presentacion de la incorporacion de perú en relpe

RELPE • RED LATINOAMERICANA DE PORTALES EDUCATIVOS • 2005


16 países de Latino América que unen sus portales educativos para facilitar el intercambio de contenidos


Huascarán: tercer país que se integra a la Red

• Conectados y trabajando conjuntamente:

Perú, Colombia y Chile

• Trabajando para adoptar los estándares de la Red:

México, Argentina, Ecuador, Venezuela, Nicaragua y Brasil

• Desarrollando sus portales:

El Salvador, Panamá, Uruguay, Costa Rica, Paraguay, Bolivia y Cuba

Esquema de funcionamiento1. Se publica un contenido en un portal de la red

CMSCMS

contenido

datadata

Trad

uc

tor

Trad

uc

torContenido

XML

1. El contenido se traduce automáticamente al formato estándar de la Red (Ficha XML)1. Es distribuido a los portales miembros de la red, quienes seleccionan en función a sus intereses

CMSCMS

datadata

Tra

du

cto

rT

rad

uc

torContenido

XML

contenido

1. Finalmente, es adaptado y utilizado de acuerdos a las necesidades de los portales receptores

CMSCMS

datadata

Tra

du

cto

rT

rad

uc

tor

ContenidoXML

contenido

Herramienta de intercambio




El proceso de intercambio


Huascarán sube un contenido


Chile se conecta a la Herramienta de Intercambio


Así lo ve Chile


Chile lo adapta a su Portal según sus intereses y relacionándolo con otros recursos


Ahora el proceso desde Chile


Educarchile sube un contenido


Perú se conecta a la Herramienta de Intercambio


Así lo ve Perú


Perú lo adapta a su Portal según sus intereses y relacionándolo con otros recursos

presentacion de la incorporacion de perú en relpe

Technology