product innovations automation technologyconnection technology use in wet areas and in the food and...

Product innovations automation technology

NEWSBOOK 2018/2019

3

Inductive sensors

Position sensors

Full-metal sensors that always know where the target isFull-metal sensors for use in the smallest of spacesKplus sensors: one sensing range for all metals

(11.2018)

(11.2018)

(04.2018)

6 - 7 8 - 9 10 - 11

Ingeniously simple: display guide for the perfect setting

Capacitive sensors

(04.2018) 12 - 13

Safety that attracts! Magnetically-coded sensorsHighest protection against tampering with coded RFID sensors

Magnetic sensors

(04.2018)

(04.2018)

14 - 15 16 - 17

Ultrasonic sensors

Continuous level measurement and object detection to up to 8 mPrecise object detection under extreme conditions

(11.2018)

(11.2017)

20 - 21 22 - 23

Cylinder sensors

Cylinder sensors for robust fixing in C-slots (04.2018) 18 - 19

Encoders

Laser sensors / distance sensors

Spot on! – the new O6 laserMillimetre perfect. The new OGD Precision from the PMDLineFarsighted: the OGD Long Range – new compact PMDLine sensor

(04.2018)

(11.2018)

(11.2018)

26 - 27 28 - 29 30 - 31

Stainless steel encoders for wet areas (04.2018)

Sensors for motion control

36 - 37

Compact speed sensors with ATEX approval and IO-Link

Speed sensors

(11.2017) 38 - 39

Multifunctional analogue display with IO-Link

Systems for evaluation of standard signals

(04.2018) 40 - 41

Optical fork sensors / optical angle sensors

Easy, quick and precise from all angles (11.2018) 24 - 25

TOP

TOP

TOP

Feedback systems for valves and valve actuators

Continuous position feedback and diagnosticsFeedback for hand valves

(04.2018)

(04.2018)

32 - 33 34 - 35

Decentralised display, preprocessing and conversion of analogue signals

Pulse evaluation systems

(11.2018) 42 - 43

44

Pressure sensors

Process sensors

All at sea? Pressure, temperature, level and flow sensors with DNV-GLProcess values from IO-Link sensors at a glancePressure transmitter for hygienic applications with IO-Link and 4...20 mAPressure sensors for water-based media

(04.2018)

(04.2018)

(04.2018)

(04.2018)

Mechatronic flow sensors – especially for oilsCalorimetric flow meter for liquids and gasesNew MID flow meter – now also for smallest quantities

Flow sensors / flow meters

(11.2018)

(11.2017)

(11.2017)

Temperature sensors

Infrared temperature sensor with IO-Link and LED pilot lightFast hygienic temperature transmitter up to 200 °CSensors for the food industry with free factory certificate

(11.2017)

(04.2018)

(11.2018)

Industrial communication

Repeater to extend AS-i networks up to 1000 mWorldwide innovation: AS-i signal transmission via fibre optic

AS-Interface wiring technology

(11.2018)

(04.2018)

AS-Interface I/O modules

AS-i illuminated pushbutton module with M12 connector (04.2018)

TOP

TOP

Maintenance-free level detection where other systems fail

Level sensors

(11.2017) TOP

Industrial imaging

3D sensors for flexible automation of robot grippersDepalletising of uniform packages made easy

3D sensors

(04.2018)

(04.2018)

46 - 47 48 - 49

TOP

TOP

Camera systems for mobile machines

Robust 7.0" TFT LCD monitor for mobile machines (11.2017) 44 - 45

IO-Link master for intelligent sensors in the control cabinetIO-Link master: connection of sensors to the PLC and to the IT worldIO-Link master meets wiring systemStarter kit IO-Link master

IO-Link-Master

(11.2018)

(11.2018)

(11.2018)

(11.2017)

IO-Link

TOPTOPTOP

TOP

Illumination

LED dome – the right illumination makes it possible (11.2018)

52 - 53 54 - 55 56 - 57 58 - 59

60 - 61 62 - 63 64 - 65

68 - 69 70 - 71 72 - 73

76 - 77 78 - 79

74 - 75

66 - 67

80 - 81 82 - 83 84 - 85 86 - 87

50 - 51

55

Identification systems

RFID antenna with a 200 mm range and diagnostic LEDLarge selection of RFID antennas with IO-Link

RFID 13,56 MHz

(11.2017)

(04.2018)

Condition monitoring systems

Online condition monitoring with fieldbus interface

Systems for vibration monitoring and diagnostics

(11.2017)

Controllers

ecomatController V3 – standard and safety controller in one unit (04.2018)

Systems for mobile machines

Connection technology

Use in wet areas and in the food and beverage industry

ecolink M12, A coded – now wirable for hygienic and wet areasecolink M12/RJ45: the new connection for special applications

(04.2018)

(11.2018)

TOP

IO-Link modules collect and convert digital signalsM8 input module converts digital signals to IO-Link signals

(11.2018)

(11.2017)

IO-Link modules

TOP

IO-Link

Configurable signal lamps

Systems for signalling and indication

(11.2017) TOP

TOP

Power supplies

Electronic 24 V DC circuit breakers

Circuit protection with monitoring function for the 24 V secondary circuit (11.2018)

92 - 93 94 - 95

96 - 97

100 - 101

102 - 103 104 - 105

88 - 89 90 - 91

98 - 99

106 - 107

6

Position sensors

Full-metal sensorsthat always knowwhere the target is

Inductive sensors

Reliable end position detectionvia distance measurement

High-grade stainless steel housing (316L)

Large temperature range up to 100 °C

For universal use, IP 65 to IP 69K

Adjustable thanks to IO-Linksmart sensor profile

Full-metal IO-Link sensorsIn harsh operating conditions, full-metal sensors cope with multiple requirements. Their large temperature range and high protection ratingsallow for universal use. Due to the measuring sensor, the distance to thetarget can be permanently monitored. A change in the mechanical distances is immediately detected, allowing for preventive readjustment so as to reduce possible standstill times.The smart sensor profile provides various setting options. Switch points andoutput functions can be configured. Stock-keeping of different sensor typesis no longer necessary as any required setting can be obtained by means ofthe IO-Link interface.

7

(11.2018)

Measuringrange[mm]

Ambienttemperature

[°C]

Orderno.

Type Total length

[mm]

Operating voltage [V DC] 10...30

Current rating [mA] 100

Switching output SIO mode

NO, NC, PNP, NPN and switch point

programmable via IO-Link SSC1

Protection class III

IO-Link revision 1.1

Type of transmission COM2 (38.4 kbaud)

Profile Smart sensor

SIO mode •

Required master port class A

Min. process cycle time [ms] 3

IO-Link mode distance value 12 bits cyclical

Linearity error [%] ± 2 of the final value ofthe measuring range

Repeatability [%] ± 1 of the final value ofthe measuring range

Outputs 2 x SSC

Output functionsinglepoint,

twopoint and window mode

Housing material high-grade stainless steel(316L)

Further technical data


Type Description Orderno.

4945

M12

x1

M12

x1

60

LED 4 x 90° 174

Dimensions

IFC277, IFT258

M18

x1

M12

x1

4549

60

LED 4 x 90° 244

IGC260, IGT260

53

49

M30

x1,5

5

52

65

M12

x1

LED 4 x 90° 36

IIC236, IIT244

Suitable for industrial, mobile, cooling and lubricating applications with M12 connector

60 0.375...3.75 -40...85 IFC277M12 x 1

M18 x 1 60 0.75...7.5 -40...85 IGC260

Protection rating

IP 65, IP 66, IP 67, IP 68, IP 69K

IP 65, IP 66, IP 67, IP 68, IP 69K

M30 x 1.5 65 1.3...13 -40...85 IIC236IP 65, IP 66, IP 67, IP 68, IP 69K

60 0.375...3.75 0...100 IFT258M12 x 1

M18 x 1 60 0.75...7.5 0...100 IGT260

IP 65, IP 66, IP 67, IP 68, IP 69K

IP 65, IP 66, IP 67, IP 68, IP 69K

M30 x 1.5 65 1.3...13 0...100

Output

IO Link / programmable





IO Link / programmable IIT244IP 65, IP 66, IP 67, IP 68, IP 69K


Accessories

Angle bracket for M30 design,stainless steel E10737



For further technical details please visit: ifm.com

Socket, M12, 4 poles5 m, grey, MPPE cable EVF001


Wiring diagram

L+

L

1

4

3

L+

L

1

4

3

Suitable for hygienic applications with M12 connector

Socket, M12, 4 poles2 m, black, PUR cable EVC001

Socket, M12, 4 poles5 m, black, PUR cable EVC002

8

Position sensors

Full-metal sensorsfor use in the smallest of spaces

Inductive sensors

High-quality stainless steel housing

Compact dimensions for use in the smallest of spaces

Large temperature range up to 100 °C

Easy connection via M12 connector

Thread area can be entirely used

IP 65 to IP 69K for greater reliability

Full-metal sensorsWherever sensors have to cope with harsh operating conditions, full-metalsensors are the right choice. Even temperatures up to 100 °C do not affectreliable end position detection. The high-quality stainless steel housing in combination with the ecolink connector allows for permanent use even when in contact with cleaning agents and humidity. Increased sensing ranges guarantee reliable detection and provide sufficient excess gain.The compact dimensions and the possibility to mount sensors of the same type directly next to each other allow for permanent and reliable endposition detection even in the smallest of spaces.

9

(11.2018)

Sensing range

[mm]

Ambienttemperature

[°C]

Orderno.

Type Total length

[mm]



Reverse polarity protection •

Short-circuit protection •


Housing material high-grade stainless steel(316L)

Switching status indication [LED] yellow (4 x 90°)




3428

M12

x1

174

M12

x1

45

LED 4 x 90°

2

Dimensions

IFT259

417LED 4 x 90°

2034

45

M12

x1

M12

x1

10

IFT260

M18

x1

M12

x1

30

4534

4LED 4 x 90°

3

24

IGT261

LED 4 x 90°

4534

1515

M12

x1

4

M18

x1

24

IGT262

5,5

M30

x1,5

3929,5

50

M12

x1

LED 4 x 90° 5 36

IIT245

54 27,5

M30

x1,5

5

65

M12

x1

22,5

36LED 4 x 90°

IIT246

M12 connector · output function NO

45 5 qf 0...100 IFT259M12 x 1

M12 x 1 45 6 nf 0...100 IFT260

f

[Hz]

250

Protection rating

IP 65, IP 66, IP 67, IP 68, IP 69K

250 IP 65, IP 66, IP 67, IP 68, IP 69K

M18 x 1 45 10 qf 0...100 IGT261200 IP 65, IP 66, IP 67, IP 68, IP 69K

45 12 nf 0...100 IGT262M18 x 1

M30 x 1.5 50 18 qf 0...100 IIT245

200 IP 65, IP 66, IP 67, IP 68, IP 69K

100 IP 65, IP 66, IP 67, IP 68, IP 69K

M30 x 1.5 65 25 nf 0...100 IIT246100 IP 65, IP 66, IP 67, IP 68, IP 69K


Accessories









Wiring diagram

4

1

3

L+

L

1

4

3

10

Position sensors

Kplus sensors: One sensing rangefor all metals

Inductive sensors

Uniform sensing range for thereliable detection of all metals

Compact size for use in thesmallest of spaces

Electromagnetic field immunesensor technology to preventincorrect switching

High-quality stainless steel housing

IP 65 / IP 69K for greater reliability

Constant correction factorInductive Kplus sensors have the same sensing range for all types of metal.So they are perfectly suited for the detection of aluminium, e.g., whereconventional sensors show a considerably reduced sensing range. Moreover, high switching frequencies allow the monitoring of fast-movingtargets.

Versatile useThe resistant stainless steel sleeve is also perfectly suited for applicationswith continuous contact with oils and coolants. The large temperaturerange as well as the high protection ratings allow universal use of the newsensors. The M8 Kplus sensors are now also available in all common cableversions.

11

(04.2018)

Sensing range

[mm]

Output functionOutput Orderno.

Connection cable 2 m PUR · 3-wire DC

InstallationDesign Total length

[mm]




Overload protection •

Protection rating IP 65 / IP 66 / IP 67 / IP 68 / IP 69K


Switching frequency [Hz] 2000

Ambient temperature [°C] -40...85

Housing materials

high-grade stainless steel(316L),

sensing face LCP

Output status indication [LED] yellow (4 x 90°)



Design Description Orderno.


4

13

28,3

40

M8x

1

LED 4 x 90°

M8x

1

32,7

Dimensions

4

13

20,3 8

40

M8x

1

LED 4 x 90°

M8x

1

32,7

M8 connector· 3-wire DC

40 3 normally openPNP IES200M8

M8 40 6 normally openPNP IES201

flush

non flush

Socket, M8, 3-pole2 m black, PUR cable EVC141


37.5 3 normally openPNP IES202M8

M8 37.5 6 normally openPNP IES203

flush

non flush

37.5 3 normally closedPNP IES204M8

M8 37.5 6 normally closedPNP IES205

flush

non flush

37.5 3 normally closedNPN IES206M8

M8 37.5 6 normally closedNPN IES207

flush

non flush

37.5 3 normally openNPN IES208M8

M8 37.5 6 normally openNPN IES209

flush

non flush


Angle bracket for type M8, stainless steel E10734

Accessories

Wiring diagram

3

4

1

L+

L

1

4

3

IES200 / IES201

BN

BK

BU

L+

L

BN

BK

BU

L+

L

IES202 / IES203 IES204 / IES205

IES200 IES201

M8x

1

137,523,5

4

13

8

IES202 / IES204 / IES206 / IES208 IES203 / IES205 / IES207 / IES209

L

BN

BK

BU

L+

L

BN

BK

BU

L+

IES206 / IES207 IES208 / IES209

M8x

1

137,531,5

4

13

1) LED yellow 1) LED yellow

12

Position sensors

Ingeniously simple: display guide for the perfect setting

Capacitive sensors

Unique visualisation and handling concept via LED display

See and compensate switchpoint movement

IP 69K gives high ingress resistance

PNP/ NPN, NO/ NC, timerfunction

For medium temperatures up to 110 °C

Visualised switch pointThe new capacitive sensors stand out not only because of their excellenttechnical data but most of all with their new and unique visualisation concept. Using a 12-LED bar display of the PerformanceLine the user canalways adapt the switch point to suit the application conditions – it is always in the centre of the display. The green LEDs either side of the switchpoint indicate the reliability of the switch point. Deposits, material changesetc. are displayed directly on the sensor and the user can readjust theswitch point precisely as needed. An imminent error can be detected ingood time and avoided thus minimising the risk of failures or deactivation.If help is needed with the effects of process changes this is much easier to explain and rectify with the LED display. Over the phone the user candescribe the LED behaviour and a support engineer can easily advise corrective measures.

13

(04.2018)


PerfomanceLine · M12 connector ·3 wires

StandardLine · connection cable 2 m PUR· 3 wires


Mounting accessories




Reverse polarity / overload protection • / •


Mounting clamp with end stop for M18 types E11048

Mounting clamp with end stop for M30 types E11049

Fixing clamp with reducing bush for M18 types E10076

Fixing clamp with reducing bush for M30 types E10077

Mounting adapter for M30 types,G 1 1/1", POM E11033

Mounting adapter for M30 types,G 1 1/4", PVDF E11036

Switching frequency [HZ] 40

Medium temperature [°C] -25...110

Housing material PBT

Type Output stage Sensing range

[mm]

Protection rating/protection class

Orderno.

Setting range

[mm]

Communicationinterface


Memory plug, parameter memoryfor IO-Link sensors E30398

LR DEVICE (supplied on USB flash drive)Software for online and offline parameter setting of IO-Link sensors

QA0011

USB IO-Link master for parameter settingand analysis of unitsSupported communication protocols: IO-Link (4.8, 38.4 and 230 kBits/s)

E30390

M30 PNP, NO/NC 25 nf IP 65, IP 67, IP 69K / III KI60000.5...40

M30 NPN, NO 25 nf IP 65, IP 67, IP 69K / III KI5300

M30 PNP, NC 25 nf IP 65, IP 67, IP 69K / III KI5301

0.5...40

0.5...40

IO-Link COM 2

IO-Link COM 2

M30 NPN, NC 25 nf IP 65, IP 67, IP 69K / III KI5302

M30 PNP, NO 25 nf IP 65, IP 67, IP 69K / III KI5303

0.5...40

0.5...40

IO-Link COM 2

IO-Link COM 2

M30 PNP, NC 15 qf IP 65, IP 67, IP 69K / III KI5304

M30 PNP, NO 15 qf IP 65, IP 67, IP 69K / III KI5305

0.5...24

0.5...24

IO-Link COM 2

IO-Link COM 2


M30 PNP, NC 25 nf IP 65, IP 67, IP 69K / III KI5307

0.5...40

0.5...40

IO-Link COM 2

IO-Link COM 2


M30 PNP, NO 25 nf IP 65, IP 67, IP 69K / III KI5309

0.5...40

0.5...40

IO-Link COM 2

IO-Link COM 2

M30 PNP, NC 15 qf IP 65, IP 67, IP 69K / III KI5310

M30 PNP, NO 15 qf IP 65, IP 67, IP 69K / III KI5311

0.5...24

0.5...24

IO-Link COM 2

IO-Link COM 2

M18 NPN, NO 15 nf IP 65, IP 67, IP 69K / III KG5306

M18 PNP, NC 15 nf IP 65, IP 67, IP 69K / III KG5307

0.5...30

0.5...30

IO-Link COM 2

IO-Link COM 2

M18 NPN, NO 15 nf IP 65, IP 67, IP 69K / III KG5308

M18 PNP, NO 15 nf IP 65, IP 67, IP 69K / III KG5309

0.5...30

0.5...30

IO-Link COM 2

IO-Link COM 2

M18 PNP, NC 8 qf IP 65, IP 67, IP 69K / III KG5310

M18 PNP, NO 8 qf IP 65, IP 67, IP 69K / III KG5311

0.5...9

0.5...9

IO-Link COM 2

IO-Link COM 2

IO-Link COM 2

M18 PNP, NO/NC 15 nf IP 65, IP 67, IP 69K / III KG60000.5...30 IO-Link COM 2

Mounting adapter for M18 types,G 3/4", POM E43900

Mounting adapter for M18 types,G 1", PVDF E43904

IO-Link accessories

StandardLine · M12 connector ·3 wires

PerfomanceLine · connection cable 2 m PUR· 3 wires

M30 PNP, NO/NC 25 nf IP 65, IP 67, IP 69K / III KI60010.5...40 IO-Link COM 2

M18 PNP, NO/NC 15 nf IP 65, IP 67, IP 69K / III KG60010.5...30 IO-Link COM 2

14

Position sensors

Safety that attracts!Magnetically-codedsensors

Magnetic sensors

Activation from different directions aids installation

Conceal behind stainless steel for enhanced tamper prevention

Connect in series and still identify which door is open

Meets the new interface description CB24I from ZVEI

Meets highest safety level to ISO 13849-1 and SILCL 3 toIEC 62061

Non-contact door monitoringMagnetic sensors allow monitoring of the door status without contact. * Can reach PL e to ISO 13849-1 and SILCL 3 to IEC 62061 when used withsuitable evaluation units.

Easy connectionVarious connection versions with cable, M8 connector (4-pin) and M12 connector (4-pin) provide a standardised connection.With the UL and EAC approvals your machine can be operated worldwidewithout any concerns.

Easy installationThe standard designs in a small and large version ensure various applications even if there is only little space.

* *

15

(04.2018)





Type Sensingrange[mm]

Dimensions

[mm]

Contacts Orderno.

Function principle: magnetically coded · actuator is supplied

5

Connection

2 m, PVC36 x 26 x 13 2 x NO MN200S

5 6 m, PVC36 x 26 x 13 2 x NO MN201S

5 M8, 4-pin, integrated36 x 26 x 13 2 x NO MN202S

5 0.1 m, PVC, M12 connector36 x 26 x 13 2 x NO MN203S

5 2 m, PVC36 x 26 x 13 2 x NO / 1 x NC MN204S


8 2 m, PVC88 x 25 x 13 2 x NO MN500S

8 6 m, PVC88 x 25 x 13 2 x NO MN501S

8 M8, 4-pin, integrated88 x 25 x 13 2 x NO MN502S

8 0.1 m, PVC, M12 connector88 x 25 x 13 2 x NO MN503S




Output characteristics to CB24I Ed. 2.0 Interface type A

Potential-free •

Coding level to EN14119 Low

Common technical data

Accessories


Safety relay, Combicon connector withscrew terminals G1501S


AS-i safety monitor, Combicon connectorwith screw terminals AC041S

SafeLine SmartPLC, 2 x AS-i, EtherNet/IP device AC422S

Small actuator E1101S

Spacer for MN2 magnetic sensors E12585

Large actuator E1104S

Spacer for MN5 magnetic sensors E12586


Safe connectionIn combination with for example the G1501S relay orthe AC041S monitor the sensors have a TÜV approvalup to SILCL 3 and PL e.This safety level can also be attained with the ifmSmartPLC such as AC422S.

Which door is open?The sensors with 3 contacts (signal contact) provide thepossibility of a series connection with the informationwhich door was opened. There are 2 contacts for thesafety circuit and an additional signal for the non-safecontroller.

Better protection against tamperingSince the sensors can look through stainless steel oraluminium, hidden installation is possible thus improving protection against tampering.

Robust installationThanks to the metal reinforcement on the mountingholes of the MN5xxS safe and robust installation of thesensor is possible.

High performanceStable switching characteristics thanks to broad switch-on/switch-off graph. The sensor can be approachedwith the coded actuator from different directions.

16

Position sensors

Highest protectionagainst tamperingwith coded RFID sensorsRFID sensors

Preventive maintenanceThe sensors can display switch-off operation of the sensors directly usingthe LED display if the actuator slowly leaves the sensing range. This meansthat for example the door and the actuator can be ideally paired to eachother and higher machine uptime is achieved. They meet the requirementsISO 13849-1 and IEC 62061. Even if 32 sensors are connected in series, thehighest safety level is maintained.

Non-contact door monitoringThe non-contact RFID sensors allow reliable monitoring of the door statuswithout any wear.

Unique actuator coding prevents tampering

Connect up to 32 sensors in series with the safety integrityremaining at the same level

Flashing LEDs monitor sensingarea

Programme the sensor as oftenas desired ensuring easy set-up

Meets the new interface description CB24I from ZVEI

17

(04.2018)




Socket, M12,2 m black, PUR cable, 8-pole E11950

Type Sensing range

[mm]

Dimensions

[mm]

Coding Orderno.

Function principle: RFID-coded · actuator is supplied

12

Connection

M12 connector, 5-pole72 x 25 x 18 coded MN700S

12 M12 connector, 8-pole72 x 25 x 18 uniquely coded MN701S

12 M12 connector, 8-pole72 x 25 x 18 codable MN702S

12 2 m, PVC cable, 5-pole72 x 25 x 18 coded MN703S

12 2 m, PVC cable, 8-pole72 x 25 x 18 uniquely coded MN704S

12 2 m, PVC cable, 8-pole72 x 25 x 18 codable MN705S

Contacts 2 x OSSD, 1 x PNP

Safe switch-off distance [mm] 16

Sensing range [mm] 12

Operating voltage [V DC] 24 (± 10 %)


Output characteristics Interface type C, class 2

Coding level to EN14119 for MN701S, MN704S High

AccessoriesActuator,

4 washers, 8 cover caps


Accessories


Actuator coded E1102S

Actuator codable E1103S


Safe connectionWith the sensors as sub-systems it is possible to implement safety functions up to PL e to ISO 13849-1or SILCL 3 to IEC 62061.The safety classification of the sensors is available onthe ifm website for download in a library according toVDMA standard sheet 66413 such as SISTEMA.

Preventive maintenanceThe sensors allow display of an uncertain sensor statedirectly on site using the LED display if the actuator isno longer close enough to the sensor.

Series connection

possible

–

•

•

–

•

•



AS-i safety monitor, Combicon connectorwith screw terminals AC041S

SafeLine SmartPLC, 2 x AS-i, EtherNet/IP device AC422S

One way screw M4 x 20,pack quantity 10 pieces E12584

Wiring

OS1

IN1

1

3

IN2

+L

L

2

6

4

7

5

8

IN2

OS2IN1

O3

IN3

2

1) Safety-related logic unit2) Programmable logic controller (PLC)3) not used

Example MN701S

18

Position sensors

Cylinder sensors for robust fixing in C-slots

Cylinder sensors

Sensor for easy mounting in C-slots

Robust fixing at the housingend for strong strain relief

Connection and switching output variants for any application

Electronic GMR measuring cellfor a long sensor life

Now also available as 2-wireversion for PNP or NPN PLC’s

Flush in the C-slotThe cylinder sensor can be used for the common C-slot such as for SMC. Its height of only 5 mm allows flush mounting. Especially this cylinder manufacturer requires slot-mounting and, often, 2-wire connection.

Long lifeThe sensors function without contact and almost without wear. Their life is much longer than that of the common reed contacts. With the GMR cell (giant magneto resistive), the sensor detects the magnet on the piston through the aluminium wall of the cylinder. Thissaves expensive repair and downtimes.

19

(04.2018)




Socket, M8, 4 poles2 m black, PUR cable EVC150

Y splitter, 1 x M12 connector, 5 poles, 2 x M12 socket EBC117

Y splitter, 1 x M12 connector, 4 poles, 2 x M12 socket EBC118

Design Material Orderno.

Cylinder sensor C-slot

Connection

Pigtail 0.3 m, M8 connector

plastic PA (polyamide) MK5362

Pigtail 0.3 m, M12 connector


2 m PUR cable, open end

Electrical description

2-wire, PNP/NPN

2-wire, PNP/NPN

2-wire, PNP/NPN


Switching status indication LED yellow

UL approval •


Protection IP 65 / IP 67




Accessories


C-slot cylinder memorisation block E12004

Switched-mode power supply 24 V DC, 2.5 A DN1031

Socket, M12, 4 poles2 m black, PUR cable EVC001

Ambienttemperature

[°C]

-25...80

-25...80

-25...80

LED

2,84,8

26,1

5,5

6,5

1L

M8x

1

37

Dimensions

MK5362

L

M12

x1

40 LED

2,84,8

26,1

5,5

6,5

1

MK5363

LED

2,84,8

26,1

5,5

6,5

1

MK5365

L+

L

1

4

Wiring diagram

1) Clamping screw

20

Position sensors

Continuous levelmeasurement andobject detection toup to 8 mUltrasonic sensors

Width of the sound beam adjustable via IO-Link

Sensing range up to 8 m in M30 design

Easy setting via teach button or IO-Link

The vibrating sound transducerreduces the deposit of dirt

Robust stainless steel housing

Long rangesThe new ifm ultrasonic sensors in M30 design are distinguished by theirlong range of up to 8 m. This makes them particularly suited for the detection of objects far away or for continuous level monitoring, e.g. of bulk materials or liquids. As opposed to photoelectric sensors colour, transparency or theobject’s or medium’s surface shine do not affect sensing.

Adjustable sound beamDue to limited space unwanted reflections at the inside of the tank mayoccur in level applications. This can lead to faulty measurement results.Thanks to IO-Link, the sound beam can be set individually according to theapplication. With IO-Link, the user is well prepared for Industry 4.0.

21

(11.2018)

Ultrasonic diffuse-reflection sensor · 3-wire DC, 4-pole

SettingType

pushbutton, IO-Link

Operating voltageaccording to cULus

[V DC]

10...30; “supply class 2”

Orderno.

UIT500

3500 mm

Orderno.

UIT503

6000 mm

Output

2 x PNP

pushbutton 10...30; “supply class 2” UIT509 UIT5122 x NPN

pushbutton 10...30; “supply class 2” UIT510

10...30; “supply class 2” UIT511

UIT513NPN + 4…20 mA

pushbutton UIT514NPN + 0…10 V

M30 x 1.5

M30 x 1.5

M30 x 1.5

M30 x 1.5

Orderno.

UIT506

pushbutton, IO-Link 10...30; “supply class 2” UIT501 UIT504PNP + 4…20 mAM30 x 1.5 UIT507

pushbutton, IO-Link 10...30; “supply class 2” UIT502 UIT505PNP + 0…10 VM30 x 1.5 UIT508

8000 mm

UIT515

UIT516

UIT517

Accessories



Temperature compensation •


Current rating [mA]Switching output 100

Protection rating IP 67

Echo LED 1 x green

Status indications LED 2 x yellow

Connection M12 connector



Socket, M12, 4-pole 2 m, black, PUR cable EVC001

Socket, M12, 4-pole5 m, black, PUR cable EVC002



Wiring diagram

Angle bracket for M30 design, stainless steel E10737


LR DEVICE (supplied on USB flash drive)Software for online and offline parameter setting of IO-Link sensors and actuators

QA0011

USB IO-Link master for parameter settingand analysis of unitsSupported communication protocols: IO-Link (4.8, 38.4 and 230 kBit/s)

E30390

Dimensions

Example UIT500

Example UIT503

Example UIT506

1) Teach button

Example UIT501

L+

L3

4

2

1

M12

x1

M30

x1

10369,533

1

M30

x1,5

M12

x1M

30x1

,5

103,836,5 13 2133,3

1

38,8

34M

12x1

118,836,5 13 3633,3

1

61

M30

x1,5

34

22

Position sensors

Precise object detectionunder extreme conditionsUltrasonic sensors

Robust high-grade stainlesssteel housing for demandingapplications

Sensing range up to 1.2 m inM18 cube design and 2.2 m in M18 design

The vibrating sound transducerreduces the deposit of dirt

Retro-reflective operation fororientation-independent objectdetection

Easy setting via teach button,wire teach or IO-Link

The alternative for difficult surfacesUltrasonic sensors transmit and receive sound waves in the ultrasonicrange. The object to be detected reflects the sound waves and the distanceinformation is determined via time of flight measurement. As opposed tophotoelectric sensors, colour, transparency or the object’s surface shine donot play a role. Blister packages in packaging technology or transparentplastic bowls in the food industry, for example, can be reliably detected.

High performanceThe ifm ultrasonic sensors in M18 design provide a particularly small blindzone and long sensing ranges which are usually only achieved by sensors ofa considerably larger design.The sensors operate reliably with heavy soiling so that they can be used inapplications in which photoelectric sensors meet their limits.

23

(11.2017)



Housing length/dimensions

[mm]

Setting

60

Type

Wire

Orderno.

UGT500

300 mm*

Orderno.

UGT503

800 mm*

Orderno.

UGT506

1200 mm*

Orderno.

–

1600 mm*

* Max. range

Output

PNP

60 Wire UGT501 UGT504 UGT507 –4...20 mA

60 Wire UGT502 UGT505 UGT508 –0...10 V


53 x 20 x 38 Pushbutton UGT580

300 mm*

UGT582

800 mm*

UGT584

1200 mm*

–

1600 mm*

PNP + 4…20 mA

53 x 20 x 38 Pushbutton UGT581 UGT583 UGT585 –PNP + 0…10 V

53 x 20 x 38 Pushbutton UGT586 UGT588 UGT590 –NPN + 4…20 mA

53 x 20 x 38 Pushbutton UGT587 UGT589 UGT591 –NPN + 0…10 V


98 Pushbutton, IO-Link –

300 mm*

–

800 mm*

–

1200 mm*

UGT509

1600 mm*

2 x PNP

98

98

98

98

98

Pushbutton, IO-Link – – –

– – –

– – –

– – –

– – –

UGT510PNP + 4…20 mA

Pushbutton, IO-Link UGT511PNP + 0…10 V

Pushbutton UGT5152x NPN

Pushbutton UGT516NPN + 4…20 mA

Pushbutton UGT517NPN + 0…10 V

Ultrasonic retro-reflective sensor · 3-wire DC, 3-pole

98

M18

M18

M18

M18 Cube

M18 Cube

M18 Cube

M18 Cube

M18

M18

M18

M18

M18

M18

M18 Pushbutton, IO-Link –

300 mm*

–

800 mm*

–

1200 mm*

UGR500

1600 mm*

Orderno.

–

2200 mm*

–

–

–

2200 mm*

–

–

–

UGT512

2200 mm*

UGT513

UGT514

UGT518

UGT519

UGT520

UGR501

2200 mm*

PNP

Accessories


Mounting set for clamp mounting, diecast zinc, Ø 12 mm E20720

Mounting set for clamp mounting, stainless steel, Ø 12 mm E21206

Mounting set for clamp mounting, diecast zinc, Ø 12 mm E20721


Rod, 100 mm, Ø 12 mm, M10 thread, stainless steel E20938

Cube for mounting on an aluminiumprofile, M10 thread, diecast zinc E20951



Temperature compensation •

Operating temperature range [°C] -20...70

Current rating [mA]Switching output 100

Protection IP 67

Echo LED green

Status indications LED yellow




Socket, M12, 4-pole2 m black, PUR cable




60 Wire UGT521 UGT522 UGT523 –NPNM18 –

98M18 Pushbutton – – – UGR502 UGR503NPN

EVC001

EVC002

EVC004

EVC005

60 IO-Link UGT524 UGT525 UGT526 –PNPM18 –

53 x 20 x 38 Pushbutton, IO-Link UGT592 UGT593 UGT594 –PNPM18 Cube –

Sound tube, M18, POM E23000

Sound deflection angle for sensors with a range of ≤ 1,2 m, stainless steel E23001

Sound deflection angle for sensors with a range of ≤ 2,2 m, stainless steel E23002

24

Position sensors

Easy, quick and precise from all angles

Optical fork sensors / optical angle sensors

Quick set-up: no need to aligntransmitter and receiver

Easy setting via potentiometeror IO-Link

Application-specific sensor modes via IO-Link

Indication of soiling by permanent monitoring of the emitted amount of light via IO-Link

Optical fork and angle sensorsThe new devices from ifm are used for part monitoring in feeder systems aswell as in assembly and handling applications. Compared to through-beamsensors, their advantage is that the time-consuming alignment of transmitter and receiver is not necessary.

Settings and diagnostics with IO-LinkA wide range of applications can be solved by using standard optical forkand angle sensors. However, when it comes to the detection of very smallparts or to high speed applications, conventional optical fork and anglesensors rapidly reach their limits. Thanks to IO-Link, individual setting ispossible. Due to adjustable switching frequencies of up to 14,000 Hz, thesensors are suited even for applications with very high speeds. A soiled lensis automatically detected by the sensor so as to allow for cleaning in goodtime in order to guarantee process safety.

25

(11.2018)


Protection rating, protection class

IP 67,III

OutputH = light-on mode / D = dark-on mode

H / D selectable


Short-circuit protection, pulsed •

Reverse polarity protection / overload protection • / •


Housing materialdiecast zinc,

black, powder coated

Optical fork sensor type OPU · IO-Link 1.1 · M8 connector · 3-pole · infrared

Fork width(w)

[mm]

Fork depth(d)

[mm]

10

Type (H, W, D)

[mm]

17

Smallest detectable object Ø

[mm]

25 x 45 x 10 0.2 (0.1)*

Switching frequency

[Hz]

10000 (14000)** OPU200

PNP/NPN

–

NPN

Optical fork sensor type OPU · IO-Link 1.1 · M8 connector · 3-pole · red light

20 2540 x 50 x 10 0.3 (0.2)* 5000 (8000)** OPU201

PNP/NPN

OPU207

30 3550 x 60 x 10 0.3 (0.2)* 5000 (8000)** OPU202 OPU208

50 5570 x 80 x 10 0.3 (0.2)* 5000 (8000)** OPU203 OPU209

80 55100 x 80 x 10 0.3 (0.2)* 5000 (8000)** OPU204 OPU210

120 60144 x 90 x 12 0.3 (0.2)* 5000 (8000)** OPU205 OPU211

NPN

Orderno.

Orderno.




Optical angle sensor type OPL · IO-Link 1.1 · M8 connector · 3-pole · red light

Side length(x, y)[mm]

Sensor width(z)

[mm]

50

Type(H, W, D)

[mm]

60

Smallest detectable object Ø

[mm]

75 x 75 x 10 0.3 (0.2)*

Switching frequency

[Hz]

5000 (8000)** OPL200

PNP/NPN

OPL202

80 100105 x 105 x 10 0.3 (0.2)* 5000 (8000)** OPL201 OPL203

NPN

Orderno.

Orderno.

Sensor mode: * high-resolution / ** speed





Adapter cable for connection betweenUSB IO-Link master E30390 and sensorwith M8 connector 3 poles / M12 connector 4 poles

EVC215

Memory plug, parameter memory for IO-Link sensors E30398

IO-Link master with PROFINET interface AL1100

IO-Link accessories


USB IO-Link master for parameter settingand analysis of unitsSupported communication protocols: IO-Link (4.8, 38.4 and 230 kbits/s)

E30390

LR DEVICE (supplied on USB flash drive)software for online and offline parametersetting of IO-Link sensors and actuators

QA0011 W=

20

4,34,5

4,5

D=25

5

50

M8x

1

10

LED

12,5 10

10

4,5

12 20,5

10

Dimensions

Example OPU201

7510

Z60

Y=

5075

22,5

4,3

4,5

4,5

4250

X=50

M8x

14250

10,5LED

17,5 25

,5 35,5

10Example OPL200

1) sensitivity potentiometer2) output function switch

26

Position sensors

Spot on! –the new O6 laser

Laser sensors

Whole family of laser sensors in a market standard housingwith 1“ centres

The distance value to the objectcan be provided via IO-Link

Precise setting via tactile teachbuttons or IO-Link

Uniform light spot for reliable,precise detection

Consistent laser alignment in all units

Precise laser for the detection of tiny objectsThe new O6 with laser protection class 1 enables reliable detection of tinyobjects where conventional red light sensors reach their limits. One of itshighlights is that it features IO-Link is a standard feature.

IO-Link opens up completely new perspectives Similar to analogue sensors, the distance value in mm to the object can beprovided via IO-Link. This turns a binary diffuse reflection laser sensor into aprecise distance measurement system. New application possibilities includelength and height monitoring. Besides, inspection tasks such as the detection of the presence of parts ortheir correct installation are possible via the precise distance detection. Thesensor features a reliable range of 100 mm, even for objects with differentcolours. With IO-Link, the user is now well prepared for Industry 4.0.

27

(04.2018)



IP 65 / IP 67III

OutputH = light-on / D = dark-on mode

H / D selectable


Voltage drop [V] < 2.5




Materials Housing Lens

ABS; PPSUPMMA


Operation LED green


Diffuse reflection sensor with background suppression, 3-wire DC

Range

[mm]

Spot Ø at max. range*

[mm]

100

Design

[H, W, D]

2

Connection

Rectangular 35 x 13 x 21

mm100 2

2 m, PUR cable

0.3 m PUR cable / M12 connector, 4-pole

100 2

300...8000** < 17

M8 connector, 4-pole

2 m, PUR cable

300...8000** < 17

300...8000** < 17



15000 < 35

15000 < 35

2 m, PUR cable


15000 < 35

15000 –


2 m, PUR cable

15000 –

15000 –



O6H700

PNPIO-Link 1.1

O6H703

O6H701 O6H704

O6H702 O6H705

O6P700 O6P703

O6P701 O6P704

O6P702 O6P705

O6S700

O6S701

O6S702

O6E700 O6E703

O6E701 O6E704

O6E702 O6E705

NPN

Orderno.

Orderno.

Retro-reflective sensor with polarisation filter, 3-wire DC PNPIO-Link 1.1 NPN

Through-beam sensor transmitter, DC

Through-beam sensor receiver, 3-wire DC



Type of light / wave length laser light 650 nm

Laser protection class 1

Rectangular35 x 13 x 21

mm


mm


mm

PNPIO-Link 1.1 NPN

* at max. range / ** referred to prismatic reflector E20722



Accessories


Socket, M12,2 m black, PUR cable EVC001



QA0011


E30390



28

Position sensors

Millimetre perfect.The new OGDPrecision from thePMDLineLaser sensors / distance sensors

Small compact design withstandard M18 thread and timeof flight technology

Precise distance measurementto the nearest millimetre

Distance value shown on 2-co-lour display and sent via IO-Link

Easy setting with 3-buttons orIO-Link

Precise ToF distance sensor for demanding applicationsThanks to the innovative on-chip time-of-flight principle with PMD technology (photonic mixer device), this sensor offers all the capability of a very precisemeasurement system. The distance information can determine the presenceof parts or their correct installation, e.g. if an O-ring has or has not beenmounted. The excellent reflection resistance and background suppression,together with a high excess gain, enable reliable operation. The PMD technology of the OGD is vastly superior to conventional diffusereflection laser sensors. The OGD Precision is available with an extremelysmall light spot at a 300 mm range to detect very small parts.

Easy handlingThe switch point is easily set to the nearest millimetre via the three operating keys or alternatively via IO-Link, which also allows read-out of the currentdistance value.

29

(11.2018)







Photoelectric distance sensor · M12 connector, complementary

25...300 OGD592PNP 3* mm, inch (selectable)

Accessories


Mounting set for clamp mounting, M10 thread, diecast zinc E20718

Mounting set for clamp mounting, M10 thread, stainless steel E20870

Mounting set for clamp mounting, Ø 12 mm, diecast zinc E20836

Mounting set for clamp mounting, Ø 12 mm, stainless steel E21207


Measuringrange[mm]

Backgroundsuppression

[m]

Output Spot Ø atmax. range

[mm]

Orderno.

Unit of measurement

Laserprotection class

1

* spot Ø focussed (at 150 mm): 1 mm

Installation


IO-Link master with Profinet interface AL1100


E30390

LR DEVICE (supplied on USB flash drive)Software for online and offline parameter setting of IO-Link sensors andactuators

QA0011


IO-Link


Extraneous light immunity [klx] 10


IP 65 / IP 67III

OutputH = light-on mode / D = dark-on mode

light-on / dark-on selectable

Switching status indication LED 2 x yellow

Current consumption [mA] 75




Materials Housing

Lens

stainless steel (1.4404/316L);

ABS; PPSU;PMMAglass

Current rating [mA] 2 x 100





24,1

45,214,24,2 14,2

3,3

LEDs

M18

x1

22,5

M12x1

61,7

1

2

Dimensions

Wiring diagram

L+

L

5

1

4

3

2IN

1) alphanumeric display, 3-digit2) programming buttons

...19,2

25...300 ...19,2 OGD593NPN 3* mm, inch (selectable)1

30

Position sensors

Farsighted: theOGD Long Range –new compactPMDLine sensorLaser sensors / distance sensors

Small compact design withstandard M18 thread and timeof flight technology

Excellent range of 1.5 m – independent of the colour

Visualisation and setting of thedistance value via IO-Link and2-colour display on the unit

Sensors with laser protectionclass 1 – perfectly suited for theautomotive industry

Long-range time of flight sensor for demanding applicationsThe new PMDLine sensor with a compact stainless steel housing is distinguished by a very long range. It uses the innovative on-chip time-of-flight measurement system with PMD (photonic mixer device) technology.The class 1 laser sensor performs better than conventional red light sensorseven in very demanding circumstances e.g. in detecting shiny metallic surfaces. The excellent reflection resistance and background suppression,together with a high excess gain, enable reliable operation. Typical applications are found in the automotive industry, conveying andmaterials handling.

Easy handlingThe switch point is easily set using the three buttons on the unit or alternatively via IO-Link, which also allows read-out of the current distancevalue.

31

(11.2018)







Photoelectric distance sensor · M12 connector, complementary

25...1500 ....20 OGD580PNP 5 mm, inch (selectable)

Accessories


Mounting set for clamp mounting, M10 thread, diecast zinc E20718

Mounting set for clamp mounting, M10 thread, stainless steel E20870

Mounting set for clamp mounting, Ø 12 mm, diecast zinc E20836

Mounting set for clamp mounting, Ø 12 mm, stainless steel E21207


Measuringrange[mm]

Backgroundsuppression

[m]

Output Spot Ø atmax. range

[mm]

Orderno.

Unit of measurement

Laserprotection class

1

Installation


IO-Link-master with PROFINET interface AL1100


E30390


QA0011


IO-Link


Extraneous light immunity [klx] 10


IP 65 / IP 67III

OutputH = light-on / D = dark-on mode

H / D selectable

Switching status indication LED 2 x yellow





Materials Housing

Lens

stainless steel(1.4404/316L)

ABS; PPSU; PMMAglass

Current rating [mA] 2 x 100





24,1

45,214,24,2 14,2

3,3

LEDs

M18

x1

22,5

M12x1

61,7

1

2

Dimensions

Wiring diagram

L+

L

5

1

4

3

2IN

1) alphanumeric display, 3-digit2) programming buttons

25...1500 ...20 OGD581NPN 5 mm, inch (selectable)1

32

Position sensors

Continuous position feedbackand diagnostics

Valve feedback systems

Great all-round position visibility from a distance

Continuous position feedback

Easy setting via teach button or IO-Link

Diagnostic functions: cycle time and count, seal monitoring

Flexible configurationThe smart valve sensor matches settings to the application software (LR Device) or inductive teach button. Any end position of the valve and thesize of the sensing range can be set. A third switch point can be selected,for example for three-way valves or for switching off the pump to avoidpressure peaks.

Diagnostic functionsThe IO-Link communication interface allows the identification of differentwear conditions. On the one hand, the sensor features seal monitoring indicating a change of the closed position, which can point to deposits orwear of the seal, for example. On the other hand, the different positionscan be counted and the time taken can be measured.

33

(04.2018)

Accessories


Adapter 80 x 30 x 10 mm E12569

Adapter 130 x 30 x 10 mm E12573




Socket, M12,2 m black, PUR cable





Accessories IO-Link



QA0011


E30390


Ambienttemperature

[°C]

Outputfunction

Housing materials Orderno.

VDI/VDE 3845

Smart valve sensor · M12 connector

IP 65 / IP 67-25...70 3 x NO / NC(selectable)

PA; stainless steel plug MVQ10110...30 80 x 20

Ub

[V DC]

Protection

Detection range [°] 360




Resolution [°] 0.1

Tolerance [°] ± 0.1...15

Repeatability [°] 0.1

Type of transmission COM2 (38.4 kbaud)


Min. process cycle time [ms] 4

Required master port class A

SIO mode •

Profiles

Smart sensor: Device Identification;

Device Diagnosis; Device Teach Channel; Binary Data Channel; Process Data Variable;

Measurement Data Channel

L+

L

1

5

2

4

32: OUT24: OUT1/ IO-Link5: OUT3

Wiring diagram

Dimensions

9525

242

57M12

x1

5030

24,680

5,4

1,5

25,5

41,7

31,3

EVC070

EVC071

EVC073

EVC074

34

Position sensors

Feedback forhand valves

Valve sensors, accessories

Suitable for ISO top flange valves from F03 to F16

Easy installation on manual valves and ball valves

Height-adjustable for flexibility

Stainless steel components for long life

Ideal for hazardous areas

End position feedback for manual valves and ball valvesWith this mounting kit, you can very easily equip your manual valves withsensors and target pucks. A large number of sensors and pucks can beused on the 80 x 30 mm actuator interface to VDI /VDE 3845. The entiresystem can be used at ambient temperatures from -30 to +80 °C.

Versatile and flexibleThe upper part is made out of Vestamid and allows operation in hazardousareas. The lower part fits on many ISO flange valves (DIN EN ISO 5211) andis connected to the valve shaft by a shaft extension. Stainless steel components guarantee increased service life.

35

(04.2018)

Accessories


Inductive sensor, PBT, M12 connector IN5327

Plug for covering the oblong holes,EPDM E12212

NN5008




Socket, M12,5 m orange, PVC cable EVT001

Socket, M12, ATEX approval5 m, blue, PUR cable ENC02A

Switching amplifiers for Namur sensors, 2 channels N0532A

AS-i sensor, M12 connector AC2315

NAMUR sensor (1D,1G, 2G), M12 connector

Puck, basic E12517

Spacer for ifm puck, PA(required) E12526

Dimensions

Top flangeØ

[mm]

ISOtop flange

type

Shaft extension

Orderno.

Top flange Ø

Shaft extension

Target puck

Valve sensor

Mounting

F0442 M5 E12519

F0550 M4 E12589

F0336 M4 E12588

F0550 M5 E12520

F0550 M6 E12521

F0770 M6 E12522

F0770 M8 E12523

F10102 M8 E12524

F12125 M10 E12590

F14140 M10 E12591

F16165 M10 E12592

36


Stainless steel encoders for wetareas

Encoders

Longevity: Stainless-steel housing for corrosion resistance

Cost reduction: IO-Link allowsthe use of three-core cables

Permanent: Clearly legible lasertype label

No loss of values: Can also be configured as singleturn encoder via IO-Link

Programmable parametersmean fewer types needed

For demanding environmental conditionsifm’s stainless steel incremental encoders, for applications such as conveyor belt synchronisation, ensure longer maintenance intervals in harsh environments. The increased protection rating IP 67 qualifies themfor use in wet areas in the food industry.

Versatile thanks to IO-LinkAll incremental encoders from ifm operate like absolute singleturn encoderswhen used on IO-Link. They detect and save their position value even ifpower fails.

IO-Link communicationProcess values, parameter setting and diagnostic data can be transmittedvia IO-Link. Preventive maintenance is now as easy as child’s play.

37

(04.2018)


Accessories


Stator coupling for RO design stainless steel (301 / 1.4310) E60205

Fastening clamp E60041

Target wheel,circumference / shaft diameter 500 mm / 10 mm

E60217

Bellows coupling with adjusting screws,Ø 6 mm / 10 mm E60215

Bellows coupling with adjusting screws,Ø 10 mm / 10 mm E60216

Reducing bush for RO3, ROP designs 15...14 mm E60210





Flange IO-LinkResolution

[pulses / revolution]

Orderno.

Solid shaft

clamp •max. 10,000 (adjustable) RV311010

Connection

M12, 5-pole

synchro •max. 10,000 (adjustable) RU31106 M12, 5-pole

Shaft Ø

[mm]

58

58

Hollow shaft with 2 integrated stator couplings

direct •max. 10,000 (adjustable) RO311015 M12, 5-pole58

Housing Ø

[mm]

Switching frequency [kHz] 1000

Operating voltage [V DC] 4.75...30

Protection

IP 67 / IP 67(on the housing);

IP 67 (on the shaft)



IO-Link display, connection to master E30391

IO-Link display, connection between master and sensor (incl. Y splitter) E30430


QA0011

Accessories IO-Link





E30390

Socket, M12, wet areas, 5 m, grey, MPPE cable, 5-pole EVF481

Socket, M12, wet areas, 2 m, grey, MPPE cable, 5-pole EVF480

Socket, M12, shielded,5 m, orange , PVC cable, 5-pole EVT406

Socket, M12, shielded,2 m, orange , PVC cable, 5-pole EVT405

Adapter cable for the connection between E30390 USB IO-Link master and 3-pole / 8-pole encoder

E12432

IO-Link masterProfinet, 4-port AL1101

IO-Link masterEtherNet/IP, 4-port AL1121

high-grade stainless steel(316Ti / 1.4571)

stainless steel(443 / 1.4521)

high-grade stainless steel(316Ti / 1.4571)

stainless steel (316 / 1.4401)

Flange HousingMaterials Shaft Plug

38


Compact speed sensors with ATEXapproval and IO-Link

Speed sensors

Many functions available viaIO-Link, but also in SIO mode

Robust M30 metal housing: No additional impact protectionrequired

ATEX approval group II, category 3D

Flush installation

Connector unit with 24 V DCsupply voltage

Compact speed monitoring with IO-LinkThe evaluation electronics are integrated in the sensor housing. This allowsfor low-cost and easy monitoring of rotating as well as linear movementsregarding overspeed and underspeed.The limit of the speed at which the output switches is set via a potentiometer or IO-Link.

New: Sensor with M12 connector and ATEX approvalAs compared to its predecessors, these new sensors feature a robust metalhousing for flush mounting.A special version with ATEX approval is available for which no additionalimpact protection is required.

39

(11.2017)



Current consumption [mA] < 22

Switch point adjustmentMultiturn

potentiometer or IO-Link

Switching status indication LED green

Housing materialsCuZn; plastic; Stainless steel

(1.4308)

Protection IP 65, IP 67


Further technical dataApplicationsEspecially in the field of conveying technology the compact speed sensors can be used for various applications, for example for monitoring belt conveyorsor bucket elevators. Here they are typically used to monitor underspeed, blockage or standstill.

Functions via IO-LinkThe speed sensors incorporate complete speed monitor-ing. The switch point is set using a multi-turn potentio-meter or IO-Link.Additional values are provided via IO-Link, for example the current speed or the set switchpoint. Parameters such as the start-up delay can be setremotely using IO-Link. Besides, the “window mode”can be activated via IO-Link. Two switch points that canbe set independently of each other provide addedvalue. Teaching can also be done remotely via IO-Link.To increase plant transparency, a connection to the ifmSMARTOBSERVER is possible. Of course it is also possible to operate the IO-Link enabled sensor in SIO mode.

Operating principle The integrated inductive sensor is damped by passingcams or other metallic targets. The evaluation unit determines the period duration or the frequency (actualrotational speed value) on the basis of the time intervalbetween damping and compares it to the set switchpoint (preset value). The output is switched during thestart-up delay and when the rotational speed exceedsthe set switching value.An LED signals underspeed and switch-off of the output.

Dimensions

8092,3

75,5

M30

x1,5

365

M12

x1

1

LEDs

1) Potentiometer

Target wheel E89010

Clamp with damping cams E89013

Angle bracket for M30 designs E10737

Lock nuts, nickel-plated brass E10030

Lock nuts, high-grade stainless steel(1.4571/316Ti) E10031

Mounting set, free-standing M12clamp mounting, Ø 30.2 mm E20874

Mounting set, aluminium profileclamp mounting, Ø 30.2 mm E20875

Accessories



QA0011


E30390

Type Setting range

[pulses/min.]

Start-up delay

[s]

Hysteresis

[%]

Communication interface

Orderno.

Inductive sensor M30 x 1.5 · M12 connector · IO-Link

5...3600 15 10 – DI5023

5...3600 15 10 – DI521A

5...3600 5 10 – DI522A

5...3600 15 adjustable 10 IO-Link DI5024

5...3600 15 adjustable 10 IO-Link DI524A

ATEX approval

–

Group II, category 3D


–



Sensing range [mm] 10, flush


40


Multifunctional analogue display with IO-Link

Systems for evaluation of standard signals

Clearly legible display

Different modes configurablevia IO-Link or setting menu

Change of display to red/yellow/green when setlimit is exceeded or not reached

16-bit resolution

Additional functions such as tare, filter, averaging, signal combination

Analogue display 4.0The new multifunctional display is more than just a display: It pre-processes digital signals in a decentralised manner and, if necessary,passes this information on to a higher-level controller. This intelligent feature makes it ideally suited for Industry 4.0 applications.

Versatile analogue value displayThe intelligent display visualises different process parameters of sensorswith an analogue output or of transmitters with a standard signal output.The freely adjustable scaling factors make it possible to convert and indicate the input signals as physical values (e.g. pressure, temperature or volumetric flow quantity). If you use a pressure transmitter, for example, the volume of a tank can bedisplayed. It is also possible to offset input signals against each other, e.g.for differential pressure measurement.

41

(04.2018)


Analogue inputs -10...+10 V, 0...20 mA / 4...20 mA

User-friendly handlingAll settings can be made via a modern, resistive touch-screen interface. The display automatically changesfrom display mode to parameter setting mode. Alternatively, all settings can also be made via IO-Link.All parameters are displayed in clear text on the screen,enabling an easy and intuitive use. A password mechanism provides protection against manipulation.

Monitoring of limit valuesThe user can define up to four limit values. Up to fourtransistor outputs switch if a set limit is not reached orexceeded. In addition the IO-Link version sends the pre-processed information directly to the PLC.

Clear displayThe states of the outputs are displayed and the colourof the display can be shown in red, yellow or green depending on the process value.With free text entry, units can be assigned to those values that are not already listed.

The basic functions:Single mode: one-channel operation (only input A)Dual mode: two-channel operation (input A and B separately)A a B: summation mode (input A + input B) A – B: differential mode (input A - input B) A d B: dividing mode (relation A : B) A m B: multiplication mode (product A x B)

Operating voltage [V DC] [V AC]

18...30115 / 230

Current consumption (DC) approx. 100 mA (without load)

Sensor supply (DC) [V DC] Output current

UB -1 Vmax. 250 mA

Current consumption (AC) approx. 3 VA (without load)

Sensor supply (AC) [V DC] Output current

approx. 24 V DC (± 15 %)150 mA to 45 °C,80 mA from 45 °C

Control inputs Format Frequency

HTL, PNP (10...30 V)max. 10 kHz

Control outputs Format / level

Output current

5...30 V (depending on the voltage on Com+),

PNP max. 200 mA (max. 150 mA at Com+ <10 V)

Display Type Colour

Handling

LCD (backlight)red/yellow/green

(selectable)Touch screen (resistive)

Ambient temperature [°C] -20...45/60

Dimensions (W x H x D) [mm] 112 x 48 x 116


Dimensions

48

96 116112

Operating voltage

[V]

Type Inputsanalogue

Inputsprogrammable

Outputstransistor

Orderno.

Multifunction display · touch display and clear text

115 / 230 AC; 24 DC 2 3 – DX2041

115 / 230 AC; 24 DC 2 3 4 DX2042

24 DC 2 3 – DX2051

24 DC 2 3

Outputsanalogue

–

–

115 / 230 AC; 24 DC 2 3 4 DX20431

–

– 4 DX2052

24 DC 2 3 1 4 DX2053

Multifunction display with IO-Link · touch display and clear text

115 / 230 AC; 24 DC 2 3 4 DX2045

24 DC 2 3 4 DX2055

–

–

Analogue outputs (DX2043, DX2053) Voltage output Current output Resolution Accuracy

-10...10 V, 0...20 mA / 4...20 mA

16 Bit± 0.1 %

42


Decentralised display, preprocessing and conversion ofanalogue signalsPulse evaluation systems

Mini display to monitor values

Compact design with protection rating IP 67

Parameter setting via IO-Link

Conversion of analogue measured values to an IO-Linkcommunication

Conversion of IO-Link values totwo analogue output signals

Analogue signals at a glanceThe compact connector unit DP2200 is simply inserted in the connectioncable of analogue sensors (4...20 mA). It displays the measured values locally. The user can set a switch point or limit at which the transistor output switches. A colour change (red /green) of the display indicates this unmistakably. Critical process states or operational problems are reliably signalled.

Converter for Industry 4.0A special feature is the signal conversion: The threshold display DP2200converts analogue signals to digital IO-Link signals. The DP1213 converter,on the contrary, allows for generation of two analogue 4...20 mA signalsfrom IO-Link data.

43

(11.2018)

Threshold display

Dimensions

31

24

3

30

M12 x 1

M12 x 1

63

1

2

1) Push ring2) LEDs3) Display

Wiring diagram DP2200

43

2 1

3

1 2

45

M12: plugPin 1: L+ supplyPin 2: OUT2 analogue outputPin 3: L- supplyPin 4: OUT1 switching output 1 or IO-Link

M12: socketPin 1: L+ sensor supplyPin 2: 4...20 mA analogue inputPin 3: L- sensor supplyPin 4: not usedPin 5: not used

Operating voltage [V DC] 27 (typ. 24)

Inputs 1 x analogue,4...20 mA


Protection IP 67

Output status indication LED yellow

Operation LED green

Wiring M12 connector

Outputs

1 x digital / IO-Link,normaly open / closed

programmable1 x analogue, 4...20 mA

Display

7-segment LED display 4-digit

red/green programmable

Technical data


Accessories


Mounting clip E89208


QA0011


E30390Wiring diagram DP1213

43

2 1

3

1 2

45

M12: plugPin 1: L+Pin 2: not usedPin 3: L-Pin 4: C/Q IO-Link

M12: socketPin 1: L+Pin 2: 4...20 mA analogue output 2Pin 3: L-Pin 4: 4...20 mA analogue output 1Pin 5: not used

DP2200

31

24

30

M12 x 1

M12 x 1

63 1

DP1213

1) LEDs


Inputs IO-Link


Protection IP 67

Output status indication LED yellow

Operation LED green

Wiring M12 connector

Analogue outputs 2 x 4...20 mA

Display –


ConverterIO-Link / 2 x 4...20 mA

Order no.DP1213

Order no.DP2200

44

Industrial imaging

Robust 7.0" TFT LCDmonitor for mobile machines

Monitor for camera systems

Universal display of analoguevideo signals

Water/weather-proof housing with protection ratingIP 66 / IP 67

PAL/NTSC video system

Direct connection of up to 2 or4 cameras via video switch

Supply voltage of 18...30 V DC

Plug and play monitor for a better overviewFor most mobile machines, a 360° view or at least the surveillance of blind spots would be impossible without camera monitor systems. Besidesthe robust O2M2 and O3M2 cameras, ifm now offers suitable plug andplay monitors. Optimised for mobile machinesThe water-proof monitor series automatically adapts to different ambientlight situations. The WVGA display features automatic brightness controlwith adjustable day/night switching. All settings can be made via the comprehensive service menu, e.g. automatic camera switching when thedriver indicates or goes to reverse. In combination with the smart O3M2 3D camera, the monitor can also beused to indicate obstacles in the path or show vehicle information (suppliedby the CAN bus).

45

(11.2017)


Features and benefits

Easy-to-useThe preconfigured system only requires supply voltageto be ready for use. The cameras are connected viaM16 connectors, they are automatically recognised andimmediately provide an image to the monitor. No configuration is required for standard operation.

Background illumination 600 cd/m2

Lifetime LED 30,000 hrs

Video input PAL 50 Hz / NTSC 60 Hz

Number of video inputs with E2M235 video switch

3 (E2M231)4 (E2M232)

Digital inputs for camera switching via connection cable

5

Standards and tests CE


HousingAluminium,

impact resistant plastic,black

Device connection M16 connector, open cable end



Power consumption [W] Max. 12

Temperature range [°C]operation/storage

-40...85 /-40...125

The products


Direct connection of an O2M2 or O3M2 smart camera. 1 video input

E2M231

Direct connection of O2M2 cameras and / or O3M2 smart cameras. 2 video inputs

E2M232

Accessories

Orderno.

Anti-glare frame large, elastic. E2M233

Anti-glare frame small (supplied with each monitor) E2M234

Type Description

Video switch for connection of 3 furthercameras E2M235

RAM mount mounting bracket 90 mm E2M236

RAM mount mounting bracket 144 mm E2M237

Monitor bracket – complete set E2M239

RAM mount mounting plate E2M238


Angle of aperture 78° O2M200

Angle of aperture 78°, integrated mirror function O2M201

Angle of aperture 115° O2M202

Angle of aperture 115°, integrated mirror function O2M203

Analogue camera, PAL video output, lens heating0.5 m connection cable with M16 connector

Angle of aperture2D: 90° / 3D: 70° x 23° O3M251*

Angle of aperture2D: 120° / 3D: 95° x 32° O3M261*

3D smart camera with PAL video output M12 connector

5 m black, PVC cable, M16 connector / M16 socket E2M203



21 m black, PVC cable, M16 connector / M16 socke E2M206

Adapter cable for the connection of O3M2 3D cameras E3M161

Jumper cables

Robust designThe monitor series is made of aluminium and impactand weather resistant plastic. They are suitable for usein the cabins of trucks, cranes and fork-lift trucks aswell as in the open cabins of construction machines. All systems feature an undervoltage, overvoltage andreverse polarity protection.Vast setting optionsThe service menu offers many setting options for anideal integration in mobile machines. Via the digital inputs, the cameras can for example be activated automatically. The background illumination can be adjusted freely and automatically to the ambient light via a photoelectric sensor. Brightness and contrast values can be set manually. Optimum visibility in dark environments via ared or blue night mode. Additionally, it is possible todisplay horizontal and vertical reference lines or a grid,e.g. as a positioning or parking assistance.

7.0“ TFT LCD monitor with LED backlight,resolution: WVGA 800 x RGB x 480

* Further accessories required. See www.o3m.ifm

46

Industrial imaging

3D sensors for flexible automation of robot grippers

3D sensors

Position indication of stationary or moving objects

Various shapes can be detected

Several object positions can beread simultaneously

For industrial robots and lightweight collaborative robots

Suitable for hydraulic, pneumatic and electrical grippers

Gripper navigationThe 3D sensor detects the object position, even when objects are moving,and transmits it to the robot control, which controls the gripper. The systemcan detect rectangular, round and irregular shapes and transmit not onlythe position of their centre of gravity, but also their number and dimensionsto the controller.Typical objects are boxes, cardboard packages, buckets, kegs, cans, bags,wheels or luggage. Automated gripper systems increase the productivity ofmany applications, as they carry out monotonous manufacturing stepsmore quickly and evenly than a human.In addition, monotonous movements with heavy objects are bad for workers’ health and lead to frequent absences.When robots take over heavy physical work, this increases machine uptimeand releases human workers for tasks for which they are better suited.

47

(04.2018)


Mounting set for O3D E3D301


Accessories

Operating voltage [V DC] 20.4...28.8

Current consumption [mA]

< 2400 peak current pulsed;

typ. mean value 420

Current rating [mA](per switching output) 100

Real chip resolution 25,000 / 100,000

Resulting resolution 176 x 132 pixels

Function display LED 2 x yellow,2 x green

Illumination 850 nm,infrared


Ethernet, cross-over patch cable,2 m, PVC cable, M12 / RJ45 E11898

Ethernet, jumper cable,2 m, PVC cable, M12 / M12 E21138

Type of sensor Materialfront pane /LED window

Angle of aperture

[°]

Protection rating,protection class

Orderno.

PMD 3D sensors · Type O3D · M12 connector

PMD 3D ToF chip gorilla glass /polyamide

Materialhousing

aluminium 40 x 30IP 65, IP67 /III O3D300

Max.field of view size

[m]

2.61 x 3.47

PMD 3D ToF chip gorilla glass /polyamidealuminium 60 x 45IP 65, IP67 /

III O3D3023.75 x 5.00

PMD 3D ToF chip PMMA /polyamidestainless steel 40 x 30IP 65, IP 67, IP 69K /

III O3D3102.61 x 3.47

PMD 3D ToF chip PMMA /polyamidestainless steel 60 x 45IP 65, IP 67, IP 69K /

III O3D3123.75 x 5.00



Cooling element E3D302

Double cooling element E3D304

Heat conductor E3D303



Technical data gripper systems

Operating distance [m] 0.2...6

Object types any

Min. object size [mm]20 x 20 x 20 (dependingon the operating distanceand the object reflectivity)

Typical accuracy [mm]object position

± 10 (rectangular objects)

Typical accuracy [°]for angle of rotation

± 1(rectangular objects)

Sampling rate / switching frequency [Hz] 2 (for one object to be measured)

Maximum number of objects 20

Object speed [m/s] < 0.2



Immunity to extraneous light [klx]

8 (up to 100 klx possible

with reduced measuring accuracy and

repeatability)

Trigger

external; 24 V PNP/NPN according to

IEC 61131-2 type 3

Switching inputs

2 (configurable), 24 V PNP/NPNaccording to

IEC 61131-2 type 3

Switching outputsdigital

3 (configurable), 24 V PNP/NPN, according to IEC 61131-2

Switching outputsanalogue

1 (can be configured as

current output 4...20 mAor voltage

output 0...10 V)

Parameter setting interface Ethernet 10 Base-T /100 Base-TX

Parameter setting options via PC / notebook

Dimensions (H, W, D) [mm] 72 x 67.1 x 95

48

Industrial imaging

Depalletising of uniform packagesmade easy

3D sensors

Depalletising of a completelayer or individual packages

Slip sheet detection

Calculation of the remainingitems

Integrated collision avoidance

Automatic calibration of robotcamera coordinates

Economic and ergonomic

Optimisation of logistic processesThe automatic depalletising of packages of the same size, e.g. cardboardboxes, crates, outer packaging or containers, optimises logistic processes bydynamic feeding.The 3D sensor detects displaced loads and compensates for incorrect positioning with the depalletising system. Position indication allows fullyautomated depalletising of complete layers or individual packages, independent of the palletising pattern. Besides the data for robot control,the Ethernet process interface provides information for the material andwarehouse management software.Automated depalletising systems provide a clear increase in performance by means of economic tools and reduce the employees’ load due to ergo-nomically optimised working environments.

49

(04.2018)


Mounting set for O3D E3D301


Accessories


Current consumption [mA]

< 2400 peak current pulsed;

typ. mean value 420

Current rating [mA](per switching output) 100

Real chip resolution 25,000 / 100,000

Resulting resolution 176 x 132 pixels

Function display LED 2 x yellow,2 x green

Illumination 850 nm,infrared

Immunity to extraneous light [klx]

8 (up to 100 klx possible

with reduced measuring accuracy and

repeatability)

Trigger

external; 24 V PNP/NPN according to

IEC 61131-2 type 3

Switching inputs

2 (configurable), 24 V PNP/NPNaccording to

IEC 61131-2 type 3

Switching outputsdigital

3 (configurable), 24 V PNP/NPN, according to IEC 61131-2

Switching outputsanalogue

1 (can be configured as

current output 4...20 mAor voltage

output 0...10 V)


Ethernet, cross-over patch cable,2 m, PVC cable, M12 / RJ45 E11898

Ethernet, jumper cable,2 m, PVC cable, M12 / M12 E21138

Type of sensor Materialfront pane /LED window

Angle of aperture

[°]


Orderno.

PMD 3D sensors · Type O3D · M12 connector

PMD 3D ToF chip Gorilla glass /polyamide

Materialhousing

Aluminium 40 x 30IP 65, IP67 /III O3D300

Max.field of view size

[m]

2.61 x 3.47

PMD 3D ToF chip Gorilla glass /polyamideAluminium 60 x 45IP 65, IP67 /

III O3D3023.75 x 5.00

PMD 3D ToF chip PMMA /polyamideStainless steel 40 x 30IP 65, IP 67, IP 69K /

III O3D3102.61 x 3.47

PMD 3D ToF chip PMMA /polyamideStainless steel 60 x 45IP 65, IP 67, IP 69K /

III O3D3123.75 x 5.00



Dissipators E3D302

Double cooling element E3D304

Heat conductor E3D303



Parameter setting interface Ethernet 10 Base-T /100 Base-TX

Possible parameter settings via PC / notebook

Dimensions (H, W, D) [mm] 72 x 67.1 x 95

Technical data depalletising systems

Operating distance [m] 0.5...6

Object types Closed rectangular objects

Min. object size [mm]50 x 50 x 50(at minimum

operating distance)

Typical accuracy [mm]Object position ± 15

Typical accuracy [°]for angle of rotation ± 3

Sampling rate / switching frequency [Hz] 1



50

Industrial imaging

LED dome – the rightillumination makes itpossible

Illumination

Homogeneous light in four different colours

Two colour combinations selectable: white/infrared orcyan/red

Two illuminated area sizes

Four lighting segments can becontrolled separately

Permanent light or pulse opera-tion with 4 times more light

No external control unit necessary

ApplicationMany objects, such as aluminium bags, blister packages or curved metalsurfaces with printed, dot-peened or punched codes have difficult reflecting properties. Dome illumination provides a remedy. The integrated LEDs radiate into the dome from below. Due to the diffuse reflection under the dome,the result is an evenly lit surface, comparable to the light conditions on acloudy day.If standard illumination is used, however, direct reflection on the object maylead to halation (hot spot), similar to the reflection of sunlight on a cloudless day. The homogeneous illumination guarantees reliable monitoring or identification results even in case of reflective objects with complicated shapes. The light colour and the four lighting segments can be selected viathe pushbutton module or externally.

Dome illumination

Internal illumination

51

(11.2018)

Mounting set E2D117

Further technical dataAccessories

Operating voltage [V DC] 24 ± 10 %


IP65, III

Operating status indications operation LED illuminated state LED

greenred


Socket, M12,2 m black, PUR cable, 5-pole EVC070

Type Length

[mm]

Height

[mm]

Width

[mm]

Orderno.

M12 connector

136

Light spotdiameter[Ø mm]

80 75193 O2D930

Operating principle

indirect light

Light colour

white / infrared

13680 75193 O2D931indirect light cyan / red

197130 107257 O2D932indirect light white / infrared

197130 107257 O2D933indirect light cyan / red



Maximum flash frequency [Hz] 310

Trigger external, 24 V PNP






Rod, 150 mm, Ø 12 mm, stainless steel E21111



Connection piece for clamps, stainless steel E21076

Clamp for mounting rod Ø 12 mm,stainless steel E21110


Dimensions

27,3 3175

40,3

27,366

3042

136

193

50 134

28,5

76

M12 x1

Example O2D930

Housing material aluminium, ABS

LED dome

52

Process sensors

All at sea?Pressure, temperature, level and flow sensors with DNV-GLPressure, temperature, level and flow sensors

Reliable also under extreme conditionsNew DMV-GL approval means ifm’s tried-and-tested fluid sensors can nowalso be used in maritime applications. The approved components help theuser to overcome obstacles in ship and plant approval.The sensors are distinguished by their compact and robust design and aretherefore ideal for demanding applications, for example in hydraulics. Besides, ifm offers a 5-year warranty.

DNV-GL approval for applications on ships

Pressure transmitters, submersible pressure transmitters and sensors with display

Temperature transmitters

Flow sensor with programmable switching output

Sensors for point level detection

53

(04.2018)


Pressure transmitters

Output function 4...20 mA, G 1/4

0...6 to 0...600 200...2400 PT53xx15...1200 PT54xx

Out pin3Out pin2

Output function 4...20 mA, 1/4 NPT

0...6 to 0...600 200...2400 –15...1200 PT24xx

Out pin3Out pin2

Measuring rangerelative pressure

[bar]

Poverloadmax.[bar]

Pburstmin.[bar]

Orderno.

2 x NO/NC or 1x NO/NC + analogue, IO-Link, FKM seal

0...0.25 to 0...600 30...2500 PN25xx6...800

Orderno.

PN207xPN209xPN216x

G 1/4 AG 1/4

2 x NO/NC or 1x NO/NC + analogue, IO-Link, FKM seal

0...6 to 0...600 200...2400 PN26xx15...1200 PN227xPN229x

1/4 NPTA1/4 NPT

2 x NO/NC or 1x NO/NC + analogue, IO-Link, EPDM seal, ceramic measuring cell

0...1 to 0...250 50...1200 PE25xx20...500 PE20xx

G 1/4 AG 1/4

Pressure sensors with display


[bar]

Poverloadmax.[bar]

Pburstmin.[bar]

Orderno.

Orderno.


[bar]

Poverloadmax.[bar]

Pburstmin.[bar]

Orderno.

Output function 4...20 mA, ATEX approval

0...0.25 to 0...1 2.4 PS3xxA2

Submersible pressure transmitters

Setting range

[cm/s]

Nominal length[mm]

Pressure rating[bar]

Orderno.

Output function 2 x NO / NC PNP, M18 x 1.5

3...300 300 SI052145

Flow sensors

Output function 4…20 mA, scalable, IO-Link

30...150 G 1/2 TA24x5

-50...150 °C

25...150 G 1/4 TA21x5

TA24x7

0...100 °C

–

Output function 4…20 mA, scalable, IO-Link

30...150 1/2 NPT TA23x3

0…300 °F

25...150 1/4 NPT TA26x3

–

–

Temperature transmitters

Nominal length

[mm]

Processconnection

Order no.

Factory setting

2 x NO/NC, IO-Link

G 1/2 12 LMC100

Water

G 1/2 21 LMC400

LMC110

Oil

LMC410

1/2 NPT 34 LMC500 LMC510

Level sensors

Processconnection

Probe length[mm]

Order no.

Dimensions

12

6652

M12 x119

G1 4/19

1

Example PT5415

1) Seal

27

147

Example PS308A

22

1 2

113

60 65

14

8,2

45

50

27

63

M12

x1

3

Example SI0521

1) LED bar display2) Set button3) Tightening torque 25 Nm

6

M12

x118

,7

15,9 48 14

27LED G ½

ELExample TA2405

54

Process sensors

Process values from IO-Link sensorsat a glance

IO-Link master display

Visualisation of all process values from the sensors connected to the master

Automatic search of the process values – plug & play

Your favourite view for fourprocess values can be set

Setting of the IP address of the IO-Link master

Supports IO-Link masters from ifm with 4 and 8 ports

Process values at a glanceThe display is an excellent choice for displaying process values for sensorswhich do not have a display, which are difficult to access or are not visibleafter installation caused by the application. This means that ideal measuringpoints can be used irrespective of the visualisation.

Plug & playThe E30443 IO-Link master display is simply connected to one port of anifm IO-Link master with 4 or 8 ports. The display detects sensors which areconnected to the same master and automatically indicates the main processvalue of the first four ports.Each sensor and its process values can also be visualised individually by pushing a button. Furthermore a favourite view with the requested processvalues can be created. In addition the user can easily and reliably configurethe display and the IP address of the master.

55

(04.2018)


Resolution pixels

Display type Displayillumination

Orderno.

Wiring diagram

Dimensions

45 34

86

101

39,5

11M

12x1

Technical data

IO-Link displays



Protection rating/ protection class

IP 65, IP67 / III


Ambient temperature [°C] 0...60

EMC EN 61000-6-2 EN 61000-6-4

Shock resistance [g] 20 (11 ms)

Vibration resistance [g] 20 (10...50 Hz)

Housing materials

stainless steel (303 / 1.4305); PC; PBT-GF 30;

PPS; PA 6.6; FKM

Connection M12 connection

Communication interfaceIO-Link deviceType of transmissionIO-Link revisionSDCI standard

COM2 (38.4 kbaud)1.1

IEC 61131-9



Jumper, M12,1 m, black, PUR cable EVC042





Accessories


DIN rail clip,PA; stainless steel (304 / 1.4567) E30429

BN1

BK4

BU3

L+

L

IO-Link

E30443

IO-Link display · Connection to master Assignment of the values displayed by the controller

128 x 128 1.44” TFT LED E30391

Resolution pixels

Display type Displayillumination

Orderno.

IO-Link master display · Connection to master Display shows all process values from the sensors connectedto the master

128 x 128 1.44” TFT LED E30443

IO-Link inline display · Connection between master and sensor Visualisation of the values of the connected sensor

128 x 128 1.44” TFT LED E30430

Other available IO-Link displays

56

Process sensors

Pressure transmitterfor hygienic applications with IO-Link and 4...20 mAPressure sensors

High accuracyThe new PM type pressure transmitter has a total accuracy of 0.2 %. Furthermore, temperature compensation with fast temperature changes(e.g. in CIP/SIP processes) has been improved considerably. The sensor istherefore suitable for all common food applications.

Free factory certificateFor every PM pressure sensor a factory certificate can be downloaded free at www.factory-certificate.ifm. This allows easy access even afterthe sensor has been bought.

Flexible fittingifm offers all common process connections (e.g. welding adapter, Tri Clamp, Varivent, etc.) as accessories for the adapter threads G1 sealing cone andG1 Aseptoflex Vario of the PM pressure sensor.

0.2 % accuracy

Overload-resistant ceramic-capacitive measuring cell withgood long-term stability

Factory certificate for downloadfree of charge

Rear hexagonal nut for easy installation in tanks with double walls and blind fittings.

Zero point calibration via teachbutton or IO-Link

57

(04.2018)


Factory settingMeasuring range

[bar]

Measuring rangeRelative pressure

[bar]

Poverloadmax. [bar]

Orderno.

G1 sealing cone, 4...20 mA, IO-Link

0...100 200 PM1602

0...25 100 PM1603

0...16 75 PM1614

0...10 50 PM1604

-1...100

-1...25

-1...16

-1...10

0...6 30 PM1615

0...4 30 PM1605

-1...6

-1...4

0...2.5 20 PM1606

0...1.6 15 PM1617

0...1 10 PM1607

-1...1 10 PM1609

-0.125...2.5

-0.1...1.6

-0.05...1

-1...1

0...0.25 10 PM1608

0...0.1 4 PM1689

-0.0125...0.25

-0.005...0.1

Aseptoflex Vario, 4...20 mA, IO-Link

0...25

0...16

100 PM1703

0...10

75 PM1714

0...6

50 PM1704

-1...25

-1...16

-1...10

0...4

30 PM1715

0...2.5

30 PM1705

-1...6

-1...4

0...1.6

20 PM1706

0...1

15 PM1717

-1...1

10 PM1707

-0.125...2.5

-0.1...1.6

-0.05...1

10 PM1709-1...1

0...0.25 10 PM1708

0...0.1 4 PM1789

-0.0125...0.25

-0.005...0.1

Accessories




Socket, M12, 4-pole5 m, grey, MPPE cable EVF001




Accuracy / deviation(in % of the span)Deviation of the characteristics (to DIN EN 61298-2) incl. non-linearity for limit value setting (LS), hysteresis, non-repeatabilityRepeatabilityLong-term stabilityTemperature coefficient (TEMPCO) in the temperature range 0...70 °C (in % of the span per 10 K)TEMPCO of zeroTEMPCO of the span

< ± 0.2

< ± 0.1< ± 0.1

< ± 0.05< ± 0.15

PM1x89

< ± 0.5

< ± 0.1< ± 0.1

< ± 0.1< ± 0.2

PM1602

< ± 0.5

< ± 0.1< ± 0.1

< ± 0.2< ± 0.2



Medium temperature [°C] -25...125 (150 max. 1h)

Materials in contact with the medium

Ceramics 99.9 %, PTFE,stainless steel

(1.4435 / 316L)

Protection IP 67 / IP 68 / IP 69K

Communication interfaceIO-Link 1.1

COM2 slave;38.4 kbaud


Step response time [ms]Analogue output 30 (2L) / 7 (3L)

Teach button, stainless steel (1.4404 / 316L); PA; FFKM; PBT

E30425

Aseptoflex Vario adapter Clamp 1-1.5" with O-ring, ISO 2852,stainless steel (1.4435 / 316L)

E33201

Welding adapter Ø 60 mm with O-ring,stainless steel (1.4435 / 316L) E30150


QA0011


E30390

Dimensions

16,7

16,8

G1

13,5

276524

,711

1,4

37,9

30,2M12 x 1

Example PM1707

58

Process sensors

Pressure sensors forwater-based media

Pressure sensors

ApplicationsBased on the tried-and-tested pressure sensors, ifm presents a version forspecial applications. The new PE2 family of pressure sensors are ideallysuited for water-based media due to the materials used for their wettedparts (ceramics, EPDM, stainless steel).Further applications are ammonia circuits in refrigerating technology andmonitoring of cleaning agents and other secondary processes in the foodindustry. The PE2 family is not suitable for oils and oil-based media due toits EPDM cell sealing.

Robust measuring cellThe ceramic measuring cell ensures excellent overload protection even incase of cavitation, and a high resistance to media.

Wetted parts: ceramics, EPDMand high-grade stainless steel

DNV-GL approval for maritimeapplications

Robust ceramic measuring cell

Rotatable process connection

Programmable red/green display

59

(04.2018)


Accessories



Medium temperature [°C] -25...80


high-grade stainless steel (1.4404 / 316L)

Al2O3 (ceramics), EPDM

Shock resistance [g] 50

Vibration resistance [g] 20

Communication interfaceIO-Link 1.1

COM2 slave;38.4 kbaud


Switching frequency [Hz] ≤ 500

Measuring rangeRelative pressure

[bar]

Poverloadmax.[bar]

Pburstmin.[bar]

Orderno.

Orderno.

Output function 2 x NO/NC or 1x NO/NC + analogue, IO-Link

0...250 1200 PE2591

0...100 650 PE2592

0...25 350 PE2593

0...10 150 PE2594

Accuracy / deviation(in % of the span) turn down 1:1Switch point accuracyLinearity error

RepeatabilityLong-term stabilityTemperature coefficient (TEMPCO) in the temperature range -25...80 °C (in % of the span per 10 K)Greatest TEMPCO of zeroGreatest TEMPCO of the span







BN

WH

BK

BU

4

1

3

2 OUT2

L+

L

OUT1

Wiring diagram

Dimensions

34

90,7

1

2

21,5

14,5

51G 41

27

49,4

M12

x1

30

3

4

14,2

Example PE2091

1) 4-digit alphanumeric display / alternating indication (red and green)

2) LEDs (display unit / switching status)3) programming button4) upper part of the housing can be rotated by 345°

500

300

150

75

0...2.5 50 PE2596

-1...1 50 PE2599

PE2091

PE2092

PE2093

PE2094

PE2096

PE2099

20

20

< ± 0.4< ± 0.25 (BFSL)

< ± 0.5 (LS)< ± 0.1< ± 0.05

< ± 0.2< ± 0.2

OUT1: switching output or IO-LinkOUT2: switching outputColours to DIN EN 60947-5-6


EPDM seal for external thread E30442

Angle bracket E30421

Protective cover E30420

Ventilation cover E30432


QA0011

USB IO-Link master for parameter settingand analysis of unitsSupported communication protocols: IO-Link (4.8, 38.4 and 230 Kbits/s)

E30390

G 1/4 G 1/4male

60

Process sensors

Mechatronic flowsensors – especiallyfor oils


Specifically adjusted to oil foroptimum measurement results

Volumetric flow quantities up to200 l/min

Integrated temperature measurement and compensation

Pressure resistance up to 100 bar

Measured value transfer without conversion losses andeasy setting via IO-Link

No inlet and outlet pipe lengthsrequired

Multiple applicationsDifferent media require different sensor characteristics. With the new mechatronic flow sensor, designed especially for oils, ifm provides the perfect combination of accuracy, speed and adaptability to the application.This also increases economic efficiency.

High performanceDue to a complex adjustment carried out during production and the use ofoil-specific mechanical parts, the new sensor does not only provide precisemeasured values for the selected oil curve. It is also distinguished by an integrated temperature compensation. ifm also offers individually designedspecial units for particular oil viscosities.

61

(11.2018)

Output 2

switching output, analogue output

4...20 mA flow / temperature

Accessories


Mounting plate for mechatronic flowsensors EM0012

Label tag,PA E30422

Protective cover,PP E30420

BN

WH

BK

BU

4

1

3

2 OUT2

L+

L

OUT1

Wiring diagram

Dimensions

M12

153

124

103,5

21 21

41

G 1

G 1

48

27M8

Example SB2246

OUT1:– switching output flow rate monitoring– switching output temperature monitoring– frequency output flow rate monitoring– frequency output temperature monitoring– IO-LinkOUT2:– switching output flow rate monitoring– switching output temperature monitoring– analogue output flow rate– analogue output temperatureColours to DIN EN 60947-5-2



E30390

Max. flow in l/min

Process connection and pressure rating

ISO VG – 10 cSt

ISO VG – 68 cSt

Orderno.

SB1257

ISO VG – 46 cSt SB2257

200

SB3257

Orderno.

SB1246

SB2246

100

SB3246

Orderno.

–

–

50

SB3244

Orderno.

SB1234

SB2234

50

–

Orderno.

SB1233

SB2233

25

SB3233

Orderno.

G 1 1/2 – PN 63G 1 – PN 100G 3/4 – PN 100

SB1232

SB2232

15

SB3232

Socket, M12,2 m, black, PUR cable EVC001






Accuracy flow measurement ± 5 % of the final value*

Accuracy temperature measurement 3 K (25 °C; Q > 1 l/min)

Medium temperature [°C] up to 100

Output 1

IO-Link, switching output, frequency output

flow / temperature



IP 65 / IP 67, III

Installation


* Q > 4 l/min, medium and ambient temperature +22 °C ± 4 K

62

Process sensors

Calorimetric flowmeter for liquids and gases


Optimised for water, oils, glycol and air

Fast response time and integrated temperature measurement

Red/green colour change forprocess values

Internal pipe diameter selectable from 15...400 mm

The process connection can berotated for optimum alignment

Measurement techniqueThe SA volumetric flow sensor operates using the calorimetric measuringprinciple. Measuring elements as well as a heat source are located on themeasuring tip. The physical effect that a flowing medium absorbs heatenergy and conducts it away is used. The resulting temperature change isan indication of flow.

Device functionThe new SA-type sensor has been designed to detect and measure flowand temperature even in large internal pipe diameters up to 400 mm.A serial number on the device enables unambiguous traceability.Therefore it serves different applications. Switching outputs, analogue signals and IO-Link provide various options to further process the signals.That means that the user is best-equipped for Industry 4.0.

63

(11.2017)



Operating voltage [V] 18...30 DC



Housing materials

High grade stainless steel (1.4404/316L);

PBT-GF 20; PBT-GF 30


Accuracy temperature measurement ± 0.3 K

TypeSA

Protection rating, protection class IP 65 / IP 67, III

BN

WH

BK

BU

4

1

3

2 OUT2

L+

L

OUT1

Wiring

Measuring rangeliquid / gaseous

[cm/s]

Mediumtemperature

[°C]

Response time[s]

Orderno.

Output signal: switching signal; analogue signal; frequency signal; IO-Link; (configurable)

5...300 / 200...10000 -20...90 0.5 SA5000

Probe length

[mm]

45

5...300 / 200...10000 -20...100 0.5 SA4100100

5...300 / 200...10000 -20...100 0.5 SA4300200

Pressure resistance

[bar]

100

50

50

Type

M18

Progressive ring

Progressive ring



M12 socket,2 m black, PUR cable EVC001




M12 socket,2 m orange, PVC cable EVT064

M12 socket,5 m orange, PVC cable EVT001

Accuracy flow measurement

± (7 % MW + 2 % VMR) at referenceconditions

Accessories


Progressive ring fitting G 1/2, flat seal E40258




E30390

Progressive ring fitting 1/2 NPT E40261

Progressive ring fitting 1/4 NPT E40262

Progressive ring fitting R 1/2 E40263

Progressive ring fitting R 1/4 E40264

Progressive ring fitting for SL mounting adapter E40269

Protective cover for fluid sensors with M12 connector,polypropylene homopolymer

E30420

Welding adapter for cutting ring E40265

Flow adapter E40434

Progressive ring fitting G 1/2, metal to metal seal E40267

Progressive ring fitting G 3/4 metal to metal seal E40268

Mounting clamp for progressive ring fitting E40269 E40048

Output function 2 x analogue output 4...20 mA; (scalable)

5...300 / 200...10000 -20...90 0.5 SA200419.2

5...300 / 200...10000 -20...90 0.5 SA500445

5...300 / 200...10000 -20...100 0.5 SA4104100

100

100

50

G 1/2

M18

Progressive ring

5...300 / 200...10000 -20...100 0.5 SA430420050Progressive ring

5...300 / 200...10000 -20...90 0,5 SA200019.2100G 1/2

64

Process sensors

New MID flow meter – nowalso for smallestquantitiesFlow sensors / flow meters

Efficient flow meter for exactmeasurement of quantities of0.005...3 l/min

High accuracy, repeatability andmeasurement dynamics

Suitable for conductive mediafrom 20 μs/cm

With totaliser function

4-digit alphanumeric LED display

Magnetic-inductive flow meterThe new SM4 type flow meter operates according to Faraday’s law of induction. The conductive medium flowing through a pipe in a magneticfield generates a voltage which is proportional to the flow velocity or volumetric flow quantity.This voltage is tapped via electrodes and converted in the evaluation electronics. Its resistant materials mean the sensor is suitable for a multitude of media. A high protecting rating and a robust, compact housing distinguish the sensor in the field.

65

(11.2017)






Protection rating, protection class IP 67, III


high-grade stainless steel(316L/1.4404); PEEK

DesignSM

Medium temperature [°C] 0...60


Process connection

Measuring range

[l/min]

Materials Seal

Orderno.

M12 connector · electrical design DC PNP / NPN · IO-Link

G 1/4 0.005...3 FKM SM4000

Pressure rating

[bar]

10

G 1/4 0.005...3 EPDM SM410010

Measuring accuracy

[% of the final value]

± (2 % MV + 0.5 % VMR)

± (2 % MV + 0.5 % VMR)

Accessories


Design










E30390

Adapter G 1/4 for G 1/2,high-grade stainless steel (316L/1.4404) E40266

Grounding clampfor units with M12 connectorhigh-grade stainless steel (316L/1.4404)

E40234


BN

WH

BK

BU

4

1

3

2 OUT2

L+

L

OUT1

Wiring diagram

Dimensions

11073

M12 x1

17

M12 x1

54

6

G ¼

G ¼

OUT1: 4 selection options– switching output flow rate monitoring– pulse output quantity meter– signal output preset counter– IO-LinkOUT2: 5 selection options– switching output flow rate monitoring– switching output temperature monitoring– analogue output flow rate– analogue output temperature– input for counter resetColours to DIN EN 60947-5-6

66

Process sensors

Maintenance-freelevel detection whereother systems fail

Level sensors

Most reliable deposit suppression on the market

Flexible installation independent of the orientation

Shock and vibration resistant ina robust stainless steel housing

Factory set for simple plug & play

Differentiation of media byswitch point setting

Level under controlThe LMC family reliably monitors levels, e.g. in machine tools or wastewater management, or protects pumps from running dry. The option of a threadat the back permits variable installation depths and application-specific installation.

Versatile sensor for all mediaThe LMC sensor can be set to almost any liquid or viscous medium as wellas to bulk materials. Permanent medium temperatures up to 100 °C or aheavy build-up are no problem. The differentiation between two media is possible due to the two switchingoutputs which can be set independently. The parameters can be set withIO-Link and USB interface accessory E30390.

67

(11.2017)



Jumper cable M12 plug / M12 socket, 0.3 m black, PUR cable

E12432

Accessories IO-Link


Welding adapter, G 1/2,Ø 26.4 mm E43375

Accessories


Flat seal, 26.5 x 21.3 x 1.5 mm E43376

Process connection Probe length

[mm]

Feature Order no.

Applications: water, hydrous media/oils, oil-based mediaM12 connector · output function NO/NC complementary

Mediumtemperature

[°C]

G 1/2 12 – -25...100 LMC110

G 1/2 21 Thread at the back -25...100 LMC410

1/2 NPT 34 – -25...100 LMC510

1/2 NPT 40 – -20...100 –

Order no.

LMC100

LMC400

LMC500

LMC502

Housing materialsStainless steel

(1.4404 / 316L), PEEK; PEI, FKM

Materials in contactwith the medium

Stainless steel(1.4404 / 316L),

PEEK (FPM only LMC502)

Shock resistance [g] 50

Protection IP 68, IP 69K / III

Vibration resistance [g] 20


EMCclosed tanks:open tanks:

EN 6100-6-2:2005EN 6100-6-3:2006EN 6100-6-4:2006




Water Oil


QA0011

Welding mandrel for G 1/2 adapter, process connection G 1/2A E43382

Adapter, process connection G 1A E43383

Clamp adapter for LMC4x0 design, Ø 26.9 mm E43384

Cover, Ø 28 mm x 50 mm, pack quantity 5 pieces E43385


E30390

LMC400E43376E43375ExampleEVC001E43385

Installation example LMC400:Rear installation of the LMC400 sensor in the pipe per-mits variable installation depths.

Weld seam

68

Process sensors

Infrared temperature sensorwith IO-Link and LED pilot lightTemperature sensors

IO-Link, analogue output 4...20 mA and switching output,freely programmable

Adjustable for different targetmaterials

Scratch-resistant precision lenses for minimum sensitivityto ambient light

LED pilot light for alignmentand control

Simulation function: activated on the sensor or byexternal control signal

Non-contact temperature measurementFor the precise temperature measurement of particularly hot objects or objects which are difficult to access, e.g. in the steel, plastics or glass industries. The measured value is provided via the analogue output. In addition, a switching output and an IO-Link interface are provided.Integrated LED pilot lightThe pilot light shows the user the exact position and size of the measuringsegment. The green light is visible very well even on glowing surfaces. Besides a low current consumption, the LED is distinguished by a virtuallyunlimited lifetime.Batch-related programmingThanks to the integrated IO-Link communication interface, the parameterscan be dynamically adjusted to the application from the control room. Localparameter setting on the unit is not necessary, but can optionally be donevia the buttons and the display.

69

(11.2017)


Accessories

Type Description Orderno. Operating voltage [V DC] 18...32




M12 socket, shielded,2 m black, PUR cable EVC547




Current consumption [mA] ≤ 50


Protection IP 65


Type Orderno.

Measuring range

[°C]

Wave lengthrange[μm]

LED pilot light

Response time

[ms]

M30, 1 x analogue, 1 x switching output, NO / NC programmable

TW2000IR temperature sensor 0…1000 8...14 – < 100

IR temperature sensor 250...1600 1.0...1.7

Measurement uncer-tainty

(for e = 1, Tu = 23 °C)

1 % of the measuredvalue at least 2K

0.5 % of measuredvalue, min. 4 K – < 2

Air purge E35063

Cooling jacket E35068

Mounting bracket E35065

Protective tube E35066

Heat insulation E35067

Measuring range / distance

TW2001

IR temperature sensor 500...2500 0.78...1.06 0.3 % of measuredvalue, min. 4 K – < 2 TW2002

IR temperature sensor with fibre optic and

measuring head300...1600 1.0...1.7 0.5 % of measured

value, min. 4 K – < 2 TW2011

IR temperature sensor • TW2100

IR temperature sensor • TW2101


E30390

LR DEVICE (supplied on USB flash drive)Software for online and offlineparameter setting of IO-Link sensors andactuators

QA0011

1) measuring segment diameter2) diameter LED pilot light3) measuring distance

0…1000 8...14 < 100

250...1600 1.0...1.7

1 % of the measuredvalue at least 2K

0.5 % of measuredvalue, min. 4 K < 2

21,2 18,1 15 11,9 9 17,2 24,95 6,8 8,6 10,3 12 16,6 20,9

32,525,3

0 75 150 225 295 375 450 525

1 [mm]2 [mm]

3 [mm]

TW2100

3 [mm]

18,2 15,9 13,6 11,3 9 6,7 11,7

5

0

6 7 8 9 10 1316,7

1621,6

1926,6

2231,6

2536,6

2841,6

3146,5

3451,5

37 2 [mm]1 [mm]

400 800 1200 1600 2000 2400 2800

TW2101

70

Process sensors

Fast hygienic temperature transmitter up to 200 °CTemperature sensors

Also suitable for small nominal pipe diameters andconfined spaces

Very fast response time< 0,25 / < 1 s

Free 3-point factory certificateavailable online

Different hygienic process connections and probe diameters selectable

Different installation lengths up to 350 mm

Analogue and IO-LinkThe temperature transmitter has an analogue output with 4...20 mA. The parameters are set via the integrated IO-Link interface which can alsobe used as a communication interface.Precise and quickThe TA temperature sensors achieve a high accuracy. The user candownload the 3-point factory certificate for his sensor for free at factory-certificate.ifm.The innovation besides the maximum temperaturerange is the excellent response time. Therefore the sensor is suitable for all highly-precise and fast processes in hygienic environments.Transparent and flexibleAn LED clearly signals the readiness for operation. Compact design, integrated process connections, different probe lengths and diameters(Ø 3 mm, Ø 6 mm) enable easy and flexible installation.

71

(04.2018)


Installation length[mm]

Factory setting

[°C]

Orderno.

Process connection Clamp 3/4“

25

60

Process connection Clamp 1.5“

30

50

100

150




high-grade stainless steel(1.4404 /316L)



Output function [mA] 4...20

Accuracy [K] ± 0.3 + (± 0.1 % MS)

Measuring range [°C] -50...200




Accessories


TA2002

TA2012

TA2802

TA2812

TA2832

TA2842

Process connection G 1/2 with sealing cone

30

50

100

150

0...200

0...200

0...200

0...200

TA2502

TA2512

50 0...100 TA2517

50 -10...150 TA2511

TA2532

100 0...100 TA2537

100 -10...150 TA2531

TA2542

Process connection Ø 6 mm

50

100

150

0...200

0...200

0...200

TA2212

TA2232

TA2242

Process connection G 3/8 with coupling nut Ø 3 mm

83

83

83

0...200

0...200

0...200

0...200

0...200

0...200

0...200

0...100

-10...150

TA1322

TA1327

TA1321

Type


QA0011


E30390





150 0...100 TA2247

150 -10...150 TA2241

250 0...200 TA2262

350 0...200 TA2292

Process connection M12 x 1,5 with sealing cone

17

17

17

0...200

0...100

-10...150

TA1102

TA1107

TA1101

Installation length[mm]

Factory setting

[°C]

Orderno.

Probe diameter 3 mm

Type

Probe diameter 6 mm

IP 67, IP 68, IP 69K,III

Welding adapter

M12 x 1,5 / Ø 19 mm, high-grade stainless steel (316L) E30151

M12 x 1,5 / Ø 19 mm, with leakage port,high-grade stainless steel (316L) E30152



IO-Link


72

Process sensors

Sensors for thefood industrywith freefactory certificatePressure sensors / temperature sensors

Factory certificate as documentary evidence of the accuracy

For selected pressure and temperature sensors in thefood industry

Download at: factory-certificate.ifm

Saves costs and simplifies ordering

Further detailed and individualcalibration certificates can beordered separately

Simply download the calibration certificateThe accuracy of measuring devices in production processes is decisive forthe quality of the end product. This is why ifm offers a free 3-point factorycertificate for selected pressure and temperature sensors for the food industry. This certificate remains available for download for five years. Simply log in to “my ifm” at factory-certificate.ifm, enter the serial number and download the certificate.This procedure saves costs and time, as a separate order is no longer required. Thanks to the factory certificate no initial calibration at the customer’s is required any more.

Further certificatesFurther certificates, e.g. declarations of compliance or material inspectioncertificates to EN 10204 as well as calibration certificates to ISO or DAkkS,can still be ordered separately.

73

(11.2018)


* Applies to the specified article(s) and must be requested when ordering the sensor. Subsequent orders are only possible if the device is returned.

The free 3-point factory certificate is available forthe following pressure and temperature sensors:Temperature sensors of type: TD, TA20, TA22, TA25, TA28, TA13 and TA11Pressure sensors of type: PI27, PI28, PI2602 and PM1All certificates are issued in two languages (German/English)

CertificateISO calibration

Pressure sensors*

Description

Flow sensors (SD)*

ISO calibration for pressure sensors (6 calibration points)

ISO calibration for flow sensors (6 calibration points)

Temperature sensors n-point* Number (max. 4) and positions of the calibration points as requested by the customer (-20...150 °C)

ZC0004

ZC0020

Flow sensors (SM)*

Flow sensors (SU)*



ZC0052

ZC0053

Temperature sensors 3-point*


Calibration at three defined temperatures: 65-85-123 °C

Calibration at five defined temperatures: 20-65-85-100-123 °C

ZC0016

ZC0017

ZC0018

Orderno.

Created according to the requirements to DIN EN ISO 9001:2008

Certificate According to

Declaration of compliance* EN10204-2.1

Description

Test report* EN10204-2.2

Certifies that the listed articles / article groups conform to the indications in

the corresponding data sheet and have been subjected to a final test.

Certifies that the listed articles conform to the indications in the corresponding data sheet and have been subjected to a 100 % final test.

Annexes: description of the 100 % tests, data sheet and, where applicable, test specification

ZC0001

ZC0002

Orderno.

Moreover, the following certificates are available:

CertificateDAkkS calibration

Pressure sensors*

Description


Number of calibration points to DAkkS

Calibration at three defined temperatures: 65-85-123 °C

ZC0005

ZC0013


Temperature sensors n-point*

Calibration at five defined temperatures: 20-65-85-100-123 °C

Number (max. 4) and positions of the calibration points as requested by the customer (-20...150 °C)

ZC0014

ZC0015

Orderno.

Created to the requirements of the DAkkS (German accreditation body)

Certificate According to

Inspection certificate material* EN10204-3.1

Description

Results of batch-related tests to prove that the requirements for

material characteristics and quality are met.

ZC0003

Orderno.

The following documents are moreover available for selected fluid sensor products:

74


AS-i illuminatedpushbutton modulewith M12 connector

AS-Interface I/O modules

2 pushbuttons and 2 LED outputs

Pushbuttons with tactile pressure point as protectionagainst accidental contact

Colour inserts changeable

Quick and easy to mount

The module is directly suppliedfrom AS-Interface

Illuminated pushbutton moduleOn the basis of a new innovative housing, ifm provides two new illuminated pushbutton modules. They feature two pushbuttons and 2 types of LEDoutput. The high protection rating means the modules can be used in thefield, i.e. close to the process. There are no long distances between sensors/actuators and the control cabinet.

Performance in the fieldThe M12 connection technology provides a high degree of installation reliability and flexibility. Both modules are exclusively supplied via AS-i; anadditional 24 V voltage source is not required. The modules are simplymounted on a 35 mm DIN rail or using the supplied mounting adapter.

75

(11.2017)


The products

2 buttons / 2 LEDs, colour inserts changeable, 2 white LEDs, 2 NO

AC2386

Total current consumption [mA] < 55

Sensor supply [V DC]Inputs / outputs via AS-i

Extended addressing mode •

AS-i specification 2.11 + 3.0


Protection IP 67


AS-i illuminated pushbutton module

Dimensions

100

45

10,4

M12

x1

46

1 3 42


Accessories

Orderno.

FC insulation displacement connector, round cable 0.6 m to M12 socket E70483

Design Description

FC insulation displacement connector,M12 AC5005

AddressingThe AS-i modules are addressed via the front M12 plug. The modules can be connected to the addressing unitusing the standard connection cable.

Diagnostic LEDThe FAULT LED on the module ensures easy localisationof a fault, such as a communication error.

Orderno.

Design Description

2 buttons / 2 LEDs, Colour inserts red / green, red / green LED, normally closed / normally open

AC2388

1) LED PWR / FAULT2) button 1 / LED 13) button 2 / LED 24) panel for labelling



Connection cable, M12,1 m black, PUR cable EVC042

Connection cable, M12,2 m black, PUR cable EVC043

76

AS-Interface cable extensions

Repeater to extendAS-i networks up to 1000 m

Increased operating temperature range -25...70 °C

Integrated passive bus termination

Reliable long term performance in tough conditions

Fast data transfer for Safety at Work

Clearly visible diagnostic LEDs

Plug-in connection terminals

OperationRepeaters are used for AS-Interface to enable the network cable run to beextended beyond 100 m. Galvanic separation of network segments and independent voltage supplies ensure stability. The 62 participants are provided with a higher total current and the voltage drop decreases.

Features of the unitThe improved performance is packed into the new SmartLine housing.While conventional repeaters usually have a temperature range from 0...55 °C, the new unit from ifm operates reliably across a broad rangefrom -25...70 °C. The improved operating temperature range makes the new unit from ifm a class leader. This results in a longer life time thus saving time and money.Another new feature: the integrated passive bus termination.


77

(11.2018)


Products

Total current consumption [mA]via AS-i 2 x 60


Housing material PA 6.6

SmartLine AS-i repeaterAC3225

Technical data

SmartLine AS-i repeater

Dimensions

10825,493 12

5,7

1

LED

2

335

,5

1) plug with screw terminals2) panel for labelling3) Din rail adapter


AS-i power supply 115/230 V AC,output current (AS-i) 2.8 A AC1256

AS-i power supply 115/230 V AC,output current (AS-i) 8 A AC1258

Accessories

Orderno.

Type Description

Orderno.

Protection IP 20, Combicon connectors, integrated passive bus termination

AC3226

Type Description

78


Worldwide innovation: AS-i signal transmissionvia fibre opticAS-Interface wiring technology

AS-Interface signal transmissionover a distance of up to 3.2 km

Possibility of mixed operation(AS-i flat cable and fibre optic)

Lightning protection, radiatedEM interference immunity

High operational reliability

Electrical separation

Plug-in connection terminals

AS-i fibre optic repeaterifm’s new AS-i fibre optic repeater enables AS-Interface signal transmissionvia an optical medium and vice versa. This allows for considerable cablelength extension in the AS-i network.Every AS-i fibre optic repeater has two independent channels that consist of a transmitting and a receiving element which are supplied via the AS-Interface system. Various LEDs indicate the current operating status.This innovation is integrated into the new SmartLine housing.

79

(04.2018)


Products

Cable length in the AS-i network of up to 3.2 km, integrated passive bus termination, protection rating IP20, COMBICON connectors

AC3227

Total current consumption [mA] < 80

AS-i specification 2.11 + 3.0

Fibre optic connector ST

Compatible fibre types Multimode: 50/125 μm, 62.5/125 μm


Protection IP 20

Smartline AS-i fibre optic repeater AC3227

Smartline AS-i fibre optic repeater

Dimensions

108

3

35,5

25,4

9310

9,4

1

LED

2

RxTx


Accessories

Orderno.

AS-i power supply 115/230 V AC, output current (AS-i) 4 A AC1257

AS-i power supply 115/230 V AC, output current (AS-i) 8 A AC1258

Type Description

Fibre optic cable, ST / ST, IP 20, 50 μm, 20 m, PUR E74800



Performance in the fieldOptical transmission means there is no interfering radiation, nor are there any ground problems. Fibreoptic transmission systems exclude any EMC risk, as a matter of principle. As to distance related losses due to inductances, capacities and resistances (as is the case with coppercables for example), they do not occur either. Consequently, the new AS-i fibre optic repeater contributes decisively to life time extension and cost reduction.Using the new AS-i fibre optic repeater allows for additional fibre optic network topologies (line topology,star topology).

Orderno.

Type Description

1) plug with cage clamp connection2) panel for labelling3) Din rail adapter

Technical data

80

IO-Link

IO-Link master for intelligent sensors inthe control cabinet

IO-Link masters CabinetLine

Separation between automation and IT network

Industry 4.0 ready via new IoT core

8 IO-Link ports with full V1.1 functionality

PROFINET, EtherNet/IP, EtherCat,Modbus TCP or TCP/IP JSON

Master and device configurablevia the LR DEVICE software

IO-Link master for the automation and IT worldThe IO-Link master modules for the control cabinet serve as a gateway between intelligent IO-Link sensors and the field bus. Besides, important information of the intelligent sensors can simultaneously be sent into the IT world.With a separate IoT Ethernet socket the IT network can be set up completely separated from the automation network. Sensor information is transferredinto the IT world via the established TCP/IP JSON interface.

81

(11.2018)


Advantages and customer benefits

• Separation between automation and IT network

Machine uptime is of highest priority. The automationnetwork must by no means be interrupted by external factors. Therefore the unit features a separate IoTEthernet socket separating IT and automation network. This means that important sensor information can besafely sent to the IT and ERP systems.

• Sensor configuration with LR DEVICEThe intuitive software finds all IO-Link masters in thenetwork and creates an overview of the whole plant.In addition, all connected sensors are displayed withthe respective parameters. This makes it possible toset the parameters of all sensors in the system fromone central point.

• Easy sensor connectionThe sensors and actuators are connected via standardM12 connection cables without screening. The connection cables are fixed via removable COMBICON connectors on the IO-Link master. Up to 8 IO-Linksensors can be connected and be supplied with up to3.6 A. The cable can be up to 20 m long.

• Reliable digital dataThe sensor data is transferred digitally. Unlike analogue signals, contact resistance and EMCinterference cannot corrupt the signals.

Total current consumption [A] ≤ 3.9

IO-Link version 1.1

Number of IO-Link ports 8 A ports

Number of binary inputs 8 + 8

Number of binary inputs 8

Parameter memory •

Current for all ports [A](device supply) ≤ 3.6

Protection IP 20

Electrical connections COMBICON connector

Installation DIN rail


Dimensions [mm] 114.2 x 50 x 105.3

IO-Link master CabinetLine AL1900, AL1920, AL1930, AL1940

Technical data


The products

PROFINET + IoT 8-port AL1900

EtherNet/IP + IoT 8-port AL1920

IO-Link master CabinetLine

Accessories

Orderno.


QA0011

Type Description

Ethernet adapter M12 / RJ45 E21140

Orderno.

Type Description

EtherCat + IoT 8-port AL1930

Modbus TCP + IoT 8-port AL1940

M12 socket



1 m black, PUR cable EVC471





LEDs

1

2

3

50

125,

7

35

105,3

100,6

Dimensions

AL1900

1) Combicon connector2) IoT-Port3) Profinet IO data interface

IoT only 8-port AL1950

82

IO-Link

IO-Link master: Connection of sensors to the PLCand to the IT worldIO-Link masterDataLine Coolant / Food

Industry 4.0 ready via new IoTcore

Separation between automation and IT network

4 or 8 IO-Link ports with fullV1.1 functionality

PROFINET, EtherNet/IP, EtherCat,Modbus TCP or TCP/IP JSON

Master and device configurablevia the LR DEVICE software

IO-Link master for the automation and IT worldThe decentralised IO-Link master modules serve as a gateway between intelligent IO-Link sensors and the field bus. Besides, important informationof the intelligent sensors can simultaneously be sent into the IT world. With a separate IoT Ethernet socket the IT network can be set up completely separated from the automation network. Sensor information is transferredinto the IT world via the established TCP/IP JSON interface.

Robust field bus modules for demanding applicationsThanks to their special housing materials and high ingress resistance (IP 67 or IP 69K), they can be used in coolant applications or directly in wetareas in the food industry. The ecolink technology guarantees reliable, permanently ingress-resistant M12 connections of the connection cables.

83

(11.2018)


Total currentconsumption ≤ 3.9 A

IO-Link version 1.1

Number of IO-Linkports

4 A ports

8 A ports


Number of binary outputs 4

8 + 8

8

4 A ports

8 A ports

4 + 4

4

8 + 8

8


Current for all A ports

≤ 3.6 A(device supply)


Ambienttemperature -25...60 °C

Housing materials / socket

Polyamide / brass

nickel-plated

IP 65, IP 67, IP 69K

Polyamide / stainless steel

IO-Link master DataLine

Coolant / Food

Technical data

Operating voltage 20...30 V DC

The products

Profinet + IoT 4-port

EtherNet/IP + IoT 4-port

EtherCat + IoT 4-port

IO-Link master DataLine

Order no.


• Separation between automation and IT network

Machine uptime is of highest priority. The automationnetwork must by no means be interrupted by external factors. Therefore the unit features a separate IoTEthernet socket separating IT and automation network. This means that important sensor information can besafely sent to the IT and ERP system.


• Easy sensor connectionThe sensors and actuators are connected via standardM12 connection cables without screening. Depending on the device type, up to 4 or 8 IO-Link sensors canbe connected and supplied with up to 3.6 A. With the EVC693 or EVF693 accessories, additionalauxiliary power for the connection of IO-Link actuators can be supplied. The cable can be up to 20 m long.


Accessories

Orderno.


QA0011

Type Description

Coolant, protective caps M12 (10 pcs)

E73004

0.5 m EVF530

2 m EVF531

5 m EVF532

10 m EVF533

Type Description

Ethernet cable (fieldbus)

2 m EVF480

5 m EVF481

10 m EVF482

20 m EVF483

M12 socket 1 mm2 (power)

1 m EVF042

2 m EVF043

5 m EVF044

10 m EVF045

E12490

E12090

E12491

E12492

EVC706

EVC707

EVC708

EVC709

EVC042

EVC043

EVC044

EVC493

1 m EVF693

2 m EVF694

5 m EVF695

10 m EVF696

EVC693

EVC694

EVC695

EVC696

M12 jumper cable 0.34 mm2 (sensor)

Y splitter (adapter A port / B port)

Order no.

FoodCoolant

Type

AL1301

AL1321

AL1331

AL1300

AL1320

AL1330

Profinet + IoT 8-port

EtherNet/IP + IoT 8-port

EtherCat + IoT 8-port

AL1303

AL1323

AL1333

AL1302

AL1322

AL1332

Food,protective caps M12 4 pcs, high-grade stainless steel

E12542

Modbus TCP + IoT 4-port AL1341AL1340

Modbus TCP + IoT 8-port AL1343AL1342

AL1302AL1322AL1332AL1342AL1352

AL1300AL1320AL1330AL1340AL1350

AL1303AL1323AL1333AL1343AL1353

AL1301AL1321AL1331AL1341AL1351

IoT only 8-port AL1351AL1350

IoT only 8-port AL1353AL1352

Description Order no.

FoodCoolant

84


IO-Link mastermeets wiring system

IO-Link masterAS-i Coolant / Food

Perfect completion of the AS-i wiring system

4 IO-Link ports with full V1.1 functionality

An integrated parameter memory facilitates sensor replacement

Extended diagnostics for IO-Link devices

Field module with IP 69K for the food industry

IO-Link master for the AS-i wiring systemThe decentralised IO-Link master modules serve as a gateway between intelligent IO-Link sensors and the AS-Interface field bus. With the 4-port IO-Link master you combine the advantages of the AS-i wiring system withthe standardised IO-Link communication.IO-Link provides detailed sensor or actuator diagnostics and allows you toincrease machine uptime. The integrated parameter memory of the IO-Linkmaster also allows easy sensor replacement during night shifts.

Robust field bus modules for demanding applicationsThanks to their special housing materials and high ingress resistance (IP 67 or IP 69K), they can be used in coolant applications or directly in wet areas in the food industry. The ecolink technology guarantees reliable,permanently ingress-resistant M12 connections of the connection cables.

85

(11.2018)

Technical data

Products

4-port

AS-i IO-Link master


• Use as masters for the food industryThese masters can now also be used in hygienic applications due to the materials used and their innovative housing design.

• Easy sensor connectionThe sensors and actuators are connected via standardM12 connection cables without screening. Up to fourIO-Link sensors can be connected and supplied withup to 2 x 550 mA in total.With the EVC693 or EVF693 accessories, additionalauxiliary power for the connection of IO-Link actuators can be supplied. The cable can be up to 20 m long.

• Reliable digital dataThe sensor data is transferred digitally. Unlike analogue signals, contact resistance and EMC interference cannot corrupt the signals.

• Easy set-upDepending on the process data length of the connected IO-Link sensors, additional virtual AS-i slaves can beactivated via ID1. This allows easy transmission of alldata of the IO-Link sensors via AS-i.


Accessories

Orderno.

Design Description

Coolant, protective caps M12 (10 pcs)

E73004

0.25 m EVF490

0.5 m EVF491

Design Description

2 m EVF493

5 m EVF494

10 m EVF495

20 m EVF496

M12 connection cable 1 mm2 (AS-i and AUX)

1 m EVF042

2 m EVF043

5 m EVF044

10 m EVF045

EVC716

EVC717

1 m EVF492EVC718

EVC719

EVC720

EVC721

EVC722

EVC042

EVC043

EVC044

EVC493

1 m EVF693

2 m EVF694

5 m EVF695

10 m EVF696

EVC693

EVC694

EVC695

EVC696

M12 connection cable 0.34 mm2 (sensor)

Y splitter (adapter A port / B port)

Order no.

FoodCoolant

Design Description Order no.

FoodCoolant

AC6001AC6000

Food,protective caps M12, 4 pcs, high-grade stainless steel

E12542

AS-Interface flat cable insulation displacement connector Coolant M12 connector,PA 6.6-GF25

E70487

AS-Interface flat cable insulation displacement connector Food M12 connector, stainless steel, FKM, EPDM

E70354


Operating voltage [V] 18...31.6 DC; (AS-i)

Additional voltage supply [V] 20...30 DC; (AUX)

Current for all ports [mA](device supply) 550 (AUX)

IO-Link version 1.1

Number of IO-Link ports 4 A ports


Number of binary inputs 4


Number of AS-i slaves 1...5

AS-i profile S-7.4.E (CTT1 input)

Other AS-i profiles

S-7.3.E (CTT1 input)

S-7.3.2 (CTT1 output)


Protection AC6000 AC6001

IP 65, IP 67IP 65, IP 67, IP 69K

Housing materials

polyamide; socket AC6000:

nickel-plated brasssocket AC6001:

stainless steel

AS-i IO-Link master AC6000, AC6001

Sensor and master supply AS-i and AUX

86

IO-Link

Starter kit IO-Link master

IO-Link mastersStandardLine Coolant

4-port IO-Link master with PROFINET interface

230V/24V plug-in power supply

LR DEVICE (USB stick) IO-Linkparameter setting software

Photoelectric IO-Link distancesensor

Ethernet cable M12/RJ45, 0.5 m

Sensor cable M12/M12, 0.6 m

Starter kit IO-Link masterWith this starter kit you can basically give the advantages of our IO-Linksensors a try directly on your desk. Transform a binary photoelectric distance sensor that only delivers a switch point 1 or 0 on a digital inputcard into an intelligent sensor and even measure the distance to the object.Besides the IO-Link master and the IO-Link sensor can be configured bymeans of the intuitive IO-Link parameter setting software. Complicated parameter setting on the display of the sensor is no longer necessary. The decentralized IO-Link master serves as a gateway between intelligent IO-Link sensors and the fieldbus PROFINET. This means that it is also possible to set up a simple PROFINET connection e.g. to a Siemens controller.To do this please download the “startup package” for the AL1100 fromour website: ifm.com

87

(11.2017)




• Easy sensor connectionThe sensors and actuators are connected via standardM12 connection cables without screening. Depending on the device type, up to 4 or 8 IO-Link sensors canbe connected and supplied with up to 3.6 A. Withthe EVC693 accessories, additional auxiliary powerfor the connection of IO-Link actuators can be supplied. The cable can be up to 20 m long.

• Reliable digital dataThe sensor data is transferred digitally. Unlike analogue signals, contact resistance and EMC interference cannot corrupt the signals.

• Direct connection to the ITThe integrated LR AGENT EMBEDDED is capable oftransmitting the process values directly to ERP systems, without detour via the PLC. This second communication path is available in parallel to the fieldbus via the bus wiring.

Total current consumption [A] ≤ 3.9

IO-Link version 1.1

Number of IO-Link ports 4 A ports 8 A ports

Number of binary inputs(IO-Link in SIO mode) 4 + 4

Number of binary inputs(IO-Link in SIO mode) 4

8 + 8

8


Current for all ports [A](device supply) ≤ 3.6



Housing materialsPolyamide;

socket: nickel-plated brass

IO-Link Master StandardLine Coolant



The products

Profinet 4-port AL1100

EtherNet/IP 4-port AL1120

IO-Link master StandardLine Coolant

Orderno.

Type Description



Order no.

AL1102AL1122

AL1100AL1120

4-port IO-Link master with PROFINET interface AL1100

Starter kit IO-Link master ZZ1100

Plug-in power supply, 230 V/24 V E30080

Starter kit (complete set)

LR DEVICE (USB stick), IO-Link parameter setting software QA0011

Photoelectric IO-Link distance sensor O5D150

Ethernet cable M12 / RJ45 0.5 m E12490

Sensor cable M12 / M12, 0.6 m EVC041

Starter kit (individual components)

88

IO-Link

IO-Link modulescollect and convertdigital signals

IO-Link modules

Effective connection of binarysensors to IO-Link

Adds up to 20 digital inputs toan IO-Link master

For use in industrial applications plus new variant for hygienicareas

High protection rating IP 68 / 69K

Pre-processing of the input signals by digital input filters

Decentralised collection of digital signals via IO-LinkThe new IO-Link input modules for field applications allow easy and economical adding of up to 20 digital inputs to IO-Link masters.The activation of digital input filters such as debouncing, stretching or inverting allows easy optimisation of the input signals.

ApplicationsThe module is available in two designs: The orange field module from the coolant series is resistant to oils and coolants and suited for general industrial applications.The grey module is ideally suited for hygienic and food applications due to the material used for the housing. It has the high protection ratingIP 68 / IP 69K.

89

(11.2018)

LED

M12x1

26

3438

152

136

59,3

5,3


Dimensions

Field modules with IO-Link connectionUp to 20 conventional sensors can be connected to these modules. IO-Link transfers the signals to anyIO-Link master / PLC via one unscreened M12 cable.A special feature of the modules is the pre-processingof the input signals via different filters before passingthem on to IO-Link.The following filters are available: debouncing (suppressnoise signals), stretching (longer signals), inverting.This allows reliable detection of signals with a minimumlength of 1.5 ms.The decentralised positioning of the module reduceswiring costs and makes complex cabling obsolete. Asopposed to bus systems IO-Link does not require anyconfiguration or addressing. This simplifies installation.Pins 2 and 4 of each M12 socket are configured as binary inputs. That means that dual sensors, normallyclosed or normally open, can be connected without anyproblem. The inputs have full overload and short-circuitprotection.

Products

Accessories

Orderno.


Design Description


QA0011

Digital output module food, IO-Link device V1.1, M12 connector, O-ring, thread: stainless steel, IP 68 / IP 69K

AL2230

Digital output module coolant, IO-Link device V1.1, M12 connector, O-ring, thread: nickel-plated brass, IP 67

AL2330


E30390

Orderno.

Design Description

LED

M12

M12

26

31,638,4

208

192

59,3

5,3

AL2241,AL2341

AL2240,AL2340

IO-Link device V1.1; 6 x 2 inputs;M12 connector; O-ring; stainless steel thread; IP 68, IP 69K

AL2240

IO-Link device V1.1; 10 x 2 inputs;M12 connector; O-ring; stainless steel thread; IP 67

AL2341

Active IO-Link input module,hygienic and food applications

IO-Link device V1.1; 6 x 2 inputs;M12 connector; O-ring; stainless steel thread; IP 67

AL2340

Active IO-Link input module,oils and coolants

IO-Link device V1.1; 10 x 2 inputs;M12 connector; O-ring; stainless steel thread; IP 68, IP 69K

AL2241

EBC113

Y splitter, food, 1 x M12 connector, 2 x M12 plug, PA, stainless steel (1.4404 / 316L)

EBF006

Y splitter, coolant, 1 x M12 connector, 2 x M12 plug, PA, brass

90

IO-Link

M8 input module converts digital signals to IO-Link signals

IO-Link modules

To expand IO-Link master modules by digital inputs

Compact due to M8 sockets

Robust plastic housing in asmall design for limited space

Short-circuit and overload detection

Digital inputs for IO-LinkThe new IO-Link input modules provide an easy and cost-effective way to expand the IO-Link master modules for field use by digital inputs. Thecompact M8 version is used when digital signals have to be collected in a very small space.Up to eight overload and short-circuit protected M8 ports are available.They collect 8 digital sensor signals in a decentralised manner and convertthem to IO-Link communication. The connection to the master is established via an M12 connection cable. Fault analysis is available via IO-Link.

RobustThe robust plastic housing resists the harsh requirements in the field.

91

(11.2017)


Dimensions

4,29,3

61,2

32,5M

12x1

1718,5

4,28,4

M8x1

30

61,2

76,2

85,5

AL2410

4,28,4

M8x1

30

105,

212

0,2

129,

5

4,29,3

105,

2

32,5

M12

x1

1718,5

AL2411


Orderno.

The products

4 x 1 inputs;IO-Link device V1.1; socket M8 x 1; O-ring; IP67

AL2410

Active IO-Link input module, Coolant

Accessories

Orderno.

IO-Link master with Profinet interface AL1100

Type Description

LR DEVICE (supplied on USB flash drive)Software for online and offlineparameter setting of IO-Link sensors and actuators

QA0011

Orderno.

Description

8 x 1 inputs;IO-Link device V1.1; socket M8 x 1; O-ring; IP67

AL2411


E30390

Connection cable M12 / M12, 0.5 m PUR cable, 4 wires, 1 mm2, suitable for drag chains, halogen-free, silicone-free

EVC717

Connection cable M12 / M12, 2 m PUR cable, 4 wires, 1 mm2, suitable for drag chains, halogen-free, silicone-free

EVC719

Type

Max. current consumption [mA]via IO-Link 550 1050

Total current rating for [mA]all inputs 400 800


Housing materials

PBT; socket: nickel-plated brass;

O-ring (socket): Viton



Order no.

AL2411AL2410

Type Description

92


RFID antenna with a 200 mm range anddiagnostic LED

RFID 13.56 MHz

Diagnostic and display LEDs foreasy set-up

Communication to the PLC viaDTE10x evaluation unit

Connection with rotatable M12connector for standard cablesof up to 20 m

Adjustable transmitting power

Extensive range of mountingaccessories

A multitude of applications with long rangesThe ANT600 antenna is ideal for long writing / reading distances.A typical application is product tracking in the production process. TheANT600 may be used for storing e.g. production data or quality parameterson the ID tags.In material logistics, the RFID system can easily determine whether the material and quantity of material match the production order.In plant control, product-specific machine parameters can be read from the ID tag attached to the product.The transmitting power can be adjusted in order to define different ranges.

93

(11.2017)


Advantages of ifm’s RFID solutions:

Connection to the RFID evaluation units of theDTE10x series.The RFID antennas are designed for connection to thecompact ifm evaluation unit DTE10x. This unit offersfour M12 sockets for connection of up to four RFID antennas. Optionally, unused RFID inputs can also beused for the control of outputs or the detection of digital input signals. Two digital sensors can be connected to each socket setas an input; and an actuator to each output.For communication to the higher-level controller, theDTE10x has an EtherCAT, Profibus, Ethernet TCP/IP,EtherNet/IP or PROFINET interface, depending on thedesign.The robust design with protection rating IP 67 permitsuse in harsh industrial environments.

Application example: RFID for detection of materialduring manufacture and of inflow and outflow in high-bay storage facilitiesThe ifm RFID solution with connection to a Siemens PLCis used as a system. The ifm components DTE 100,ANT600 and the RFID tag E80383 are used. The taskconsists of identifying an article marked with a 14-digitvariable code and an order number.Benefit for the customer: the indication and booking of the material inflow / outflow in real time closes thegap between the material stock in the warehouse andthe stock indicated in the customer's software system.The system knows at all times the location and number of products of all types. No need for complexdocumentation. Lost paperwork is a thing of the past. The transponder is firmly connected to the tank. Long distances are no problem thanks to the 200 mmwriting / reading range of the RFID antenna.

Description Orderno.

DTE103RFID evaluation unit, EtherCAT interface

DTE102RFID evaluation unit, EtherNet/IP interface

DTE104RFID evaluation unit, Ethernet TCP/IP interface

RFID antennas

Products

DTE100RFID evaluation unit, Profibus DP interface

DTE101RFID evaluation unit, PROFINET interface

RFID evaluation unit


Products

ANT512RFID antenna 125 KHz

ANT513RFID antenna 13.56 MHz,ISO 15693

ANT515RFID antenna 13.56 MHz,1 m cable, M12 plug

ANT516RFID antenna 13.56 MHz,2 m cable, M12 plug

ANT410RFID antenna 13.56 MHz,M12 design, flush

ANT411RFID antenna 13.56 MHz,M12 design, non-flush





Antenna adapters

E80390Adapter to increase the ranges for RFID antenna type M18

E80391Adapter to increase the ranges for RFID antenna type KQ

E80392Antenna adapter for a wider sensingfield for RFID antenna type KQ

E80400ID tag/51x51/06 – 13.56 MHz, 10 pcs

E80401ID tag holder for ID tag E80400

E80347ID tag/M5x16.5/06 – 13.56 MHz, 10 pcs

E80348Tag fixture for workpiece carriers with ID tag E80345, 13.56 MHz, 896 bits

E80342ID tag/34X6.0/06 – 13.56 MHz, 1024 bits, 10 pcs

E80343ID tag/90X34x7/06 – 13.56 MHz, 896 bits, 5 pcs

E80344ID tag/16X3/06 – 13.56 MHz, 896 bits, 10 pcs

RFID transponders for: ANT410, ANT411, ANT420, ANT421,ANT430, ANT431, ANT513, ANT515, ANT516, ANT600

E80335

E80336

E80337

Mounting accessories for: ANT600

Bracket fixture

Perforated sheet fixture

Bracket rod fixture

RFID antenna ANT600

ANT600RFID antenna 13.56 MHz,M12 plug

94


Large selection ofRFID antennas withIO-Link

RFID 13.56 MHz

Nine unit versions for differentapplications

Flexible parameter setting, diagnostics and data handlingthanks to IO-Link

Perfect for identification taskswith small data volumes

Easy visualisation of the antenna parameters with LR DEVICE or IO-Link master via the IODD

ApplicationsThanks to the easy integration via IO-Link the new RFID antennas are suitable for a wide range of applications.They are perfect for use for the identification of workpiece carriers in conveyor technology, as only a small amount of data needs to be transmit-ted.In machine tools, magazines and moulded parts can be detected via RFIDand IO-Link. This reduces cycle times and increases the production quantity.In automotive production, body components or engines are compared toorder numbers via RFID in order to control processing steps or check thefinal assembly.

95

(04.2018)


Advantages of the RFID solutions from ifm:ifm offers the largest product range of IO-Link sensorson the market. The new RFID antennas now completethe range.The RFID antennas are designed for the connection toIO-Link masters. These masters offer up to eight M12sockets for the connection of IO-Link RFID antennas.Depending on the version, the IO-Link masters have an EtherCAT, Profibus, Ethernet TCP/IP, EtherNet/IP orPROFINET interface for communication to the PLC.The robust design of the antennas with protection rating IP 67 and IP 69K permits use in harsh industrialenvironments.All RFID tags to HF standard ISO 15693 can be used.

Data widthThe process data width in the process image is 32 bytes. The user data width in the process image is 28 byteseach in the input and output.

IO-Link functions– Upload/download of parameters for device

replacement– Reading of transponder UIDs– Reading and writing of transponder user data

IO-Link additional functions:– Indication of the tag presence bit– Antenna on/off– Data hold time adjustable

E80400ID tag/51x51/06 – 13.56 MHz, 10 pcs

E80401Bracket for ID tag E80400

E80347ID tag/M5x16.5/06 – 13.56 MHz, 10 pcs

Products

E80348Tag fixture for workpiece carriers with ID tag E80345, 13.56 MHz, 896 bits

E80342ID tag/34X6.0/06 – 13.56 MHz, 1024 bits, 10 pcs

E80343ID tag/90X34x7/06 – 13.56 MHz, 896 bits, 5 pcs

E80344ID tag/16X3/06 – 13.56 MHz, 896 bits, 10 pcs

Selection RFID transponders

DTI513RFID antenna 13.56 MHz, rectangular design 40 x 40 mm

IO-Link RFID antennas

DTI515RFID antenna 13.56 MHz,rectangular design 20 x 7 x 48 mm1 m cable, M12 plug

DTI516RFID antenna 13.56 MHz,rectangular design 20 x 7 x 48 mm2 m cable, M12 plug

DTI410RFID antenna 13.56 MHz,M12 design, flush

DTI411RFID antenna 13.56 MHz,M12 design, non flush





Antenna adapter

E80390Adapter to increase the ranges for RFID antenna type M18

E80391Adapter to increase the ranges for RFID antenna type KQ

E80392Antenna adapter for a wider sensing field for RFID antenna type KQ

IO-Link masters



StandardLine Coolant

Orderno.

Design Description



Profinet 4-port

EtherNet/IP 4-port

EtherCat 4-port

DataLine Coolant

AL1300

AL1320

AL1330

Profinet 8-port

EtherNet/IP 8-port

EtherCat 8-port

AL1302

AL1322

AL1332

Modbus TCP 4-port AL1340

Modbus TCP 8-port AL1342

Orderno.

Design Description

96

Condition monitoring systems

Online condition monitoring with fieldbus interface

Systems for vibration monitoring and diagnostics

Fieldbus for data exchangewith a PLC

Optimised condition and process monitoring

3 Ethernet ports: for separate office and machinenetworks

6 channels: 4x dynamic (e.g. acceleration, force), 2x analogue

Large onboard history log with real-time clock

Extensive and customisable condition monitoringVSE150 is a 6-channel diagnostic system designed to evaluate 4 dynamic signals (e.g. rotational acceleration) and 2 analogue inputs. The new VSE15x family provides different fieldbus interfaces to exchange data with a PLC.This makes it possible to display the measuring values directly on the control system and optimally adapt the monitoring functions to the operating states and processes of the machine. In addition to the fieldbus, 2 fast digital switching outputs (response time≤1 ms) are provided for time-critical alarms.

Reduced network complexity saves time and moneyThe direct PLC connection via fieldbus allows auxiliary parameters (e.g. rotational speed and triggers for operating states) as well as non-time-critical alarms from condition monitoring to be exchanged over the bus. This not only reduces wiring complexity but also saves the cost of providingthe corresponding inputs/outputs on the PLC.

97

(11.2017)


Operating voltage [V DC] 24, ± 20 %IEPE input 24, + 20 %

Protection rating, protection class IP 20, III


History memory

integrated ring memory (FIFO)

with battery buffered realtime clock, approx.880,000 data sets

Inputs/outputs

4 inputs dynamic, can beconfigured individually:0...10 mA AC, IEPE or

0/4...20 mA DC2 inputs static,

electrically isolated:0/4...20 mA DC or

pulse (HTL)2 digital

alarm outputs (PNP 100 mA) or

1 digital output and 1 analogue output

0/4...20/22 mA

Dynamic input

16-bit resolutionFrequency range

0...12,000 Hzmax. sampling rate

100 kSamples/s

Technical data

Wiring diagram

Products

Parameter setting software VES004

Accessories


Jumper cable Ethernet, cross-over patch cable 5 m,PVC cable, RJ45 connector / RJ45 connector

E30112

Jumper cable Ethernet, cross-over patch cable 2 m,PVC cable, RJ45 connector / RJ45 connector

EC2080

Process-optimised condition monitoringMachines with varying processes such as machine toolshave high demands on condition monitoring systems.To recognise deterioration in quality at an early stageand avoid scrap or even damage, a process-dependentdetection of even the smallest change is necessary. Thiscan only be achieved by interlinking the operating para-meters (e.g. rotational speed, power consumption, feedrate, tool) and the vibration data – ideally in the PLC.This combination of control and condition monitoringdata enables process-dependent monitoring, leading toa considerable increase in quality and process reliability.The same applies to diagnosis (rolling-element bearingcondition, ball screw, unbalance), where, in manycases, a high degree of diagnostic validity can onlyachieved by combining the vibration monitoring datawith the machine/process parameters of the PLC. Influencing process factors must be minimised and the measured data evaluated systematically. Here, too,integrating condition monitoring with the PLC is anenormous advantage and a direct fieldbus connectionprovides the optimal solution.

Rapid response protects machinery If machine protection (e.g. crash monitoring) is part ofthe monitoring concept of a machine, a fast response iscritical to minimise potential damage. Here, reactionspeed is everything. For time-critical alarms, the diagnostic electronics provides two additional digital outputs. The responsetime of the diagnostic electronics from the time theevent occurs until the switching output reacts is 1 ms.This signal can be used to initiate an immediate machinestop to protect man and machine and minimise or evencompletely avoid consequential damage.

1817

2019

1413

1615

2221

2423

65

87

21

43

109

1211

Supply L- (GND)OU 1: switch/analog OU 2: switch

IN 1 (0/4...20 mA / pulse)GND 1IN 2 (0/4...20 mA / pulse)GND 2

1234

4321

1234

1234

Supply L+ (24 V DC ±20 %)

Sensor 1 Sensor 2

Sensor 3

Sensor 4

VSE150

Modbus TCP

Ethernet/IP

Profinet IO Device Klasse C VSE150


VSE153

VSE151

98

Configurable signal lamps

Systems for signalling and indication

Perfect visibility

Modern LED RGB technology –long life, reduced stock-keeping

Different modes configurablevia IO-Link or setting menu

Also as standard version withdigital inputs

Easy installation

High performanceSignal lamps are used for status indication or as warning device everywherein factories on machines, conveyors and installations. ifm’s innovative signal lamps offer several advantages over conventional signal lamps andare therefore suitable for demanding applications.

Flexible configurationIn general signal lamps must be adapted to the application. Instead ofspending time and effort on screwing modules of different colours together, the new LED RGB technology makes it possible to adjust the signal lamp as needed via IO-Link or setting button (e.g. permanently on, low flashrate, high flash rate, different colours, siren). This reduces type variety andstock-keeping.

Systems for condition monitoring of machines

99

(11.2017)


Housing materials ABS, PC

CommunicationType Items supplied Protection rating Dimensions

[Ø x H mm]

Orderno.

5-segment signal lamp · M12 connectors

Digital inputs / IO-Link Mounting base IP 65 70 x 344 DV1500

Digital inputs / IO-Link Mounting base and siren IP 54 70 x 384 DV1510

Digital inputs / IO-Link – IP 65 70 x 244 DV1520

Digital inputs / IO-Link Siren IP 54 70 x 284 DV1530

IO-Link Mounting base IP 65 70 x 344 DV2500

IO-Link Mounting base and siren IP 54 70 x 384 DV2510

IO-Link – IP 65 70 x 244 DV2520

IO-Link Siren IP 54 70 x 284 DV2530

VersionsThe DV15xx signal lamp has digital inputs and can beconfigured by means of a setting button on the device.The DV25xx signal lamp can be controlled and set viaIO-Link without a setting button.For demanding environmentsNeither water nor dust stick to the smooth surface of the lamp body. This prevents dirt from sticking, ensuring visibility of the signal lamp in the long run.No metallic components such as screws or connectorsare exposed. This means that the lamps are particularlysuited for use in the food industry and in the medical,pharmaceutical or chemical sector.Optimum visibilityThe patented technology creates a strong contrast between the light spot of the LED and the environment. This ensures optimum visibility, in particular in the eventof extraneous light, for example in the vicinity of largewindows.Long lifeThe use of LED technology means the signal lamp has a very long life.AdaptableThe LED RGB technology allows the signal lamp to beindividualised (permanently on, low flash rate, highflash rate, different colours). This reduces type varietyand stock-keeping. The lamp can be put into different operating modes,e.g. analogue mode for level indication. 7 different signal sounds can be set for the siren.Easy installationA fixture is supplied with the device. In addition, a version with a mounting base is available which allowsraised installation. This mounting base can be rotatedby 90 degrees so that wall mounting is possible without further accessories. Moreover, accessories for polemounting are available.



Light technology RGB

Number of segments 5

MTTF in hours 660,000





Socket, M12, 8 poles,2 m black, PUR cable E11950




Jumper M12 / M12,1 m black, PUR cable E12572

Accessories


Spacer pole 100 mm E89065



Basic fixture E89060

Wall fixture E89061

100

Systems for mobile machines

ecomatController V3 – standard andsafety controller in one unitControllers

Powerful 32-bit triple-core controllers with large applica-tion memory in one unit

Can be used as safety controller(SIL 2 / PL d) with CANopen Safety support

Independent internal controllers with scalable I/O assignment for standardand safety applications

Two Ethernet ports with internal switch

Powerful standard and safety PLC in one unitModern vehicles and mobile machines need very powerful control electronics to process the high number of input and output signals. That is why the new third generation ecomatController was developed. It has two independent, internal PLCs, one of them certified as a safety controller. In addition to its multifunctional inputs and outputs with diagnostic capabilities, the unit features two Ethernet ports and four CAN interfaces.The CAN interfaces support all important bus protocols (CANopen, CANopen Safety and J1939) as well as the transparent and preprocesseddata exchange. The control functions are easily integrated into the applica-tion program thanks to CODESYS programming (version 3.5).

101

(04.2018)


Features and benefits

Sturdy mechanical designThe control electronics are integrated into a compactmetal housing with front-mounted, coded central plugsfor mobile use, providing all the necessary connectionsfor inputs, outputs, communication and programming.RGB status LEDs indicate the most important systemmessages.

• Powerful electronicsThe core of the controller, which has been designedaccording to the applicable standards for electronicsin mobile applications, is one of the most advancedmulti-core 32-bit processors with 300 MHz clock frequency. Its 6 MByte application memory includes a1 MByte file storage system. Two internal, independently programmable controllers allow for subdivision of the application software if required. Consequently, the safe program part can beexecuted without interference from the general program execution. This ensures reliable operationeven with complex control functions. The controllercan be used in applications up to ISO 13849 PL d andIEC 62061 SIL CL 2.

• inputs and outputsThe inputs and outputs can be configured as digital,frequency or analogue inputs with diagnostic function or as inputs for resistance measurement. The analogue inputs enable both current and voltage measurement. The outputs can be configured as digital or PWMoutputs with diagnostic capabilities, with or withoutcurrent control. All inputs and outputs can also be configured as safechannels if required. Thus, safe sensors and actuatorscan be directly connected and processed in the application software.

• Programmable to IEC 61131-3 with CODESYSProgramming is done by means of the standardisedIEC 61131-3 languages. Established and certified libraries are available for special functions and safeapplications.Maintenance, diagnosis and updates are performedusing TFTP via Ethernet and the maintenance tool.Additionally, these functions can be accessed via anapplication interface for ifm’s PDM displays and via asoftware development kit for customer applications.

• Interfaces with extended functionalityBesides an RS-232 interface and the Ethernet interface with internal switch, all controllers provide four CANinterfaces to ISO 11898. All CAN interfaces support the essential bus protocolsCANopen, CANopen Safety and J1939.

Indication 8 x status LED

Programming CODESYS V 3.5

Protocols CAN

Ethernet

CANopen, SAE J 1939 or free protocol TCP/IP, Modbus

Application memory [MB] 6

Safety-related characteristics IEC 62061 SIL CL 2ISO 13849-1 PL d

Standards and tests(extract)

CE, E1 (UN-ECE R10), EN 50 155

Common technical dataecomatController

Housing metal housing

Device connection

1 x 81-pole Tyco/AMP, 4 x M12 – CR071x

2 x 81-pole Tyco/AMP, 4 x M12 – CR072x

Protection IP 67


Temperature range [°C]operation/storage -40...85

CAN interface CAN

Ethernet RS232

ISO 11898, 20 kbits/s...1 Mbit/s

10/100 Mbits/s9.6...115.2 kbits/s

ecomatController Order no.

Number of inputs (can be configured)

Analogue Multifunctional/digital

Frequency/digital (pos./neg. signals)

Resistance/digital

Digital

Sensor supply

16

8

4

4

•

24

16

4

16

•

24

16

4

24

•

Number of outputs (can be configured)

PWMi/digital 4.0 A /H-bridge

PWMi/digital 4.0 A

PWMi/digital 2.5 A

Digital 2.5 A

Analogue output

6

3

9

9

1

8

4

12

12

2

12

6

18

18

2

AccessoriesDescription

Orderno.

Connection cable, 58-pole, 2.5 m, plug code A EC0710

Connection cable, 81-pole, 2.5 m, plug code A EC0711

Connection cable, 47-pole, 2.5 m, plug code B EC0720

Connection cable, 73-pole, 2.5 m, plug code B EC0721

Plug unwired incl. contacts, code A EC0701

Plug unwired incl. contacts, code B EC0702

Ethernet cable cross-link, 2 m, M12/RJ45, PVC E11898

CAN programming interface CANfox EC2112

Adapter set CAN/RS232 for CANfox EC2113

CR721SCR720SCR711S

102


ecolink M12, A coded – now wireable for hygienicand wet areasFor use in wet areas and in the food industry

Innovative strain relief

Highly elastic seal

Tried-and-tested ecolink technology

Shock and vibration resistance

Protection rating: IP 65, IP 67, IP 68, IP 69K

Easy to assemble correctly

Halogen-free and silicone-free

Reliably sealed – even in case of intense cable movementA special challenge is the reliable and permanent sealing of the cable. With this innovative and patented technology, strain relief and cable sealare strictly separated from each other, the strain relief being guaranteed by means of an extremely strong three-way ball clamp that reliably clampsthe cable even in case of intense tensile strain. The highly elastic cable seal is positioned right at the cable entry so as toprevent any contamination due to penetration of dirt. The highly elasticmaterial prevents cable sheath deformation and reliably seals even in caseof intense cable movement.

Simple and safe mounting These connectors also feature the perfectly tried-and-tested ecolink technology that allows for reliable and manual M12 connection to the device without use of tools.

103

(04.2018)


Technical data:Operating voltage:4-pole: 250 V AC / 300 V DC5-pole: 60 V AC / DCNominal current: 4 AProtection: IP 65, IP 67, IP 68, IP 69K In locked condition with the matching counterpart.Protection class: IITightening torque threaded sleeve: 0.6...1.2 Nm Note the maximum value of the counterpart.For cable diameter: 3.5...6 mmScrew terminals: 0.25 mm2...1 mm2

Ambient temperature: -25...100 °C

Materials:Housing / moulded body: PAContact carrier: PACoupling nut: high-grade stainless steel(316L/1.4404)Contacts: gold-platedSealing ring: EPDM

Approvals:UL approval in preparation

Applications:Hygienic and wet areas in the food industry

Products

M12 socket

4-pole

5-pole

EVF565

EVF569

4-pole

5-pole

EVF566

EVF570

4-pole

5-pole

EVF567

EVF571

4-pole

5-pole

EVF568

EVF572

M12 cable plug


Dimensions

21

35,162

M12

x1

M18 x119

EVF565, EVF569

19

47

42M

12x1

M18 x1

21

EVF566, EVF57021

37,164

M12

x1

M18 x119

EVF567, EVF571

19

M12

x1

47

44

M18 x1

21

EVF568, EVF572

1

2

3

4

Wiring diagram

1

2

3

4

5

EVF565, EVF566 EVF569, EVF570

1

2

3

4

1

2

3

4

5

EVF567, EVF568 EVF571, EVF572

104


ecolink M12/RJ45: the new connectionfor special applicationsUse in wet areas and in the food and beverage industry

Halogen-free and silicone-free

Contoured nut with enhancedgrip makes for optimum sealingeven when hand tightened

Permanent vibration protectionwith saw tooth contour

High material resistance tocommon cleaning agents usedin the food industry

ecolink M12 for hygienic and wet areas in the food industryMost applications require special solutions. Only high-quality materials, safe production processes and faultless mounting lead to success in thelong run.The asymmetrically acting vibration protection holds the nut tight in its position, guaranteeing an optimum and permanent seal.No tools are needed for installation and removal which can be done manually without any problem.High-quality materials especially adapted to the application and intensivemonitoring during and after production guarantee maximum quality standards.

105

(11.2018)


Technical data:Operating voltage: 30 V AC / 60 V DCNominal current: 1.5 AProtection: IP 65, IP 67, IP 68, IP 69KIn locked condition with the matching counterpart.RJ45 connector: IP 20Tightening torque nut: 0.6...1.2 NmNote the maximum value of the counterpart.Ambient temperature:-25...80 °C, RJ45 connector: -40...70 °CVibration / shock: 750 g, 1 million cycles

Materials:Housing / moulded body: PPM12 connector: PP, RJ45 connector: PCContact carrier: PA 6.6Coupling nut: high-grade stainless steel (316L / 1.4404)Contacts: gold-platedSealing ring: EPDMCable: MPPE halogen-free, silicone-free, shielded, screen connected to the plug4-pole: 4 x 0.34 mm2, Ø 6.5 mm

Applications:Hygienic and wet areas in the food industry


Products

Connection cable M12 connector / RJ45 connector

0.5 m

1.0 m

2.0 m

5.0 m

10.0 m

20.0 m

EVF549

EVF550

EVF551

EVF552

EVF553

EVF554

Dimensions

Example EVF549

Wiring diagram

L49

14

15,5

M12 x1

42

1

2

3

1

3

2

4

YE(TD+)

WH(RD+)

OG(TD-)

BU(RD-) 6

screen

106

Power supplies

Circuit protectionwith monitoringfunction for the 24 Vsecondary circuitElectronic 24 V DC circuit breakers

Modular and selective protec-tion in plant and machinery

Reliable circuit protection allows reduction of wire cross-sections

Fast replacement using innova-tive connection technology

Detection of triggering cause (via IO-Link)

Current and voltage measurement in each channel(via IO-Link)

Safety on the 24 V sideAs opposed to the 230 V primary side, the circuit protection in the secondary circuit is often neglected. Another issue is that in the event of afailure of the 24 V DC voltage supply standard mechanical circuit breakersoften do not trigger. This may happen with long cables, for example.The electronic circuit breakers from ifm monitor the circuit ideally and, if required, disconnect reliably. Individual branch circuits can be selectivelydisconnected. This allows a reduction of wire cross-sections in the load circuit of the switched-mode power supplies. On the new adjustable protection modules, the tripping current can be set, allowing for optimumadaptation of the plant's circuits to the machinery. The IO-Link version alsoallows evaluation of important diagnostic data.

107

(11.2018)


Modular installationThe system has a modular structure and consists of asupply module to feed max. 40 A. The protection modules can be mounted side by side. This is done viaa simple clip mechanism, completely without anybridges, jumpers or the like.Easy mounting and minimised wiring complexity savecost and time. With the standard version the user canconnect up to 10 and with the IO-Link version up to 8 safety modules to the head module.

VersionsIn addition to the triggering mechanism, the modulesfeature an LED for signalling if the module has triggered, if it is active and to what extent it is utilised. By means of a pushbutton each channel can be activated, deactivated or set. The feed module has an additional collective output toprovide a warning signal if a module has triggered.

More transparency with IO-LinkThe IO-Link version has the same function; there is, however, additional information about each channel:• effective nominal current (1 byte cyclical)• output voltage (acyclical) • triggering counter (acyclical)• current unit status (1 byte cyclical): – short circuit – overload – undervoltage – limit reached (80 % IN)• activation/deactivation • reset with triggering • reset triggering counterExtended functions DF2101 IO-Link supply module:• min. / max. value generation of the measured current and voltage value for each channel over any period of time• averaging of the measured current and voltage value for each channel over any period of time• permanent switching on of individual channels in order to ignore the cyclic data exchange (e.g. to guarantee the voltage supply of important devices during the initialisation phase). The safety function remains active.The protection modules are available in the fixed sizes 2 A, 4 A, 6 A, 8 A and 10 A and also as adjustable version 1...10 A. The fixed current values prevent subsequent misuse by changing the max. current value.The adjustable modules enable flexible set-up.

InterfaceInputs

[V DC]

Orderno.

Supply module, standard

–24, 40 A DF1100

Nominal current

[A]

–

Protection module, standard

–– DF12122 x 2

–– DF12142 x 4

–– DF12162 x 6

Operating voltage [V DC] 24 (18...30)

Switch-off characteristics time-current characteristics

Temperature range [°C] -25...60

Approvals

UL508listed, NEC Class2 (for

DF1212 / DF1214 DF2212 / DF2214)

Fail-safe element = nominal current (e.g. 4 A = 4 A)

Switching status indication LEDmulti-colour,

signal contact via feeding module


Supply module, IO-Link

Protection module, IO-Link

IO-Link in combinationwith head module– DF22122 x 2



Accessories


–– DF12081 x 8

–– DF12101 x 10



IO-Link24, 40 A DF2101–

–– DF12202 x 1...10

IO-Link in combinationwith head module– DF22202 x 1...10

IO-Link connection cable, 0.5 m, M12 connector E12613

IO-Link connection cable, 2 m, open end E12614

More clarity

For each product group you can makea first selection via the platforms.

A clear visual language and explanatorytexts give you a first impression of theproducts.

Compare products with each other

The selectors are the heart of theproduct search.The displayed selection criteria areadapted to each product range and thetechnical features of the products.The results can be displayed as tiles orlists.

Overview:The ifm product range is clearlystructured and the individual productplatforms ensure quick orientation.

Selectors:Choose between the most importanttechnical data and you will get theproduct selection suitable for yourrequirements.

Compare:You can compare the technical dataof up to 3 products. Differences aremarked in colour.

Search and find:Enter the search term in the full textsearch and get suggestions for pro-ducts, topics and product groups.

Order:We provide a quick-order and csvimport function for the shoppingbasket on the product pages.

The ifmsales platform

108

For all types of display

Whether PC, laptop, tablet or smart-phone – the design of the sales platformadapts to any screen size thus increasinguser-friendliness. This also makes itpossible to buy products using mobileequipment such as a smartphone.

Easy purchasing

You are in control of everything in the

shopping basket: quantity, modes of

shipment and payment. We provide you

with everything you can expect from a

modern shop.

Customers relying on long-standing

tried-and-tested articles can quickly

order by entering the article number in

the shopping basket. This saves time,

in particular when a product has to be

quickly reordered.

Navigation in the menu structure is no

longer necessary.

Try us.Click here to directly get to our homepage: ifm.com

109

ifm a

rtic

le n

o. 7

8002

962

· We

rese

rve

the

right

to

mak

e te

chni

cal a

ltera

tions

with

out

prio

r no

tice.

· Pr

inte

d in

Ger

man

y on

non

-chl

orin

e bl

each

ed p

aper

. 11/

18

Position sensors

Sensors formotion control

Industrial imaging

Safety technology

Process sensors

Systems formobile machines

Industrialcommunication

Condition monitoringsystems

Connectiontechnology

Software

Power supplies

AccessoriesIO-Link

years

W

ARRANTY

on ifm products


ifm electronic gmbhFriedrichstraße 145128 EssenTel. +49 / 201 / 24 22-0Fax +49 / 201 / 24 22-1200E-mail [email protected]

Inform, select, orderin the ifm webshop

Go ifmonline!

ifm.com

product innovations automation technologyconnection technology use in wet areas and in the food and...

Documents