekes, Ann Malcolm, aki-nek az énekstílusa bámulatosan ötvözi a hagyo-mányos és modern jazzt. Ann 21-én pénteken,22 órától lép színpadra a hazai jazz legna-gyobbjaival. Szakcsi Lakatos Béla (zongora),Jávori Vilmos (dob), Orbán György (bõgõ). 22-én 18 órától a cserfõi gazdák jóvoltából a fel-nõtteket ingyenes borkóstolás, a gyerekeket lo-vaglás és málnaszörp várja. Közben a BIBOPCAFE szórakoztatja a közönséget dallamosjazz zenével. A részletes program a www.cser-fojazz.hu címen olvasható az interneten.

VÉRADÓ HÉT Véradóhetet szervez a Magyar Vöröskereszt

nagykanizsai szervezete július 24-28. között.Véradó lehet mindenki, aki 18. életévét betöl-tötte, 65 év alatti, testsúlya meghaladja az 50kilogrammot. Egy-egy alkalommal négy és féldeciliter vért vesznek le, amelybõl vörösvér-sejt-koncentrátum, plazmakészítmények ésvérlemezke-koncentrátum készül, így a véradóakár három életet is megmenthet. A Vöröske-reszt nagykanizsai szervezetének munkatársaia Sugár út 28. alatti vérvételi helyen várják avéradókat július 24-25-én 14.00-18.00 óra, va-lamint 26-28-án 10.00-15.00 óra között. Au-gusztus 15-én hagyományteremtõ szándékkalazokat a véradókat várják egy „gulyáspartis”véradásra, akik ugyan szívesen segítenének,ámde az év más idõszakában a munkahelyi

szabályok miatt nincs módjuk elmenni a vér-adás helyszínére. Antal Istvánné, a karitatívszervezet városi titkára utalt arra: elsõsorban afõiskolásokra, egyetemistákra számítanak.

FESZTIVÁL A JAZZTANYÁNJúlius 28-án, pénteken este dübörögnek fel a

basszusok a Tiborcz-tanyán és el sem hallgat akõkemény szaggatás vasárnap délutánig. Ajazzrõl elhíresült birtok most a klubokbanmegszokott elektronikus zenéknél pörgõsebbmûfajok kedvelõit várja: a gyakran 160 bpm-re gyorsuló psy trance, a klasszikus goa és adallamosabb progresszív mûfajban közel 20hazai és izraeli DJ szolgáltatja a talpalávalót.

FAKOSI NYÁRAz Elsõ Fakosi Nyár programsorozat július

30-án a Kisfakosi Szabadtéri Színpadnál indul.A programban többek között futó- és bográcsosgulyásfõzõ verseny, a nagykanizsai Vonós Zene-kar fellépése, a La Festa zenekar koncertje, szín-padi játékok, Gáspár Gyõzõ szerepel. A belépõ-jegyek elõvételben és a helyszínen is válthatók.További információ a Tourinform irodában, azÁfonya Cukrászdában (Kiskanizsa, Templomtér), valamint a 20/989-2550-es telefonszámon.

KÖZLEKEDÉSI TÁBORA Nagykanizsa Városi Balesetmegelõzési

Bizottság 2006. július 31-tõl augusztus 6-igközlekedési nyári tábort szervez Balatonmári-afürdõn, az Ifjúsági Táborban, melyen kanizsaiáltalános iskolák 40 felsõ tagozatos diákja veszrészt. A közlekedési tábor egy hete során leszKRESZ oktatás, vízirendészeti, légirendészetibemutató, kerékpáros verseny és túra, balatonihajózás. A táborról bõvebb információt Mis-zlai Ákos rendõr fõhadnagy ad (93/312-190)

OLVASÓTÁBORIdén is szervez Olvasótábort a Halis Könyv-

tár. Kardos Ferenc a könyvtár igazgatóhelyet-tese elmondta, két turnus programja már lezaj-lott, a következõ kettõt augusztus 7-11., vala-mint 14-18. között rendezik meg. A tábor ide-jén kanizsai írók mûveivel ismerkednek megjátékos formában, pedagógusok és könyvtáros-ok segítségével a gyerekek. Sok játék, gólyalá-bazás, önismereti teszt és a Thúry György Mú-zeum helytörténeti kiállításának megtekintésegazdagítja a programot. Betekintést nyerhetneka résztvevõk az elektronikus levelezés gyakor-latába, a könyvkötészet rejtelmeibe. Délutá-nonként a várossal ismerkednek. Elsõ alkalom-mal az udvarokat járják körül, majd TarnóczkyAttila vezetésével felkeresik az emléktáblávalellátott helyi jelentõségû épületeket. Készíte-nek tábori újságot, megtanítják a gyerekeket anagyKar rendszerre. Idén újdonságként GyörgyPál fafaragóhoz látogatnak el. FeldolgozzákCsokonai Vitéz Mihály, Kanizsán játszódó Öz-vegy Karnyóné címû darabját és Halis Istvándiáksággal kapcsolatos írásait. A témához kap-csolódik egy csurgói kirándulás, ahol a Refor-mátus Gimnázium régi könyvtárában Csokonaikéziratokat tekintenek meg, valamint megnézikaz új csurgói múzeum kiállításait is.

július 17.

július 20.

Elõzetes

5Közgyûlés

A város soron kívüli közgyûlése Litter Nán-dor polgármester vezetésével a napirendek el-fogadásával kezdõdött. Tóth László – miután atestület úgy szavazott, hogy a régi piac tulajdo-ni helyzetének rendezését is zárt ülésen tár-gyalják – a napirendek elõtt szót kért, melybenarra hívta fel a figyelmet, hogy tudomása sze-rint Litter Nándor és egyes képviselõk kilépteka szocialista pártból, így kiléptek a frakcióbólis. Egyúttal ezzel összefüggésben felszólítottaBudai Istvánt, dr. Horváth Györgyöt, SzányinéKovács Máriát és Stróber Gábort bizottságifunkcióikról való lemondásra. Litter Nándorközölte: változatlanul a szocialista párt tagja ésnem engedélyezte a vitát e témában. Polai Jó-zsef az autópálya építéssel kapcsolatban ismer-tette a lakosság tiltakozását, ugyanis a Fitye-ház-Bajcsa közötti útszakaszon elviselhetetle-nül megnõtt a kamionok száma, akik a súly-korlátozást sem tartják be. Mivel ez az autópá-lya építéshez nem kijelölt útszakasz, ezért azilletékesek arról is tájékoztatták a képviselõt,hogy a helyreállítása sem fog megtörténni. Apolgármester ez ügyben egyeztetést ígért.

Az elsõ napirendben a 2006. évi költségvetésirendeletet módosították, majd egy pont kivételé-vel a Szabályozási Terv és Helyi Építési Sza-bályzat jóváhagyásáig megalkotott átmeneti vál-toztatási tilalmat módosították. Ezután az auto-mata mélyparkolók építése kapcsán a területbér-lõ építési helyre vonatkozó módosító kérelmétfogadták el. Ennek értelmében mélyparkolóépülhet a Tervtanács javaslata alapján, Kar-mazin József, Papp Nándor és a kórház vezetõi-nek szakmai koordinációjával a kórház közelsé-gében. Megvitatták több belterületi ingatlan elõ-vásárlási jogát. Elfogadták, hogy az adósságke-zelési szolgáltatás ellátására szülessen együtt-

mûködési megállapodás. Készfizetõ kezességetvállaltak a mûfüves pálya építéséhez.

A Köztársasági elnök a helyi önkormányzat-ok, képviselõk, polgármesterek és helyi kisebb-ségi önkormányzatok választását októberre tûziki. A választási eljárásról szóló 1997. C. tv. §(2) bekezdése kimondja, hogy a Helyi Választá-si Bizottság három tagját és szükséges számbanpóttagokat a települési önkormányzat képviselõ-testülete választja meg. Így történt ez a soron kí-vüli kanizsai ülésen is. A grémium a Helyi Vá-lasztási Bizottság tagjainak dr. BaumgartnerImre ügyvédet, dr. Ördög Ferenc nyugalmazottegyetemi docenst és Gulyás Ferenc gyógysze-részt választotta meg. Póttagok lettek dr. HáriTibor ügyvéd és dr. Nemes Pál ügyvéd.

A testület zárt ülésen folytatta munkáját, me-lyen foglalkoztak a régi piac tulajdoni helyzetével,egy nagykanizsai ingatlan elidegenítési és terhelé-si tilalmával, a Dózsa György út 119. szám alattiingatlan lízinggel történõ megszerzésével, az IpariParkban földterület értékesítéssel illetve egy vál-lalkozók háza beruházás megvalósításával.

A kánikulai hõségben sokan hiányolták azErzsébet téri szökõkút hûsítõ cseppjeit. Mi-kor mûködik ismét a szökõkút? – tettük fel akérdést Szabó Istvánnak, a VIA KanizsaKht. fõmérnökének.

– Az Erzsébet téri szökõkút négy évvel ez-elõtt készült. Az eltelt idõ bizonyította, hogytechnológiája, a beépített mûszaki egységeknem mindenben felelnek meg. Rengeteg gondvan a szivattyúval, a teljesítménye sem felelõ.Nincs megfelelõ szûrõrendszere, gépi, prog-ramozott vízkezelése, ami a lerakódásokat,vízkövesedést megakadályozná. A szivattyútjelenleg javítják s azt is vizsgáljuk, érdemes-eegyáltalán felújítani, vagy egy új, nagyobbteljesítményût kell beszerezni. Idõnként van-dálok célpontjává is válik a szökõkút. Utca-bútorokat, szemetes edényeket dobálnak be a

medencetérbe, vagy görkorcsolyával okoztakkárosodást. A lepattogzó csempeburkolat ésa ragasztóanyag darabjai bekerültek a szû-rõrendszerbe, ami miatt állandóan javítanikellett. A medence belsõ világítását adó négylámpatest is a vandálok áldozatául esett. Aszökõkút északi oldalán elhelyezett négy dísz-világítást is le kellett szerelni, mivel folyama-tosan tönkretették.

Mikor mûködik?

AZ ÉV LAKÓHÁZA

A Városfejlesztési, Környezetvédelmi ésIdegenforgalmi Bizottság (VKIB) július18-i ülésén véleményezte „Az év háza –Nívódíj Nagykanizsa” kitüntetõ címmel já-ró, a díjnyertes épületre kihelyezhetõ táblaarculatának kialakítására vonatkozó pályá-zatra érkezett egyetlen munkaanyagot. Sze-menyey-Nagy Tibor pályázatát – amelybena tábla négy kultúrtörténeti korszak jelleg-zetes épületeinek stilizált, gravírozott alap-rajzát ábrázolja – elvetette a grémium, mi-vel a többség szerint az átlagember számá-ra nehezen értelmezhetõek a kép szimbólu-mai. A nívódíjat az adott évben használatbavett társasházak, családi házak egyike érde-melheti majd ki, az elismerés odaítélésérõlszakmai testület dönt.

Felállhat a Választási Bizottság

Az önkormányzati választásokkal kapcsolatoselképzeléseirõl tartott sajtótájékoztatót LitterNándor polgármester. Az elmúlt idõszak történé-seit figyelembe véve hozta meg döntését. Mégmindig bízik abban, hogy az MSZP Országos El-nöksége illetve egyeztetõ fórumai – értékelve atársaival együtt négy éven keresztül végzett mun-káját – módosítják a helyi szervezet döntését, ésaz MSZP polgármesterjelöltjeként is indulhat azõszi helyhatósági választáson. Amennyiben eznem következik be, eleget téve számtalan szerve-zet, magánszemély biztatásának, független pol-gármesterjelöltként indul. Ehhez a város mindenlakosának, szervezetének várja a támogatását.Egy olyan várospolitikát szeretne megvalósítani,ami felülemelkedik a pártcsatározásokon és vala-mennyiünk érdeke. Reméli, tudnak olyan szemé-lyeket választani a nagykanizsaiak, akikkel együttmegvalósítható ez a fajta várospolitika.

KAZÁNOK A VASTELEPRE

A tavalyi fûtéskorszerûsítés után felesle-gessé vált gáztüzelõ berendezések, kazánokértékesítésérõl is tárgyalt a Pénzügyi Bizott-ság ülésén. Tavaly a város mintegy harmincközintézményébõl szereltek le elöregedett,rossz állapotú berendezéseket, amelyeket azIngatlankezelési Intézmény értékesíteniakart az elõzetes értékbecslés szerint tízmil-lió forintos áron. Azonban többszöri próbál-kozásra sem sikerült végrehajtani a tranzak-ciót, s kényszermegoldásként felvetõdött ahulladékvas-feldolgozók részére történõ ér-tékesítés lehetõsége. Három cégtõl kértekárajánlatot, s a PB a legkedvezõbbet hagytajóvá. A használt gáztüzelõ berendezéseket4,5 millió forintért megvásárolhatja azegyik, hulladékvas feldolgozásával és fel-vásárlásával foglalkozó vállalkozás.

Akár függetlenként

MEGÚJULÓ INFORMATIKA

Egy májusi közgyûlési döntés értelmé-ben a Polgármesteri Hivatal informatikaieszközparkja hamarosan megújul. A Gaz-dasági és Városüzemeltetési Bizottság atéma tárgyalásakor határozatot hozott ar-ról, hogy az ajánlati kiírásról valamint ajelenleg a hivatalban funkcionáló informa-tikai eszközökrõl, azok állapotáról is rész-letes tájékoztatást kér a hivataltól. A pén-teki ülésén többek között ezt a tájékoztatóanyagot tárgyalta meg a bizottság, s aztegy tartózkodás mellett elfogadta.

6 Gazdaság

A megyében csak né-hány mezõgazdaságinagyüzemben valósultmeg olyan fejlesztés,mint amilyent a Miklós-fai Mezõgazdasági ZRT.tudhat a magáénak: uniósforrásnak köszönhetõenmegoldódott a trágyake-zelés problémája.

– A beruházás egy, aszakosított állattartó-te-lepekkel rendelkezõ gazdálkodókra vonatkozó elõírás miatt történt:egy jogszabály alapján eredetileg 2007-ig mindenhol meg kellett volnavalósítani a trágya, a trágyalé és az elhullott állattetemek EU-konformkezelését – mondta Vas László, a részvénytársaság elnöke. – 2004-benmár beadtunk egy Sapard-pályázatot, amellyel nem jártunk sikerrel.Ismét pályáztunk, akkor már az Agrár- és Vidékfejlesztési OperatívProgramhoz (AVOP) – sikerrel. A beruházás során kialakítottunk egy,az európai uniós elõírásoknak mindenben megfelelõ trágya-deponálót,kicseréltük az épületek villamos hálózatát, megoldottuk a csapadékvíz-elvezetést is. Az elõírásoknak megfelelõen kellett építenünk egy úgyne-vezett zárt hullakamrát, amely külön úttal közelíthetõ meg, akár a tele-pen kívülrõl is. A teljes fejlesztés mintegy 68 millió forintba került,amelynek 45 százalékát biztosította az AVOP, a fennmaradó részt pe-dig saját forrásból, illetve hitelbõl fedeztük – mondta az elnök.

AVOP-pénz Miklósfának

TISZTELT KANIZSAI POLGÁROK!

Ezúton tájékoztatjuk Önöket,hogy a KanizsaKártya értékesítésemegkezdõdött. Felvilágosítás és ér-tékesítés: Turinform iroda Nk.Csengery u. 1-3. Tel: 93/313-285.Reklám&Dekor Nk. Magyar u. 20.Tel. 93/333-710.

A kártya érvényességi ideje: 2007.december 31. Ára: Teljes ár 2500 Ft/év,Nyugdíjas 1850 Ft/év, Gyermek 1250Ft/év, Csökkent munkaképességû(50% felett) 1250 Ft/év.

A KanizsaKártya Bt-vel szer-zõdéssel rendelkezõ vállalkozá-sok listája:

Robinson Pub & Pizzéria, ven-déglátás, 10%. Kanizsa SpinningClub, spinning, 10%. Rozgonyi útiírószerbolt, papír-írószer, 10%. Me-nõ Manó gyermeksziget, gyermekruházat 0-14 évesig, 5%. DialógNyelvstúdió, nyelvoktatás, 10%. Gu-mibazár, gumiabroncs-felni, 25%.Schwinn Csepel, kerékpárszaküzletés szervíz, 5%. Kövessy ÜgyvédiIroda, ügyvédi tevékenység, 10%.Cserfõ Jazzland (Lókötõ kocsma),vendéglátás, jazzland, 10%. PrestigeDivat, férfi-nõi divatárú, 10%. Kaszi-nó Étterem, melegkonyhás étterem,10% (Menüre és kisadagra nem ér-vényes). Király vendéglõ (célpontüzletház alatt) vendéglátás, me-nükiszállítás, 6,5% (Menüre érvé-nyes). Gyémánt Gravír, gravírozás,bélyegzõ készítés, ajándéktárgy,10%. Dekor kuckó, lufidekoráció,rendezvény, parti és dekorációs kel-lékek 10%. Domex Szõnyegáruház,szõnyegáruház, 10%. Ludvig StúdióBt., reklámgrafika, festészet, 10%.Renocar Kft., gépjármû javítás, 10%.Kanizsa Color Kft., autófényezés,10%. Leveli Attila, látszerész opti-kus, 10%, lencse 5%. Takács Attila,fogsorjavítás, fogsorfelújítás, 10%.Lengyel cipõbolt, cipõbolt, 10%.Semiramis kávézó, vendéglátás,10%. Franck espresso, vendéglátás,10%. Cafe Online, internet kévézó,10%. Adidas üzlet, cipõ, sportruhá-zat, 5%. GMT Hungária Kft., autóal-katrész kereskedés, 10%. City taxi,személyszállítás, taxi, 10%. VáradiÁrpád, taxi, 10%. Zsu-Fa Kkt., gu-mijavítás-szerelés, 10%. Thomasjeans üzlet, ruházati kereskedelem, 5%. Morgana Divat, nõi divatáru,5%. Szilvási és Tsa Kõfaragó Kft.,

kõfaragás, 3%. Alexander Euro-trans Bt., reklám, dekor, fuvarozás,15%. Trió Bt., autómentés, autóköl-csönzés, 10%. Totál-Lap Kft., rek-lámkiadvány terjesztés , 10%.Botka Sport Club, autójavítás, 10%.Zsolnai Márkabolt, üveg-porcelánáru, ajándék, 3%. Jágo Club Cafe,vendéglátás, 10%. Gadányi Tamásegy. vállalkozó, bádogosmunkák, te-tõfedés, 10%. Kanizsa Darts Egyesü-let, sport, 10%. Nászajándék-üzlet,nászajándék szolgálat, 5%. Profa 96Bt., fajáték készítés, fafaragás, 10%.Sharky Dekor, dekoráció, 15%. Biz-tonság 2000 Sec. Bt., vagyonvéde-lem, 15%. Vektor 2000 Bt., szer-szám kereskedés, 5%. Zsu-Fa KKt.,gumi, felni szaküzlet, 5%. HorváthAnikó egy. vállalkozó, nõi-, férfi-,gyermekfodrász, 8%. Teher-MobilBt., autóalkatrész üzlet, 5%. SharkeyBt., használt bútor, mûszaki cikk,10%. Par-kom 94, számítástechnika,irodatechnika, árukra 3,5%, szolgál-tatásra 8%. Fresh-Top Bt., sportruhá-zat, 10%. Budzsi Dive búváriskola,búvároktatás, túraszervezés, 10%.Kanizsai Tûz-Õr Kft., vagyonvéde-lem, biztonságtechnika, 10%. Kani-zsa Profil Kft., másolástechnika-szá-mítástechnika, 5%. Kem-Lak Kft.,kéménytechnika, lakatosipar, 5%.Black Rainbow Bt., kovácsoltvas,lakáskultúra, 10%. Balogh István(Dodo), egyéni vállalkozó, festés,gipszkarton szerelés, 10%. Alfrédóférfi divat, munkaruha, kalapok,sapkák, munkaruhára 5%. Csengerybútorbolt, bútorkészítés, 100000 Ftfelett 3%. Kedvenc kisáruház, mun-ka- és formaruha gyártás és eladás,5%. Mera Pusz Kft., vagyonvéde-lem, távfelügyelet, objektum õrzés,takarítás, 5%. Villtek Kft., vagyon-védelem, villanyszerelés, kaputele-fon, autófóliák, autófelszerelések,5%. Filléres bolt, illatszer, vegyiáru, háztartási cikk, édesség, 5%.Cre-art Stúdió Bt., webdesign,hosting, 10%. Némó akvarisztika,kisállat, akvarisztika, 2000 Ftfelett 3%, 5-10000 között 5%,10000 felett 10%. Tavasz hor-gászbolt, horgászcikkek, 5 % .Kanizsa autómosó (volt Gáborlaktanya), önkiszolgáló autómo-só, kézi autómosás 10%.

További vállalkozások jelentke-zését várjuk. Az Önkormányzatitulajdonú cégek csatlakozása ha-marosan megtörténik.

Befejezõdött Palin végén, a 74-es fõútvonal mellett egy helyi, ingat-lanokkal foglalkozó vállalkozás finanszírozásában kialakított építésitelkek szennyvízcsatorna-hálózatának kiépítése. Pávlicz Ferenc, a ki-vitelezõ Bt. üzletvezetõje érdeklõdésünkre elmondta: a fõvezetéket ésa bekötéseket építették ki csaknem 320 méteres hosszúságban, amelymintegy 18 telek számára biztosít rácsatlakozási lehetõséget.

GUMIABRONCS ÉRTÉKESÍTÉSGUMI- ÉS FUTÓMÛ SZERVÍZ

OLAJCSERENagykanizsa, Csengery út 111/b.Tel.: 93/310-103, 30/315-9288Fax: 93/536-237

Web: www.maratonkft.hu E-mail: maratonkft@invitel.hu

Nyitva tartás:Hétfõ – Péntek: 7 – 19

Szombat: 7 – 12

7Gazdaság

A HÓNAP VÉGÉRE ELKÉSZÜLNEKVárhatóan a hónap végére elkészülnek a városban

kihelyezett hulladékgyûjtõ szigetek, és ismét a he-lyükre kerülnek a félreállított konténerek. A bõvülés a„Nyugat-Balaton és Zala völgye Regionális Hulladék-gazdálkodási Rendszer” címet viselõ ISPA projektnekköszönhetõ. A beruházó Zalabér Önkormányzata, és akivitelezõ SOLVEX Kft. megyénken kívül is többhelyszínen végez szelektív sziget kialakításokat. Vá-rosunkban nemcsak a szigetek számában lesz válto-zás, hanem egyes szigetek szolgáltatási minõsége isbõvül, hiszen több helyen italoskarton-gyûjtõket iskihelyeznek. Helyüket az utóbbi hónapokban felújí-tották, az alattuk lévõ burkolatot leaszfaltozták, itt-ott meg is nagyobbították annak érdekében, hogy anegyedik gyûjtõelem elhelyezésére is mód legyen,tudtuk meg Baloghné Munkácsi Andreától, a Kör-nyezetvédelmi Információs Iroda munkatársától.

HEGYEKBEN ÁLL A SZEMÉTHat éve kaptak lehetõséget a zártkerti ingatlanok

tulajdonosai, hogy a hegykapukban elhelyezettnégyköbméteres konténerekbe helyezzék el hulladé-kukat ingyenes szolgáltatásként. A konténerek mé-retét az évek során majdnem megduplázták, jelenleghétköbméteres edények vannak kint, ám úgy tûnik,ez sem elegendõ, hiszen a hegyi utak bejáratát ellepia szemét, legyen bármilyen gyakori az ürítés és azazt követõ takarítás. A szerzõdés szerint heti egy al-kalommal kellene csak üríteni a hét konténert, ám avalóságban hetente többször is cserélik az edényeketpéldául az Erdész utca folytatásában a Szentgyörgy-vári hegy kezdeténél, ami az egyik legproblémásabbhelyszín. Havonta egyszer volna kötelezõ a hegyiutak bejáratának takarítása, ám a közmunkásokat en-nél gyakrabban vezénylik ki, és elõfordul, hogyhúsz-harminc köbméter szemetet szállítanak el egy-

egy helyszínrõl, ám az eredmény mégsem látszik,mert alig két-három nap múltán a szeméthegy újra-termelõdik. A jelenség hátterében a Via Kht. munka-társai és a Környezetvédelmi Információs Iroda ve-zetõje szerint az van, hogy a hulladékdíjat térfogat-arányosan fizetik meg a város polgárai, így csak egyminimun-szolgáltatást vesznek igénybe, a háztartás-ban keletkezõ nagy mennyiségû hulladéktól pedigki-ki vérmérséklete szerint szabályosan vagy sza-bálytalanul, az erdõkben szétszórva, illegális telepe-ket létrehozva szabadul meg. A problémát a rendeletmódosításával lehetne orvosolni. A lakosságnak to-vábbra is lehetõsége van arra, hogy a valóságtól füg-getlenül egy minimum-szolgáltatás megfizetésével –heti egy 50 literes edény ürítésével – legalizálja„szemetelését”, amely még akkor is kevésnek tûnhet,ha valaki él az egyéb, ingyenes hulladékelhelyezésilehetõségekkel, úgy mint veszélyeshulladék-gyûjtés,hulladékgyûjtõ szigetek, lomtalanítás vagy az ingye-nes havi egy köbméter telepen történõ elhelyezése.

Szemét-hegyek, megújuló szigetek

Tavasz végén, nyár elején ug-rásszerûen megugrik a lakásfel-újítások, takarítások, selejtezésekszáma. Bár a lomtalanítás márvéget ért, most is elõfordulhat,hogy akad a háztartásban szemét,ami nem fér a kukába, vagy másokból nincs hová tenni. Ha a hul-ladék nem környezetszennyezõ, ésa lerakás más szabályokba semütközik, akkor a jelenleg hatályosjogszabályok szerint ingyen depo-nálható a hulladékgyûjtõ telepen,amennyiben a mennyisége az egyköbmétert nem haladja meg. Aszabályt kevesen ismerik, és talánmég kevesebben vannak, akik él-nek vele, mert ha így volna, bizo-nyára kisebb lenne a városhoztartozó hegyi utakon elhelyezetthulladékgyûjtõ konténerek ter-heltsége.

A közelmúltban a helyszínenjártunk utána, hogyan is valósulmeg a szabály a mindennapok-ban. Egy utánfutóba összeválo-gattunk mindenféle, kukába elnem helyezhetõ hulladékot, aztánirány a lerakó. A telepre akadálynélkül hajthattunk be, majd amérleg elõtt megálltunk, s beko-pogtattunk az irodába. Az ott dol-gozó munkatárs a zuhogó esõ el-lenére elénk sietett. Miután el-mondtuk, hogy lakossági hulladé-kot hoztunk, egy pillantást vetettaz utánfutóra, majd azt mondta, amérleget kerülve hajtsunk tovább,fel a szemétdomb felé. Még barát-ságosan arra is figyelmeztetett,ne menjünk messzire, mert a sze-rencsétlen terepviszonyok köze-pette könnyen elakadhatunk, s je-lenleg nincs jármû, amivel kisza-badíthatnának bennünket a sár ésa hulladék fogságából. Terepjá-rónk nem adta meg magát, a ked-vezõtlen viszonyok ellenére is si-kerrel jártunk, a domb közepénpedig készségesen segítségünkresietett egy másik munkás, akimegmutatta mit, hová rakjunk le,s a rakodásban is segített. Márcsak némi manõver, egy kis tola-tás, és véget is ért az akció,amelynek keretében egy köbméterhulladéktól szabadulhattunk megszabályos módon, anélkül, hogy akörnyezetet szennyeztük volna.Másoknak is ajánljuk!

-dé-

Egy köbméter ingyen

A Közgazdasági Társasságban végzett munkájaelismeréseként 75. születésnapja alkalmából díja-zásban részesítette Takács Jánost a Magyar Köz-gazdasági Társaság Városi Szervezete. Takács Já-nost a Centrál étteremben köszöntötte dr. Polay Jó-zsef, a Közgazdasági Társaság elnöke, Wilheim Gá-bor, a Kanizsa Trend Kft. egykori és Miklós Zsolt, atársaság mostani igazgatója.

Takács János 1931-ben született. A KanizsaTrend Kft-tõl 1999-ben ment nyugdíjba, mint alapí-tó ügyvezetõ. A Kft. jogelõdjénél, a Kanizsa Bútor-gyárban 1967-tõl dolgozott fõkönyvelõ, kereskedel-mi igazgató és tanácsadó munkakörben, ahol részt

vett a cég rekonstrukciós fejlesztésében, az európaiszínvonalú bútorgyártást reprezentáló vállalat meg-teremtésében. A privatizáció során lett a kft alapítóügyvezetõje, és mint kereskedelmi, pénzügyi ésszámviteli szakember, a töretlen gazdálkodási és pi-acépítési munka eredményeinek alkotó irányítója.1964-tõl 1991-ig a Közgazdasági Társaság városiszervezetének elnöki posztját töltötte be. Vezetõi te-vékenysége által végzett felelõsségteljes és mara-dandó értékeket teremtõ munkájának elismerésekéntSzéchenyi-díjban részesült. Mint lokálpatrióta, résztvett a város közösségi feladatainak ellátásában éskiemelkedõ munkát végzett a Piarista Diákszövet-ség és a Hortobágyi Kényszermunkára ElhurcoltakEgyesületének vezetésében. Alapítója az 1992-benújjáalapított Piarista Diákszövetségnek, jelenleg isvezeti a szövetség kanizsai tagozatát és tagja az or-szágos választmánynak. Családjával együtt 1953-ban a Tiszafüred-kócspusztai kényszermunkatábor-ba hurcolták, ahol 40 hónapot töltött. A sorstársaivalalapított egyesület alapító elnökének választották,melynek jelenleg is tiszteletbeli elnöke.

Köszöntés

8 Esélyegyenlõség

A CKÖ és a Zsigmondy-Széchenyi SZKI érettsé-git adó közös képzésérõl, az õsszel induló új osztá-lyokról, valamint a jelentkezés feltételeirõl tartottsajtótájékoztatót Teleki László, a CKÖ elnöke ésSuhai Zsolt az intézmény tagozatvezetõje.

A 2001. óta mûködõ képzés nagyon népszerû a fia-tal felnõttek körében, idén már a negyedik érettségizõévfolyam vehette át a bizonyítványát. Nemcsak a ro-mákat, hanem mindenkit várnak az õsszel induló újosztályokba. Értékelésében Suhai Zsolt kiemelte: a le-morzsolódás megfelel az egyéb felnõtt osztályok átla-gának. A tapasztalatok azt mutatják, akik eljutottak azérettségi vizsga küszöbére, azok sikeresen leteszik. Ajövõben bevezetnek néhány változást is: a tanulókegyéni teljesítményéhez kötik a képzési idõt. A 8 álta-lánost végzett felnõttek számára a képzési idõ négyév, akárcsak a nappali középiskolai oktatásban. Akik

szakmunkás végzettséggel rendelkeznek, vagy betöl-tötték a tanköteles kort, az õ számukra 3 év a képzésiidõ. A tanulók egyéni kérelem alapján a 11. év végivizsgáikat fél évvel elõrehozhatják, és februárban el-kezdhetik a 12. osztályt. Így két év alatt el tudják vé-gezni az iskolát, és érettségizhetnek. A kérelemrõl atanulmányi eredmény alapján a szaktanárok döntenek.

A konzultációs órák továbbra is szerdán és csü-törtökön délután lesznek. A képzés helye változatla-nul a Bogdán János Kisebbségi Közösségi Ház,melynek legfõbb oka, hogy otthonos, barátságos mi-liõben tanulhatnak a hallgatók. A jelentkezõk szá-mától függõen, legfeljebb két osztályt indítanak. Atagozat iránti nagy érdeklõdést egy számadattal tá-masztotta alá Suhai Zsolt: 2005. október 1-jén 488felnõtt hallgatója volt a tagozatnak, közülük 317-enfejezték be a tanévet.

Érettségi akár két év alatt

Az volt Ifjúsági, Családi Szociális és Egészségügyi Minisztériummegbízásából döntést hozott a Fogyatékosok Esélye Közalapítványkuratóriuma, s a közszolgáltatásokhoz való egyenlõ esélyû hozzáféréscímû pályázati kiírásra benyújtott pályázatokból 147 pályázatot ítélttámogathatónak. Nagykanizsa a városi fogászat épületének teljes körûakadálymentesítésére nyújtott be pályázatot, amelyet a kiírók, a maxi-málisan odaítélhetõ hárommillió forinttal támogattak. A beruházás atervek szerint szeptember végégig tart.

Az összesen hétmilliós projekt megvalósulását követõen nem csak amozgáskorlátozottak, hanem a hallássérültek és a látássérültek is aka-dálytalanul vehetik igénybe az épület nyújtotta szolgáltatásokat. A pá-lyázatból kiderül, hogy a vakok és gyengénlátók számára Braille-írá-sos táblákat helyeznek ki, speciális információs táblák és piktogramok,vezetõsáv, illetve a számukra kialakított, különleges felületû burkolatsegíti boldogulásukat. Villanófény-csengõt szerelnek fel a siketek szá-mára, és számos más, a hallássérültek tájékozódását támogató elektro-nikus felszerelés is beépítésre kerül a fogászat épületébe. (-dé-)

Szeptemberre akadálymentes

Többek közt a térségben létreho-zandó foglalkoztatási paktumról istárgyalt a Nagykanizsai KistérségTöbbcélú Társulása Tanácsa leg-utóbbi ülésén. Gombás József, aZala Megyei Munkaügyi Központosztályvezetõje ismertette a foglal-koztatás növelõ együttmûködés le-hetséges elõnyeit, s leszögezte: apaktum olyan, önkormányzatok,munkáltatók, vállalkozók közöttlétrejövõ partnerségi együttmûkö-dés, amely hosszú távon fejti ki po-zitív hatását a munkaerõ-piacra, scélja a foglalkoztatottság növelése,illetve ezzel párhuzamosan a mun-kanélküliség csökkentése. A foglal-koztatási paktum célcsoportjai le-hetnek a tartós munkanélküliséggelveszélyeztetettek, az alacsony kép-zettségi szinttel rendelkezõk, a ro-ma származásúak, a megváltozottmunkaképességûek, a nõk, a negy-ven év feletti korosztály tagjai és apályakezdõ fiatalok. Hazánkbanma mintegy negyven foglalkoztatá-si paktum mûködik; Zalában azalaszentgróti és a letenyei, s egyújabb elõkészítése folyik Keszt-hely, Hévíz térségében.

Litter Nándor polgármester, atársulás elnöke figyelmeztetett afelmerülõ kezdeti pénzügyi nehéz-ségekre, majd kisebb vita alakultki a paktum szükségességérõl atársulási tanács tagjai között. Vé-gül azonban úgy határoztak a jelenlévõ polgármesterek: megkezdõd-het az együttmûködés elõkészítése.

A továbbiakban dr. PintérnéGrundmann Frida, a polgármesterihivatal Mûvelõdési és Sportosztá-lyának vezetõje hívta fel a figyel-met a pedagógiai szakszolgálat fel-adatellátásában bekövetkezõ törvé-nyi változásokra. A kistérséggyógypedagógiai sérültjeinek ellá-tását a társuláson belül nem végziel Nagykanizsa, mert a társulás eztnem vállalta fel a szolgáltatásokkörében. Szeptember 24-tõl pedigcsak olyan helyen történhet gyógy-testnevelési ellátás, ahol rendelkez-nek a követelményeknek megfele-lõen felszerelt tornateremmel. Ta-kács József fityeházi polgármesterjelezte: a szolgáltatások ellátásakomoly többletterhet jelent a tele-pülések költségvetése számára,ezért azt is át kell gondolniuk, van-e értelme így a társulási tagságnak.

Paktum-terv

Július 2-án nyitotta meg kapuit a Horvát-magyartermészetvédelmi tábor a Csónakázó-tónál, aZöldtábor 10 vadonatúj házában. A tábor projektve-zetõje, Prisztács Edit elmondta: a négyszer egyhetesturnusokba 50 általános iskolást várnak, 40 kanizsaiés városkörnyéki, valamint 10 csáktornyai tanulót akísérõtanáraikkal. A tábor célja, hogy a természet-védelem fontosságát, természeti értékeink védelméttudatosítsa ebben a korosztályban, és erõsítse a hor-vát-magyar barátságot Csáktornya és Nagykanizsaközött. A kommunikálás nem okozott gondot, reme-kül feltalálták magukat a gyerekek. Két tolmács,Baliné Zalavári Ágota és Vargovics Józsefné aHKÖ elnöke segíti munkájukat. Igyekeztek érdekes,színes programokat kialakítani, szem elõtt tartva,hogy kikapcsolódást is jelentsen a táborban töltöttidõ. A napi programok egy-egy téma köré szerve-zõdtek. A hét elején körbejárták a vízpartot, terep-vizsgálatok útján ismerkedtek a környezettel, a nö-vény- és állatvilággal. Szerdán erdész kíséretébenerdei túrán vettek részt, pénteken a Kis-Balatonhoz

és Keszthelyre kirándultak. Délutánonként kézmû-ves foglalkozás, táncház, közös daltanulás nyújtottkikapcsolódást. A sikeres uniós pályázatnak kö-szönhetõen a táborozás ingyenes. Pályázatot az ön-kormányzat és a Péterfy általános iskola közösennyújtott be a tábor szervezésére és felújítására.

Horvát-magyar természetvédelmi tábor

A Roma Nõk Országos Szerve-zete rendezésében július 7-én köz-életi képzésre került sor a BogdánJános Cigány Kisebbségi Közössé-gi Házban. A kisebbségi önkor-mányzati képviselõk választásárólszóló 2005. évi CXIV. törvényt aNemzeti Etnikai Hivatal munkatár-sa, Magyarné Braunsteiner Mártaismertette. Az esélyegyenlõség, adiszkrimináció volt a témája annakaz elõadásnak, melyet NagykanizsaMJV Cigány Kisebbségi Önkor-mányzatának elnöke, Teleki Lászlóprezentált, majd a helyhatósági ki-sebbségi választásokkal kapcsola-tos tudnivalók kerültek elõtérbe.

Közéleti képzés

9Esélyegyenlõség

A Kanizsai Identitás Napok három naposrendezvénysorozata kanizsai mûvészek kiállí-tásának megnyitójával kezdõdött a ThúrySzakképzõ Iskolában. Köszöntõjében Csordás-né Láng Éva igazgató kiemelte Cseke Zoltáncímzetes igazgató tevékenységét, aki nélkülnem jöhetett volna létre az akkor még IdentitásSzabadegyetem névvel fémjelzett rendezvény-sorozat. Cseke Zoltánnak az volt az álma, hogyeurópai szintû konferenciát szerveznek Kani-zsán, érdekérvényesítõ lehetõséggel rendelke-zõ, európai kultuszminiszterek részvételével.Ez azonban pénz hiányában nem valósult meg,így az Identitás Szabadegyetem szervezõi Ka-nizsai Identitás Napokra hívták a város lakóit.A három nap a kanizsai mûvészekrõl, alkotók-ról, történészekrõl és tudósokról szólt.

Megnyitó szavaiban Litter Nándor polgár-mester hangsúlyozta: a résztvevõk köre válto-zott, de a tartalom ugyanaz maradt. Együttgondolkodunk közös dolgainkról, a múltunk-

ról, és ez igazán akkor jó, ha megpróbálunkválaszt keresni a jelen gondjaira is. A mostanirendezvény is a múlt kutatásáról szól, ám köz-ben fel lehet tenni azokat a kérdéseket, hogyezen kívül mit tesz Nagykanizsa a múlt kutatá-sában, meg tudjuk-e becsülni a körülöttünk lé-võ értékeket! Ezt követõen Kanizsai kötõdé-sek címmel kiállítás nyílt Ambrus Márta, Ha-raszti Janka, Kassainé Sz. Gertrúd, KotnyekIstván, Kustár Zsuzsa, Ludvig Dániel, LudvigZoltán és Stamler Lajos alkotásaiból. A kiállí-tást Lehota M. János esztéta ajánlotta a megje-lentek figyelmébe. Szólt a kanizsai képzõmû-vészet hagyományairól, gyökereirõl, és a kiál-lító alkotókról. A változás lényegét, fogalmi-ságát ragadta meg, majd az intézmény könyv-tárában folytatódott a beszélgetés, ahol a mû-vészeket kérdezte terveikrõl, pályájukról, a vá-roshoz fûzõdõ kapcsolatukról. Népi jelképekés álomfejtés címû elõadásában Kustár Zsuzsaiparmûvész elõször egy õsi üzenettel, egy ar-chaikus imádsággal ismertette meg a közönsé-get, majd az álmokkal kapcsolatos tapasztala-tait osztotta meg a hallgatósággal.

Július 7-én „Polgárváros születik” címmelRábavölgyi Attila tanár a népesség számánakalakulásáról, a társadalom összetételérõl, aXIX. század második felének kanizsai sajá-tosságairól, Göncz Ferenc tanár a polgári köz-igazgatás megteremtésérõl, Dobó László nyu-galmazott tanár pedig a kanizsai színjátszástörténetérõl tartott elõadást. „A mi tudósaink”

címmel az egykori tanár és tanítványa, Dr.Ördög Ferenc és Lehota János beszélt készü-lõ munkáikról. Tevékenységükkel azt bizo-nyították, hogy a tanári szakmát a tudományszintjére lehet emelni. A Kanizsai toll címmela Pannon Tükör kulturális folyóirat IrodalmiKávéháza mutatkozott be. Este 22 óra után iszajlott programban Fa Ede, Kardos Ferenc,Lukács Dávid, Szoliva János és Lukács Zsoltgondolataival, terveivel ismerkedett meg aközönség. Mûveiket Horváth István Radnóti-díjas versmondó és Bali Judit tolmácsolta. Aköltõkkel, az est házigazdája, Péntek Imreköltõ, a Pannon Tükör fõszerkesztõje beszél-getett. Felvetette: ha Fa Ede rendelkezne egyreprezentatív kötettel, mûvei alapján bent le-hetne az országos kánonban. Ennek megvaló-sításáért segítséget ígért a költõnek.

Július 8-án Kanizsáról elszármazott zenemû-vészek, Kónya István lantmûvész, Tóth Ágneszongoramûvész és Czupi Veronika népdaléne-kes koncertje nyújtott felejthetetlen élményt ahallgatóságnak, végül népzenészek közremû-ködésével táncház zárta az Identitás Napokat.

Cseke Zoltán összegzésként elmondta: né-mi visszalépést jelent, hogy kizárólag Nagy-kanizsa értékeivel foglalkozott a program, deCsordásné Láng Éva igazgatónõ és Bali Juditkiváló szervezõmunkája a folytonosságot biz-tosította. Bízik benne, elegendõ akarat ésanyagi erõ segítségével fel lehet éleszteni aztaz utat, amit annak idején kitaláltak.

Kanizsai Identitás Napok

A június végi közgyûlésen döntés születettarról, hogy az idõsek számára nappali ellátástbiztosító klubok mûködését átszervezik. Ennekegyik eleme, hogy Kiskanizsán szeptemberbenmegszûnik a klub, a városrészben élõk a szol-gáltatást ezután a Zrínyi utcai klubban vehetikigénybe. A részletekrõl Simánné Mile Évát, aSzociális Osztály vezetõjét kérdeztük elõször:

– Mi indokolta a Munkácsy utcai klub meg-szüntetését?

– A nappali ellátás jelenleg négy helyentörténik. Kiskanizsán az engedélyezett 30 fõhelyett mindössze tizenegyen veszik igénybe aszolgáltatást. Közülük is többen vannak olya-nok, akik napi egy-két órát tartózkodnak csu-pán a klubban, és a hétvégéket családi kör-ben töltik. Ilyen természetesen a többi klub-ban is van, de Kiskanizsán, az amúgy is kislétszám mellett ez azt jelenti, hogy idõnkéntcsak két-három ember van az intézményben,ugyanennyi dolgozóval. Ezen a helyzeten kí-vántunk változtatni oly módon, hogy a szol-gáltatás elérhetõségében és színvonalában nekövetkezzen be romlás. Maga a szolgáltatásnem szûnik meg, hiszen az a Zrínyi utcaiklub valamennyi érintett számára elérhetõ

lesz. Az Egyesített Szociális Intézmény, mintmûködtetõ szükség esetén biztosítja akiskanizsai településrészrõl az ellátást igény-lõk közlekedését is.

Az Egyesített Szociális Intézmény vezetõ-jét, Koller Jutkát is felkerestük:

– Ön szerint mi az oka annak, hogy ilyenkevesen vannak a kiskanizsai klubban?

– Valóban évek óta kihasználatlan a telepü-lésrészen az Idõsek Klubja. Az ott élõk az idõ-sek ellátását a család feladatának tekintik, saz általunk nyújtott szolgáltatásra legtöbbenúgy tekintenek, mintha az valamiféle szociálissegély lenne. A fenntartó önkormányzat az ér-deklõdés hiányában a klub bezárása mellettdöntött. Az idõsek ellátását a továbbiakban isbiztosítjuk: a klub szolgáltatást a Zrínyi utcaiIdõsek klubjában, az étkezõk számára pedigaz intézmény gépkocsijával megszervezzük anapi meleg étel házhoz szállítását.

– Mi történik a dolgozókkal, az épülettel?– Négyen dolgoznak a Munkácsy utcai

klubban. Két álláshely megszûnésével jár azátszervezés, de a két dolgozót a jelenleg meg-lévõ üres álláshelyre át tudjuk csoportosítani,a két másik dolgozóval pedig az eddig hiány-

zó létszámunkat tudjuk betölteni, õk a Zrínyiutcai Idõsek Klubjában dolgoznak tovább. Ígyelbocsátással nem jár az átszervezés. A bútor-zat a többi intézménybe kerül, ami pedig azépületet illeti: nagyon szeretném, ha a szociá-lis ágazatban maradna.

A közgyûlésen a településrészi önkormányzatelnöke, Polai József a klub megszûnése ellentette le a voksát. A miértre kértünk tõle választ:

– A részönkormányzati ülésen is tárgyaltukaz ügyet, két tartózkodás mellett ketten szavaz-tunk a klub bezárása ellen. Felháborítónak tar-tom, hogy a döntésünket a testület szó nélküllesöpörte az asztalról. Úgy gondoljuk, elha-markodott döntés született. Az anyag elõkészí-tetlen, az érintettek csak az utolsó pillanatbanszembesültek a dolgokkal. A klubtagokat senkinem tájékoztatta arról, mi készül. Nekünk, kép-viselõknek sem volt idõnk arra, hogy megpró-báljunk a klub jobb kihasználtsága érdekébenlépéseket tenni, hiszen a problémával mi iscsak az elõterjesztésbõl értesültünk, két-háromnappal az ülés elõtt. A kihasználatlanság okátabban látom, hogy a kiskanizsaiak – már akiegyáltalán tudja, hogy létezik ilyen szolgáltatás– segélyszerû adománynak gondolják és eluta-sítják azt. A fenntartó részérõl sokkal nagyobbgondot kellett volna fordítani arra, hogy ez afajta gondolkodás megváltozzék. (szm)

Egy klubbal kevesebb

10 Oktatás

Partner a Pannon EgyetemA Nyugat-dunántúli régió felsõoktatási in-

tézményei, a Nyugat-dunántúli Regionális Fej-lesztési Tanács és a Fejlesztési Ügynökség má-jus 30-án írták alá Sopronban a Nyugat-dunán-túli Regionális Felsõoktatás-fejlesztési Egyez-tetõ Fórumot létrehozó együttmûködési megál-lapodást. A megállapodás keretében együttmû-ködõ felsõoktatási intézmények között találjuka Pannon Egyetem – névváltozás elõtt Veszp-rémi Egyetem – Nagykanizsai KihelyezettKépzési Helyét. Az együttmûködés céljárólBirkner Zoltánt, a kanizsai intézmény oktatásiigazgatóját kérdeztük:

– A Nyugat-dunántúli régió akkor lehet sikeres,ha a térség felsõoktatási intézményei között egypartneri viszonyon alapuló, hálózati szervezõdésûegyüttmûködés jön létre, amely együtt gondolko-dik a térség gazdasági szereplõivel, olyan kezde-ményezésekre képes diplomásokat képez, akik vá-laszt adhatnak a XXI. század kihívásaira. A gaz-dasági, tõkebefektetési és foglalkoztatási mutatókalapján a régiónk elõkelõ helyen áll, a jövõ ipar-ágainak megalapozása érdekében kiemelt figyel-met kell fordítani a kutatás-fejlesztésre.

– Mit jelent ez az együttmûködés a gyakorlatban?– Az együttmûködés a ROP 3.1.3 Hatékony

Innovatív Partnerség projekt keretében való-sulhat meg, az Egyeztetõ Fórum, mint szak-mai mûhely keretében. Tervezzük például egyúgynevezett Regionális Karriertervezési Iro-da felállítását, amely többek között a végzetthallgatók nyomon követésében, a munkahely-lehetõségek felderítésében játszana nagy sze-repet. A Virtuális Egyetemi Hálózat a távok-tatás legmodernebb változatát tenné elérhe-tõvé. A projekt harmadik eleme egy regioná-lis bázisvállalati rendszer kiépítése, amely azintézmények, a kutatóhelyek és a cégek közöt-ti minél szorosabb együttmûködést tûzi ki cé-lul. Itt például az együttmûködõ cégek fognakszakmai gyakorlatot szervezni a felsõoktatás-ban résztvevõ hallgatók részére, az oktatási-és kutatási intézmények pedig részt vesznek avállalatok kutatás-fejlesztési programjainaka kidolgozásában és végrehajtásában. A kis-és középvállalkozások akadémiája a vállalko-zások vezetõinek kíván segítséget nyújtani ve-zetõi, gazdasági, pénzügyi ismeretek átadá-sával. A partnerségi kapcsolatok erõsítésére,hálózatépítést elõsegítõ fórumok rendezésére,tréningek, rendezvények szervezésére is vál-lalkozunk.

Idén szeptembertõl fenntartói javaslatalapján nem indul egészségügyi szakközép-iskolai osztály a BLG-ben, s ezzel lezárul aközel négy évtizedre visszatekintõ képzés.A jövõ évtõl csak gimnáziumi osztályok in-dulnak az intézményben.

– Az intézmény nevéhez, mindennapjaihozévtizedeken át hozzátartozott az egészségügyiképzés. A kékköpenyes kis nõvérkéket ked-velték a kórházban, az ápolásban kifejtettmunkájuk fontos része volt a gyógyítás min-dennapjainak, az iskolai képzés során pedigugyanolyan diákok voltak, mint a többiek.Változott ez? – tettük fel a kérdést DénesSándornak, a BLG igazgatójának.

– Az egészségügyi szakközépiskolásainkatugyanolyan diákoknak tekintettük mindig,mint a gimnáziumi osztályba járókat. Életüképpen úgy telik, mint a többieké, igaz eredmé-nyeik eltérnek a többi osztályétól, ám ez aképzés, a tantárgyi összetétel sajátosságaibólkövetkezik. A beiskolázással nem volt sohaprobléma, mindig volt 70-80 jelentkezõ. Atöbbség azonban inkább a gimnázium nyújtot-ta lehetõségekkel élt, és az érettségit követõennem az OKJ-s ápolóképzést választotta, ha-nem felsõoktatási intézményben tanult tovább,vagy egy másik szakirányt választott.

– Miért született döntés a képzési formamegszüntetésére?

– Évrõl évre egyre kevesebb saját hallga-tónk jelentkezett szakközépiskolai osztályunk-ból az érettségire épülõ ápolóképzés ezenformájára, és az összlétszám sem érte el afenntartó által elõírt minimumot.

– Mi az oka annak, hogy a jelentkezõktöbbsége más továbbtanulási irányt választ?

– Ennek egyrészt társadalmi okai vannak.Az egészségügyi szakmák, fõként az ápolóiszakma társadalmi megbecsültsége nem túlkedvezõ, nem meglepõ hát, ha kevesen vá-lasztják. A másik ok a képzés szerkezetében,hosszúságában rejlik. Az egészségügyi szak-középiskolai osztály nem alapozza meg azegészségügyi szakképzést. Az egészségügyiszakközépiskolába jelentkezettek a 9-12 évfo-lyamon szakmai alapozó tárgyakat tanulnakcsak, kimondottan szaktárgyakat, a késõbbiszakmájukhoz szükséges tananyagot nem.Szakmai tárgyakat csak az érettségit követõentaníthatunk, újabb három éven keresztül, míga többi szakma esetében ez maximum két év.

– Másutt is beiskolázási gondokkal küzde-nek?

– Információim szerint a többi hasonló pro-filú intézmény sem tud a fenntartói elõírásnakmegfelelõ létszámban nappali képzést indíta-ni. Ez országos jelenség. Az egészségügyiszakképzés válságát éljük, a tisztaprofilú kép-zõintézmények a létükért küzdenek.

– Semmilyen egészségügyi képzés nemlesz a jövõben az intézményben?

– Csak az egészségügyi szakközépiskolaiosztály szûnik meg, a nappali rendszerû ápo-ló-képzés továbbra is megmarad. Felnõttokta-tásban OKJ-s szakmaként tanítjuk a késõbbi-ek során is a szakmát. Fontosnak tartjuk,hogy iskolánkban továbbra is mûködjön aszakmai képzés – ami városunknak is érdeke –ezért a beiskolázás érdekében mindent meg isteszünk. Ezért is gondoltunk arra, hogy bõvít-jük a profilt, indítunk egy kétéves egészség-ügyi-operátor képzést is.

– Munkaerõpiaci hatása van-e, lesz-e enneka döntésnek?

– Ez a mostani döntés évek múltán éreztetia hatását akkor, ha a megengedett létszámalatt nem kapunk engedélyt a csoport indítá-sára. Akkor viszont hirtelen nem lehet majdválaszt adni a piac kihívására, hiszen a szak-emberek képzéséhez idõ kell.

– Érzelmileg mennyire érintette meg önö-ket ez a változás?

– Természetesen sajnáljuk, hogy így tör-tént. A kollégák, az itt tanító szakemberek isszomorúan veszik tudomásul a tényt, de tudo-másul kell vennünk, hogy az oktatásban agazdaságossági kérdések nagyon fontosak, sa fenntartói iránymutatásnak eleget kell ten-nünk.

Dukát Éva

A kékköpenyes „nõvérkék” alkonya

Nemrégiben a Halis Könyvtárban a Nagyka-nizsai Kistérség Többcélú Társulása és Nagyka-nizsa Megyei Jogú Város Mûvelõdési Osztályaszervezésében A kistérségi oktatás jelene és jö-võje címmel konferenciát tartottak. A tanácsko-záson a térség polgármesterei, jegyzõi, az okta-tási intézményeinek vezetõi vettek részt. Elsõ-ként Nagyrónai László, az Oktatási Minisztéri-um Tanügyigazgatási Fõosztályának vezetõhe-lyettese tartott elõadást a térségi oktatás jelenle-gi helyzetérõl valamint a jövõ terveirõl. A célokközött kiemelte többek között a hátrányos hely-zetû térségek fokozatos felzárkóztatását vala-mint azt, minden kistelepülésen kívánatos, hogymaradjon meg az óvoda és az általános iskolaalsó tagozata. Az elõadó kitért a szakszolgálatifeladatellátásra is. A Szegedi Tudományegye-tem tanára, Baráth Tibor elemezte a 2000. éviPISA felmérés vizsgálati eredményeibõl levon-ható tanulságokat. Végül dr. Pintérné Grund-mann Frida, a Mûvelõdési Osztály vezetõje,Veitné Molnár Anikó oktatási referens valaminta Nagykanizsai Kistérség Többcélú Társulásamunkatársaként Orlainé Tauer Andrea oktatásikapcsolattartó tartott tájékoztatást a kanizsaikistérség oktatási együttmûködésérõl.

A kistérségi oktatásról

11Nyár

Akiket vonzanak a távoli tájak, azoknak aztis tudniuk kell, hogy milyen veszélyek lesel-kednek egészségükre, s mit tehetnek ellene.Célszerû hónapokkal az utazás elõtt végig-gondolni, milyen fertõzések ellen kell felké-szülnünk, milyen védõoltásokat kell beadat-nunk magunknak.

Magyarországon 19 betegséggel szembenvan aktív immunizációra lehetõség, melyek kö-zül elsõsorban utazással kapcsolatos a sárgaláz,a hepatitis A, a hepatitis B, a hastífusz, a járvá-nyos agyhártyagyulladás, a veszettség, a kole-ra, a tetanusz és a gyermekbénulás elleni oltá-sok. Hosszabb külföldi tartózkodás, tanulmány-út vagy speciális feladatok ellátása elõtt kibõ-vülhet a sor a kanyaró-rózsahimlõ-mumpsz, abárányhimlõ, a pneumococcus és az influenzaelleni oltásokkal. Az oltások és az utazás közöttjavasolt minimum egy hétnek eltelnie, de pl.sárgaláz ellen legalább 10, hepatitis A és koleraellen 14, hepatitis B és veszettség ellen legalább28 nap szükséges az immunizáció eléréséhez.

Az utazással kapcsolatos oltások és tanács-adás egészségügyi szolgáltatás, a térítés össze-gét központilag határozzák, melyek egységesekminden megyei ÁNTSZ, valamint a fõváros ol-tóközpontjaiban. Az utazással kapcsolatos oltá-sokra nem vonatkozik a közgyógyellátási ked-vezmény. Csak készpénzzel lehet fizetni. Az ér-vényben lévõ árlista a váróban olvasható, amindenkori gyógyszeráraknak megfelelõen vál-tozhat. Átlagosan 4 ezer forint egy oltóanyagára, több oltás igénye esetén, pl. Indiába utazás-kor kb. 18-20 ezer forint a költség. A hepatitisA és hepatitis B elleni oltóanyagokra 50 száza-lékos TB támogatás van, ezért a TAJ kártyára isszükség van az oltások felvételekor. Sárgalázelleni védõoltást kizárólag az Országos Epide-miológiai Központ Nemzetközi Oltóhelyén vé-geznek (Budapest, IX. Gyáli u. 2-6). Az oltásrólkétnyelvû, nemzetközi oltási könyvet állítanakki, melynek felmutatását az érintett országokhatóságai a be- és kiutazáskor kérik.

Az utazás során szerzett fertõzések tünetei ahazaérkezést követõ pár napon, legfeljebb né-hány héten belül jelentkeznek. Kivételt képez-nek a hosszú lappangású idejû betegségek,mint a malária, az amõbás májtályog, a hepati-tis B, a HIV fertõzés. Egészségesen hazaérkezõturistának nincs szüksége rutin szûrõvizsgálat-okra, de betegségre utaló tünetek (hasmenés,láz, bõr-, nemi- vagy légúti betegségre utalótünetek) esetén keresse fel háziorvosát, aki haszükséges, elvégezteti a megfelelõ laboratóriu-mi vizsgálatokat, illetve beutalja a területilegilletékes megyei kórház fertõzõ osztályára.

A kötelezõ illetve a javasolt oltásokról azÁNTSZ Zala Megyei Intézet EpidemiológiaiOsztályán a 92/549-187-es telefonon lehet ér-deklõdni.

Mit kell tennünk, ha kedvenc négylábúnkat ismagunkkal szeretnénk vinni külföldre? Milyenokmányokra van szükség ahhoz, hogy a határonne érjen bennünket kellemetlen meglepetés? Akérdések megválaszolásához dr. Horváth Lász-ló hatósági állatorvostól kértünk segítséget:

– Az Európai Unió területén csak érvényesállat-útlevéllel szállíthatunk kutyát, macskát.Tudni kell azonban, hogy ha az Unió területérõlvaló kiutaztatáskor nem is, a visszautazásnál ahatáron kérik az útlevelet akkor is, ha nem EU-tagállamból, hanem például a szomszédosHorvátországból érkezünk haza. Vannak olyanországok is, például Anglia, ahol emellett a ve-szettségre vonatkozó szerológiai vizsgálat el-végzésérõl szóló igazolás is a beutazás feltétele.Az állat-útlevél kutya, macska és vadászgörényszámára váltható ki, a város valamennyi állat-orvosi rendelõjében igényelhetõ – mondta.

Az útlevél elõfeltétele az állat tartós megje-lölése. Törzskönyvezett kutyák esetében mégnéhány esztendeig elfogadható a tetoválás,más esetekben az állatorvos azonosítószámottartalmazó chipet helyez el az állat nyakbõrealá. Az utazáskor fontos, hogy a veszettség el-leni oltás beadási ideje – melyet az útlevélbenrögzítenek – három hétnél régebbi, de tizenegyhónapnál korábbi legyen. Célszerû ezen kívüla kombinált oltásokra és a féreghajtásra is oda-figyelni, akkor is, ha ezek nem feltételei azutazásnak. Ha távolabbi országokba utazunkkedvenceinkkel, célszerû elõzetesen érdek-lõdni az érintett nagykövetségen, ahol megtudják mondani, az adott országba való belé-pésnek vannak-e más feltételei. Lehetõleg kli-matizált jármûvel induljunk útnak, ha ez nemlehetséges, gondoskodjunk a megfelelõ folya-dékbevitelrõl. Fõleg a fiatal és a nagytestû ku-tyák esetében nagyon fontos ez, õk azok, akikkönnyen kaphatnak hõgutát. (szm)

Az elmúlt idõszakban intenzíven növeke-dett a városi strand látogatóinak száma – s eznem csak az elmúlt hetek forró idõjárásánakköszönhetõ. A közelmúltban kinevezett újigazgató, Karácsony Károly lapunknak el-mondta: idén a megszokotthoz képest koráb-ban, június elsején nyitott ki a strand, s a ká-nikulában rekord számú, csaknem 14 ezer lá-togató mártózott meg a hûs habokban. Egyévvel ezelõtt, azonos idõszakban 11 ezren lá-togattak ki a strandra. A késõbbiekben mégtöbb vendégcsalogató programot szeretnénekbevezetni, így például számítani lehet kon-certekre is. „Közkívánatra” módosult a szau-na nyitva tartása is: az eddigi heti egyszeri,vasárnapi nyitva tartással szemben ezentúlmindennap betérhetnek a vendégek igénybevenni ezt a különleges, sokak szerint gyógyí-

tó hatású szolgáltatást. Most szereltek fel egylábtenisz-pályát, valamint vásároltak tíz na-pozóágyat is, hogy még jobban kielégíthes-sék a vendégek igényeit; õsszel pedig várha-tóan megindul a termálmedence építése.

Jaj, úgy élvezem én a strandot...

A rendõrök az ellenõrzéseik során az idénis több esetben találkoztak tilos helyen fürdõ-zõkkel. A fürdéssel kapcsolatos tudnivalókrólMiszlai Ákos rendõr fõhadnagytól megtudtuk:természetes vízben a kijelölt fürdõhelyen le-het fürdeni, illetõleg ott, ahol a fürdés nemesik tiltó rendelkezés alá. Ahhoz, hogy egyvízterületet kijelölt fürdõhellyé nyilvánítsa-nak, számos feltételnek kell teljesülni: a leg-fontosabb, hogy megfelelõ legyen a víz minõ-sége, melyet rendszeresen ellenõrizni kell. Aszabadvíz ne hordozzon magában egyéb ve-szélyeket, mint például örvényképzõdés lehe-tõségét. A kijelölt fürdõhely határát, valaminta mélyvíz határát az elõírásnak megfelelõenmeg kell jelölni. A vízterület mellett ki kellépíteni a szociális kiszolgálóhelyiségeket (öl-tözõket, illemhelyeket, tisztálkodási lehetõsé-get, szeméttárolókat). A Nagykanizsai Rend-õrkapitányság mûködési területén ezen felté-teleknek egyedül a Kistolmácsi tó felel meg,éjszaka azonban itt is tilos a fürdés. A Murafolyón a nagy sodrás miatt nem lehet kijelölnifürdõhelyet, és a Csónakázó tó sem felel megaz elõírt követelményeknek.

A Rendõrkapitányság munkatársai visszaté-rõen ellenõrzik a területükön található szabad-vizeket, kiemelt figyelmet fordítva a Csóna-kázó tóra, a Mura folyóra, valamint a bányata-vakra. A tiltott fürdõzés szabálysértés, emiatta rendõrség helyszíni bírságot szabhat ki,vagy feljelentéssel élhet. Szabálytalanság ész-lelése esetén kiparancsolják a fürdõzõket apartra, elõször figyelmeztetésben részesítikõket, de újabb szabálysértés esetén a rendõrökélnek a szigorúbb szankciókkal is. Az ellenõr-zéseket nem zaklatásnak szánja a rendõrség,és mindenkit arra kérnek, csak olyan helyenfürödjenek, ahol az engedélyezett.

Ahol tilos fürdeniÚtlevél kedvenceinknekVédõoltással vagy anélkül?

12 Közérdek

Nagykanizsa Megyei Jogú Város Közgyûlése pályázatot ír ki az ipa-rosított technológiával épült lakóépületek energiatakarékos felújításá-nak és környezetük felújításának támogatására. Az önkormányzat a la-kóépületek felújításának bekerülési költségeihez vissza nem térítendõtámogatásként – egyszeri megítélt összegként – támogatást nyújt a la-kóközösségek részére, amelyet kiegészít a központi – a LKFT-2006-LA-2 kódszámú pályázaton elnyert támogatás mértékével.

A támogatás célja az iparosított technológiával épült lakóépületekenergiatakarékos felújításának és környezetük felújításának, illetve ezenlakóépületek gépészeti rendszereinek, berendezéseinek korszerûsítése,felújítása. A pályázat szempontjából iparosított technológiával épült la-kóépületnek tekintendõ a panel, a blokk, az alagútzsalu, az öntöttfalas,a vasbetonvázas és egyéb elõre gyártott technológia felhasználásávalépült lakóépület. A pályázaton részt vehetnek Nagykanizsa MJV köz-igazgatási területén lévõ társasházak, lakásszövetkezetek, illetõleg ön-kormányzati tulajdonú bérházak azon lakóközösségei, ahol a lakóépületlegalább 4 lakást tartalmaz. Támogatható felújítások, korszerûsítések kö-re elsõsorban az utólagos hõszigetelési feladatokra, az épületgépészetirendszerek korszerûsítésére, energiamegtakarítást eredményezõ felújítá-sára, valamint az épület környezetének korszerûsítésére, felújítására ter-jed ki. Költségmegosztás: az önkormányzaté a támogatás szempontjábólelismerhetõ bekerülési költség 1/3-a, a pályázó lakóközösségé a bekerü-lési költség minimum 1/3-a, és a központi költségvetésé maximum a be-kerülési költség 1/3-a, de lakásonként legfeljebb 400.000 Ft.

A pályázat részletes feltételeit a Pályázati útmutató és Nagykanizsa Me-gyei Jogú Város Önkormányzata 25/2006. (V.8.) számú rendelete tartal-mazza. A pályázatot a Pályázati útmutatóban foglaltaknak megfelelõenhiánytalanul lehet 3 példányban (1 eredeti és 2 másolat) benyújtani,Nagykanizsa MJV Ingatlankezelési Intézményénél (Nagykanizsa, Deáktér 5.). A pályázónak a pályázat benyújtásakor pályázatonként egyszeri20.000 Ft összegû pályázati díjat kell megfizetnie, vagy átutalnia Nagy-kanizsa Megyei Jogú Város Önkormányzata OTP Bank Rt.-nél vezetett11749015-15432694 számú folyószámlájára. A pályázatok folyamato-san benyújthatók, a benyújtás végsõ határideje 2006. augusztus 15.

A pályázatról további részletek elérhetõk Nagykanizsa honlapján, awww.nagykanizsa.hu címen a felhívások portletben.

Lakóközösségek, figyelem!Befejezéshez közele-dik a volt Magtárépü-let mûemléki rekonst-rukciója, melybenPlakátmúzeumot ala-kít ki a város. A kivi-telezés során adódottszerkezeti problémákmiatt augusztus 15-rekellett módosítani akivitelezõ ZÁÉV Rt-vel kötött átadás ha-táridejét – mondta elKarmazin József vá-rosi fõépítész. A 190

millió forintos beruházás nemcsak az építõmesteri munkák, hanemaz eszközbeszerzés és az udvarrendezés költségeit is tartalmazza.Az épület felsõ szintjén kap helyet a kiállítóterem, a földszinten egytöbbfunkciós teret, valamint presszót és vizes blokkot alakítanak ki.Az épület szerkezete eredeti formájában újul meg, a régi gerendáza-tot, ahol lehetett megtartották és visszaépítették.

DIÁKAKCIÓ! DIÁKAKCIÓ! VHS – egyet fizet, hármat vihet! VHS – egyet fizet, hármat vihet! DVD – kettõt fizet, hármat vihet!DVD – kettõt fizet, hármat vihet!

(Rendõrség utcája) Tel.: 30/653-796 Nyitva: minden nap 9-21-ig

EDISONEdison, a metropolis ígéretes terep a kezdõés ambíciózus újságírónak, Josh Pollack-nak (Justin Timberlake), aki a szamárlétralegalján kezdi pályáját. A Heights Herdal-nál dolgozik és egy nap belebotlik azÜgybe: a rendõrségi korrupcióra akarfényt deríteni. Nem tudja, milyen darázs-fészekbe nyúl: nem csak õ válik áldozattá,hanem fõnöke, Mosca Ashford (Morgan

Freeman) is. Ashford kirúgja Pollackot, ami nem elaltatja az ügyet,hanem még inkább motiválja az ifjú titánt a sztori felderítésében.

Burekász legyen-e, vagy negyed csirke? A zsidóesküvõ rejtelmei címmel nyílt kiállítás a HonvédKaszinóban, s a tárlat a hónap végéig látogatható. ABécsi Zsidó Múzeum anyagából származó képek,tablók és tárgyak segítségével nyerhetünk bepillan-tást a zsidó esküvõi hagyományokba. Ez a kiállítászsidónak és nem zsidónak egyaránt érdekes, hiszenegy eddig kevéssé ismert világba kalauzol.

A zsidó szokások kicsit misztikusnak tûnnek –mondta megnyitójában Lévai Ibolya, a Kanizsai Zsi-nagóga Alapítvány elnöke. A házasulandó pár szüleielõre megegyeznek a feltételekben, s ezt hivatalosformában rögzítik is. A házasságlevélben rögzítésrekerül mindkét fél számára minden jog és kötelesség,szó esik a válás során kifizetendõ összegekrõl, és ar-ról is szót ejtenek, mi történik egyik vagy másik félhalála esetén. Izraelben ma is csak akkor jogszerûegy házasság, ha rabbi elõtt kötettik. A régi szokásokszerint egy héttel a házasságkötés elõtt a zsinagógá-ban kihirdetik a házasulandókat, majd a hagyomá-nyoknak megfelelõen hétköznap kerül sor az eskü-võre, amely nem eshet zsidó ünnepre.1971-ben kötõ-

dött az utolsó zsidó esküvõ Nagykanizsán, ez az es-kü chupa alatt, a régi hagyományoknak megfelelõenmondatott még ki – tudtuk meg Lévai Ibolyától.

A zsidó menyasszony fátyla szimbólum, ami arrautal, hogy nem a lány szépsége miatt köttetik aházasság, így annak elmúltával is szereti majd aférje. Az esküvõi viselet mindkét fél számára fehér.

A házasság zsidó értelmezés szerint az isteni te-remtés folytatása, az emberiség fennmaradását biz-tosítja. A zsidóságon belül sokféle módon, sokféleszokással ünneplik meg a házasságkötés tényét, sebbe belefér a keleti finomság, a burekász és azeurópai csirke is. A kiállítás felvillantja e szokásoksokféleségét, a hagyományok széles tárházát. Min-den vidámság, mulatozás dacára két ember, két tö-kéletlen lény szerzõdése a házasság, amelyet szabá-lyozni kell. A ketubát arámi nyelven, állandó elõírtszóhasználattal írták, ma már ebben is jelentõs elté-rések lehetnek – mondta többek között Eva Wosobe,a Bécsi Zsidó Múzeum munkatársa, aki mindenki-nek figyelmébe ajánlotta ezt a különleges tárlatot.

(dé)

Burekász vagy negyed csirke?

13VárosházaKépviselõi fogadóóra

Budai István önkormányzati képviselõ a 7. számú választókerület pol-gárait várja 2006. július 28-án, pénteken 17 és 19 óra között a Kazanlakkörút 7. számú épület A lépcsõházában lévõ irodahelyiségben.

Polai József a 15. sz. választókerület önkormányzati képviselõjeminden páratlan hónap utolsó péntekén 17.30 órától 19 óráigfogadóórát tart a kiskanizsai kirendeltség épületében, minden pároshónap utolsó péntekén ugyanebben az idõpontban fogadóórát tart abajcsai kirendeltség épületében.

Az elmúlt idõszakban egyre na-gyobb számban jelentek meg a vá-ros és vonzáskörzete területén rek-lámtáblák. Az egyes építmények-kel, építési munkákkal és építési te-vékenységekkel kapcsolatos építés-ügyi hatósági engedélyezési eljárá-sokról szóló 46/1997. (XII.29.)KTM rendelet 9. § (1) bekezdésealapján „… csak építési engedélyalapján végezhetõ: 1,0 m2-nél na-gyobb felületû hirdetési és reklám-célú építmény, reklámszerkezet ésreklám-, cég-, vagy címtábla, ...fényreklám építése, elhelyezése, át-alakítása és bõvítése.” Az építettkörnyezet alakításáról és védel-mérõl szóló 1997. évi LXXVIII.Tv 48. § (3) bekezdése kimondja,hogy: „az építésügyi hatóság azépíttetõt – kérelem hiányában – afennmaradási engedély iránti ké-relem benyújtására felhívhatja,vagy az eljárást hivatalból azépíttetõ költségére lefolytathatja.”

Fentiek alapján az építésügyihatóság helyszíni szemlén fogjaellenõrizni a reklámtáblákat, kihe-lyezésük jogszerûségét. Azokbanaz esetekben, amikor a tábla, vagya tábla építésével érintett ingatlantulajdonosa építési jogosultságátnem tudja megfelelõen igazolni,meg fogja tenni a szükséges intéz-kedéseket a törvényes állapotvisszaállítására (fennmaradási en-gedély iránti kérelem benyújtásáravaló felhívás, kötelezés az eredetiállapot visszaállítására). A fenn-maradási engedély megadása afenti törvény 49. § (1) bekezdéseszerint építésügyi bírság kiszabá-sával jár együtt. A helyszíni szem-lék 2006. júniusában az Alkot-mány utcai reklámok szabályossá-gának ellenõrzésével elkezdõdtek.A Tv. 49. § (2) bekezdés lehetõsé-get biztosít a bírság elengedéséreakkor, ha az építtetõ a szabálytala-nul megépített építményt, épít-ményrészt a kiszabott építésügyibírság megfizetésére kiírt határ-idõig lebontja, vagy a szabályta-lanságot megszünteti. Javasoljukaz építtetõknek, hogy a szabálytala-nul létesített reklámhordozókat afelhívás megjelenését követõen mi-nél elõbb bontsák el, vagy azokra aszükséges engedélyeket kérjék megaz Építéshatósági Osztálytól.

Dr. Kelemen Marcell jegyzõ

A reklámról A 6705. helyrajzi számú(volt óvoda) ingatlanra meg-hirdetett 2006. július 31-i nyil-vános árverés elmarad. Újidõpontja 2006. július 19.9.00 óra. Az ingatlan az árve-rés után a vételi jogot elnyerõáltal azonnal beköltözhetõ. Azegyéb feltételek változatlanok.

Nagykanizsa Megyei Jogú Város Polgármesteri Hivatala értékesíteni kí-vánja az alábbi miklósfai ingatlanait (Hrsz./Nagyság(m2)/helye):

Az ingatlanok mindegyik beépítetlen belterület. 30207/16.700/Miklós-fa utca. 30230/2.393/Dr. Szentendrei utca. 30366/4.094/Patak köz – Tele-ki Blanka utca. 30556/1.120/Bocskai utca. 30611/14.920/Mátyás királyutca. Érdeklõdni a Polgármesteri Hivatal Vagyongazdálkodási Irodáján(Nagykanizsa, Erzsébet tér 7. II. emelet, 6. vagy a 93/500-724-en lehet.

Eladó területek Miklósfán

Nagykanizsa Megyei Jogú Város Polgármesteri Hivatala nyilvánosversenytárgyaláson értékesíti az alábbi ingatlanait (hrsz., helye, kikiáltá-si ár, versenytárgyalás idõpontja): 1163., Rozgonyi u. 8., orvosi rendelõ,32.063.000 Ft + áfa, 2006.08.31. 8:30, 2006.09.21. 8:30. 961., Kinizsi u.20/2., lakóház, udvar, 12.552.000 Ft + áfa, 2006.08.31. 9:00, 2006.09.21.9:00. 964., Arany János u. 7., óvoda, 26.754.000 Ft + áfa, 2006.08.31.9:30, 2006.09.21. 9:30. 918/1., Arany János u. 5., óvoda, 28.220.000 Ft +áfa, 2006.08.31. 10:00, 2006.09.21. 10:00. 4372/1., Alkotmány u. 160.,volt Szociális Otthon, 53.660.000 Ft + áfa, 2006.08.31. 10:30, 2006.09.21.10:30. 1188/3/A/5 és 1188/3/A/6, Fõ út 7. – irodák, 30.000.000 Ft + áfa,2006. 07.31. 8:30, 2006. 08.28. 9:00. 163/1., Magyar út 54., 8.460.000 Ft+ áfa, 2006.07.31. 9:00, 2006.08.28. 9:00. 823. Pláza melletti beépítetlenterület, 25.976.000 Ft + áfa, 2006.07.31. 9:30, 2006.08.28. 9:30.

A versenytárgyalás helye: Nagykanizsa Megyei Jogú Város Polgár-mesteri Hivatala Vagyongazdálkodási Iroda (Erzsébet tér 7. II. 6. ajtó)Érdeklõdni a fenti címen vagy telefonon lehet: 93/500-724.

Ingatlanok értékesítése

Nagykanizsa Megyei Jogú Város PolgármesteriHivatala haszonbérleti szerzõdés keretében hasznosí-tja az alábbi külterületi ingatlanait (Helyrajzi szám,mûvelési ág, nagysága (m2), tulajdoni hányad)

015/10, Gyep, 831, 1/1. 01029/1, Gyep, 5.287, 1/1.01061/1, Szántó, 575, 1/1. 01061/5, Szántó-erdõ, 7.196,1/1. 01067/3, Rét, 3.743, 1/1. 01067/22, Szántó, 19.856,1/1. 01070/1, Rét, 8.524, 1/1. 02073, Erdõ, 13.840, 1/1.01073/5, Rét, 432, 1/1. 073/6, Rét, 985, 1/1. 073/7, Szõ-lõ, 1.607, 1/1. 073/8, Rét, 1.438, 1/1. 073/10, Gyep,gazd. ép., 3.076, 1/1. 075, Gyep, 4.394, 1/1. 078, Erdõ,1.315, 1/1. 094, Gyep, 754, 1/1. 0102, Gyep, 38.909,1/1. 01105/51, Rét és út, 2.948, 1/1. 01105/58, Rét és út,2.481, 1/1. 01105/61, Rét és út, 1.216, 1/1. 01105/62,Rét és út, 2.928, 1/1. 01105/64, Erdõ, 1.906, 1/1.01105/66, Erdõ, 1.449, 1/1. 01105/67, Erdõ, 1.453, 1/1.01105/68, Erdõ, 4.357, 1/1. 01105/70, Erdõ, 3.673, 1/1.0160/2, Szántó-gyep-szántó, 44.932, 1/1. 0230/11,Szántó, 7.454, 1/1. 0230/43, Szántó, 3.940, 1/1.0234/15, Szántó, 3.057, 1/1. 0234/17, Szántó, 1.764,1/1. 0237/2, Szántó, 141, 1/1. 0237/3, Szántó, 509, 1/1.0237/4, Szántó, 306, 1/1. 0237/5, Szántó, 38, 1/1.

0248/14, Szántó és út, 1.254, 1/1. 0248/31, Gyep, 4.715,1/1. 0248/35, Gyep, 2.251, 1/1. 0320/1, Erdõ, 41.573,1/1. 0320/2, Erdõ, 4.016, 1/1. 0323/1, Erdõ és árok,16.896, 1/1. 0328/15, Gyep, 788, 1/1. 0328/37, Szántó,892, 2/4. 0328/39, Szántó, 710, 2/4. 0330/3, Gyep,1.566, 1/1. 0330/6, Gyep, 1.821, 1/1. 0342/2, Szántó,4.836, 1/1. 0374/2, Gyep, 1.371, 1/1. 0400/32, Gyep ésút, 1.871, 1/3. 0400/55, Gyep és út, 1.056, 42/48.0400/71, Szántó és út, 1.735, 1/1. 0411/2, Gyep, 1.038,1/1. 0432/17, Gyep, 2.275, 1/1. 0432/24, Szántó, 3.141,1/2. 0436/37, Gyep, 1.688, 1/1. 0436/38, Gyep, 1.038,1/1. 0442/2, Gyep és árok., 271, 1/1. 0459/16, Szántó,6219, 1/1. 0459/18, Szántó, 20730, 1/1. 0459/19, Szán-tó, 1647, 1/1. 0459/21, Szántó, 7252, 1/1. 0481, Sertés-telep, 3.685, 1/1. 0609, Erdõ, 6.512, 1/1. 02186/1, Szán-tó, 5.430, 2114/5430. 02186/16, Szántó, 36.103, 1/1.

A haszonbérleti szerzõdések megkötésénél2006. július 10-ig elõ-haszonbérleti jogot biztosí-tunk a nevezett ingatlanok jelenlegi használóinak.Érdeklõdni a Polgármesteri Hivatal Vagyongaz-dálkodási Irodáján (Erzsébet tér 7. 2. emelet, 6.ajtó) és a 93/500-724 telefonszámon lehet.

Haszonbérleti szerzõdés köthetõ

Nagykanizsa Megyei Jogú Vá-ros Polgármesteri Hivatala haszno-sítani kívánja az alábbi Mórichelyihegyi, zártkerti ingatlanait(Hrsz./nagyság(m2)/mûvelési ág):

30807/2.365/gyep, erdõ. 30818/4.242-/szántó,gyep. 30825/4.400/szõlõ,gyep. 30826/3.718/gyep, út.30827/3.644/gyep, út, erdõ. 30831-/1.114/gyep. 30835/3.096/gyep.30836/3.256/gyep. 30839/1.577/gyep.30849/4.091/gyep. 30853/3.330/gyep.30861/1.250/gyep. 30922/858/szõlõ.30927/631/kert. 30947/2.697/gyümöl-csös, rét, kert. 30956/2.742/szõlõ.31021/7.616/szõlõ, szántó, gyep.31030/4.242/gyep. 31043/4.190/kert,gyümölcsös, út. 31046/5.884/szõlõ,gyep, gyümölcsös.31072/828/gyep.31074/1.008/gyep. 31077/389/gyep.31082/523/gyep. 31083/1.306/gyep.31156/145/szõlõ.

Érdeklõdni: a Polgármesteri Hiva-tal Vagyongazdálkodási Irodájánvagy a 93/500-724 telefonszámon.

Hasznosítandózártkertek

14 Hirdetés

SZOLGÁLTATÁSVEGYESINGATLAN

BÉRLET

Nk-án a belvárosban közel 700négyzetméter telek, rajta bontható csalá-di házzal eladó! Társasház építésére isalkalmas, 40 %-a beépíthetõ! Érd.:30/227-3294, 30/448-6072 (5904K)

Csónakázó tónál Látóhegyen telekpincével eladó. Érd.: 93/325-759

Csótónál a Látóhegyen 672 négy-szögöl terület, épülettel (konyha, szo-ba, kamra, pince, gazdasági épület)eladó. Tel.: 20-379-7719 (5877K)

Nk-án a Munkás utcában IV. eme-leti, másfél szobás, felújított lakás el-adó. Irányár: 6 millió Ft. Tel.:30/3651-654, 30/2025-943 (5890K)

Kendlimajorban falusi ház széptelekkel eladó. Érd.: 20-519-5305,30-641-4780 (5891K)

Nk-án a Platánsor 5. szám alatt 57 m2-es, kétszobás, felújított, erkélyes, egyedifûtéses lakás eladó. Érd.: 30/448-6072(5905K)

Kiskanizsán 3 szobás, 120 m2-es, jóállapotú családi ház eladó. Érd.: Nk,Õrtorony u. 10. szám alatt. (5907K)

Kinizsi út elején 1 és fél szobás,44 m2-es, földszinti lakás eladó.Érd.:20/524-9533 (5906K)

Horgászok, vadászok figyelem! AMura-Dráva összefolyása fölött, azÕrtilosi vasútállomástól egy km-reház, 444 négyszögöl területtel eladó.Víz, út van, villany a szomszédos tel-ken! Érd.: 30/574-6356 (5908K)

Szepetneken 800 négyszögöl szán-tó eladó. Érd.: 30/330-6605 (5909K)

Zalakomárban kétszobás, gázfû-téses családi ház, 395 négyszögöl te-lekkel eladó vagy 1/2 szobás lakásracserélhetõ. Érd.: 93/386-799 (5911K)

Kisrécse-Kendlimajor Kossuth L.ut 17. alatt családi-lakóházként, üdü-lõépületként használható, háromönálló komfortos apartmannal, 150m2 összes alapterülettel, gazdálkodás-ra alkalmas, melléképülettel, nagy te-rülettel eladó. Érd.: 93/312-419 (este)

Budapesten a XI. kerületben (Budán,a Mûegyetemhez, a Skálához közel, a 4-es, 6-os villamos útvonalán) téglaépület-ben I. emeleti, 38 m2-es, 1,5 szobás lakáseladó. Irányár: 13 millió Ft. Érd.:20/956-6136, 20/931-1283 (5912K)

Nk-án a Zemplén Gyõzõ utcábaneladó 3. emeleti, 1,5 szobás, központifûtéses lakás. Érd.: 16 óra után a30/272-1715, 93/325-800 (5913K)

Eladó Kazanlak krt-on IV. emeleti,kétszobás, két erkélyes, 56 m2-es la-kás. Kisebb lakást beszámítok. Irány-ár: 6,5 millió Ft. Érd.: 20/490-6066

Belvárosban I. emeleti, kétszobás,bútorozott lakás irodának, lakásnakkiadó. Kaució szükséges! Érd.:30/635-1230 (5892K)

Kiadó kétszobás, központi fûtéses,IV. emeleti lakás a keleti városrészben.Kaució szükséges! Irányár: 30.000 Ft +rezsi. Érd.: 20/490-6066 (5914K)

Kedves Olvasók! Egy fizetõs tanfo-lyam elvégzéséhez kérek szépen anya-gi segítséget! Cserébe ápolást, takarí-tást, vásárlást, stb. vállalok. Egy sokatnélkülözõ, szegény lány. 30/652-4560(5898K)

Lovastudással rendelkezõ, lova-golni szeretõ feles bértartót (15.000Ft/hó) keresek lovammal, rendszereslovaglásért cserébe. Érd.: 30/440-5129 (5915K)

Az Ön számára értéktelen vashulladé-kot, forgalomból kivont gépjármûvétkészpénzért átveszem! Lakókocsik is ér-dekelnek. Ugyanitt használt autóalkatré-szek eladók. Tel.: 30/641-7375, 30/592-8463 (5485K)

Vállaljuk: új síremlékek készítését,betûvésést, régi sírok tisztítását, felújításátszámlára is. Érd.: Horváth Zoltán, vállal-kozó. Nk, Ady Endre u. 65. Tel.: 06-93-333-449, 06-70-511-7863 (5641K)

Építési vállalkozó vállal: kõmûvesés tetõfedõ munkákat, régi házak fel-újítását, épületek szigetelését, lépcsõ-házak festését, stb.! Tel.: 30/6398-825, 70/5039-407 (5900K)

Kanizsai kõmûves segédmunkástfelveszek! Tel.: 30/6398-825,70/5039-407 (5901K)

Szegény lány gyógyíthatatlan be-teg nénit vagy bácsit keres, akittisztelettel, becsülettel gozdoznaápolna és szebbé tenné hátralévõnapjait. 30-610-6172 (5910K)

APRÓHIRDETÉS

15Sport

Július 15-én elsõ alkalommal rendezett barátságos viadalt a Csóna-kázó–tónál a Canissa Modellezõ Egyesület. Az idõjárás kevésbé voltbarátságos a kis szerkezetek irányítóival, gyakran öles hullámokkalkellett dacolniuk a versenyzõknek. Lekszikov Gábor, az egyesület el-nökségi tagja lapunknak elmondta: az ország távolabbi pontjairól is ér-keztek versenyzõk a versenyre, amit a 3,5, 7,5 és 15 köbcentimétereshajóosztályokban rendeztek meg. A 15 köbcentiméteres kategóriábanelsõ helyezett lett a pécsi Dusa András, második a nagykanizsai Lek-szikov Zsolt, a dobogó harmadik fokára pedig a szintén kanizsai BotiFerenc állhatott fel. A 7,5 köbcentis kategóriában a gyõri Nagy Istvánérte el a legjobb eredményt, második lett a zalaegerszegi Mayer Imre,harmadik pedig a gyõri Tóth Ernõ. A legkisebb géposztályban elsõ he-lyezést ért el Lekszikov Gábor, második helyezett Mayer Imre, harma-dik helyezett pedig a helyiek színeiben induló Hajas János lett. (H.A.)

Apró gépek szemben a hullámokkal

Technikai triatlont és nemzetközi repülõnapot ren-deztek július 15-16-án a bajcsai repülõtéren. A meg-mérettetésen a nevezõk nem csak a levegõben, ha-nem földön és vízen, azaz sárkányrepülõvel, autóvalés jetskivel is összemérték tudásukat – igaz, az erõsszél miatt a repülõnap számos programja elmaradt,ráadásul veszélybe került a négytusa sárkányrepülõsversenyszáma is. Szombaton délelõtt a versenyzõknem tudtak felszállni sárkányrepülõikkel, ezért azautós tájékozódási versenyt vették elõre a szervezõk.A mintegy 273 kilométeres távot azonos átlagsebes-séggel kellett teljesíteniük a tizenhét pilótából és azazonos számú „civil” versenyzõbõl összesorsolt pá-roknak. A különleges versenyen részt vett Szabó„Topi” Zoltán, világbajnok vadászpilóta is, aki ameghívott hírességek közül egyedüliként jött el Ka-nizsára. A helyi közéletet dr. Molnár József rendõr-kapitány és munkatársa, Berke László, valamint atechnikai triatlont szervezõ Nagykanizsai Sportrepü-lõ Egyesület elnöke, Cserti Tibor képviselte.

A szombat délelõttöt teljes egészében kitöltötte azautós tájékozódási verseny, a délutánt pedig a Csó-nakázó tavon jet-ski nyergében töltötték a verseny-zõk, ahol szintén egy ügyességi versenyfeladattalkellett megbirkózniuk. Ezután a versenyzõk abbanreménykedve hajtották nyugovóra fejüket, hogymásnapra mérséklõdik a szél, és végre a levegõbeemelkedhetnek a sárkányokkal. Nem is kellett csa-

lódniuk, igaz, vasárnap hajnalban tudták csak lere-pülni a szervezõk által tájékozódási pontokkal kije-lölt útvonalat, s mire visszaérkezett az utolsó páros,már ismét „elemében volt” a szél. A repülõtér egyeldugott szegletében quad-pályának kinevezett ho-mokdûnéken kellett megszelídíteniük a négykerekûjármûveket.

Végül békéscsabai siker született: az elsõ helyezést,s vele együtt a dubai-i utat a Szalay Péter, Varga Jó-zsef páros érdemelte ki, második lett a szintén békés-csabai Matuska Pál, dr. Pongrácz Kálmán alkotta ket-tõs, a dobogó harmadik fokára pedig Ludányi Csaba,Bognár Rudolf állhatott fel. A negyedik helyezéstDolmányos Csaba, Cserti Tibor érdemelte ki.

Horváth Attila

Hajnali felszállás

A képviselõ-testület határozatá-nak köszönhetõen az NTE 1866MÁV Rt. Vívó Szakosztálya üze-melteti a városi Vívócsarnokot.Az önkormányzat az év másodikfelére mintegy 600 ezer forintotbiztosít az üzemeltetés költségeire.Egy korábbi közgyûlési döntés ér-telmében került ki a sportkomple-xum mûködtetésének feladata akorábbi üzemeltetõ, a Péterfy Sán-dor Általános Iskola alapító okira-tából, s ezzel együtt tevékenységikörébõl. Július 1-tõl kezdve dél-elõttönként a Hevesi Általános Is-kola is használhatja a csarnokot,az üzemeltetés, karbantartás fel-adata pedig az NTE 1866 MÁVRt. Vívó Szakosztályára hárul.

Bobay Jenõ, az NTE 1866MÁV Rt. elnöke érdeklõdésünkreelmondta: így, hogy az önkor-mányzat mellérendelte a szüksé-ges pénzeszközöket is, nem okoztöbbletterhet számukra az üze-meltetés. Hozzátette azonban:legfeljebb a vívók szakosztályve-zetõjének, Kiss Györgynek szapo-rodik meg a munkája…

Új kézben

Megmérették magukat az „ola-jos” horgászok júniusban a Tisza-újváros mellett rendezett XXXII.Mol Nemzetközi Horgász Kupán.Az öttusa rendszerû versenyben,a négy fõs gárda tagjai halászlé-fõzésben, célbadobásban, barká-csolásban és halbiológiai tesztenkeresztül bizonyíthatták hozzáér-tésüket. Az este és a hajnal azon-ban a halfogásé volt. A Nagyka-nizsai Kõolajipari DolgozókSporthorgász Egyesület csapata3., a Drill Trans csapata 4. és aLenti Log Rt. gárdája az 5. he-lyen végzett. A legnagyobb halat,egy 5,2 kg-os amúrt a Drill-esekTáncos Zsoltja fogta. Ezzel a fo-gással holtversenyben nyerték ahalfogási versenyszámot a szin-tén kanizsai Kõolajipari Dolgo-zók csapatával.

A versenyt nehezítette a Sajóáradása.

BÚTORDISZKONTNagykanizsa, Erdész u. 6. (Csengery utcai AGIP kút mögött)

Telefon: 93/311-198 Fax: 93/536-198Nyitva tartás: hétfõtõl péntekig 9-17, szombaton 9-12 óráig

Kamatmentes hitel!0%-kal kamattal, 10 hónapfutamidõvel. A kezelési költ-séget nálunk kell befizetnie!

Részletek üzletünkben!THM: 26,27 %

Következõ számunk a nyári szünet után, augusztus 24-én jelenik meg. Hasznos idõtöltést, jó pihenést kívánunk minden Kedves Olvasónknak!

Éppen véget ért a 12. Ludvig Mûvésztelep, s máris megnyitotta ka-puit a Mûvészeti Akadémia Kendlimajorban. A zárókiállítás alkalmá-val átadott 100-120 négyzetméteres mûterem ad otthont a MûvészetiAkadémia gyermekprogramjának, ami régóta szerepel Ludvig Zoltánfestõmûvész terveiben. Az egyhetes kurzusokban teljes ellátás mellettgyakorlatilag éjjel-nappal dolgozhatnak a résztvevõk, a leendõ mûvé-szek. Kötöttség nincs, amatõröket és hivatásosakat egyaránt szívesenfogadnak, hiszen egy hivatásos mûvész is tanulhat a másiktól. A kur-zusok a képzõmûvészet szinte minden területét érintik. A kikapcsoló-dásra is sokféle lehetõség nyílik Kendlimajorban. De térjünk vissza amûvésztelep zárókiállításához.

– Fõállású mûvészként nem tudok megélni, de minden nap faragok,ha tehetem. A mûvésztelepek számomra feltöltõdést jelentenek. Amit ittmagamba szívtam, õszig elég lesz – mondja Kiss Andor, aki Pécsrõl ér-kezett Kendlimajorba, s aki nem jól, hanem fantasztikusan érezte ma-gát itt – Megpróbálok mindig valamit újítani! Most is sikerült, és a tár-saságnak is megfelelt. Fantasztikus emberekkel találkozhattam ismét.Nekem nem számít, milyen idõ van, otthon is a szabadban dolgozom.Mostanában macskaköveket faragok szívesen! Egy kicsikét változtatokrajtuk, majd visszaépítem õket az utcára! Meglepetésnek szánom a já-rókelõknek!

– A kiállításon látható macskakövek itt maradnak?– Nem szeretem a munkáimat otthon tartogatni. Valószínû, az ösz-

szes munkámat itt hagyom. Igazából számomra nem a végeredmény afontos, hanem az alkotási folyamat, miközben egy másfajta tudatálla-potba kerülök, és csak a kõvel tudok foglalkozni. Szükségem van arra,hogy ne zárt mûteremben dolgozzak. Mindegy, milyen az idõ, esik ahó, vagy fúj a szél.

– A kezdetektõl, mind a 12 alkalommal itt voltam. Egyre szebb, ésegyre bõvül a telep – veszi át a szót Simon János, aki Sárvárról érke-zett. – Ez az év különösen érdekes abból a szempontból, hogy adottsá-gai révén egy nemzetközi tábor mûködési feltételeit is biztosítani tudja.Idén sokan összejöttünk, jól megfértünk egymással. Szerintem rendkí-vül inspirálóan hatottunk egymás gondolkodásmódjára, munkájára.Évrõl évre mindenki sokat fejlõdik, úgy látom. Nagyszerû a MûvészetiAkadémia terve, nagyon jó kezdeményezésnek tartom. Egy fiatal élet-pályáját meghatározhatja!

– Milyen munkákat készített?– Tovább vittem a korábbi témáimat, munkáimat, a középkori kisvá-

rosokat. Egy kicsit biblikus témájú a Bábel képem és a katedrális. Min-dig örömmel és szívesen jövök ide – mutatott szét a parkosított udvar-ban, ahol ezúttal az új kiállítóterem folytatásaként, állványokra helye-zett festmények állították meg a népes közönséget. – Ludvig Zolival ésa Kotnyek Istvánnal közel 30 éve ismerjük egymást! Ha csak itt, ezekrea fákra gondolok vissza! Mekkorát nõttek 30 év alatt! (bzs)

Zárókiállítás mûterem avatóval