za zeleno prihodnost

Prihodnost ogrevanja

Nadzor obstoječih virovInteligentno delovanje z obstoječim virom ogrevanja. Toplotna čr-palka omogoča samodejno izbiro med viri ogrevanja glede na tre-nutne pogoje stavbe in okolice!

Kaskadno delovanjeZ uporabo dodatne regulacije PAC-IF061B-E je omogočeno kaska- dno delovanje do 6 sistemov ZRAK/VODA ECODAN.

Optimizirana tehnologija za ogrevanje vodeSistem Ecodan Mitsubishi Electric se ponaša z edinstveno, patentirano tehnologijo bojlerja z ogrevalnim krogom z največjo energetsko učinkovitostjo.

Hkratno segrevanjeZa razliko od številnih drugih sistemov na trgu lahko Ecodan hkrati ogreva prostore in proizvaja toplo sanitarno vodo.

Preprosta prilagoditev delovanja tudi v času, ko vas ni domaČe nameravate odpotovati, preprosto pritisnite tipko s simbolom kovčka in nastavitve bodo prilagojene razmeram, ko v hiši ni nikogar.

Brezžično upravljanje na daljavoOmogoča uporabnikom enostaven nadzor nad napravami Mitsubishi Electric na daljavo ali preko domačega internetnega omrežja.

Inteligentno prilagajanje toploteSistem Ecodan se samodejno prilagodi glede na trenutne zunanje in notranje razmere ter npr. izkorišča toploto sončnih žarkov, da porabo energije ohranja na čim nižji ravni. Slednje omogoča, da je izbrana notranja temperatura vselej optimalna, temperatura vode v ogreval-nem sistemu pa čim nižja za največje prihranke.

Lokalno brezžično upravljanjeSistem Ecodan Mitsubishi Electric je opremljen z upravljalno ploščo, ki je preprosta za uporabo, kot dodatno opremo pa lahko izberete tudi daljinsko krmiljenje z brezžičnim upravljalnikom, ki vam omogoča, da sistem upravljate npr. iz dnevne sobe.

°F°C°F°C

ECODAN – TOPLOTNA ČRPALKA MITSUBISHI ELECTRICTih, učinkovit in okolju prijazen ogrevalni sistem, ki v vaš dom prinaša udobje in varčno bivanje. Edinstvena tehnologija Ecodan zagotavlja največjo mero toplote z najnižjo porabo energije.

Ventilator zunanje enote prevzema zrak iz okolice v toplotno črpalko in jo prenaša na uparjalnik. Hladivo, ki se v

tekočem agregatnem stanju nahaja v uparjalniku, je hladnejše od zraka, zaradi česar toplotna energija prehaja iz zraka na hladilno sred-stvo. Hladivo se pri tem procesu uplinja in širi, pri čemer prevzema potrebno energijo iz zunanjega zraka.

1

Hladivo, ki je v plinskem stanju, ga v tej fazi procesa kompresor sesa in stiska, pri čemer se tako temperatura kot tudi

tlak plina povečujeta!

2

Vroč plin prehaja na drugi prenosnik toplote, kjer se pripravljena toplota oddaja v ogrevalni sistem stavbe.

3

Hladivo se utekočini in ohladi ter z zmanjšanim tlakom povrne v uparjalnik.

4

Toplotna črpalka ZRAK/VODA deluje kot hladilnik - samo v nasprotno smer: medtem, ko hladilnik iz svojega notranjega prostora od-jema toploto in jo odvaja v okoliški zrak, opravlja toplotna črpalka obratni proces; na prostem zunanja enota odjema toploto in jo v stavbi odvaja iz notranje enote kot vir toplote.

HlajenjeReverzibilen model notranje enote ERS_ omogoča pripravo hladilne vode za uporabo v poletnem času kot vir hlajenja.

ErP direktiva26. septembra 2015 je v veljavo vstopila uredba Evropskega parla-menta in Sveta glede zahtev za okoljsko primerno zasnovo toplotnih črpalk z nazivno zmogljivostjo ≤ 70kW. Toplotne črpalke Mitsubishi Electric so že projektirane in izdelane, da dosegajo vse zahteve direktive za toplotne črpalke ErP Lot-1.

A+++

A++

A+

A B C D

A+++

A++

A+

A B C D

ErP

Zmogljiva in zanesljiva tehnologija ZubadanNekateri modeli v seriji izdelkov Ecodan so opremljeni z edinstve-no tehnologijo Zubadan Mitsubishi Electric, ki omogoča ogrevanje z višjo obtočno temperaturo vode tudi v ekstremnih vremenskih razmerah

PRINCIP DELOVANJA TOPLOTNE ČRPALKE

www. .si

NOTRANJE ENOTE - TEHNIČNI PODATKI

Kompaktna enota Kompaktna enota Ecodan je zasnovana za enostavno montažo na steno. Opremljena je z vsemi komponentami za učinkovito distribucijo toplote, tako da dopolnjuje so-doben sistem toplotne črpalke zrak/voda za najrazličnejše namene. V enoto je inte-grirana obtočna črpalka z visokim izkorist-kom in električni grelec, ki služi kot pomoč ogrevanju v izrednih razmerah oziroma se uporablja za namen preprečevanja nasta-janja legionele.

Samo upravljanje s sistemom Ecodan se je izkazalo za zelo prijazno do uporabnika, pri čemer je ključnega pomena regulacija, ki v hidravličnem modulu deluje intuitiv-no. Regulacija toplotne črpalke omogoča uravnavanje temperature dveh ogrevalnih krogov in sodelovanje v dvojnem načinu - na primer s plinskim kotlom.

*S pomočjo vgrajenih električnih grelcev.

ECODAN OGREVANJE IN PRIPRAVA SANITARNE VODE OGREVANJE/HLAJENJE IN PRIPRAVA SANITARNE VODE

Model EHSC-VM2C EHSC-YM9C ERSC-VM2C ERSD-VM2C ERSE-YM9EC

Toplotna črpalka - grelnik 55˚C - ErP Razred* A++ A++ A++ A++ A++

Toplotna črpalka - grelnik 35˚C - ErP Razred* A++ A++ A++ A++ A++

Toplotni izmenjevalec (hladivo/voda) MWA2 MWA2 MWA2 MWA1 MWA3

Bojler za sanitarno vodo / / / / /

Delovna temperatura (ogrevanje) 25 - 60°C 25 - 60°C 25 - 60°C 25 - 60°C 25 - 60°C

Delovna temperatura (hlajenje) / / 5-25°C 5-25°C 5-25°C

Delovna temp. (sanitarna voda) 40 - 60°C 40 - 60°C 40 - 60°C 40 - 60°C 40 - 60°C

Preprečevanje legionele *Max. 70°C *Max. 70°C *Max. 70°C *Max. 70°C *Max. 70°C

Raztezna posoda 10 L / 1 bar 10 L / 1 bar 10 L / 1 bar 10 L / 1 bar 10 L / 1 bar

Obtočna črpalka Grundfos UPM2 15 70 - 130 Grundfos UPM2 15 70 - 130 Grundfos UPM2 15 70 - 130 Grundfos UPM2 15 70 - 130 Grundfos UPMXL

Varnostni ventil (ogrevanje) 3 bar 3 bar 3 bar 3 bar 3 bar

Pretočno varovalo (ogrevanje) min 5 L /min min 5 L /min min 5 L /min min 5 L /min min 5 L /min

Varnostni ventil (sanitarna voda) 10 bar 10 bar 10 bar 10 bar 10 bar

Cevni grelec - moč 2 kW 9 (3/6/9) kW 2 kW 2 kW 9 (3/6/9) kW

Cevni grelec - napajanje 1F / 230V / 50Hz 3F / 400V / 50 Hz 1F / 230V / 50Hz 1F / 230V / 50Hz 3F / 400V / 50 Hz

Max. Tok cevnega grelca 9A 13A 9A 9A 13A

Velikost varovalke el.Grelca 1 X 16 A 3 × 16A 1 X 16 A 1 X 16 A 3 × 16A

Pomožni grelec - sanitarna voda / / / / /

Pomožni grelec - napajanje / / / / /

Dimenzije enote (vxdxg) 800 X 530 x 360 mm 800 X 530 x 360 mm 800 X 530 x 360 mm 800 X 530 x 360 mm 950 × 600 × 360 mm

Teža enote (brez vode) 44 kg 49 kg 49 kg 45 kg 53 kg

Teža enote (napolnjena z vodo) 50 kg 56 kg 56 kg 51 kg 60 kg

Cevni priključek - voda 28 mm 28 mm navoj G1 - 1/2 navoj G1 - 1/2 navoj G1 - 1/2

Cevni priključek - hladivo R410a 6.35 / 12.7 mm 9.52 / 15.88 mm 9.52 / 15.88 mm 6.35 / 12.7 mm 9.52 / 25.4 mm

Območje delovanja 0 - 35 °C ≤ 80 % R.H. 0 - 35 °C ≤ 80 % R.H. 0 - 35 °C ≤ 80 % R.H. 0 - 35 °C ≤ 80 % R.H. 0 - 35 °C ≤ 80 % R.H.

Šumnost 28 dB 28 dB 28 dB 28 dB 28 dB

*V kombinaciji z zunanjimi enotami: PUHZ-SW75VKA / PUHZ-SW100YHA / PUHZ-SW120YHA / PUHZ-SHW80VHA / PUHZ-SHW112YHA / PUHZ-SHW140YHA SUHZ-SW45VHA / PUHZ-SW50VKAPUHZ-SW160YKA / PUHZ-SW200YKA /

PUHZ-SHW230YKA2

www. .si

NOTRANJE ENOTE - TEHNIČNI PODATKI

ECODAN OGREVANJE IN PRIPRAVA SANITARNE VODE OGREVANJE/HLAJENJE IN PRIPRAVA SANITARNE VODE

Model EHST20C-Y9MC ERST20C-VM2C ERST20D-VM2C

Toplotna črpalka - grelnik 55˚C - ErP Razred* A++ A++ A++

Toplotna črpalka - grelnik 35˚C - ErP Razred* A++ A++ A++

Kombiniran grelnik s toplotno črpalko - ErP Razred* A A A

Toplotni izmenjevalec (hladivo/voda) MWA2 MWA2 MWA1

Bojler za sanitarno vodo 200 L 200 L 200 L

Delovna temperatura (ogrevanje) 25 - 60°C 25 - 60°C 25 - 60°C

Delovna temperatura (hlajenje) / 5-25°C 5-25°C

Delovna temp. (sanitarna voda) 40 - 60°C 40 - 60°C 40 - 60°C

Preprečevanje legionele *Max. 70°C *Max. 70°C *Max. 70°C

Raztezna posoda 12 L / 1 bar 12 L / 1 bar 12 L / 1 bar

Obtočna črpalka Grundfos UPM2 15 70 - 130 Grundfos UPM2 15 70 - 130 Grundfos UPM2 15 70 - 130

Obtočna črpalka sanitarne vode Grundfos UPSO 15-60 130 CIL2 Grundfos UPSO 15-60 130 CIL2 Grundfos UPSO 15-60 130 CIL2

Varnostni ventil (ogrevanje) 3 bar 3 bar 3 bar

Pretočno varovalo (ogrevanje) min 5 L /min min 5 L /min min 5 L /min

Varnostni ventil (sanitarna voda) 10 bar 10 bar 10 bar

Cevni grelec - moč 9 (3/6/9) kW 2 kW 2 kW

Cevni grelec - napajanje 3F / 400V / 50 Hz 1F / 230V / 50Hz 1F / 230V / 50Hz

Max. Tok cevnega grelca 13A 9A 9A

Velikost varovalke el.Grelca 3 × 16A 1 X 16 A 1 X 16 A

Pomožni grelec - sanitarna voda OPCIJA (PAC-IH03V-E - 3kW) OPCIJA (PAC-IH03V-E - 3kW) OPCIJA (PAC-IH03V-E - 3kW)

Pomožni grelec - napajanje OPCIJA (1F / 230V / 50Hz) OPCIJA (1F / 230V / 50Hz) OPCIJA (1F / 230V / 50Hz)

Dimenzije enote (vxdxg) 1600 × 595 × 680 mm 1600 × 595 × 680 mm 1600 × 595 × 680 mm

Teža enote (brez vode) 112 kg 112 kg 103 kg

Teža enote (napolnjena z vodo) 322 kg 322 kg 301 kg

Cevni priključek - voda 28 mm navoj G1 navoj G1

Cevni priključek - hladivo R410a 9.52 / 15.88 mm 9.52 / 15.88 mm 6.35 / 12.7 mm

Območje delovanja 0 - 35 °C ≤ 80 % R.H. 0 - 35 °C ≤ 80 % R.H. 0 - 35 °C ≤ 80 % R.H.

Šumnost 28 dB 28 dB 28 dB

*V kombinaciji z zunanjimi enotami: PUHZ-SW75VKA / PUHZ-SW100YHA / PUHZ-SW120YHA / PUHZ-SHW80VHA / PUHZ-SHW112YHA / PUHZ-SHW140YHA SUHZ-SW45VHA / PUHZ-SW50VKA

*S pomočjo vgrajenih električnih grelcev.

Kompaktna enota z bojlerjemKompaktna enota z bojlerjem Ecodan je razširitev osnovne enote z dodanim 200l bojlerjem. V enoto je integrirana obtočna črpalka z visokim izkoristkom in električ-ni grelec, ki služi kot pomoč ogrevanju v izrednih razmerah oziroma se uporablja za namen preprečevanja nastajanja legi-onele. Enota je opremljena z dodatno črpalko za sanitarno vodo in lovilcem vodnega kamna, ki zagotavlja dolgoročno uporabo vgrajenega bojlerja.

ZUNANJE ENOTE - TEHNIČNI PODATKI

TEHNOLOGIJA ZUBADAN

Model PUHZ-SHW80VHA PUHZ-SHW112YHA PUHZ-SHW140YHA PUHZ-SHW230YKA2

Ogrevanje (pri A7/W45)

Moč [kW] 8.00 11.20 14.00 23.00

Priključna moč [kW] 2.34 3.20 4.27 7.61

COP 3.42 3.51 3.28 3.02

Toplotna črpalka - grelnik 55˚C

ErP Razred A++ A++ A++ A++

ɳs 131 128 127 127

SCOP 3.35 3.28 3.25 3.25

Toplotna črpalka - grelnik 35˚C

ErP Razred A++ A++ A++ A++

ɳs 171 167 164 164

SCOP 4.36 4.24 4.16 4.18

Kombiniran grelnik s toplotno črpalko ErP Razred A A ANI NOTRANJE ENOTE

Profil L (samo z notranjimi enotami E*ST20*) ɳwh 103 103 103

Hlajenje (pri A35/W18) Moč [kW] 7.10 10 12.5 20

Električni priključek: F / V / Hz 1 / 230 / 50 3 / 400 / 50 3 / 400 / 50 3 / 400 / 50

Priporočena velikost varovalke A 1 × 32 3 × 16 3 × 16 3 × 32

Dimenzije V x D x g (mm) 1350 × 950 × 330 1350 × 950 × 330 1350 × 950 × 330 1338 × 1050 × 330

Teža enote kg 120 134 134 149

Hladilni medij R410A R410A R410A R410A

Cevni priključek mm 9.52 / 15.88 9.52 / 15.88 9.52 / 15.88 12.7 / 25.4

Območje delovanja

Ogrevanje °C -28 ~ +21 -28 ~ +21 -28 ~ +21 -28 ~ +21

Priprava san. vode °C -28 ~ +35 -28 ~ +35 -28 ~ +35 -28 ~ +35

Hlajenje °C -15 ~ +46 -15 ~ +46 -15 ~ +46 -15 ~ +46

Šumnost dB(A) 52 52 52 59

TEHNOLOGIJA POWER INVERTER

Model PUHZ-SW100YHA PUHZ-SW120YHA PUHZ-SW160YKA PUHZ-SW200YKA

Ogrevanje (pri A7/W45)

Moč [kW] 11.20 16.00 22.00 25.00

Priključna moč [kW] 3.27 4.95 6.87 8.06

COP 3.42 3.23 3.20 3.10

Toplotna črpalka - grelnik 55˚C

ErP Razred A++ A++ A++ A++

ɳs 125 125 125 128

SCOP 3.2 3.21 3.2 3.26

Toplotna črpalka - grelnik 35˚C

ErP Razred A++ A++ A++ A++

ɳs 164 162 161 162

SCOP 4.16 4.13 4.1 4.14

Kombiniran grelnik s toplotno črpalko ErP Razred A ANI PRIPADAJOČE NOTRANJE ENOTE

Profil L (samo z notranjimi enotami E*ST20*) ɳwh 103 99

Hlajenje (pri A35/W18) Moč [kW] 10 14 18 22

Električni priključek: F / V / Hz 3 / 400 / 50 3 / 400 / 50 3 / 400 / 50 3 / 400 / 50

Priporočena velikost varovalke A 3 × 16 3 × 16 3 × 32 3 × 32

Dimenzije V x D x g (mm) 1350 × 950 × 330 1350 × 950 × 330 1338 × 1050 × 330 1338 × 1050 × 330

Teža enote kg 130 130 136 136

Hladilni medij R410A R410A R410A R410A

Cevni priključek mm 9.52 / 15.88 9.52 / 15.88 9.52 / 25.4 12.7 / 25.4

Območje delovanja

Ogrevanje °C -15 ~ +24 -15 ~ +21 -20 ~ +21 -20 ~ +21

Priprava san. vode °C -20 ~ +35 -20 ~ +35 -20 ~ +35 -20 ~ +35

Hlajenje °C -15 ~ +46 -15 ~ +46 -15 ~ +46 -25 ~ +46

Šumnost dB(A) 51 dB(A) 52 dB(A) 62 dB(A) 62 dB(A)

TEHNOLOGIJA STANDARD INVERTER POWER INVERTER

Model SUHZ-SW45VA PUHZ-SW50VKA PUHZ-SW75VHA

Ogrevanje (pri A7/W45)

Moč [kW] 4.50 5.50 8.00

Priključna moč [kW] 1.21 1.65 2.35

COP 3.70 3.32 3.40

Toplotna črpalka - grelnik 55˚C

ErP Razred A++ A++ A++

ɳs 126 125 127

SCOP 3.22 3.2 3.26

Toplotna črpalka - grelnik 35˚C

ErP Razred A++ A++ A++

ɳs 170 163 154

SCOP 4.33 4.16 3.92

Kombiniran grelnik s toplotno črpalko ErP Razred A A A

Profil L (samo z notranjimi enotami E*ST20*) ɳwh 109 98 93

Hlajenje (pri A35/W18) Moč [kW] 3.80 5.00 7.10

Električni priključek: F / V / Hz 1 / 230 / 50 1 / 230 / 50 1 / 230 / 50

Priporočena velikost varovalke A 1 × 16 1 × 16 1 × 25

Dimenzije V x D x g (mm) 840 × 880 × 330 630 × 809 × 300 943 x 950 x 330

Teža enote kg 54 kg 43 kg 75 kg

Hladilni medij R410A R410A R410A

Cevni priključek mm 6.35 / 12.7 6.35 / 12.7 9.52 / 15.88

Območje delovanja

Ogrevanje °C -15 ~ +24 -15 ~ +21 -20 ~ +21

Priprava san. vode °C -15 ~ +35 -15 ~ +35 -20 ~ +35

Hlajenje °C -10 ~ +46 -15 ~ +46 -15 ~ +46

Šumnost dB(A) 52 46 51

ZUNANJE ENOTE - TEHNIČNI PODATKI

TEHNOLOGIJA ZUBADAN

Model PUHZ-SHW80VHA PUHZ-SHW112YHA PUHZ-SHW140YHA PUHZ-SHW230YKA2

Ogrevanje (pri A7/W45)

Moč [kW] 8.00 11.20 14.00 23.00

Priključna moč [kW] 2.34 3.20 4.27 7.61

COP 3.42 3.51 3.28 3.02

Toplotna črpalka - grelnik 55˚C

ErP Razred A++ A++ A++ A++

ɳs 131 128 127 127

SCOP 3.35 3.28 3.25 3.25

Toplotna črpalka - grelnik 35˚C

ErP Razred A++ A++ A++ A++

ɳs 171 167 164 164

SCOP 4.36 4.24 4.16 4.18

Kombiniran grelnik s toplotno črpalko ErP Razred A A ANI NOTRANJE ENOTE

Profil L (samo z notranjimi enotami E*ST20*) ɳwh 103 103 103

Hlajenje (pri A35/W18) Moč [kW] 7.10 10 12.5 20

Električni priključek: F / V / Hz 1 / 230 / 50 3 / 400 / 50 3 / 400 / 50 3 / 400 / 50

Priporočena velikost varovalke A 1 × 32 3 × 16 3 × 16 3 × 32

Dimenzije V x D x g (mm) 1350 × 950 × 330 1350 × 950 × 330 1350 × 950 × 330 1338 × 1050 × 330

Teža enote kg 120 134 134 149

Hladilni medij R410A R410A R410A R410A

Cevni priključek mm 9.52 / 15.88 9.52 / 15.88 9.52 / 15.88 12.7 / 25.4

Območje delovanja

Ogrevanje °C -28 ~ +21 -28 ~ +21 -28 ~ +21 -28 ~ +21

Priprava san. vode °C -28 ~ +35 -28 ~ +35 -28 ~ +35 -28 ~ +35

Hlajenje °C -15 ~ +46 -15 ~ +46 -15 ~ +46 -15 ~ +46

Šumnost dB(A) 52 52 52 59

TEHNOLOGIJA POWER INVERTER

Model PUHZ-SW100YHA PUHZ-SW120YHA PUHZ-SW160YKA PUHZ-SW200YKA

Ogrevanje (pri A7/W45)

Moč [kW] 11.20 16.00 22.00 25.00

Priključna moč [kW] 3.27 4.95 6.87 8.06

COP 3.42 3.23 3.20 3.10

Toplotna črpalka - grelnik 55˚C

ErP Razred A++ A++ A++ A++

ɳs 125 125 125 128

SCOP 3.2 3.21 3.2 3.26

Toplotna črpalka - grelnik 35˚C

ErP Razred A++ A++ A++ A++

ɳs 164 162 161 162

SCOP 4.16 4.13 4.1 4.14

Kombiniran grelnik s toplotno črpalko ErP Razred A ANI PRIPADAJOČE NOTRANJE ENOTE

Profil L (samo z notranjimi enotami E*ST20*) ɳwh 103 99

Hlajenje (pri A35/W18) Moč [kW] 10 14 18 22

Električni priključek: F / V / Hz 3 / 400 / 50 3 / 400 / 50 3 / 400 / 50 3 / 400 / 50

Priporočena velikost varovalke A 3 × 16 3 × 16 3 × 32 3 × 32

Dimenzije V x D x g (mm) 1350 × 950 × 330 1350 × 950 × 330 1338 × 1050 × 330 1338 × 1050 × 330

Teža enote kg 130 130 136 136

Hladilni medij R410A R410A R410A R410A

Cevni priključek mm 9.52 / 15.88 9.52 / 15.88 9.52 / 25.4 12.7 / 25.4

Območje delovanja

Ogrevanje °C -15 ~ +24 -15 ~ +21 -20 ~ +21 -20 ~ +21

Priprava san. vode °C -20 ~ +35 -20 ~ +35 -20 ~ +35 -20 ~ +35

Hlajenje °C -15 ~ +46 -15 ~ +46 -15 ~ +46 -25 ~ +46

Šumnost dB(A) 51 dB(A) 52 dB(A) 62 dB(A) 62 dB(A)

TEHNOLOGIJA STANDARD INVERTER POWER INVERTER

Model SUHZ-SW45VA PUHZ-SW50VKA PUHZ-SW75VHA

Ogrevanje (pri A7/W45)

Moč [kW] 4.50 5.50 8.00

Priključna moč [kW] 1.21 1.65 2.35

COP 3.70 3.32 3.40

Toplotna črpalka - grelnik 55˚C

ErP Razred A++ A++ A++

ɳs 126 125 127

SCOP 3.22 3.2 3.26

Toplotna črpalka - grelnik 35˚C

ErP Razred A++ A++ A++

ɳs 170 163 154

SCOP 4.33 4.16 3.92

Kombiniran grelnik s toplotno črpalko ErP Razred A A A

Profil L (samo z notranjimi enotami E*ST20*) ɳwh 109 98 93

Hlajenje (pri A35/W18) Moč [kW] 3.80 5.00 7.10

Električni priključek: F / V / Hz 1 / 230 / 50 1 / 230 / 50 1 / 230 / 50

Priporočena velikost varovalke A 1 × 16 1 × 16 1 × 25

Dimenzije V x D x g (mm) 840 × 880 × 330 630 × 809 × 300 943 x 950 x 330

Teža enote kg 54 kg 43 kg 75 kg

Hladilni medij R410A R410A R410A

Cevni priključek mm 6.35 / 12.7 6.35 / 12.7 9.52 / 15.88

Območje delovanja

Ogrevanje °C -15 ~ +24 -15 ~ +21 -20 ~ +21

Priprava san. vode °C -15 ~ +35 -15 ~ +35 -20 ~ +35

Hlajenje °C -10 ~ +46 -15 ~ +46 -15 ~ +46

Šumnost dB(A) 52 46 51