presentación del mapa cultural de san jerónimo tlacochahuaya
TRANSCRIPT
5/16/2018 Presentación del mapa cultural de San Jerónimo Tlacochahuaya - slidepdf.com
http://slidepdf.com/reader/full/presentacion-del-mapa-cultural-de-san-jeronimo-tlacochahuaya 1/7
Presentación del mapa cultural de San Jerónimo Tlacochahuaya
Por Amilcar VargasUniversidad de Barcelona
El pasado domingo 1 de abril fue presentado el primer mapa cultural del estado de Oaxaca, el cual
congregó a más de cincuenta agentes culturales, entre músicos, artistas plásticos, promotores de
lectura y lengua materna, ambientalistas y restauradores del patrimonio. El templo y atrio de la
iglesia de San Jerónimo fue el marco propicio para que por primera vez todos las personas y
grupos que trabajan a favor de la cultura en Tlacochahuaya se dieran cita para presentar aquello
que los ha hecho meritorios para ser incluidos en este mapa cultural.
En punto de las 5:30 de la tarde dio inicio el evento, conducido por la maestra Adelina Hernández
y el ingeniero Enrique Martínez, empezando con el concierto del órgano histórico del siglo XVIII
ejecutado por Soledad Hernández de la Asociación Mexicana de Música Antigua para Órgano y por
Joel Vásquez e Isaí Guzmán del Instituto de Órganos Históricos de Oaxaca, quienes deleitaron a los
asistentes, en su mayoría habitantes de esta localidad de los valles centrales. Posteriormente larestauradora Mireya Olvera, directora del proyecto de restauración del templo del siglo XVI
auspiciada por la Fundación Alfredo Harp Helú explicó al público los trabajos realizados para la
conservación de los retablos, pinturas al óleo y mural, atrio y techumbres que se han llevado a
cabo desde 1989, haciendo énfasis en la corresponsabilidad por parte de los habitantes de la
comunidad, quienes viven y conviven con este patrimonio que es admirado por propios y
extraños.
En el extenso y ambicioso programa se buscó presentar todas las manifestaciones artísticas y
culturales que estuvieran haciendo algún aporte para el desarrollo en este aspecto por parte de la
comunidad, por lo que después del templo, el público se dirigió al atrio para continuar disfrutandodel resto de las actividades.
Dio inicio en ese momento a la inauguración formal del evento por parte de la autoridad
municipal, representada por su presidente el profesor Rogelio Martínez Hernández, así como los
sacristanes, representados por el sacristán mayor el C. Roberto Hernández Morales, el director de
la casa de la cultura C. Guillermo García Hernández y el presidente del Consejo Municipal Electoral
Abraham Hernández Hernández. Contando también con la presencia de 23 jovencitas vestidas con
el traje tradicional de la comunidad, convocadas por el Comité Comunitario del Parque Eco rural
Danni Getgu, dirigido por el Sr. Pedro García Ángeles, quienes dieron realce al evento con su bella
presencia.
Siguió el evento con la premiación por parte del Consejo Municipal Electoral de los ganadores del
Concurso de Diseño del Escudo Municipal de San Jerónimo Tlacochahuaya, el cual el día anterior
se realizó en la explanada municipal y contó con la participación de 19 concursantes, quienes
haciendo gala de sus habilidades pictóricas, de síntesis y de investigación histórica dieron por
resultado una apretado veredicto por parte de los jurados, quienes determinaron declarar
ganador al diseño propuesto por el pintor Pedro Héctor García Martínez, con el seudónimo Jerry,
5/16/2018 Presentación del mapa cultural de San Jerónimo Tlacochahuaya - slidepdf.com
http://slidepdf.com/reader/full/presentacion-del-mapa-cultural-de-san-jeronimo-tlacochahuaya 2/7
quien explicó ante la audiencia el significado de su obra. El evento sirvió también para que todos
los concursantes expusieran sus trabajos a los asistentes.
Posteriormente tocó el turno al grupo de la danza de la pluma infantil, acompañado por las bandas
de viento “Fortaleza” y “San Jerónimo”, quienes robaron los aplausos de los asistentes al ejecutar
de manera magistral tres números de esta bella danza que es fruto de siglos de evolución históricay que ha sido heredada a estos niños y niñas de entre 6 y 8 años de edad.
Siguió la inauguración de la exposición de los artistas plásticos Margarita Sánchez Martínez,
Gabriela Morales Cruz, Guillermo García Hernández y alumnos de pintura y dibujo de la casa de la
Cultura. Los artistas mostraron obras en papel picado, grabado y escultura, en una exposición
montada por ellos mismos con la ayuda de los padres de familia de los alumnos. Es de destacar
que es la primera exposición de este tipo que se realiza y fue motivante para ellos lo que
seguramente nos impactarán con una segunda exposición.
Tocó el turno a las bandas de viento, comenzando por la banda “San Jerónimo” dirigida por el
maestro Sergio Aquino Ángeles, quienes interpretaron obras del compositor Romualdo BlasMorales, nacido en Tlacochahuaya en 1881, ícono musical en la comunidad y fundador de la
primera banda en la comunidad en el año 1900.
Posteriormente la banda “La Fortaleza”, dirigida por el maestro Pedro Luís Méndez Méndez
interpretó obras del citado autor Romualdo Blas, quien falleciera en 1936 pero que dejó una
herencia musical que se ha transmitido de generación en generación, siendo esta banda una de las
más jóvenes y que con gusto ejecutan el repertorio de este magistral compositor.
Dentro del mapa cultural no podían faltar la palabra, tanto escrita como oral, por lo que se incluyó
a la maestra María Mercedes Méndez Morales quien es promotora del uso y escritura delzapoteco, integrante del grupo de investigación Las didxa coordinado por maestros de la Escuela
Normal Bilingüe e Intercultural de Oaxaca (ENBIO) y el Centro de Desarrollo de Lenguas Indígenas
de Oaxaca (CEDELIO). La promoción de las letras estuvo representada por Marisela Martínez
López, directora de la biblioteca Andrés Henestrosa, quien además de ofrecer los servicios que se
prestan, hizo un agradecimiento público a la asociación Libros para Pueblos, quienes han donado
más de 300 libros infantiles como una contribución altruista a la comunidad, llevando al evento
una muestra de su acervo, convirtiendo por una horas el atrio en una sala de lectura para niños.
Continuó el programa presentando al ingeniero Pablo Lavalle, director de la villa ecológica
autosustentable Tierra del Sol, quien habló de este proyecto que lleva más de 10 años de trabajo
en la comunidad y que ha difundido el uso de los recursos naturales de una manera integral y
armónica con el medio ambiente en beneficio de todos y los trabajos de educación ambiental que
han impartido entre estudiantes de la localidad.
Siguió en el uso de la palabra el turno del licenciado Antonio Hernández, asistente educativo de la
zona arqueológica de Dainzú, perteneciente al Instituto Nacional de Antropología e Historia, el
cual ofreció una muy emotiva invitación a todo el público a acercarse a la zona para conocerla,
5/16/2018 Presentación del mapa cultural de San Jerónimo Tlacochahuaya - slidepdf.com
http://slidepdf.com/reader/full/presentacion-del-mapa-cultural-de-san-jeronimo-tlacochahuaya 3/7
valorarla y cuidarla, con recorridos guiados gratuitos para los habitantes de Tlacochahuaya, en
especial para los grupos escolares.
Casi para concluir, intervinieron el maestro Javier Hernández García, músico y director de la
Orquesta Primavera, con prestigio internacional, quien platicó brevemente de sus inicios musicales
en la localidad y la proyección que ésta enseñanza lo motivó a seguirse preparando en elextranjero lo que lo ha llevado a poner en alto el nombre de San Jerónimo Tlacochahuaya por
diversos países, presentando un video del concierto de la orquesta que él dirige acompañando al
maestro Paquito de Rivera, uno de los eventos más destacados de su trayectoria.
Y al final, pero no menos importante, el arqueólogo Amilcar Vargas Velásquez, promotor del mapa
cultural por parte de la maestría en Gestión Cultural que cursa en la Universidad de Barcelona,
explicó en qué consistió este proyecto que inició apenas en el mes de enero y que logró conjuntar
el talento y voluntad de cientos de personas para que en este día se dieran cita durante casi cinco
horas de programa para dar a conocer entre sí mismos y ante la comunidad, todo el talento
artístico y cultural que tienen sus propios habitantes, los cuales quedaron profundamente
agradecidos por haber tenido esta iniciativa y haber logrado en muy poco tiempo hacer este
trabajo de investigación y cohesión social que puede ser el inicio de muchas otras actividades en
favor del rescate, conservación y difusión de su patrimonio cultural.
El arqueólogo Vargas agradeció a todos y cada uno de los que hicieron posible este proyecto y los
motivó a seguir enriqueciendo este mapa cultural, colocando cada vez más puntos en la
plataforma de internet que se creó para tal fin, para que el día de mañana el mapa sea más rico no
solo en artistas y agentes culturales, sino también en gastronomía, leyendas, historias y mucho
más que gracias a las tecnologías actuales podemos compartir con el resto del mundo. Dio a
conocer la dirección web en la que se puede consultar el mapa cultural http://g.co/maps/z238f,
comprometiéndose a abrir un portal específico con mayor información y fácil acceso y capacitar al
comité que se cree para dar seguimiento a este proyecto para poder hacer uso de esta
herramienta.
Para cerrar con broche de oro se presentó el grupo juvenil de la danza de la pluma Huehuecoyotl
acompañados por la banda Zuni, una de las más representativas de la comunidad quien ha
acompañado al grupo de la danza desde hace varios años, éstos venían de presentarse en dos
ocasiones en el mismo día en las fiestas de Huayapam, que en la misma fecha celebraba sus fiestas
patronales, lo cual es mérito mayor por el desgaste que ya tenían y que pese a eso se hicieron
presentes alrededor de las 10 de la noche.
Por último el jarabe del valle convidó a los presentes a levantarse de sus asientos para celebrar el
evento y al ritmo de las bandas que de manera fusionada amenizaron este cierre de un evento
único en su tipo en San Jerónimo Tlacochahuaya y que congregó a propios y extraños para vivir
una tarde totalmente tlacochahuayense, por el gusto de reconocer su riqueza cultural y sentir el
orgullo por lo propio.
5/16/2018 Presentación del mapa cultural de San Jerónimo Tlacochahuaya - slidepdf.com
http://slidepdf.com/reader/full/presentacion-del-mapa-cultural-de-san-jeronimo-tlacochahuaya 4/7
Todos los asistentes pudieron degustar de sabrosos platos típicos, donados por todos los
organizadores, entre ellos la calabaza batida, tamales de diversos sabores, tepache, mezcal, sin
faltar los ramos de poleo y los dulces que amenizados por el jarabe del valle hicieron felices
principalmente a los niños presentes.
Sin lugar a dudas, la elaboración y presentación del mapa cultural ha sido un ejemplo de lo queuna comunidad organizada puede hacer para preservar su historia y patrimonio, costumbres y
tradiciones y que con gusto se proyecta para fortalecerlas y acrecentarlas con el apoyo de todos
quienes desinteresadamente desde su campo de conocimiento y experiencia se suman a este
proyecto en beneficio del pueblo y sus visitantes.
5/16/2018 Presentación del mapa cultural de San Jerónimo Tlacochahuaya - slidepdf.com
http://slidepdf.com/reader/full/presentacion-del-mapa-cultural-de-san-jeronimo-tlacochahuaya 5/7
5/16/2018 Presentación del mapa cultural de San Jerónimo Tlacochahuaya - slidepdf.com
http://slidepdf.com/reader/full/presentacion-del-mapa-cultural-de-san-jeronimo-tlacochahuaya 6/7
5/16/2018 Presentación del mapa cultural de San Jerónimo Tlacochahuaya - slidepdf.com
http://slidepdf.com/reader/full/presentacion-del-mapa-cultural-de-san-jeronimo-tlacochahuaya 7/7