potato data colllection for enjoying the hokkaido …...potato this mild sweetness is the taste of...

1
Potato is mild sweetness is the taste of Hokkaido Charm of Hokkaido foods POTATO P O T A T O This type is characterized by a large content of starch and a hot and flaky feeling. It is used for salads and croquettes. Baron potato 15 16 llection for enjoying the Hokkaido potatoes more Data col e simple flavor is so attractive! Local cuisine using potatoes Let's try cooking the local cuisine "Imo-mochi" by using baron potatoes, the local principal product! In winter you can experience digging potatoes in the snow. This facility offers various outdoor activities, including canoeing and fishing, in the grand wilderness of Niseko, and indoor activities all through the year. About 80 percent of potatoes produced in Japan are from Hokkaido. Many potatoes are produced in the Tokachi Region and the Okhotsk area. Hokkaido Potato Producer Map The surface of a steamed potato is cut and butter is put on it. The butter melts and is soaked into the hot potato. In the Donan Region, salted squid guts are further put on the potato. This way of eating is attracting attention. Jaga-butter (Potato with butter) Potato and dogtooth violet starch are kneaded together, baked and seasoned with sweetened soy sauce. This is a simple local cuisine which has been made by families in Hokkaido since long ago. Imo-mochi Country Terrace Koropokkur - Homemade experience/ Harvesting experience in Furano You can make "Jaga-butter" with the use of potatoes you dig and butter you make. This facility offers a harvesting/handmade experience with the use of vegetables, fruits and sheep's wool produced in its own farm, and a wide variety of outdoor activities. Niseko Outdoor Center http://www.koropo.com/ http://www.furanotourism.com/jp/ (Furano Tourism Association) September to mid-October Higashi 1-sen Kita 4-go, Nakafurano Town B 349 122 318 Originating in the highlands, potatoes are adapted to the cool climate of Hokkaido and have spread throughout the island. According to the record, potatoes were grown in Hokkaido about 300 years ago. They played an important role as a substitute for the staple food, rice, during the period of development of Hokkaido. Potatoes are not only delicious. White, light violet or pink flowers spread everywhere in the potato fields from June to July. Let's try cooking local cuisine in the potato kingdom! Rebun Airport Rebun Airport Rebun Airport Wakkanai Airport Wakkanai Airport Wakkanai Airport Rishiri Airport Rishiri Airport Rishiri Airport Monbetsu Airport Monbetsu Airport Monbetsu Airport Memanbetsu Airport Memanbetsu Airport Memanbetsu Airport Nakashibetsu Airport Nakashibetsu Airport Nakashibetsu Airport Kushiro Airport Kushiro Airport Kushiro Airport Obihiro Airport Obihiro Airport Obihiro Airport Asahikawa Airport Asahikawa Airport Asahikawa Airport Sapporo Okadama Airport Sapporo Okadama Airport Sapporo Okadama Airport Sapporo City Sapporo City Sapporo City Hakodate Airport Hakodate Airport Hakodate Airport Okushiri Airport Okushiri Airport Okushiri Airport Nakafurano Town (B) 60-minute ride from Asahikawa Airport Kimobetsu Town (A) 120-minute ride from New Chitose Airport Niseko Town (C) 150-minute ride from New Chitose Airport New Chitose Airport New Chitose Airport New Chitose Airport Production areas ~ Enjoy the fresh foods on site d i 398 260 447 http://www.noc-hokkaido.jp/ http://www.niseko-ta.jp/ (Niseko Resort Tourism Association) All through the year (except in November) 138 aza-Soga, Niseko Town C Potatoes supporting the lives in northern provinces "Age-imo" is baron potato (produced at the foot of Mt. Yotei) that is covered with powder, whose recipe is a long-held secret, and fried. It is very popular at the roadside station "Boyonakayama". You will not forget the deliciousness of this potato boiled in salt water and covered with slightly sweet batter. Age-imo A 345 aza-Kawakami, Kimobetsu Town Roadside station "Boyonakayama" 759 672 331 Hokkaido, with a great difference in temperatures between daytime and night, produces potatoes with strong sweet flavors. When stored at a low temperature, potatoes tend to accumulate more sugar. is is why potatoes that have passed the winter taste good and different from new potatoes harvested in autumn. In Hokkaido, about 50 kinds of potatoes are produced, including baron potatoes and May Queens. This type is moist, and hardly crumbles when boiled. It is perfect for boiling, such as stew and nikujaga (Japanese meat and potato stew). May Queen Type Month January February March April May June July August September October November December Potatoes Best Season Calendar (harvest time) Location MAP Location MAP Experience period Location MAP Experience period Railway Expressway Airport Railway (Shinkansen) Legend

Upload: others

Post on 20-Jun-2020

3 views

Category:

Documents


0 download

TRANSCRIPT

Page 1: POTATO Data colllection for enjoying the Hokkaido …...Potato This mild sweetness is the taste of Hokkaido Charm of Hokkaido foods POTATO POTATO This type is characterized by a large

PotatoThis mild sweetness is the taste of Hokkaido

Charm of Hokkaido foods

P O T A T O

P O T A T O

This type is characterized by a large content of starch and a hot and flaky feeling. It is used for salads and croquettes.

Baron potato

15 16

llection for enjoying the Hokkaido potatoes moreData col

The simple flavor is so attractive! Local cuisine using potatoes

Let's try cooking the local cuisine "Imo-mochi" by using baron potatoes, the local principal product! In winter you can experience digging potatoes in the snow.This facility offers various outdoor activities, including canoeing and fishing, in the grand wilderness of Niseko, and indoor activities all through the year.

About 80 percent of potatoes produced in Japan are from Hokkaido. Many potatoes are produced in the Tokachi Region and the Okhotsk area.Hokkaido Potato

Producer Map

The surface of a steamed potato is cut and butter is put on it. The butter melts and is soaked into the hot potato.In the Donan Region, salted squid guts are further put on the potato. This way of eating is attracting attention.

Jaga-butter (Potato with butter)Potato and dogtooth violet starch are kneaded together, baked and seasoned with sweetened soy sauce. This is a simple local cuisine which has been made by families in Hokkaido since long ago.

Imo-mochi

Country Terrace Koropokkur - Homemade experience/Harvesting experience in Furano

You can make "Jaga-butter" with the use of potatoes you dig and butter you make. This facility offers a harvesting/handmade experience with the use of vegetables, fruits and sheep's wool produced in its own farm, and a wide variety of outdoor activities.

Niseko Outdoor Center

◆http://www.koropo.com/◆http://www.furanotourism.com/jp/ (Furano Tourism Association)

September to mid-October Higashi 1-sen Kita 4-go, Nakafurano Town

B 349 122 318

日 英日

Originating in the highlands, potatoes are adapted to the cool climate of Hokkaido and have spread throughout the island.According to the record, potatoes were grown in Hokkaido about 300 years ago. They played an important role as a substitute for the staple food, rice, during the period of

development of Hokkaido.Potatoes are not only delicious.White, light violet or pink flowers spread everywhere in the potato fields from June to July.

Let's try cooking local cuisine in the potato kingdom!

Rebun AirportRebun AirportRebun AirportWakkanai AirportWakkanai AirportWakkanai AirportRishiri AirportRishiri AirportRishiri Airport

Monbetsu AirportMonbetsu AirportMonbetsu Airport

Memanbetsu AirportMemanbetsu AirportMemanbetsu Airport

Nakashibetsu AirportNakashibetsu AirportNakashibetsu Airport

Kushiro AirportKushiro AirportKushiro Airport

Obihiro AirportObihiro AirportObihiro Airport

Asahikawa AirportAsahikawa AirportAsahikawa Airport

Sapporo Okadama AirportSapporo Okadama AirportSapporo Okadama Airport

Sapporo CitySapporo CitySapporo City

Hakodate AirportHakodate AirportHakodate Airport

Okushiri AirportOkushiri AirportOkushiri Airport

Nakafurano Town (B)60-minute ride from Asahikawa Airport

Kimobetsu Town (A)120-minute ride from New Chitose Airport

Niseko Town (C)150-minute ride from New Chitose Airport

New Chitose AirportNew Chitose AirportNew Chitose Airport

Production areas ~ Enjoy the fresh foods on sited i

398 260 447

◆http://www.noc-hokkaido.jp/◆http://www.niseko-ta.jp/ (Niseko Resort Tourism Association)

All through the year (except in November) 138 aza-Soga, Niseko Town

C

日 英

簡日 英

Potatoes supporting the lives in northern provinces

"Age-imo" is baron potato (produced at the foot of Mt. Yotei) that is covered with powder, whose recipe is a long-held secret, and fried. It is very popular at the roadside station "Boyonakayama". You will not forget the deliciousness of this potato boiled in salt water and covered with slightly sweet batter.

Age-imo

A345 aza-Kawakami, Kimobetsu Town

●Roadside station "Boyonakayama"

759 672 331

Hokkaido, with a great difference in temperatures between daytime and night, produces potatoes with strong sweet flavors. When stored at a low temperature, potatoes tend to accumulate more sugar. This is why potatoes that have passed the winter taste good and different from new potatoes harvested in autumn.In Hokkaido, about 50 kinds of potatoes are produced, including baron potatoes and May Queens.

This type is moist, and hardly crumbles when boiled. It is perfect for boiling, such as stew and nikujaga (Japanese meat and potato stew).

May Queen

TypeMonth January February March April May June July August September October November December

Potatoes

■Best Season Calendar (harvest time)

Location MAP

Location

MAP

Experience period

Location

MAP

Experience period

Railway

ExpresswayAirport

Railway (Shinkansen)

Legend