pregled inostranih donacija uplaćenih u korist državnih ... · pregled inostranih donacija...

65
NARODNA BANKA SRBIJE Sektor za devizne poslove Red.br. DONATOR IZNOS U USD IZNOS U ORIGINALNOJ VALUTI; SVRHA POMOĆI 1. WORLDWIDE ORPHANS FOUNDATION 12.175,34 USD 12.175,34 OPERATING ACCOUNT 511 -Donacija za Centar za socijalni rad "Solidarnost" Kragujevac VALLEY STREET MAPLEWOOD NJ 03.01.2008. 2. KUNGLIGA TEHNISKA HOGSKOLAN 17.708,04 EUR 12.034,00 ATTN. KRISTINA BERGLUND -Donacija za Građevinski fakultet Univerziteta u Beogradu UF/AE EKONOM STOCKHOLM 03.01.2008. 3. KUNGLIGA TEHNISKA HOGSKOLAN 1.842,25 EUR 1.250,00 ATTN. KRISTINA BERGLUND -Donacija za Građevinski fakultet Univerziteta u Beogradu UF/AE EKONOM STOCKHOLM 07.01.2008. 4. ARBETSMARKNADVERKET 34.098,38 SEK 218.010,00 113 99 STOCKHOLM -Donacija za Nacionalnu službu za zapošljavanje, Beograd 09.01.2008. 5. MESTO VALASSKE 6.067,06 EUR 4.129,50 MEZIRICI NAMESTI 7 -Donacija za Opštinsku upravu Čačak VALASSKE MEZIRICI 757 01 CZ 10.01.2008. 6. MONSTER WORLDWIDE 454,65 CHF 500,00 SWITZERLAND AG BANDLIWEG 20 -Donacija za Centar za socijalni rad "Solidarnost" Kragujevac 8048 ZURICH 11.01.2008. Pregled inostranih donacija uplaćenih u korist državnih organa i organizacija preko računa NBS u 2008. godini Dozvoljeno je preuzimanje i korišćenje baza podataka, ali NBS iz tehničkih razloga ne garantuje za njihovu verodostojnost i potpunost. 1

Upload: others

Post on 21-Jan-2021

3 views

Category:

Documents


0 download

TRANSCRIPT

Page 1: Pregled inostranih donacija uplaćenih u korist državnih ... · Pregled inostranih donacija uplaćenih u korist državnih organa i organizacija preko računa NBS u 2008. godini Dozvoljeno

NARODNA BANKA SRBIJESektor za devizne poslove

Red.br. DONATOR IZNOS U USD IZNOS U ORIGINALNOJ VALUTI; SVRHA POMOĆI

1. WORLDWIDE ORPHANS FOUNDATION 12.175,34 USD 12.175,34OPERATING ACCOUNT 511 -Donacija za Centar za socijalni rad "Solidarnost" Kragujevac

VALLEY STREET MAPLEWOOD NJ03.01.2008.

2. KUNGLIGA TEHNISKA HOGSKOLAN 17.708,04 EUR 12.034,00ATTN. KRISTINA BERGLUND -Donacija za Građevinski fakultet Univerziteta u Beogradu

UF/AE EKONOM STOCKHOLM 03.01.2008.

3. KUNGLIGA TEHNISKA HOGSKOLAN 1.842,25 EUR 1.250,00ATTN. KRISTINA BERGLUND -Donacija za Građevinski fakultet Univerziteta u Beogradu

UF/AE EKONOM STOCKHOLM 07.01.2008.

4. ARBETSMARKNADVERKET 34.098,38 SEK 218.010,00113 99 STOCKHOLM -Donacija za Nacionalnu službu za zapošljavanje, Beograd

09.01.2008.

5. MESTO VALASSKE 6.067,06 EUR 4.129,50MEZIRICI NAMESTI 7 -Donacija za Opštinsku upravu ČačakVALASSKE MEZIRICI 757 01 CZ

10.01.2008.

6. MONSTER WORLDWIDE 454,65 CHF 500,00SWITZERLAND AG BANDLIWEG 20 -Donacija za Centar za socijalni rad "Solidarnost" Kragujevac8048 ZURICH11.01.2008.

Pregled inostranih donacija uplaćenih u korist državnih organai organizacija preko računa NBS u 2008. godini

Dozvoljeno je preuzimanje i korišćenje baza podataka, ali NBS iz tehničkih razloga ne garantuje za njihovu verodostojnost i potpunost. 1

Page 2: Pregled inostranih donacija uplaćenih u korist državnih ... · Pregled inostranih donacija uplaćenih u korist državnih organa i organizacija preko računa NBS u 2008. godini Dozvoljeno

NARODNA BANKA SRBIJESektor za devizne poslove

Red.br. DONATOR IZNOS U USD IZNOS U ORIGINALNOJ VALUTI; SVRHA POMOĆI

7. UNIVERSITY OF GEORGIA 7.602,60 USD 7.602,60ATTN. HOLLEY SCHRAMSKI 105 -Donacija za Fakultet političkih nauka Univerziteta u BeograduBUSINESS SERVICES ATHENS, GA11.01.2008.

8. FORSVARSKOMMANDEN 185.384,15 EUR 124.695,00C/O FORSVARETS -Donacija za Ministarstvo odbrane BeogaradREGNSKABSTJENESTE

ARSENALVEJ 559800 HJORRING14.01.2008.

9. PHARM-OLAM INTERNATIONAL LTD 600,00 USD 600,00902 FROSTWOOD DR SUITE 240 -Donacija za Zdravstveni centar ZrenjaninHOUSTON, TX

14.01.2008.

10. NORWEGIAN FORESTRY GROUP 16.064,20 EUR 10.806,00AS POSTBOKS 123 -Donacija za Šumarski fakultet Univerziteta u BeograduLILLEAKER 0216 OSLO

15.01.2008.

11. BECAREVIC,D. HANDCROSS ROAD 1.088,84 GBP 554,00PLIMMERS PLAIN NR HORSHAM -Donacija za Osnovnu školu "Kralj Petar Prvi " BeogradWEST SUSSEX

17.01.2008.

12. EMBASSY OF JAPAN 87.491,71 EUR 59.758,00IN SERBIA -Donacija za Udruženje veterana ratnih invalida ratova od 1990. godine Republike Srbije, Beograd23.01.2008.

Dozvoljeno je preuzimanje i korišćenje baza podataka, ali NBS iz tehničkih razloga ne garantuje za njihovu verodostojnost i potpunost. 2

Page 3: Pregled inostranih donacija uplaćenih u korist državnih ... · Pregled inostranih donacija uplaćenih u korist državnih organa i organizacija preko računa NBS u 2008. godini Dozvoljeno

NARODNA BANKA SRBIJESektor za devizne poslove

Red.br. DONATOR IZNOS U USD IZNOS U ORIGINALNOJ VALUTI; SVRHA POMOĆI

13. UM FAKULTETA ZA ELEKTROTEHNIKO 14.622,01 EUR 10.000,00RAC. SMETANOVA ULICA -Donacija za Univerzitet u Kragujevcu-Tehnički fakultet Čačak2000 MARIBOR TEMPUS JEP. 41016-2006

24.01.2008.

14. UM FAKULTETA ZA ELEKTROTEHNIKO 7.311,01 EUR 5.000,00RAC. SMETANOVA ULICA -Donacija za Univerzitet u Kragujevcu-Tehnički fakultet Čačak2000 MARIBOR TEMPUS JEP. 41016-2006

24.01.2008.

15. VILLE DE SURESNES 2 731,10 EUR 500,00RUE CARNOT -Donacija za Skupštinu grada Kragujevca92150 SURESNES

24.01.2008.

16. UM FAKULTETA ZA ELEKTROTEHNIKO 21.933,02 EUR 15.000,00RAC. SMETANOVA ULICA -Donacija za Fakultet organizacionih nauka Univerziteta u Beogradu2000 MARIBOR

24.01.2008.

17. FOTEC 4.140,79 EUR 2.807,70VIKTOR KAPLAN STRASSE 2 -Donacija za Univerzitet u Kragujevcu-Tehnički fakultet Čačak2700 WIENER NEUSTADT

25.01.2008.

18. EVANJELICKA DIAKONIA ECAV 15.640,07 EUR 10.604,88NA SLOVENSKU -Donacija za Centar za socijalni rad "Kovačica-Opovo" KovačicaPALISADY 46,

811 06 BRATISLAVA, SK25.01.2008.

19. FOTEC 20.414,91 EUR 13.842,50VIKTOR KAPLAN STRASSE 2 -Donacija za Institut za multidisciplinarna istraživanja Beograd2700 WIENER NEUSTADT

25.01.2008.

Dozvoljeno je preuzimanje i korišćenje baza podataka, ali NBS iz tehničkih razloga ne garantuje za njihovu verodostojnost i potpunost. 3

Page 4: Pregled inostranih donacija uplaćenih u korist državnih ... · Pregled inostranih donacija uplaćenih u korist državnih organa i organizacija preko računa NBS u 2008. godini Dozvoljeno

NARODNA BANKA SRBIJESektor za devizne poslove

Red.br. DONATOR IZNOS U USD IZNOS U ORIGINALNOJ VALUTI; SVRHA POMOĆI

20. HAUPTKASSE DER FREIENUNIVERSITAET 42.871,74 EUR 29.320,00BERLIN KAISERWERTHER STR. 16-18 -Donacija za Univerzitet u Novom Sadu14195 BERLIN TEMPUS PROJEKAT

26.01.2008.

21. SZULOFOLD ALAP 2.872,03 EUR 1.944,241054 BP. BATHORI U. 12 -Donacija za Mesnu zajednicu Stara Moravica

29.01.2008.

22. ETNIKO METSOVIO POLITECHNIO 104.899,34 EUR 71.031,50IROON POLYTECHNEIOU 9 -Donacija za Elektronski fakultet Niš15773 ZOGRAFO

30.01.2008.

23. SZULOFOLD ALAP 5.707,21 EUR 3.864,581054 BP. BATHORI U. 12 -Donacija za JP "Forum-izdavačka delatnost" za izdavanje knjiga i časopisa, Novi Sad

30.01.2008.

24. SZULOFOLD ALAP 11.414,44 EUR 7.729,171054 BP. BATHORI U. 12 -Donacija za JP "Forum-izdavačka delatnost" za izdavanje knjiga i časopisa, Novi Sad

30.01.2008.

25. HERR ROLAND OTT 147,68 EUR 100,00SCHONEGGSTRASSE 34 -Donacija za Centar za socijalni rad "Solidarnost" Kragujevac8004 ZURICH

30.01.2008.

26. INTERNATIONAL BANK FOR 67.289,97 USD 67.289,97RECONSTRUCTION AND -Donacija za Ministarstvo finansija BeogradDEVELOPMENT

01.02.2008.

Dozvoljeno je preuzimanje i korišćenje baza podataka, ali NBS iz tehničkih razloga ne garantuje za njihovu verodostojnost i potpunost. 4

Page 5: Pregled inostranih donacija uplaćenih u korist državnih ... · Pregled inostranih donacija uplaćenih u korist državnih organa i organizacija preko računa NBS u 2008. godini Dozvoljeno

NARODNA BANKA SRBIJESektor za devizne poslove

Red.br. DONATOR IZNOS U USD IZNOS U ORIGINALNOJ VALUTI; SVRHA POMOĆI

27. EUROPEAN AGENCY FOR RECONSTR. 6.719,18 EUR 4.536,00EGNATIA STREET 4 -Donacija za Pokrajinski sekretarijat za regionalnu i međunarodnu saradnju, Novi Sad54626 THESSALONIKI 04SER01/11/065 FINAL PAYMENT

04.02.2008.

28. ROMA EDUCATION FUND 3.614,37 EUR 2.440,00BAARERSTRASSE 12 -Donacija za Pokrajinski sekretarijat za finansije, Novi SadCH-6300 ZUG

04.02.2008.

29. EUROPEAN AGENCY FOR RECONSTR. 178.318,87 EUR 120.380,00EGNATIA STREET 4 -Donacija za Građevinski fakultet Univerziteta u Beogradu54626 THESSALONIKI 04SER02/04/005 INTERIM PAYMENT

04.02.2008.

30. CENTRE FOR RENEWABLE 2.742,65 EUR 1.872,50ENERGY SOURCES -Donacija za Opštinsku upravu ČačakMARATHONOS AV.PIKERMI

06.02.2008.

31. ROMA EDUCATION FUND 9.432,67 EUR 6.440,00BAARERSTRASSE 12 -Donacija za Predškolsku ustanovu "Naša radost" SmederevoCH-6300 ZUG

06.02.2008.

32. PAEPSTLICHES MISSIONSWERK 2.170,63 EUR 1.485,00D. KINDER IN DEUTSCHLAND -Donacija za Školu za osnovno i srednje obrazovanje sa domom "Vuk Karadžić" SomborEV. STEPHANSTR. 3552064 AACHEN

07.02.2008.

33. CONSEIL DE L'EUROPE 1.559,77 EUR 1.070,02DIRECTION DES FINANCES -Donacija za Ministarstvo finansija BeogradCOMPTE GENERAL67075 STRASBOURG CEDEX

13.02.2008.

Dozvoljeno je preuzimanje i korišćenje baza podataka, ali NBS iz tehničkih razloga ne garantuje za njihovu verodostojnost i potpunost. 5

Page 6: Pregled inostranih donacija uplaćenih u korist državnih ... · Pregled inostranih donacija uplaćenih u korist državnih organa i organizacija preko računa NBS u 2008. godini Dozvoljeno

NARODNA BANKA SRBIJESektor za devizne poslove

Red.br. DONATOR IZNOS U USD IZNOS U ORIGINALNOJ VALUTI; SVRHA POMOĆI

34. NEW ENERGY PERFORMANCE 7.871,59 EUR 5.400,00AS INSTITUTTVN 18 -Donacija za Agenciju za energetsku efikasnost Republike Srbije, Novi Beograd2027 KJELLER

13.02.2008.

35. EUROPEAN AGENCY FOR RECONSTR. 31.037,37 EUR 21.292,00EGNATIA STREET 4 -Donacija za Skupštinu opštine Pančevo54626 THESSALONIKI 05SER03/02/008 PRE FINANCING PAYMENT

13.02.2008.

36. ROMA EDUCATION FUND 8.810,73 EUR 6.048,00BAARERSTRASSE 12 -Donacija za Predškolsku ustanovu "Poletarac" SečanjCH-6300 ZUG

14.02.2008.

37. KONYVTARELLATO 1.515,07 EUR 1.040,00KIEMLKEDOEN KOZH. N 1134 -Donacija za JP "Forum-izdavačka delatnost" za izdavanje knjiga i časopisa, Novi SadBUDAPEST VACI UT 19

14.02.2008.

38. OKTATASI ES KULTURALIS MIN. 981,16 EUR 673,501055 BUDAPEST F 250 SZALAY -Donacija za Dom učenika srednjih škola SuboticaU 10-14

14.02.2008.

39. OBCIANSKE ZDRUZENIE 578,35 EUR 397,00BOVAP PARTIZANSKA 17 -Donacija za Osnovnu školu "Heroj Janko Čmelik" Stara Pazova984 01 LUCENEC

14.02.2008.

40. UNITED NATIONS OFFICE 50.000,00 USD 50.000,00AT NAIROBI, KENYA -Donacija za Opštinsku upravu Čačak15.02.2008.

Dozvoljeno je preuzimanje i korišćenje baza podataka, ali NBS iz tehničkih razloga ne garantuje za njihovu verodostojnost i potpunost. 6

Page 7: Pregled inostranih donacija uplaćenih u korist državnih ... · Pregled inostranih donacija uplaćenih u korist državnih organa i organizacija preko računa NBS u 2008. godini Dozvoljeno

NARODNA BANKA SRBIJESektor za devizne poslove

Red.br. DONATOR IZNOS U USD IZNOS U ORIGINALNOJ VALUTI; SVRHA POMOĆI

41. EUROPEAN AGENCY FOR RECONSTR. 61.364,81 EUR 42.123,00EGNATIA STREET 4 -Donacija za Ministarstvo finansija Beograd54626 THESSALONIKI 03SER01/12/003 FINAL PAYMENT15.02.2008.

42. NORDLAND FYLKESKOMMUNE V 6.221,24 EUR 4.233,00OKONOMIA V DELINGEN FYLKESHUSET -Donacija za Poljoprivrednu školu "Valjevo"8048 BODO

19.02.2008.

43. REDD BARNA SENIJA TAHIROVIĆ 13.533,01 EUR 9.208,00DERVIŠA NUMIĆA 4 -Donacija za Ministarstvo finansija Beograd71000 SARAJEVO CONCIL FOR CHILD RIGHTS

19.02.2008.

44. SZULOFOLD ALAP 19.051,37 EUR 12.962,751054 BP. BATHORI U. 12 -Donacija za Kulturno obrazovni centar "Thurzo Lajoš" Senta

19.02.2008.

45. KUNGLIGA TEHNISKA HOGSKOLAN 941,70 EUR 640,00

ATTN. KRISTINA BERGLUND -Donacija za Građevinski fakultet Univerziteta u Beogradu

UF/AE EKONOM 100 44 STOCKHOLM TEMPUS PROJECT / ENGLISH COURSE 09.11.2007-01.03.2008

20.02.2008.

46. EUROPEAN AGENCY FOR RECONSTR. 3.035,01 EUR 2.060,15EGNATIA STREET 4 -Donacija za Srednju ekonomsku školu Sombor54626 THESSALONIKI 04SER02/01/004 FINAL PAYMENT

21.02.2008.

47. OKTATASI ES KULTURALIS MIN. 1.102,69 EUR 744,561055 BUDAPEST F 250 SZALAY -Donacija za Kulturno obrazovni centar "Thurzo Lajoš" SentaU 10-14

22.02.2008.

48. ISA 5.924,00 EUR 4.000,0012 AVENUE GEORGEV -Donacija za Srpsku akademiju nauka i umetnosti, Beograd75008 PARIS

22.02.2008.

Dozvoljeno je preuzimanje i korišćenje baza podataka, ali NBS iz tehničkih razloga ne garantuje za njihovu verodostojnost i potpunost. 7

Page 8: Pregled inostranih donacija uplaćenih u korist državnih ... · Pregled inostranih donacija uplaćenih u korist državnih organa i organizacija preko računa NBS u 2008. godini Dozvoljeno

NARODNA BANKA SRBIJESektor za devizne poslove

Red.br. DONATOR IZNOS U USD IZNOS U ORIGINALNOJ VALUTI; SVRHA POMOĆI

49. SNP-SOCIJALISTIČKA NARODNA 7.405,00 EUR 5.000,00PARTIJA CRNE GORE -Donacija za Ministarstvo za Kosovo i MetohijuVAKA DJUROVIĆA BR.5 POMOĆ ZA S.O. ISTOK, PEĆKI REGION, NA IME POMOĆI ZA OSNOVNU ŠKOLU U OSOJANIMAPODGORICA, CRNA GORA

22.02.2008.

50. FACULTY OF MATHEMATICS AND 59.891,54 EUR 40.429,00INFORMATICS - SOFIA UNIVERCITY -Donacija za Univerzitet u NišuST. KLIMENT OHRIDSKI 5JAMES BOUCHER BLVD. SOFIA

26.02.2008.

51. EMBASSY OF NETHERLANDS 1.712,75 EUR 1.128,00IN BELGRADE -Donacija za Univerzitet umetnosti Beograd29.02.2008.

52. STICHTING BERNARD VAN LEER 3.796,00 EUR 2.500,00FOUNDATION EISENHOWERLAAN 156 -Donacija za Osnovnu školu "Ilija Birčanin" Stave, Bobova2517 GRAVENHAGE29.02.2008.

53. APET AGENZIA DI PROMOZIONE 3.324,99 EUR 2.189,80ECONOM. 2/ VIA VITTORIO EMANUELE II -Donacija za Ministarstvo finansija Beograd62-64 FIRENZE29.02.2008.

54. SZULOFOLD ALAP 2.948,81 EUR 1.942,051054 BP. BATHORI U. 12 -Donacija za Gradsku biblioteku Subotica29.02.2008.

55. SZULOFOLD ALAP 2.948,81 EUR 1.942,051054 BP. BATHORI U. 12 -Donacija za Obrazovno-kulturnu ustanovu "CNESA" Kanjiža29.02.2008.

56. FRAU JOHANNA BURGENER 483,79 CHF 500,00SONNENRAIN 60 -Donacija za Centar za socijalni rad "Solidarnost" Kragujevac6103 SCHWARZENBERG LU03.03.2008.

Dozvoljeno je preuzimanje i korišćenje baza podataka, ali NBS iz tehničkih razloga ne garantuje za njihovu verodostojnost i potpunost. 8

Page 9: Pregled inostranih donacija uplaćenih u korist državnih ... · Pregled inostranih donacija uplaćenih u korist državnih organa i organizacija preko računa NBS u 2008. godini Dozvoljeno

NARODNA BANKA SRBIJESektor za devizne poslove

Red.br. DONATOR IZNOS U USD IZNOS U ORIGINALNOJ VALUTI; SVRHA POMOĆI

57. GEOPONIKO PANEPISTIMIO 35.672,70 EUR 23.442,65ELKE ODOS IERA ODOS 75 -Donacija za Univerzitet u Novom Sadu-Poljoprivredni fakultet11855 ATHINA TEMPUS JEP 40071-200503.03.2008.

58. CONSEIL DE L'EUROPE 2.282,55 EUR 1.500,00DIRECTION DES FINANCES -Donacija za Školu mode i lepote NišCOMPTE GENERAL67075 STRASBOURG CEDEX03.03.2008.

59. MINISZTERELNOKSEG 1055 60.299,50 EUR 39.702,05KOSSUTH LAJOS TER. 4. -Donacija za Pokrajinski sekretarijat za finansije, Novi SadBUDAPEST05.03.2008.

60. SZULOFOLD ALAP 22.971,24 EUR 15.124,591054 BP. BATHORI U. 12 -Donacija za Poljoprivrednu školu Bačka Topola05.03.2008.

61. SZULOFOLD ALAP 2.911,66 EUR 1.903,171054 BP. BATHORI U. 12 -Donacija za JP "Forum-izdavačka delatnost" za izdavanje knjiga i časopisa, Novi Sad06.03.2008.

62. MINISZTERELNOKSEG 1055 29.116,53 EUR 19.031,67KOSSUTH LAJOS TER. 4. -Donacija za Pokrajinski sekretarijat za finansije, Novi SadBUDAPEST06.03.2008.

63. KUTATO DIAKOKERT 589,01 EUR 385,00ALAPITVANY BUDAPEST -Donacija za Gimnaziju Svetozar Marković, SuboticaSZEMERE U. 21.06.03.2008.

64. EUROPEAN AGENCY FOR RECONSTR. 15.249,49 EUR 9.902,91EGNATIA STREET 4 -Donacija za Opštinsku upravu Čačak54626 THESSALONIKI 04SER01/10/011 FINAL PAYMENT07.03.2008.

Dozvoljeno je preuzimanje i korišćenje baza podataka, ali NBS iz tehničkih razloga ne garantuje za njihovu verodostojnost i potpunost. 9

Page 10: Pregled inostranih donacija uplaćenih u korist državnih ... · Pregled inostranih donacija uplaćenih u korist državnih organa i organizacija preko računa NBS u 2008. godini Dozvoljeno

NARODNA BANKA SRBIJESektor za devizne poslove

Red.br. DONATOR IZNOS U USD IZNOS U ORIGINALNOJ VALUTI; SVRHA POMOĆI

65. MIDDLESEX UNI PAYMENTS 13.089,15 EUR 8.500,00ACC NORTH LONDON BUSINESS PARK -Donacija za Univerzitet u Novom Sadu-Filozofski fakultetOAKLEIGH ROAD SOUTH LONDON UM-JEP-18077-200407.03.2008.

66. NORDLAND FYLKESKOMMUNE V 8.096,48 EUR 5.266,00OKONOMIA V DELINGEN -Donacija za Poljoprivrednu školu "Valjevo"FYLKESHUSET 8048 BODO10.03.2008.

67. SZULOFOLD ALAP 5.848,68 EUR 3.804,021054 BP. BATHORI U. 12 -Donacija za Poljoprivredno-tehnički srednjoškolski centar Besedeš Jožef, Kanjiža10.03.2008.

68. MIDDLESEX UNI PAYMENTS 23.062,50 EUR 15.000,00ACC NORTH LONDON BUSINESS PARK -Donacija za Univerzitet u Novom Sadu-Filozofski fakultetOAKLEIGH ROAD SOUTH LONDON JEP-410471-200610.03.2008.

69. OBEC OSLANY 168.172,32 EUR 109.380,35NAM. SLOBODY 1 -Donacija za Mesnu zajednicu Srpski Krstur, Novo Miloševo97247 OSLANY11.03.2008.

70. THE A.G. LEVENTIS FOUNDATION 25.981,97 EUR 16.898,84(VADUZ) -Donacija za Republički zavod za zaštitu spomenika kulture, Beograd11.03.2008.

71. HUNG. FEST. N.R. 4.632,85 EUR 3.015,001072 BUDAPEST -Donacija za Regionalni kreativni atelje "Jožef Nadj" KanjižaRAKOCZI UT 20.12.03.2008.

72. CARITAS ITALIANA 1.536,60 EUR 1.000,0012.03.2008. -Donacija za Specijalnu psihijatrijsku bolnicu, Gornja Toponica

Dozvoljeno je preuzimanje i korišćenje baza podataka, ali NBS iz tehničkih razloga ne garantuje za njihovu verodostojnost i potpunost. 10

Page 11: Pregled inostranih donacija uplaćenih u korist državnih ... · Pregled inostranih donacija uplaćenih u korist državnih organa i organizacija preko računa NBS u 2008. godini Dozvoljeno

NARODNA BANKA SRBIJESektor za devizne poslove

Red.br. DONATOR IZNOS U USD IZNOS U ORIGINALNOJ VALUTI; SVRHA POMOĆI

73. INTERNATIONAL BANK FOR 550,00 USD 550,00RECONSTRUCTION AND -Donacija za Ministarstvo finansija BeogradDEVELOPMENT13.03.2008.

74. UNDP 14.500,00 USD 14.500,00GROSSLINGOVA 35 -Donacija za Ministarstvo finansija BeogradBRATISLAVA14.03.2008.

75. INTERNATIONAL BANK FOR 1.438.791,04 EUR 907.525,00RECONSTRUCTION AND -Donacija za Ministarstvo finansija BeogradDEVELOPMENT17.03.2008.

76. SZULOFOLD ALAP 3.031,02 EUR 1.911,831054 BP. BATHORI U. 12 -Donacija za Međuopštinski zavod za zaštitu spomenika kulture, Subotica17.03.2008.

77. OKTATASI ES KULTURALIS 600,75 EUR 380,75MIN. 1055 BUDAPEST F 250 -Donacija za Gradsku biblioteku Subotica SZALAY U 10-1418.03.2008.

78. OKTATASI ES KULTURALIS 600,75 EUR 380,75MIN. 1055 BUDAPEST F 250 -Donacija za Dom kulture Bačka TopolaSZALAY U 10-1418.03.2008.

79. ROMA EDUCATION FUND 18.902,05 EUR 11.980,00BAARERSTRASSE 12 -Donacija za Predškolsku ustanovu "Boško Buha" ZrenjaninCH-6300 ZUG18.03.2008.

Dozvoljeno je preuzimanje i korišćenje baza podataka, ali NBS iz tehničkih razloga ne garantuje za njihovu verodostojnost i potpunost. 11

Page 12: Pregled inostranih donacija uplaćenih u korist državnih ... · Pregled inostranih donacija uplaćenih u korist državnih organa i organizacija preko računa NBS u 2008. godini Dozvoljeno

NARODNA BANKA SRBIJESektor za devizne poslove

Red.br. DONATOR IZNOS U USD IZNOS U ORIGINALNOJ VALUTI; SVRHA POMOĆI

80. UNIVERSITE DE NICE 9.840,74 EUR 6.237,00SOPHIA ANTIPOLIS 28, -Donacija za Univerzitet u Novom Sadu-Ekonomski fakultet SuboticaAVENUE DE VALROSE 06103 NICECEDEX 2 FR18.03.2008.

81. EUROPEAN AGENCY FOR RECONSTR. 5.853,17 EUR 3.727,18EGNATIA STREET 4 -Donacija za Višu tehničku školu Zrenjanin54626 THESSALONIKI 04SER01/10/012 FINAL PAYMENT19.03.2008.

82. EMBASSY OF JAPAN 104.741,03 EUR 66.697,00IN SERBIA -Donacija za Zavod za zbrinjavanje odraslih "Male Pčelice", Kragujevac19.03.2008.

83. INTERNATIONAL BANK FOR 217.935,00 USD 217.935,00RECONSTRUCTION AND -Donacija za Ministarstvo finansija BeogradDEVELOPMENT26.03.2008.

84. REDD BARNA SENIJA TAHIROVIC 12.640,80 EUR 8.000,00DERVIŠA NUMIĆA 4 -Donacija za Pokrajinski sekretarijat za finansije, Novi Sad71000 SARAJEVO PROJECT 900901 POKRAJINSKI OMBDUSMENI27.03.2008.

85. ESELY A STABILITASRA 11.013,99 EUR 6.974,85KOZALAPITVANY 6720 SZEGED -Donacija za Obrazovno-kulturnu ustanovu "CNESA" KanjižaSZECHENYI TER 9-1131.03.2008.

86. ROMA EDUCATION FUND 310.058,11 EUR 196.351,00BAARERSTRASSE 12 -Donacija za Pokrajinski sekretarijat za finansije, Novi SadCH 6300 ZURICH31.03.2008.

87. AMBASADA REPUBLIKE SRBIJE U ITALIJI 6.104,61 EUR 3.868,82VIA DEI MONTI PERIOLI 20 -Donacija za Komesarijat za izbeglice Beograd00197 RIM DONACIJA ZA POMOĆ IZBEGLICAMA U SRBIJI01.04.2008.

Dozvoljeno je preuzimanje i korišćenje baza podataka, ali NBS iz tehničkih razloga ne garantuje za njihovu verodostojnost i potpunost. 12

Page 13: Pregled inostranih donacija uplaćenih u korist državnih ... · Pregled inostranih donacija uplaćenih u korist državnih organa i organizacija preko računa NBS u 2008. godini Dozvoljeno

NARODNA BANKA SRBIJESektor za devizne poslove

Red.br. DONATOR IZNOS U USD IZNOS U ORIGINALNOJ VALUTI; SVRHA POMOĆI

88. UNIVERSITETET I TROMSO 7.843,53 NOK 40.000,00REGNSKAPSSEKSJONEN -Donacija za Tehnološko-metalurški fakultet Univerziteta u Beogradu9037 TROMSO01.04.2008.

89. FUNDATIA ACTIVITY 783,20 EUR 500,00STR. PANDURILOR NR. 13 -Donacija za Opštinsku upravu Veliko GradišteRESITA, ROMANIA04.04.2008.

90. EUROPEAN AGENCY FOR RECONSTR. 1.367.041,85 EUR 872.450,00EGNATIA STREET 4 -Donacija za Ministarstvo nauke Beograd54626 THESSALONIKI 05SER01/17/00107.04.2008.

91. KWF BANKENGRUPPE 14.258.547,22 EUR 8.999.900,00PALMENGARTENSTR. 5-9 -Donacija za Agenciju za osiguranje depozita BeogradD-60325 FRANKFURT AM MAIN DONACIJA VLADE SAVEZNE REPUBLIKE NEMAČKE10.04.2008.

92. SZULOFOLD ALAP 5.233,03 EUR 3.314,981054 BP. BATHORI U. 12 -Donacija za Srednju ekonomsku školu "Bosa Miličević" Subotica11.04.2008.

93. SZULOFOLD ALAP 18.622,89 EUR 11.797,091054 BP. BATHORI U. 1211.04.2008.

-Donacija za Srednju ekonomsku školu "Bosa Miličević" Subotica

94. SZULOFOLD ALAP 43.453,40 EUR 27.526,541054 BP. BATHORI U. 12 -Donacija za Tehničku školu Subotica11.04.2008.

95. SZULOFOLD ALAP 3.103,81 EUR 1.966,181054 BP. BATHORI U. 12 -Donacija za Osnovnu školu "Stevan Sremac" Senta11.04.2008.

Dozvoljeno je preuzimanje i korišćenje baza podataka, ali NBS iz tehničkih razloga ne garantuje za njihovu verodostojnost i potpunost. 13

Page 14: Pregled inostranih donacija uplaćenih u korist državnih ... · Pregled inostranih donacija uplaćenih u korist državnih organa i organizacija preko računa NBS u 2008. godini Dozvoljeno

NARODNA BANKA SRBIJESektor za devizne poslove

Red.br. DONATOR IZNOS U USD IZNOS U ORIGINALNOJ VALUTI; SVRHA POMOĆI

96. SZULOFOLD ALAP 3.867,35 EUR 2.449,861054 BP. BATHORI U. 12 -Donacija za Gimnaziju "Svetozar Marković" Suibotica11.04.2008.

97. SZULOFOLD ALAP 55.247,90 EUR 34.998,031054 BP. BATHORI U. 12 -Donacija za Gimnaziju "Svetozar Marković" Suibotica11.04.2008.

98. SZULOFOLD ALAP 3.724,58 EUR 2.359,421054 BP. BATHORI U. 12 -Donacija za Gradsku biblioteku Suibotica11.04.2008.

99. ASSOCIAZIONE UN BAMBINO PER AMICO 18.911,63 EUR 11.980,00VIA SACCO E VANZETTI 5 -Donacija za Dom za decu i omladinu "Vera Blagojević" Banja Koviljača42016 GUASTALLA11.04.2008.

100. EUROPEAN FOREST INSTITUTE 204.879,97 EUR 130.422,00TORIKATU 34 -Donacija za Šumarski fakultet Univerziteta u Beogradu80100 JOENSUU14.04.2008.

101. EUROPEAN AGENCY FOR RECONSTR. 268.036,76 EUR 170.626,20EGNATIA STREET 4 -Donacija za Opštinu Smederevo54626 THESSALONIKI 03SER01/11/005 FINAL PAYMENT14.04.2008.

102. PUTEVI CYPRUS LTD 23.527,37 EUR 14.977,0041 THEMISTOKLEOUS DERVI F. 703 -Donacija za Mesnu zajednicu Rožanstvo1066 NICOSIA14.04.2008.

103. DEBRECENI EGYETEM 13.195,56 EUR 8.400,00NAGYERDEI KRT. 98. -Donacija za Univerzitet u Novom Sadu4012 DEBRECEN14.04.2008.

Dozvoljeno je preuzimanje i korišćenje baza podataka, ali NBS iz tehničkih razloga ne garantuje za njihovu verodostojnost i potpunost. 14

Page 15: Pregled inostranih donacija uplaćenih u korist državnih ... · Pregled inostranih donacija uplaćenih u korist državnih organa i organizacija preko računa NBS u 2008. godini Dozvoljeno

NARODNA BANKA SRBIJESektor za devizne poslove

Red.br. DONATOR IZNOS U USD IZNOS U ORIGINALNOJ VALUTI; SVRHA POMOĆI

104. PORTA SPECIOSA EGYESULET 9.425,40 EUR 6.000,00WESSELENYI U. 73 -Donacija za Politehničku školu SuboticaBUDAPEST14.04.2008.

105. UNESCO 4.993,75 EUR 3.160,00SEST CASTELLO 490 -Donacija za Republički zavod za zaštitu spomenika kulture, Beograd30122 VENEZIA16.04.2008.

106. EUROPEAN AGENCY FOR RECONSTR. 97.366,41 EUR 61.612,63EGNATIA STREET 4 -Donacija za Opštinsku upravu Pirot54626 THESSALONIKI 05SER03/04/006 PRE FINANCING PAYMENT16.04.2008.

107. EUROPEAN AGENCY FOR RECONSTR. 41.485,05 EUR 26.251,38EGNATIA STREET 4 -Donacija za Opštinu Arilje54626 THESSALONIKI 04SER01/10/024- FINAL PAYMENT16.04.2008.

108. SZULOFOLD ALAP 15.170,83 EUR 9.523,431054 BP. BATHORI U. 12 -Donacija za Visoku tehničku školu strukovnih studija Subotica17.04.2008.

109. SZULOFOLD ALAP 56.005,67 EUR 35.157,341054 BP. BATHORI U. 12 -Donacija za Visoku tehničku školu strukovnih studija Subotica17.04.2008.

110. UNIVERSITY EDWARDSVILLE 1.000,00 USD 1.000,0062025 EDWARDSVILLE, -Donacija za Fakultet dramskih umetnosti Novi BeogradILLINOIS, USA18.04.2008.

Dozvoljeno je preuzimanje i korišćenje baza podataka, ali NBS iz tehničkih razloga ne garantuje za njihovu verodostojnost i potpunost. 15

Page 16: Pregled inostranih donacija uplaćenih u korist državnih ... · Pregled inostranih donacija uplaćenih u korist državnih organa i organizacija preko računa NBS u 2008. godini Dozvoljeno

NARODNA BANKA SRBIJESektor za devizne poslove

Red.br. DONATOR IZNOS U USD IZNOS U ORIGINALNOJ VALUTI; SVRHA POMOĆI

111. UM FAKULTETA ZA ELEKTROTEHNIKO 511,76 EUR 323,14RAC. SMETANOVA ULICA -Donacija za Elektronski fakultet Niš2000 MARIBOR21.04.2008.

112. UNDP ONE 11.010,00 USD 11.010,00UNITED NATIONS PLAZA -Donacija za Opštinu Bački PetrovacDC 1-1790 NEW YORK21.04.2008.

113. EAC AGENCE 1.260,39 EUR 792,00RUE COLONEL BOURG 135 139 -Donacija za Zavod za proučavanje kulturnog razvoja, Beograd1140 BRUXELLES22.04.2008.

114. HELSINGIN YLIOPISTO 9.595,80 EUR 6.000,00PL 33 00014 -Donacija za Filozofski fakultet Univerziteta u BeograduHGIN YLIOPIS23.04.2008.

115. HELSINGIN YLIOPISTO 79.964,98 EUR 50.000,00PL 33 00014 -Donacija za Pedagoški fakultet u JagodiniHGIN YLIOPIS23.04.2008.

116. EUROPEAN AGENCY FOR RECONSTR. 14.434,70 EUR 9.108,22EGNATIA STREET 4 -Donacija za Univerzitet u Novom Sadu-Fakultet tehničkih nauka54626 THESSALONIKI 04SER01/10/020 FINAL PAYMENT24.04.2008.

117. EUROPEAN AGENCY FOR RECONSTR. 337.099,49 EUR 212.707,98EGNATIA STREET 4 -Donacija za Opštinsku upravu Pirot54626 THESSALONIKI 05SER03/04/008 PRE FINANCING PAYMENT24.04.2008.

118. EUROPEAN AGENCY FOR RECONSTR. 143.320,69 EUR 90.434,59EGNATIA STREET 4 -Donacija za Opštinu Negotin54626 THESSALONIKI 05SER03/04/007 PRE FINANCING PAYMENT24.04.2008.

Dozvoljeno je preuzimanje i korišćenje baza podataka, ali NBS iz tehničkih razloga ne garantuje za njihovu verodostojnost i potpunost. 16

Page 17: Pregled inostranih donacija uplaćenih u korist državnih ... · Pregled inostranih donacija uplaćenih u korist državnih organa i organizacija preko računa NBS u 2008. godini Dozvoljeno

NARODNA BANKA SRBIJESektor za devizne poslove

Red.br. DONATOR IZNOS U USD IZNOS U ORIGINALNOJ VALUTI; SVRHA POMOĆI

119. EUROPEAN AGENCY FOR RECONSTR. 84.566,71 EUR 53.161,14EGNATIA STREET 4 -Donacija za Opštinu Babušnica54626 THESSALONIKI 05SER03/04/004 PRE FINANCING PAYMENT24.04.2008.

120. EUROPEAN AGENCY FOR RECONSTR. 13.714,30 EUR 8.653,65EGNATIA STREET 4 -Donacija za Opštinsku upravu Rakovica, Beograd54626 THESSALONIKI 04SER01/10/030 FINAL PAYMENT24.04.2008.

121. EUROPEAN AGENCY FOR RECONSTR. 15.137,53 EUR 9.551,70EGNATIA STREET 4 -Donacija za Opštinu Bela Palanka54626 THESSALONIKI 04SER01/11/091 FINAL PAYMENT24.04.2008.

122. EMBASSY OF GREECE 11.373,50 EUR 7.176,62FRANCUSKA 33 -Donacija za Elektrotehničku školu "Nikola Tesla" Beograd11000 BEOGRAD24.04.2008.

123. FRAU SABINE WABER 117,81 CHF 120,00OBERER HUSLIWEG 37 -Donacija za Centar za socijalni rad "Solidarnost" Kragujevac8166 NIEDERWENINGEN28.04.2008.

124. CENTRE FOR RESEARCH AND 11.041,30 EUR 6.967,00TECHNOLOGY -Donacija za Mašinski fakultet Niš6 KLM HARTHERMIS, GREECE28.04.2008.

125. EMBASSY OF GREECE 12.371,59 EUR 7.904,16OFFICE OF ECONOMIC AND COMM. -Donacija za Gerontološki centar ZemunAFFAIRSBELGRADE29.04.2008.

126. UNIVERSITETET I OSLO 8.907,56 EUR 5.691,00REGNSKAPSSEKSJ ONEN -Donacija za Univerzitet u Beogradu-Fakultet za specijalnu edukaciju i rehabilitacijuPOSTBOKS 107 BLINDERN0316 OSLO29.04.2008.

Dozvoljeno je preuzimanje i korišćenje baza podataka, ali NBS iz tehničkih razloga ne garantuje za njihovu verodostojnost i potpunost. 17

Page 18: Pregled inostranih donacija uplaćenih u korist državnih ... · Pregled inostranih donacija uplaćenih u korist državnih organa i organizacija preko računa NBS u 2008. godini Dozvoljeno

NARODNA BANKA SRBIJESektor za devizne poslove

Red.br. DONATOR IZNOS U USD IZNOS U ORIGINALNOJ VALUTI; SVRHA POMOĆI

127. EUROPEAN AGENCY FOR RECONSTR. 1.701,97 EUR 1.093,04EGNATIA STREET 4 -Donacija za Opštinsku upravu Paraćin54626 THESSALONIKI 04SER01/10/019 FINAL PAYMENT02.05.2008.

128. NORDLAND FYLKESKOMMUNE V 4.084,28 EUR 2.623,00OKONOMIA V DELINGEN -Donacija za Poljoprivrednu školu "Valjevo"FYLKESHUSET 8048 BODO02.05.2008.

129. CHAMBER DE COMMERCE ET INDUSTRIE 1.236,88 EUR 800,00 148 BOULEVARD LAVOISIER -Donacija za Ekonomski fakultet Niš63037 CLERMONT FERRAND CEDEX 105.05.2008.

130. OBCIANSKE ZDRUZRNIE BOVAP 1.706,35 EUR 1.103,65PARTIZANSKA 17 -Donacija za Osnovnu školu "Heroj Janko Čmelik" Stara Pazova984 01 LUCENEC05.05.2008.

131. UM FAKULTETA ZA ELEKTROTEHNIKO 2.328,00 EUR 1.500,00RAC. SMETANOVA ULICA -Donacija za Fakultet organizacionih nauka Univerziteta u Beogradu2000 MARIBOR06.05.2008.

132. KIND IM SCHATTEN E.V.HILFE 5.837,00 EUR 3.764,59ENACHTEILIGTE KIND -Donacija za Školu za osnovno i srednje obrazovanje sa domom "Vuk Karadžić" SomborHEIGLHOFSTR. 63MUNCHEN07.05.2008.

133. NZUA/ICCS NATIONAL TECHNICAL 6.786,54 EUR 4.377,00UNIVERSITY 9 IROON POLYTECHNIOU -Donacija za Elektronski fakultet NišSTR. 15773 ZOGRAFOUATHENS, GREECE07.05.2008.

134. UM FAKULTETA ZA ELEKTROTEHNIKO 2.329,20 EUR 1.500,00RAC. SMETANOVA ULICA -Donacija za Elektronski fakultet Niš2000 MARIBOR13.05.2008.

Dozvoljeno je preuzimanje i korišćenje baza podataka, ali NBS iz tehničkih razloga ne garantuje za njihovu verodostojnost i potpunost. 18

Page 19: Pregled inostranih donacija uplaćenih u korist državnih ... · Pregled inostranih donacija uplaćenih u korist državnih organa i organizacija preko računa NBS u 2008. godini Dozvoljeno

NARODNA BANKA SRBIJESektor za devizne poslove

Red.br. DONATOR IZNOS U USD IZNOS U ORIGINALNOJ VALUTI; SVRHA POMOĆI

135. UM FAKULTETA ZA ELEKTROTEHNIKO 7.764,00 EUR 5.000,00RAC. SMETANOVA ULICA -Donacija za Fakultet organizacionih nauka Univerziteta u Beogradu2000 MARIBOR13.05.2008.

136. UNIVERSITA DEGLI STUDI DI UDINE 15.487,00 EUR 10.000,00VIA PALLADIO 8 -Donacija za Univerzitet u Novom Sadu-Fakultet tehničkih nauka33100 UDINE, ITALY15.05.2008.

137. ALGYO FEJLODESEERT 5.380,48 EUR 3.480,00ALAPITVANY ALGYO -Donacija za Obrazovno-kulturnu ustanovu "CNESA" KanjižaGEZA U. 29 675015.05.2008.

138. SRPSKO KULTURNO DRUŠTVO 7.728,02 EUR 4.990,00PROSVJETA -Donacija za Narodnu biblioteku Srbije, BeogradBERISLAVIĆEVA 10ZAGREB15.05.2008.

139. INSTITUTO NAZIONALE DI GEOFISICA 18.584,41 EUR 12.000,00E VULCANOLOGIA -Donacija za Ministarstvo finansija BeogradVIA DI VIGNA MURATA 605 143 ROMA15.05.2008.

140. MINISZTERELNOKSEG 27.930,49 EUR 18.032,461055 BUDAPEST -Donacija za Pokrajinski sekretarijat za finansije, Novi SadKOSSUTH LAJOS TER. 416.05.2008.

141. UNITED NATIONS OFFICE 136.363,69 USD 136.363,69AT NAIROBI, KENYA -Donacija za Opštinsku stambenu agenciju, Čačak16.05.2008.

142. UNITED NATIONS OFFICE 12.000,00 USD 12.000,00AT NAIROBI, KENYA -Donacija za Skupštinu grada Kragujevca16.05.2008.

Dozvoljeno je preuzimanje i korišćenje baza podataka, ali NBS iz tehničkih razloga ne garantuje za njihovu verodostojnost i potpunost. 19

Page 20: Pregled inostranih donacija uplaćenih u korist državnih ... · Pregled inostranih donacija uplaćenih u korist državnih organa i organizacija preko računa NBS u 2008. godini Dozvoljeno

NARODNA BANKA SRBIJESektor za devizne poslove

Red.br. DONATOR IZNOS U USD IZNOS U ORIGINALNOJ VALUTI; SVRHA POMOĆI

143. BEKESCSABAI REG. KEPZO KP. 1.178,35 EUR 757,005600 BEKESCSABA -Donacija za Obrazovno-kulturnu ustanovu "CNESA" KanjižaKETEGYHAZI U 119.05.2008.

144. BEKESCSABAI REG. KEPZO KP. 3.538,15 EUR 2.273,005600 BEKESCSABA -Donacija za Obrazovno-kulturnu ustanovu "CNESA" KanjižaKETEGYHAZI U 119.05.2008.

145. EMBASSY OF GREECE 26.065,97 EUR 16.745,44FRANCUSKA 33 -Donacija za Elektrotehničku školu "Nikola Tesla" Beograd11000 BEOGRAD19.05.2008.

146. EUROPEAN AGENCY FOR RECONSTR. 60.813,07 EUR 39.067,86EGNATIA STREET 4 -Donacija za Opštinu Surdulica54626 THESSALONIKI 05SER03/04/010 PRE FINANCING PAYMENT19.05.2008.

147. EUROPEAN COMMISSION 21.267,39 EUR 13.695,27BE-1049 BRUXELLES -Donacija za Univerzitet u Novom Sadu-Prirodno-matematički fakultet20.05.2008.

148. EUROPEAN COMMISSION 140.183,06 EUR 90.271,78BE-1049 BRUXELLES -Donacija za Univerzitet u Novom Sadu-Prirodno-matematički fakultet20.05.2008.

149. EMBASSY OF GREECE 28.943,40 EUR 18.480,00OFFICE OF ECONOMIC AND COMM. -Donacija za Gerontološki centar ZemunAFFAIRS BEOGRAD21.05.2008.

150. CARE INTERNATIONAL 7.509,93 EUR 4.795,00HASANA KAIMIJE 11 -Donacija za Opštinsku upravu Opštine LjubovijaSARAJEVO21.05.2008.

Dozvoljeno je preuzimanje i korišćenje baza podataka, ali NBS iz tehničkih razloga ne garantuje za njihovu verodostojnost i potpunost. 20

Page 21: Pregled inostranih donacija uplaćenih u korist državnih ... · Pregled inostranih donacija uplaćenih u korist državnih organa i organizacija preko računa NBS u 2008. godini Dozvoljeno

NARODNA BANKA SRBIJESektor za devizne poslove

Red.br. DONATOR IZNOS U USD IZNOS U ORIGINALNOJ VALUTI; SVRHA POMOĆI

151. EUROPEAN AGENCY FOR RECONSTR. 1.267.738,85 EUR 809.435,57EGNATIA STREET 4 -Donacija za Ministarstvo finansija Beograd54626 THESSALONIKI 03SER01/11/006 FINAL PAYMENT21.05.2008.

152. DEUTSCHE GESELLSCHAFT FUR 17.745,77 EUR 11.250,00TECHNISCH ZUSAMMENARBEIT -Donacija za Ministarstvo finansija BeogradDAG-HAMMERSKJOLD-WEG 1-565760 ESCHBORN GERMANY22.05.2008.

153. UM FAKULTETA ZA ELEKTROTEHNIKO 3.774,00 EUR 2.400,00RAC. SMETANOVA ULICA -Donacija za Elektronski fakultet Niš2000 MARIBOR23.05.2008.

154. REDD BARNA 11.007,51 EUR 7.000,00SENIJA TAHIROVIĆ -Donacija za Ministarstvo finansija BeogradDERVIŠA NUMIĆA 4 PROJECT 920124 CONCIL FOR CHILD RIGHTS71000 SARAJEVO23.05.2008.

155. CARE INTERNATIONAL 7.556,91 EUR 4.795,00HASANA KAIMIJE 11 -Donacija za Sportsko-turistički centar Bajina BaštaSARAJEVO26.05.2008.

156. PUTEVI (CYPRUS) LTD 23.639,98 EUR 15.000,0041 THEMISTOKLEOUS DERVI F. 703 -Donacija za Mesnu zajednicu Rožanstvo1066 NICOSIA26.05.2008.

157. CARE INTERNATIONAL 11.031,99 EUR 7.000,00HASANA KAIMIJE 11 -Donacija za Sportsko-turistički centar Bajina BaštaSARAJEVO26.05.2008.

Dozvoljeno je preuzimanje i korišćenje baza podataka, ali NBS iz tehničkih razloga ne garantuje za njihovu verodostojnost i potpunost. 21

Page 22: Pregled inostranih donacija uplaćenih u korist državnih ... · Pregled inostranih donacija uplaćenih u korist državnih organa i organizacija preko računa NBS u 2008. godini Dozvoljeno

NARODNA BANKA SRBIJESektor za devizne poslove

Red.br. DONATOR IZNOS U USD IZNOS U ORIGINALNOJ VALUTI; SVRHA POMOĆI

158. UNIVERSITAET DORTMUND 9.409,88 EUR 5.970,74UNIVERSITAETKASSE BOCHUM -Donacija za Elektronski fakultet NišUNIVERSITAETSSTRASSE 15044780 BOCHUM26.05.2008.

159. EUROPEAN COMMISSION 820.270,78 EUR 520.476,74BE-1049 BRUXELLES -Donacija za Univerzitet u Novom Sadu-Fakultet tehničkih nauka26.05.2008.

160. NORDLAND FYLKESKOMMUNE V 12.463,85 EUR 7.892,00OKONOMIA V DELINGEN -Donacija za Poljoprivrednu školu "Valjevo"FYLKESHUSET 8048 BODO27.05.2008.

161. SETSC ENGINEERING GMBH +CO. KG 5.507,81 EUR 3.487,50FELDKIRCHNERSTRASSE 50 -Donacija za Agenciju za razvoj infrastrukture lokalne samouprave9020 KLAGENFURT27.05.2008.

162. CARE INTERNATIONAL 10.998,39 EUR 7.000,00HASANA KAIMIJE 11 -Donacija za Opštinu UžiceSARAJEVO28.05.2008.

163. FRAU SABINE WABER 116,43 CHF 120,00OBERER HUSLIWEG 37 -Donacija za Centar za socijalni rad "Solidarnost" Kragujevac8166 NIEDERWENINGEN28.05.2008.

164. UNIVERSIDAD POLITECNICA DE MADRID 157.467,10 EUR 100.221,00RETENER CORREO - MADRID O.P. -Donacija za Elektronski fakultet NišMADRID28.05.2008.

165. CARE INTERNATIONAL 4.713,60 EUR 3.000,00HASANA KAIMIJE 11 -Donacija za Opštinsku upravu Opštine LjubovijaSARAJEVO28.05.2008.

Dozvoljeno je preuzimanje i korišćenje baza podataka, ali NBS iz tehničkih razloga ne garantuje za njihovu verodostojnost i potpunost. 22

Page 23: Pregled inostranih donacija uplaćenih u korist državnih ... · Pregled inostranih donacija uplaćenih u korist državnih organa i organizacija preko računa NBS u 2008. godini Dozvoljeno

NARODNA BANKA SRBIJESektor za devizne poslove

Red.br. DONATOR IZNOS U USD IZNOS U ORIGINALNOJ VALUTI; SVRHA POMOĆI

166. EUROPEAN COMMISSION 17.045,97 EUR 10.978,28BE-1049 BRUXELLES -Donacija za Univerzitet u Novom Sadu-Prirodno-matematički fakultet30.05.2008.

167. EUROPEAN COMMISSION 90.677,68 EUR 58.400,00BE-1049 BRUXELLES -Donacija za Univerzitet u Novom Sadu-Prirodno-matematički fakultet30.05.2008.

168. OBEC OSLANY 50.716,54 EUR 32.646,62NAM. SLOBODY 1 -Donacija za Mesnu zajednicu Srpski Krstur, Novo Miloševo97247 OSLANY03.06.2008.

169. ROMA EDUCATION FUND 6.605,64 EUR 4.252,10BAARERSTRASSE 12 -Donacija za Predškolsku ustanovu "Naša Radost" Smederevo6300 ZUG03.06.2008.

170. ROMA EDUCATION FUND 6.164,29 EUR 3.968,00BAARERSTRASSE 12 -Donacija za Predškolsku ustanovu "Poletarac" Sečanj6300 ZUG03.06.2008.

171. EUROPEAN FOREST INSTITUTE 6.179,99 EUR 4.000,00TORIKATU 334 -Donacija za Šumarski fakultet Univerziteta u Beogradu80100 JOENSUU04.06.2008.

172. CARE INTERNATIONAL 4.618,80 EUR 3.000,00HASANA KAIMIJE 11 -Donacija za Sportsko-turistički centar Bajina BaštaSARAJEVO05.06.2008.

173. CARE INTERNATIONAL 10.777,21 EUR 7.000,00HASANA KAIMIJE 11 -Donacija za Opštinsku upravu Opštine LjubovijaSARAJEVO05.06.2008.

Dozvoljeno je preuzimanje i korišćenje baza podataka, ali NBS iz tehničkih razloga ne garantuje za njihovu verodostojnost i potpunost. 23

Page 24: Pregled inostranih donacija uplaćenih u korist državnih ... · Pregled inostranih donacija uplaćenih u korist državnih organa i organizacija preko računa NBS u 2008. godini Dozvoljeno

NARODNA BANKA SRBIJESektor za devizne poslove

Red.br. DONATOR IZNOS U USD IZNOS U ORIGINALNOJ VALUTI; SVRHA POMOĆI

174. MARITSA EAST 2 TPP 15.743,96 EUR 10.226,00KOVACHEVO 6265 STARA ZAGORA -Donacija za Osnovnu školu "Moša Pijade" DimitrovgradDISTRICT BULGARIA05.06.2008.

175. FACULTY OF NATURAL SCIENCES 140.831,96 EUR 91.473,00AND MATHEMATICS -Donacija za Prirodno-matematički fakultet NišALEKSANDAR MAKEDONSKI BBSKOPJE05.06.2008.

176. INITIATIVE CAMPUS LUX. ASBL 599,95 EUR 385,0031 RUE DU PARC L-5374 -Donacija za Univerzitet u Novom Sadu-Filozofski fakultetMUNSBACH06.06.2008.

177. INITIATIVE CAMPUS LUX. ASBL 666,95 EUR 428,0031 RUE DU PARC L-5374 -Donacija za Univerzitet u Novom Sadu-Filozofski fakultetMUNSBACH06.06.2008.

178. GEOPONIKO PANEPISTIMIO ELKE ODOS 74.028,68 EUR 46.907,25IERA ODOS 75 -Donacija za Univerzitet u Novom Sadu-Poljoprivredni fakultet11855 ATHINA09.06.2008.

179. EMBASSY OF NETHERLAND IN SERBIA 253,97 EUR 164,16SIMINA 29 -Donacija za Univerzitet umetnosti BeogradBEOGRAD11.06.2008.

180. CHAMBRE DE COMMERCE ET D' INDUSTRIE 10.023,41 EUR 6.478,84148 BOULEVARD LAVOISIER -Donacija za Ekonomski fakultet Niš63037 CLERMONT FERRAND CEDEX 112.06.2008.

Dozvoljeno je preuzimanje i korišćenje baza podataka, ali NBS iz tehničkih razloga ne garantuje za njihovu verodostojnost i potpunost. 24

Page 25: Pregled inostranih donacija uplaćenih u korist državnih ... · Pregled inostranih donacija uplaćenih u korist državnih organa i organizacija preko računa NBS u 2008. godini Dozvoljeno

NARODNA BANKA SRBIJESektor za devizne poslove

Red.br. DONATOR IZNOS U USD IZNOS U ORIGINALNOJ VALUTI; SVRHA POMOĆI

181. EUROPEAN AGENCY FOR RECONSTR. 141.992,66 EUR 92.000,00EGNATIA STREET 4 -Donacija za Agenciju za energetsku efikasnost Republike Srbije, Beograd54626 THESSALONIKI 04SER01/06/014 INTERIM PAYMENT13.06.2008.

182. ROMA EDUCATION FUND 8.333,56 EUR 5.410,00BAARERSTRASSE 12 -Donacija za Predškolsku ustanovu "Boško Buha" Zrenjanin6300 ZUG16.06.2008.

183. NORWEGIAN FORESTRY GROUP 11.323,60 EUR 7.351,08AS LILLEAKERVEIEN 31 -Donacija za Šumarski fakultet Univerziteta u Beogradu0283 OSLO16.06.2008.

184. NEXT PAGE FONDATION 29.533,59 EUR 19.000,00JK. KRASNA POLYANA BL. 333 -Donacija za Narodnu biblioteku Srbije, BeogradSOPHIA, BULGARIA17.06.2008.

185. UNITED NATIONS OFFICE AT 77.752,00 USD 77.752,00NAIROBI, KENYA -Donacija za Opštinsku stambenu agenciju, Čačak17.06.2008.

186. CONSEIL DE L'EUROPE 24.278,95 EUR 15.679,00DIRECTION DES FINANCES -Donacija za Kulturni centar BeogradaCOMPTE EURIMAGE67075 STRASBOURG CEDEX18.06.2008.

187. UNITED NATIONS OFFICE AT 58.032,00 USD 58.032,00NAIROBI, KENYA -Donacija za Ministarstvo finansija Beograd18.06.2008.

188. TECHNISCHE UNIVERSITAET WIEN 8.342,55 EUR 5.387,50KARLSPLATZ 13 -Donacija za Šumarski fakultet Univerziteta u Beogradu1040 WIEN18.06.2008.

Dozvoljeno je preuzimanje i korišćenje baza podataka, ali NBS iz tehničkih razloga ne garantuje za njihovu verodostojnost i potpunost. 25

Page 26: Pregled inostranih donacija uplaćenih u korist državnih ... · Pregled inostranih donacija uplaćenih u korist državnih organa i organizacija preko računa NBS u 2008. godini Dozvoljeno

NARODNA BANKA SRBIJESektor za devizne poslove

Red.br. DONATOR IZNOS U USD IZNOS U ORIGINALNOJ VALUTI; SVRHA POMOĆI

189. SETSC ENGINEERING GMBH +CO. KG 1.549,81 EUR 995,00FELDKIRCHNERSTRASSE 50 -Donacija za Agenciju za razvoj infrastrukture lokalne samouprave9020 KLAGENFURT19.06.2008.

190. CENTRE FOR RESEARCH 7.749,01 EUR 4.967,00AND TECHNOLOGY -Donacija za Mašinski fakultet Niš361 57001 THERMI23.06.2008.

191. MESTSKY URAD MYJAVA NAM. 50.220,76 EUR 32.339,99M.R. STEFANIKA 560/4 -Donacija za Mesnu zajednicu Janošik907 01 MYJAVA24.06.2008.

192. KUNGLIGA TEKNISKA HOGSKOLAN 61.356,06 EUR 39.510,64UF/AE EKONOM. 100 44 -Donacija za Gradjevinski fakultet Univerziteta u BeograduSTOCKHOLM24.06.2008.

193. EUROPEAN BANK FOR 4.291,63 USD 4.291,63RECONSTRUCTION AND DEVELOPMENT -Donacija za Agenciju za licenciranje stečajnih upravnika, Beograd25.06.2008.

194. ZDRUZENIE PRE ROZ. REGIONU 3.983,65 EUR 2.539,78H. NITRA G. SVENIHO 9 -Donacija za Opštinu Bački Petrovac971 01 PRIEVIDZA26.06.2008.

195. EUROPEAN CENTRE OF BYZANTINE AND 364.833,17 EUR 232.600,00POSTBYZANTINE MONUMENTS -Donacija za Grad BeogradL. STRATOU 2THESSALONIKI 54622 GREECE26.06.2008.

196. UM FAKULTETA ZA ELEKTROTEHNIKO 7.842,50 EUR 5.000,00RAC. SMETANOVA ULICA -Donacija za Univerzitet u Kragujevcu-Tehnički fakultet Čačak2000 MARIBOR26.06.2008.

Dozvoljeno je preuzimanje i korišćenje baza podataka, ali NBS iz tehničkih razloga ne garantuje za njihovu verodostojnost i potpunost. 26

Page 27: Pregled inostranih donacija uplaćenih u korist državnih ... · Pregled inostranih donacija uplaćenih u korist državnih organa i organizacija preko računa NBS u 2008. godini Dozvoljeno

NARODNA BANKA SRBIJESektor za devizne poslove

Red.br. DONATOR IZNOS U USD IZNOS U ORIGINALNOJ VALUTI; SVRHA POMOĆI

197. UM FAKULTETA ZA ELEKTROTEHNIKO 7.453,51 EUR 4.752,00RAC. SMETANOVA ULICA -Donacija za Elektronski fakultet Niš2000 MARIBOR26.06.2008.

198. UM FAKULTETA ZA ELEKTROTEHNIKO 4.705,50 EUR 3.000,00RAC. SMETANOVA ULICA -Donacija za Univerzitet u Kragujevcu-Tehnički fakultet Čačak2000 MARIBOR26.06.2008.

199. FRAU SABINE WABER 188,22 CHF 120,00OBERER HUSLIWEG 37 -Donacija za Centar za socijalni rad "Solidarnost" Kragujevac8166 NIEDERWENINGEN27.06.2008.

200. NORWEGIAN FORESTRY GROUP AS 12.603,21 EUR 8.000,00LILLEAKERVEIEN 31 -Donacija za Šumarski fakultet Univerziteta u Beogradu0283 OSLO01.07.2008.

201. MINI MARITCA EAD RADNEVO 1.575,40 EUR 1.000,00STR G. DIMITROVI 13 -Donacija za Osnovnu školu "Moša Pijade" DimitrovgradBULGARIA01.07.2008.

202. BEIERSDORF AKTIEN GESELLSCHAFT 567,14 EUR 360,00UNNASTRASSE 48 -Donacija za Medicinski fakultet Kragujevac20253 HAMBURG01.07.2008.

203. EUROPEAN AGENCY FOR RECONSTR. 67.322,73 EUR 42.577,00EGNATIA STREET 4 -Donacija za Opštinsku upravu Sombor54626 THESSALONIKI02.07.2009.

204. SZULOFOLD ALAP 6.667,51 EUR 4.216,741054 BP. BATHORI U. 12 -Donacija za Regionalni kreativni atelje "Jožef Nadj" Kanjiža02.07.2009.

Dozvoljeno je preuzimanje i korišćenje baza podataka, ali NBS iz tehničkih razloga ne garantuje za njihovu verodostojnost i potpunost. 27

Page 28: Pregled inostranih donacija uplaćenih u korist državnih ... · Pregled inostranih donacija uplaćenih u korist državnih organa i organizacija preko računa NBS u 2008. godini Dozvoljeno

NARODNA BANKA SRBIJESektor za devizne poslove

Red.br. DONATOR IZNOS U USD IZNOS U ORIGINALNOJ VALUTI; SVRHA POMOĆI

205. HUMBOLDT-UNIVERSITAET ZU BERLIN 632,48 EUR 400,00UNTER DEN LINDEN 6 -Donacija za Elektronski fakultet NišD-10099 BERLIN02.07.2009.

206. HUMBOLDT-UNIVERSITAET ZU BERLIN 1.106,84 EUR 700,00UNTER DEN LINDEN 6 -Donacija za Elektronski fakultet NišD-10099 BERLIN02.07.2009.

207. FRAUNHOFER-GESELLSCHAFT ZUR 11.477,58 EUR 7.231,80FORDERUNG DER ANGEWANDTEN -Donacija za Opštinu Stari grad, BeogradFORSCHUNG EU-PROJEKT SWEB-2ND PRE-FINANCING CONTRACT NO. 044979/INS.115HANSASTR. 27C 80686 MUENCHEN03.07.2008.

208. DIREZIONE DIDATTICA STATALE DEL 2 3.158,33 EUR 1.990,00CIRCOLO DE GASPERI FRATELLI ROSSELLI -Donacija za Osnovnu školu "Jovan Popović" Kragujevac80023 CAIVANO03.07.2008.

209. EUROPEAN AGENCY FOR RECONSTR. 164.578,74 EUR 104.720,54EGNATIA STREET 4 -Donacija za Narodnu bibliioteku Srbije, Beograd54626 THESSALONIKI 05SER01/14/014 PRE FINANCING PAYMENT04.07.2008.

210. FUNDATIA ACTIVITY 1.138,66 EUR 728,00STRPANDURILOR NR 13 -Donacija za Opštinsku upravu Veliko GradišteRESITA ROMANIA07.07.2008.

211. CARE INTERNATIONAL 7.815,23 EUR 4.975,00HASANA KAIMIJE 11 -Donacija za Sportsko-turistički centar Bajina BaštaSARAJEVO08.07.2008.

212. UNIVERSITETET I TROMSO 14.143,78 NOK 72.000,00 REGNSKAPSSEKSJONEN -Donacija za Tehnološko-metalurški fakultet Univerziteta u Beogradu9037 TROMSO08.07.2008.

Dozvoljeno je preuzimanje i korišćenje baza podataka, ali NBS iz tehničkih razloga ne garantuje za njihovu verodostojnost i potpunost. 28

Page 29: Pregled inostranih donacija uplaćenih u korist državnih ... · Pregled inostranih donacija uplaćenih u korist državnih organa i organizacija preko računa NBS u 2008. godini Dozvoljeno

NARODNA BANKA SRBIJESektor za devizne poslove

Red.br. DONATOR IZNOS U USD IZNOS U ORIGINALNOJ VALUTI; SVRHA POMOĆI

213. CENTRE FOR RESEARCH AND 1.916,80 EUR 1.220,74TECHNOLOGY 6 KLM HAR-THERMIS, -Donacija za Mašinski fakultet Niš099785242 GREECE09.07.2008.

214. URAD PRE SLOVAKOV ZIJUCICH V 9.753,37 EUR 6.202,46ZAHRAN RADLINSKEHO 13 -Donacija za Dom kulture "3. oktobar" Kovačica81107 BRATISLAVA - MESTSKA CAST10.07.2008.

215. URAD PRE SLOVAKOV ZIJUCICH V 7.084,95 EUR 4.504,95ZAHRAN RADLINSKEHO 13 -Donacija za Slovačko vojvođansko pozorište Bački Petrovac81107 BRATISLAVA - MESTSKA CAST10.07.2008.

216. UM FERI 693,59 EUR 439,40SMETANOVA ULICA -Donacija za Elektronski fakultet Niš2000 MARIBOR11.07.2008.

217. OBCIANSKE ZDRUZENIE BOVAP 821,61 EUR 520,50PARTIZANSKA 17 984 -Donacija za Osnovnu školu "Heroj Janko Čmelik" Stara Pazova01 LUCENEC 11.07.2008.

218. UM FERI 19.573,38 EUR 12.400,00SMETANOVA ULICA -Donacija za Univerzitet u Kragujevcu-Tehnički fakultet Čačak2000 MARIBOR11.07.2008.

219. ALTPRO D.O.O. 2.367,75 EUR 1.500,00DRVINJE 63 -Donacija za Mašinski fakultet fakultet Niš10000 ZAGREB11.07.2008.

220. DEUTSCHE GESELLSCHAFT FUER 2.235,74 EUR 1.406,83ZUSAMMENARBEITUNG -Donacija za Grad NišPOSTDAMER PLATZ 103/DE/10785 BERLIN14.07.2008.

Dozvoljeno je preuzimanje i korišćenje baza podataka, ali NBS iz tehničkih razloga ne garantuje za njihovu verodostojnost i potpunost. 29

Page 30: Pregled inostranih donacija uplaćenih u korist državnih ... · Pregled inostranih donacija uplaćenih u korist državnih organa i organizacija preko računa NBS u 2008. godini Dozvoljeno

NARODNA BANKA SRBIJESektor za devizne poslove

Red.br. DONATOR IZNOS U USD IZNOS U ORIGINALNOJ VALUTI; SVRHA POMOĆI

221. UM FERI 637,60 EUR 400,00SMETANOVA ULICA -Donacija za Fakultet organizacionih nauka Univerziteta u Beogradu2000 MARIBOR15.07.2008.

222. UM FERI 33.086,67 EUR 20.757,00SMETANOVA ULICA -Donacija za Elektronski fakultet Niš2000 MARIBOR15.07.2008.

223. REDD BARNA SENIJA TAHIROVIĆ 11.106,20 EUR 7.000,00DERVIŠA NUMIĆA 4 -Donacija za Ministarstvo finansija Beograd71000 SARAJEVO PROJECT 920124 CONCIL FOR CHILD RIGHTS17.07.2008.

224. EDITURA LVS CREPUSCUL SRL PLOIESTI 4.442,48 EUR 2.800,00STR GH GR CANTACUZINO N 23A -Donacija za Zoološki vrt - Alatkert Palić, SuboticaPLOIESTI, ROMANIA17.07.2008.

225. SZULOFOLD ALAP 13.607,64 EUR 8.580,381054 BP. BATHORI U. 12 -Donacija za Poljoprivredno-tehnički srednjoškolski centar "Besedeš Jožef" Kanjiža18.07.2008.

226. SZULOFOLD ALAP 17.009,54 EUR 10.725,471054 BP. BATHORI U. 12 -Donacija za Filološku gimnziju "Deže Kostolanji" Subotica18.07.2008.

227. SZULOFOLD ALAP 3.401,09 EUR 2.145,091054 BP. BATHORI U. 12 -Donacija za Obrazovno-kulturnu ustanovu "CNESA" Kanjiža18.07.2008.

228. SZULOFOLD ALAP 3.401,09 EUR 2.145,091054 BP. BATHORI U. 12 -Donacija za Univerzitet u Novom Sadu-Filozofski fakultet18.07.2008.

229. SZULOFOLD ALAP 4.014,25 EUR 2.531,211054 BP. BATHORI U. 12 -Donacija za Obrazovno-kulturnu ustanovu "CNESA" Kanjiža18.07.2008.

Dozvoljeno je preuzimanje i korišćenje baza podataka, ali NBS iz tehničkih razloga ne garantuje za njihovu verodostojnost i potpunost. 30

Page 31: Pregled inostranih donacija uplaćenih u korist državnih ... · Pregled inostranih donacija uplaćenih u korist državnih organa i organizacija preko računa NBS u 2008. godini Dozvoljeno

NARODNA BANKA SRBIJESektor za devizne poslove

Red.br. DONATOR IZNOS U USD IZNOS U ORIGINALNOJ VALUTI; SVRHA POMOĆI

230. SZULOFOLD ALAP 6.803,82 EUR 4.290,191054 BP. BATHORI U. 12 -Donacija za Informacioni centar za razvoj, Kanjiža18.07.2008.

231. SZULOFOLD ALAP 6.803,82 EUR 4.290,191054 BP. BATHORI U. 12 -Donacija za Tehničku školu Subotica18.07.2008.

232. SZULOFOLD ALAP 8.164,58 EUR 5.148,231054 BP. BATHORI U. 12 -Donacija za Univerzitet u Novom Sadu-Filozofski fakultet18.07.2008.

233. SZULOFOLD ALAP 10.205,72 EUR 6.435,281054 BP. BATHORI U. 12 -Donacija za Poljoprivrednu školu Bačka Topola18.07.2008.

1234. EUROPEAN COMMISSION 1.221.143,97 EUR 770.000,00

BE-1049 BRUXELLES -Donacija za Elektrotehnički fakultet Univeziteta u Beogradu18.07.2008.

235. KONČAR-ELEKTRONIKA I 475,77 EUR 300,00INFORMATIKA D.D. -Donacija za Mašinski fakultet fakultet NišFALLEROVO ŠETALIŠTE 22ZAGREB18.07.2008.

236. HEWLLET-PACKARD INTERNATIONAL 20.000,00 USD 20.000,00SARL ROUTE DU NANT-D'AVRIL 150 -Donacija za Univerzitet u Novom Sadu-Prirodno-matematički fakultet1217 MEYRIN21.07.2008.

237. EMBASSY OF JAPA IN SERBIA 96.449,13 EUR 60.576,00VLADIMIRA POPOVIĆA 6 -Donacija za Dom zdravlja "Dr. Veroljub Cakić" Majdanpek11070 NOVI BEOGRAD22.07.2008.

Dozvoljeno je preuzimanje i korišćenje baza podataka, ali NBS iz tehničkih razloga ne garantuje za njihovu verodostojnost i potpunost. 31

Page 32: Pregled inostranih donacija uplaćenih u korist državnih ... · Pregled inostranih donacija uplaćenih u korist državnih organa i organizacija preko računa NBS u 2008. godini Dozvoljeno

NARODNA BANKA SRBIJESektor za devizne poslove

Red.br. DONATOR IZNOS U USD IZNOS U ORIGINALNOJ VALUTI; SVRHA POMOĆI

238. SZULOFOLD ALAP 3.445,16 EUR 2.181,311054 BP. BATHORI U. 12 -Donacija za Univerzitet u Novom Sadu-Filozofski fakultet22.07.2008.

239. URAD PRE SLOVAKOV ZIJUCICH V 3.083,37 EUR 1.952,24ZAHRAN RADLINSKEHO 13 -Donacija za Dom kulture "Mihal Babinka" Padina81107 BRATISLAVA - MESTSKA CAST23.07.2008.

240. OBCIANSKE ZDRUZENIE BOVAP 1.880,74 EUR 1.198,15 PARTIZANSKA 17 984 -Donacija za Osnovnu školu "Heroj Janko Čmelik" Stara Pazova01 LUCENEC 24.07.2008.

241. URAD PRE SLOVAKOV ZIJUCICH V 1.533,00 EUR 976,12ZAHRAN RADLINSKEHO 13 -Donacija za Dom kulture "3. oktobar" Kovačica81107 BRATISLAVA - MESTSKA CAST25.07.2008.

242. SZULOFOLD ALAP 3.377,86 EUR 2.150,821054 BP. BATHORI U. 12 -Donacija za Univerzitet u Novom Sadu-Filozofski fakultet25.07.2008.

243. SZULOFOLD ALAP 3.777,86 EUR 2.150,821054 BP. BATHORI U. 12 -Donacija za Srednju medicinsku školu Subotica25.07.2008.

244. SZULOFOLD ALAP 3.777,86 EUR 2.150,821054 BP. BATHORI U. 12 -Donacija za Predškolsku ustanovu "Radost" Čoka25.07.2008.

245. FRAU SABINE WABER 115,89 CHF 120,00OBERER HUSLIWEG 37 -Donacija za Centar za socijalni rad "Solidarnost" Kragujevac8166 NIEDERWENINGEN28.07.2008.

Dozvoljeno je preuzimanje i korišćenje baza podataka, ali NBS iz tehničkih razloga ne garantuje za njihovu verodostojnost i potpunost. 32

Page 33: Pregled inostranih donacija uplaćenih u korist državnih ... · Pregled inostranih donacija uplaćenih u korist državnih organa i organizacija preko računa NBS u 2008. godini Dozvoljeno

NARODNA BANKA SRBIJESektor za devizne poslove

Red.br. DONATOR IZNOS U USD IZNOS U ORIGINALNOJ VALUTI; SVRHA POMOĆI

246. KONYVTARELLATO NONPROFIT KFT. 2.479,90 EUR 1.577,341134 BUDAPEST VACI UT 19. -Donacija za JP "Forum-izdavačka delatnost" za izdavanje knjiga i časopisa, Novi Sad28.07.2008.

247. UNITED NATIONS OFFICE 14.500,00 USD 14.500,00AT NAIROBI -Donacija za Opštinsku upravu ČačakKENYA28.07.2008.

248. EUROPEAN COMMISSION 753.746,25 EUR 478.630.19BE-1049 BRUXELLES -Donacija za Rudarsko-geološki fakultet Univerziteta u Beogradu29.07.2008.

249. ESELY A STABILITASRA 37.607,94 EUR 24.133,97KOZALAPITVAN Y -Donacija za Pokrajinski sekretarijat za finansije, Novi Sad6720 SZEGED SZECHENZI TER 9-1130.07.2008.

250. URAD PRE SLOVAKOV ZIJUCICH V 2.026,07 EUR 1.300,18ZAHRAN RADLINSKEHO 13 -Donacija za Opštinsku biblioteku "Kovačica" Kovačica81107 BRATISLAVA - MESTSKA CAST30.07.2008.

251. URAD PRE SLOVAKOV ZIJUCICH V 759,78 EUR 487,57ZAHRAN RADLINSKEHO 13 -Donacija za Udruženje žena Padina81107 BRATISLAVA - MESTSKA CAST30.07.2008.

252. INSTITUTE OF INTERNATIONAL 4.674,90 EUR 3.000,00EDUCATION 809 -Donacija za Univerzitet u NišuUNITED NATIONS PLAZA NEW YORK, US30.07.2008.

253. UNIVERSITY COLLEGE CORK/BOL 308.900,11 EUR 198.178,00FINANCE OFFICE OF UNIVERSITY -Donacija za Elektronski fakultet NišCOLLEGE, WESTERN ROADCO CORK31.07.2008.

Dozvoljeno je preuzimanje i korišćenje baza podataka, ali NBS iz tehničkih razloga ne garantuje za njihovu verodostojnost i potpunost. 33

Page 34: Pregled inostranih donacija uplaćenih u korist državnih ... · Pregled inostranih donacija uplaćenih u korist državnih organa i organizacija preko računa NBS u 2008. godini Dozvoljeno

NARODNA BANKA SRBIJESektor za devizne poslove

Red.br. DONATOR IZNOS U USD IZNOS U ORIGINALNOJ VALUTI; SVRHA POMOĆI

254. PECSI ALLATKERT 3.874,15 EUR 2.485,50PECS MUNKACSY M. U. 31 -Donacija za Zoološki vrt - Alatkert Palić, Subotica31.07.2008.

255. NORWEGIAN FORESTRY GROUP AS 3.499,65 EUR 2.250,00LILLEAKERVEIEN 31 -Donacija za Šumarski fakultet Univerziteta u Beogradu0283 OSLO01.08.2008.

256. SZULOFOLD ALAP 6.747,65 EUR 4.338,211054 BP. BATHORI U. 12 -Donacija za Predškolsku ustanovu za decu "Bambi" Bačka Topola01.08.2008.

257. MESTSKY URAD MYJAVA NAM. 7.957,73 EUR 5.116,20M.R. STEFANIKA 560/4 -Donacija za Mesnu zajednicu Janošik907 01 MYJAVA01.08.2008.

258. SZULOFOLD ALAP 10.121,46 EUR 6.507,311054 BP. BATHORI U. 12 -Donacija za Opštinu Senta01.08.2008.

259. EUROPEAN COMMISSION 393,42 EUR 252,45BE-1049 BRUXELLES -Donacija za Zavod za proučavanje kulturnog razvoja, Beograd04.08.2008.

260. KOZLODUY NPP EAD 3.962, 06 EUR 2.556,50KOZLODUY -Donacija za Osnovnu školu "Moša Pijade" Dimitrovgrad06.08.2008.

Dozvoljeno je preuzimanje i korišćenje baza podataka, ali NBS iz tehničkih razloga ne garantuje za njihovu verodostojnost i potpunost. 34

Page 35: Pregled inostranih donacija uplaćenih u korist državnih ... · Pregled inostranih donacija uplaćenih u korist državnih organa i organizacija preko računa NBS u 2008. godini Dozvoljeno

NARODNA BANKA SRBIJESektor za devizne poslove

Red.br. DONATOR IZNOS U USD IZNOS U ORIGINALNOJ VALUTI; SVRHA POMOĆI

261. EVANJELICKA DIAKONIA ECAV 9.157,53 EUR 5.931,81NA SLOVENSKU -Donacija za Centar za socijalni rad "Kovačica-Opovo" KovačicaPALISADY 46,

811 06 BRATISLAVA, SK07.08.2008.

262. ASTRO MACHINE CORP 10.000,00 USD 10.000,00630 LIVELY BLVD NANCY DEDIC -Donacija za Kliničko-bolnički centar "Bežanijska kosa" ZemunELK GROVE VILLAGE IL 6000708.08.2008.

263. VILLE DE NEVERS HOTEL 15.243,01 EUR 10.000,00VILLE DE NEVERS -Donacija za Opštinu Sremska Mitrovica58000 NEVERS08.08.2008.

264. EUROPEAN COMMISSION 430,36 EUR 287,29BE-1049 BRUXELLES -Donacija za Zavod za proučavanje kulturnog razvoja, Beograd11.08.2008.

265. EMBASSY OF NETHERLAND IN SERBIA 17.976,01 EUR 12.000,00SIMINA 29 -Donacija za Narodni muzej BeogradBEOGRAD11.08.2008.

266. PLANET SA 23.833,19 EUR 15.910,0064 RIANKOUR STR -Donacija za Ministarstvo finansija Beograd11523 AMBELOKIPI ATHENS, GREECE11.08.2008.

267. UNIVERSITAET FUER BODENKULTUR 21.222,03 EUR 14.224,83GREGOR MENDELSTR. 33 -Donacija za Univerzitet u Novom Sadu-Prirodno-matematički fakultet1180 WIEN13.08.2008.

268. SZULOFOLD ALAP 6.256,72 EUR 4.232,091054 BP. BATHORI U. 12 -Donacija za Gradski muzej Subotica15.08.2008.

Dozvoljeno je preuzimanje i korišćenje baza podataka, ali NBS iz tehničkih razloga ne garantuje za njihovu verodostojnost i potpunost. 35

Page 36: Pregled inostranih donacija uplaćenih u korist državnih ... · Pregled inostranih donacija uplaćenih u korist državnih organa i organizacija preko računa NBS u 2008. godini Dozvoljeno

NARODNA BANKA SRBIJESektor za devizne poslove

Red.br. DONATOR IZNOS U USD IZNOS U ORIGINALNOJ VALUTI; SVRHA POMOĆI

269. SZULOFOLD ALAP 6.256,72 EUR 4.232,091054 BP. BATHORI U. 12 -Donacija za Mesnu zajednicu Mali Iđoš15.08.2008.

270. SZULOFOLD ALAP 9.385,07 EUR 6.348,131054 BP. BATHORI U. 12 -Donacija za Opštinu Ada15.08.2008.

271. VERENIGING VAN VRIJZINNIGE 621,84 EUR 421,73HERVORMDEN -Donacija za Dom za decu i omladinu "Miroslav Antić-Mika" SomborHERMAN GORTERSTRAAT 311077 AMSTERDAM18.08.2008.

272. NENUKOV ALEKSANDER KIRILLOVICH 528,66 EUR 360,00PERESVETOV PER 4 -Donacija za Medicinski fakultet Kragujevac2107 MOSCOW, RUSSIA19.08.2008.

273. HUMBOLDT-UNIVERSITAET ZU BERLIN 1.961,39UNTER DEN LINDEN 6 3/D10099 BERLIN EUR 1.335,6419.08.2008. -Donacija za Elektronski fakultet Niš

274. KWF BANKENGRUPPE 62.102,05 EUR 42.289,47PALMENGARTENSTR 5-9 D -Donacija za Ministarstvo rudarstva i energetike, BeogradFRANLFURT AM MAIN19.08.2008.

275. INTERNATIONAL BANK FOR 1.684.718,14 EUR 1.143.965,00RECONSTRUCTION AND -Donacija za Ministarstvo finansija BeogradDEVELOPMENT25.08.2008.

276. UNIVERSITA DEGLI STUDI DI UDINE 14.685,93 EUR 9.985,00VIA PALLADIO 8 -Donacija za Univerzitet u Novom Sadu-Fakultet tehničkih nauka 33100 UDINE, ITALY26.08.2008.

Dozvoljeno je preuzimanje i korišćenje baza podataka, ali NBS iz tehničkih razloga ne garantuje za njihovu verodostojnost i potpunost. 36

Page 37: Pregled inostranih donacija uplaćenih u korist državnih ... · Pregled inostranih donacija uplaćenih u korist državnih organa i organizacija preko računa NBS u 2008. godini Dozvoljeno

NARODNA BANKA SRBIJESektor za devizne poslove

Red.br. DONATOR IZNOS U USD IZNOS U ORIGINALNOJ VALUTI; SVRHA POMOĆI

277. SZULOFOLD ALAP 3.157,99 EUR 2.133,201054 BP. BATHORI U. 12 -Donacija za Gradsku biblioteku Subotica27.08.2008.

278. SZULOFOLD ALAP 3.157,99 EUR 2.133,201054 BP. BATHORI U. 12 -Donacija za Gradsku biblioteku Subotica27.08.2008.

279. SZULOFOLD ALAP 3.157,99 EUR 2.133,201054 BP. BATHORI U. 12 -Donacija za Gradsku biblioteku Subotica27.08.2008.

280. SZULOFOLD ALAP 12.631,93 EUR 8.532,791054 BP. BATHORI U. 12 -Donacija za Oglednu osnovnu školu "Adi Endre" Mali Iđoš27.08.2008.

281. FRAU SABINE WABER 109,95 CHF 120,00OBERER HUSLIWEG 37 -Donacija za Centar za socijalni rad "Solidarnost" Kragujevac8166 NIEDERWENINGEN28.08.2008.

282. SZULOFOLD ALAP 3.155,16 EUR 2.131,291054 BP. BATHORI U. 12 -Donacija za Srednju ekonomsku školu "Bosa Miličević" Subotica28.08.2008.

283. SZULOFOLD ALAP 3.155,16 EUR 2.131,291054 BP. BATHORI U. 12 -Donacija za Pozorište "Kosztolanji Dežo" Subotica28.08.2008.

284. SZULOFOLD ALAP 3.155,16 EUR 2.131,291054 BP. BATHORI U. 12 -Donacija za JP "Forum-izdavačka delatnost" za izdavanje knjiga i časopisa, Novi Sad28.08.2008.

Dozvoljeno je preuzimanje i korišćenje baza podataka, ali NBS iz tehničkih razloga ne garantuje za njihovu verodostojnost i potpunost. 37

Page 38: Pregled inostranih donacija uplaćenih u korist državnih ... · Pregled inostranih donacija uplaćenih u korist državnih organa i organizacija preko računa NBS u 2008. godini Dozvoljeno

NARODNA BANKA SRBIJESektor za devizne poslove

Red.br. DONATOR IZNOS U USD IZNOS U ORIGINALNOJ VALUTI; SVRHA POMOĆI

285. SZULOFOLD ALAP 6.310,30 EUR 4.262,571054 BP. BATHORI U. 12 -Donacija za JP "Forum-izdavačka delatnost" za izdavanje knjiga i časopisa, Novi Sad28.08.2008.

286. SZULOFOLD ALAP 6.310,30 EUR 4.262,571054 BP. BATHORI U. 12 -Donacija za Pozorište "Kosztolanji Dežo" Subotica28.08.2008.

287. SZULOFOLD ALAP 9.465,46 EUR 6.393,861054 BP. BATHORI U. 12 -Donacija za Pozorište "Kosztolanji Dežo" Subotica28.08.2008.

288. SZULOFOLD ALAP 22.086,09 EUR 14.919,011054 BP. BATHORI U. 12 -Donacija za JP "Forum-izdavačka delatnost" za izdavanje knjiga i časopisa, Novi Sad28.08.2008.

289. L' AMBASSADE DU FRANCE A BELGRADE 19.045,00 EUR 12.904,00PARISKA 11 -Donacija za Zdravstvenu ustanovu Klinički centar Srbije, Beograd11000 BEOGRAD29.08.2008.

290. EUROPEAN COMMISSION 390.253,32 EUR 266.657,60BE-1049 BRUXELLES -Donacija za Univerzitet u Novom Sadu-Tehnološki fakultet01.09.2008.

291. CARE INTERNATIONAL 4.348,20 EUR 3.000,00HASANA KAIMIJE 11 -Donacija za Sportsko-turistički centar Bajina BaštaSARAJEVO04.09.2008.

292. KUNGLIGA TEHNISKA HOGSKOLAN 811,66 EUR 560,00ATTN. KRISTINA BERGLUND -Donacija za Građevinski fakultet Univeziteta u Beogradu

UF/AE EKONOM STOCKHOLM 04.09.2008.

Dozvoljeno je preuzimanje i korišćenje baza podataka, ali NBS iz tehničkih razloga ne garantuje za njihovu verodostojnost i potpunost. 38

Page 39: Pregled inostranih donacija uplaćenih u korist državnih ... · Pregled inostranih donacija uplaćenih u korist državnih organa i organizacija preko računa NBS u 2008. godini Dozvoljeno

NARODNA BANKA SRBIJESektor za devizne poslove

Red.br. DONATOR IZNOS U USD IZNOS U ORIGINALNOJ VALUTI; SVRHA POMOĆI

293. CARE INTERNATIONAL 6.676,23 EUR 4.670,00HASANA KAIMIJE 11 -Donacija za Opštinu UžiceSARAJEVO05.09.2008.

294. EUROPEAN AGENCY FOR RECONSTR. 11.227,61 EUR 7.853,68EGNATIA STREET 4 -Donacija za Opštinu Zrenjanin54626 THESSALONIKI 04SER02/03/01105.09.2008.

295. EUROPEAN AGENCY FOR RECONSTR. 11.635,51 EUR 8.139,00EGNATIA STREET 4 -Donacija za Opštinu Vršac54626 THESSALONIKI 04SER02/03/00905.09.2008.

296. INTERNATIONAL BANK FOR 666.692,24 USD 666.692,24RECONSTRUCTION AND -Donacija za Ministarstvo finansija BeogradDEVELOPMENT05.09.2008.

297. NORDLAND FYLKESKOMMUNE V 3.796,91 EUR 2.634,00OKONOMIA V DELINGEN FYLKESHUSET -Donacija za Poljoprivrednu školu "Valjevo"8048 BODO08.09.2008.

298. EUROPEAN AGENCY FOR RECONSTR. 3.302,51 EUR 2.364,00EGNATIA STREET 4 -Donacija za Srednju ekonomsku školu Sombor54626 THESSALONIKI 04SER02/01/011 FINAL PAYMENT11.09.2008.

299. HELSINGEN YLIOPISTO 60.029,68 EUR 42.970,00PL 33 -Donacija za Pedagoški fakultet u Jagodini00014 HGIN YLIOPIS11.09.2008.

300. EUROPEAN AGENCY FOR RECONSTR. 13.214,21 EUR 9.459,00EGNATIA STREET 4 -Donacija za Višu školu za obrazovanje vaspitača Vršac54626 THESSALONIKI 04SER02/03/006 FINAL PAYMENT11.09.2008.

Dozvoljeno je preuzimanje i korišćenje baza podataka, ali NBS iz tehničkih razloga ne garantuje za njihovu verodostojnost i potpunost. 39

Page 40: Pregled inostranih donacija uplaćenih u korist državnih ... · Pregled inostranih donacija uplaćenih u korist državnih organa i organizacija preko računa NBS u 2008. godini Dozvoljeno

NARODNA BANKA SRBIJESektor za devizne poslove

Red.br. DONATOR IZNOS U USD IZNOS U ORIGINALNOJ VALUTI; SVRHA POMOĆI

301. CONSEIL DE L'EUROPE 8.952,96 EUR 6.400,00DIRECTION DES FINANCES -Donacija za Ministarstvo finansija Beograd67075 STRASBOURG CEDEX12.09.2008.

302. SZULOFOLD ALAP 5.814,70 EUR 4.156,621054 BP. BATHORI U. 12 -Donacija za Kulturno obrazovni centar "Thurzo Lajoš" Senta12.09.2008.

303. EUROPEAN COMMISSION 105.561,26 EUR 74.208,32BE-1049 BRUXELLES -Donacija za Univerzitet u Novom Sadu-Prirodno-matematički fakultet15.09.2008.

304. EUROPEAN COMMISSION 8.232,02 EUR 5.787,01BE-1049 BRUXELLES -Donacija za Univerzitet u Novom Sadu-Prirodno-matematički fakultet

15.09.2008.

305. TECHNISCHE UNIVERSITAET WIEN 1.373,78 EUR 969,50KARLSPLATZ 13 -Donacija za Elektronski fakultet Niš

1040 WIEN

17.09.2008.

306. AUSTRIAN DEVELOPMENT AGENCY GMBH 14.170,00 EUR 10.000,00ZELINKAG. 2 -Donacija za Opštinu Plandište

1010 WIEN

17.09.2008.

307. AEI - AGENTUR FÜR EUROPÄISCHE 13.390,65 EUR 9.450,00INTEGRATION -Donacija za Stručnu službu za realizaciju programa privrednog razvoja AP Vojvodina, Novi Sad

HINTERE ZOLLAMTSSTR. 2B/

1030 WIEN

17.09.2008.

308. WORLDWIDE ORPHANS FOUNDATION 3.700,00 USD 3.700,00511 VALLEY STREET -Donacija za Centar za socijalni rad "Solidarnost" Kragujevac

MAPLEWOOD NJ

17.09.2008.

Dozvoljeno je preuzimanje i korišćenje baza podataka, ali NBS iz tehničkih razloga ne garantuje za njihovu verodostojnost i potpunost. 40

Page 41: Pregled inostranih donacija uplaćenih u korist državnih ... · Pregled inostranih donacija uplaćenih u korist državnih organa i organizacija preko računa NBS u 2008. godini Dozvoljeno

NARODNA BANKA SRBIJESektor za devizne poslove

Red.br. DONATOR IZNOS U USD IZNOS U ORIGINALNOJ VALUTI; SVRHA POMOĆI

309. EMBASSY OF JAPAN 84.738,22 EUR 59.759,00IN SERBIA -Donacija za Dom zdravlja "Dr Dobrivoje Ger Popović" Aleksandrovac

VLADIMIRA POPOVIĆA 6

11070 NOVI BEOGRAD

19.09.2008.

310. MINISZTERELNOKSEG 59.489,75 EUR 41.018,911055 BUDAPEST KOSSUTH TER. 2-4 -Donacija za Filološku gimnaziju "Deže Kostolanji" Subotica

22.09.2008.

311. EUROPEAN COMMISSION 41.395,24 EUR 28.000,00BE-1049 BRUXELLES -Donacija za Zavod za proučavanje kulturnog razvoja, Beograd

23.09.2008.

312. ÖSTERREICHISCHE KOMITEE DES WUS 39.553,71 EUR 26.754,38AUSTRIA HEINRICHSTRAßE 39 -Donacija za Univerzitet u Novom Pazaru

8010 GRAZ

23.09.2008.

313. AEI - AGENTUR FÜR EUROPÄISCHE 13.305,61 EUR 9.000,00INTEGRATION -Donacija za Stručnu službu za realizaciju programa privrednog razvoja AP Vojvodina, Novi Sad

HINTERE ZOLLAMTSSTR. 2B/

1030 WIEN

23.09.2008.

314. UNIVERZA V MARIBOR 1.129,50 EUR 764,00PRAVNA FAKULTETA -Donacija za Pravni fakultet Univerziteta u Beogradu

MLADINSKA ULICA 9

SI -2000 MARIBOR

23.09.2008.

315. CONSEIL DE L'EUROPE 2.777,18 EUR 1.878,50DIRECTION DES FINANCES -Donacija za Ministarstvo za ljudska i manjinska prava, Beograd

67075 STRASBOURG CEDEX

23.09.2008.

316. STATENS KULTURRAD 3.054,65 SEK 20.000,00BOX 27215 STOCKHLOM -Donacija za Narodno pozorište Beograd

24.09.2008.

Dozvoljeno je preuzimanje i korišćenje baza podataka, ali NBS iz tehničkih razloga ne garantuje za njihovu verodostojnost i potpunost. 41

Page 42: Pregled inostranih donacija uplaćenih u korist državnih ... · Pregled inostranih donacija uplaćenih u korist državnih organa i organizacija preko računa NBS u 2008. godini Dozvoljeno

NARODNA BANKA SRBIJESektor za devizne poslove

Red.br. DONATOR IZNOS U USD IZNOS U ORIGINALNOJ VALUTI; SVRHA POMOĆI

317. HELSINGEN YLIOPISTO 7.515,54 EUR 5.120,97PL 33 -Donacija za Filozofski fakultet Univerziteta u Beogradu

00014 HGIN YLIOPIS

24.09.2008.

318. UNIVERSITE DE NICE 59.017,41 EUR 40.049,83SOPHIA ANTIPOLIS 28, -Donacija za Univerzitet u Novom Pazaru

AVENUE DE VALROSE 06103 NICE

CEDEX 2 FR

25.09.2008.

319. UNIVERSITEIT GENT 15.122,82 EUR 10.262,50SINT-PIETERSNIEUWSTRAAT 25 -Donacija za Univerzitet u Nišu

B - 9000 GENT

25.09.2008.

320. UNIVERSITEIT GENT 13.999,20 EUR 9.500,00SINT-PIETERSNIEUWSTRAAT 25 -Donacija za Univerzitet u Kragujevcu

B - 9000 GENT

25.09.2008.

321. HELSINGEN YLIOPISTO 10.206,17 EUR 6.970,00 PL 33 -Donacija za Učiteljski fakultet Užice

00014 HGIN YLIOPIS

26.09.2008.

322. FRAU SABINE WABER 110,52 CHF 120,00OBERER HUSLIWEG 37 -Donacija za Centar za socijalni rad "Solidarnost" Kragujevac

8166 NIEDERWENINGEN

26.09.2008.

323. GEMEENTE STEENWIJK 2.607,40 EUR 1.813,59POSTBUS 162 -Donacija za Skupštinu opštine Bela Crkva

8330 AD STEENWIJK

30.09.2008.

Dozvoljeno je preuzimanje i korišćenje baza podataka, ali NBS iz tehničkih razloga ne garantuje za njihovu verodostojnost i potpunost. 42

Page 43: Pregled inostranih donacija uplaćenih u korist državnih ... · Pregled inostranih donacija uplaćenih u korist državnih organa i organizacija preko računa NBS u 2008. godini Dozvoljeno

NARODNA BANKA SRBIJESektor za devizne poslove

Red.br. DONATOR IZNOS U USD IZNOS U ORIGINALNOJ VALUTI; SVRHA POMOĆI

324. SAVEZ RAČUNOVOĐA I REVIZORA 720,70 EUR 501,29REPUBLIKE SRPSKE -Donacija za Kliniku za rehabilitaciju "Dr Miroslav Zotović" Beograd

MIRKA KOVAČEVIĆA 13 Donacija honorara Guvernera NBS Radovana Jelašića Dečijem odeljenju klinike

BANJA LUKA

30.09.2008.

325. SZULOFOLD ALAP 2.987,86 EUR 2.078,221054 BP. BATHORI U. 12 -Donacija za Međuopštinski zavod za zaštitu spomenika kuture, Subotica

30.09.2008.

326. REGGIO NEL MONDO 8.525,57 EUR 6.104,08SRL PIAZZA CAMILLO PRAMPOLINI 1 -Donacija za Skupštinu grada Kragujevca

42100 REGGIO EMILIA, ITALY

02.10.2008.

327. ZDRUZENIE PRE ROZ. REGIONU H. NITRA 3.968,97 EUR 2.913,65G. SVENIHO 9 -Donacija za Opštinu Bački Petrovac

971 01 PRIEVIDZA

06.10.2008.

328. ASSOCIAZIONE UN BAMBINO PER AMICO 4.070,25 EUR 2.988,00VIA CENTO VIOLINI 14 -Donacija za Dom za decu i omladinu "Vera Blagojević" Banja Koviljača

42044 GUALTIERI

06.10.2008.

329. STIFTELSEN KULTURARV UTAN GRANSER 9.077,70 EUR 6.664,00SABBATSBERGSVAGEN 6 -Donacija za Republički zavod za zaštitu spomenika kuture, Beograd

3TR 113 21 STOCKHOLM

06.10.2008.

330. GEMEENTE STEENWIJK 11.796,15 EUR 8.686,41POSTBUS 162 -Donacija za Skupštinu opštine Bela Crkva

8330 AD STEENWIJK

07.10.2008.

Dozvoljeno je preuzimanje i korišćenje baza podataka, ali NBS iz tehničkih razloga ne garantuje za njihovu verodostojnost i potpunost. 43

Page 44: Pregled inostranih donacija uplaćenih u korist državnih ... · Pregled inostranih donacija uplaćenih u korist državnih organa i organizacija preko računa NBS u 2008. godini Dozvoljeno

NARODNA BANKA SRBIJESektor za devizne poslove

Red.br. DONATOR IZNOS U USD IZNOS U ORIGINALNOJ VALUTI; SVRHA POMOĆI

331. GEMEENTE STEENWIJK 567,79 EUR 418,11POSTBUS 162 -Donacija za Skupštinu opštine Bela Crkva

8330 AD STEENWIJK

07.10.2008.

332. OBCIANSKE ZDRUZENIE BOVAP 6.361,96 EUR 4.666,93PARTIZANSKA 17 -Donacija za Osnovnu školu "Heroj Janko Čmelik" Stara Pazova

984 01 LUCENEC

08.10.2008.

333. FORUM FOR LEVANDE HISTORIA 5.722,28 EUR 4.190,00BOX 2123 -Donacija za Zavod za zaštitu spomenika kuture grada, Beograd

103 13 STOCKHOLM

09.10.2008.

334. SAP AG 9.034,74 EUR 6.600,00DIETMAR-HOPP-ALLEE 1 6 -Donacija za Fakultet organizacionih nauka Univerziteta u Beogradu

69190 WALDORF

14.10.2008.

335. TEI ATHINAS ODOS 8.849,67 EUR 6.516,69AG SPYRIDONOS 28 -Donacija za Elektronski fakultet Niš

12243 AIGALEO

15.10.2008.

336. MIDDLESEX UNI PAYMENTS ACC 19.691,01 EUR 14.500,00NORTH LONDON BUSINESS -Donacija za Univerzitet u Novom Sadu-Filozofski fakultet

PARK OAKLEIGH ROAD

SOUTH LONDON

15.10.2008.

337. INTERKULTURELLES ZENTRUM 1.346,80 EUR 1.000,00BACHERPLATZ 10 -Donacija za Tehničku školu Subotica

1050 WIEN

20.10.2008.

338. INTERKULTURELLES ZENTRUM 1.346,80 EUR 1.000,00BACHERPLATZ 10 -Donacija za Srednju ekonomsku školu "Bosa Miličević" Subotica

1050 WIEN

20.10.2008.

Dozvoljeno je preuzimanje i korišćenje baza podataka, ali NBS iz tehničkih razloga ne garantuje za njihovu verodostojnost i potpunost. 44

Page 45: Pregled inostranih donacija uplaćenih u korist državnih ... · Pregled inostranih donacija uplaćenih u korist državnih organa i organizacija preko računa NBS u 2008. godini Dozvoljeno

NARODNA BANKA SRBIJESektor za devizne poslove

Red.br. DONATOR IZNOS U USD IZNOS U ORIGINALNOJ VALUTI; SVRHA POMOĆI

339. INTERKULTURELLES ZENTRUM 1.346,80 EUR 1.000,00BACHERPLATZ 10 -Donacija za Osnovnu školu "Moša Pijade", Pačir

1050 WIEN

20.10.2008.

340. INTERKULTURELLES ZENTRUM 1.616,16 EUR 1.200,00BACHERPLATZ 10 -Donacija za Osnovnu školu "Đura Jakšić", Zaječar

1050 WIEN

20.10.2008.

341. INTERKULTURELLES ZENTRUM 1.616,16 EUR 1.200,00BACHERPLATZ 10 -Donacija za Poljoprivrednu školu Bačka Topola

1050 WIEN

20.10.2008.

342. INTERKULTURELLES ZENTRUM 1.616,16 EUR 1.200,00BACHERPLATZ 10 -Donacija za Osnovnu školu "Vasa Čarapić", Beli Potok

1050 WIEN

20.10.2008.

343. UNIVERSITA DEGLI STUDI MESSINA 3.745,45 EUR 2.781,00PIAZZA FRANCESCO MAUROLICO -Donacija za Elektronski fakultet Niš

98122 MESSINA, ITALY

20.10.2008.

344. US DEPARTMENT OF STATE 11.300,00 USD 11.300,001969 DYESS AVE. -Donacija za Republički zavod za zaštitu spomenika kuture, Beograd

CHARLESTON SC 29405 USA

20.10.2008.

345. REDD BARNA 2.824,05 EUR 2.120,00NORWAY -Donacija za Pokrajinski sekretarijat za finansije, Novi Sad

21.10.2008.

346. GRUPPO CICLISTICO APRE 1.988,83 EUR 1.493,00EMILIA-ROMAGNA, ASSOCIAZIONE -Donacija za Skupštinu grada Kragujevca

SPORTIVA DILLET. PARAPL.

VIA DELLA RACCHETA 3

42100 REGGIO NEL EMILIA

21.10.2008.

Dozvoljeno je preuzimanje i korišćenje baza podataka, ali NBS iz tehničkih razloga ne garantuje za njihovu verodostojnost i potpunost. 45

Page 46: Pregled inostranih donacija uplaćenih u korist državnih ... · Pregled inostranih donacija uplaćenih u korist državnih organa i organizacija preko računa NBS u 2008. godini Dozvoljeno

NARODNA BANKA SRBIJESektor za devizne poslove

Red.br. DONATOR IZNOS U USD IZNOS U ORIGINALNOJ VALUTI; SVRHA POMOĆI

347. REDD BARNA 7.576,98 EUR 5.688,00NORWAY -Donacija za Ministarstvo finansija Beograd

21.10.2008.

348. UNITED NATIONS OFICE 7.000,00 USD 7.000,00AT GENEVE -Donacija za Ministarstvo finansija Beograd

SWITZERLAND

21.10.2008.

349. UNIVERZA V MARIBORU 1.283,30 EUR 1.000,00FACULTETA ZA ELEKTROTEHNIKO, -Donacija za Elektronski fakultet Niš

RAČUNALNIŠTVO IN INFORMATIKO

SMETANOVA ULICA 17

SI -2000 MARIBOR

22.10.2008.

350. UNIVERZA V MARIBORU 1.283,30 EUR 1.000,00FACULTETA ZA ELEKTROTEHNIKO, -Donacija za Fakultet organizacionih nauka Univerziteta u Beogradu

RAČUNALNIŠTVO IN INFORMATIKO

SMETANOVA ULICA 17

SI -2000 MARIBOR

22.10.2008.

351. HELMHOLTZ-ZENTRUM FUER 27.392,92 EUR 21.846,18UMWELTFORSCHUNG GMBH - UFZ -Donacija za Univerzitet u Novom Sadu-Prirodno-matematički fakultet

PERMOSERSTE. 15

04318 LEIPZIG

27.10.2008.

352. L' AMBASSADE DE FRANCE A BELGRADE 626,95 EUR 500,00PARISKA 11 -Donacija za Narodni muzej Zaječar

BELGRADE

27.10.2008.

353. TEI ATHINAS ODOS AG 41.932,61 EUR 33.455,08SPYRIDONOS 28 -Donacija za Elektronski fakultet Niš

12243 AIGALEO

28.10.2008.

354. SZULOFOLD ALAP 9.084,92 EUR 7.248,221054 BP. BATHORI U. 12 -Donacija za Hemijsko-tehnološku srednju školu, Subotica

28.10.2008.

Dozvoljeno je preuzimanje i korišćenje baza podataka, ali NBS iz tehničkih razloga ne garantuje za njihovu verodostojnost i potpunost. 46

Page 47: Pregled inostranih donacija uplaćenih u korist državnih ... · Pregled inostranih donacija uplaćenih u korist državnih organa i organizacija preko računa NBS u 2008. godini Dozvoljeno

NARODNA BANKA SRBIJESektor za devizne poslove

Red.br. DONATOR IZNOS U USD IZNOS U ORIGINALNOJ VALUTI; SVRHA POMOĆI

Dozvoljeno je preuzimanje i korišćenje baza podataka, ali NBS iz tehničkih razloga ne garantuje za njihovu verodostojnost i potpunost. 47

Page 48: Pregled inostranih donacija uplaćenih u korist državnih ... · Pregled inostranih donacija uplaćenih u korist državnih organa i organizacija preko računa NBS u 2008. godini Dozvoljeno

NARODNA BANKA SRBIJESektor za devizne poslove

Red.br. DONATOR IZNOS U USD IZNOS U ORIGINALNOJ VALUTI; SVRHA POMOĆI

355. SZULOFOLD ALAP 8.630,66 EUR 6.885,801054 BP. BATHORI U. 12 -Donacija za Dom učenika srednjih škola, Subotica

28.10.2008.

356. SZULOFOLD ALAP 2.271,22 EUR 1.812,051054 BP. BATHORI U. 12 -Donacija za Predškolsku ustanovu "Poletarac", Kanjiža

28.10.2008.

357. SZULOFOLD ALAP 6.813,69 EUR 5.436,161054 BP. BATHORI U. 12 -Donacija za Filološku gimnaziju "Deže Kostolanji" Subotica

28.10.2008.

358. FRAU SABINE WABER 103,51 CHF 120,00OBERER HUSLIWEG 37 -Donacija za Centar za socijalni rad "Solidarnost" Kragujevac

8166 NIEDERWENINGEN

28.10.2008.

359. EUROPEAN COMMISSION 191.024,93 EUR 150.000,00AUDI BRIETE STRASSE 25 -Donacija za Mašinski fakultet Niš

40213 DUESSELDORF

29.10.2008.

360. CARE INTERNATIONAL 2.707,87 EUR 2.055,00HASANA KAIMIJE 11 -Donacija za Opštinsku upravu Opštine Ljubovija

SARAJEVO

30.10.2008.

361. HELSINGEN YLIOPISTO 8.978,17 EUR 7.007,62 PL 33 -Donacija za Učiteljski fakultet Vranje

00014 HGIN YLIOPIS

31.10.2008.

362. CARE INTERNATIONAL 3.864,00 EUR 3.000,00HASANA KAIMIJE 11 -Donacija za Opštinsku upravu Opštine Ljubovija

SARAJEVO

03.11.2008.

Dozvoljeno je preuzimanje i korišćenje baza podataka, ali NBS iz tehničkih razloga ne garantuje za njihovu verodostojnost i potpunost. 48

Page 49: Pregled inostranih donacija uplaćenih u korist državnih ... · Pregled inostranih donacija uplaćenih u korist državnih organa i organizacija preko računa NBS u 2008. godini Dozvoljeno

NARODNA BANKA SRBIJESektor za devizne poslove

Red.br. DONATOR IZNOS U USD IZNOS U ORIGINALNOJ VALUTI; SVRHA POMOĆI

363. ISTITUTO CENTRALE DEL RESTAURO 4.118,39 EUR 3.199,00PIAZZA S. FRANCESCO DI PAOLA 9 -Donacija za Narodni muzej Zaječar

00184 ROMA

05.11.2008.

364. DEUTSCHE GESELLSCHAFT FUR 10.272,01 EUR 8.000,00

TECHNISCH ZUSAMMENARBEIT -Donacija za Ministarstvo finansija Beograd

DAG-HAMMERSKJOLD-WEG 1-5

65760 ESCHBORN GERMANY

06.11.2008.

365. ROMA EDUCATION FUND 122.554,27 EUR 96.131,00BAARERSTRASSE 12 -Donacija za Pokrajinski sekretarijat za finansije, Novi Sad

CH-6300 ZURUCH

07.11.2008.

366. INTERKULTURELLES ZENTRUM 1.523,47 EUR 1.195,00BACHERPLATZ 10 -Donacija za Školu za osnovno i srednje obrazovanje "Milan Petrović", Novi Sad

1050 WIEN

07.11.2008.

367. INTERKULTURELLES ZENTRUM 1.268,49 EUR 995,00BACHERPLATZ 10 -Donacija za Ekonomsko-trgovinsku srednju školu, Senta

1050 WIEN

07.11.2008.

368. INTERKULTURELLES ZENTRUM 1.268,49 EUR 995,00BACHERPLATZ 10 -Donacija za Osnovnu školu "Branko Radičević", Novi Sad

1050 WIEN

07.11.2008.

369. UNIVERZA V MARIBORU 2.571,20 EUR 2.000,00FACULTETA ZA ELEKTROTEHNIKO, -Donacija za Univerzitet u Kragujevcu-Tehnički fakultet Čačak

RAČUNALNIŠTVO IN INFORMATIKO

SMETANOVA ULICA 17

SI -2000 MARIBOR

10.11.2008.

Dozvoljeno je preuzimanje i korišćenje baza podataka, ali NBS iz tehničkih razloga ne garantuje za njihovu verodostojnost i potpunost. 49

Page 50: Pregled inostranih donacija uplaćenih u korist državnih ... · Pregled inostranih donacija uplaćenih u korist državnih organa i organizacija preko računa NBS u 2008. godini Dozvoljeno

NARODNA BANKA SRBIJESektor za devizne poslove

Red.br. DONATOR IZNOS U USD IZNOS U ORIGINALNOJ VALUTI; SVRHA POMOĆI

370. UNIVERZA V MARIBORU 8.999,20 EUR 7.000,00FACULTETA ZA ELEKTROTEHNIKO, -Donacija za Univerzitet u Kragujevcu-Tehnički fakultet Čačak

RAČUNALNIŠTVO IN INFORMATIKO

SMETANOVA ULICA 17

SI -2000 MARIBOR

10.11.2008.

371. EUROPEAN COMMISSION 41.571,61 EUR 33.040,55BE-1049 BRUXELLES -Donacija za Fizički fakultet Univerziteta u Beogradu

12.11.208.

372. MEDNARODNA USTANOVA-FUNDACIJA ZA 247,31 EUR 196,56RAZMINIRANJE IN POMOČ ŽRTVAM MIN -Donacija za Centar za razminiranje, Beograd

ZABRV 12

1292 IG PRI LJUBLJANI, SLOVENIJA

12.11.208.

373. WORLDWIDE ORPHANS FOUNDATION 3.020,22 USD 3.020,22511 VALLEY STREET -Donacija za Centar za socijalni rad "Solidarnost" Kragujevac

MAPLEWOOD NJ 07040-1381

12.11.208.

374. EUROPEAN COMMISSION 489,22 EUR 392,35BE-1049 BRUXELLES -Donacija za Zavod za proučavanje kulturnog razvoja, Beograd

13.11.208.

375. COMUNE DI NAPOLI-SERVIZIO EDUCAZIONE 3.871,50 EUR 3.104,90 ALLA PACE ED AI DIRITTI UMANI E -Donacija za Skupštinu grada Kragujevca

COOPERAZIONE DECENTRATA IL DIRIGENTE

VIA MEDINA 17

80133 NAPOLI

13.11.208.

376. ROTHSCHILD FOUNDATION EUROPE 7.667,81 EUR 6.149,50QUEEN STREET, WADDESDON, -Donacija za Filozofski fakultet Univerziteta u Beogradu

AYLESBURY BUCKINGHAMSHIRE HP18

OJW ENGLAND

13.11.208.

Dozvoljeno je preuzimanje i korišćenje baza podataka, ali NBS iz tehničkih razloga ne garantuje za njihovu verodostojnost i potpunost. 50

Page 51: Pregled inostranih donacija uplaćenih u korist državnih ... · Pregled inostranih donacija uplaćenih u korist državnih organa i organizacija preko računa NBS u 2008. godini Dozvoljeno

NARODNA BANKA SRBIJESektor za devizne poslove

Red.br. DONATOR IZNOS U USD IZNOS U ORIGINALNOJ VALUTI; SVRHA POMOĆI

377. ESELY A STABILITASRA 37.635,03 EUR 29.947,50KOZALAPITVAN Y -Donacija za Pokrajinski sekretarijat za finansije, Novi Sad

6720 SZEGED SZECHENZI TER 9-11

17.11.2008.

378. MOLDE RODE KORS 712,17 EUR 566,70ADJ DORUMSGT 19 -Donacija za Specijalni zavod za decu i omladinu "Dr Nikola Šumenković" Stamnica

6416 MOLDE

17.11.2008.

379. UNESCO VENISE 7 17.485,73 EUR 13.914,00PLACE DE FONTENOY PARIS 7552 -Donacija za Prirodno - matematički fakultet Niš

07 SP. FRANCE

17.11.2008.

380. AEI - AGENTUR FÜR EUROPÄISCHE 68.971,25 EUR 54.700,00INTEGRATION -Donacija za Stručnu službu za realizaciju programa privrednog razvoja AP Vojvodina, Novi Sad

HINTERE ZOLLAMTSSTR. 2B/

1030 WIEN

18.11.2008.

381. ASSOCIAZIONE UN BAMBINO PER AMICO 3.767,57 EUR 2.988,00VIA CENTO VIOLINI 14 -Donacija Dom za decu i omladinu "Vera Blagojević" Banja Koviljača

42044 GUALTIERI

18.11.2008.

382. LANCASTER AND MORECAMBE COLLEGE 3.457,56 GBP 2.312,25MORECAMBE ROAD -Donacija za Srednju turističku školu Novi Beograd

LANCASTER LA1 2TY

19.11.2008.

383. DEUTSCHE GESELLSCHAFT FUER 3.167,15 EUR 2.508,04ZUSAMMENARBEITUNG -Donacija za Grad Niš

REICHPIETSCHUFER 20

3/DE/10785 BERLIN

19.11.2008.

Dozvoljeno je preuzimanje i korišćenje baza podataka, ali NBS iz tehničkih razloga ne garantuje za njihovu verodostojnost i potpunost. 51

Page 52: Pregled inostranih donacija uplaćenih u korist državnih ... · Pregled inostranih donacija uplaćenih u korist državnih organa i organizacija preko računa NBS u 2008. godini Dozvoljeno

NARODNA BANKA SRBIJESektor za devizne poslove

Red.br. DONATOR IZNOS U USD IZNOS U ORIGINALNOJ VALUTI; SVRHA POMOĆI

384. PANENSI DOO 674,46 EUR 540,00PRIJEBLJEZI BB -Donacija za Šumarski fakultet Univerziteta u Beogradu

SRBAC

20.11.2008.

385. HRVATSKI CENTAR ZA RAZMINIRANJE- 1.200,00 USD 1.200,00CENTAR ZA TESTIRANJE, RAZVOJ I OBUKU -Donacija za Centar za razminiranje, Beograd

SORTINA 1D

ZAGREB

20.11.2008.

386. UNITED NATIONS OFFICE AT NAIROBI 60.000,00 USD 60.000,00NAIROBI, KENYA -Donacija za Ministarstvo finansija Beograd

20.11.2008.

387. ROMA EDUCATION FUND 12.527,47 EUR 9.990,00BAARERSTRASSE 12 -Donacija za Opštinu Prokuplje

CH-6300 ZURUCH

21.11.2008.

388. URAD PRE SLOVAKOV ZIJUCICH V 1.222,02 EUR 974,50ZAHRAN RADLINSKEHO 13 -Donacija za Dom kulture "Mihal Babinka" Padina

81107 BRATISLAVA - MESTSKA CAST

21.11.2008.

389. MIDDLESEX UNI PAYMENTS ACC. NORTH 14.343,26 EUR 11.438,00LONDON BUSINESS PARK OAKLEIGH ROAD -Donacija za Filozofski fakultet Univerziteta u Beogradu

SOUTH LONDON

21.11.2008.

390. CENTRE FOR RENEWABLE ENERGY 7.580,07 EUR 5.986,00SOURCES -Donacija za Opštinsku upravu Čačak

MARATHONOS AV

PIKERMI 19009

24.11.2008.

Dozvoljeno je preuzimanje i korišćenje baza podataka, ali NBS iz tehničkih razloga ne garantuje za njihovu verodostojnost i potpunost. 52

Page 53: Pregled inostranih donacija uplaćenih u korist državnih ... · Pregled inostranih donacija uplaćenih u korist državnih organa i organizacija preko računa NBS u 2008. godini Dozvoljeno

NARODNA BANKA SRBIJESektor za devizne poslove

Red.br. DONATOR IZNOS U USD IZNOS U ORIGINALNOJ VALUTI; SVRHA POMOĆI

391. TECHNISCHE UNIVERSITAET WIEN 6.822,19 EUR 5.387,50KARLSPLATZ 13 -Donacija za Šumarski fakultet Univerziteta u Beogradu

1040 WIEN

24.11.2008.

392. EUROPEAN COMMISSION 761,05 EUR 601,00BE-1049 BRUXELLES -Donacija za Zavod za proučavanje kulturnog razvoja, Beograd

24.11.2008.

393. KONYVTARELLATO NONPROFIT KFT. 941,15 EUR 743,2311354 BUDAPEST -Donacija za Izdavački zavod "Forum" Novi Sad

VACI UT 19.

24.11.2008.

394. BUNDESMINISTERIUM FUER LAND- UND 9.657,01 EUR 7.500,00FORSTWIRTSCHAFT, UMWELT UND -Donacija za Šumarski fakultet Univerziteta u Beogradu

WASSERWIRTSCHAFT

STUBENRING 1

1012 WIEN

25.11.2008.

395. EUROPEAN COMMISSION 12.968,99 EUR 10.000,00BE-1049 BRUXELLES -Donacija za Ministarstvo finansija Beograd

26.11.2008.

396. FRIULI VENEZIA GIULIA V. GUGLIELMO 622,51 EUR 480,00

OBERDAN 22/A -Donacija za Skupštinu grada Kragujevca

33170 PORDENONE, ITALY

26.11.2008.

397. DEUTSCHE GESELLSCHAFT FUR 21.654,42 EUR 16.750,00

TECHNISCH ZUSAMMENARBEIT -Donacija za Ministarstvo finansija Beograd

DAG-HAMMERSKJOLD-WEG 1-5

65760 ESCHBORN GERMANY

27.11.2008.

398. UNIVERZA V MARIBORU 3.878,40 EUR 3.000,00FACULTETA ZA ELEKTROTEHNIKO, -Donacija za Univerzitet u Kragujevcu-Tehnički fakultet Čačak

RAČUNALNIŠTVO IN INFORMATIKO

SMETANOVA ULICA 17

SI -2000 MARIBOR

27.11.2008.

Dozvoljeno je preuzimanje i korišćenje baza podataka, ali NBS iz tehničkih razloga ne garantuje za njihovu verodostojnost i potpunost. 53

Page 54: Pregled inostranih donacija uplaćenih u korist državnih ... · Pregled inostranih donacija uplaćenih u korist državnih organa i organizacija preko računa NBS u 2008. godini Dozvoljeno

NARODNA BANKA SRBIJESektor za devizne poslove

Red.br. DONATOR IZNOS U USD IZNOS U ORIGINALNOJ VALUTI; SVRHA POMOĆI

Dozvoljeno je preuzimanje i korišćenje baza podataka, ali NBS iz tehničkih razloga ne garantuje za njihovu verodostojnost i potpunost. 54

Page 55: Pregled inostranih donacija uplaćenih u korist državnih ... · Pregled inostranih donacija uplaćenih u korist državnih organa i organizacija preko računa NBS u 2008. godini Dozvoljeno

NARODNA BANKA SRBIJESektor za devizne poslove

Red.br. DONATOR IZNOS U USD IZNOS U ORIGINALNOJ VALUTI; SVRHA POMOĆI

399. UNITED NATIONS OFFICE AT NAIROBI 1.525,00 USD 1.525,00NAIROBI, KENYA -Donacija za Opštinsku stambenu agenciju Čačak

28.11.2008.

400. FRAU SABINE WABER 99,98 CHF 120,00OBERER HUSLIWEG 37 -Donacija za Centar za socijalni rad "Solidarnost" Kragujevac

8166 NIEDERWENINGEN

28.11.2008.

401. UNITED NATIONS OFFICE AT NAIROBI 19.438,00 USD 19.438,00NAIROBI, KENYA -Donacija za Opštinsku stambenu agenciju Čačak

28.11.2008.

402. EMBASSY OF JAPAN IN SERBIA 78.182,84 EUR 60.499,00VLADIMIRA POPOVIĆA 6 -Donacija za Opštinu Barajevo

11070 NOVI BEOGRAD

28.11.2008.

403. DIVADLO ASTORKA KORZO 90 713,85 EUR 552,39BRATISLAVA SUCHE MYTO 17 -Donacija za Slovačko vojvođansko pozorište Bački Petrovac

BRATISLAVA 81499, SK

28.11.2008.

404. OBEC OSLANY 15.701,91 EUR 12.380,27NAM. SLOBODY 1 -Donacija za Mesnu zajednicu Novo Miloševo

97247 OSLANY

01.12.2008.

405. UPRAVA ZA ŠUME PLJEVLJA 1.059,91 EUR 840,00MIRKA TOŠIĆA BB PLJEVLJA -Donacija za Šumarski fakultet Univerziteta u Beogradu

CRNA GORA

02.12.2008.

Dozvoljeno je preuzimanje i korišćenje baza podataka, ali NBS iz tehničkih razloga ne garantuje za njihovu verodostojnost i potpunost. 55

Page 56: Pregled inostranih donacija uplaćenih u korist državnih ... · Pregled inostranih donacija uplaćenih u korist državnih organa i organizacija preko računa NBS u 2008. godini Dozvoljeno

NARODNA BANKA SRBIJESektor za devizne poslove

Red.br. DONATOR IZNOS U USD IZNOS U ORIGINALNOJ VALUTI; SVRHA POMOĆI

406. URAD PRE SLOVAKOV ZIJUCICH V 821,38 EUR 650,96ZAHRAN RADLINSKEHO 13 -Donacija za Dom kulture "3. oktobar" Kovačica

81107 BRATISLAVA - MESTSKA CAST

02.12.2008.

407. LANCASTER AND MORECAMBE COLLEGE 454,62 GBP 305,45MORECAMBE ROAD -Donacija za Srednju turističku školu Novi Beograd

LANCASTER LA1 2TY

02.12.2008.

408. AMBASADA FRANCUSKE U BEOGRADU 1.122,23 EUR 882,74PARISKA 11 -Donacija za Kliničko-bolnički centar "Bežanijska kosa" Zemun

11000 BEOGRAD

03.12.2008.

409. ROMA EDUCATION FUND 11.399,33 EUR 8.990,00BAARERSTRASSE 12 -Donacija za Predškolsku ustanovu "Naša radost" Smederevo

ZURICH

04.12.2008.

410. ZDRUZENIE PRE ROZ. REGIONU 2.048,16 EUR 1.604,01H. NITRA HVIEZDOSLAVOVA 3 -Donacija za Opštinu Bački Petorvac

971 01 PRIEVIDZA

05.12.2008.

411. NORDLAND FYLKESKOMMUNE V 689,53 EUR 540,00

OKONOMIA V DELINGEN FYLKESHUSET -Donacija za Poljoprivrednu školu "Valjevo"

8048 BODO

05.12.2008.

412. UDENRIGSMINISTERIET KASSERERKONTORET 2.570.327,83 DKK 15.000.000,00ASIATISK PLADS 2 -Donacija za Ministarstvo finansija Beograd

1448 KOBENHAVN

05.12.2008.

413. UTENRIKSDEPARTEMENTET V 474.073,62 EUR 368.041,12REGNSKAPSENHETEN POSTBOKS 8114 -Donacija za Ministarstvo finansija Beograd

DEP 0032 OSLO

09.12.2008.

Dozvoljeno je preuzimanje i korišćenje baza podataka, ali NBS iz tehničkih razloga ne garantuje za njihovu verodostojnost i potpunost. 56

Page 57: Pregled inostranih donacija uplaćenih u korist državnih ... · Pregled inostranih donacija uplaćenih u korist državnih organa i organizacija preko računa NBS u 2008. godini Dozvoljeno

NARODNA BANKA SRBIJESektor za devizne poslove

Red.br. DONATOR IZNOS U USD IZNOS U ORIGINALNOJ VALUTI; SVRHA POMOĆI

414. TECHNISCHE UNIVERSITAET WIEN 20.731,72 EUR 16.094,81KARLSPLATZ 13 -Donacija za Šumarski fakultet Univerziteta u Beogradu

1040 WIEN

09.12.2008.

415. UNIVERZA V MARIBORU 2.576,20 EUR 2.000,00FACULTETA ZA ELEKTROTEHNIKO, -Donacija za Fakultet organizacionih nauka Univerziteta u Beogradu

RAČUNALNIŠTVO IN INFORMATIKO

SMETANOVA ULICA 17

SI -2000 MARIBOR

09.12.2008.

416. UNIVERZA V MARIBORU 1.601,11 EUR 1.243,00FACULTETA ZA ELEKTROTEHNIKO, -Donacija za Elektronski fakultet Niš

RAČUNALNIŠTVO IN INFORMATIKO

SMETANOVA ULICA 17

SI -2000 MARIBOR

09.12.2008.

417. UNIVERZA V MARIBORU 1.288,10 EUR 1.000,00FACULTETA ZA ELEKTROTEHNIKO, -Donacija za Fakultet organizacionih nauka Univerziteta u Beogradu

RAČUNALNIŠTVO IN INFORMATIKO

SMETANOVA ULICA 17

SI -2000 MARIBOR

09.12.2008.

418. UNIVERZA V MARIBORU 1.288,10 EUR 1.000,00FACULTETA ZA ELEKTROTEHNIKO, -Donacija za Elektronski fakultet Niš

RAČUNALNIŠTVO IN INFORMATIKO

SMETANOVA ULICA 17

SI -2000 MARIBOR

09.12.2008.

419. UNIVERZA V MARIBORU 216,61 EUR 168,16FACULTETA ZA ELEKTROTEHNIKO, -Donacija za Elektronski fakultet Niš

RAČUNALNIŠTVO IN INFORMATIKO

SMETANOVA ULICA 17

SI -2000 MARIBOR

09.12.2008.

Dozvoljeno je preuzimanje i korišćenje baza podataka, ali NBS iz tehničkih razloga ne garantuje za njihovu verodostojnost i potpunost. 57

Page 58: Pregled inostranih donacija uplaćenih u korist državnih ... · Pregled inostranih donacija uplaćenih u korist državnih organa i organizacija preko računa NBS u 2008. godini Dozvoljeno

NARODNA BANKA SRBIJESektor za devizne poslove

Red.br. DONATOR IZNOS U USD IZNOS U ORIGINALNOJ VALUTI; SVRHA POMOĆI

420. MINISZTERELNOKSEG 73.693,65 EUR 56.919,521055 BUDAPEST -Donacija za Gimnaziju sa domom učenika za talentovane učenike "Boljai" Senta

KOSUTH TER 2-4

10.12.2008.

421. UNESCO VENISE 7 14.992,62 EUR 11.580,00PLACE DE FONTENOY -Donacija za Republički zavod za zaštitu spomenika kulture, Beograd

PARIS 75352

10.12.2008.

422. URAD PRE SLOVAKOV ZIJUCICH V 1.287,62 EUR 980,97ZAHRAN RADLINSKEHO 13 -Donacija za Slovačko vojvođansko pozorište Bački Petrovac

81107 BRATISLAVA - MESTSKA CAST

11.12.2008.

423. STALNA DELEGACIJA REPUBLIKE SRBIJE 15.154,64 EUR 11.545,51PRI UNESCO-U -Donacija za Srpsku akademiju nauka i umetnosti, Beograd

RUE LEONARD DI VINCI

75116 PARIS

11.12.2008.

424. WWF EUROPEAN POLICY PROGRAMME 2.289,09 USD 2.289,09VIA PO 25 C -Donacija za Ministarstvo finansija Beograd

00198 ROMA, ITALY

11.12.2008.

425. STALNA DELEGACIJA REPUBLIKE SRBIJE 26.639,18 EUR 20.020,42PRI UNESCO-U -Donacija za Ministarstvo finansija Beograd

RUE LEONARD DI VINCI

75116 PARIS

12.12.2008.

426. FACHHOCH SCHULE OSNABRUECK 6.993,64 EUR 5.256,00CAPRIVISTR. 30A -Donacija za Univerzitet u Novom Sadu

49076 OSNABRUECK

12.12.2008.

427. UTENRIKSDEPARTEMENTET V 135.748,30 EUR 100.636,28REGNSKAPSENHETEN -Donacija za Ministarstvo finansija Beograd

POSTBOKS 8114 DEP

0032 OSLO

15.12.2008.

Dozvoljeno je preuzimanje i korišćenje baza podataka, ali NBS iz tehničkih razloga ne garantuje za njihovu verodostojnost i potpunost. 58

Page 59: Pregled inostranih donacija uplaćenih u korist državnih ... · Pregled inostranih donacija uplaćenih u korist državnih organa i organizacija preko računa NBS u 2008. godini Dozvoljeno

NARODNA BANKA SRBIJESektor za devizne poslove

Red.br. DONATOR IZNOS U USD IZNOS U ORIGINALNOJ VALUTI; SVRHA POMOĆI

Dozvoljeno je preuzimanje i korišćenje baza podataka, ali NBS iz tehničkih razloga ne garantuje za njihovu verodostojnost i potpunost. 59

Page 60: Pregled inostranih donacija uplaćenih u korist državnih ... · Pregled inostranih donacija uplaćenih u korist državnih organa i organizacija preko računa NBS u 2008. godini Dozvoljeno

NARODNA BANKA SRBIJESektor za devizne poslove

Red.br. DONATOR IZNOS U USD IZNOS U ORIGINALNOJ VALUTI; SVRHA POMOĆI

428. UTENRIKSDEPARTEMENTET V 270.892,90 EUR 200.825,01REGNSKAPSENHETEN -Donacija za Ministarstvo finansija Beograd

POSTBOKS 8114 DEP

0032 OSLO

15.12.2008.

429. RIKSREVISJONEN 5.929,74 EUR 4.216,85POSTBOKS 8130 DEP -Donacija za Državnu revizorsku instituciju Beograd

0032 OSLO

17.12.2008.

430. CARE INTERNATIONAL 13.333,49 EUR 9.481,92HASANA KAIMIJE 11 -Donacija za Turističku organizaciju Priboj

SARAJEVO

17.12.2008.

431. REGGIO NEL MONDO SRL 35.155,02 EUR 25.000,00PIAZZA CAMILLO PRAMPOLINI 1 -Donacija za Skupštinu grada Kragujevca

42100 REGGIO EMILIA, ITALY

17.12.2008.

432. ZDRUZENIE PRE ROZ. REGIONU 1.239,00 EUR 858,51

H. NITRA G. SVENIHO 9 -Donacija za Opštinu Bački Petrovac

971 01 PRIEVIDZA

18.12.2008.

433. NORDLAND FYLKESKOMMUNE V 865,92 EUR 600,00

OKONOMIA V DELINGEN FYLKESHUSET -Donacija za Poljoprivrednu školu "Valjevo"

8048 BODO

18.12.2008.

434. LANCASTER AND MORECAMBE COLLEGE 580,22 GBP 373,53MORECAMBE ROAD -Donacija za Srednju turističku školu Novi Beograd

LANCASTER LA1 2TY

18.12.2008.

435. EMBASSY OF JAPAN IN SERBIA 71.591,48 EUR 50.215,00VLADIMIRA POPOVIĆA 6 -Donacija za Dom zdravlja Ljubovija

11070 NOVI BEOGRAD

19.12.2008.

Dozvoljeno je preuzimanje i korišćenje baza podataka, ali NBS iz tehničkih razloga ne garantuje za njihovu verodostojnost i potpunost. 60

Page 61: Pregled inostranih donacija uplaćenih u korist državnih ... · Pregled inostranih donacija uplaćenih u korist državnih organa i organizacija preko računa NBS u 2008. godini Dozvoljeno

NARODNA BANKA SRBIJESektor za devizne poslove

Red.br. DONATOR IZNOS U USD IZNOS U ORIGINALNOJ VALUTI; SVRHA POMOĆI

436. EMBASSY OF JAPAN IN SERBIA 83.963,69 EUR 58.893,00VLADIMIRA POPOVIĆA 6 -Donacija za Zdravstveni centar Užice

11070 NOVI BEOGRAD

19.12.2008.

437. ROMA EDUCATION FUND 27.439,13 EUR 19.246,09BAARERSTRASSE 12 -Donacija za Opštinu Bor

CH 6300 ZURICH

19.12.2008.

438. ZDRUZENIE PRE ROZ. REGIONU 4.240,01 EUR 3.031,18H. NITRA HVIEZDOSLAVOVA 3 -Donacija za Opštinu Bački Petorvac

971 01 PRIEVIDZA

22.12.2008.

439. AMBASADA REPUBLIKE SRBIJE 4.616,04 EUR 3.30,00RENNWEG 3 -Donacija za Osnovnu školu "Miodrag Matić" Beograd

1030 BEČ

22.12.2008.

440. EUROPEAN FOREST INSTITUTE 30.350,46 EUR 21.697,50TORIKATU 34 -Donacija za Šumarski fakultet Univerziteta u Beogradu

80100 JOENSUU

22.12.2008.

441. PHARM-OLAM INTERNATIONAL LTD 915,00 USD 915,00902 FROSTWOOD DR SUITE 240 -Donacija za Opštu bolnicu Đorđe Joanović Zrenjanin

HOUSTON, TX

22.12.2008.

442. DEBRECENI EGYETEM 6.443,63 EUR 4.602,00NAGYERDEI KRT 98. -Donacija za Univerzitet u Novom Sadu

4012 DEBRECEN MAGYARORSZAG

23.12.2008.

443. EUROPEAN COMMISSION 7.474,17 EUR 5.338,00BE-1049 BRUXELLES -Donacija za Zoološki vrt - Alatkert Palić, Subotica

23.12.2008.

Dozvoljeno je preuzimanje i korišćenje baza podataka, ali NBS iz tehničkih razloga ne garantuje za njihovu verodostojnost i potpunost. 61

Page 62: Pregled inostranih donacija uplaćenih u korist državnih ... · Pregled inostranih donacija uplaćenih u korist državnih organa i organizacija preko računa NBS u 2008. godini Dozvoljeno

NARODNA BANKA SRBIJESektor za devizne poslove

Red.br. DONATOR IZNOS U USD IZNOS U ORIGINALNOJ VALUTI; SVRHA POMOĆI

444. SUDA SE-105 25 215.297,96 EUR 153.764,36STOSCHOLM -Donacija za Ministarstvo finansija Beograd

SWEDEN

23.12.2008.

445. UNDP-USA 6.000,00 USD 6.000,00INTERNACIONALNIH BRIGADA 69 -Donacija za Pravni fakultet Univerziteta u Beogradu

11000 BEOGRAD

23.12.2008.

446. FRAU SABINE WABER 110,47 CHF 120,00OBERER HUSLIWEG 37 -Donacija za Centar za socijalni rad "Solidarnost" Kragujevac

8166 NIEDERWENINGEN

24.12.2008.

447. IN 2 D.O.O. 2.795,20 EUR 2.000,00MAROHNICEVA 1/1 -Donacija za Dom za decu i omladinu ometenu u mentalnom razvoju, Sremčica

10000 ZAGREB

24.12.2008.

448. EUROPEAN COMMISSION 37.478,04 EUR 26.816,00BE-1049 BRUXELLES -Donacija za Centar za socijalni rad Opštine Zrenjanin

24.12.2008.

449. EUROPEAN COMMISSION 48.169,68 34.466,00BE-1049 BRUXELLES -Donacija za Obrazovno kulturni centar Sečanj

24.12.2008.

450. EUROPEAN COMMISSION 50.704,92 EUR 36.280,00BE-1049 BRUXELLES -Donacija za Tehnički fakultet "Mihajlo Pupin" Zrenjanin

24.12.2008.

Dozvoljeno je preuzimanje i korišćenje baza podataka, ali NBS iz tehničkih razloga ne garantuje za njihovu verodostojnost i potpunost. 62

Page 63: Pregled inostranih donacija uplaćenih u korist državnih ... · Pregled inostranih donacija uplaćenih u korist državnih organa i organizacija preko računa NBS u 2008. godini Dozvoljeno

NARODNA BANKA SRBIJESektor za devizne poslove

Red.br. DONATOR IZNOS U USD IZNOS U ORIGINALNOJ VALUTI; SVRHA POMOĆI

451. EUROPEAN COMMISSION 50.930.77 EUR 36.441,60BE-1049 BRUXELLES -Donacija za Opštinu Majdanpek

24.12.2008.

452. EUROPEAN COMMISSION 56.362,41 EUR 40.328,00BE-1049 BRUXELLES -Donacija za Opštinsku upravu SO Mali Iđoš

24.12.2008.

453. EUROPEAN COMMISSION 69.860,98 EUR 49.986,40BE-1049 BRUXELLES -Donacija za Opštinu Bela Crkva

24.12.2008.

454. EUROPEAN COMMISSION 76.192,89 EUR 54.516,96BE-1049 BRUXELLES -Donacija za Opštinsku upravu Golubac

24.12.2008.

455. EUROPEAN COMMISSION 82.084,24 EUR 58.732,29BE-1049 BRUXELLES -Donacija za Opštinu Zrenjanin

24.12.2008.

456. EUROPEAN COMMISSION 128.132,62 EUR 91.680,48BE-1049 BRUXELLES -Donacija za Opštinsku upravu Golubac

24.12.2008.

457. EUROPEAN COMMISSION 168.366,05 EUR 120.468,00BE-1049 BRUXELLES -Donacija za Skupštinu opštine Pančevo

24.12.2008.

458. EUROPEAN COMMISSION 182.346,53 EUR 130.471,20BE-1049 BRUXELLES -Donacija za Opštinu Kladovo

24.12.2008.

459. CONSEIL DE L'EUROPE 2.625,39 EUR 1.878,50DIRECTION DES FINANCES -Donacija za Ministarstvo za ljudska i manjinska prava

67075 STRASBOURG CEDEX

24.12.2008.

460. EVANJELICKA DIAKONIA 8.457,33 EUR 5.961,32EVANJELICKEJ C PALISADY, -Donacija za Centar za socijalni rad "Kovačica-Opovo" Kovačica

BRATISLAVA, STARE MESTO

Dozvoljeno je preuzimanje i korišćenje baza podataka, ali NBS iz tehničkih razloga ne garantuje za njihovu verodostojnost i potpunost. 63

Page 64: Pregled inostranih donacija uplaćenih u korist državnih ... · Pregled inostranih donacija uplaćenih u korist državnih organa i organizacija preko računa NBS u 2008. godini Dozvoljeno

NARODNA BANKA SRBIJESektor za devizne poslove

Red.br. DONATOR IZNOS U USD IZNOS U ORIGINALNOJ VALUTI; SVRHA POMOĆI29.12.2008.

Dozvoljeno je preuzimanje i korišćenje baza podataka, ali NBS iz tehničkih razloga ne garantuje za njihovu verodostojnost i potpunost. 64

Page 65: Pregled inostranih donacija uplaćenih u korist državnih ... · Pregled inostranih donacija uplaćenih u korist državnih organa i organizacija preko računa NBS u 2008. godini Dozvoljeno

NARODNA BANKA SRBIJESektor za devizne poslove

Red.br. DONATOR IZNOS U USD IZNOS U ORIGINALNOJ VALUTI; SVRHA POMOĆI

461. BALKANSKA FONDACIJA ZA 8.739,19 EUR 6.160,00DECA I MLADI -Donacija za Centar za razvoj lokalne ekonomije Novog Beograda

11 OKTOMVRI BR. 9

SKOPJE

29.12.2008.

462. EMBASSY OF JAPAN IN SERBIA 65.331,15 EUR 46.050,00VLADIMIRA POPOVIĆA 6 -Donacija za Osnovnu školu "Miloš Crnjanski" Ilandža

11070 NOVI BEOGRAD

29.12.2008.

463. EMBASSY OF JAPAN IN SERBIA 70.688,16 EUR 49.826,00VLADIMIRA POPOVIĆA 6 -Donacija za Osnovnu školu "Vladimir Perić-Valter" Prijepolje

11070 NOVI BEOGRAD

29.12.2008.

464. EMBASSY OF JAPAN IN SERBIA 84.957,45 EUR 59.884,00VLADIMIRA POPOVIĆA 6 -Donacija za Specijalnu bolnicu za plućne i očne bolesti i tuberkulozu "Ozren" Sokobanja

11070 NOVI BEOGRAD

29.12.2008.

465. CARE INTERNATIONAL 2.885,01 EUR 2.055,00HASANA KAIMIJE 11 -Donacija za Sportsko-turistički centar Bajina Bašta

SARAJEVO

30.12.2008.

UKUPNO USD 38.359.944,25

Izvor: Narodna banka Srbije.

Dozvoljeno je preuzimanje i korišćenje baza podataka, ali NBS iz tehničkih razloga ne garantuje za njihovu verodostojnost i potpunost. 65