presentation de l'ecole
TRANSCRIPT
PRESENTATION DE L’ECOLE
FRANCE - BORDEAUX
L’équipe du personnel: 7 enseignants Education Nationale 7 agents municipaux
The staff : 7 Education teachers 7 municipal officers
Spécificités de l’école Specificities of the school
Ecole d’application chargée de la formation des maîtres Training school in charge of the trainee teachers
5 classes de 23 élèves de 2 à 5 ans dans un quartier classé « réseau réussite scolaire »
5 classes of 23 pupils from 2 to 5 years in a classified district " network success at school "
Les différents lieux de l’école The various places of the school
Un hall d’acc
ueil et d’expo
sition
A hall of rece
ption and exh
ibition
Une salle de motricité A motricity room
Un restaurant scolaire A school restaurant
Une cour de réc
réation
A school playgr
ound
Un bureau de directio
n
The headteacher’s o
ffice
Une salle des maîtres Teacher’ room
Un dortoir po
ur les petits
A dormitory fo
r children
Une salle de musique ou danse A music or dance room
Une médiathèque A media library
Une salle d’
arts plastiqu
es
A room of pla
stic arts
Une ludothèque A
game library 5 classes 5 classes
Des outils numériques innovants Innovative digital tools