En homenaje al Santo Patrón

Días5 y 6 Julio

Local institucional:Av. Circunvalación Mz. N1 lotes 4, 5 y 6 Asociación de Pequeños Comerciantes e Industriales “La Libertad” Urb. Campoy – S. J. L.

Gran Fiesta Patronal2014

El Consejo Directivo de la Asociación “San Cristóbal de Huas-coy, presidido por el Sr. Roberto Carlos Del Pilar Chihuán en coordinación con los mayordomos, Sr. Carlos Alberto Ruiz Galindo y Sra. Esposa Yvonne Osorio De Ruiz tienen el agra-do de invitar a Ud. y su digna familia, a los hijos Huascoínos residentes en Lima y Callao así como también a nuestros hermanos de Huaral, amigos y público en general a partici-par en las festividades religiosas, social y deportivas en ho-menaje a nuestro Santo Patrón “San Cristóbal de Huascoy” a realizarse los días 5 y 6 de Julio de 2014 en nuestro local institucional sito en la Av. Circunvalación Mz. N1 lotes 4, 5 y 6 de la Asociación de Pequeños Comerciantes e Industriales “La Libertad” Urb. Campoy – San Juan de Lurigancho.

Oh! Glorioso Patrón San Cristóbalte cantamos con gran devoción

por que eres patrón de mi puebloy también de la Asociación.

Hoy venimos a ti San Cristóbalrebosantes de fe, amor

y rendirte ferviente homenajeeres guía de nuestra Asociación.

Levantemos la voz huascoinosimploremos al Santo Patróninterceda ante nuestro divinoy fortalezca nuestra unidad.

Francisco Estrada Morales

Invitación de honor

Himno a San Cristóbal

ABEL ESTRADA FÉLIXSecretario

PRESIDENTE : Roberto Del Pilar ChihuánVICEPRESIDENTE : Alberto Crispín AtanacioFISCAL : Jorge Luis Calderón ValentínSECRETARIO DE ACTAS Y ARCHIVOS : Abel Estrada FélixTESORERO : Luis Alberto Silva BocanegraSUB TESORERO : Javier Enrique Cáceres SaldañaSECRETARIO DE PRENSA Y PROPAGANDA : Cecilia Estrada HerreraSECRETARIO DE CULTURA Y BIBLIOTECA : Julio Estrada SilvaSECRETARIO DE DEPORTES : Ricardo Estrada HerreraSUBSECRETARIO DE DEPORTES : Juan Carrasco ChuizSECRETARIO DE ORGANIZACIÓN : Martha Estrada RodríguezSECRETARIO DE ASUNTOS COMUNALES : Margot Crispín AtanacioSECRETARIO DE ASISTENCIA SOCIAL : Sonia del Pilar Chihuán

PERIODO 2014 - 2016

Jueves 27 de junio al 04 de julio del 2014

Inicio de la Novena en honor al Santo Patrón “San Cristó-bal de Huascoy”, con la participación del Consejo Directi-vo, socios y amigos en General en su local Institucional de Campoy 7:00 p.m. hora exacta.

Día 26: Sr. Roberto del Pilar Chihuán y Sonia del Pilar ChihúanDía 27: Sr. Alberto Críspin Atanacio y Margot Críspin AtanacioDía 28: Sr. Luis Silva Bocanegra y Juan Carrasco ChuizDía 29: Sr. Abel Estrada FélixDía 30: Sr. Jorge Calderón Valentín y Martha Estrada RodríguezDía 01: Sr. Ricardo Estrada Herrera y Cecilia Estrada HerreraDía 02: Sr. Javier Enrique Cáceres SaldañaDía 03: Sr. Julio César Estrada SilvaDía 04: Sr. Carlos Alberto Ruiz Galindo y esposa Yvonne Osorio de

Ruiz (Mayordomos), quienes servirán deliciosos ponches de guindones, acompañado del café de Chanchamayo con sus exquisitos sandwichs.

ORDEN DEL PROGRAMA

CONSEJO DIRECTIVO

06:00 a.m. Alegre amanecer Limeño iniciando el Alba en honor a nuestro Santo Patrón” “San Cristóbal de Huascoy” a car-go del Consejo Directivo de la Asociación San Cristóbal de Huascoy - Lima.

10:00 a.m. Campeonato relámpago de fulbito con programa especial y la participación de los equipos invitados.

12:00 m GRAN POLLADA organizada por la Asociación San Cristó-bal de Huascoy.

02:00 p.m. Gran recibimiento y presentación de la Banda Filarmónica “San Cristóbal de Huascoy”, con su Director el Sr. Epifanio Estrada Hermitaño, el popular “Pipo” contratado especial-mente para amenizar los días de fiestas.

02:30 p.m. Reunión del Consejo Directivo de la Asociación San Cristó-bal de Huascoy - Lima y los Mayordomos de esta festividad 2014 Sr. Carlos Alberto Ruiz Galindo y esposa Sra. Yvonne Osorio De Ruiz para dar inicio a la Festividad Religiosa cul-tural y social.

04:00 p.m. Gran recibimiento y reunión del Consejo Directivo y Ma-yordomos a los devotos, Junta de Administración de la Co-munidad y Público en general en el local Institucional.

06.30 p.m. Tradicional armación del Santo Patrón San Cristóbal en su respectiva anda donde será adornado con hermosas flo-res naturales de las alturas de Carhuac y otros lugares de nuestro querido Huascoy, además como los ricos quesos, papas y choclos traídos especialmente por el Presidente de la Comunidad el Sr. Juan Salvador León y el vaquero de la Comunidad Sr. Luis Alberto Claudio Estrada que también obsequiará las hierbas aromáticas y medicinales como el milhuas, pushunco, checpas.

07:00 p.m. Santo Rosario en homenaje al Patrón San Cristóbal en su capilla con la participación de los socios Institucionales, devotos y público en general.

Sábado 05 de julio

08:00 p.m. Gran baile general al compás de la Banda Filarmónica “San Cristóbal de Huascoy” deleitándonos con lo mejor de su repertorio.

* Inicio del gran torneo de cintas organizado por el Conse-jo Directivo de la Asociación San Cristóbal de Huascoy.

10:00 p.m. Quema de un toro loco devoción del Sr. Alberto Arenas Pilar.

11:00 p.m. Presentación exclusiva de Vanesita Enríquez “La consenti-da del folklore”, gracias a las donaciones de los diferentes socios y devocionarios.

06:00 a.m. Gran albazo y quema de un sin número de camaretazos al estilo Huascoino en honor al Santo Patrón “San Cristóbal de Huascoy”, ofrecido por los devotos Sres. Luis Guillermo Ruiz Galindo y esposa Yeni Tinajeros.

08:30 a.m. Gran desayuno costumbrista huancavelicano devoción de los hermanos Luis Guillermo y Víctor Manuel Ruiz Tinaje-ros además el tradicional ponche y calentito devoción de los hermanos Victor Abraham y Carlos Alberto Ruiz Oso-rio.

10:30 a.m. Solemne misa en honor al Santo Patrón San Cristóbal de Huascoy oficiado por el reverendo padre de la Parroquia Virgen de la Evangelización de Campoy, contando con el acompañamiento del Coro de la Parroquia “Regina Coeli”, pagado por su devoto Sr. Ludecindo Ponce Gago y esposa.

12:00 m. Procesión del Santo Patrón “San Cristóbal” por el períme-tro del local Institucional acompañado por la Virgen del Rosario y la Virgen del Perpetuo Socorro, con sus fieles de-votos y con el acompañamiento de la Banda Filarmónica “San Cristóbal de Huascoy”. Finalizada la procesión se ob-sequiarán bonitos recuerdos devoción de la Sras. Flor de Maria Ruiz Galindo y Filomena Bocanegra Estrada y los Sres. Jesús Matos y Carlos Osorio Osorio.

Domingo 06 de julio

BANDA FILARMÓNICASAN CRISTOBAL DE HUASCOY

DANZALOS ABUELITOS DE QUIPÁN

VANESITAENRÍQUEZ

La consentida del folklore

GUSTAVOCÁRDENAS

El gitano del amor

01:00 p.m. Gran almuerzo para socios, devotos y público en gene-ral ofrecido por los Mayordomos Sr. Carlos Alberto Ruiz Galindo y Sra. Yvonne Osorio De Ruiz donde se saborea-ran los deliciosos potajes típicos de nuestra tierra.

02:00 p.m. Presentación de la danza típica “LOS ABUELITOS DE QUI-PÁN” devoción del Sr. Julio César Estrada Silva.

02:30 p.m. Presentación de Danzas Peruanas, devoción de los Hnos. Estrada Silva.

04:00 p.m. Gran “Jalapato” devoción de la Sra. Silvia Osorio Osorio.05:00 p.m. Gran presentación del ídolo juvenil del folklore Gustavo

Cárdenas “el Gitano del amor”, devoción de los Sres. Ri-chard Ponce y Juan José Osorio Tenorio (J.J.)

06:00 p.m. Recepción de nuevos devotos para el año 2015.07:00 p.m. Gran espectáculo de fuegos artificiales devoción de: Niños Josmar Osorio Revilla y Anita Gonzáles Osorio Bombardas japonesas Sr. Wilfredo Zárate C. Bombardas japonesas Sr. Alberto Osorio Osorio Un toro loco07:30 p.m. Presentación de los nuevos mayordomos para el año 2015,

y sensacional Despacho a los mayordomos salientes con huaynos y mulizas, y la tradicional “enflorada” de los Ma-yordomos a sus devotos y autoridades de la comunidad.

08:00 p.m. Continuación de la fiesta amenizada por la Banda Filarmó-nica “San Cristóbal de Huascoy” hasta las últimas conse-cuencias.

DEVOCIÓN PARA EL MAYORDOMOPara la novena del día 04 de JulioSr. Víctor Ruiz López y esposa Ponche de guindonesSra. Maria Esther Ruiz Galindo Exquisito café de ChanchamayoSra. Flor de María Ruiz Galindo Deliciosos sandwichsSrta. Edelmira Zarate Ruiz Una docena de cohetesSr. Wilfredo Zarate Carhuachin Una docena de cohetes

RELACIÓN DE DEVOTOS

Para el almuerzo del día 06 de JulioZenobio Osorio Salvador y esposa Maíz pelado para el mondongoJosé Antonio Osorio Osorio Un toro para el almuerzo traído

directamente de HuaroquinOlga Tenorio de Osorio Un saco de papasJuan José Osorio Tenorio Un saco de arroz superior y

servilletasGloria Inés Osorio Tenorio 5 bidones de aceiteGeraldine Osorio Tenorio 500 platos descartables (bandejas)Giovanna Osorio Tenorio 500 platos descartables (hondos)César Augusto Osorio Osorio Un saco de arroz superior.Rosa Mitma Escriba e hijo Un saco de Azúcar y maíz moradoMaría Osorio Magno Leña y moñiga de Huascoy para

cocinar el almuerzo.Amelia Félix Osorio Un saco de papa huairo.Cesar Acleto Osorio y esposa Un saco de azúcarHnas. Tita, Judith y MargotBenavides Quiroz Un millar de vasos descartables.Mercedes Osorio Tenorio 5 cajas de cerveza

DINERO EN EFECTIVOSrta. Rosa Lalia Magno Estrada y familia US$ 300.00Sr. Freddy Jurado Remicio S/. 200.00Niños Cristóbal Alberto y Martín Alberto Crispín Estela S/. 200.00Niña Andrea Carrasco Silva S/. 200.00Niño Sebastían Cáceres Crispín S/. 200.00Hnos. Del Pilar Chihuán S/. 200.00Edwin Benavides Estrada S/. 150.00Inversiones Shiramabari S/. 100.00Importaciones y Exportaciones San Miguel S.A. S/. 100.00Sr. Elber Estrada Rodríguez y familia S/. 100.00Sr. Sabino Véliz Suárez S/. 100.00Sr. César Estrada Zúñiga S/. 100.00Sr. Roberto Estrada Rodríguez e hijos S/. 100.00Sr. Sabino Lizondro Huamán S/. 100.00Hnos. Crispín Serafín S/. 100.00Sr. Marcos Estrada Hermitaño S/. 100.00

Sr. Luis Quillay Crispín S/. 100.00Sr. Walter Aragón y esposa S/. 50.00Sr. Luis Bravo y esposa S/. 50.00Sr. Jorge Reátegui y esposa S/. 50.00Sr. Miguel A. Estrada y esposa S/. 50.00Sr. Abel Estrada e Yrma Rivera S/. 50.00Sr. Daniel Acleto Osorio S/. 50.00Sra. Bertha Chihuán vda de Del Pilar S/. 50.00Sra. Marcela Cuadros S/. 50.00Sra. Isabel Pineda Sarmiento S/. 50.00Sra. Filomena Bocanegra Estrada S/. 50.00Sra. Aurora Silva Bocanegra S/. 50.00Sra. Olga Tenorio Cardenas S/. 50.00Srta. Danissa Grimaldo Pineda S/. 50.00

FuEGOS ARTIFICIALESSr. Alberto Arenas Pilar Un toro locoSra. Mercedes Osorio y esposo 2 docenas de cohetes

ADORNOS FLORALESNiño Carlos Alberto Wong Talledo 1 arco floralSra. Teresa Herrera 2 conos floralesNiña Nicole Wong Talledo 1 cono floral

DONACIONES DIVERSASSr. Héctor Córdova Ramos Un cuadro con enfloradaSr. Teódulo Veliz Suárez SorpresaSra. Amelia Félix Osorio SorpresaSr. Saúl Castro Castro y esposa SorpresaSr. Háctor Arana Soto SorpresaSra Bertha Salvador Paulino Un saco de arroz

El Consejo Directivo de la Asociación desea hacer público el agradecimiento al Ing. Marco Antonio Véliz Pineda, hijo de padre huascoíno, por su colaboración desinteresada en la ob-tención de los planos para la red de agua y desagüe de nues-tro local institucional, sueño largamente deseado y finalmente conseguido, para el bienestar de todos nuestros asociados.

La Asociación San Cristóbal de Huascoy - Lima, hace llegar a los familiares de las siguientes personas, integrantes de la Comuni-dad Huascoína su mas sentidas CONDOLENCIAS por el falleci-miento de sus seres queridos:• Isidoro Crispín Urbano• Zenaida Paulino vda. de Salvador• Martín Ambrosio Carrión• Roberto Crispín Caro• Emiliano Carrión Urbano• Amadeo Crispín Urbano• Leonel Salvador de la Cruz.

El Consejo Directivo de la Asociación San Crístobal de Huascoy en Lima y los Mayordomos Sr. Carlos Alberto Ruiz Galindo y Sra. esposa Yvonne Osorio De Ruiz, agradecen a las personas que de una u otra manera han colaborado para la realización de la fiesta en honor a nuestro Santo Patrón San Cristóbal.

ROBERTO DEL PILAR CHIHUÁNPresidente

LUIS ALBERTO SILVA BOCANEGRASecretario de Economía

Agradecimiento

Luis Quillay Crispín

M.M.Nº 2 de FrutasTelf: 389-3502Cel: 9436-37306

Av. Pablo Patrón Cdra 4 - La Victoria - Lima

COMERCIANTE MAYORISTA

VENTAS DE MELOCOTÓN, BLANQUILLOS Y MANZANA WINTER

355PSTO.

Víctor Arístides Pineda CorcueraCarmen Llamocca de Pineda

IVER ÁNGEL ARENAS PILAR

RONNY DE LA CRUZ MARCELO

ESPACIO PUBLICITARIO CONTRATADO

Candidato a regidor por HUASCOY

Candidato a la Alcaldía

Marca el

DistritalPor un distrito

ecológico

Marca los

Candidato a regidor por SAN JUAN

M.M.Nº 2 de Frutas - La Victoria - Lima

De: Johan Inocente de la Cruz

Carga a Nivelnacional

CARAC - CANCHAPILCA

Transportes JOHAN

Nextel: (99)411*4164 / 120*7385 / 136*3019Cel: 9807-59696

Telf.: 323-2223

629PSTO.

FREDDY JURADOREMICIO

PROMOTOR Y DISTRIBUIDORA

SE ATIENDE TODO TIPO DE ACTIVIDADES SOCIALES CON ESTRADO, KIOSKOS, TOLDOS Y SILLAS.

CONTAMOS CON CANTINEROS DE EXPERIENCIA

Calle 8 Mz. T Lt 11 CAMPOY - S.J.L.Telf.: 338-9049 NEXTEL: (94)603*6895 CEL: 9961-15278

“Espinoza”Líder en eventos

José Espinoza Solorzano

Solidaridad NacionalDistrito de San Miguel de Acos