premium quality fish - bogmar traperbogmar-traper.pl/wp-content/uploads/2017/07/bogmar...bogmar -...
TRANSCRIPT
![Page 1: PREMIUM QUALITY FISH - Bogmar Traperbogmar-traper.pl/wp-content/uploads/2017/07/Bogmar...Bogmar - Traper Sp. z o.o. ul. Przyczółkowa 227 02-962 Warszawa tel./fax: +48 (22) 858-99-78](https://reader033.vdocuments.site/reader033/viewer/2022061003/60b214e6f133c7047f0fe0d8/html5/thumbnails/1.jpg)
PREMIUM QUALITY FISH
![Page 2: PREMIUM QUALITY FISH - Bogmar Traperbogmar-traper.pl/wp-content/uploads/2017/07/Bogmar...Bogmar - Traper Sp. z o.o. ul. Przyczółkowa 227 02-962 Warszawa tel./fax: +48 (22) 858-99-78](https://reader033.vdocuments.site/reader033/viewer/2022061003/60b214e6f133c7047f0fe0d8/html5/thumbnails/2.jpg)
Рыба коптится с использованием экологического дерева без консервантов.
• упаковка в коробки по 3 кг / 4 кг• упаковка в модифицированной атмосфере MAP
(переменный вес)• вакуумная упаковка SKIN (переменный вес)
Свежая рыба, потрошёная и филе.
• упаковка из пенополистирола• упаковка из пенополистиролаодифицированной
атмосфере MAP (переменный вес)• вакуумная упаковка SKIN (переменный вес)
Poissons fumés avec du bois écologique, sans conservateurs.
• conditionnés en cartons vrac 3 kg / 4 kg• conditionnés sous atmosphère modifiée MAP (poids
variable)• conditionnés sous vide SKIN (poids variable)
Poissons frais étripés et filets.
• emballages en polystyrène en vrac• conditionnés sous atmosphère modifiée MAP (poids
variable)• conditionnés sous vide SKIN (poids variable)
Räucherfische, mit ökologischem Holz ohne Konservierungsstoffe geräuchert.
• Lose in Kartons verpackt a 3 Kg / 4 Kg• MAP-vakuumverpackt (variables Gewicht)• Vakuum skinverpackt (variables Gewicht)
Frische Fische, ausgenommen und Filets.
• Lose Styroporverpackungen• MAP-vakuumverpackt (variables Gewicht)• Vakuum skinverpackt (variables Gewicht)
Fish smoked with ecological wood, without preservatives.
• packed in cardboard boxes, in bulk 3 kg / 4 kg• packed in MAP modified atmosphere (variable weight)• vacuum packed, SKIN (variable weight)
Fresh gutted fish and filets.
• EPS packed, in bulk• packed in MAP modified atmosphere (variable weight)• vacuum packed, SKIN (variable weight)
Ryby wędzone ekologicznym drewnem bez konserwantów.
• pakowane w kartony luzem 3 kg / 4 kg• pakowane w atmosferze modyfikowanej MAP (waga
zmienna)• pakowane próżniowo SKIN (waga zmienna)
Ryby świeże patroszone i filety.
• opakowania styropianowe luzem • pakowane w atmosferze modyfikowanej MAP (waga
zmienna)• pakowane próżniowo SKIN (waga zmienna)
RYBY WĘDZONE EKOLOGICZNYM DREWNEM
FISH SMOKED WITH ECOLOGICAL WOOD
RYBY ŚWIEŻE
FRESH GUTTED FISH AND FILLETS
Numer weterynaryjny:14312709
HACCP
PL14651801
WE
![Page 3: PREMIUM QUALITY FISH - Bogmar Traperbogmar-traper.pl/wp-content/uploads/2017/07/Bogmar...Bogmar - Traper Sp. z o.o. ul. Przyczółkowa 227 02-962 Warszawa tel./fax: +48 (22) 858-99-78](https://reader033.vdocuments.site/reader033/viewer/2022061003/60b214e6f133c7047f0fe0d8/html5/thumbnails/3.jpg)
Мороженая рыба и морепродукты.
• упаковка из пенополистиролаодифицированной атмосфере MAP (переменный вес)
• вакуумная упаковка SKIN (переменный вес)
Мороженая рыба и морепродукты в термоусаживаемой плёнке.
• Филе из сельди a la maties 4 кг / 0,7 кг / 0,4 кг
Poissons surgélés et fruits de mer.
• conditionnés sous atmosphère modifiée MAP (poids variable)
• conditionnés sous vide SKIN (poids variable)
Poissons surgélés et fruits de mer en film thermorétractable.
• Filets de hareng à la maties 4 kg / 0,7 kg / 0,4 kg
Tiefgefrorene Fische und Meeresfrüchte.
• MAP-vakuumverpackt (variables Gewicht)• Vakuum skinverpackt (variables Gewicht)
Tiefgefrorene Fische und Meeresfrüchte in Schrumpffolie.
• Matthies - Heringsfilets 4 Kg / 0,7 Kg / 0,4 Kg
Frozen fish and sea food.
• packed in MAP modified atmosphere (variable weight)• vacuum packed, SKIN (variable weight)
Frozen fish and sea food in shrink film.
• Herring fillets a la maties 4 kg / 0,7 kg / 0,4 kg
Mrożone ryby i owoce morza.
• pakowane w atmosferze modyfikowanej MAP (waga zmienna)
• pakowane próżniowo SKIN (waga zmienna)
Mrożone ryby i owoce morza w folii termo-kurczliwej.
• Filety śledziowe a la maties 4 kg / 0,7 kg / 0,4 kg
RYBY MROŻONE I OWOCE MORZA
FROZEN FISH AND SEA FOOD
RYBY MROŻONE / FILETY ŚLEDZIOWE
FROZEN FISH / HERRING FILLETS
Mamy także możliwość pakowania powyższych produktów w technologii MAP i SKIN dostosowanej do Państwa indywidualnych potrzeb.
We also have the possibility of packaging those product in MAP and SKIN technology adapted to your needs.
![Page 4: PREMIUM QUALITY FISH - Bogmar Traperbogmar-traper.pl/wp-content/uploads/2017/07/Bogmar...Bogmar - Traper Sp. z o.o. ul. Przyczółkowa 227 02-962 Warszawa tel./fax: +48 (22) 858-99-78](https://reader033.vdocuments.site/reader033/viewer/2022061003/60b214e6f133c7047f0fe0d8/html5/thumbnails/4.jpg)
ZAKŁAD PRZETWÓRSTWA RYBNEGO
FISH PROCESSING PLANT
Bogmar - Traper Sp. z o.o.
ul. Przyczółkowa 227
02-962 Warszawa
tel./fax: +48 (22) 858-99-78
www.bogmar-traper.pl
European Funds for the development of innovative economyProject co-financed by the European Union through the European Regional Development Fund