Profile Profile LSZvyšovanie produktivity

Znižovanie nákladov

Zlepšovanie konkurencieschopnosti

Plnenie požiadaviek zhody

Maximálna ochrana Pre vás a vašich zákazníkov

Det

ekci

a ko

vov

SAFELINEMetal Detection

2

Špič

kové

sch

opno

sti d

etek

cie

kovo

v

Pokročilá technológia detekcie kovov na dosah rukyDetektory kovov série Profile a Profile LS využívajú dômyselnú softvérovú technológiu na poskytnutie najpokročilejších systémov detekcie kovov v rámci suchých produktových aplikácií na trhu s maximálnou flexibilitou kontroly pre širokú škálu aplikácií a produktov.

Veľká, plnofarebná dotyková obrazovka s rozhraním v štýle operačného systému Windows® a ponuka s ikonami umožňujú obsluhe jednoduchý a intuitívny prístup. Rozhranie zjednodušuje postupy a prináša celému výrobnému tímu množstvo cenných informácií o procese na dosah ruky.

Prispôsobiteľné riešenie dnes aj v budúcnostiMožnosť výberu typov systému (spolu s možnosťou konfigurácie skupiny funkcií pre konkrétne procesy) znamená, že váš detektor je inovovateľný a je možné ho prispôsobovať rozširujúcim sa potrebám vašej spoločnosti. Všetky detektory spĺňajú prísne normy v oblasti konštrukcie, aby tak umožnili spoľahlivú a konzistentnú výkonnosť na linke bez ohľadu na pracovné prostredie.

Ak je pre vás kvalita výrobkov a bezpečnosť zákazníkov na prvom mieste, výber vhodného riešenia detekcie kovov má iba jedno riešenie – detektor METTLER TOLEDO Safeline Profile alebo Profile LS.

Starostlivosť o vás a vašich zákazníkovMaximalizovanie kvality a výkonnosti

Pomoc pri dodržiavaní zhodyDetektory kovov série Profile je možné inštalovať vo všetkých kritických kontrolných bodoch (CCP) výrobných procesov. Vďaka tomu môže váš podnik dodržiavať požiadavky HACCP, ako aj komplexné požiadavky externých nariadení a noriem týkajúcich sa bezpečnosti potravín.

Všetky detektory typu Profile a Profile LS vykazujú zhodu s normami GFSI a externými kódexmi praxe vrátane:

• BRC (Britské maloobchodné konzorcium),

• IFS (Medzinárodná potravinárska norma),

• SQF 2000 (Bezpečné kvalitné potraviny),

• ISO 22000,

• hlavné maloobchodné normy,

• Zákon o modernizácii bezpečnosti potravín.

3

• Zlepšená konkurencieschopnosťKombinácia zvýšenia produktivity a zníženia výrobných nákladov umožňuje vášmu podniku prilákať ďalších zákazníkov vďaka nasledujúcim skutočnostiam:

• zhoda s regulačnými, priemyselnými a maloobchodnými normami,

• zvýšenie hygienických noriem,

• ochrana značky a dobrého mena podniku,

• maximalizácia kvality výrobkov.

• Zvýšená produktivita Detektory kovov série Profile umožňujú optimalizovať produktivitu na zabezpečenie maximalizácie času prevádzky a eliminácie nákladných prestojov. Táto efektívnosť sa dosahuje prostredníctvom nasledujúcich atribútov:

• jednoduché nastavenie a prevádzka,

• spoľahlivá a konzistentná výkonnosť,

• minimalizácia požiadaviek na údržbu,

• konštrukcia systému umožňujúca jednoduché čistenie.

• Znížené výrobné náklady Technológia Profile umožňuje riadiť a uchovávať celkové náklady na životný cyklus na absolútnom minime vďaka nasledujúcim skutočnostiam:

• eliminácia nesprávne vyradených výrobkov a odpadu pri výrobe,

• zníženie požiadaviek a nákladov súvisiacich s monitorovaním výkonnosti,

• zvýšenie schopnosti preukázať náležitú starostlivosť,

• využívanie inovatívneho dizajnu budúcnosti.

Výhody plynúce pre vás a váš podnikSystémy detekcie kovov využívajúce softvér Profile ponúkajú rôzne prostriedky, vďaka ktorým získa váš podnik značné výhody. Maximalizácia kvality výrobkov, zvyšovanie efektívnosti výroby a poskytovanie maximálnej úrovne ochrany pre zákazníkov – to všetko je len začiatok celého procesu.

Zlúčenie uvedených kľúčových výhod vytvára požadovanú úroveň ochrany a umožňuje vášmu podniku zvyšovať produktivitu, znižovať celkové výrobné náklady a zlepšovať konkurencieschopnosť na dosiahnutie maximálnej ziskovosti.

4

Max

imal

izác

ia v

ýkon

nost

i a o

chra

ny Lepšia detekcia kovov Na komplexnú ochranu zákazníkov a značky

Technológia série Profile umožňuje špičkové možnosti detekcie kovových kontaminantov pre suché produktové aplikácie. Všetky kovové kontaminanty vrátane železných a neželezných kovov a objektov z nemagnetickej nehrdzavejúcej ocele, ktorých prítomnosť sa zisťuje najťažšie, sa ľahko identifikujú a efektívne odstraňujú z výrobného procesu.

Inteligentná viackanálová technológia zabezpečuje širšie detekčné možnostiDetekčné schopnosti detektorov kovov série Profile a Profile LS sú optimalizované vďaka viacerým detekčným kanálom, ktorých súčinnosť obmedzuje celkovú veľkosť detekčného rozsahu. Citlivosť detekcie je vylepšená prostredníctvom používania softvéru na inteligentné stanovovanie profilov výrobkov, ktorý zabezpečuje detekciu aj tých najmenších častí kovov. Výsledkom je vyššia úroveň ochrany pre vás aj vašich zákazníkov.

Ultravysoká frekvencia na detekciu najnáročnejších kontaminantov s nepravidelným tvaromPoužívanie ultravysokej frekvencie od spoločnosti METTLER TOLEDO Safeline mimoriadne zvyšuje citlivosť detekcie, a to najmä v prípade kontaminácie spôsobenej neželeznou a nemagnetickou nehrdzavejúcou oceľou. Výsledkom tohto prístupu sú ďalšie vylepšenia detekcie nekruhových a nepravidelne tvarovaných kontaminantov, napríklad drôtu a kovových pilín.

Univerzálne kontrolné riešenieŠiroká škála kombinácií vysokej a ultravysokej frekvencie ponúka širšiu flexibilitu a dlhodobú použiteľnosť do budúcnosti v prípade, ak sa vyskytne potreba kontrol výrazne sa odlišujúcich výrobkov.

Všetky detektory kovov série Profile ponúkajú plne automatizované ovládanie vyváženia (ABC), ktoré kompenzuje menšie zmeny stavu vyváženia detektorov, a tým zabezpečuje ich dlhodobú funkčnosť.

Vykazovanie OEE kontinuálne zobrazuje OEE (celkovú efektívnosť zariadenia) schopnosti, kvality a výkonu detekcie kovov.

Vylepšená odolnosť voči vibráciám a šumu zabezpečuje dlhodobú výkonnosť a stabilné fungovanie v prostrediach s elektrickým šumom prenášaným vzduchom a vysokými úrovňami vibrácií.

5

Zníž

enie

nák

lado

v

Zabezpečenie robustnosti, efektívnosti a jednoduchosti vašich výrobných procesov pridáva hodnotu vášmu podniku a umožňuje vyvíjať špičkové riešenia, ktoré predstihujú riešenia vašich konkurentov. Detektory série Profile predstavujú základný kameň na vytvorenie vylepšených procesov a efektívnosti výroby.

Maximum efektívnosti, minimum prestojov Na zníženie nákladov

Nastavenie výrobku počas jedného prechodu dramaticky skracuje prestoje

6

Max

imál

na p

revá

dzko

vá e

fekt

ívno

sť

Kontrola viacerých výrobkov použitím jedného nastaveniaPožiadavky zákazníkov na väčšiu inováciu a rozmanitosť výrobkov môžu výrobcov nútiť k častým zmenám nastavení výrobkov a zariadení. To môže viesť k nárastom prestojov a rizikám či chybám obsluhy. Použitím detektorov s technológiou Profile sa tieto problémy stávajú minulosťou.

Jedinečný režim prevádzky bez potreby zmien nastavení poskytuje autentické jednoduché nastavenie pre rôzne odlišné typy výrobkov. Jednotlivé parametre pre množstvo rôznych výrobkov sa automaticky analyzujú a kombinujú v jednom optimalizovanom produktovom klastrovom nastavení. Takto sa vyhnete potrebám opätovného nastavovania alebo úprave zariadení a súčasne znížite podiel prestojov. Dôležitejšie je však to, že uvedený postup je možné dosiahnuť bez ovplyvnenia výkonnosti a citlivosti.

Zabezpečenie robustnosti, efektívnosti a jednoduchosti vašich výrobných procesov pridáva hodnotu vášmu podniku a umožňuje vyvíjať špičkové riešenia, ktoré predstihujú riešenia vašich konkurentov. Detektory série Profile a Profile LS predstavujú základný kameň na vytvorenie vylepšených procesov a efektívnosti výroby.

Maximum efektívnosti, minimum prestojov Prevádzková výnimočnosť

Nastavenie počas jedného prechodu skracuje prestojeRutiny automatického nastavenia počas jedného prechodu umožňujú rýchlo nastaviť detektor s minimálnymi požiadavkami na školenie obsluhy. Vo väčšine prípadov stačí na nastavenie jediný prechod výrobku.

O potreby používateľov, ktorí uprednostňujú osobitné nastavenia výrobkov s jednotlivými parametrami, sa postará knižnica výrobkov so zabudovanou pamäťou, ktorá umožňuje zadefinovať až 100 rôznych nastavení, uložiť ich a načítať kedykoľvek v budúcnosti.

Made in England

Made in England

7

Zvýš

ený

obje

m v

ýrob

y

Made in England

Na implementáciu špičkového programu detekcie a prevencie kontaminácie je nevyhnutné vykonávať pravidelné monitorovanie výkonnosti systému formou série prednastavených skúšaní. Interval medzi realizáciou týchto skúšaní je spravidla daný schopnosťou závodu umiestniť všetky výrobky vyrobené medzi jednotlivými skúšaniami do karantény. Intervaly skúšaní je možné predĺžiť použitím funkcií prediktívnej analýzy a monitorovania stavu v zariadení Profile.

Funkcia monitorovania stavu kontinuálne monitoruje kritické parametre, ktoré ovplyvňujú správne fungovanie detektora kovov, s cieľom včas upozorniť na prípadné problémy s detektorom. Funkcia prediktívnej analýzy monitoruje vplyv všetkých zmien citlivosti detektora kovov a upozorní používateľa formou včasného alarmu pred tým, než výkonnosť detektora kovov klesne pod špecifikácie závodu.

Použitím týchto funkcií je možné implementovať dôkladne navrhnutý a kontrolovaný program detekcie kontaminácie s menej častým skúšaním. Zníženie frekvencie skúšania zvyšuje efektívnosť obsluhy a kapacitu výrobných liniek. Bonusom je nižší objem odpadu z výrobkov použitých na skúšanie.

Pokročilé postupy monitorovania výkonnostiVylepšené postupy skúšania umožňujú používateľom získať vyšší stupeň dôvery vo výkonnosť systému. Odmeria sa veľkosť alebo signál vytvorené počas skúšania a porovnajú sa so stanovenou úrovňou. Monitorovaním bezpečnostných hraníc je možné prijímať informované rozhodnutia týkajúce sa presného intervalu, ktorý sa vyžaduje medzi naplánovanými skúšaniami.

Zvýšená produktivitaPredĺžené intervaly monitorovania výkonnosti

Včasné varovanie

Systém v poriadku

Chybový stav

88

Riadenie kritických kontrolných bodov Na dosiahnutie maximálnej kvalityKeď pracujete v rámci formálneho programu HACCP, úlohou mnohých detektorov kovov je monitorovať kritický kontrolný bod (CCP). Zariadenie typu Profile sa dodáva spolu s vykazovaním HACCP na obrazovke na zabezpečenie efektívneho ovládania detektora kovov ako zariadenia CCP.

Made in England

Pokročilé farebné označovanie Denník prístupu obsluhy

Zvýšené zabezpečenie prístupu po prihlásení*Na poskytnutie vyššej úrovne zabezpečenia prístupu pre používateľov je k dispozícii softvérový postup zabezpečenia prístupu vysokej úrovne, ktorý spĺňa požiadavky nariadenia FDA 21 CFR, časť 11. Prístup ku všetkým ovládacím prvkom detektora kovov je chránený heslom prostredníctvom dvojitej úrovne – meno používateľa a prihlasovacie heslo.

Softvér Due Diligence Enhancement zahŕňa vyššiu úroveň zabezpečenia odvodenú z nariadenia 21 CFR, časť 11 (prihlasovanie) a ponúka príležitosť na zníženie frekvencie naplánovaných skúšaní monitorovania výkonnosti. Tento systém ponúka najvyššiu úroveň systémovej integrity a zabezpečenia a v spolupráci so systémom monitorovania stavu umožňuje obmedziť intervaly skúšok, výsledkom čoho je výrazné zníženie nákladov na vlastníctvo.

Made in England

Špecifický režim prístupu podľa nariadenia 21 CFR, časť 11

Širšia kontrola procesov prihlasovaniaBežne vykazovaný režim zlyhania závodu a výrobných zariadení predstavuje chybu obsluhy alebo je dôsledkom neoprávneného prístupu k ovládaniu zariadenia. Odstupňovaný denník prístupov k detektoru kovov obsahuje správu, ktorú je možné zobraziť a ktorá obsahuje všetky prihlásenia k ovládacím prvkom detektora kovov. V tomto denníku je uvedené meno obsluhy vykonávajúcej zmenu a čas/dátum výskytu všetkých udalostí zmeny.

Na účely jednoduchej interpretácie denníka prístupov sú jednotlivé položky uvádzané farebne. Udalosti prihlásenia personálom kontroly kvality, ktorý vykonáva skúšanie monitorovania výkonnosti, sú uvedené zelenou farbou a všetky ostatné udalosti prihlásenia sú uvedené červenou farbou.

Podp

ora

potri

eb H

ACCP

* Možnosť dostupná v modeloch LS, ktorá je inštalovaná ako štandardná súčasť riešení Profile.

9

Vylepšená náležitá starostlivosť Na plnenie priemyselných noriemDnešné moderné digitálne ovládané detektory kovov sú citlivejšie a spoľahlivejšie než staršie zariadenia. Používatelia však stále dostávajú sťažnosti zákazníkov a správy o nedodržiavaní súladu maloobchodníkmi v prípade, ak sa nevyžiadaná časť kovu dostane k zákazníkovi. Podľa výskumu je zjavné, že vo väčšine prípadov bol príslušný kontaminant dosť veľký na to, aby ho bolo možné detegovať používaným detektorom kovov, ale aj napriek tomu sa tento kontaminant dostal až k zákazníkovi.

Zlyhanie systému je možné priradiť mnohým príčinám počínajúc jednoduchou poruchou fotobunky až po poruchu systému vyraďovania výrobkov alebo poruchu hlavy detektora.

Detektory kovov série Profile a Profile LS dodávané spolu s dopravníkovým systémom série 80 alebo 200 ponúkajú úroveň systémovej integrity, ktorá zaručuje maximálnu výkonnosť systému na zabezpečenie dosiahnutia najvyššej úrovne citlivosti detekcie kovov pri súčasnej najvyššej úrovni prevádzky systému zabezpečenia proti zlyhaniu.

Systémy zabezpečenia proti zlyhaniu na zlepšovanie procesovK dispozícii je množstvo systémov zabezpečenia proti zlyhaniu, ako aj príslušných hardvérových vylepšení. Ide o nasledujúce možnosti:

• Inteligentný systém potvrdenia vyradenia*

• Časovanie vyradenia ovládané otočným kódovačom

• Potvrdenie prítomnosti zásob stlačeného vzduchu v prípade vzduchom ovládaných vyraďovacích zariadení

• Monitorovanie úrovne naplnenia nádoby, aby sa predišlo naplneniu nádoby na vyradené výrobky a zabráneniu úspešného vyradenia kontaminovaného balíka

• Systém kontroly vyradenia, ktorý funguje na základe jednoduchej logiky „handshake“ na kontinuálne monitorovanie stavu fotosnímačov v okruhu potvrdenia a časovania vyradenia*

• Systém integrity nádoby na vyradené výrobky na monitorovanie stavu nádoby na vyradené výrobky (zamknutá alebo odomknutá)

Vyle

pšen

á pr

evád

zka

pros

tredn

íctv

om s

oftv

éru

* Možnosť dostupná v modeloch LS, ktorá je inštalovaná ako štandardná súčasť riešení Profile.

10

Vyle

pšen

á pr

evád

zka

pros

tredn

íctv

om s

oftv

éru Monitorovanie výrobkov a prostredia

Na zlepšenie výkonnosti detektora

Schopnosť porozumieť spôsobu, akým výrobky interagujú s detektorom kovov, a vzťahu medzi signálmi výrobkov a nastaveniami detektorov kovov môže zlepšiť nastavenie detektora. Môže sa využiť na zlepšenie výkonnosti, dosiahnutie vyšších úrovní zhody a zvýšenie trhovej konkurencieschopnosti vášho podniku.

Monitorovanie pracovného prostredia detektora kovov môže zabezpečiť elimináciu nesprávne vyradených výrobkov a zachovanie maximálnej výkonnosti zariadenia. Softvér s údajmi o výrobkoch a krátkodobým monitorovaním signálu ponúka dokonalé oboznámenie sa s nastavenými parametrami a umožňuje získať novú úroveň prevádzkovej presnosti.

Histogramy na obrazovke na získanie širšej kontroly*Vstavané zobrazenia histogramu intenzity signálu výrobku a uhla fázy výrobku ponúkajú grafické vyjadrenie všetkých kontrolovaných výrobkov. V softvéri je možné uchovávať až 50 miliónov údajových paketov. Tieto údaje je možné zhromažďovať dlhodobo, čo umožňuje prijímať zmysluplnejšie rozhodnutia týkajúce sa nastavenia detektora, ako aj nastavení prevádzky.

Zmeny v kontinuálne zhromažďovaných údajoch je možné signalizovať, čo umožňuje vykonať nápravné opatrenie – buď v samotnom procese, alebo v nastaveniach detektora kovov – na zabezpečenie dodržiavania noriem a vyhnutia sa nesprávne vyradeným výrobkom.

Made in England

Zobrazenie obrázkového vektorového diagramu zobrazuje kľúčové signály*Ako pomôcku pri úvodnom nastavení je možné zobraziť produktový vektorový diagram, ktorý zobrazuje signály generované výrobkom spolu s aktívnymi nastaveniami výrobku daného výrobku. Je to užitočné v prípade aplikácií, v ktorých výrobok vykazuje „produktový efekt“, čo je bežný jav, keď výrobok disponuje vysokým podielom vnútornej vlhkosti. Signály generované z tohto typu výrobkov sú komplexnejšie než signály zo suchých výrobkov a vďaka generovaniu obrazu signálov je možné zlepšiť výkonnosť v procese nastavenia.

Počas nastavovania zaznamená detektor kovov veľkosť a uhol aktívneho signálu výrobku a graficky ho zobrazí spolu s nastaveniami prevádzky odvodenými od automatického postupu nastavenia. Postupy úprav umožňujú používateľom doladiť nastavenia tak, aby sa dosiahla optimálna výkonnosť.

Made in England

* Možnosť dostupná v modeloch LS, ktorá je inštalovaná ako štandardná súčasť riešení Profile.

11

Efek

tívne

zhr

omaž

ďova

nie

údaj

ov Zachovanie kontroly Efektívna správa údajov a informácií

ProdXIntegrovaná kontrola výrobkov Softvérové riešenie zhromažďovania údajovDetektory kovov série Profile a Profile LS možno plne integrovať so softvérovým riešením ProdX od spoločnosti METTLER TOLEDO, čím získate možnosť zhromažďovania údajov pre všetky zariadenia na kontrolu výrobkov (prečítajte si osobitnú brožúru).

Nadväznosť, overenie výkonnosti a doklad o zhode s normami sa stali základnými požiadavkami kladenými na moderné zariadenia na detekciu kovov. Detektory série Profile Advantage a Profile Advantage LS možno vybaviť softvérovými riešeniami, ktoré slúžia ako pomôcka pri priebežnom monitorovaní výkonnosti. Ešte dôležitejší je fakt, že detektory možno vybaviť zariadeniami na pokročilé zhromažďovanie údajov, ktoré zaznamenávajú využívanie detektora a poskytujú údaje o kapacite výrobkov. Ukladanie do vyrovnávacej pamäte, zobrazenia histogramu a ethernetová komunikácia umožňujú používať detektor kovov ako užitočné zariadenie na zhromažďovanie údajov.

Bezkonkurenčná komunikácia – poskytovanie informácií všade tam, kde ich potrebujeteZariadenie série Profile možno konfigurovať rôznymi nástrojmi na zhromažďovanie údajov a riešeniami pripojenia, ktoré slúžia ako pomôcka počas prijímania rozhodnutí a plnenia potrieb zhromažďovania údajov.

Zlepšovanie metód zhromažďovania údajovV zariadeniach série Profile a Profile LS možno konfigurovať pripojenie USB na zhromažďovanie údajov z detektora kovov na pamäťový kľúč na účely budúceho auditu. Na pripojenie k tlačiarňam a iným externým zariadeniam sú k dispozícii pripojenia typu RS232 a Ethernet.

Lepšia integrácia do systému správy závoduZariadenia série Profile a Profile LS možno vybaviť modulom rozhrania Fieldbus (FIM) na pripojenie k rôznym štandardným protokolom (EtherNet/IP, Profinet IO alebo Modbus TCP), ktorými disponujú rôzne zariadenia ako PLC a výrobný informačný systém (MES). Zariadenie série Profile podporuje aj integráciu OPC DA.

a riešeniami pripojenia, ktoré slúžia ako pomôcka počas prijímania rozhodnutí a plnenia

Skrinka FIM upevnená na dopravníku

www.mt.com/metaldetectionĎalšie informácie

Mettler-Toledo s.r.o.Hattalova 12/A831 03 Bratislava, SR

Tel.: +421 (0)2 4444 1220Fax: +421 (0)2 4444 1223 E-Mail: predaj@mt.com

Podlieha technickým zmenám.© 05/16 Mettler-Toledo Safeline LimitedVytlačené v Spojenom kráľovstveSLMD-SK-BRO-SK-PRO-PROLS-0516

IPac – tvorba dokumentácie ako pomôcky na dodržiavanie zhodyDetektory kovov série Profile sa dodávajú spolu s balíkom inštalácie a overenia výkonnosti METTLER TOLEDO IPac v rámci trvalej zhody s internými a externými normami. Tento komplexný balík ponúka kompletnú dokumentáciu týkajúcu sa inštalácie, uvedenia do prevádzky a procesu overenia s cieľom zaistiť trvalé plnenie požiadaviek auditu.

Maximálna flexibilitaSystémy na maximalizáciu efektívnosti

Séria 40Sortiment štandardizovaných riešení na zabezpečenie dôkladnej a účinnej kontroly.

Séria 80Flexibilné riešenia kontroly, ktoré je možné prispôsobiť pre mnohé aplikácie.

Riešenia na mieruBez ohľadu na aplikáciu zabezpečia naše dopravníky prispôsobené na mieru spoľahlivé riešenie s vysokým výkonom.