pour un hÔpital en santÉ · 2017. 3. 13. · 4 rapport annuel 2015-2016 rapport annuel 2015-2016...

150, rue St-Thomas, Salaberry-de-Valleyfieldfondationhds.ca • 450 377-3667

/ fondationhds Rapport annuel 2015-2016

POUR UN HÔPITALEN SANTÉ

JE DONNE

JE PARTICIPE

JE M’IMPLIQUE

Valeurs• Humanité• Altruisme• Transparence• Imputabilité• Indépendance• Entrepreneurship

MissionLa Fondation de l’Hôpital du Suroît recueille des fonds dans le but d’améliorer l’accessibilité, la qualité et la continuité des soins de santé dispensés à l’Hôpital du Suroît, une composante du Centre intégré de santé et de services sociaux de la Montérégie-Ouest (CISSSMO).

VisionAfin d’assurer la pérennité de son œuvre, la Fondation assure une saine croissance de ses revenus, dans le but de remettre un million de dollars annuellement à l’Hôpital du Suroît.

3rapport annuel 2015-2016

Mot du président-directeur général du CISSSMO

Mot du président et de la directrice générale

Un vent de nouveautés ! Voilà ce qui décrit le mieux l’année financière de la Fondation de l’Hôpital du Suroît. Pensons notamment à l’arrivée de monsieur Hugo Desrosiers à titre de président de la Fondation, suite au départ de Maître Gilles Marois. Pendant près de 10 ans, Maître Marois a siégé sur notre conseil d’administration. En plus de prendre part à de grandes décisions, il s’est grandement impliqué au sein du comité organisateur de notre tournoi de golf annuel et a pédalé plusieurs centaines de kilomètres à notre Défi Vélo. Merci Maître Marois pour votre grand dévouement ! Quant à la gouvernance de la Fondation, la création de trois comités (finances, collecte de fonds et communications) formés de professionnels bénévoles agissant à titre de conseillers dans nos décisions est également une nouveauté importante. Ce fonctionnement maximisera notre travail.Nous souhaitons souligner le travail de madame Véronique Lalande, qui a assuré, avec brio, le remplacement de congé de maternité de madame Kathleen Favreau-O’Brien, qui est de retour depuis avril dernier.Au mois de mai, une nouvelle campagne de financement a vu le jour avec un objectif ambitieux, mais réaliste : recueillir 1 000 000 $ d’ici le 30 juin 2018 pour la rénovation des 7e et 8e étages de l’Hôpital du Suroît. Un projet où les patients et le personnel soignant seront les grands bénéficiaires et qui est en lien avec notre mission. Actuellement, le domaine de la philanthropie est en transformation et nous utiliserons les moyens nécessaires pour éviter le statu quo. Nous améliorerons l’impact de notre mission, en plus de développer des stratégies adéquates, afin de demeurer le chef de file en matière de collectes de fonds, dans la région. Soyez assuré que le vent de nouveautés continuera de souffler sur notre organisation.

Merci aux donateurs, partenaires et bénévoles pour leur générosité !

Hugo DesrosiersPrésident

Merci !Que dire de plus à une fondation qui chaque année travaille d’arrache-pied pour nous soutenir dans l’amélioration de l’accessibilité, de la qualité et de la continuité des soins offerts à la population du territoire du Suroît !

Cette année encore, grâce à votre appui, le CISSSMO a inauguré une nouvelle salle multifonctions pour fluoroscopie et interventions mineures en angiographie à

l’Hôpital du Suroît. Cette salle permettra de traiter les 2 000 patients admis annuelle-ment en cardiologie, en neuroradiologie, en oncologie, en urologie ou encore pour

des douleurs musculo-squelettiques, ainsi que pour des examens destinés aux patients présentant des troubles digestifs.

Pour la prochaine année, nous avons plusieurs projets sur la planche, dont la rénovation des unités de soins des 7e et 8e étages de l’Hôpital du Suroît. Ce projet permettra de rénover les chambres, de

réaménager les espaces de travail pour le personnel médical ainsi que d’acquérir de nouveaux équipe-ments. Ce projet aura un impact direct sur les 3 700 adultes qui sont hospitalisés annuellement sur ces étages.

Et encore une fois, nous serons heureux de vous avoir à nos côtés pour contribuer à la réalisation de nos projets.

Yves MassePrésident-directeur généralCentre intégré de santé et de services sociaux de la Montérégie-Ouest

Kathleen Favreau-O’BrienDirectrice générale

5rapport annuel 2015-20164 rapport annuel 2015-2016

Conseil d’administration PrésidentHugo Desrosiers, Directeur de succursaleBanque Nationale du Canada

Vice-présidenteJulie Lemire, Courtier immobilierRe/Max Défi (1996)

Présidente ex-officioMe Marie Legault, AvocateRancourt Legault Joncas S.E.N.C.

TrésorierGino Napoleoni, Directeur généralCaisse Desjardins Notre-Dame de Bellerive

Secrétaire Claude Tousignant, Directeur de l’usine de BeauharnoisRio Tinto Alcan

Administrateurs Kathleen Favreau-O’Brien, directrice générale Fondation de l’Hôpital du Suroît

Jean-Michel Grefford, Représentant-acheteurLibrairies Boyer Ltée

Simon Maheu, FiscalisteSéguin Haché sencrl

Patrice Montpetit, directeur des ressources humaines, Grace Canada

Dre Nancy Rondeau, Médecin au service d’urgence Hôpital du Suroît

Céline Rouleau, Présidente-directrice générale adjointeCentre intégré de santé et de services sociaux de la Montérégie-Ouest (CISSSMO)

Julie Vincent, Directrice de succursaleBanque Royale du Canada

Comité de finances, d’audit et de placementsMichel Caron, Directeur aux dons planifiésFondation de l’Hôpital du Suroît

Louise Chatigny, Retraitée

Hugo Desrosiers, Directeur de succursaleBanque Nationale du Canada

Kathleen Favreau-O’Brien, Directrice généraleFondation de l’Hôpital du Suroît

Simon Maheu, Fiscaliste, Séguin Haché sencrl

Gino Napoleoni, Directeur généralCaisse Desjardins Notre-Dame de Bellerive

Comitéexécutif

Comité degouvernance

Comitéexécutif

Comitéexécutif

Comitéexécutif

Comitéexécutif





Comité de collectes de fondsMichel Caron, Directeur aux dons planifiésFondation de l’Hôpital du Suroît

Ann Corley Langevin, Retraitée


Julie Lemire, Courtier immobilierRE/MAX Défi (1996)

Réjean Meloche, Coprésident du conseil d’administrationGroupe Meloche inc.

Comité de communicationsVincent Bastien, Fondateur et associéCUBIX

Maude Daoust, Directrice des communications et du développementFondation de l’Hôpital du Suroît

Nathalie Descôteaux, Directrice régionale, Programmation et Relations - communautésTV Cogeco Valleyfield


Janick Tétreault-Moïse, Directrice stratégie et communication / associéeZel agence de communication

Équipe permanenteKathleen Favreau-O’Brien, Directrice générale

Véronique Lalande, Directrice générale par intérim (avril 2015 à avril 2016)Directrice des événements et du développement

Michel Caron, Directeur aux dons planifiés

Maude Daoust, Directrice des communications et du développement

Jessica Leduc, Coordonnatrice aux événements

Marie-Laure Prunier, Directrice adjointe à l’administration

Linda Roy, Commis-comptable

Mention spécialeSoulignons la présence de Tamarah Brabant (stagiaire) et Mariel Daoust (coordonnatrice du tournoi de golf 2015 et 2016)

Les bénévoles de nos événements Jacques AmyotLucie BarbeauAndré Barrette Normand Beauchamps Claudette BeaulieuGeneviève BoileauNapoléon Boucher Marie-Claude Boutin Clément BoyerSerge CéréFrance CéréMadeleine ChamberlandGaétan ChampagneSylvie CholetteGail ComeauYoan Cyr-Bruneau

Guy De Repentigny Hélène Décoste Lise DoraisSerge Dufour Yvon Duranleau Dominique Éthier Michèle FavreauGhislain FortierRichard FortierJean-François GagnonSébastien Gaudreau Céline GauthierSylvie Gosselin Régent Gravel Hélène GrenonGinette Halley

Thérèse HalleyLinda HaworthFrancine Himbeault Josée Houle Jean-Guy Lafontaine Michel Latulippe Paul LauriaultMitchell LeahyJacques LeclercCarmen LeducCarl Lemay Phlippe LemieuxGuylaine LemieuxMartin LessardGuillaume MassicotteSerge Massicotte

Georgette MercierNancy-Lynn MichaudLuca MichielliDenise Montpetit Benoît MorandCharles O'NeilFrancine PatenaudeMarie-Claire PelchatPatrick PhillieLilianne Pilon Claude Pilon Claudette Pilon Marc-André PlanteMichel Plante Annie PlourdeBrigitte Plourde

Nicole Poirier Hortense PoulinKarine Poulin Véronique Proulx Patrick Rancourt Claude ReidManon RousseLucie SabourinJocelyne Sauvé Karl SavaryJessica StaffordNatalie TremblayBenoit Vallée Jean-Luc Vincent Claude Vincent Éric Wolford

76 rapport annuel 2013-2014

L’Hôpital du SuroîtStatistiques du 1er avril 2015 au 31 mars 2016

261En chambres privées

60 593En salle

80 506 jours-présence

2 031En berceaux

9 621En chambres semi-privées

212Médecins

8 140Usagers opérés

8 493Usagers admis

11Pharmaciens

1Dentiste

20Nouveaux médecins

39 682Visites à l’urgence

1 030Naissances

8 570Usagers admis

207Lits

12 037Ambulances

230Nouveaux employés

2 076Employés

Haut-Saint-Laurent545 donateurs39 586 $ en dons reçus

Vaudreuil-Soulanges

Beauharnois-Salaberry

Haut-Saint-Laurent

Territoire desservi La région du Suroît regroupe plus de 218 000 citoyens.

Beauharnois-Salaberry3 577 donateurs 439 739 $ en dons reçus

Vaudreuil-Soulanges 2 467 donateurs193 490 $ en dons reçus

Total des dons reçus

1 153 247 $

rapport annuel 2015-2016

*Données recueillies au terme de l’année

financière 2015-2016 de la Fondation

de l’Hôpital du Suroît.

Depuis quelques mois, le nouveau Centre mère-enfant

accueille les poupons de la région ! La Fondation

a remis 1 800 000 $ pour le réaménagement

de l’étage.

Saint-Urbain-Premier

Sainte-Martine

Beauharnois

Notre-Dame-de-L’Île-Perrot

Pointe-des-Cascades

Les CèdresCoteau-de-Lac

Saint-Clet

Vaudreuil-Dorion

Les Coteaux

Pincourt

Terrasse-Vaudreuil

L’Île-Perrot

Saint-Louis-de-Gonzague

Salaberry-de-Valleyfield

Saint-Stanislas-de-Kostka

Saint-Étienne-de-Beauharnois

Sainte-Barbe

Saint-LazareSainte-Marthe

Très-Saint-Rédempteur

Sainte-Justine-de-Newton

Saint-Polycarpe

Saint-Télesphore

Saint-Zotique

Rivière-Beaudette

Vaudreuil-sur-le-lac

Rigaud

Pointe-Fortune

Hudson

Elgin

Godmanchester

Saint-Chrysostome

Dundee

Ormstown

Saint-Antoine-Abbé

HavelockFranklin

Hinchinbrooke

Huntingdon

Howick

Saint-Anicet

9rapport annuel 2015-2016

Les 7e et 8e étages se refont une santéEn mai dernier, la Fondation a lancé sa nouvelle campagne de financement qui permettra la rénovation des 7e et 8e étages de l’Hôpital du Suroît.

Le projetLe projet permettra, entre autres, de rénover les chambres, de réaménager les espaces de travail pour le personnel médical et d’acquérir de nouveaux équipements.

Le patient sera l’ultime bénéficiaire de ces améliorations !

Les bienfaits • Enrichissement du confort et maximisation du rétablissement des patients • Optimisation de l’efficience dans la prestation des soins et des services • Acquisition de nouveaux équipements spécialisés • Amélioration de la sécurité au niveau de la prévention des infections • Réduction de l’encombrement • Des lieux plus fonctionnels et plus aptes à répondre aux nouvelles normes

Quelques chif fres

Saviez-vous que…Annuellement, plus de 3 700 adultes sont hospitalisés aux 7e et 8e étages. Ils passent, en moyenne, 5 jours dans une chambre, faisant en sorte que ces étages sont toujours occupés à pleine capacité. Ces étages servent principalement à l’hospitalisation de patients ayant subi une chirurgie ou nécessitant des soins accompagnés d’un suivi médical particulier.

MERCI aux donateurs ayant déjà contribué !

«Grâce aux donateurs, ce projet offrira aux patients des soins de qualité supérieure, dans un environne-ment favorisant leur guérison. »

– Dr François Lemieux chirurgien à l’Hôpital du Suroît

Nouveauté

1 000 000 $somme financée par la Fondation de l’Hôpital du Suroît

1 200 000 $somme financée par le budget de maintien des actifs et de rénovations

fonctionnelles du ministère de la santé

2 200 000 $coût total du projet

10 rapport annuel 2015-2016 11rapport annuel 2015-2016

Entre le 1er juillet 2015 et le 30 juin 2016, 1 189 525 $ ont été remis à l’Hôpital du Suroît. Cette somme importante a permis :

Vos dons à l’œuvre

41%

22%

5%4%

28%

Campagne definancement

Revenusinstitutionnels

Événements

Dons planifiéset intérêtsAutres

revenus

États financiers 2015-2016Sommaire des revenus et des dépenses

Du 1er juillet 2015au 30 juin 2016

Campagne de financementRevenus

Dons planifiés et intérêts

Revenus institutionnels

Total des revenus

458 250 $108 388 $369 217 $12 688 $

682 580 $1 631 123 $

ÉvénementsAutres revenus

Dépenses

Frais administratifsFrais de campagnes et dons planifiésFrais organisation d’événements

Total des dépenses

292 795 $64 340 $87 454 $

444 589 $

Excédent 1 186 534 $

Du 1er juillet 2014 Au 30 juin 2015

939 033 $111 883 $404 886 $

27 177 $

689 459 $

2 172 438 $

344 275 $127 602 $128 274 $

600 151 $

1 572 287 $

L'audit au 30 juin a été effectué par le cabinet de comptables professionnels agréés Goudreau Poirier inc.

Parce que les miracles n’arrivent pas seul…

En mars dernier, la Fondation a remis, de la part d’Opération Enfant Soleil, 11 780 $ à l’Hôpital du Suroît. Dans l’objectif de maintenir et de rapatrier les nouveau-nés en région, cette

subvention a permis l’acquisition d’un lit chauffant, incluant un système de réanimation Panda.

L’acquisition d’équipements spécialisés :• 77 900 $ en dons dédiés• Échographe «Fast Echo»

• Glidescope• Système de clavicule

• Système de résectoscopie bipolaire

Le réaménagement du secteur :• Centre mère-enfant


Concessionnaires participantsSteve Charland

Nadine Cassius de Linval

Le compte à rebours est commencé !Pour la 4e année (et avant-dernière) de la campagne «Je carbure pour mon hôpital», 61 800 $ ont été remis à la Fondation. Rappelons que les concessionnaires participants remettent 25 $ pour chaque voiture vendue. Afin de les remercier, les acheteurs courent la chance de remporter l’un des deux crédits-voyages offerts par Voyages Tourbec-Lapointe.

Saviez-vous que… En plus de stimuler l’achat local, ce partenariat permettra d’amasser au total près de 350 000 $ pour l’amélioration des soins et des services de santé offerts dans la région.

Partenaire des tirages

Les différentes façons de donner…

Sollici tat ions postales et téléphoniques Total des dons reçus Nombre de dons reçus

Sollicitation postaleAutomne 2015 72 663 $ 1 999

Sollicitation postalePrintemps 2016 73 491 $ 2 081

Sollicitation téléphonique 147 678 $ 4 652

Dons mensuels Nombre de donateurs mensuels 89

Total des dons 10 824 $

Dons In Memoriam Nombre de donateurs 351

Total des dons 28 258 $

Dons en l igneSaviez-vous que…

Vous pouvez donner via le site Internet de la Fondation ? C’est simple, efficace et sécuritaire ! Vous recevez également votre reçu d’impôts par courriel instantanément.

Au cours de son année financière, la Fondation a reçu 630 dons en ligne.

Boîtes de dons à l ’Hôpital du Suroît – NouveautéCette année, la Fondation a installé des boîtes de dons à des endroits stratégiques de l’hôpital dont à la cafétéria et dans des secteurs où elle a généreusement contribué, soit : le Centre mère-enfant, l’oncologie et l’hémodialyse. Ensembles, 2 472 $ ont été recueillis. Merci aux patients, aux visiteurs et aux employés pour leur générosité !

Auto pour la vie125 $ amassésPour une 3e année consécutive, la Fondation est membre du programme «Auto pour la vie» visant à collecter des véhicules en fin de vie et de faire un don équivalent à la valeur du véhicule, à des organismes du secteur de la santé. Pour l’année 2015-2016, 2 dons ont été remis à la Fondation.

Résultats des dons reçus entre le 1er juillet 2015 et le 30 juin 2016.

Jean-François et Vincent Demers

Pierrôt Cloutier

Depuis 2007, le programme de Dons planifiés de la Fondation ne cesse de croître.

Dons planifiés


3 dons de police d’assurance-vie

totalisant 175 000 $

1 legs testamentaire

de 200 000 $

2dons anonymes

totalisant 25 000 $

4 nouveaux Fonds Patrimoine-Santé

totalisant un engagement de 40 000 $

12 nouveaux donateurs

40 278 $ remis à l’Hôpital du Suroît

1 358 810 $ sont cumulés dans un fonds collectif

à capital permanent depuis 2007.

L’année 2015-2016 en chiffres

En septembre dernier, nous avons travaillé à l’élaboration d’un plan de commu-nication spécifique au programme de Dons planifiés. Les axes de communica-tion, l’image promotionnelle et le matériel de sollicitation a été refait.

En mars dernier, plusieurs présentations ont été réalisées auprès des conseillers financiers, des notaires ainsi que des donateurs actuels et potentiels.

Cette année, nous avons fait appel à des donateurs pour la réalisation de témoignages. L’objectif est de démontrer qu’un don planifié est accessible, à tous les âges.

«Depuis 2007, je m’implique en tant que bénévole et donatrice pour honorer la mémoire de mon père Vic Lemire, qui nous a légué l’ importance de «Donner au suivant». L’hôpital est un lieu important de notre vie. Nous y vivons les plus beaux moments comme les plus difficiles. Nous avons le privilège d’être soignés par une équipe médicale qualifiée. Donner à notre hôpital, c’est un élan de générosité garant de notre santé future ! Le programme de Dons planifiés est un excellent véhicule pour réaliser un don adapté à nos aspirations philan-thropiques.»

- Madame Julie Lemire

«En plus de participer avec enthousiasme aux activités de notre communauté, notre entreprise, Métro Plus Fordham, a choisi de donner à l'Hôpital du Suroît, une institution qui a un impact réel sur la vie de nos nombreux clients. Depuis plusieurs années, nous avons remis près de 60 000 $ à la Fondation pour aider à combler les besoins de notre hôpital. Plus du tiers de cette somme provient d’un programme de déductions à la source auprès de nos employés. Je vous lance

donc le défi d'y adhérer vous aussi !»

- Monsieur Charles Fordham

«Inspiré au départ par l’homme d’affaire Monsieur Alexandre Taillefer, je voulais redonner à la société. J'ai discuté avec Karl

Savary qui m'a fait découvrir la Fondation de l'Hôpital du Suroît. L'assurance-vie était un moyen simple et flexible de faire un don

important à la Fondation, une cause qui me tient particulière-ment à cœur. J’ai donc le sentiment de poser un geste concret

qui contribuera à faire une différence dans les soins de santé offerts aux générations futures de notre région.»

- Monsieur Jonathan Pigeon

Activités de financement organisées par la Fondation

16 SEPTEMBRE 2015 Tournoi de golf169 000 $ amassésC’est au Club de golf Withlock que se tenait la 24e édition du tournoi de golf. Sous la coprésidence d’honneur de madame Natalie Trem-blay, directrice générale de la Caisse populaire Desjardins de Beau-harnois et du Dr Ghislain Fortier, anesthésiste à l’Hôpital du Suroît, cette journée a permis de rassembler 229 golfeurs.

Partenaire prestige de l’événement

28 AOÛT 2015 Défi Vélo43 000 $ amassés (ce montant s’inscrit dans les recettes du tournoi de golf)

Grâce aux 54 participants, aux donateurs et aux partenaires, la 5e édition du Défi Vélo fut un véritable succès. Un remerciement particulier aux Vergers Frier pour avoir accueilli les cyclistes et les bénévoles pour le dîner. Un merci spécial à monsieur Jean-François Gagnon qui a réussi à recueillir plus de 11 000 $ !


27 MAI 2016

Virée Vélo, la santé en lumière10 000 $ amassésPour la 2e édition de cet événement familial et nocturne, 177 participants ont pédalé 15 km dans les rues de Salaberry-de-Valleyfield. MERCI à nos ambassadeurs (l’équipe Coup de cœur du Grand Défi Pierre Lavoie) et au Défi Tête la première pour leur générosité !

Partenaires principaux de l’événement

2 JUIN 2016

Apéro sur les quais 578 $ amassésLa 3e édition de ce 5 @ 7 a permis d’initier près de 50 jeunes professionnels à la philanthropie. Rappelons que l’objectif de cet événement annuel est de leur démontrer l’importance de leur implication personnelle et/ou financière.

Kiosque à l ’hôpital4 965 $ amassés Grâce à sa présence quotidienne, notre fidèle bénévole, madame Thérèse Halley, a permis d’amasser cette somme.

Loto-Voyage (TRIP DON) 77 900 $ amassésLa 6e édition a été un véritable succès avec 655 billets vendus. Rappelons que cette loterie est exclusive aux salariés, aux médecins, aux bénévoles et aux retraités de l’ancienne composante du CSSS du Suroît.

Partenairesprincipauxde l’événement

AU COURS DE L’ANNÉE…

Partenaire principal de la loterie

PLUS DE PHOTOS...

Défi VéloPLUS DE PHOTOS...

Tournoi de golf

PLUS DE PHOTOS...

Virée Vélo, la santé en lumière


Activités de financement 17 JUILLET 2015 Défi Montréal- Québec 1 000 $ amassésDans le cadre de la 2e édition, Yoan Cyr Bruneau, accompa-gné de six amis, a parcouru les 250 km séparant Montréal et Québec tout en amassant des fonds pour le secteur de l’oncologie de l’Hôpital du Suroît.

4 SEPTEMBRE 2015 Les belles d’autrefois3 083 $ amassésCette 4e édition a été organi-sée par Jean-Guy Lafontaine et par plusieurs bénévoles. À la demande des organisa-teurs, une partie des profits (1000 $) a été remise au CLSC de Salaberry-de-Valleyfield.

La Fondation remercie du fond du cœur

ces gens exceptionnels,qui investissent temps et énergie pour

la réalisation de ces événements.

organisées par des bénévoles8 AOÛT 2015 Hot Rod and Kustom Rumble3 823 $ amassésSitué au Parc Chartier-De-Lotbinière à Rigaud, la 9e édition de cette démonstration de voitures antiques a permis de rassembler plus de 400 véhicules et des centaines de visiteurs. Il s’agit d’un «must» pour les amoureux de voitures !

7 MAI 2016 Démonstration d’arts martiaux 5 056 $ amassésPrès d’une centaine d’élèves et de visiteurs ont fait de cette 12e édition un succès. Depuis 2005, cette démonstration a permis de recueillir plus de 28 229 $ pour la cause.

10 DÉCEMBRE 2015 Démonstration de Taï Chi685 $ amassésLa somme amassée a été versée dans le Fonds Patrimoine-Santé École de la Voie du Taï Chi et Qi Gong (1985) Gilles d’Anjou, permettant ainsi d’améliorer les soins et les services de santé dispensés dans le secteur de l’oncologie de l’Hôpital du Suroît.

18 JUIN 2016 Défi «Vert» la santé 1 640 $ amassésOrganisé par la Municipalité de Saint-Louis de Gonzague, l’entreprise EBSU et Cardio Go. La 1ère édition de ce défi sportif a permis de rassembler une centaine de participants.

La semaine du peti t change 1 300 $ amassésCe montant a été amassé via l’initiative de M. Serge Dufour, proprié-taire du Tigre Géant de Salaberry-de-Valleyfield et la générosité de ses clients.

NOUVEAUTÉ

4 JUIN 2016 Fête familiale d’Uniprix 1 000 $ amassésC’est à la pharmacie Uniprix du chemin Larocque qu’avait lieu la fête familiale. Jeux gonflables, maquillages pour enfants, friandises, grillades et hot-dog, tout était en place pour célébrer la saison estivale !

NOUVEAUTÉ

TIGRE GÉANT

Club Touriste 700 $ amassésCette somme provient d’une idée extraordinaire, soit le don de 1 $ par repas vendu (joue de porc confite servie avec une sauce au caramel de framboises). Sachez que ce plat est toujours sur le menu et que cette association est renou-velée pour une seconde année !

AU COURS DE L’ANNÉE…

Clifford J. AbramRobert AdamsLachance AlainClaude AllaireMarguerite AmyotChristian AndersonAnne AndersonHelen AndersonÈve ArchambaultYollande Archambault DemersNicole AsselinMarie-Paule Aubut PerreaultPeter AudetTina BarbacciaFrançois BasqueGhislaine BeaubienFrance BeaucheminLuc BeaudinDiane Beaupré-ViauGilles BédardSalomon BédardJean BéginSébastien BehnanGaston BélandJocelyne BélangerLucien BélangerRobert BélangerHenri BélisleClaude BellavanceGilles BenjaminYolande BergeronChristine BergeronRenée BergeronJeannine & Lawrence BergevinChristine BernardAgathe BernierJean-Paul BernierMonique BerthiaumeClaude BerthiaumeFrançoise BertrandLouisette & Léo BertrandRoland E. BesnerMarguerite Besner


La Fondation plus présente que jamais !

Merci à Cogeco pour le service Internet

La Fondation présente dans vos lecturesAu courant de l’année, la Fondation a réalisé

des ententes avec les médias régionaux (InfoSuroît, Suroît Régional, TC Média et VIVA Média).

Chaque mois, vous y trouverez une publicité d’un quart de page de la Fondation !

La Fondation présente à l’hôpitalAfin de démontrer l’importance qu’a la Fondation dans les soins de

santé que les patients reçoivent, nous apposons maintenant des étiquettes sur les équipements financés par la Fondation.

La Fondation présente dans vos oreillesVoilà un beau partenariat que la Fondation a établi avec la station de radio MAX 103. En plus d’avoir accès à une entrevue mensuelle, nous avons droit à des messages publicitaires pour promouvoir nos événements et notre nouvelle campagne de financement.

La Fondation présente dans votre fil d’actualitéDurant les derniers mois, la Fondation a été très active sur son compte Facebook lui permettant d’atteindre la barre des 1 000 mentions j’aime. En plus de fracasser des records de partages pour différentes publications, la Fondation a réalisé son premier «Live» en mettant en ligne le lancement de sa nouvelle campagne de financement.

La Fondation présente dans votre TVPour une 3e année consécutive, la Fondation réalise des capsules

avec la précieuse collaboration de TV Cogeco, Valleyfield. Cette année, nous avons changé la formule.

Terminé les bulletins de nouvelles, place aux entrevues ! Au total, 4 de nos donateurs/partenaires sont passés devant la

caméra pour discuter de leur implication. Une façon innova-trice de mettre en lumière différents succès.

Merci aux médias pour leur engagement !

Merci à nos donateursAu cours de l’année financière 2015-2016, 7 300 donateurs ont choisi d’appuyer la cause de la santé. Sont reconnus ici les donateurs et les partenaires ayant fait une ou plusieurs contributions cumulant 100 $ et plus. La Fondation tient à les remer-cier chaleureusement pour leur apport indispensable dans la poursuite de sa mission.

AA Groupe Grande-ÎleAecomAlimentation B. Vincent inc.Amitié et PassionApotex inc.ArcelorMittal CDLASPE QuébecAstraZeneca CanadaBanque Nationale du CanadaBF-TECH inc.Blanc ou Rouge Boutique CajodiBuanderie Beaulieu & Fils inc.Budget Propane inc.Caisse Desjardins de Vaudreuil-SoulangesCaisse populaire Desjardins BeauharnoisCentraide OttawaCentre de Rénovation Île-Perrot inc.Centre dentaire du Havre inc.Centre du Partage de Valleyfield inc.Charcuterie Jacques-CartierChâteau Romanoffe inc.Château VaudreuilChevalier de Colomb du Conseil Lac-Saint-François NO 15755Chirurgiens associésClub Corvette ValleyfieldClub de golf WhitlockClub Touriste Resto-Bar inc.CNComité des Loisirs DebonvilleCommission Scolaire de la Vallée-des-TisserandsComptoir gourmand Delissimo inc.Conseillers en Gestion et Informatique CGI inc.Construction Lecompte inc.Devimco ImmobilierDIAGEO Approvisionnement Mondial ValleyfieldÉbénisterie St-Urbain ltéeEMSOEntretien d'immeubles Dubé enr.Familiprix Michel Vinet et AssociésFasken MartineauFédération des Caisses Desjardins du QuébecFinancière Sun Life

Finition Sé-Bo IncFondation des Canadiens pour l'enfanceFondation Gustav LevinschiFondation IntactFransyl LimitéeGENCO Distribution Systems of Canada inc.General DynamicsGenesee & Wyoming Canada Inc.Gestion Franiel LtéeGoudreau Poirier inc., C.A.Graymont inc.Groupe ABS inc.Groupe Première MoissonGroupe SGM Électricité inc.Habitation Vallée des ChampsHydro-Québec Hyundai ValleyfieldImmeubles Roland CzechInfyniaJamp PharmaLa Maison du Défricheur Enr.Laboratoire Riva inc.Le Bottier du CinqLe Crystal Hôtel Montréal Inc.Les Douceurs de StéphanieLes Emballages Winpak Heat Seal inc.Les Entreprises N.P. inc.Ligue de Hockey Récession inc.Merck Canada Inc.Monette BarakettMunicipalité de Saint-CletMunicipalité de Sainte-MartheMunicipalité de Saint-Étienne-de-BeauharnoisMunicipalité de Saint-Louis-de-GonzagueMunicipalité de Saint-PolycarpeMunicipalité de Saint-Stanislas-de-KostkaMunicipalité de Saint-Urbain-PremierMunicipalité de Saint-ZotiqueMylan Canada PharmaceutiquesNovartis Pharma Canada inc.Opération Enfant SoleilOptique André BesnerPavage Bolduc inc.Pharmacie Jean Coutu Pharmapar inc.Pharmascience

Entreprises

IndividusMaryette BesnerDenis BesnerLouis-Philippe BigaouetteGuy BilletteClaudette BilletteGinette BironAndré BissonnetteJean BissonnetteSylvain BissonnetteDr Jean BissonnetteDaniel BleauJean-Guy BoilardDenis BoileauYolande BoissonneaultGabriel BolducNapoléon BoucherClaude BoucherManon BoucherChristine BouffardPaul BoulaisLuc BoulangerMonique BourassaCéline Bourassa MessierMicheline BourbonnaisRenée BourbonnaisRichard BourbonnaisLouise BourbonnaisClaudette Bourbonnais GauthierJocelyne BourdeauRoland BourdeauDiane BoutinYvan BoutinDaniel BoyerManon BradleyGilles BraisMaurice BranchaudGuy BrassardLise BraultJean BraultManon BraultMichel BrazeauRené BrièreDenis BrissonGilles BrissonClaudette BrossoitJurgen Brummer

Alcide BrunetMarie-Marthe BuchananRobert ButtarsRichard CadieuxCéline CadieuxAndré CadieuxWilliam CameronHélène CameronFrançois CamirandPierre CampanaGisèle CampbellWalter CampbellJanine CampeauPierre CantinRoger CardinCécile CardinalLilian CarignanAlphonse CaronLouis CarrièreColombe CarrièreMichel CarrièreDiane CarrièreRéal CarrièreLéonard CartierDr Benoit CartierYves CastonguayDenis CavendishMacDonald CazaStéphane CazaJohn CerikoJacques ChabotLynn ChampagneDenis ChaputJean-Louis CharbonneauJean-Louis CharetteJosée CharleboisSuzy CharleboisDenyse ChartrandAndré-Jean ChartrandJosiane ChasleDenise ChatelYolande Chatel AubinLouise ChatignySaleem ChaudhryClaude ChayerRita Chevrier AmesseMario Chiasson

Marie-Dina ChiassonDonald ChisholmAndré CholetteLucien CicchinoLuc ClairmontGilles ClémentMaurice ClermontJérôme ClermontCarmelle ConnollyLinda CorbeilRichard CorneauPauline CorriveauJames CosgroveClaude CôtéGérard CoulombeRéal CousineauGinette CousineauRéjean CousineauDenise CrépinPierre CrépinThérèse CrevierMarcel CuerrierMaurice CuerrierRené CuillerierAlain CyrRoland CzechClaire DaigleSolange DaignaultDomenico D'AlessandroJoseph DandurandThérèse DaoustRoméo DaoustDominique DaoustClaude-André DaoustMichel DaoustJacques DaoustMonique DaoustAnita DaoustEllen DaoustFrancine & René DaoustRachelle Daoust Vaillan-courtMaria D'AstousLaurence D'AstousMuriel Anna DavidNicole De BellefeuilleRichard Debellefeuille


22 23

PlombcoPortes et Fenêtres DicaireQuadra Chimie ltéeRancourt Legault Joncas S.E.N.C.RBC Banque RoyaleRBC FoundationRégate Kia ValleyfieldRénovanor inc.Résidence SalaberryRevêtements RHRRolf C. Hagen inc.Ronsco inc. ScotiabankSentiers Plein AirSerge LeBlanc, cons. en gestion Inc.Service de bénévolat, Hôpital du SuroîtServices Médicaux Bernard Jr Richard inc.Simplement CélyneSkyfold inc.Société des alcools du QuébecSociété du Port de ValleyfieldSoudures J-M Tremblay (1987) inc.Terrain OgilvyTEVA Canada LimitéeTigre Géant ValleyfieldTony & Betty Infilise Family FoundationTRANSELEC / COMMON INC.Transport B.R.S. incTransport MMD Brault inc.Transport Urgel Charette LtéeTrudel Montcalm & Associés inc.TVA Productions 11 inc.Univar Canada LtéeUSA Bound CO.Vachon Martin Besner Avocats inc.Valleyfield HondaValleyfield VolkswagenValoris pour enfants et adultes de Prescott-RussellVALSPEC INC.Vergers Leahy inc.Ville de Beauharnois

Sophie & Daniel Delattre-GendronBrigitte DemersPierre-Paul DemersEdith DenisBernard DeschampsGérard DeschampsCéline DeschampsGinette & Jacques DeschênesMaurice DesforgesGérald DesgroseilliersGuy DesgroseilliersYvon DésiletsReine DesjardinsDenise DesjardinsGeorgette Desormeaux MoyenEvelyne DesrochersJean-Guy DicaireGaétan DionneClaude DoireRolland DoréGaston DoucetJean DoucetHélène DownsMadeleine DownsMarie-Blanche DoyonMaurice DubeauRobert DuboisAndré DuboisMarielle DubucJean-Guy DubucMichel DuchesneJean-Claude DuchesneauPierre DufaultMonique & Michel DufourClaudette DuguayWayne DuhèmeDr Marcel DumaineMarcel DumesnilNicole DumouchelLiliane DumoulinGilles DunberryGarry DunnJean-Paul DupontMarie-Hélène DupontAnnie Dupont-FournierRaymond DupuisRoch Dupuis

Claude DupuisNormand DupuisJean-Guy DuquetteYvon DuranleauFrançoise Dyotte DenisMulic EsadThomas EstermannKaren EvansGilbert FafardSophie FailleRobert FarlryRoger FaubertMarthe FaucherMaurice FelxYvan FelxPierre FerlandNicole FiliatraultCollette FiliatraultDr Keaven Filion-MoffetLucille ForguesMaurice FortierCharles FortierPierre FortinStéphane FortinJean-Guy FournierCarmen FournierOdette FrappierMartin FrenetteRoger FullerMarie-Paule GagnierArmand GagnonJean-Marc GagnonClaire & Paul GalarneauMarie Galipeau BrunetJacques GarconPaul GareauDanielle GaronYvan GatienJean-Paul GaudetRaymond GauthierHenri-Paul GauthierGérald GauthierRaymond GauthierHubert GauthierNormand GazailleAnne-Marie GeertsenYves GeffrayGilles GélinasDenise T. Gendron

Sophie GendronJean-Michel GendronLise GeoffrionRoland GermainThérèse GervaisRaymonde GiguèreFrancine GirardGaétan GirouardJohn GomeryDavid GoodfellowLaurier GosselinMarielle Goulet TrudelNicole GoyerYves GoyetteMarie-Paule GoyetteRené GoyetteMarie-Paule GrenierRita GrenierRéjeanne GrenierDonald GruerRolland GuérinGaston GuilbaultNicole HachéClaude HaineaultYves HalleyGilles HamelÉmile HamelinArmand HamelinRhoda HamiltonStéphane HanleyAgathe HayesRobert HayeurNormand HébertSuzanne HébertColette HébertMarc HétuClément HimbeaultJohn HortopDaniel HoshowatiukJeannine HouleClaudette HouleRaymond HurtubiseCécilia James MockleMarcel J-BrodeurWilliam JohnsonRené JolicoeurJacques JoncasMargaret JonesLucie Julien

Fleurette JulienJoseph KovacicMarie-Jo LabbéMarie-France LabergeJean-Guy LabergeEliane LabergeDenis LabergeFrancine LabergeRaymonde LabergeAndré LabergeGuy LacasseRoss LaceyMichelle LaferrierePierrette LaflècheRoger LafondGinette LaframboiseGilles LafranceGaétane LafranchiseThérèse LalondeDiane LalondeLucille LalondeSuzanne LalondeRachel Lalonde BédardPauline Lalonde-SauvéPierre LamarcheMichelle LamarreMarie-Andrée LangloisAndré LanielRaoul LanthierAnnette LanthierGisèle Laparé DupuisLucienne LapierreJean-Claude LaplanteLouise Laplante CharleboisAline Laplante CuillierrierDenis LapointeSolange LapointeFrancine LaporteDenis LapradeLise Larivière MartelRoland LatreilleRoger LaurinHélène LaurinGilles LauzonGinette LauzonJulie LauzonManon LavoiePaul LavoiePascale Lavoie

James R. LeahyDanny LeahyPierrette LebeauYvonne LeblancGérard LeblancGuy LeblancBenoît LeblancLaurent LeblancPhilippe LeblancCécile LeboeufOlivier LeboeufLucienne Leboeuf LyretteAdrien LeclercLaurette LeclercLéo LecompteRolland LecompteMona LecompteLucie LecompteGuy LécuyerJacques LedouxGuillaume LeducPhilippe LeducJean-Paul LeducJean-Denis LeducMichel LeducBarbara & Rolland LeducDiane LeducMonique LeducMichel LefebvreGuy LefebvreDenis LefebvreRaymond LefebvreJacques LegaultMichel LegaultGuy LegaultYvon LegaultAlbert LégerLouis LégerRichard LégerMadeleine LégerMichel LemieuxDiane LepageLouis LepageJ.V. Laurent LerouxBernard LerouxAndré LerouxJérôme LerouxClaire LerouxGaétan Lessard

Michel LessardVictoria LétourneuxThérèse LevacClaudette R. LevacMurielle LévesqueRichard LimogesJohn LindsayAlain LoiselleMichel LongtinGilles LoyerDenis LussierGuy LussierLynne & Ken LyonsDouglas MacdonaldNeil F. MackayRéjean MaheuMichel MaheuAlice MaheuPierre MaheuMichel MailhotYvan MaillouxLise MainvilleLaurent MainvilleFernande & Jean-Paul MainvilleSébastien MaisonneuveAndré MalboeufEmilia MalletFernande MalletteGeneviève B. MaloRéjeanne MarcilPierre MarinGeneviève MarleauNormand MarleauGilles MaroisMonique MaroisDr Brent MartelDenis MartinNormand MartinJeannine MartinMichel MartinezNormand MasseWilliam D. MayRobert Mc CartneyLouise Mc DermottJacques Mc SweenJames McCourtStephen McneillAndré McSween

Lucille McSweenDenise McSweenMichel MénardYvette MénardNormand MénardThérèse MénardSylvia & Leslie MénardLaval MercierEdgar MethotMichel MéthotSerge MéthotGenevieve MilotAndré MironPierre MitchellDenise & Yves MondouClaire & André MonetteClaude MoniquéGilles MonnièreNicole MontpetitJean-Marc MontpetitPierre MoreauJean-Guy MorinAndré MorinGaston MorinAndré MorissetteKlara MuhlebachFritz MullerBruce MurdochJacques NadeauSylvia NassoClaude NicolWillem NiggebruggeNormand O'BrienRoland OorlynckSerge OstiguyRoger OuelletteDenise OuimetMaurice PanchyshynLyne PaquetYvon PaquetteJacqueline PaquetteMichel PaquetteGuylaine ParéBenoit ParentRita & Bernard ParentJean-Michel ParentJeanne-D'Arc Parent SauvéClaire L. Parisien

Brian PattersonThérèse PayantYves PayeurEdgar C. PelletierMaria Perez Jean-Pierre PerraultMarie-Paule PerreaultOdette PerronVreny Pfister MullerMarcel PharandMarc-André PhilieClaude PichéJean-Guy PilonClaude PilonSuzanne PilonGaétan PilonPierrette PilonSylvain PilonMonique PinsonneaultJulie-Anna PlanteRichard PlourdeRobert PoirierFlorio PoirierAndré PoirierLéo PoirierNoël PoirierLiette Poirier CardinalLiette Poirier ParéSuzanne PoissantThierry PoissonClaude PomerleauPaul PoudrierLéon-Paul PoulinSylvie PoupartArmande & Maurice PrévostRéal PrimeauJasmine PrimeauThérèse & Yvon PrimeauAldéo PrimeauVictoria PrimeauJean ProulxSerge Prud'HommeSuzanne QuesnelDenis QuimperFrançois RabeauLouise RacicotGérard RacineJoseph Ranger



Nous nous excusons pour toute erreur ou omission qui pourrait s ’être glissée dans cette l iste.

Jean RangerJean-Robert RavaryJean-Claude RaymondHenri RaymondMichel RégisJean ReidAline RémillardIrène RenaudMaurice RhéaumeFernand RichardDominique RigauxRéjean RinfretDenise RiopelThelma RobbAndré RobichaudJean-Paul RobidouxClaudette RobitailleClermont RodrigueRita RodrigueFrançois RodrigueJessie RodrigueDre Nancy RondeauLorraine RousseClaude RousseauBertrand RoyMicheline RoyAndré RoyJean-Robert RoyChristopher RoyMiguel RoyRosaire RoyLise Roy CampbellHuguette & Gilles RozonIrma Ruiz PineyroJacques SabettaDiane & Serge SabourinPauline Sabourin-LafranchiseLise SambaultFernand SamsonMartin SanfaçonHuguette & Gilles SarrazinClaude SauvéJean-Yves SauvéMarcel SauvéPaulette SauvéGuy SauvéHuguette SauvéAndré SauvéBenoit Sauvé

Marie-Claire Sauvé LevacRaynald SavageLuc SchetgneGilles SchmidtRoger SéguinClaude SéguinAndré SéguinGérard SéguinLucette ShannonWilliam SharpMargaret ShutlerHuguette & Jean Eudes SimardNorma SimardCamille SimardJohanne SimoneauLouisette SimoneauBalvinder SinghNicole SiorSharon SmithCarmen StarninoJean-Louis St-GermainCarole St-GermainRégine St-Germain MathieuMichel St-OngeJean-Guy St-OngeStéphanie St-PierreLuc St-Pierre Irène St-Pierre JolinPeter SturkenboomGisèle SzigetvariMichel TailleferManon T. TailleferArmand TailleferMonique Taillefer DemersSerge TessierBibianne TessierLise TessierHélène TesteRichard TétreaultLucette TétreaultLéonide ThéorêtNoémi ThéorêtLise ThéorêtJeannot ThéorêtLizette ThériaultAndré ThibaultGeneviève ThibeaultHuguette Thibert

Huguette & Roland ThomasAngèle ThompsonYolande TremblayGaétane TremblayJulie TremblaySébastien TremblayGuy TrempeAurèle TrépanierCuc TrinhPaul TrudelFrancis TurcotIvanhoé TurcotteJean TurmelRodolphe VachonYvan VachonClaudette VaillancourtElizabeth ValachMicheline ValléeRaymonde Vallée DumontJulia Vallières PilonJohn Vander-HeydenSteve VargaThérèse VeilleuxPascal-André VendittoliDenis VernerPierrette VervaisLise ViauRolande ViauYves ViauMarie-Andrée VilleneuveGérard VincentBenoit VincentSimone VincentGhislaine VincentChristiane VincentClaude VinetDenise VinetDaniel VinetYvon VinetJohn WallaceChristiane & Denis WaltersGeorges WebbRobert WilsonPhilip WoodClaude YelleMimi Zeissig

Merci !



LA FONDATION TIENT À REMERCIER LEMIRE AUTOMOBILES POUR LEUR CONTRIBUTION DANS LE CADRE DE LA CAMPAGNE MAJEURE 2011-2016, QUI S’EST TERMINÉE EN JUIN 2015.

pour un hÔpital en santÉ · 2017. 3. 13. · 4 rapport annuel 2015-2016 rapport annuel 2015-2016...

Documents