programa 1959
DESCRIPTION
Programa 1959TRANSCRIPT
^ ALMU • EVAR <-S f
Fiestas en honor de
Nuestra Señora de La Corona 1 Septiembre de 1959
ja
U L T R A M A R I N O S
Mariano Torres Laguaría
DEPOSITO
CERVEZA K A S Y FABRICA D
ITO DE
EL AGUILA» I C R U S H
DE H I E L O J
Teléfono 49 ALMUDEVAR
U L T R A M A R I N O S - V I N O S
M a ricino PeJpaíí) /lfinancie ESPECIALIDAD EN LANAS Y CALZADOS
ir Si quiere ir bien abrigado
de estómago, cuerpo y pies, pase por General Franco y en PELEATO, allí es.
General Franco, 84 A L M U D E V A R
Colegio internado
San Viator LEGALMENTE RECONOCIDO
Inaugurará en Octubre su nuevo edificio con modernas instalaciones, habitaciones individuales para alumnos...
PRIMERIE EltElilZI • IIEIIL1EIIIII • COMERCIO Matrícula todo el mes de Septiembre
Calle dejillahermosa - Teléfonos 1121 - 2111 H U E S C A
f PANADERÍA o
I ELABORACION DE PAN DE LUJO Y CORRIENTE
Gazapo, núm. 27 cOo í o o o o t u o i x i o o o o t o o o u a o u o o i i o o o o o u o
ALMUDEVAR DOOOOOttOOOOOOOOOOOOOOOÜOOOOUOOOOOUOOOOOOOOOOOOOCOOOCOOttOOOOOOOOOooO'
PERFUMERIA
IfaleotíD Fauio Vioacua U L T R A M A R I N O - FRUTAS
PESCADOS
Genera l Franco, 37
A L M U D E V A R
C A R N E C E R I A CARNE DEL PAIS
Joaquín Dena Alagón
G. Mola, 42 ALMUDEVAR
0 0 a 3 0 o o o » D o o o o o « o o o o o o o o o o o o o o o o o o o M O O O O O o o
! TEJIDOS CONFECCIONES
F E L I P E V E L I L L A
| Compre V d . en esta casa y e laborará por su economía
ODOOOOOOOOOOO0OOOOO,
ULTRAMARINOS FINOS - MERCERIA Y ARTICULOS DE REGALO
Angel Tolosana Plasíu
Izquierdo, 8 Teléfono 59 ALMUDEVAR
C A F E - BAR
Alegría PLUS ULTRA
Cía. Anónima de Seguios Generales
AGENTES PARA ALMUDEVAR Y COMARCA
. fu m i A. Val y V. Pueyo
LICORES - APERITIVOS
Si no lo veo, no lo creo.lo barato que vende
MATEO
Plaza España
A L M U D E V A R
D E L E G A C I O N PROVINCIAL
Coso Bajo, 4 Teléfono 1507
H U E S C A i ULTRAMARINOS - FRUTAS - VERDURAS
Francisco Tolosana Galindo PESCADOS FRESCOS
Teléfono 35 ALMUDEVAR
I I
COMESTIBLES
Cosme Acín Monzón
P. Soldevilc Teléfono 19
A L M U D E V A R
ULTRAMARINOS
F R U T A S
P E S C A D O S
Mariano Campos Lasierra
CAMARA FRIGORIFICA
G. Franco, 35 Teléfono 25 A L M U D E V A R
n n m PI
GARCIA HERMANOS DECORACIONES - ROTULACIONES
EDIFICIOS - PINTURAS PLASTICAS
PROYECTOS - PRESUPUESTOS
General Ponte, 5 Teléfono 19 A L M U D E V A R
Ü L , SU
^ -s?
J SASTRERIA v
J * * | PREDICADORES 48, - 1 °
ose / \ D r i i Teléfono 31292
Z A R A G O Z A
REPRESENTANTE:
PRESENTACION OTAL Comandante Pueyo, 12 A L M U D E V A R
C I N E
P R I N C I P A L General Franco, 65 ALMUDEVAR
Durante las fiestas locales, se proyectarán
programas e x t r a o r d i n a r i o s y selectos
La empresa saluda al vecindario y visitantes y les desea unas felices
fiestas de 1959
0)
OTO
C A R N E C E R I A
ESPECIALIDAD EN EMBUTIDOS
r/ rancisco Abiol
Abellanas CAMARA FRIGORIFICA
General Ponte, núm. 15
ALMUDEVAR
, _ _ _ _ _ — _ . , n
DROGUERIA - FERRETERIA
JOSE M." BIARGE JUAN General Franco, 32 Teléfono 4 A L M U D E V A R
n m CARNECERIA Carnes frescas del país
Domingo Coarasa Coarasa
Comandante Ríos, 12
A L M U D E V A R
Ü2 Ü
PELUQUERIA DE CABALLEROS
Juan Antonio VAL BUIL
Saludamos a nuestra distinguida clientela y le deseamos unas felices fiestas
Plaza España ALMUDEVAR
• "I
CONSTRUCTOR
D E O B R A S
José López Escartín
T
G. Franco, 8 ALMUDEVAR
I 1
I 1
T A L L E R
M E C A N I C O
T
General Mola, 11
A L M U D E V A R
• 1
T R A N S P O R T E S
Mariano Aliod Puértolas F A B R I C A D E
T E J A S y L A D R I L L O S
General Franco, 67 T e l é f o n o l l ó
A L M U D E V A R
SALUDO DEL ALCALDE
Ha pasado un año y nuevamente se encuentra entre vosotros, queridos vecinos de Almudévar, este humilde alcalde, con motivo de celebrar nuestra querida villa sus fiestas Patronales en honor de la Santísima Virgen de la Corona.
Una vez más, por decirlo así, me dirijo a vosotros con motivo de nuestras tradicionales fiestas, solamente para saludaros y desearos, desde lo más íntimo de mi corazón, las paséis muy felices Estoy seguro que demostraréis la caballerosidad y hospitalidad de que siempre nos hemos hecho acreedores, siguiendo para ello la norma de conducta trazada por vuestro comportamiento en años anteriores.
Vaya mi saludo también a todos nuestros paisanos ausentes, que por sus ocupaciones no pueden estar estos días entre nosotros; sé lo que añorarán la patria chica que les vio nacer y su pensamiento estará en todo momento con nosotros.
A todos cuantos nos visiten vaya mi saludo por anticipado, deseando se lleven un buen recuerdo de su estancia en nuestra querida villa de Almudévar.
Os saludo, repito, a todos, y os pido que hagáis que estas fiestas de 1959 se celebren con paz, orden ejemplar y sano regocijo, pues para eso vuelven año tras año, y que hagáis pública vuestra fe a nuestra Patrona la Virgen de la Corona, para que ELLA derrame sus gracias y bendiciones sobre los hijos de Almudévar que soliciten su protección y amparo.
Pidamos todos a nuestra Excelsa Madre, la Virgen de la Corona, que corone nuestras vidas, nuestras esperanzas, y que siga siendo siempre CORONA de Aimudévar.
Os abraza a todos, vuestro alcalde,
MARIANO LAS/ERRA.
Septiembre de 1959.
PROGRAMA de los festejos religiosos y cívicos que celebrará la villa de Almudévar durante los días 7, 8, 9, 10 y 11 de septiembre,
en honor de su Patrono, la Virgen de la Corona.
R E L I G I O S O S
Lunes 7
A las veinte horas, las Autoridades, Danzantes, Banda Municipal de música y pueblo en general, trasladarán procesional-mente la imagen de la Virgen, desde su ermita a la iglesia parroquial.
A continuación, solemne Salve por la capilla de la parroquia.
Martes 8 A las siete horas, Rosario de la Aurora. A las ocho treinta, Misa de Comunión general. A las once, Misa solemne, cantada y de terno, con asistencia
de todas las Autoridades y sermón a cargo del Reverendo D. Julio Tolosana Lasierra, beneficiado de la Sunta Iglesia Catedral de Huesca.
A las diecinueve treinta, Santo Rosario ante la imagen de la Virgen de la Corona.
Miércoles 9
A las diez treinta, Misa cantada y de terno, con sermón a cargo del mismo orador, que según costumbre tradicional costea el Marquesado de Artasona.
A las diecinueve treinta, rezo del Santo Rosario, como el día anterior.
Jueves 10
A la misma hora que el día anterior, solemne Misa cantada y también con sermón, a cargo igualmente del mismo orodor, que costean las hijas del difunto Don Ramón Laguarta Corredor, y Santo Rosario por la tarde.
Viernes 11
A las diez treinta, Misa-funeral por los fallecidos de la vil la desde el mes de septiembre de 1958 al mes de septiembre de 1959, con asistencia de las Autoridades.
A las veinte horas, será l levada procesionalmente a su ermita la Virgen de la Corona, tomaudo parte danzantes, Banda Municipal de música y pueblo en general.
Seguidamente, Salve solemne.
C I V I C O S Lunes 7
A las doce horas, un repique general de campanas, disparo de bombas y la salida de la comparsa de Gigantes y Cabezudos anunciarán al vecindario el comienzo de estos regocijos públicos tradicionales.
A las 19, la Banda de Música de la local idad recorrerá la población interpretando alegres y bonitos pasacalles.
A las veintitrés, en ia Plaza de España, VERBENA POPULAR.
Martes 8
A las ocho horas, será despertado el vecindario con alegres dianas.
A las doce, salida de la comparsa de Gigantes y Cabezudos, y a las trece, Concierto por la Banda Munic ipal .
A las diecisiete treinta, EXTRAORDINARIA CARRERA PEDESTRE en el Campo de Deportes Municipal , sobre pista, amenizada por la Banda Munic ipal .
A las veinte, Concierto, y a las veintitrés, el pirotécnico de Zaragoza Don Angel Sanz, quemará en la Plaza de Esparía una var iada colección de FUEGOS ARTIFICIALES.
En los intermedios se interpretarán alegres composiciones por la Banda de Música local
Miércoles 9
A las ocho horas, la Banda Municipal saludará al vecindario con alegres dianas.
A las doce, las Autoridades, Banda de Música y comparsa de Gigantes y Cabezudos verificarán la COLECTA para el culto de la V i rgende la Corona.
A las cinco de la tarde y en el Campo Municipal de deportes,
GRAN PARTIDO DE FUTBOL entre el equipo local y otro afamado conjunto, que se anunciará previamente, disputándose un trofeo donado gentilmente por la firma comercial CALZADOS RISU, de Huesca. Este partido será gratuito y estará presidido por las Autoridades locales.
A las veinte, Concierto, y a las veintitrés, segunda y vistosa colección de FUEGOS ARTIFICIALES y verbena con intervención de la Banda de Músico.
Jueves 10
Diana, en las primeras horas de la mañana. A las doce, nueva salida de la comparsa de Gigantes y Ca
bezudos y concierto por la Banda Municipal de música en la Plaza de España.
A las diecisiete treinto, CARRERA CICLISTA, con el recorrido que se anunciará oportunamente. Podrán tomar parte en la misma todos los AFICIONADOS que lo deseen, tanto vecinos como forasteros, otorgándose importantes premios y primas en metálico.
A las veinte, Concierto en la Plaza de España, y a las veintitrés, en la misma Plaza, tercera colección de FUEGOS ARTIFICIALES.
Viernes 11
A las ocho, como en días anteriores, gran diana. A las doce, concierto por la Banda Municipal y última salida
de la comparsa de Gigantes y Cabezudos. A las diecisiete treinta, en la Plaza de España, actuará el
gran espectáculo de folklore y variedades, CARROUSEL DE ESTRELLAS 1959, con la colaboración de la orquesta ATLANTIDA.
Para más detalles se repartirán programas de mano. A las veintitrés, última colección de FUEGOS ARTIFICIALES,
verbena y potente TRACA, dando por terminado el programa de fiestas.
N O T A S
Para tomar parte en la carrera pedestre, será indispensable inscribirse en la Secretaría del Ayuntamienio.
La Comisión de Festejos de este Ayuntamiento, podrá variar o alterar el orden del programa, si las circunstancias o motivos imprevistos así lo aconsejaran.
Se ruega a todos los vecinos procuren durante los días de las fiestas engalanar los balcones y fachadas de sus casas con enseñas nacionales, a tono y en armonía con estas festividades.
Almudévar, septiembre de 1959.
POR EL AYUNTAMIENTO Y C O M I S I Ó N DE PESTEJOS:
El Alcalde,
Mariano L a s i e r r a ,
El Secretarlo,
Angel Romero.
Así sienten los hijos ausentes de Almudévar
Me paso ratos pensando en ese pueblo querido, Almudévar de mi vida lugar donde yo he nacido.
Por donde pasa el canal que riega toda !a vega. ¡Cuánto ha crecido mi pueblo! ¡Cómo prospera Almudévar!
Qua lo diga Vaisalada, como Artasona y San Jorge, tierras que no producían y ¡ q u é cosechas recogen!
Todo eso a mí me ilusiona y también me enorgullece, porque mi pueblo es muy noble y todo se lo merece.
Sí un catalán me pregunta qué es lo que tiene Almudévar, yo le contesto enseguida: ¡Muchas cosas y muy buenas!
Pero lo mejor de todo, (esto me hace entristecer) es esa ¡Imagen querida! a la que no puedo ver.
¡La Virgen de la Corona! ¡La Patrono de mi pueblo! en ella tengo mi fe y los mejores recuerdos.
Y yo, por doble motivo me acuerdo constantemente: Primero, porque la quiero; luego, porque estoy ausente.
Posas tu Imagen divina en la altura de una loma, y Almudévar te venera ¡Oh, Virgen de la Corona!
No nos niegues tu favor, de tu piedad imploramos, tanto a los que tenéis cerca como a los que lejos estamos.
¡Oh, Virgen de la Coronal, una emoción singular siente mi pecho al nombrarte, que hace a mis ojos llorar.
Este año en la procesión no daré vivas ni gritos, pero los echaré aquí: lo dice José de «Sixto».
Abrazos a mi familia, a los amigos igual y un saludo muy sincero a mi pueblo en general.
JOSÉ ATARES.
Barcelona, septiembre 1959.
t « n HORNO Y PANADERIA
MARIAN0 TDLDSANA PLASiN SERVICIO A DOMICILIO
Izquierdo, núm. 2 A L M U D E V A R
U¡ sü
f ? TINTORERÍA MODERNA
TORMOS (Huesca)
Pilar Borau íiaía^uer Limpieza en seco - Lutos rápidos - Teñidos en todos los colores
SUUUHSAL EN ALMUDEVAR:
MANUEL CATON
ULTRAMARINOS - FRUTAS
Mariano Alastruey Agustín P E S C A D O S F R E S C O S
COMPRA - VENTA DE FRUTA AL POR MAYOR Y MENOR
EXPORTADOR DE FRUTOS SECOS
Teléfono 37 ALMUOEVAR
l l l l l l l Mil Lililí CAFE - LICORES - APERITIVOS Bailes y conciertos por lo Orquesta « C O T » , compuesta de
diez profesores
FAEMA
Infusión de café a hidrocompresión
G a z a p o , 22 ALMUDEVAR
COCHE DE ALQUILER
SERVICIO ESMERADO
Mariano Laliena
Larriba
Virgen, núm. 58
A L M U D E V A R
F A B R I C A D E
ACEITES
Félix Bolea Ereza Carretera Zaragoza Teléfono 11
A L M U D E V A R
VIUDA DE
Rafael Campos
PANADERIA
Genera l Franco, 72
A L M U D E V A R
C A F E B A R
Valentín Den a Aiarés
i
Genera l Ponte, 2
A L M U D E V A R
U L T R A M A R I N O S
JESUS IBORT VAL ALMACEN DE FORRAJES Y CEREALES
Representante de:
Cemento PORLANT .-. Abonos BARRAU Nitrato de CHILE .-. Patatas P A L O G A N
Corresponsal del Banco Central
Carretera Molino Teléfono 44 ALMUDEVAR
irán femó h jtfttmof tmr t M é f n n o 26
© f r e r E sus salones a las h u é s p E Í i E s be n u E s í r a 3 í i I I a
t o n mníitin ÍTE las íra&icinnalEs f i E s í a s En hrmnr ÍJE DííuEsíta Ü l E ñ a r a la ÍÜirgEn ÍIE X a (ttnrnna
J S E t E Í E Í i r a r á n SEÍECIOS tiailfis, a n t E n i j a f i n s pnr ana
rennmíiraíia (DrguEsía
X a ÜDiretíina.
S E R V I C I O DE A U T O M O V I L E S
L A O S C E N S E S. A.
T E L E F O N O 2 2 0 4
La más puntual y confortable
ESTACION CENTRAL EN
H U E S C A
o&o==— o^o
F E R R E T E R I A
0 m m • •1 BATERIA DE COCINA - LOZA - CRISTAL
CERRAJERIA - HERRAMIENTAS - SANI
TARIO - ROCA - SAGRA - MATERIAL
SANITARIO EN GENERAL - CUARTOS DE
B A Ñ O - LAVABOS - INODOROS - BIDES, ETC.
F O N T A N E R I A I N S T A L A C I O N E S EN G E N E R A L
General Franco, 71 Teléfono
A L M U D E V A R
ASEGURESE VD. EN
F / N I S T E R R E ,
Central: Colón, 2 V A L E N C I A
CAPITAL SUSCRITO 5.000.000
DESEMBOLSADO 5.000.000
200 Sucursales en la Península, Islas Baleares - Ca
narias - Marruecos español y Tánger
Constituidos los depósitos de 5.0000.000 de pesetas
en el Banco de España, para garantía
de sus asegurados
DELEGADO:
Pascual Cuello Nasarre Santo Domingo, 13 ALMUDEVAR
C A R N E C E R I A CARNE DEL PAIS
Esteban Arenaz QUESOS - MANTECAS - EMBUTIDOS
CAMARA FRIGORIFICA
Plaza España, 1 ALMUDEVAR
PRACTICANTE )c=> CAFE-BAR oL
J. O L I V A
Peluquería de caballeros
f^) S A L O N
Vo O L I V A (J
Plaza España, 7 Teléfono 24
A L M U D E V A R
EL CHICOTE Samuel Dena Atares
Plaza España
A L M U D E V A R
c J
Angel Romero Béseos Pago de toda clase de negociables del Servicio Nacional del Trigo
c Gazapo, núm. 22 ALMUDEVAR D
Carpintería - Ebanistería
Lorenzo Gascón MADERAS
CARBONES
LENAS
Escuer, 8 ALMUDEVAR
P J NjT U R A G E N E R A L
BORAO HERMANOS
Gazapo, 29 ALMUDEVAR
MHME DE ALQUILER
Venta de bicicletas VASCO - BELGA Y ESBELTA
General Ponte Teléfono 37 ALMUDEVAR
n n HORNO - PANADERIA
ELABORACION DE PAN CORRIENTE Y DE LUJO
Ignacio Mur O
Dato, 2 Telefono, 5 A L M U D E V A R
u. SU
Saluda y desea felices fiestas a su distinguida clientela
C A F E E L C O T O B A R
G. Franco, 67 Teléfono 28 ALMUDEVAR