Presentación de la herramienta del CDB

para reportar en línea

Taller Regional para Latinoamérica sobre

la preparación del quinto informe nacional e indicadores

Cochabamba, Bolivia

2-6 diciembre 2013

• Se ha reconocido en muchas decisiones de la COP, la necesidad de monitorear la implementación

• En la decisión VIII/14, la COP decidió establecer un mecanismo, como herramienta de planeación, para la entrega de informes;

• En línea con el artículo 18, esta herramienta facilitará la

Antecedentes - Herramienta para reportar en línea

• En línea con el artículo 18, esta herramienta facilitará la cooperación técnica entre las Partes, facilitando:el intercambio de información del diseño y aplicación de los indicadores, así como el intercambio de herramientas de políticas;

• La herramienta para la entrega de informes en línea es un complemento y no un reemplazo;

• Es parte del CHM.

Esta herramienta en línea permite a las Partes:

• Proporcionar actualizaciones de forma continua sobre el progreso hecho en las metas nacionales y en las Metas de Aichi

• Presentar directamente las EPANBs, informes nacionales y cualquier otro documento relevante

Funciones – Herramienta para reportar en línea

nacionales y cualquier otro documento relevante

• Identificar más fácilmente las áreas donde se ha hecho progreso y las áreas que requieren mas esfuerzos

La herramienta para reportar en línea captura información sobre:

• Metas regionales, nacionales y sub-nacionales• Indicadores• Actividades

Permite a las Partes ligar la información a las Metas de

Funciones – Herramienta para reportar en línea

Permite a las Partes ligar la información a las Metas de Aichi relevantes

La información puede ser vista por la sección de Metas de Aichi o por la de metas nacionales

Esta herramienta ayudará a identificar las necesidades de desarrollo de indicadores, áreas que requieran más información o áreas que necesitan actualizarse

• Permite a un usuario principal que valide y publique la información

• El usuario principal puede designar a otros usuarios autorizados. Estos usuarios pueden meter información y preparar borradores pero sin ser publicados.

• La información ya registrada puede ser editada en cualquier momento

Funciones – Herramienta para reportar en línea

cualquier momento

• Las funciones de búsqueda y pantallas de información están en desarrollo

• Se puede encontrar más información acerca de esta herramienta en el anexo I del documento UNEP/CBD/SBSTTA/17/INF/12

DevuelveGuarda como

borrador

Usuarios autorizados

Usuario principal

Borra

Funciones – Herramienta para reportar en línea

Guarda y

publica

autorizados principal

Publica

Edita y publica

https://chm.cbd.int/

• Título*

• Tipo de documento*

• Resumen*

• Nivel de aplicación

• Periodo

• Estado

• Documentos principales relevantes

• Otra info. relevante

• Notas

• Título*

• Tipo de documento*

• Resumen*

• Nivel de aplicación

• Periodo

• Estado• Estado

• Documentos principales relevantes

• Otra info. relevante

• Notas

• Título*

• Tipo de documento*

• Resumen*

• Nivel de aplicación

• Periodo

• Estado• Estado

• Documentos principales relevantes

• Otra info. relevante

• Notas

• Título*

• Meta Aichi/meta nacional*

• Periodo de evaluación*

• Nivel de evaluación*

• Evaluación *

• Resumen del • Resumen del progreso*

• Nivel de confianza*

• Liga a indicadores

• Documentos relevantes

• Notas

• Título*

• Descripción de la meta*

• Nivel de aplicación*

• Principales Metas de Aichi relacionadas*

• Otras Metas de Aichi relacionadas*Aichi relacionadas*

• Medios para evaluar el progreso*

• Liga a indicadores nacionales

• Info./docs. relevantes

• Notas

• Título*

• Meta evaluada*

• Periodo de evaluación*

• Nivel de evaluación*

• Evaluación

• Resumen del progreso*progreso*

• Nivel de confianza*

• Liga a indicadores y/o actividades

• Docs./Info. relevantes

• Notas

• Nombre del indicador*

• Descripción*

• Liga a indicadores globales*

• Nivel de evaluación*

• Evaluación

• Resumen del • Resumen del progreso*

• Nivel de confianza*

• Liga a indicadores y/o actividades

• Docs./info. relevantes

• Notas

• Nombre de la actividad*

• Descripción*

• Estado*

• Nivel de implementación*

• Liga a • Liga a indicadores, metas nacionales y Metas de Aichi

• Socios

• Docs./info. relevantes

• Notas

• Nombre*

• Descripción*

• Estado*

• Nivel de implementación*

• Liga a indicadores, metas nacionales y Metas de Aichi*de Aichi*

• Liga a áreas temáticas del CDB

• Liga a herramientas de apoyo del CDB

• Docs./info. relevantes

• Notas

GRACIAS!