protocolo de limpieza y desinfección de las áreas de la
TRANSCRIPT
1
Protocolo de Limpieza y Desinfección de las áreas de la Unidad de Servicios de Salud en la
Oficina de Bienestar y Salud
Versión 1
Protocolo de Limpieza y Desinfección de las áreas de la Unidad de
Servicios de Salud en la Oficina de Bienestar y Salud
1. Alcance
El siguiente protocolo es elaborado para la adecuada limpieza y desinfección de las
diferentes áreas de la Unidad de Servicios de Salud USS-OBS y evitar la propagación
de microorganismos entre las distintas áreas.
El procedimiento desarrollado es de acatamiento para el personal de misceláneo de la
Oficina de Bienestar y Salud de la Universidad de Costa Rica, sede Rodrigo Facio.
2. Responsables
Personal misceláneo de la Oficina de Bienestar y Salud.
3. Normativa
-Manual de limpieza y desinfección de la Unidad de Servicios de Salud de la OBS.
Versión N°2 . Año 2020.
-Manual de procedimientos de limpieza y desinfección de áreas y superficies
ambientales, CCSS 2017.
4. Equipo de Protección Personal (EPP)
Para la elaboración del procedimiento de limpieza y desinfección el personal de
limpieza utilizará el equipo de protección personal básico:
2
Protocolo de Limpieza y Desinfección de las áreas de la Unidad de Servicios de Salud en la
Oficina de Bienestar y Salud
Versión 1
Uniforme, pantalón y gabacha (el cual debe utilizarse solamente en su jornada
laboral y cambiarse al terminar la jornada).
Guantes descartables.
En caso de las zonas de alto riesgo de contagio deberá utilizarse también:
Gorro desechable
Bata impermeable
Botas desechables (Botas de hule si estuviera mojado)
Guantes desechables
Protección ocular (lentes o careta facial)
Respirador de alta eficiencia (N95 o FFP2)
5. Técnicas de limpieza y desinfección
Antes de iniciar el proceso de limpieza y desinfección de las áreas de la USS debe
contarse con todos los materiales necesarios para iniciar la labor.
5.1. Barrido común
5.1.1 Periodicidad:
Recepción, archivo, farmacia, áreas administrativas a diario, una vez al día y cada vez
que sea necesario.
Comedor, servicios sanitarios, pasillos y salas de espera a diario, dos veces al día y
cada vez que sea necesario.
5.1.2 Materiales:
Escoba
3
Protocolo de Limpieza y Desinfección de las áreas de la Unidad de Servicios de Salud en la
Oficina de Bienestar y Salud
Versión 1
Recogedor
5.1.3 Procedimiento
Este método solo se debe utilizar en áreas en donde los requisitos higiénicos son de
importancia secundaria y donde las necesidades de asepsia no son demasiado altas
(corredores, pasillos, etc.).
Siempre empezar el barrido en el rincón más alejado de la puerta o salida.
Revisar el trabajo. No debe quedar polvo en el suelo. Si se han movido los muebles,
hay que ponerlos en su lugar.
Una vez terminado el barrido, deben limpiarse los utensilios.
Cuando hay mucha movilización de pacientes se barre de un lado y se hace circular
a las personas por el otro
5.2 Barrido con técnica
5.2.1 Periodicidad:
Consultorios médicos y de odontología, áreas de enfermería incluyendo centro de
equipo, área de extrahospitalaria dos veces al día y cada vez que sea necesario.
5.2.2 Materiales:
Escoba
Recogedor
5.2.3 Procedimiento
Para evitar el levantamiento de polvo en el área, se utilizará la pala y la escoba para
recoger aquella basura que sea visible a simple vista:
4
Protocolo de Limpieza y Desinfección de las áreas de la Unidad de Servicios de Salud en la
Oficina de Bienestar y Salud
Versión 1
Se deberá colocar la pala junto a la basura y ayudado con la escoba subir los
desechos al recogedor.
No se debe barrer (para evitar levantar el polvo).
5.3 Trapeado de los pisos
5.3.1 Periodicidad:
Recepción, archivo, farmacia, áreas administrativas a diario, una vez al día y cada vez
que sea necesario.
Consultorios médicos y de odontología, áreas de enfermería incluyendo centro de
equipos, área de extrahospitalaria, comedor, servicios sanitarios, pasillos y salas de
espera a diario, dos veces al día y cada vez que sea necesario.
5.3.2 Materiales:
Agua
Detergente
Desinfectante
Trapeador
Guantes
5.3.3 Procedimiento
Es la parte más contaminada, tiene por objeto recoger el polvo o limpiar la superficie
con trapeador (mecha).
Cuando el piso no está demasiado sucio puede utilizarse agua con desinfectante,
caso contrario se deberá lavar el piso con detergente, la técnica se describe más
adelante.
El trapeador debe estar limpio para no transmitir otro tipo de microorganismos al
área.
5
Protocolo de Limpieza y Desinfección de las áreas de la Unidad de Servicios de Salud en la
Oficina de Bienestar y Salud
Versión 1
Los derrames (sangre, orina, vómitos y otros) deben tratarse según la normativa de
Manejo de Desechos Infecciosos.
El trapeador debe pasarse varias veces de lado a lado y simultáneamente se va
retrocediendo, dibujando un ocho en el piso.
Iniciar el trapeado en el rincón más lejano de la salida del cuarto, formando ochos,
la persona debe ir caminando hacia atrás hasta cubrir 2 x 5 metros. (10 metros
cuadrados).
El trapeador debe enjuagarse cada vez que se ha trapeado un área de 2 x 5 metros,
dejando una distancia aproximada de 10 cm antes de llegar a la pared. Guardando
esta distancia se evita salpicaduras del rodapié.
Cuando se trapee cerca del rodapié se debe hacer con movimientos paralelos, para
evitar golpearlo y mancharlo.
No usar demasiada agua para no dañar el piso.
El piso debe trapearse cuantas veces sea necesario para que el trapeador quede
limpio
Al terminar la limpieza del piso deben recoger todo el material que se ha usado.
Realice un lavado de manos exhaustivo con agua y jabón, según la técnica correcta del
lavado de manos
5.4 Lavado de los pisos
5.4.1 Periodicidad:
Una vez al mes y cada vez que sea necesario en todas las áreas de la USS.
5.4.2 Materiales:
6
Protocolo de Limpieza y Desinfección de las áreas de la Unidad de Servicios de Salud en la
Oficina de Bienestar y Salud
Versión 1
Agua
Detergente
Cepillo
Trapeador
5.4.3 Procedimiento
Se debe delimitar el área a lavar.
Si el piso no está muy sucio se puede utilizar solamente agua, de lo contrario debe
limpiarse con jabón, asegurándose de retirarlo en su totalidad.
Se debe comenzar por los rincones, corriendo todos los muebles y de esta forma
asegurar la totalidad de la limpieza, se usará el trapeador de la forma más pareja
posible.
Asegurarse de que el trapeador no esté totalmente mojado, ya que el piso
excesivamente húmedo podría ocasionar un accidente y producirá que el piso se
manche.
Los rodapiés se deben lavar también.
Para que los pisos obtengan brillo deberá utilizar la mecha con la menor cantidad
de agua posible y las veces que sea necesario.
5.5 Lavado de las paredes
5.5.1 Periodicidad:
Una vez al mes y cada vez que sea necesario, en todas las áreas de la USS.
5.5.2 Materiales:
Paño
Agua
Detergente
Cubetas
Escalera
7
Protocolo de Limpieza y Desinfección de las áreas de la Unidad de Servicios de Salud en la
Oficina de Bienestar y Salud
Versión 1
5.5.3 Procedimiento
Se prepara la solución limpiadora en un galón limpio (Ver cuadro diluciones)
Se llena las dos terceras partes de una cubeta con agua.
Se traslada el equipo al área que se va a lavar.
Mojar el trapo en la solución limpiadora, exprimirla de modo que el líquido caiga en
la cubeta, así se evitará el goteo.
Lavar de arriba hacia abajo y de izquierda a derecha (siguiendo el girar de las
manecillas del reloj).
Sumergir el trapo en el agua limpia, exprimir para quitar el exceso de agua, enjuagar
la misma área con movimientos de lado a lado.
Secar el agua con un trapo limpio.
Continuar lavando, enjuagando y secando en áreas completas; sobreponga las
pasadas para evitar que se dejen franjas sin limpiar.
Utilizar escaleras o andamios para limpiar áreas altas.
Cambiar frecuentemente el agua.
Compruebe que no se vayan quedando franjas sin lavar, manchas de agua
derramada en el piso, marcos o ventanas.
Limpiar el equipo utilizado y regresarlo al lugar asignado.
5.6 Limpieza de manchas
5.6.1 Periodicidad:
Las manchas deben limpiarse lo antes posible, ya que de lo contrario al secarse
penetran en la superficie.
5.6.2 Materiales:
Agua
Paños
Limpiadores y disolventes
8
Protocolo de Limpieza y Desinfección de las áreas de la Unidad de Servicios de Salud en la
Oficina de Bienestar y Salud
Versión 1
Jabón
Lija de agua #400
Triclorín
5.6.3 Procedimiento:
Como principio general puede establecerse lo siguiente:
o Si la mancha tiene agua limpiar con agua.
o Si la mancha tiene alcohol (tintura de yodo) limpiar con alcohol.
o Si la mancha es ácida un álcali la neutraliza y viceversa.
o Si la mancha es de grasa, lavar con jabón.
o Si la mancha es de leche o sangre (albúmina) no usar una solución caliente,
porque coagula la albúmina.
o Manchas en inodoros y lavamanos. Para eliminar las manchas utilizar lija de
agua No400 o piedra pómez con jabón Ajax con Triclorín, se enjuaga y se
seca.
Los desmanchadores químicos son el último recurso, ya que actúan en tres formas
diferentes: disolviendo, absorbiendo y decolorando.
o Solventes: tetracloruro de carbono, para disolver grasas, chicle, lápiz labial,
entre otros.
o Absorbente: talco, tiza, papel secante, algodón. Absorben las grasas frescas
o las manchas por humedad.
o Decolorantes: amoniaco, agua oxigenada, ácido acético o jugo de limón.
5.7 Limpieza de derrame de sangre y otras sustancias corporales
5.7.1 Periodicidad
Cada vez que se presente un derrame.
5.7.2 Materiales
Solución desinfectante
9
Protocolo de Limpieza y Desinfección de las áreas de la Unidad de Servicios de Salud en la
Oficina de Bienestar y Salud
Versión 1
Equipo de bioseguridad (guantes, lentes, mascarilla, bata o delantal)
Toallas de papel
5.7.3 Procedimiento
Preparar una solución de desinfectante. la cual se debe preparar diariamente y
utilizar la concentración y cantidad adecuada, según el derrame de sangre, orina o
moco presente en la superficie que debe desinfectarse.
El hipoclorito (cloro) es corrosivo, por lo que pueden corroer superficies metálicas.
Para preparar la solución utilizar el equipo de bioseguridad.
En derrames pequeños de sangre (salpicaduras) puede descontaminarse con un
procedimiento de un paso.
Para derrames que contienen cantidades grandes de sangre u otras sustancias
corporales, se debe:
o Depositar la solución de cloro y se deja actuar por 10 minutos.
o Remover la materia orgánica visible con materiales absorbentes (toallas de
papel, que se descartan como material contaminado).
o Limpiar y descontaminar.
En superficie no porosa el cloro se utiliza en una dilución de 1:50 (a una parte de
cloro agréguele 50 partes de agua. Una parte puede ser una taza, un tarro, etc.)
El lavado del material de limpieza sucio se hace en el cuarto de limpieza con guantes
y utilizando el escurridor de forma adecuada.
Los guantes se desechan en las bolsas rojas de material contaminado.
5.8 Limpieza y desinfección de áreas contaminadas
5.8.1 Periodicidad
Diaria, mínimo dos veces al día y cada vez que sea necesario.
5.8.2 Materiales
Debe utilizar bata, cubre bocas, guantes descartables, según la normativa
10
Protocolo de Limpieza y Desinfección de las áreas de la Unidad de Servicios de Salud en la
Oficina de Bienestar y Salud
Versión 1
Agua
Detergente
Polvo pulidor
Cepillo
Toallas de tela o papel
Hisopo
Desinfectante
5.8.3 Procedimiento
Lavamanos:
Utilice agua y detergente de uso múltiple o el polvo pulidor.
Restriegue con esponja de fibra, incluya la tubería de desagüe.
Utilice abundante agua para retirar el jabón pulidor.
Luego aplique el desinfectante con un trapo húmedo (Hipoclorito sodio al 0.05 %)
La grifería debe lavarse con esponja y cepillo de raíz, retire el hipoclorito de sodio
con agua y deje secar para que no se manche
Descartar el residuo de jabón y de papel higiénico.
Servicio sanitario:
Limpie primeramente la parte interna del inodoro.
Utilice el hisopo, agua y jabón, para el lavado de la taza del servicio sanitario.
Elimine toda la suciedad adherida y baje la palanca.
Para pulir la loza sanitaria que tiene manchas, utilice guantes de alta protección y
restriegue con lija de agua Nº 150 sobre la mancha hasta que esta desaparezca.
Limpieza de la parte externa del inodoro: Lave con esponja y jabón pulidor el aro
de sentarse por encima y por debajo.
Lave todo el servicio sanitario incluyendo la parte trasera y pie del mismo.
Retire con un trapo húmedo todos los restos de la solución jabonosa.
Aplique desinfectante como hipoclorito de sodio, al 0.05% en todas las superficies.
Seque el piso por completo con mecha.
11
Protocolo de Limpieza y Desinfección de las áreas de la Unidad de Servicios de Salud en la
Oficina de Bienestar y Salud
Versión 1
Si el servicio sanitario tiene tanque de agua, límpielo una vez al mes con agua y
jabón, esto previene las manchas causadas por herrumbre.
Mantenga papel sanitario, jabón y toallas de papel para el secado de manos en
todos los servicios sanitarios públicos o internos.
El personal encargado de la supervisión y de la limpieza de los baños, servicios
sanitarios públicos o internos, vestidores, debe revisar debajo del lavabo, levantar
el asiento del servicio sanitario y revisar el borde interior de la taza, lo mismo que la
parte externa y todas las esquinas.
Si se percibe algún mal olor en el servicio sanitario se considera que no está lo
suficientemente limpio.
5.9 Limpieza y desinfección de basureros
5.9.1 Periodicidad
Semanal y cuando sea necesario (por ejemplo, si se rompe la bolsa y hay un derrame
de los desechos).
5.9.2 Materiales
Agua
Detergente
Desinfectante
Guantes
Si son los de desechos biopeligrosos utilizar todo el EPP
5.9.3 Procedimiento
Todo basurero debe contar con bolsas plásticas de acuerdo con el tipo de desecho.
Lavar el basurero con agua, jabón, desinfectante por dentro y por fuera.
12
Protocolo de Limpieza y Desinfección de las áreas de la Unidad de Servicios de Salud en la
Oficina de Bienestar y Salud
Versión 1
5.10 Eliminación del polvo de las superficies de trabajo y desinfección (mobiliario
y equipo electrónico)
5.10.1 Periodicidad
Recepción, archivo, farmacia, áreas administrativas a diario, una vez al día y cada vez
que sea necesario.
Consultorios médicos y de odontología, áreas de enfermería incluyendo centro de
equipos, área de extrahospitalaria, pasillos y salas de espera a diario, dos veces al día
y cada vez que sea necesario.
Comedor se realizará después de cada tiempo de alimentación.
5.10.2 Materiales
Agua
Paños de tela o desechables húmedo
Desinfectante
5.10.3 Procedimiento
Para la eliminación del polvo de las superficies se utilizará toallas húmedas
descartables o en su lugar un sacudidor tratado (Paño de tela suave y limpio, empapado
en agua y detergente y luego exprimido totalmente).
Los paños se deben doblar de forma que se pueda aprovechar al máximo las
diferentes superficies.
En el caso de la parte superior de los muebles y paredes, de arriba hacia abajo.
Sacudir metódicamente, limpiar con un solo movimiento largo de lado a lado y de
arriba hacia abajo o de un lado al otro sin devolverse, para evitar rincones sin limpiar
o repetir la labor innecesariamente. No sacudir el paño para no levantar polvo.
Poner el trapo húmedo en la palma de la mano para recoger el polvo y la mugre
dentro del trapo. Seguir volteando la superficie del trapo hacia adentro pero siempre
con un trapo limpio. No se debe dejar ninguna superficie mojada.
13
Protocolo de Limpieza y Desinfección de las áreas de la Unidad de Servicios de Salud en la
Oficina de Bienestar y Salud
Versión 1
Limpiar por todos lados: encima, adentro y debajo.
Elaboración, Revisión y Aprobación de Documento
Elaboró
Dra. Andrea Richmond Salazar.
Área de Enfermería, USS
Revisó
Aprobó
1
Protocolo de Limpieza y Desinfección del Servicio de Odontología de la Unidad de Servicios de Salud
en la Oficina de Bienestar y Salud.
Odonto-USS-OBS- Versión 1 -2020
Protocolo de limpieza para el área de Odontología de la OBS
1. Alcance
A continuación, se detallará el protocolo y manejo de la limpieza del área de
Odontología de la OBS esto con el fin de agilizar y garantizar a las personas usuarias
y personal encargado un lugar seguro para dar atención odontológica de calidad.
El procedimiento desarrollado es de acatamiento para el personal de odontología, el
personal misceláneo de la Oficina de Bienestar y Salud de la Universidad de Costa
Rica, Sede Rodrigo Facio. Tiene como base los protocolos y lineamientos generales
del protocolo de limpieza y desinfección de la USS.
2. Responsables
Dra. Giuliana Jiménez Castro
TEAD. Ingrid Pérez Gutiérrez.
Personal misceláneo de la Oficina de Bienestar y Salud.
3. Normativa
-Manual de limpieza y desinfección de la Unidad de Servicios de Salud de la OBS.
Versión N°2 . Año 2020.
-Manual de procedimientos de limpieza y desinfección de áreas y superficies
ambientales, CCSS 2017.
-Protocolo de desinfección y Esterilización para servicios Odontológicos Ministerrio de
Salud.
Definiciones y Abreviaturas
USS: Unidad De Servicios de Salud, de la Oficina de Bienestar y Salud.
Limpieza: Se refiere a la eliminación de suciedad e impurezas de las superficies. Este proceso no elimina los virus y bacterias que se encuentren adheridos a las superficies.
2
Protocolo de Limpieza y Desinfección del Servicio de Odontología de la Unidad de Servicios de Salud
en la Oficina de Bienestar y Salud.
Odonto-USS-OBS- Versión 1 -2020
Desinfección: Se refiere al uso de productos químicos, como desinfectantes registrados en la Agencia de Protección Ambiental (EPA), para eliminar los virus y bacterias presentes en las superficies. Este proceso no necesariamente limpia las superficies sucias, pero al combatir los virus y bacterias adheridos a las superficies luego de la limpieza, se puede disminuir aún más el riesgo de propagar una infección.
4. Equipo de Protección Personal (EPP)
Para la elaboración del procedimiento de limpieza y desinfección el personal de
limpieza utilizará el equipo de protección personal básico:
Uniforme, pantalón y gabacha (el cual debe utilizarse solamente en su jornada
laboral y cambiarse al terminar la jornada).
Guantes descartables.
En caso de las zonas de alto riesgo de contagio deberá utilizarse también:
Gorro desechable
Bata impermeable
Botas desechables (Botas de hule si estuviera mojado)
Guantes desechables
Protección ocular (lentes o careta facial)
Respirador de alta eficiencia (N95 o FFP2)
5. Para el procedimiento de limpieza de la estación de trabajo. Se recomienda:
Utilizar guantes desechables durante la limpieza y desinfección según los lineamientos del Ministerio de Salud.
Se debe limpiar y eliminar mediante la remoción todo material orgánico e inorgánico que pueda estar sobre una superficie, mediante el uso de toallas desechables y solución de Nit Clinical, Alcohol, cloro o jabón, desinfectante según el tipo de material de la superficie; se debe dejar actuar por al menos 10 minutos sobre las superficies para su correcta desinfección.
3
Protocolo de Limpieza y Desinfección del Servicio de Odontología de la Unidad de Servicios de Salud
en la Oficina de Bienestar y Salud.
Odonto-USS-OBS- Versión 1 -2020
Las superficies clínicas se recomiendan desinfectar con una solución preparada que no dañe el equipo y no permita la corrosión del mismo. Así como no dañar al usuario.
Se recomienda el uso de un atomizador, secando el exceso de producto con papel toalla y dejar secar al aire libre manteniendo el área ventilada para protección del personal.
Se recomienda seguir las instrucciones del fabricante.
Identifique los puntos críticos y superficies manipuladas con frecuencia, que serán prioritarias para el proceso de limpieza y desinfección de todas las áreas de trabajo, tales como sillón dental, lámparas, manijas, interruptores, llaves de agua, superficies de las mesas, escritorios, superficies de apoyo, muebles, sillas, teléfonos, tabletas, equipo de Rx, brazos accesorios, pedal de la silla y basureros.
Apague los dispositivos electrónicos que planea limpiar y desconecte la alimentación. También extraiga las baterías de los productos, como teclados inalámbricos y accesorios
Debe retirar los guantes que utilizo para realizar estos procedimientos en su respectivo basurero.
Proceder al lavado de manos según los lineamientos del ministerio de salud. Procedimiento para un correcto lavado de manos:
a. Humedecer las manos con agua. b. Aplicar jabón líquido en cantidad suficiente sobre la superficie de las manos. c. Frotar las palmas de las manos, una contra otra. d. Frotar la palma de la mano derecha sobre el dorso de la mano izquierda
entrelazando los dedos. Luego hacer lo mismo con la otra mano. e. Frotar ambas palmas de las manos, entrecruzando los dedos. f. Apoyar el dorso de los dedos contra las palmas de las manos, frotando los dedos. g. Rodear el pulgar de una mano con la palma de la otra, frotar con un movimiento
de rotación. Luego realizar lo mismo cambiando de mano.
4
Protocolo de Limpieza y Desinfección del Servicio de Odontología de la Unidad de Servicios de Salud
en la Oficina de Bienestar y Salud.
Odonto-USS-OBS- Versión 1 -2020
h. Frotar circularmente las yemas de los dedos de una mano en la palma de la otra. Luego, cambiar las manos.
i. Se deberá disponer en cantidades suficientes de agua potable para el enjuague y toallas de papel para el secado de las manos.
j. Al finalizar el proceso de lavado, se debe sacudir las manos y proceder a secarlas con toallas desechables.
k. En caso de que el cierre de la llave no sea automático, cerrar el tubo usando una toalla de papel.
l. Las toallas de papel deben ser desechadas en un recipiente exclusivo para desechos del proceso de limpieza, el cual debe tener tapa y apertura de pedal.
Los contenedores de basura deberán contar con bolsas suficientemente fuertes o instalar doble bolsa para evitar que se rompan al manipularlas.
Productos de limpieza y desinfección necesarios con los que se debe contar son:
Agua potable.
Jabón líquido
Alcohol isopropílico entre el 60% y 80%,
Nit Clinical
Basureros con tapa accionados mediante pedal debidamente rotulados.
Bolsas para basura.
Toallas desechables.
Barreras descartables.
Toallas de papel desechables.
Atomizador.
Equipos de protección: guantes de nitrilo desechables o reutilizables, mascarilla, respirador o careta, delantales desechables
Todos los recipientes utilizados de productos de limpieza deben estar limpios y claramente etiquetados.
Procedimiento para el manejo y eliminación de los residuos durante el tiempo en el que se mantenga activo el brote, según lineamientos del Ministerio de Salud.
El procedimiento para el manejo y eliminación de los residuos debe cumplir con
la Ley General de Gestión Integral de Residuos y su reglamento. Se debe disponer de contenedores con apertura accionada mediante pedal para
la disposición exclusiva de los residuos generados del proceso de limpieza y desinfección. Estos deben permanecer rotulados con la leyenda “Residuos de limpieza y desinfección”
5
Protocolo de Limpieza y Desinfección del Servicio de Odontología de la Unidad de Servicios de Salud
en la Oficina de Bienestar y Salud.
Odonto-USS-OBS- Versión 1 -2020
Las bolsas que contengan desechos generados en el proceso de limpieza, deberán ser rotulados con la siguiente leyenda: Precaución. Materiales usados en procesos de limpieza y desinfección.
Antes de sacar la bolsa del basurero, está será amarrada para evitar que al manipularla se riegue su contenido o que por acción mecánica se dé la proyección de partículas. Para lo cual las mismas serán llenadas hasta un máximo de ⅔ partes de su capacidad.
Se dispondrá de contenedores exclusivos y debidamente identificados para colocar las bolsas de desechos de limpieza, desinfección y EPP desechable. Se garantizará que los contenedores de dichos residuos se mantengan en lugares limpios, cerrados y protegidos de la lluvia.
Todos los basureros deberán tener tapa y esta debe ser de apertura mediante un pedal. Deberán estar en perfecto estado, ser de un tamaño que permita recolectar los desechos generados sin que se acumule una gran cantidad de ellos o el peso de estos genere un riesgo para los trabajadores.
Se siguen los lineamientos otorgados por la Comisión de protocolos para la reactivación
de actividades presenciales.
El área de Odontología velara por el cumplimento de dichos protocolos ya que por su
naturaleza se considera una zona de alto nivel de contagio no solo de los agentes
patógenos comunes en la consulta si no ahora con la presencia del Covid-19.
El consultorio dental cuenta con equipo que dispersa agua en forma de spray la misma
que se encuentra íntimamente ligada con fluidos de saliva y sangre. Los cuales pueden
ser proyectados a largas distancias alcanzando no solo al personal si no también a los
muebles y equipo del consultorio.
Se asigna un plan y horario de limpieza detallado a continuación:
Plan y Horario de Limpieza y Desinfección
N o.
Descripción
Horar io
Prod uctos
a utiliz
ar
Disposici ón
correcta
de los residuos.
Equipo de
protecci
ón persona
Frecuen cia
Responsa ble
Responsable de llenar la bitácora.
6
Protocolo de Limpieza y Desinfección del Servicio de Odontología de la Unidad de Servicios de Salud
en la Oficina de Bienestar y Salud.
Odonto-USS-OBS- Versión 1 -2020
l
Agarraderas en
7:00 am a 4:00 pm
Toalla desec hable
Nit Clinic al* o Alcoh ol
Basurero
Entre pacient es atendid os
general con tapa Guantes.
1
(puertas principales, manijas de las gavetas,
exclusivo para material de
Lentes de protección Bata descartabl
Asistente dental del Área
TEAD Ingrid Pérez Gutiérrez
gaveteros de higienizaci e
instrumental ón
2
Pisos, entre otros.
7:00 am a 4:00 pm
Alcohol , cloro, jabón, desinfe ctante
Piletas para lavar los implement os
Guantes, batas descartabl es y lentes de protección
Al menos 2 veces al día
Contratista o personal de Limpieza
TEAD Ingrid Pérez Gutiérrez
7:00 am a 4:00 pm
Toalla Basurero con tapa exclusivo para material de higienizació n
Entre pacient es atendid os
desech Guantes
3
Grifos de lavamanos y de pileta de lavado de instrumental
able
Alcohol o
lentes de protección bata descartabl
Asistente dental del Área
TEAD Ingrid Pérez Gutiérrez
Nit e
Clinical
4
Escritorios, mesas de apoyo, arturito.
7:00 am a 4:00 pm
Toalla desech able Alcohol o Nit Clinical
Basurero con tapa exclusivo para material de higienizació n
Guantes y lentes de protección Bata descartabl e
Entre pacient es atendid os
Asistente dental del Área
TEAD Ingrid Pérez Gutiérrez
Teclado de 7:00 am a 4:00 pm
Toalla Basurero Guantes y Entre pacient es atendid os
Asistente dental del Área
TEAD Ingrid Pérez Gutiérrez
personal, desech con tapa lentes de
5 mouse, Tablet y teléfono
able Alcohol
exclusivo para
protección Bata
(especialmente o material de descartabl auricular y Nit higienizació e
7
Protocolo de Limpieza y Desinfección del Servicio de Odontología de la Unidad de Servicios de Salud
en la Oficina de Bienestar y Salud.
Odonto-USS-OBS- Versión 1 -2020
celular) Clinical n
6
impresora de la oficina
7:00 am a 4:00 pm
Toalla desech able Alcohol o Nit Clinical
Basurero con tapa exclusivo para material de higienizació n
Guantes y lentes de protección Bata descartabl e
Despué s del uso
Asistente dental del Área
TEAD Ingrid Pérez Gutiérrez
7
Controles inalámbricos de proyectores, aires acondicionado s, pantalla del consultorio
7:00 am a 4:00 pm
Toalla desech able Alcohol o Nit clinical
Basurero con tapa exclusivo para material de higienizació n
Guantes. Lentes de protección Bata descartabl e
Despué s de cada pacient e atendid o
Asistente dental del Área
TEAD Ingrid Pérez Gutiérrez
8
Silla de operador, asistente y paciente (respaldares y descansa brazos)
7:00 am a 4:00 pm
Toalla desech able Nit clinical
Basurero con tapa exclusivo para material de higienizació n
Guantes. Lentes de protección Bata descartabl e
Despué s de cada pacient e atendid o
Asistente dental del Área
TEAD Ingrid Pérez Gutiérrez
9
Equipo de Rx, control y activador del mismo
7:00 am a 4:00 pm
Toalla desech able Alcohol o Nit clinical
Basurero con tapa exclusivo para material de higienizació n
Guantes. Lentes de protección Bata descartabl e
Despué s de cada pacient e atendid o
Asistente dental del Área
TEAD Ingrid Pérez Gutiérrez
Cámara 7:00 am a 4:00 pm
Toalla Basurero con tapa exclusivo para material de higienizació n
Despué s de cada pacient e atendid o
Asistente dental del Área
TEAD Ingrid Pérez Gutiérrez
intraoral, desech Guantes. Cavitrón, able Lentes de 1 lámpara de Alcohol protección 0 fotocurado, o Bata
equipo de descartabl electrocauterio Nit e y accesorios clinical
8
Protocolo de Limpieza y Desinfección del Servicio de Odontología de la Unidad de Servicios de Salud
en la Oficina de Bienestar y Salud.
Odonto-USS-OBS- Versión 1 -2020
1 1
Panel de la autoclave, perillas de ultra sónico, manguera del dispensador de agua destilada.
7:00 am a 4:00 pm
Toalla desech able Alcohol o Nit clinical
Basurero con tapa exclusivo para material de higienizació n
Guantes. Lentes de protección Bata descartabl e
Despué s de cada pacient e atendid o
Asistente dental del Área
TEAD Ingrid Pérez Gutiérrez
1 2
Sillón dental, escupidera, bracket, mangueras de piezas de mano.
7:00 am a 4:00 pm
Toalla desech able Alcohol o Nit clinical
Basurero con tapa exclusivo para material de higienizació n
Guantes. Lentes de protección Bata descartabl e
Despué s de cada pacient e atendid o
Asistente dental del Área
TEAD Ingrid Pérez Gutiérrez
13
Escupidera, mangueras de succión de agua
7:00 am a 4:00 pm
Solució n prepar ada de PURE VAC según recom endaci ón de fabrica nte, reposo de 20 min
Solución es descartada por el desagüe de la cañería
Guantes. Lentes de protección Bata descartabl e
Despué s de cada pacient e atendid o
Asistente dental del Área
TEAD Ingrid Pérez Gutiérrez
Instrumental odontológico, brocas, limas, puntas de 3way
7:00 am a 4:00 pm
Solució n de liquido enzimá tico dejand o en el Biózoni co por
15 min con la
Biózonico con tapa y descartada en la cañería
Guantes de nitrilo. Lentes de protección Bata descartabl e
Despué s de cada paciente atendido
Asistente dental del Área
TEAD Ingrid Pérez Gutiérrez
9
Protocolo de Limpieza y Desinfección del Servicio de Odontología de la Unidad de Servicios de Salud
en la Oficina de Bienestar y Salud.
Odonto-USS-OBS- Versión 1 -2020
tapa cerrad a
14
Lapiceros, lápiz bicolor, tajador, borrador, correctores
7:00 am a 4:00 pm
Toalla desech able Alcohol o Nit clinical
Basurero con tapa exclusivo para material de higienizació n
Guantes. Lentes de protección Bata descartabl e
Despué s de cada paciente atendido
Asistente dental del Área
TEAD Ingrid Pérez Gutiérrez
Basureros y recipiente de corto punzantes
7:00 am a 4:00 pm
Toalla desech able Alcohol o Nit clinical
Basurero con tapa exclusivo para material de higienizació n
Guantes. Lentes de Bata descartabl e protección
Despué s de cada paciente atendido
Asistente dental del Área
TEAD Ingrid Pérez Gutiérrez
Cajas de almacenamient o de instrumental empacado
7:00 am a 4:00 pm
Toalla desech able Alcohol Nit clinical
Basurero con tapa exclusivo para material de higienizació n
Guantes. Lentes de protección Bata descartabl e
Despué s de utilizar el material
Asistente dental del Área
TEAD Ingrid Pérez Gutiérrez
Desinfección del área. Uso constante de alcohol en gel
7:00 am a 4:00 pm
Alcohol en gel auto dispen sable Toalla desech able
Aire acondicionado
7:00a m a 4:00p m
Preferibl emente 1 vez a
la semana
Contratista o personal de OSG
TEAD Ingrid Pérez Gutiérrez
10
Protocolo de Limpieza y Desinfección del Servicio de Odontología de la Unidad de Servicios de Salud
en la Oficina de Bienestar y Salud.
Odonto-USS-OBS- Versión 1 -2020
Basado en el incluido en el “Protocolo Sub Sectorial del Ministerio de Cultura y
Juventud para la Reactivación de Actividades Humanas en Museos, Bibliotecas y
Archivos”.
*Nit Clinical: Disinfectant Cleaner MD es un limpiador desinfectante de amplio espectro que combina tres principios activos: aldehídos, alcoholes y una mezcla de amonios cuaternarios de última generación. Esta combinación de agentes antimicrobianos origina un efecto sinérgico que le confiere un desempeño de avanzada frente a los distintos tipos microbianos que amenazan la salud de las personas concentradas en internamiento clínico.
La elaboración de una bitácora será la forma ideal de registro de las aplicaciones de los protocolos la misma será llevada por el personal del área de Odontología, colocando como responsable a la Dra Jiménez y la TEAD Ingrid Pérez G.
Elaboración, Revisión y Aprobación de Documento
TEAD. Ingrid Pérez
Dra. Giuliana Jiménez
Revisó
Aprobó
Manejo Extrahospitalario de Pacientes durante la
Pandemia COVID-19
Versión 1 Página 1
Manejo Extrahospitalario de Pacientes Durante la Pandemia por COVID-19
1.Alcance
Este documento se desarrolla con el fin de que el Área Extrahospitalaria de la
Universidad de Costa Rica, Sede Rodrigo Facio, pueda brindar un adecuado manejo
de la atención de pacientes, además considerar la atención de pacientes con sospecha
del virus Covid-19 utilizando todas las medidas de protección recomendadas por el
Ministerio de Salud.
El procedimiento desarrollado es de acatamiento para el personal del área
extrahospitalaria de la Universidad de Costa Rica, sede Rodrigo Facio
2. Área extrahospitalaria y Activación del servicio
La atención de pacientes por parte del área extrahospitalaria se realiza en la
Universidad de Costa Rica en la Sede Rodrigo Facio, además de la periferia inmediata
de la universidad.
Las atenciones se realizan mediante la activación del servicio de emergencias al
número 4911, el cual despacha la ambulancia para la atención del incidente.
Si no es posible que la ambulancia realice la atención porque está realizando otra
atención o se encuentra fuera del campus realizando algún traslado, el operador debe
habilitar el servicio de emergencias nacional 9-1-1.
Si se presentan dos emergencias al mismo tiempo, el encargado de la unidad en ese
momento (médico o técnico en emergencias) priorizará la atención de acuerdo con la
emergencia y solicitará información al radio operador según requiera. En caso de que
los dos despachos sean situaciones de emergencia que requieren una pronta
valoración, se activará tanto la ambulancia de la OBS como el 9-1-1. Para que ambos
incidentes puedan atenderse de manera inmediata.
Este protocolo contempla la situación actual de pandemia por COVID-19, de manera
que se toma en consideración las recomendaciones brindadas en los lineamientos del
Manejo Extrahospitalario de Pacientes durante la
Pandemia COVID-19
Versión 1 Página 1
Ministerio de Salud para su actuación, los cuales pueden variar de manera dinámica,
así como este protocolo.
3. Características y Definiciones por COVID-19
Los coronavirus (CoV) son una gran familia de virus que causan enfermedades que van
desde el resfriado común hasta enfermedades más graves (OMS, 2020).
Según la OMS el COVID-19 fue declarada una epidemia, provocando una emergencia
de salud pública con una preocupación internacional desde el pasado 30 de enero de
2020 y Para el día 11 de marzo del 2020, la OMS la caracteriza como una Pandemia
con afectación que se ha extendido a muchos países.
De acuerdo con los anterior nos enfrentamos a una patología respiratoria con afectación
global en este momento.
Según Lineamientos Nacionales para la Vigilancia de la enfermedad COVID-19 Costa
Rica, Versión N°12
3.1 Caso Sospechoso:
1. Persona con infección respiratoria aguda (fiebre y al menos un signo o síntoma d
enfermedad respiratoria como, por ejemplo, tos, dificultad respiratoria, dolor de
garganta, congestión nasal) y que cumpla al menos uno de los siguientes criterios: *
a. No tener otra etiología que explique completamente la presentación clínica del
evento.
b. Un historial de viaje fuera del país en los 14 días previos al inicio de los síntomas
c. Antecedente de haber iniciado el cuadro clínico ya descrito en los 14 días posteriores
de haber estado en contacto cercano:
i. Con alguna persona con historial de viaje fuera del país en los últimos 14 días de
haber ocurrido ese contacto.
ii. Con alguna persona que haya sido contacto directo (en el posible período de
cuarentena de esta última) de un caso confirmado
2. Persona con infección respiratoria aguda grave (IRAG).
Manejo Extrahospitalario de Pacientes durante la
Pandemia COVID-19
Versión 1 Página 1
3. Una persona con anosmia (pérdida del sentido del olfato) o disgeusia reciente
(cambio en la percepción del gusto), sin otra etiología que explique la presentación
clínica.
4. Paciente con enfermedad respiratoria aguda de cualquier grado de severidad, que
dentro de los 14 días anteriores al inicio de la enfermedad tuvo contacto físico cercano
con un caso confirmado, probable, sospechoso o haber visitado un centro médico que
atiende casos por COVID-19.
* La búsqueda de otros virus respiratorios no será requisito para hacer la prueba por
COVID-19.
Independientemente de los criterios de clasificación de caso, si el médico tratante
considera que existen suficientes sospechas clínicas y/o epidemiológicas, podrá definir
la necesidad de tomar la prueba por COVID-19.
- Dentro de las manifestaciones de la enfermedad se pueden incluir signos
dermatológicos tales como: brotes morbiliformes, urticaria generalizada, lesiones
vasculiticas, palidez, cianosis en pulpejos, labios y lengua, acroisquemias, livedo
reticularis, exantema variceliforme, prurito generalizado, brote eritematoso
morbiliforme, entre otras. Por lo que es importante tomarlas en cuenta en el momento
de hacer las evaluaciones de los pacientes sospechosos por COVID-19.
- También es recomendable considerar la toma de muestra respiratoria en otras
manifestaciones sistémicas que han sido descritas en otros países como el síndrome
similar a la enfermedad de Kawasaki.
3.2 Definición de Infección Respiratoria Aguda Grave (IRAG)
La persona se clasifica como IRAG si presenta:
-Historia de fiebre o fiebre de 38°C o más y,
-Dolor de garganta o tos y,
-Disnea o dificultad respiratoria y,
-Con aparición dentro de los últimos 10 días, y
-Necesidad de hospitalización (según criterios establecidos en el Protocolo Nacional de
Vigilancia de la persona con Influenza y otras virosis).
3.3 Caso Probable:
1. Un caso sospechoso para quien la prueba para el virus COVID-19 no es concluyente;
o
2. Un caso sospechoso para quien la prueba no pudo realizarse por algún motivo.
Manejo Extrahospitalario de Pacientes durante la
Pandemia COVID-19
Versión 1 Página 1
3.4 Caso Confirmado:
Corresponde a una persona a quien se la ha confirmado, la infección por el virus que
causa la enfermedad COVID-19, indistintamente de los síntomas y signos clínicos.
La confirmación la harán los laboratorios públicos y privados que cuenten con una
prueba de PCRRT capaz de identificar genes de SARS-CoV-2, que cuenten con
autorización de una entidad regulatoria externa tal como FDA o su equivalente,
debidamente autorizada por el Ministerio de Salud, así como el Centro Nacional de
Referencia de Virología de Inciensa.
4. Responsables
Personal del Área Extrahospitalaria de la Unidad de Servicios de Salud.
5. Normativa
-Lineamientos Nacionales para la Vigilancia de la enfermedad COVID-19. Versión N°12
del 24 de abril de 2020. Ministerio de Salud. Costa Rica.
-Lineamientos Generales para el Traslado Extrahospitalario de Personas con
Enfermedad Respiratoria en el Marco de la Alerta Sanitaria por Coronavirus (COVID-
19) Versión 7 del 08 de mayo de 2020. Ministerio de Salud. Costa Rica.
6. Equipo de Protección Personal (EPP)
Durante cualquier atención el personal paramédico utilizará equipo de protección
personal básico (bata impermeable, guantes desechables, protección ocular y
respirador de alta eficiencia (N95 o FFP2), además de realizar e higiene de manos.
Según recomendaciones del Ministerio de Salud el personal que atienda casos de
enfermedad respiratoria y necesiten realizar procedimientos que generen aerosoles
(intubación traqueal, ventilación no invasiva, reanimación cardiopulmonar o ventilación
manual antes de la intubación) debe usar un equipo de protección personal para la
Manejo Extrahospitalario de Pacientes durante la
Pandemia COVID-19
Versión 1 Página 1
prevención de infección por microorganismos transmitidos por gotas y por contacto que
incluya además de la higiene de manos:
6.1 Buenas prácticas para el uso de EPP
• Antes de colocarse el EPP debe conocer los espacios para la colocación (retiro de
EPP, higiene de manos y del contendor para desechos biopeligrosos de las prendas
descartables.
• El personal debe utilizar los uniformes de trabajo tipo “scrub”, con las faldas de la
camisa dentro del pantalón.
• Cabello amarado, uñas cortas sin esmalte.
• Si utiliza un respirador N95 Fpp2 o KN95, no debe tener barba y realizar prueba de
ajuste.
• Utilizar calzado cerrado, impermeable que no sea de tela o tejido, de tacón bajo.
• La colocación y retiro del EPP se debe realizar con la supervisión de otro compañero
capacitado, para verificar el cumplimiento de todos los pasos.
• Una vez colocado el EPP, realice movimientos tales como extender los brazos hacia
arriba y a los lados con el fin de verificar que ninguna parte del cuerpo queda al
descubierto.
• Durante el uso del EPP no lo reacomode, no toque su cara u otras partes del cuerpo,
no toque al compañero, ni superficies o equipos que no sean necesarios.
• Preste mucha atención para el retiro de cada prenda, no se apresure. Realícelo con
movimientos lentos, controlados, sea consciente de cada paso que realiza y no agite
ninguna prenda.
6.2 Pasos Colocación y Retiro del Equipo de Protección Personal (EPP)
A. Colocación del equipo
1. Quítese todos los accesorios personales (joyas, reloj, los hombres no deben tener
barba, en el caso de cabello largo este se debe recoger)
Manejo Extrahospitalario de Pacientes durante la
Pandemia COVID-19
Versión 1 Página 1
2. Pase al área limpia que está definida para la colocación del equipo
3. Haga una inspección visual para cerciorarse de que todos los componentes del EPP
sean del tamaño correcto y de una calidad apropiada.
4. Inicie el procedimiento para ponerse el equipo de protección personal bajo la
orientación y supervisión de un observador capacitado (colega).
5. Higienícese las manos. (realice protocolo de lavado de manos).
6. Póngase guantes (guantes de nitrilo para examen).
7. Póngase una bata desechable hecha de una tela resistente a la penetración de
sangre u otros humores corporales o de agentes patógenos transmitidos por la
sangre. En ausencia de la bata esta la opción del kimono el cual no requiere gorro.
8. Póngase los cubre botas si utiliza bata impermeable
9. Póngase la mascarilla facial.
10. Póngase una careta protectora o gafas protectoras.
11. Póngase equipo para cubrir la cabeza, gorra quirúrgica
12. Póngase otro par de guantes (preferentemente de puño largo) sobre el puño de la
bata.
B. Retiro de EPP
1. Quítese el EPP siempre bajo la orientación y supervisión de un observador
capacitado (colega). Asegúrese de que haya recipientes para desechos infecciosos
en el área para quitarse el equipo a fin de que el EPP pueda desecharse de manera
segura. Debe haber recipientes separados para los componentes reutilizables.
2. Realícelo en el espacio determinado para retiro de equipo
3. Higienícese las manos con los guantes.
4. Quítese la bata, con cuidado para no contaminarse, primero desate el nudo y
después tire de atrás hacia adelante, enrollándola de adentro hacia afuera, y
deséchela de una manera segura.
5. Si utiliza kimono en vez de la bata, Quítese el equipo que cubra la cabeza y el cuello,
con cuidado para no contaminarse la cara, comenzando por la parte trasera inferior
de la capucha y enrollándola de atrás hacia adelante y de adentro hacia afuera, y
deséchela de manera segura. Sáquese el overol y los guantes externos: idealmente,
incline la cabeza hacia atrás para alcanzar la cremallera, abra la cremallera por
completo sin tocar la piel ni el traje séptico, y comience a sacarse el overol desde
arriba hacia abajo. Después de sacarse el overol de los hombros, quítese los guantes
externos2 al mismo tiempo que saca los brazos de las mangas. Con los guantes
internos puestos, enrolle el overol, desde la cintura hacia abajo y desde adentro hacia
afuera, hasta la parte superior de las botas. Use una bota para sacar el overol de la
Manejo Extrahospitalario de Pacientes durante la
Pandemia COVID-19
Versión 1 Página 1
otra bota y viceversa; después apártese del overol y deséchelo de una manera
segura.
6. Higienícese las manos con los guantes puestos.
7. Quítese los guantes externos y deséchelos de una manera segura.
8. Higienícese las manos con los guantes puestos.
9. Quítese el equipo que cubra la cabeza
10. Higienícese las manos con los guantes puestos.
11. Para sacarse la bata, primero desate el nudo y después tire de atrás hacia adelante,
enrollándola de adentro hacia afuera, y deséchela de una manera segura.
12. Higienícese las manos con los guantes puestos.
13. Sáquese el equipo de protección ocular tirando de la cuerda detrás de la cabeza y
deséchelo de una manera segura.
14. Higienícese las manos con los guantes puestos.
15. Para quitarse la mascarilla, en la parte de atrás del cabeza primero desate la cuerda
de abajo y déjela colgando delante. Después desate la cuerda de arriba, también en
la parte de atrás de la cabeza, y deseche la mascarilla de una manera segura.
16. Higienícese las manos con los guantes puestos. Sáquese las botas de goma sin
tocarlas (o las cubiertas para zapatos si las tiene puestas). Si va a usar las mismas
botas fuera del área de alto riesgo, déjeselas puestas, pero límpielas y
descontamínelas apropiadamente antes de salir del área para quitarse el EPP2.
17. Higienícese las manos con los guantes puestos.
18. Quítese los guantes cuidadosamente con la técnica apropiada y deséchelos de una
manera segura.
19. Higienícese las manos.
C. Desecho de equipo de protección personal contaminado.
El equipo de protección personal debe descartarse en un contenedor para desechos
bioinfecciosos con tapa con mecanismo de pedal, Ubicado en el baño frente a recepción
el cual actualmente no está en uso.
Manejo Extrahospitalario de Pacientes durante la
Pandemia COVID-19
Versión 1 Página 1
7. Manejo Operativo
7.1 Traslado de paciente con enfermedad respiratoria o sospecha de COVID-19
En el caso que la Unidad de Servicios de Salud de la OBS requiera el traslado de un
paciente catalogado como un caso sospechoso por COVID-19
1. Cuando se realice el traslado de la persona con enfermedad respiratoria, se
realizará en la ambulancia 1013.
2. Se realiza el registro del personal que participó en el traslado de personas con
enfermedad respiratoria.
3. El personal que intervenga en el traslado deberá ser informado previamente y
deberá utilizar equipo de protección individual (Traje Kimono de seguridad,
guantes, protección ocular ajustada, respirador de alta eficiencia “N95”) y
Realizar higiene de manos.
4. El paciente y su acompañante deben utilizar mascarilla quirúrgica.
5. Previamente el médico que realizó la atención debe realizar la notificación
epidemiológica al Ministerio de Salud y al sistema 9-1-1 para que se genere un
incidente que alertará al Sistema Nacional para coordinar aspectos de atención
clínica y seguimiento.
6. Realizar traslado al Hospital Calderón Guardia previa coordinación mediante el
9-1-1.
7. Al llegar al Hospital Calderón Guardia, el personal deberá cumplir con las
instrucciones del personal de salud, según lo establecido en los procedimientos
y protocolos institucionales.
8. Una vez finalizado el traslado se procederá a la desinfección del vehículo, equipo
médico y a la gestión de los residuos ordinarios y bioinfecciosos producidos.
7.2 Protocolo General para Abordaje de Pacientes
Utilizar equipo de protección personal con cada atención de pacientes, el cual incluye:
Una Mascarilla N95 para el personal de la ambulancia que realice la atención.
Guantes: utilizar doble par de guantes para el personal que tripule la ambulancia, el
conductor desechará el primer par antes de ingresar a la cabina de la unidad para
conducir evitando contaminar el área.
Lentes de protección para el personal que tripule la ambulancia durante todas las
atenciones, o en su defecto una careta.
Manejo Extrahospitalario de Pacientes durante la
Pandemia COVID-19
Versión 1 Página 1
Bata descartable de bioseguridad resistente a líquidos con cierres en espalda, nivel
2 o nivel 3, resistente al agua, sangre, sudoración y demás fluidos o traje tipo kimono
de protección resistente a líquidos.
Confirmar la historia epidemiológica del paciente al llegar la escena y antes de acceder
el paciente si es posible.
1. En caso de recibir un despacho por un paciente que se sospeche enfermedad
respiratoria o con nexo epidemiológico, al llegar a la escena el personal debe verificar
la historia epidemiológica de la persona con enfermedad respiratoria, preguntando:
• Nombre completo
• Cédula
• Teléfono
• Escuela o centro de trabajo al que pertenece.
• Lugar de residencia (provincia, cantón y distrito)
También verificar en todos los pacientes la siguiente información
• ¿Presenta los siguientes síntomas?:
i. Fiebre.
ii. Tos.
iii. Dificultad para respirar.
iv. Congestión nasal.
• ¿Ha viajado fuera del país en los 14 días previos al inicio de los síntomas?
• ¿Ha tenido contacto físico cercano con un caso confirmado por COVID-19?
• ¿Ha estado en un centro de salud donde se han confirmado casos de COVID-19?
¿presenta alteraciones del olfato o gusto?
Si se establece como caso sospechoso siempre se debe utilizar equipo de seguridad
ya descrito de acuerdo con las intervenciones a realizar.
2. Establecer un perímetro de bioseguridad de no menos de dos metros (2 m) de
distancia a la persona, para prevenir contagios.
3. Se debe Colocar a la persona y a su acompañante/familiar, mascarillas quirúrgicas.
4. Valorar al paciente según los protocolos generales de atención Prehospitalaria (ACLS,
PHTLS, PALS, ATLS). O bien el técnico en emergencias puede realizar contacto
médico.
5. Si se determina realizar el traslado, se deberá de informar a Seguridad y Tránsito, que
se va a trasladar el paciente a un centro médico (indicar centro de salud al cual se
traslada).
Manejo Extrahospitalario de Pacientes durante la
Pandemia COVID-19
Versión 1 Página 1
6. En caso de que se realice la valoración de una persona con enfermedad respiratoria
se debe deben de tomar todas las medidas de seguridad y prevención, en caso de ser
un caso sospechoso se debe realizar la notificación. Si el paciente no requiere traslado
se le informará a la coordinación del área todos los datos del paciente para su contacto
posterior; si el paciente requiere traslado por su estado de salud se debe notificar al
9-1-1, y realizar el traslado al centro médico.
7. Previamente al traslado, se debe realizar la notificación 9-1-1 para que se genere un
incidente que alertará al Sistema Nacional para coordinar aspectos de atención
clínica. También puede Comunicarse vía telefónica con el Centro de Comunicaciones
Institucional de la CCSS (2290-0513, 2290-1893, 2103-1500 o 2220-3510).
8. Realizar traslado al centro médico adecuado para la atención del paciente, este debe
tener la capacidad resolutiva que requiera el paciente.
9. En caso de enfermedad respiratoria se trasladará al Hospital Calderón Guardia. Al
llegar al Hospital, el personal deberá cumplir con las instrucciones del personal de
salud, según lo establecido en los procedimientos y protocolos institucionales.
10. Una vez finalizado el traslado se procederá a la desinfección del vehículo, equipo
médico y a la gestión de los residuos ordinarios y bioinfecciosos producidos.
8.Desinfección de ambulancia y equipos
De acuerdo con los Lineamientos Generales para el Traslado Extrahospitalario de
Personas con Enfermedad Respiratoria en el Marco de la Alerta Sanitaria por
Coronavirus (COVID-19) Versión 7 emitidos por el Ministerio de Salud la gestión de los
residuos ordinarios y/o bioinfecciosos, debe realizarse según lo establecido en el
Decreto Ejecutivo 30965-S, “Reglamento sobre la gestión de los desechos
infectocontagiosos que se realizan en establecimientos que presten atención a la salud
y afines”. Del cual deben tener conocimiento el personal del área extrahospitalaria.
De manera que todo residuo ordinario y/o bioinfeccioso producido durante la atención
o traslado de pacientes, deberá gestionarse adecuadamente en la Oficina de Bienestar
y Salud.
Además, se debe cumplir con el protocolo de limpieza y desinfección de las
ambulancias tomando en consideración las superficies con las que ha estado en
contacto el paciente y sus secreciones.
Manejo Extrahospitalario de Pacientes durante la
Pandemia COVID-19
Versión 1 Página 1
El personal de limpieza utilizará equipo de protección personal que incluya mascarilla
quirúrgica, guantes. El uso de otros equipos adicionales de protección personal requiere
de la evaluación del riesgo relacionada a las actividades o procedimientos a realizar.
Elaboración, Revisión y Aprobación de Documento
Elaboró
Dra. Rebeca Jiménez Jiménez.
Coordinadora del Área Extrahospitalaria
Revisó
Sergio González Pérez
Jefatura de la Unidad de Servicios de Salud
Aprobó
Manejo Extrahospitalario de Pacientes durante la
Pandemia COVID-19
Versión 1 Página 1
Bibliografía
Ministerio de Salud. (2020). Lineamientos Nacionales para la Vigilancia de la
enfermedad COVID-19. Versión 12. Costa Rica. Disponible en
https://www.ministeriodesalud.go.cr/sobre_ministerio/prensa/docs/lineamientos_nacio
nales_vigilancion_infeccion_coronavirus_v12_24042020.pdf
Ministerio de Salud. (2020). Lineamientos Generales para el Traslado Extrahospitalario
de Personas con Enfermedad Respiratoria en el Marco de la Alerta Sanitaria por
Coronavirus (COVID-19) Versión 7. Costa Rica. Disponible en
https://www.ministeriodesalud.go.cr/sobre_ministerio/prensa/docs/LS_SS_003_traslad
o_hospitalario_08052020.pdf
OPS/OMS. (2020). Enfermedad por el Coronavirus (COVID-19). Disponible en:
https://www.paho.org/hq/index.php?option=com_content&view=article&id=15696:coro
navirus-disease-covid-19&Itemid=4206&lang=es
OPS/OMS. (2020). La OMS caracteriza a COVID-19 como una pandemia. Disponible
en:
https://www.paho.org/hq/index.php?option=com_content&view=article&id=15756:who-
characterizes-covid-19-as-a-pandemic&Itemid=1926&lang=es
Manejo Extrahospitalario de Pacientes durante la
Pandemia COVID-19
Versión 1 Página 1
Procedimiento de Limpieza y Desinfección de los Vehículos De Emergencia
Objetivo
Estandarizar el procedimiento para la Limpieza y Desinfección de las ambulancias de
la Universidad de Costa Rica. El protocolo se orienta en brindar los parámetros para
prevenir las Infecciones adquiridas en la atención de pacientes y las recomendaciones
para realizar una buena práctica sanitaria
Definiciones
Áreas Críticas: Aquellas dónde se realizan procedimientos invasivos dónde los
pacientes por su condición están más expuestos a contraer una infección y dónde se
realiza el lavado de material contaminado.
Detergente: Agente sintético utilizado para el proceso de limpieza, capaz de emulsificar
la grasa. Los detergentes contienen surfactantes que no se precipitan en agua dura y
pueden contener enzimas (proteasas/lipasas/amilasas) y blanqueadores.
Desinfectante: Agente o sustancia química utilizada para inactivar prácticamente todos
los microorganismos patógenos reconocidos, pero no necesariamente todas las formas
de vida microbiana (ej.: esporas). Su aplicación solamente está indicada sobre objetos
inanimados.
Desinfección: Es el proceso que elimina la mayoría de los microorganismos patógenos
y no patógenos de objetos inanimados, exceptuando las esporas, mediante el uso de
agentes físicos o químicos.
Hipoclorito De Sodio: El cloro es un desinfectante universal, activo contra todos los
microorganismos. En general se utiliza en forma de hipoclorito sódico, excelente
desinfectante, bactericida, viricida. Es inestable y disminuye su eficiencia en presencia
de luz, calor y largo tiempo de preparación, por lo tanto, la presentación comercial
indicada son envases oscuros y no transparentes.
Manejo Extrahospitalario de Pacientes durante la
Pandemia COVID-19
Versión 1 Página 1
Lavado Clínico De Manos: El lavado de manos clínico se realiza con agua y jabón
neutro durante un tiempo entre 20 segundos hasta dos minutos y a continuación
enjuague. El secado se debe realizar con toalla de papel. Este lavado se realizará todas
las veces que sea necesario. Es importante retirar todas las joyas y accesorios,
mantener las uñas cortas y sin esmalte.
Fluidos Corporales De Alto Riesgo: Se aplican siempre a la sangre y a todos los
fluidos que contengan sangre visible. Se incluyen además el semen, las secreciones
vaginales, el líquido cefalorraquídeo y la leche materna. Se consideran de alto riesgo
por constituir fuente de infección cuando tienen contacto con piel no intacta, mucosas
o exposición percutánea con elementos punzocortantes contaminados con ellos.
Fluidos Corporales De Bajo Riesgo: Se aplican a las deposiciones, secreciones
nasales, transpiración, lágrimas, orina o vómito, a no ser que contengan sangre visible
caso en el cual serán considerados de alto riesgo.
Limpieza: Es la remoción de la materia orgánica e inorgánica visible (ej.: sangre,
sustancias proteicas y otros residuos) presente en las superficies de los instrumentos
o equipos para la salud.
Es generalmente realizada con agua y detergente y debe ser iniciada inmediatamente
después de la utilización de estos instrumentos o equipos.
Criterios De Indicación Para La Desinfección
- Artículos críticos: Son aquellos instrumentos que entran en contacto con cavidades o
tejidos estériles incluyendo el sistema vascular. Estos artículos representan un alto
riesgo de infección si están contaminados con cualquier microorganismo por lo que
deben ser siempre estériles. Por ejemplo, el instrumental quirúrgico, las sondas
cardíacas, los catéteres y las prótesis.
- Artículos semicríticos: Son aquellos instrumentos que entran en contacto con la
mucosa de los tractos respiratorios, genital, urinario, y con la piel que no se encuentra
intacta. Aunque las mucosas son generalmente resistentes a las infecciones por
Manejo Extrahospitalario de Pacientes durante la
Pandemia COVID-19
Versión 1 Página 1
esporas bacterianas, pueden presentar infección cuando se contaminan con otras
formas microbianas. Por tal razón deben ser estériles, o bien mínimamente, deben ser
sometidos a Desinfección de Alto Nivel (DAN). Por ejemplo, los equipos de asistencia
respiratoria, anestesia, así como los equipos endoscópicos.
- Artículos no críticos: como todos aquellos que sólo toman contacto con la piel intacta,
en este caso, la piel sana actúa como una barrera efectiva para evitar el ingreso de la
mayoría de los microorganismos y por lo tanto el nivel de desinfección requiere ser
menor. En general, sólo exige limpieza adecuada, secado y desinfección de nivel
intermedio o de bajo nivel. Como ejemplo podemos citar la ropa de cama, las
incubadoras, los colchones y los muebles en general.
Durante la pandemia se debe realizar limpieza rutinaria entre cada caso atendido donde
se requiriera atención, traslado de pacientes y si la atención o el traslado es referente
a paciente COVID o sospecho debe realizarse una limpieza profunda o terminal de la
unidad
Técnicas De Limpieza Y Desinfección De Áreas.
La limpieza requiere de tres tiempos diferentes
1. Lavado con detergente.
2. Enjuague y secado.
3. Desinfección con productos de nivel intermedio/bajo.
Tipos de limpieza
Se diferencian dos tipos de limpieza:
– Rutinaria: es aquella que se realiza en forma diaria o entre paciente y paciente o entre
procedimientos.
– Terminal: Es aquella que se realiza en todas las áreas en forma minuciosa y profunda
posterior a procedimientos que produzcan aerosoles o secreciones, también debe
Manejo Extrahospitalario de Pacientes durante la
Pandemia COVID-19
Versión 1 Página 1
realizarse una vez por semana en caso de que no se realicen los procedimientos
mencionados.
La técnica para emplear para la limpieza y desinfección de superficies planas es la de
arrastre. Consiste siempre en limpiar de arriba hacia abajo y en el techo en un solo
sentido, evitando repetir el paso del paño varias veces por el mismo sitio. Es importante
hacer énfasis en esquinas y grietas en donde puede quedar acumulada la suciedad.
Plan y Horario de Limpieza y Desinfección de las Ambulancias en la Universidad
de Costa Rica:
Limpieza rutinaria Limpieza terminal
Descripción En caso de no presentarse
derrame de fluidos
En caso de presentarse derrame
de fluidos o aerosoles
Horario y
frecuencia
Posterior a cada atención, de
manera diaria o en cada cambio de
turno.
Cada vez que se presente, una
vez por semana
Responsable Conductor Conductor
Escenario
actual de riesgo
bioinfeccioso
Con las atenciones regulares la
limpieza se realiza posterior a cada
atención
Con la atención de caso
sospechoso o confirmado
COVID-19, o cualquier atención
en la que se realicen
procedimientos que produzcan
aerosoles y secreciones
Manejo Extrahospitalario de Pacientes durante la
Pandemia COVID-19
Versión 1 Página 1
Indicaciones Para Realizar La Limpieza Y Desinfección De Ambulancias De La
Universidad De Costa Rica.
1. Limpiar y desinfectar las áreas del vehículo que no sean para la atención de pacientes
de acuerdo con las recomendaciones del fabricante del vehículo.
2. Las áreas del vehículo que no sean para la atención de pacientes, como el
compartimento del conductor, pueden contaminarse indirectamente, por ejemplo, al
tocar el volante con un guante contaminado. El personal deber estar particularmente
alerta para evitar contaminar superficies ambientales que no estén directamente
relacionadas con la atención de pacientes (por ej., volantes, interruptores de luces). Si
las superficies del compartimento del conductor se contaminan, deben ser limpiadas y
desinfectadas.
3. Las superficies de los compartimentos de atención de pacientes que se tocan con
frecuencia (incluyendo camillas, barandas, paneles de control de los equipos médicos,
pisos, paredes, techos y superficies de trabajo adyacentes, picaportes, radios, teclados
y teléfonos celulares) que se contaminan directamente con las secreciones respiratorias
y otros fluidos corporales durante la atención del paciente, o indirectamente al ser
tocadas con los guantes, deben limpiarse primero con agua y detergente, y luego con
un desinfectante hospitalario. Seguir toda medida de seguridad u otra recomendación
según se indique, permita una correcta ventilación en áreas reducidas y deseche
adecuadamente los productos que hayan quedado sin usar o los envases que hayan
sido utilizados.
4. Las superficies no porosas de los compartimentos de atención de pacientes que no
se tocan con frecuencia pueden lavarse con agua y detergente. Evite los métodos de
desinfección de superficies grandes que producen vapores o aerosoles, o que
dispersan el polvo en áreas de atención de pacientes (por ej., utilice técnicas húmedas
para quitar el polvo, aplique con un paño soluciones de limpieza y/o desinfectantes).
Manejo Extrahospitalario de Pacientes durante la
Pandemia COVID-19
Versión 1 Página 1
5. Limpiar cualquier derrame de fluido corporal (por ej., vómito de un paciente enfermo).
Por lo que se debe realizar la limpieza y desinfección de las superficies con las que ha
estado en contacto el paciente y sus secreciones
6. Después de limpiar, quitarse los guantes y proceder a la desinfección.
7. Lávese inmediatamente las manos con agua y jabón, aplicando la técnica del lavado
clínico. Evite tocarse la cara con los guantes puestos o antes de lavarse las manos.
Limpieza de la Unidad
Utilice equipo de seguridad Mascarilla quirúrgica, guantes de hule, botas. Protección
ocular y delantal (si hay riesgo de producir salpicaduras). Respirador de alta eficiencia
“N95 oFFP2”.
1. Realice lavado externo del vehículo, con el champú.
2. Limpie y desinfecte exhaustivamente las superficies y equipos de alto contacto
con las manos, con paños humedecidos con cloro y posteriormente retire el cloro y
limpie con desinfectante o alcohol al 60 o 70% para evitar el daño de superficies
3. Limpie y desinfecte exhaustivamente pisos, paredes con cloro
Dilución
• Cloro comercial diluido, la dosis recomendada es una taza de 250 ml en 5 litros
de agua.
• Alcohol al 60 o 70%, si el alcohol está a un 95-96% se puede realizar una dilución
de 3 partes de agua por 7 partes de alcohol.
Al finalizar cada atención
1. Verifique que los residuos peligrosos estén apropiadamente almacenados.
2. Ubique en el contenedor del transporte los elementos reutilizables contaminados
y aplique la preparación de Alkacime para evitar su secado y contaminación.
3. Limpie y desinfecte superficies y equipos de alto contacto con las manos con
paños humedecidos con Sustituto de Cloro y luego desinfectante.
4. Verifique el estado de limpieza. Repita si es necesario.
5. Lávese las manos con jabón Antibacterial en cuanto le sea posible.
Manejo Extrahospitalario de Pacientes durante la
Pandemia COVID-19
Versión 1 Página 1
Al finalizar la jornada
1. Entregue al centro de esterilización los contenedores para su limpieza definitiva.
Se debe realizar la limpieza y desinfección del equipo y material biomédico no
desechable, según lo establecido en las especificaciones del fabricante.
2. Disponga la basura en su respectivo recipiente.
3. Limpie y desinfecte superficies y equipos de alto contacto con las manos, con
paños humedecidos con desinfectante y sustituto de cloro si amerita
4. Limpie y desinfecte pisos, paredes y techos con sustituto de cloro
5. Disponga uniforme para lavado en caso de ensuciarse.
6. Reporte las necesidades de dotación de su ambulancia.
Manejo De Los Desechos Bioinfecciosos Y Basura Común
La gestión de los residuos ordinarios y/o bioinfecciosos, debe realizarse según lo
establecido en el Decreto Ejecutivo 30965-S, denominado “Reglamento sobre la
gestión de los desechos infectocontagiosos que se generan en establecimientos que
presten atención a la salud y afines”. Todo residuo ordinario y/o bioinfeccioso
producido en la atención en ruta, deberá gestionarse adecuadamente en el
establecimiento de salud.
Los basureros con bolsa para desechos bioinfecciosos (bolsas rojas), sólo se
utilizarán para desechar materiales contaminados con fluidos corporales, sangre,
guantes sucios con sangre u otro fluido, gasas utilizadas, depresores de lenguas
sucios, telas contaminadas con sangre u otros fluidos corporales y/o cualquier objeto
que entre en esta categoría de bioinfeccioso. En caso de que la bolsa tenga desechos,
se procederá a retirarla al finalizar el turno, remplazándola inmediatamente.
En el basurero de restos comunes (bolsa negra o verde) bajo ningún motivo se
desecharán materiales contaminados con desechos bioinfecciosos. Se podrán
Manejo Extrahospitalario de Pacientes durante la
Pandemia COVID-19
Versión 1 Página 1
desechar materiales que no entren en la categoría de desechos bioinfecciosos y estén
relacionados en la atención de pacientes. En caso de que la bolsa tenga desechos,
se procederá a retirar dicha bolsa al finalizar el turno, remplazándola inmediatamente.
Queda terminantemente prohibido consumir alimentos dentro de las ambulancias, así
como desechar restos de alimentos u otros objetos perecederos en las bolsas para
desechos bioinfecciosos o para desechos comunes.
Elaboración, Revisión y Aprobación de Documento
Elaboró
Dra. Rebeca Jiménez Jiménez
Coordinadora Área Extrahospitalaria
TEM Jimmy Segura Mazariego
AEM Maribel Ramírez
Revisó
Dr. Sergio González Pérez
Jefatura Unidad de Servicios de Salud.
Aprobó
1
Protocolo de Manejo de los Desechos sólidos peligrosos de la Unidad de Servicios de Salud en la
Oficina de Bienestar y Salud
Versión 1
Protocolo de Manejo de los Desechos Sólidos peligrosos de la
Unidad de Servicios de Salud en la Oficina de Bienestar y Salud
1. Alcance
El siguiente protocolo es elaborado para el adecuado manejo de los desechos sólidos
peligrosos que se generan en las diferentes áreas de la Unidad de Servicios de Salud
de la OBS con el propósito de disminuir los riesgos de accidentes e infecciones
nosocomiales.
El procedimiento desarrollado es de acatamiento para todo el personal la Unidad de
Servicios de Salud de la Oficina de Bienestar y Salud de la Universidad de Costa Rica,
sede Rodrigo Facio.
2. Responsables
Todo el personal que labora en la Oficina de Bienestar y Salud y que son generadores
de residuos sólidos peligrosos.
3. Normativa
-Decreto # 30965-S Reglamento sobre la gestión de los desechos infecto-contagiosos
que se generan en establecimientos que prestan atención a la salud y afines. Año 2002.
-Manual de limpieza y desinfección de la Unidad de Servicios de Salud de la OBS.
Versión N°2. Año 2020.
4. Equipo de Protección Personal (EPP)
2
Protocolo de Manejo de los Desechos sólidos peligrosos de la Unidad de Servicios de Salud en la
Oficina de Bienestar y Salud
Versión 1
Durante el proceso de recolección del los desechos peligrosos debe utilizarse el
siguiente equipo de protección:
Gorro desechable.
Bata desechable.
Guantes desechables.
Protección ocular (lentes o careta facial)
Cubrebocas
5. Operaciones del manejo interno de los residuos sólidos peligrosos
5.1. Segregación
La segregación de los residuos se realiza en el lugar de generación de estos, para ello
se debe conocer la clasificación de los residuos:
Comunes
Peligrosos
o Bioinfecciosos
Infecciosos
Patológicos
Punzocortantes
o Químicos
o Radioactivos
Especiales
5.1.1 Periodicidad:
La segregación del residuo sólido se realiza en el mismo momento en que se genera.
5.1.2 Materiales:
3
Protocolo de Manejo de los Desechos sólidos peligrosos de la Unidad de Servicios de Salud en la
Oficina de Bienestar y Salud
Versión 1
Recipientes con bolsas negras para desechos común.
Recipientes con bolsas rojas para desecho sólido infeccioso.
Recipientes para punzocortantes.
5.1.3 Procedimiento
En el momento en que se genera el desecho éste debe colocarse en los recipientes
adecuados según su clasificación.
Recipientes de desechos comunes: residuos de alimentos, empaques y envases
de productos no reciclables.
Recipientes de desechos sólidos infecciosos: todo material que tuvo contacto con
secreciones corporales (sangre, orina, heces, etc.), materiales de zonas de
aislamiento, materiales biológicos. Materiales como guantes, gasas, algodones,
jeringas, etc.
Recipientes para punzocortantes: se colocan en ellos todo elemento punzocortante
aún cuando no haya sido utilizado, tal como agujas hipodérmicas, filos de bisturí,
ampollas y frascos de vidrio, aplicadores, agujas de sutura.
5.2 Etiquetado
5.2.1 Periodicidad:
Cada vez que se realiza la recolección del desecho.
5.2.2 Materiales:
Etiquetas para desechos peligrosos.
Marcador o lapicero.
5.2.3 Procedimiento
4
Protocolo de Manejo de los Desechos sólidos peligrosos de la Unidad de Servicios de Salud en la
Oficina de Bienestar y Salud
Versión 1
En el momento en el que se recogen las bolsas rojas y los recipientes para
punzocortantes se les coloca la etiqueta.
La etiqueta debe registrar:
• El tipo de desecho (bioinfecciosos, punzocortante)
• La fuente de generación (consultorio, enfermería, odontología)
• El nombre del responsable del área de generación
• La fecha
5.3 Recolección del desecho
5.3.1 Periodicidad:
La recolección del desecho común y bioinfeccioso se realiza diariamente y cada vez
que los recipientes alcancen las 2/3 partes de su capacidad.
5.3.2 Materiales:
EPP
Bolsas negras y rojas.
Contenedores rígidos para punzocortantes.
5.3.3 Procedimiento
Establecer un horario para la recolección, el cual debe preferiblemente realizarse
cuando la afluencia de personas sea menor.
Establecer una ruta, iniciando por el área más alejada del lugar destinado al
almacenamiento temporal.
No arrastrar por el suelo los envases y las bolsas plásticas.
5
Protocolo de Manejo de los Desechos sólidos peligrosos de la Unidad de Servicios de Salud en la
Oficina de Bienestar y Salud
Versión 1
Cuando se trata de materiales perforables (bolsas de plástico), tomarlos por arriba
y alejados del cuerpo, a fin de evitar roces y posibles accidentes con punzocortantes
mal segregados.
Por ningún motivo deberán traspasarse residuos de un envase a otro.
Realice un lavado de manos exhaustivo con agua y jabón, según la técnica correcta
del lavado de manos.
5.4 Almacenamiento del desecho
5.4.1 Periodicidad:
Se colocan diariamente los desechos para que sean retirados por la Empresa
encargada del tratamiento y disposición final del desecho.
5.4.2 Materiales:
Contenedor rotulado como “Almacenamiento temporal”.
5.4.3 Procedimiento
Una vez recolectado el desecho en cada una de las áreas de la USS, esto serán
almacenados durante un periodo no mayor de 48 horas para ser entregado la
Empresa contratada para realizar el tratamiento y disposición final de los desechos
peligrosos.
5.5 Limpieza y desinfección de basureros
5.5.1 Periodicidad
Semanal y cuando sea necesario (por ejemplo, si se rompe la bolsa y hay un derrame
de los desechos).
6
Protocolo de Manejo de los Desechos sólidos peligrosos de la Unidad de Servicios de Salud en la
Oficina de Bienestar y Salud
Versión 1
5.5.2 Materiales
Agua
Detergente
Desinfectante
EPP
5.5.3 Procedimiento
Todo basurero debe contar con bolsas plásticas de acuerdo con el tipo de desecho.
Lavar el basurero con agua, jabón, desinfectante por dentro y por fuera.
Elaboración, Revisión y Aprobación de Documento
Elaboró
Dra. Andrea Richmond Salazar.
Área de Enfermería, USS
Revisó
Aprobó
Limpieza y desinfección del cuarto séptico de la Unidad de Servicios de Salud en la
Oficina de Bienestar y Salud
Versión 1 Página 1
Limpieza y desinfección del cuarto séptico
de la Unidad de Servicios de Salud en la
Oficina de Bienestar y Salud
1. Alcance
El siguiente protocolo es elaborado para la adecuada limpieza y desinfección del
Cuarto séptico de la Unidad de Servicios de Salud USS-OBS para que el personal
realice la adecuada eliminación del Equipo de Protección Personal (EPP) durante el
periodo de Pandemia por Covid-19; la correcta realización de estos procedimientos es
vital para evitar la propagación del virus hacia otras áreas de la OBS así como al resto
del personal.
El procedimiento desarrollado es de acatamiento para el personal misceláneo de la
Oficina de Bienestar y Salud de la Universidad de Costa Rica, sede Rodrigo Facio.
2. Responsables
Personal misceláneo de la Oficina de Bienestar y Salud.
Personal de apoyo de la Oficina de Servicios Generales.
3. Normativa
-Lineamientos Nacionales para la Vigilancia de la enfermedad COVID-19. Versión
N°12 del 24 de abril de 2020. Ministerio de Salud. Costa Rica.
- Decreto 30965-S Reglamento sobre la gestión de los desechos infectocontagiosos
que se generan en establecimientos que prestan atención a la salud y afines.
-Manual de procedimientos de limpieza y desinfección de áreas y superficies
ambientales, CCSS 2017
Limpieza y desinfección del cuarto séptico de la Unidad de Servicios de Salud en la
Oficina de Bienestar y Salud
Versión 1 Página 1
4. Equipo de Protección Personal (EPP)
Para la elaboración del procedimiento de limpieza y desinfección el personal de
limpieza utilizará el equipo de protección personal básico:
Gorro desechable
Bata impermeable
Botas desechables (Botas de hule si estuviera mojado)
Guantes desechables
Protección ocular (lentes o careta facial)
Respirador de alta eficiencia (N95 o FFP2)
5. Limpieza y desinfección de cuarto séptico
5.1. Periodicidad
La limpieza y desinfección deberá llevarse a cabo dos veces al día y cada vez que
sea necesario, como por ejemplo: si ha existido un derrame de material bioinfeccioso.
Limpieza y desinfección del cuarto séptico de la Unidad de Servicios de Salud en la
Oficina de Bienestar y Salud
Versión 1 Página 1
5.2. Materiales
• Equipo de protección personal
• Desinfectantes, ya sea a base de alcohol al 60-
70%, o cloro.
• Detergente
• Toallas de papel descartable, caso de no poder
utilizar toallas descartables utilizar paños de tela y
estos deben ser desinfectados constantemente
después de su uso.
• Baldes.
• Escoba y recogedor de basura (pala).
• Recipiente para desecho bioinfeccioso (basurero rojo).
• Escaleras de tres peldaños.
• Bolsa roja para desecho bioinfeccioso.
5.3. Técnicas de limpieza y desinfección
Antes de iniciar el proceso de lavado y desinfección del cuarto séptico debe contarse
con todos los materiales necesarios para iniciar la labor, se debe entrar y salir del
área el mínimo de veces posibles durante el proceso.
5.3.1 Limpieza del piso recolección del polvo
Para evitar el levantamiento de polvo en el área, se utilizará la pala y la escoba para
recoger aquella basura que sea visible a simple vista, deberá colocarse la pala junto a
la basura y ayudado con la escoba subir los desechos al recogedor esto se conoce
como barrido con técnica, no se debe barrer (para evitar levantar el polvo), los
desechos recogidos se colocarán en basurero para bioinfecciosos.
Una vez realizado el barrido con técnica, se procederá a realizar el trapeado del piso.
Limpieza y desinfección del cuarto séptico de la Unidad de Servicios de Salud en la
Oficina de Bienestar y Salud
Versión 1 Página 1
• Cuando el piso no está demasiado sucio puede utilizarse agua con
desinfectante, caso contrario se deberá lavar el piso con detergente, la técnica
se describe más adelante.
• El trapeador debe estar limpio para no transmitir otro tipo de microorganismos
al área.
• El trapeador debe pasarse varias veces de lado a lado y simultáneamente se
va retrocediendo dibujando un ocho en el mismo.
• Iniciar el trapeado en el rincón más lejano de la salida del cuarto, formando
ochos, la persona debe ir caminando hacia atrás hasta cubrir 2 x 5 metros. (10
metros cuadrados).
• El trapeador debe enjuagarse cada vez que se ha trapeado un área de 2 x 5
metros, dejando una distancia aproximada de 10 cm antes de llegar a la pared.
Guardando esta distancia se evita salpicaduras del rodapié.
• Cuando se trapee cerca del rodapié se debe hacer con movimientos paralelos,
para evitar golpearlo y mancharlo.
• No usar demasiada agua para no dañar el piso.
• Recordar que al terminar la limpieza del piso deben ya haber recogido todo el
material que han usado.
Realice un lavado de manos exhaustivo con agua y jabón, según la técnica correcta
del lavado de manos
5.3.2 Lavado de los pisos
• Se debe delimitar el área a lavar.
• Si el piso no está muy sucio se puede utilizar solamente agua, de lo contrario
debe limpiarse con jabón, asegurándose de retirarlo en su totalidad.
• Se debe comenzar por los rincones, corriendo todos los muebles y de esta
forma asegurar la totalidad de la limpieza, se usará el trapeador de la forma
más pareja posible.
Limpieza y desinfección del cuarto séptico de la Unidad de Servicios de Salud en la
Oficina de Bienestar y Salud
Versión 1 Página 1
• Asegurarse de que el trapeador no esté totalmente mojado, ya que el piso
excesivamente húmedo podría ocasionar un accidente y producirá que el piso
se manche.
• Los rodapiés se deben lavar también.
• Para que los pisos obtengan brillo deberá utilizar la mecha con la menor
cantidad de agua posible y las veces que sea necesario.
5.3.3 Eliminación del polvo de las superficies de trabajo y desinfección (mesa y
sillas)
Para la eliminación del polvo de las superficies se
utilizará toallas húmedas descartables o en su lugar
un sacudidor tratado (Paño de tela suave y limpio,
empapado en agua y detergente y luego exprimido
totalmente).
Para recoger el polvo se utilizará la técnica que a continuación se detalla:
• Doblar el paño varias veces para obtener mayor número de superficies limpias.
• Sacudir metódicamente, limpiar con un solo movimiento largo de lado a lado y
de arriba hacia abajo o de un lado al otro sin devolverse, para evitar rincones
sin limpiar o repetir la labor innecesariamente. No sacudir el paño para no
levantar polvo.
• Poner el trapo húmedo en la palma de la mano
para recoger el polvo y la mugre dentro del
trapo. Seguir volteando la superficie del trapo
hacia adentro pero siempre con un trapo limpio.
No se debe dejar ninguna superficie mojada.
• Limpiar por todos lados: encima, adentro y debajo.
Limpieza y desinfección del cuarto séptico de la Unidad de Servicios de Salud en la
Oficina de Bienestar y Salud
Versión 1 Página 1
El material descartable utilizado para la limpieza deberá eliminarse en el basurero
para bioinfecciosos, el material reutilizable deberá ser lavado y desinfectado
inmediatamente después de su uso, utilizando siempre la protección necesaria para
evitar contaminarse.
Una vez concluida la limpieza deberá utilizarse un desinfectante sobre la superficie
siguiendo la misma que se utilizó para eliminar el polvo.
Para asegurar una adecuada desinfección de las superficies es necesario garantizar
que se hayan realizado previamente y de manera correcta la limpieza previa, no se
puede utilizar un desinfectante sobre superficies muy sucias debido a que se pierde
su efectividad, si las áreas se limpian correctamente se puede luego solamente utilizar
el desinfectante sobre las superficies, para ello se debe utilizar las siguientes
diluciones:
• Cloro comercial diluido, la dosis recomendada es una taza de 250 ml en 5 litros
de agua.
• Alcohol al 60 o 70%, si el alcohol está a un 95-96% se puede realizar una
dilución de 3 partes de agua por 7 partes de alcohol.
5.3.4 Eliminación del polvo de las paredes.
• Se prepara la solución limpiadora en un galón limpio.
• Se llena las dos terceras partes de una cubeta con agua.
• Se traslada el equipo al área que se va a lavar.
• Mojar el trapo en la solución limpiadora, exprimirla de modo que el líquido caiga
en la cubeta, así se evitará el goteo.
• Lavar de arriba hacia abajo y de izquierda a derecha (siguiendo el girar de las
manecillas del reloj).
• Sumergir el trapo en el agua limpia, exprimir para quitar el exceso de agua,
enjuagar la misma área con movimientos de lado a lado.
• Secar el agua con un trapo limpio.
Limpieza y desinfección del cuarto séptico de la Unidad de Servicios de Salud en la
Oficina de Bienestar y Salud
Versión 1 Página 1
• Continuar lavando, enjuagando y secando en áreas completas; sobreponga las
pasadas para evitar que se dejen franjas sin limpiar.
• Utilizar escaleras o andamios para limpiar áreas altas.
• Cambiar frecuentemente el agua.
• Compruebe que no se vayan quedando franjas sin lavar, manchas de agua
derramada en el piso, marcos o ventanas.
• Limpiar y desinfectar el equipo utilizado y regresarlo al lugar asignado.
“El personal de salud y de aseo está en la obligación de conocer los principios básicos
de limpieza los cuales son: de arriba hacia abajo: iniciando por techos, lámparas
empotradas, paredes, puertas y de último suelo; de adentro hacia afuera: iniciando
por el lado opuesto de la entrada; de lo limpio a lo sucio: iniciar de lo más limpio a lo
más contaminado y del centro a la periferia: se aplica cuando la superficie es muy
extensa.”
https://www.ministeriodesalud.go.cr/sobre_ministerio/prensa/docs/lineamientos
_generales_ss_v4_06042020.pdf
5.3.5 Desinfección y lavado de basurero para bioinfecciosos.
Se utilizará diariamente una solución desinfectante sobre las superficies del basurero
para desechos bioinfeccioso, eliminado el exceso de humedad con una toalla de
papel y dos veces por semana se realizará un lavado con agua y detergente de todas
las superficies del basurero y cada vez que sea necesario, como por ejemplo cuando
se dé un derrame del material.
6. Recolección y transporte de desechos bioinfecciosos.
La recolección de los desechos bioinfecciosos se realizará cumpliendo con lo
establecido en el Decreto 30965-S Reglamento sobre la gestión de los desechos
Limpieza y desinfección del cuarto séptico de la Unidad de Servicios de Salud en la
Oficina de Bienestar y Salud
Versión 1 Página 1
infectocontagiosos que se generan en establecimientos que prestan atención a la
salud y afines.
6.1 Medidas de seguridad en recolección y transporte
Estas medidas las debe tener siempre en cuenta el personal de limpieza y cualquier
persona que en alguna ocasión manipula una bolsa o
contenedor con desechos bioinfecciosos.
• No arrastrar por el suelo los envases y las
bolsas plásticas; acercar el carro todo lo
posible al lugar donde deben recogerse los
envases.
• Cuando se trata de materiales perforables
(bolsas de plástico), tomarlos por arriba y
alejados del cuerpo, a fin de evitar roces y
posibles accidentes con punzocortantes
mal segregados.
• Por ningún motivo deberán traspasarse
residuos de un envase a otro.
• El personal de limpieza debe usar guantes
que impidan el contacto directo de la piel
con los envases y que lo protejan de posibles
accidentes.
6.2 Horarios y frecuencia
Los desechos serán recolectados cuando la cantidad de usuarios sea menor,
preferiblemente en horas de la tarde y se realiza cada vez que las bolsas rojas estén
a 2/3 partes de su capacidad.
Limpieza y desinfección del cuarto séptico de la Unidad de Servicios de Salud en la
Oficina de Bienestar y Salud
Versión 1 Página 1
6.3 La ruta crítica
La ruta para la recolección del desecho será directa del
cuarto séptico al área de almacenamiento temporal de la
OBS.
Una vez concluidos los procedimientos de limpieza y desinfección, así como la
recolección del desecho bioinfeccioso, quítese el EPP y elimínelo en el basurero para
bioinfecciosos y lávese las manos.
Elaboración, Revisión y Aprobación de Documento
Elaboró
Dra. Andrea Richmond Salazar.
Área de Enfermería, USS
Revisó
Dra. Karla Mendoza Salty
Coordinadora Área de Enfermería, USS
Aprobó