potporno hotel neptun-istra, lije»enje brijuni,...
TRANSCRIPT
Sekcije za potpornu skrb, hematoloπku onkologiju,radioterapijsku onkologiju i internistiËku onkologiju
Hrvatskog onkoloπkog druπtva HLZ
i
Onkoloπko-hematoloπka sekcija Hrvatske udruge medicinskih sestara
prireuju
Hotel Neptun-Istra,
Brijuni, Hrvatska
9.-12.10. 2008.
prvi hrvatski simpozij smeunarodnim
sudjelovanjem POTPORNO
LIJE»ENJE
ONKOLO©KIH
BOLESNIKA
D R U G A O B A V I J E S T
Brijuni_2obavijest 13/6/08 11:59 Page 1
Poπtovane kolegice i kolege, dame i gospodo, dragi prijatelji,
s velikim zadovoljstvom Vas pozivam na prvi hrvatski simpo-zij s meunarodnim sudjelovanjem o POTPORNOM LIJE»ENJUONKOLO©KIH BOLESNIKA.
U odreenoj fazi bolesti u veÊine onkoloπkih bolesnika pri-jeko je potrebno provoditi potpornu terapiju zbog nuspojavai komplikacija koje su najËeπÊe posljedica i πirenja bolesti iterapijskih postupaka. Vrlo je vaæno te pojave pravodobnoprepoznati i primjereno lijeËiti jer sve zasigurno umanjujukvalitetu æivota, a neke mogu dovesti i do smrti.
Upravo zbog toga odluËili smo ovom velikom problemu i vrlovaænom podruËju onkologije posvetiti ovaj simpozij. Æeljanam je obogatiti naπe znanje u ranom prepoznavanju iuspjeπnom lijeËenju anemije, boli, emeze, infekcija, kahek-sije i anoreksije u onkoloπkih bolesnika. Izborom ovih temapod voditeljstvom poznatih hrvatskih struËnjaka i uz sudjelo-vanje meunarodnih i domaÊih predavaËa, meu kojima Êe usvakoj temi biti zastupljene i medicinske sestre bez kojihzapravo nije moguÊe kvalitetno lijeËiti onkoloπke bolesnike,zasigurno Êemo dobiti odgovore na brojna pitanja i nejasnoÊes kojima se susreÊemo u naπem svakodnevnom radu.
Nadam se da Êe, osim lijeËnika i medicinskih sestara izonkoloπkih ustanova, i veÊina lijeËnika i medicinskih sestaraobiteljske medicine u programu prvog hrvatskog simpozija smeunarodnim sudjelovanjem posveÊenog potpornom lije-Ëenju onkoloπkih bolesnika naÊi dovoljno razloga za dolazakna Brijune. Isto tako duboko sam uvjeren da Êe brojne far-maceutske tvrtke takoer prepoznati vaænost ovog skupa teda Êe svojim sudjelovanjem u satelitskim simpozijima,izloæbenom prostoru, promidæbenim porukama i sponzori-ranjem sudionika pripomoÊi uspjeπnijem ostvarenju ovogaprograma.
Program simpozija sastavljen je tako da Êe svi sudionici, uzpriliku da obnove svoje znanje iz ovog vaænog podruËja onko-logije, istodobno moÊi uæivati u prelijepim Brijunima i svimblagodatima kojih u to doba godine osobito ima u izobilju.
Veselim se susretu s Vama,
Prof. dr. sc. Mirko ©amija Predsjednik Organizacijskog odbora i Hrvatskog onkoloπkog druπtva HLZ
Brijuni_2obavijest 13/6/08 11:59 Page 2
Organizacijski odborPredsjednik: Mirko ©amija, Tajnici: Renata Dobrila-Dintinjana, Antonio JuretiÊ, Mladen SolariÊ»lanovi: Ante BolanËa, Mira Fingler, Mislav GrgiÊ, MilenaKabalin, Milica KatiÊ, Æeljko KrznariÊ, Dubravka Ledina, Ivan Milas, Marica MiπËanËuk, Damir Nemet, Marija PetkoviÊ,Ivo Radman, Miro Samaræija, Katarina ©akiÊ, Alan ©ustiÊ
Znanstveni odborZdravko Ebling, Herman Haller, Vlado JukiÊ, Milan KujundæiÊ,Boris Labar, Slavko OreπkoviÊ, Marijana Persoli-Gudelj, Marija Strnad, Davor ©timac, Eduard Vrdoljak, Marko TuriÊ
PoËasni odborAnica JuπiÊ, Branimir Krenajz, Zvonko KusiÊ, Darko MilinoviÊ,Hrvoje Minigo, Rajko OstojiÊ, Dragan Primorac, Ivan PrpiÊ,Æeljko Reiner, Dane Rukavina, ©ime Spaventi, Hrvoje ©obat,Franjo Æunter
PokroviteljiStjepan MesiÊ, predsjednik Republike HrvatskeMinistarstvo znanosti, obrazovanja i πporta RHMinistarstvo zdravstva i socijalne skrbi RHPoglavarstvo Istarske æupanijeHrvatski lijeËniËki zborHrvatska lijeËniËka komora
Zlatni sponzorROCHE
Glavni sponzoriAbbott, PharmaSwiss
TemeEmeza AnemijaInfekcijeKaheksija ∑ anoreksija Bol Slobodne teme
TehniËki organiztor:
e-mail:[email protected]@penta-zagreb.hrwww.penta-zagreb.hr
Penta d.o.o.Ana JuraπiÊ / Frano FalkoniA. Hebranga 2010000 Zagreb, Hrvatskatel. 01 4553 290fax 01 4553 284
Sluæbeni jezici:hrvatski i engleski(bez simultanogprevoenja)
Brijuni_2obavijest 13/6/08 11:59 Page 3
Program
»etvrtak, 9. 10. 2008.
15:00-20:00 Registracija sudionika
17:00-18:00 SATELITSKI SIMPOZIJ
18:00-19:00 SATELITSKI SIMPOZIJ ∑ ROCHE
19:30-20:00 SveËano otvorenje
20:00 Koktel dobrodoπlice ∑ SPONZOR Poglavarstvo Istarske æupanije
Petak, 10. 10. 2008.
08:30-10:00 Emeza uzrokovana citostaticima i zraËenjem Voditeljica: Renata Dobrila-DintinjanaNenad Vanis (BiH): Patofiziologija i kliniËkemanifestacije emeze uzrokovane kemora-dioterapijom Toni ValkoviÊ: Smjernice u lijeËenju emezeuzrokovane kemoradioterapijomCvetka Pernat (Slovenija): Antiemetici u stari-jih bolesnikaNensi LuπiËiÊ: Uloga medicinske sestre uprevenciji i lijeËenju emezeSnjeæana StarËeviÊ: Sestrinska skrb pacijena-ta s emezom uzrokovanom citostaticima izraËenjemRasprava
10:00-10:30 SATELITSKI SIMPOZIJ ∑ PharmaSwiss Aloxi (palonosetronum) ∑ napredak uantiemetskoj profilaksi
Moderator: Renata Dobrila-DintinjanaPredavaË: Eduard Vrdoljak
10:30-11.00 Stanka za kavu - SPONZOR PLIVA
11:00-12:30 Anemija u onkoloπkih bolesnikaVoditelj: Antonio JuretiÊAntica NaËinoviÊ-DuletiÊ: Patofiziologija ane-mije uzrokovane karcinomom Renata Dobrila Dintinjana: KognitivniporemeÊaji i kvaliteta æivota u onkoloπkihbolesnika s anemijom Antonio JuretiÊ: LijeËenje anemije uzroko-vane karcinomom - Smjernice EORTCMarica MiπËanËuk: Æivot s anemijomBranka Svetec, Vesna Drmol: Kvaliteta æivotapacijenata s anemijomRasprava
12:30-13.00 SATELITSKI SIMPOZIJ ∑ ROCHE
Brijuni_2obavijest 13/6/08 11:59 Page 4
13:00-15:30 Stanka za ruËak
15:30-16:00 SATELITSKI SIMPOZIJ
16:00-17:30 Infekcije u onkoloπkih bolesnikaVoditelj: Damir NemetDamir Nemet: UvodRenata Dobrila Dintinjana: »initelji rizika zanastanak infekcija u onkoloπkih bolesnikaVesna DruæiniÊ: Prevencija infekcija u onkoloπkih bolesnikaRanka Serventi Seiwerth: Pristup febrilnom neutropeniËnom bolesnikuDamir Nemet: GljiviËne infekcije u imunokompromitiranih bolesnikaArijana Vince: Virusne i druge infekcije uimunokompromitiranih bolesnikaRasprava
17:30-18:00 SATELITSKI SIMPOZIJ ∑ Schering PloughPrevention and treatment of fungal infectionswith new antifungal drug posaconazol(SprjeËavanje i lijeËenje sistemskih gljiviËnihinfekcija novim antimikotikom posakona-zolom)PredavaË: Adriana Vince
18:00-18:30 Stanka za kavu ∑ SPONZOR PLIVA
18:30-20:00 Slobodne temeVoditelj: Mladen SolariÊJasna RadiÊ: Oralni mukozitis kao posljedica radioterapijeVlado Deponte: Uloga Gelclaira (u lijeËenju oralnog mukozitisaMihovil RogliÊ: Dispneja u onkoloπkih bolesnikaKriæo KatiniÊ: Psihoterapijska potpora onko-loπkim bolesnicima i njihovim obiteljimaBozena KapitariÊ: Komplementarna terapijakod primjene kemoterapijeMarica MiπËanËuk: Kemoterapija u starijojdobiRasprava
20:00-21:00 SATELITSKI SIMPOZIJ
Subota, 11. 10. 2008.
09:00-10:30 Bol u onkoloπkih bolesnikaVoditeljica: Katarina ©akiÊKatarina ©akiÊ: Karcinomska bol i bolni sindromi Vesna GoluboviÊ: LijeËenje akutne poslijeop-eracijske karcinomske boli: protokoli opioidneterapije Neven ElezoviÊ: Uporaba invazivnih anestezi-
Brijuni_2obavijest 13/6/08 11:59 Page 5
oloπkih postupaka za lijeËenje zloÊudne boli Ivan Radoπ: LijeËenje neuropatske bolipridruæene karcinomskom bolnom sindromu Gordana MamiÊ: Uloga medicinske sestre ulijeËenju boliRasprava
10:30-11:00 Stanka za kavu - SPONZOR PLIVA
11:00-12:00 SATELITSKI SIMPOZIJ ∑ PharmaSwiss / AbbottNacionalne smjernice za lijeËenje tumorske anoreksije/kaheksijeModerator: Mirko ©amijaEduard Vrdoljak: Patofiziologija sindromatumorske anoreksije i kaheksijeAntonio JuretiÊ: Megastrol-acetate u far-makoterapiji sindroma tumorske anoreksije ikaheksijeRenata Dobrila-Dintinjana: Promjena EPA-ekod bolesnika s tumorskom kaheskijomÆeljko KrznariÊ: Nacionalne smjernice zalijeËenje sindroma tumorske kaheksije
12:00-15.00 Stanka za ruËak
15:00-16:30 Kaheksija ∑ anoreksija u onkoloπkih bolesnikaVoditelj: Æeljko KrznariÊ Neil MacDonald (Canada): Cancer Cachexia -Must our Patients Lose Weight and Function? Æeljko KrznariÊ: Enteralna prehrana i far-makoterapija u lijeËenju tumorske kaheksije Jadranka Brljak: Enteralna prehrana- PEG i PEJ Rasprava
16:30-17.30 SATELITSKI SIMPOZIJ ∑ NovatechFunkcionalni ionski izmjenjivaËi kao pomoÊnaterapija u onkoloπkih bolesnika Moderator: Mirko ©amijaPredavaËi: Kreπimir PaveliÊ i Ben Pfiffer(©vicarska)
17:30-18:00 Stanka za kavu ∑ SPONZOR PLIVA
18:00-19:00 Prikaz postera
19:00-19:30 ZakljuËci i zavrπna rijeË
20:30 SveËana veËera
Nedjelja, 12. 10. 2008. Odlazak sudionika
Pozivamo lijeËnike i medicinske sestre da prijave postere nanavedene teme i ukratko usmeno prikaæu rezultate postignute ukliniËkom i istraæivaËkom radu.
Brijuni_2obavijest 13/6/08 11:59 Page 6
Rok za primitak saæetaka: 01. 09. 2008.
Pravodobno pristigli saæetci bit Êe objavljeni u knjizi saæetaka.Sve saæetke za postere pregledat Êe Ëlanovi Znanstvenog odborai izabrati najzanimljivije za kratak usmeni prikaz (5 minuta) naSimpoziju. Tri najbolja postera bit Êe novËano nagraena. Svi autori prihvaÊenih postera plaÊaju redovne kotizacije koje tre-baju biti uplaÊene do 01. 09. 2008. kako bi saæetci bili uvrπteni uknjigu saæetaka Simpozija.
Upute za pisanje saæetaka
Saæetci predavanja i saæetci postera dostavljaju se na jednomlistu A4 formata, s jednostrukim proredom, a ukljuËuju naslov,autore (puno ime i prezime), adresu ustanove te kratak sadræaj.Saæetke poslati na e-mail adresu [email protected]
Dimenzije stalaka za postere su 120 x 100 cm (visina x πirina).Posteri se postavljaju 10. 10. 2008. od 08.30 sati. Posteri seskidaju 11.10.2008. nakon 19.30 sati.
Projekcije
Svim predavaËima na raspolaganju je LCD projektor i laptop.
Izloæbe i satelitski simpoziji
Tijekom Simpozija u prostorima hotela Neptun-Istra bit Êepostavljena izloæba lijekova i medicinske opreme, a u program Êese uklopiti devet satelitskih simpozija farmaceutskih tvrtki. Cijene i ostali detalji vezano za izloæbu, satelitske simpozije,oglaπavanje i sponzorstva nalaze se na posebnom letku u priloguove obavijesti.Do trenutka tiskanja druge obavijesti za izloæbu su prijavljenesljedeÊe tvrtke: Abbott, AstraZeneca, Johnson&Johnson,PharmaSwiss, Pliva, Roche, Schering Plough.
Molimo tvrtke zainteresirane za ovakav naËin promidæbe svojihproizvoda na Simpoziju da se za sve informacije o zakupuizloæbenog prostora i terminima predvienim za satelitske sim-pozije jave tehniËkom organizatoru Simpozija:
Penta d.o.o. Ana JuraπiÊ / Frano FalkoniA. Hebranga 20 10000 Zagreb, Hrvatskatel. 01 4553 290fax 01 4553 284e-mail: [email protected] [email protected]
Brijuni_2obavijest 13/6/08 11:59 Page 7
POTVRDNICE
Registrirani sudionici Simpozija dobit Êe potvrdnice o sudjelo-vanju s odgovarajuÊim brojem bodova ∑ predavaËi 10, a sluπaËi 8.
Mjesto odræavanja
Simpozij se odræava u hotelu “Neptun-Istra”. Udaljenost odhotela “Karmen” i “Jurina” od 3-6 minuta pjeπice.
Informacije o dolasku na Brijune
Prijevoz do Brijuna moguÊ je:
• zrakoplovom iz ZraËne luke Zagreb do Pule, te od Puledo Faæane lokalnim autobusom
• vlakom preko Zagreba do Pule, te lokalnim autobusomod Pule do Faæane
• osobnim automobilom do Faæane gdje automobil trebaparkirati. U Faæani postoji Ëuvano parkiraliπte “NPBrijuni” za do 80 automobila. Dnevna cijena parkiranjaza automobil iznosi KN 80/EUR 11 i plaÊa se osobnona recepciji hotela u kojem ste smjeπteni na Brijunima.Rezervacija parkirnog mjesta nije moguÊa unaprijed.
Od luke Faæana do Brijuna prometuje brod (trajanje voænje oko15 minuta), a cijena prijevoza je ukljuËena u paket aranæmansmjeπtaja.Red voænje broda Faæana ∑ Brijuni ∑ Faæana moæete vidjeti nawww.brijuni.hr
Organizirani autobusni prijevoz
Za sudionike Simpozija organiziran je prijevoz posebnim tu-ristiËkim autobusom agencije Penta d.o.o. od Zagreba do Faæanei natrag.
Mjesto polaska i povratka autobusa: Autobusni kolodvor, Zagreb,turistiËki peron 502/503
Vrijeme polaska Zagreb-Faæana: Ëetvrtak, 9.10.2008.
u 11.00 sati
Vrijeme povratka Faæana-Zagreb: nedjelja, 12.10.2008.
u 10.30 sati
Cijena povratne karte po osobi: 460,00 kn.
Prijave i uplate za organizirani autobusni prijevoz: kod tehniËkogorganizatora pri uplati kotizacije i smjeπtaja.
Brijuni_2obavijest 13/6/08 11:59 Page 8
REGISTRACIJA I KOTIZACIJA
Registracijski desk
Radno vrijeme ureda za registraciju u hotelu “Neptun-Istra”:
»etvrtak, 9.10.2008. 15:00-20:00 sati
Petak, 10.10.2008. 08:00-13.00 sati15:00-20:00 sati
Subota, 11.10.2008. 08:30-12:00 sati14:30-19:30 sati
Kotizacija ukljuËuje: torbu s materijalima i knjigom saæetaka,bedæ za sudjelovanje na sveËanom otvorenju, radnom dijeluSimpozija, satelitskim simpozijima i struËnoj izloæbi, potvrdu osudjelovanju te koktel dobrodoπlice, okrjepu tijekom stanka isveËanu veËeru.
Prijavnicu su duæni ispuniti i svi pozvani predavaËi i autoripostera.
HOTELSKI SMJE©TAJ
Sudionici Simpozija bit Êe smjeπteni u hotelima “Neptun-Istra”,“Karmen” i “Jurina”, a paket aranæman za smjeπtaj od 09.-12.10.2008. ukljuËuje 3 noÊenja s doruËkom, boraviπnu pristo-jbu za 3 dana, 2 veËere i 2 ruËka (bez piÊa), prijevoz brodom odFaæane do Brijuna i natrag, te ulaznicu u Nacionalni Park Brijuni.Prva usluga paket aranæmana je veËera 09.10.2008., a zavrπnausluga je doruËak 12.10.2008. godine. Svi obroci su u hotelu“Neptun-Istra”.
Radi ograniËenih smjeπtajnih kapaciteta hotela na Brijunima,preporuËujemo πto raniju rezervaciju. Krajnji rok za prijavu je01.09.2008. ili do popunjenja kapaciteta. U trenutku tiskanjadruge obavijesti rezervacije su moguÊe u hotelima Karmen iJurina. Rezervacije Êe se potvrivati prema redoslijedu prijava.Nakon 01.09.2008. sve pristigle rezervacije potvrivat Êe seprema moguÊnostima hotela i raspoloæivosti smjeπtaja.
Ulazak u hotelske sobe 09.10.2008. moguÊ je od 15.00 sati, anapuπtanje hotelskih soba 12.10.2008. je do 12.00 sati. Cen-tralna recepcija za sve hotele nalazi se u hotelu “Neptun-Istra”.
KOTIZACIJE po osobi
01.04.2008.-01.09.2008. od 01.09.2008.
U KN
U EUR
1.850
250
2.220
300
Brijuni_2obavijest 13/6/08 11:59 Page 9
PLA∆ANJEIznosi kotizacija i cijene hotelskog smjeπtaja navedene su ukunama za sudionike iz Hrvatske, te u EUR-ima za sudionike izinozemstva. Sva plaÊanja se vrπe na bankovne raËune tehniËkogorganizatora (Penta d.o.o., Zagreb) prema raËunima koji Êe bitiispostavljeni za svaku uslugu ili kreditnim karticama (AmericanExpress, Diners, Visa i Eurocard-Mastercard).
OTKAZIVANJE Registracije i smjeπtaj otkazuju se pismeno (fax ili e-mail) naadresu tehniËkog organizatora Simpozija. Troπkovi otkazivanjaiznose:
• do 09.09.2008. - KN 370 / EUR 50 po osobi• od 10.-23. 09.2008. - KN 520 / EUR 70 po osobi• od 24.09.2008. ili nedolazak na Simpozij ∑ zadræava secjelokupni iznos uplate kotizacije i smjeπtaja
po osobi
Hotel Neptun - Istra
Hotel Karmen
Hotel Jurina
KNEUR
KNEUR
KNEUR
u 1/1sobi
1.620220
1.440195
∑∑
u 1/2 za jednu osobu
1.780240
1.520205
1.370185
u 1/2sobi
1.430195
1.240168
1.140154
Trodnevni paket-aranæman
po osobi
Hotel Neptun - Istra
Hotel Karmen
Hotel Jurina
KNEUR
KNEUR
KNEUR
apartman (do 2 osobe)
1.790242
∑∑
∑∑
apartman (za jednu osobu)
2.340317
∑∑
∑∑
Sve obavijesti za sudionike, izlagaËe, oglaπivaËe i sponzore
Penta d.o.o. Ana JuraπiÊ / Frano FalkoniA. Hebranga 20 10000 Zagreb, Hrvatskatel. 01 4553 290fax 01 4553 284
e-mail: [email protected] [email protected]
Zagreb, 10. 06. 2008.
Brijuni_2obavijest 13/6/08 11:59 Page 10
Hotel Neptun-Istra,
Brijuni, Hrvatska
9.-12.10. 2008.
prvi hrvatski simpozij smeunarodnim
sudjelovanjem POTPORNO
LIJE»ENJE
ONKOLO©KIH
BOLESNIKA
PRIJAVNICA ZA SUDJELOVANJE I SMJE©TAJ
(molimo poslati najkasnije do 01. 09. 2008. na adresutehniËkog organizatora ∑ Penta d.o.o.)
Ime i prezime
..........................................................................................
Zvanje/zanimanje
..........................................................................................
KuÊna adresa
..........................................................................................
Naziv i adresa ustanove
..........................................................................................
..........................................................................................
MatiËni broj ustanove
..........................................................................................
Telefon: .............................. Fax: ..................................
E-mail..........................................................................................
HOTELSKI SMJE©TAJ:
ime hotela
……………………………..…................................................
Brijuni_2obavijest 13/6/08 11:59 Page 11
vrsta sobe
……………………………..…................................................
dijelim dvokrevetnu sobu s (molimo navesti ime):
………………………….........................................................
datum dolaska ………………................................................
datum odlaska ………………................................................
naËin dolaska na Brijune organizirani autobusni prijevoz za ................. osoba ili zrakoplovom, vlakom, osobnim automobilom
NA»IN PLA∆ANJA KOTIZACIJE I HOTELSKOG SMJE©TAJA:
prema raËunu koji treba biti ispostavljen na gore navedenu ustanovu
kreditnom karticom
Vrsta kreditne kartice:
.......................................................................................... (AMERICAN EXPRESS, DINERS, VISA ili MASTERCARD)
Ime vlasnika kartice:
..........................................................................................
Broj kreditne kartice:
..........................................................................................
Kontrolni broj (zadnja 3 broja na poleini kartice, odnosno 4broja na prednjoj strani American Express kartice)
..........................................................................................
Valjanost kartice do:
..........................................................................................
Ovim ovlaπÊujem tehniËkog organizatora kongresa, tvrtku Pentad.o.o. Zagreb da za navedene usluge naplati odgovarajuÊi iznoss moje kreditne kartice.
Datum: ..............................................................................
Potpis:
Brijuni_2obavijest 13/6/08 11:59 Page 12