puissance À l’extÉrieur, confort À l’intÉrieur · les grands roulements alignés avec le...
TRANSCRIPT
EXPERTS FOR THE REAL WORLD
SINCE 1842
www.casece.com
CHARGEUSES COMPACTES SUR PNEUS
CHARGEUSES COMPACTES SUR CHENILLESSR130 I SR160 I SR175 I SV185 I SR210 I SR240 I SR250
SV280 I SV300 I TR270 I TR310 I TR320 I TV380
PUISSANCE À L’EXTÉRIEUR,CONFORT À L’INTÉRIEUR
2
EXPERTS FOR THE REAL WORLD
SINCE 1842
À TRAVERSL’HISTOIRE
1842 Fondation de Case.
1969 Case commence à produire
des chargeuses compactes sur
pneus avec le premier modèle
Uni-loader 1530.
1995 Case conclut des alliances
avec d’autres marques et
des accords avec plusieurs
fournisseurs clés pour
l’élaboration d’équipements
destinés à diverses
applications.
1998 Case est le premier fabricant
à proposer la commande
antitangage Ride Control
exclusive sur des chargeuses-
pelleteuses
et des chargeuses sur pneus.
2011 Case lance sa nouvelle gamme
de chargeuses compactes sur
pneus et sur chenilles.
2015 Les nouveaux modèles
Tier 4 Final / EU Stage IIIB
enrichissent l’offre Case de
chargeuses compactes sur
pneus et sur chenilles.
3
PRODUCTIVITÉET FIABILITÉ
CINÉMATIQUE RADIALE ET VERTICALEGamme élargie pour répondre à tous les besoins des clients
Afi n d'apporter les performances et la productivité Case à une clientèle de plus en plus large, Case Construction
Equipment a enrichi sa gamme de chargeuses compactes sur pneus et sur chenilles. La gamme révisée propose
désormais six chargeuses sur pneus à levage radial (modèles SR), trois chargeuses sur chenilles à levage radial
(TR), trois chargeuses sur pneus à levage vertical (modèles SV) et une chargeuse sur chenilles à levage vertical
(modèles TV).
4
MOTEUR PROPRE,PRODUCTIVITÉ MAXIMALE
ÉMISSIONS NOCIVES RÉDUITES Technologie T4 nécessitant peu ou pas d'entretien
La commande électronique du moteur améliore la précision et la réactivité aux commandes de l'opérateur.
Les chargeuses compactes sur pneus SR175, SV185, SR210, SR240, SR250, SV280 et SV300 et les chargeuses compactes sur
chenilles TR270, TR310, TR320 et TV380 sont équipées de la technologie de rampe d'injection commune haute pression (HPCR),
qui régule la pression de carburant et le calage d'injection, garantissant une très haute précision dans toutes les conditions de
fonctionnement du moteur. Par conséquent, le rendement du couple est plus élevé, et le rendement énergétique de chaque goutte
de carburant est accru.
• Le catalyseur de particules (PM) diesel capture les particules résiduelles contenues dans le gaz d'échappement du moteur.
• Le processus de recyclage des gaz d'échappement refroidis (CEGR) est désormais commandé électroniquement pour délivrer des
performances, un rendement énergétique et une fi abilité supérieurs - en empêchant le moteur de surchauffer, par exemple.
• Le catalyseur d'oxydation diesel (DOC) utilise un processus chimique pour éliminer les substances polluantes qui se trouvent dans
le fl ux d'échappement des moteurs diesel, les transformant en composants moins nocifs. Le DOC ne nécessite aucune régénération
ni d'entretien.
• Le fi ltre à particules diesel (DPF) capture les particules contenues dans le gaz d'échappement du moteur. Des commandes
électroniques déclenchent une régénération automatique du DPF.
ModèlePuissance ch
(kW)Moteur
Technologie Tier 4
SR130 49 (36)ISM N844L-F IDI Niveau 3A / Tier 4i
2,2L -
SR160 60 (45)ISM N844LT-F IDI Niveau 3B / Tier 4F
2,2L CEGR + DPF + DOC
SR175 67 (50)ISM N844LTA-DI-F Niveau 3B / Tier 4F
2,2L (HPCR) CEGR + DOC
SV185 60 (45)ISM N844LTA-DI-F Niveau 3B / Tier 4F
2,2L (HPCR) CEGR + DOC
SR210 74 (55)FPT F5H HPCR Niveau 3B / Tier 4F
3,4LCEGR + DOC + PM
Catalyseur
SR240 74 (55)FPT F5H HPCR Niveau 3B / Tier 4F
3,4LCEGR + DOC + PM
Catalyseur
SR250 90 (67)FPT F5H HPCR Niveau 3B / Tier 4i
3,4L CEGR + DPF + DOC
SV280 74 (55)FPT F5H HPCR Niveau 3B / Tier 4F
3,4LCEGR + DOC + PM
Catalyseur
SV300 90 (67)FPT F5H HPCR Niveau 3B / Tier 4i
3,4L CEGR + DPF + DOC
TR270 74 (55)FPT F5H HPCR Niveau 3B / Tier 4F
3,4LCEGR + DOC + PM
Catalyseur
TR310 74 (55)FPT F5H HPCR Niveau 3B / Tier 4F
3,4LCEGR + DOC + PM
Catalyseur
TR320 90 (67)FPT F5H HPCR Niveau 3B / Tier 4i
3,4L CEGR + DPF + DOC
TV380 90 (67)FPT F5H HPCR Niveau 3B / Tier 4i
3,4L CEGR + DPF + DOC
5
PUISSANCE À L'EXTÉRIEUR,CONFORT À L'INTÉRIEUR
STABILITÉ EXCEPTIONNELLEgrâce au châssis Case Power Stable
Notre châssis Case Power repose sur un empattement 21 %
plus long, d'où une stabilité, un confort et des capacités de
levage supérieurs - sur tous les types de chantiers.
FORCE DE CAVAGEDE PREMIER ORDREgrâce à la conception du châssis et des
vérins Case qui maximise la puissance
de poussée
La géométrie des vérins optimise la puissance de poussée
et de cavage des chargeuses compactes sur pneus et
sur chenilles, tandis que le support de godet reposant
directement sur le châssis de la machine maximise la
puissance de poussée.
ROC ÉLEVÉ
grâce aux contrepoids boulonnésIl suffi t de fi xer des contrepoids supplémentaires sur
les fl ancs arrière de la machine. Augmentez la capacité
opérationnelle nominale (en rajoutant des contrepoids)
pour déplacer davantage de matériaux en moins de temps.
Réduisez la capacité opérationnelle nominale
(en retirant les contrepoids) pour minimiser la
consommation de carburant et les dégâts au sol.
Un châssis qui maximise la puissance de poussée !
6
CABINEULTRA-CONFORTABLE
VISIBILITÉ EXCEPTIONNELLESurface vitrée élargie pour plus de sécurité
La grande surface vitrée avec protection grillagée ultrafi ne
sur les côtés, le seuil abaissé et les montants avant plus fi ns
offrent la meilleure visibilité du marché (cabine ROPS/FOPS).
ACCÈS FACILELa sécurité avant tout
Tout a été fait pour sécuriser et simplifi er l'accès à la cabine :
seuil abaissé, poignées pratiques.
7
PUISSANCE À L'EXTÉRIEUR,CONFORT À L'INTÉRIEUR
CABINE SUREET CONFORTABLEConduite agréable
La porte élargie, les poignées repositionnées et le seuil
abaissé facilitent l'accès à la cabine. Tous les modèles
sont équipés de sièges à suspension ou de sièges
chauffants à suspension pneumatique (option) pour un
maximum de confort. En confi guration vitrage complet
et porte, la cabine est totalement étanche pour réduire
les niveaux sonores et la pénétration de poussière.
Cabine offrant 25 % d'espace en plus
Tous les modèles bénéfi cient d'une cabine dont la
largeur intérieure a été augmentée de 25 %, offrant
ainsi un confort accru au conducteur. Notre cabine
n'est pas seulement la plus large du marché :
l'opérateur a également davantage d'espace à la tête
et aux pieds, les leviers de commande sont espacés et
l'accès au siège est facilité.
COMMANDEANTITANGAGE EFFICACEAbsorption des chocs optimisée
Désormais, confort rime avec productivité grâce
à la commande antitangage CASE Ride Control
brevetée. Cette option est un amortisseur qui réduit
le balancement des bras de chargement à vitesse
élevée, d'où une rétention optimale des matériaux
et un confort de conduite amélioré. Davantage
de matériaux déplacés en moins de temps.
8
CONTRÔLE TOTALDU BOUT DES DOIGTS
COMMANDES POLYVALENTESPerformances sur mesure
Les chargeuses compactes sur pneus Case améliorées
sont désormais équipées d'un logiciel et de commandes
(électrohydrauliques) EZ-EH. L'opérateur peut utiliser jusqu'à neuf
préréglages pour une personnalisation illimitée de la vitesse et des
commandes.
LIBERTÉ DE CHOISIR LA COMMANDE LA PLUS ADAPTÉECommandes mécaniques ou
électrohydrauliques
Toutes les commandes sont facilement accessibles et l'opérateur a
le choix entre des leviers/pédales mécaniques ou des commandes
électrohydrauliques.
Commandes hydrauliques auxiliaires
proportionnelles
Commande proportionnelle de série des circuits auxiliaires
pour un contrôle souple et précis des équipements.
9
PUISSANCE À L'EXTÉRIEUR,CONFORT À L'INTÉRIEUR
GRANDE POLYVALENCEHydraulique simplifi ée. Polyvalence renforcée.
Système de raccordement sous pression (CUP) pour raccorder les
fl exibles hydrauliques sans clé. Trois packs hydrauliques
auxiliaires proposés :
Packdébit standard
- Le système de série commande
la majorité des équipements
hydrauliques disponibles.
- La commande proportionnelle
permet un contrôle précis de
l'équipement.
Packhaut débit
- Jusqu'à 55 % de débit en plus grâce
à l'option hydraulique auxiliaire haut
débit (packs 4 et 5)
- Le haut débit est nécessaire pour
les équipements (p. ex : traîneaux
niveleurs, roues excavatrices à
aubes ou marteaux hydrauliques).
- Les packs 4 et 5 incluent un système
électrique avant à 14 broches, qui
permet de gérer simultanément
plusieurs mouvements hydrauliques
directement à partir du manipulateur.
Packhaut débit et surpression
- L'option Haut débit améliorée
(pack 7) s'adresse aux applications
extrêmes (p. ex : traîneaux niveleurs,
broyeurs).
(1) (2) (3)
10
ROC ÉLEVÉ- Contrepoids supplémentaires
CINÉMATIQUE
RADIALE ET VERTICALE
- Conception radiale pour le creusement
et le poussage
- Conception verticale
pour le chargement
et le transport
ÉMISSIONS NOCIVES
RÉDUITES- Technologie Niveau 3B Tier 4
nécessitant peu ou pas d'entretien
CHÂSSIS SIMPLE
ET ROBUSTE- Châssis porteur fi xe robuste
- Pièces mobiles peu nombreuses
- Galets lubrifi és
CHANGEMENT RAPIDE D’ÉQUIPEMENTS- Attache rapide mécanique ou hydraulique
- Système de raccordement sous pression (CUP)
pour raccorder les fl exibles hydrauliques sans clé
GRANDE POLYVALENCE
- Large choix d'équipements
- Différentes solutions hydrauliques
auxiliaires pour l'alimentation
LES RAISONS PRINCIPALES D’OPTER
POUR LA NOUVELLE CHARGEUSE COMPACTE
11
STABILITÉ EXCEPTIONNELLE- Empattement plus long
- Répartition du poids idéale FORCE DE CAVAGE
DE PREMIER ORDRE
- Montage optimisé du vérin pour
une effi cacité de creusement supérieure
COMMANDES
POLYVALENTES- Commandes mécaniques
ou EH personnalisables
- Vitesse et sensibilité
faciles à régler
- Commandes interchangeables
ISO ou H
- Système antitangage
améliorant le confort de conduite
ACCÈS FACILE- Entrée de cabine élargie
- Seuil abaissé
- Poignées plus longues et
ergonomiques
VISIBILITÉ EXCEPTIONNELLE - Phares latéraux exclusifs
- Grandes vitres latérales pour
une visibilité excellente
- Vue dégagée sur les pneus,
le bord de coupe du godet, le bord
de la route et même derrière en
marche arrière.
CABINE CONFORTABLE
ET SÛRE- Cabine spacieuse, plancher plat,
barre de maintien pratique,
fl ux d'air de climatisation optimisé
- Cabine certifi ée ROPS et FOPS
- Sièges à suspension et chauffants
12
CHARGEUSES COMPACTES SUR PNEUSCHARGEUSES COMPACTES SUR CHENILLES
13
PUISSANCE À L'EXTÉRIEUR,CONFORT À L'INTÉRIEUR
CHÂSSIS SIMPLE ET ROBUSTEpour davantage d'heures de serviceLa nouvelle chargeuse compacte sur chenilles Case repose sur un châssis porteur robuste spécialement étudié, qui
lui permet de résister aux pentes à forte déclivité et de surfer les terrains boueux et sablonneux. Doté d'un bâti rigide
comportant moins de pièces mobiles, le châssis porteur se distingue par une longévité et une facilité de maintenance
supérieures par rapport aux bâtis à suspension.
Galets à trois fl asquesLe fl asque central des galets de style bulldozer qui vient se poser entre les crampons de chenilles possède un diamètre intérieur supérieur, qui empêche les déchenillages lorsque la machine évolue sur des pentes.
Réglage hydraulique de la tension des chenilles simplifi éLe réglage de tension des chenilles est simplifi é par graissage d'un vérin hydraulique. La durée de vie du châssis porteur et des chenilles dépend de la bonne tension des chenilles.
Moteur d'entraînement/
réducteur fi nal extra-robuste
Les grands roulements alignés avec le barbotin d'entraînement prolongent la durée de vie des composants tandis que le moteur d'entraînement est surélevé pour éviter l'accumulation des matériaux.
Galets et roue de tension
étanches et lubrifi és à vie
Joints axiaux Duo-Cone utilisant une technologie éprouvée de lubrifi cation, qui garantit une fi abilité supérieure et des coûts de maintenance inférieurs.Les joints empêchent la pénétration de matériaux dans les galets et les roues.
14
MAINTENANCEPLUS SIMPLE, RATIONNELLE
ENTRETIEN SURE ET FACILE Inclinaison pratique de la cabineA l'aide de deux écrous, l'opérateur incline la cabine très
facilement pour accéder au circuit hydraulique et à la
transmission.
Un système de verrouillage de sécurité empêchant la
cabine de s'affaisser se met automatiquement.
Une facilité de maintenance inégaléeFacilement accessibles, les points d'entretien quotidien
regroupés et les fi ltres montés à distance permettent aux
chargeuses compactes sur pneus et sur chenilles Case
de travailler au maximum de leurs performances
en toutes circonstances.
La maintenance est facilitée même avec la technologie moteur T4 la plus avancée.
Accès immédiat à la batterie et aux fl exibles de vidangeL'accès à la batterie et aux robinets de vidange écologiques s'effectue facilement sur le côté de la machine en retirant un carter situé derrière la roue arrière, simplifi ant ainsi l'entretien et la maintenance de la machine.
15
VARIANTE DESCRIPTION SR130 SR160 SR175 SV185 SR210 SR240 SR250 SV280 SV300
8501207 PNEUS POIDS LOURD 10X16.5 59OTW x x
8501307 PNEUS PREMIUM 10X16.5 59OTW x x
8501407 PNEUS PREMIUM AVEC TOILE 10X16.5 59OTW x x
8501507 PNEUS PREMIUM 27X10.5-15 64OTW x x
8502107 ROUES NON PNEUMATIQUES 10X16.5 64OTW x x x x x
8501707 PNEUS POIDS LOURD 10X16.5 64OTW x x x
8501807 PNEUS PREMIUM 10X16.5 64OTW x x x
8501907 PNEUS PREMIUM AVEC TOILE 10X16.5 64OTW x x x
8502007 PNEUS POUR USAGE INTENSIF 10X16.5 64OTW x x x
8503107 PNEUS POIDS LOURD 12X16.5 70OTW x x x x x x x
8503207 PNEUS PREMIUM 12X16.5 70OTW x x x x x x x
8503307 PNEUS PREMIUM AVEC TOILE 12X16.5 70OTW x x x x x x x
8503407 PNEUS POUR USAGE INTENSIF 12X16.5 70OTW x x x x x
8503507 PNEUS POUR EXPLOITATION MINIERE 12X16.5 70OTW x x x x x
8503607 ROUES NON PNEUMATIQUES 12X16.5 70OTW x x x x x
8505007 PNEUS BASSE PRESSION 33X15.5 76OTW x x x x x
8505107 PNEUS PREMIUM 14X17.5 76OTW x x x x
PNEUSET TÉLÉMATIQUE
Sitewatch : la gestion centralisée de votre parcà portée de main
Evaluez et optimisez la disponibilité réelle de vos machines
Remettez en question votre coût total de possession
Davantage de sécurité et des primes d’assurances diminuées
L'INFORMATION SCIENTIFIQUELe système télématique Case Fleet Connect utilise un boîtier de contrôle high-
tech installé sur chaque machine pour collecter les informations de la machine
et des satellites GPS. Ces données sont envoyées en WiFi via le réseau de
communication mobile au portail Web Case Telematics.
POIDS LOURD PREMIUM USAGE INTENSIF PNEUMATIQUEINCREVABLES
EXPLOITATION MINIÈRE
BASSE PRESSION
16
POLYVALENCE ET EFFICACITÉCONNEXIONS FACILES
GRANDE POLYVALENCEpour accomplir n'importe quel chantierLes chargeuses compactes sur pneus et sur chenilles Case peuvent utiliser un grand choix d'équipements,
ce qui leur confère une polyvalence maximale pour s'adapter à une vaste gamme de chantiers.
CHANGEMENT RAPIDE D’ÉQUIPEMENTSManiement des équipements facilité
La fonction CUP (connexion sous pression) de série permet de raccorder des fl exibles d'outils sans l'aide d'une clé.
Avec l'attache hydraulique en option, le changement d'équipement se fait rapidement, sans quitter la cabine.
BÉTONNIÈRE PELLE RETROMARTEAU HYDRAULIQUE
PIQUE-BALLESFOURCHE
LAME À NEIGE FRAISE A NEIGE GODET BALAYEUR
TARIÈRE
GODET UNIVERSEL 4X1
RABOTEUSE (350 mm) RABOTEUSE (1000 mm)
ROUE EXCAVATRICE
ÉPANDEUSE D'ASPHALTE ROUE DE COMPACTAGE
FOURCHE À GRAPPIN
Pour découvrir tous les détails de la gamme, consultez le guide d'application en ligne pour les DIA et équipements ou contactez un concessionnaire !
http://application.cnh-parts-service.eu
17
Equipement Application Largeur(mm)
Profondeur (mm)
Poids(kg)
Débit Modèle compatible
Raboteuses Travaux sur asphalte ou béton. Interieures visant à recouvrir routes, espaces industriels et cours intérieures. Entretien de portions de route.Restauration de surfaces dégradées, cabossées et usées.
350450600
1.000
0 - 1100 - 1500 - 1700 - 130
590790950
1.070
StdHautHautHaut
SR175 et modèles supérieursSR175 / SV185 / SR210 / TR270 / TR310SR210 et modèles supérieursSR210 et modèles supérieurs
Epandeuse d’asphalte Remplissage de tranchées et élargissement de la surface de la route avec maintien de la déclivité originelle de la route.
1.900 N.D. 620 Std SR210 et modèles supérieurs
Roue de compactage Compactage du lit d’une tranchée avant ajout d’une couche d’asphalte de surface.
Largeur de roue200 - 250 - 300
350 - 4000 - 750 550 - 750 Std SR210 et modèles supérieurs
Roue excavatrice à auges
Creusement de tranchées dans des matériaux durs et compacts comme l’asphalte et le béton, ou sur la route ou dans des zones où la liberté de mouvement est limitée.
Largeur de roue80-130-20080-130-200
150 - 450200 - 600
1.1551.260
HautHaut
SR210 et modèles supérieursSR240 et modèles supérieurs
Marteaux hydrauliques
Travaux de démolition de béton, creusement de tranchées et excavation.
N.D.N.D.N.D.N.D.
N.D.N.D.N.D.N.D.
156275370505
StdStd
Std / HautHaut
SR130 / SR160SR175 et modèles supérieursSR240 et modèles supérieurs (except TR270 and TR310)SR240 et modèles supérieurs (except TR270 and TR310)
Pelle rétro Réalisation de tranchées, de fondations, de canaux de drainage et d’irrigation, etc. dans des constructions privées et publiques, pour de nouveaux travaux ou des travaux d’entretien.
Largeur godet1.4001.6001.600
de creusement2.4802.7803.260
520750
1.020
StdStdStd
SR130 / SR160SR175 / SV185 / SR210SR240 et modèles supérieurs
Bétonnière Production de ciment pour le secteur du bâtiment dans des zones isolées, diffi ciles d’accès ou ne disposant que d’une alimentation en électricité limitée.
1.1701.4901.4901.5751.7001.760
N.D.N.D.N.D.N.D.N.D.N.D.
639794
1.0131.1401.1881.694
StdStdStdStdStdStd
SR160 et modèles supérieursSR175 et modèles supérieursSR210 et modèles supérieursSR240 et modèles supérieursSR250 et modèles supérieursTV380
Fraise à neige Idéale pour retirer de grandes quantités de neige sans détériorer la chaussée. Caractéristiques : système brise-glace effi cace, hauteur limitée à l’avant (740 mm), chute à rotation hydraulique (240°)
1.5501.750
2.050
990990
990
494506
524
StdStd / Haut
Std / Haut
SR130 / SR160SR175 / SV185 / SR210 / SR240 / SR250 SV280 / SV300 / TR270 / TR310SR210 et modèles supérieurs
Lame à neige Lame inclinable (+/- 30°) pour dégager et évacuer la neige. Caractéristiques : système antichoc pour rétablir automatiquement la lame en position de travail, feux latéraux pour un travail en toute sécurité.
2.100
2.400
N.D.
N.D.
315
410
Std
Std
SR130 / SR160 / SR175 / SV185SR210 / TR270 TR310SR240 / SR250 / SV280 / SV300 / TR320 / TV380
Lame de dozer Applications générales de refoulement. 1.980
2.135
2.3652.640
N.D.
N.D.
N.D.N.D.
285
288 - 358
510525
Std
Std
StdStd
SR130 / SR160 / SR175 / SV185SR210 / TR270 / TR310SR175 / SV185 / SR210 / SR240SR250 / SV280 / SV300 / TR270 / TR310SR240 / SR250 / SV280 / SV300 / TR320 / TV380SR240 / SR250 / SV280 / SV300 / TR320 / TV380
Godets divers(godet pour terre/de fonderie, godetsurbaissé, godet surbaissé grand volume, godet extrarobuste, godet à fumier/purin, godet pour matériaux légers, godet à déversement latéral)
Creusement, excavation, nivellement, manutention.1.5251.6801.8301.8502.080
Capacité (m3)0,35-0,630,40-0,720,48-0,990,33-1,750,32-2,00
120-230154-324220-342225-500250-540
N.D.N.D.N.D.N.D.N.D.
SR130 / SR160SR175 / SV185 / SR210SR175 / SV185 / SR210SR240 / SR250 / SV280 / SV300 / TR270 /TR310SR240 / SR250 / SV280 / SV300 / TR320 / TV380
Godet universel 4X1 Godet universel: à utiliser comme godet traditionnel, grappin de remblayage ou lame. 1.525
1.6801.850
2.080
Capacité (m3) 0,33-0,35
0,400,43-0,44
0,50
235-280283-320310-403
435-453
StdStdStd
Std
SR130 / SR160SR175 / SV185 / SR210SR175 / SV185 / SR210 / SR240SR250 / SV280 SV300 / TR270 / TR310SR240 / SR250 / SV280 / SV300 / TR320 / TV380
Godet grande hauteur Renforcement de la hauteur de déversement (1 200 mm au lieu de 800 mm). 1.525
1.6801.850
2.080
Capacité (m3) 0,670,44
0,49-0,67
0,76
364176
336-352
466
StdStdStd
Std
SR130 / SR160SR175 / SV185 / SR210SR175 / SV185 / SR210 / SR240 / SR250 / SV280 SV300 / TR270 / TR310SR240 / SR250 / SV280 / SV300 / TR320 / TV380
Godet balayeur Nettoyage des cours, routes, sentiers, etc. Egalement effi cace pour le déblayage de la neige. 1.525
1.6801.850
2.080
Capacité (m3) 0,350,380,43
0,48-0,51
300-405336-435420-465
480-490
StdStdStd
Std
SR130 / SR160SR175 / SV185 / SR210SR175 / SV185 / SR210 / SR240SR250 / SV280 / SV300 / TR270 / TR310SR240 / SR250 / SV280 / SV300 / TR320 / TV380
Tarière (débit standard)Tarière (haut débit)
Creusement de trous dans le sol pour installation de poteaux téléphoniques, pylônes électriques, de panneaux de signalisation ; plantation d’arbres et d’arbustes.
760900
1.2001.200
20 - 17530 - 225
StdHaut
TousSR175 et modèles supérieurs
Godet utilitaire à fourche
Fourche à grappin
Fourche agricole : travaux agricoles.Fourche à grappin : nettoyage d’étables et manutentionde fourrage. Egalement adapté aux applications industrielles.
1.5251.6801.850
2.080
Capacité (m3) 0,54-0,850,60-0,920,55-1,02
0,61-1,00
153-255170-302221-341
211-381
StdStdStd
Std
SR130 / SR160SR175 / SV185 / SR210SR175 / SV185 / SR210 / SR240SR250 / SV280 / SV300 / TR270 / TR310SR240 / SR250 / SV280 / SV300 / TR320 / TV380
Fourche à palettes Manutention de palettes. de fourche1.0001.1001.200
N.D.N.D.N.D.
126-308144-312194-320
N.D.N.D.N.D.
SR210 et modèles inférieursSR210 et modèles inférieursTous
Pique-balles Manutention de balles rondes. 980 N.D. 55 N.D. Tous
18
B
K L
H
E
A
I
J
G
FC
D
CHARGEUSES COMPACTES SUR PNEUSCHARGEUSES COMPACTES SUR CHENILLES
DIMENSIONS TOTALESSR130 SR160 SR175 SV185 SR210 SR240 SR250 SV280 SV300
A - Hauteur sous axes du godet 2845 mm 2845 mm 3099 mm 3048 mm 3124 mm 3175 mm 3175 mm 3302 mm 3302 mm
B - Hauteur jusqu'au toit de la cabine ROPS 1919 mm 1919 mm 1974 mm 1974 mm 1998 mm 2002 mm 2002 mm 2002 mm 2002 mm
C - Longueur sans équipement 2435 mm 2435 mm 2685 mm 2685 mm 2669 mm 2981 mm 2981 mm 2990 mm 2990 mm
D - Longueur avec godet * 3028 mm 3028 mm 3305 mm 3345 mm 3292 mm 3611 mm 3611 mm 3604 mm 3604 mm
E - Largeur hors tout 1518 mm 1518 mm 1678 mm 1678 mm 1755 mm 1768 mm 1768 mm 1768 mm 1768 mm
F - Empattement 941 mm 941 mm 1128 mm 1128 mm 1128 mm 1322 mm 1322 mm 1322 mm 1322 mm
G - Garde au sol 178 mm 178 mm 178 mm 178 mm 203 mm 203 mm 203 mm 203 mm 203 mm
H - Hauteur de déversement * 2246 mm 2246 mm 2470 mm 2380 mm 2495 mm 2562 mm 2562 mm 2629 mm 2629 mm
I - Angle de déversement 40° 40° 40° 52° 40° 38° 38° 54° 54°
J - Portée de déversement (hauteur maxi) 469 mm 469 mm 542 mm 783 mm 517 mm 575 mm 575 mm 744 mm 744 mm
K - Angle de porte-à-faux arrière 22° 22° 23° 23° 25° 24° 24° 24° 24°
L - Angle de redressement (godet au sol) 26° 26° 32° 35° 31° 31° 31° 35° 35°
CARACTÉRISTIQUES TECHNIQUESSR130 SR160 SR175 SV185 SR210 SR240 SR250 SV280 SV300
TAILLE DU CHÂSSIS Petit Petit Moyen Moyen Moyen Grand Grand Grand Grand
NIVEAU D'ÉMISSIONSTier 4i/Niveau
3A
Tier 4F/
Niveau 3B
Tier 4F/
Niveau 3B
Tier 4F/
Niveau 3B
Tier 4F/
Niveau 3B
Tier 4F/
Niveau 3B
Tier 4i/Niveau
3B
Tier 4F/
Niveau 3B
Tier 4i/Niveau
3B
PERFORMANCES
Capacité opérationnelle nominale (50 %) 590 kg 725 kg 790 kg 840 kg 905 kg 1 088 kg 1135 kg 1270 kg 1360 kg
Capacité opérationnelle nominale avec contrepoids 50 % 635 kg 770 kg 835 kg 885 kg 950 kg 1178 kg 1225 kg 1360 kg 1450 kg
Capacité de basculement 1179 kg 1455 kg 1588 kg 1678 kg 1814 kg 2177 kg 2268 kg 2540 kg 2722 kg
Force d'arrachage du vérin de levage** 13,0 kN 15,0 kN 17,0 kN 15,3 kN 20,3 kN 25,0 kN 25,3 kN 25,0 kN 24,9 kN
Force d'arrachage du vérin de godet** 19,0 kN 23,4 kN 32,3 kN 24,7 kN 32,3 kN 39,4 kN 33,3 kN 33,7 kN 33,7 kN
MOTEUR
Marque et modèle du moteur ISM N844L-D (atmo)
ISM N844LT-F (turbo)
ISM N844LTA-DI-F (turbo)
ISM N844LTA-DI-F (turbo)
FPT F5H (turbo)
FPT F5H (turbo)
FPT F5H (turbo)
FPT F5H (turbo)
FPT F5H (turbo)
Cylindrée 2,2 l 2,2 l 2,2 l 2,2 l 3,4 l 3,4 l 3,4 l 3,4 l 3,4 l
Puissance 49 ch à 2800 tr/min
60 ch à 2800 tr/min
67 ch à 2800 tr/min
60 ch à 2900 tr/min
74 ch à 2500 tr/min
74 ch à 2500 tr/min
90 ch à 2500 tr/min
74 ch à 2500 tr/min
90 ch à 2500 tr/min
Couple de pointe 143 Nm à 1800 tr/min
188 Nm à 1800 tr/min
208 Nm à 1800 tr/min
183 Nm à 1800 tr/min
314 Nm à 1400 tr/min
314 Nm à 1400 tr/min
383 Nm à 1400 tr/min
314 Nm à 1400 tr/min
383 Nm à 1400 tr/min
VITESSE DE DÉPLACEMENT
Vitesse lente 12,7 km/h 11,9 km/h 11,9 km/h 11,9 km/h 11,4 km/h 12,4 km/h 11,3 km/h 12,4 km/h 11,3 km/h
Vitesse rapide (en option) ND ND 18,5 km/h 18,5 km/h 16,9 km/h 18,5 km/h 18,5 km/h 18,5 km/h 18,5 km/h
CIRCUIT HYDRAULIQUE
Débit hydraulique 59 l/min 70 l/min 78 l/min 78 l/min 92 l/min 92 l/min 92 l/min 92 l/min 92 l/min
Pompe haut débit en option ND ND 116 l/min 116 l/min 126 l/min 143 l/min 143 l/min 143 l/min 143 l/min
Pression de décharge 210 bar 210 bar 210 bar 210 bar 210 bar 210 bar 210 bar 210 bar 210 bar
POIDS
Poids en ordre de marche 2300 kg 2505 kg 2842 kg 2980 kg 3160 kg 3350 kg 3490 kg 3670 kg 3765 kg
Poids à l'expédition 2160 kg 2370 kg 2705 kg 2840 kg 3025 kg 3200 kg 3340 kg 3475 kg 3610 kg
CAPACITÉS
Réservoir de carburant 60,5 l 60,5 l 73,8 l 73,8 l 73,8 l 96,5 l 96,5 l 96,5 l 96,5 l
* Avec godet pour terre/de fonderie - ** Forces d'arrachage estimées en tenant compte des limites de basculement et hydrauliques.
19
BE
K
C
D
L
H A
I
J
CARACTÉRISTIQUES
CARACTÉRISTIQUES TECHNIQUES
DIMENSIONS TOTALESTR270 TR310 TR320 TV380
A - Hauteur sous axes du godet 3124 mm 3124 mm 3215 mm 3342 mm
B - Hauteur jusqu'au toit de la cabine ROPS 1998 mm 1998 mm 2043 mm 2043 mm
C - Longueur sans équipement 2669 mm 2669 mm 2981 mm 2990 mm
D - Longueur avec godet * 3292 mm 3292 mm 3611 mm 3604 mm
E - Largeur hors tout 1676 mm 1888 mm 1930 mm 1930 mm
F - Empattement ND ND ND ND
G - Garde au sol 203 mm 203 mm 243 mm 243 mm
H - Hauteur de déversement * 2495 mm 2495 mm 2602 mm 2669 mm
I - Angle de déversement 40° 40° 38° 54°
J - Portée de déversement (hauteur maxi) 568 mm 568 mm 548 mm 798 mm
K - Angle de porte-à-faux arrière 32° 32° 32° 32°
L - Angle de redressement (godet au sol) 31° 31° 30° 34°
TR270 TR310 TR320 TV380
TAILLE DU CHÂSSIS Moyen Moyen Grand Grand
NIVEAU D'ÉMISSIONS Tier 4F / Niveau 3B Tier 4F / Niveau 3B Tier 4i/Niveau 3B Tier 4i/Niveau 3B
PERFORMANCES
Capacité opérationnelle nominale (50 %) 50 % : 1225 35 % : 860 50 % : 1406 35 % : 984 50 % : 1451 35 % : 1018 50 % : 1723 35 % : 1209
Capacité opérationnelle nominale avec contrepoids 50 % 50 % : 1280 35 % : 915 50 % : 1461 35 % : 1039 50 % : 1676 35 % : 1203 50 % : 1948 35 % : 1394
Capacité de basculement 2450 kg 2810 kg 2902 kg 3447 kg
Force d'arrachage du vérin de levage** 27,8 kN 29,0 kN 34,5 kN 26,8 kN
Force d'arrachage du vérin de godet** 32,3 kN 38,6 kN 38,7 kN 33,4 kN
MOTEUR
Marque et modèle du moteur FPT F5H (turbo) FPT F5H (turbo) FPT F5H (turbo) FPT F5H (turbo)
Cylindrée 3,4 l 3,4 l 3,4 l 3,4 l
Puissance 74 ch à 2500 tr/min 74 ch à 2500 tr/min 90 ch à 2500 tr/min 90 ch à 2500 tr/min
Couple de pointe 314 Nm à 1,400 tr/min 314 Nm à 1,400 tr/min 383 Nm à 1,400 tr/min 383 Nm à 1,400 tr/min
VITESSE DE DÉPLACEMENT
Vitesse lente 8,2 km/h 8,2 km/h 8,2 km/h 8,2 km/h
Vitesse rapide (en option) 12,2 km/h 12,2 km/h 12,2 km/h 12,2 km/h
CIRCUIT HYDRAULIQUE
Débit hydraulique 92 l/min 92 l/min 92 l/min 92 l/min
Pompe haut débit en option 123 l/min 123 l/min 143 l/min 143 l/min
Pression de décharge 210 bar 210 bar 210 bar 210 bar
POIDS
Poids en ordre de marche 3750 kg 4027 kg 4355 kg 4625 kg
Poids à l'expédition 3615 kg 3891 kg 4200 kg 4475 kg
CAPACITÉS
Réservoir de carburant 73,8 l 73,8 l 96,5 l 96,5 l
* Avec godet pour terre/de fonderie - ** Forces d'arrachage estimées en tenant compte des limites de basculement et hydrauliques.
CustomerCCACCssistanc
CustomestoCAAC
ecc00800-2273-7373
EXPERTS FOR THE REAL WORLDSINCE 1842
www.casece.com
NOTE: Les équipements standards et
optionnels peuvent varier en fonction
des demandes et des réglementations
particulières à chaque pays. Les
illustrations peuvent montrer
des équipements non-standard
ou non mentionnés - consulter le
concessionnaire CASE. Qui plus est,
CNH Industrial se réserve le droit de
modifi er sans préavis les spécifi cations
de ses machines etce, sans encourir
d’obligation quelconque pouvant
découler de telles modifi cations.
Conforme à la directive 2006/24/CE
L’appel est gratuit depuis un poste fi xe. Vérifi ez auprès
de votre opérateur mobile si vous serez facturé
en appelant depuis votre téléphone portable.
CNH INDUSTRIAL
MAQUINARIA SPAIN, S.A.
Avda. José Gárate, 11
28823 Coslada (Madrid)
ESPAÑATel: 800 2273 7373
CNH INDUSTRIAL FRANCE, S.A.16-18 Rue des Rochettes91150 Morigny-Champigny
FRANCE
Tel: 800 2273 7373
CNH INDUSTRIAL ITALIA SPA
Strada di Settimo, 323
10099 San Mauro Torinese (TO)
ITALIA
Tel: 800 2273 7373
CNH INDUSTRIAL
DEUTSCHLAND GMBH
Case Baumaschinen
Benzstr. 1-3 - D-74076 Heilbronn
DEUTSCHLAND
Tel: 800 2273 7373
CASE CONSTRUCTION EQUIPMENTCONTACT INFORMATION
CNH INDUSTRIAL - UK
First Floor, Barclay Court 2,
Heavens Walk,
Doncaster - DN4 5HZ
UNITED KINGDOM
Tel: 800 2273 7373
Form
No. 20086FR
- P
rinte
d in Ita
ly -
Media
Cro
ss F
irenze -
11/1
5