ponencia sr. casero
TRANSCRIPT
ATmósferas Explosivas en el
lugar de trabajo
Definiciones y conceptos generalesDefiniciones y conceptos generales
PONENTE:
José Luís Casero Gómez
Mazel Asistencia Industrial
OCTUBRE 2011ATmósferas Explosivas en el lugar de trabajo; Definiciones y conceptos generales
¿QUE ES ATEX?
DEFINICIÓN DE ATMOSFERA EXPLOSIVA.DEFINICIÓN DE ATMOSFERA EXPLOSIVA.
La palabra ATEX es el acrónimo de ATmósfera EXplosiva, es decir, una combinación de
t i b tibl id t t i fi i t i fl t tmateria combustible y oxidante en concentraciones suficientes para inflamarse, y por tanto
potencialmente explosiva. Esta situación crítica puede producirse en presencia de diferentes
productos: gases, nieblas, polvos y fibras combustibles.p g , , p y
El R.D. 681/2003 de 12 de Junio, sobre la protección de la salud y seguridad de los
trabajadores expuestos a los riesgos derivados de atmósferas explosivas en el lugar detrabajadores expuestos a los riesgos derivados de atmósferas explosivas en el lugar de
trabajo, transposición al derecho español de la directiva 1999/92/CE, define una ATmósfera
EXplosiva como una mezcla en el aire, en condiciones atmosféricas, de sustanciasp
inflamables en forma de gases, vapores, nieblas o polvos, en la que después de una
ignición (chispa, llama, sobrecalentamiento), la combustión se propaga a la totalidad de
OCTUBRE 2011ATmósferas Explosivas en el lugar de trabajo; Definiciones y conceptos generales
la mezcla no quemada.
¿QUE ES ATEX?
ATMOSFERAS DE GAS EXPLOSIVASUna atmósfera de gas explosiva es una mezcla con aire, en condiciones atmosféricas, de
sustancias inflamables en estado de gas o vapor en la que después de la ignición, la
combustión se propaga a toda la mezcla no consumida.
ATMOSFERAS EXPLOSIVAS DEBIDO A LA PRESENCIA DE POLVOS ATMOSFERAS EXPLOSIVAS DEBIDO A LA PRESENCIA DE POLVOS
COMBUSTIBLESUna atmósfera pulverulenta explosiva es una mezcla de aire, en condiciones atmosféricas,Una atmósfera pulverulenta explosiva es una mezcla de aire, en condiciones atmosféricas,
con sustancias inflamables en forma de polvos o de fibras en la que, después de la
inflamación, la combustión se propaga al conjunto de mezcla sin quemar.
OCTUBRE 2011ATmósferas Explosivas en el lugar de trabajo; Definiciones y conceptos generales
¿QUE ES ATEX?
EXPLOSIONES
1 - DEFLAGRACIÓN
U d fl ió l ió d d l l id d d ió d l f t d llUna deflagración es una explosión donde la velocidad de propagación del frente de llama es
menor que la del sonido; su valor se sitúa en el orden de metros por segundo. Ondas de
presión 1 a 10 veces la presión inicial.presión 1 a 10 veces la presión inicial.
En función de esta velocidad, de la presencia de confinamiento, de las características de la
sustancia inflamable, etc. pueden producirse, o no, aumentos significativos de presión,
resultando en:
1 a Deflagraciones no explosivas1.a. Deflagraciones no explosivastambién denominadas llamaradas, cuando no existen aumentos significativos de presión,
NORMALMENTE LIMITADAS A ESPACIOS NO CONFINADOS.
OCTUBRE 2011ATmósferas Explosivas en el lugar de trabajo; Definiciones y conceptos generales
¿QUE ES ATEX?
1.b. Deflagraciones explosivascuando sí existen aumentos significativos de presión, produciéndose una onda de presión
que viaja a la velocidad del sonido, normalmente precediendo el avance de la llama.
2 - DETONACIÓNUna detonación es una explosión donde la velocidad de la propagación del frente de llama esUna detonación es una explosión donde la velocidad de la propagación del frente de llama es
mayor que la del sonido; se alcanzan velocidades de kilómetros por segundo. Ondas de
presión de hasta 100 veces la presión inicial.
Los casos 1.B y 2 son los que comúnmente se conoce como EXPLOSIONES
OCTUBRE 2011ATmósferas Explosivas en el lugar de trabajo; Definiciones y conceptos generales
PROCESO¿Se trabaja con productos que pueden ser inflamables?
SiNo
¿Pueden producirse escapes, fugas?
Sustancias InflamablesFin
SiNo Fuentes de EscapeFin
Atmósfera Potencialmente Explosiva¿Pueden existir fuentes de ignición? DPCE
Estudio de Clasificación de ZonasSiNoTriángulo del Fuego
Justificar
Fuentes deFuentes de ignición
Factores que intervienen en la definición de los
Clase IIClase I Extracción. Detección Dispositivos de control de la explosividad de la atmósfera.Evaluación del riesgoDPCE
Consecuencias
OCTUBRE 2011ATmósferas Explosivas en el lugar de trabajo; Definiciones y conceptos generales
en la definición de los volúmenes de riesgo
…Evaluación del riesgoDPCE
Sustancias Inflamables
SUSTANCIA INFLAMABLE (MATERIAL INFLAMABLE)
Una sustancia inflamable es un material que es inflamable por sí mismo o es
capaz de producir un gas, vapor, niebla o un polvo inflamable.
GAS O VAPOR INFLAMABLE
GAS O VAPOR l l d l l i d t i d GAS O VAPOR el cual, cuando se mezcla con el aire en determinadas
proporciones, formará una atmósfera explosiva gaseosa.
Í LÍQUIDO INFLAMABLELíquido capaz de producir un vapor inflamable en las condiciones de funcionamiento
previsibles. NIEBLA INFLAMABLEGotas pequeñas de líquido inflamable dispersas en el aire de forma que originen una
OCTUBRE 2011ATmósferas Explosivas en el lugar de trabajo; Definiciones y conceptos generales
p q q p q g
atmósfera explosiva.
Sustancias Inflamables
POLVO INFLAMABLEPartículas sólidas finamente divididas, de tamaño nominal 500 μm o menos, que pueden
estar suspendidas en el aire, pueden asentarse fuera de la atmósfera bajo su propio peso,
d d i d t l i d f l l ipueden arder o ponerse incandescentes en el aire, y pueden formar mezclas explosivas con
el aire en condiciones normales de presión y temperatura
POLVO CONDUCTOR:Polvo combustible con una resistividad eléctrica menor o igual a 103 Ωm.
POLVO NO CONDUCTOR:Polvo combustible con una resistividad eléctrica mayor de 103 Ωm.
OCTUBRE 2011ATmósferas Explosivas en el lugar de trabajo; Definiciones y conceptos generales
Sustancias Inflamables
CLASIFICACION DE LAS SUSTANCIAS INFLAMABLES.La norma UNE-EN 60079-0, en su versión de 2011, divide los equipos en función de los
siguientes grupos de sustancias inflamables.
GRUPO I G i ú GRUPO I: Grisú.
GRUPO II: Gases inflamables.Subdivisiones del Grupo IISubdivisiones del Grupo II IIA, un gas típico es el propano. IIB, un gas típico es el etileno. IIC, un gas típico es el hidrógeno.
GRUPO III: Polvos combustibles.Subdivisiones del Grupo IIISubdivisiones del Grupo III
IIIA, partículas combustibles en suspensión. IIIB, polvo no conductor.
OCTUBRE 2011ATmósferas Explosivas en el lugar de trabajo; Definiciones y conceptos generales
IIIC, polvo conductor.
Sustancias Inflamables
ALGUNAS SUSTANCIAS INFLAMABLES
GASES, LIQUIDOS Y VAPORES INFLAMABLES
Gases: Hidrógeno, propano, amoniaco, acetileno, etileno, butano, metano, gas natural,g g
GLP,…
Líquidos: Gasolina, queroseno, acetona, acido sulfúrico, fuel-oíl, disolventes, pinturas,
b i tbarnices, pegamentos,…
POLVOS INFLAMABLES
Productos alimenticios: Cereales grano y derivados almidón heno azúcar cacao Productos alimenticios: Cereales, grano y derivados, almidón, heno, azúcar, cacao,
leche y huevo en polvo, especias, colorantes, harinas, piensos, etc.
Productos energéticos: Carbón, coque, biomasa, mezcla de plásticos finamente
triturados, serrín,….
Otros productos: azufre, aluminio, magnesio, titanio, rayón y otras fibras sintéticas,
pigmentos vitaminas principios activos insecticidas herbicidas detergentes celulosa resinas
OCTUBRE 2011ATmósferas Explosivas en el lugar de trabajo; Definiciones y conceptos generales
pigmentos, vitaminas, principios activos, insecticidas, herbicidas, detergentes, celulosa, resinas,
plásticos, polietileno, polipropileno, poliacrilo, harinas cárnicas, etc.
Sustancias Inflamables
¿CÓMO SABES SI UNA SUSTANCIA ES INFLAMABLE?Recurriendo a:
Ficha de datos de seguridad (FDS), emitida por el fabricante del producto.
C t i ió d l d t di t t l l b t i fi i l Caracterización del producto, mediante muestra en el laboratorio oficial.
Bibliografía técnica, Investigación documental,…
OCTUBRE 2011ATmósferas Explosivas en el lugar de trabajo; Definiciones y conceptos generales
Sustancias Inflamables
PUNTO DE INFLAMACIÓN O FLASHPOINTLa más baja temperatura de un líquido a la cual, bajo ciertas condiciones normalizadas, un
líquido desprende vapores en tal cantidad que se puede formar de una mezcla vapor/aire
i fl blinflamable.
También se denomina "punto de destello" o "punto de ignición".
TEMPERATURA DE IGNICIÓN DE UNA ATMÓSFERA DE GAS EXPLOSIVATemperatura más baja de una superficie caliente a la cual, bajo las condiciones
ifi d l N IEC 60079 4 d l i i ió d t i i fl blespecificadas en la Norma IEC 60079-4, se produce la ignición de una sustancia inflamable
en forma de una mezcla de gas o vapor con el aire.
También se denomina “temperatura de inflamabilidad".También se denomina temperatura de inflamabilidad .
OCTUBRE 2011ATmósferas Explosivas en el lugar de trabajo; Definiciones y conceptos generales
Sustancias Inflamables
LIMITE SUPERIOR DE EXPLOSIVIDAD (LSE):Concentración de gas, vapor o niebla inflamables en el aire por encima de la cual no se
forma una atmósfera explosiva gaseosa.
LIMITE INFERIOR DE EXPLOSIVIDAD (LIE).Concentración de gas vapor o niebla inflamables en el aire por debajo de la cual no seConcentración de gas, vapor o niebla inflamables en el aire por debajo de la cual no se
forma una atmósfera explosiva gaseosa.
CONCENTRACION LIMITE DE OXIGENO (CLO)Es la concentración máxima de oxígeno que se puede tener para que no se pueda producir
la explosiónla explosión.
Es necesario conocerla en un sistema de prevención que incluya el uso de un gas inerte.
OCTUBRE 2011ATmósferas Explosivas en el lugar de trabajo; Definiciones y conceptos generales
Sustancias Inflamables
PUNTO DE EBULLICIONTemperatura de un líquido hirviendo a la presión ambiente de 101,3 kPa (1013 mbar).
DENSIDAD RELATIVA DE UN GAS O UN VAPOR:Relación de la densidad de un gas o un vapor respecto a la del aire a la misma presión y la
misma temperatura (la del aire es 1 0)misma temperatura (la del aire es 1,0).
PRESION DE VAPOR (Pv)Presión existente cuando un sólido o líquido está en equilibrio con su propio vapor. Es una
función de la sustancia y de la temperatura.
OCTUBRE 2011ATmósferas Explosivas en el lugar de trabajo; Definiciones y conceptos generales
Sustancias Inflamables
TEMPERATURA DE IGNICIÓN DE UNA CAPA DE POLVO (TMIc)Temperatura más baja de una superficie caliente a la que se produce la inflamación de una
capa de polvo de grosor especificado sobre dicha superficie caliente.
TEMPERATURA DE IGNICIÓN DE UNA NUBE DE POLVO (TMIn)Temperatura más baja de la pared caliente interna de un horno a la que tiene lugar la
inflamación de una nube de polvo en aire contenida en el interior de este horno
ENERGÍA MÍNIMA DE INFLAMACIÓN DE POLVO (EMI) ENERGÍA MÍNIMA DE INFLAMACIÓN DE POLVO (EMI) Es la energía mínima de una chispa, capaz de producir la ignición de polvo en suspensión
en el aireen el aire.
Su valor se determina mediante chispas eléctricas y varía en función del tipo de polvo y del
tamaño de éste.
OCTUBRE 2011ATmósferas Explosivas en el lugar de trabajo; Definiciones y conceptos generales
Sustancias Inflamables CONSTANTE CARACTERÍSTICA (Kst O Kmax)Es la constante característica de cada tipo de polvo combustibleEs la constante característica de cada tipo de polvo combustible.
CONCENTRACIÓN MÍNIMA EXPLOSIVA (CME) (LEL)Es la cantidad mínima de polvo suspendido en un volumen dado para la que se puede
producir la ignición y propagación de la llama.
Se expresa en unidades de masa por volumen y es el parámetro equivalente al LIE para
gases
Los límites de explosión para polvos, no tienen el mismo significado que los de los gases y
vapores. Las nubes de polvos no son, en general, homogéneas. La concentración de polvo
puede variar mucho debido al polvo depositado y a su dispersión de nuevo en la atmósfera.p p p y p
Siempre se debe considerar que existe la posibilidad de que se forme una atmósfera
explosiva cuando se producen depósitos de polvo de inflamable.
OCTUBRE 2011ATmósferas Explosivas en el lugar de trabajo; Definiciones y conceptos generales
Sustancias Inflamables
Las características de estas sustancias son muy variables desde el punto de vistay p
del riesgo asociado a la generación de atmósferas explosivas y es necesario
determinar dichas características en la fase inicial de la evaluación del riesgo deg
explosión.
La caracterización del producto, donde se determinan las propiedades de la
sustancia, se recogen en la Ficha de datos de seguridad (FDS)
OCTUBRE 2011ATmósferas Explosivas en el lugar de trabajo; Definiciones y conceptos generales
Sustancias Inflamables
CARACTERIZACION DE UN GAS / VAPOR COMBUSTIBLE
• LIE límite inferior de explosividad
LSE Li it i d l i id d• LSE Limite superior de explosividad
OXIDANTE
• CLO Concentración límite de Oxigenog
IGNICION
• Punto de inflamación (Flash point)
• Temperatura de ignición.
OTROS
IMES Intersticio máximo experimental de seguridad• IMES Intersticio máximo experimental de seguridad
• CMI Corriente mínima de ignición
• Pv Presión de vapor
Subgrupo de Gas
OCTUBRE 2011ATmósferas Explosivas en el lugar de trabajo; Definiciones y conceptos generales
p
Sustancias Inflamables
CARACTERIZACION DE UN SOLIDO COMBUSTIBLE
• CME Concentración mínima explosiva
G l t í• Granulometría• Resistividad/conductividad eléctrica
OXIDANTE
Subgrupo de Polvo
• CLO Concentración límite de Oxigeno
IGNICION
EMI E í í i d i fl ió• EMI Energía mínima de inflamación
• TMIn Temperatura mínima de ignición de una capa de polvo
• TMIc Temperatura mínima de ignición de una nube de polvo .p g p
OTROS
• Kst o Kmax Constante de explosividad.
OCTUBRE 2011ATmósferas Explosivas en el lugar de trabajo; Definiciones y conceptos generales
PROCESO¿Se trabaja con productos que pueden ser inflamables?
SiNo
¿Pueden producirse escapes, fugas?
Sustancias InflamablesFin
SiNo Fuentes de EscapeFin
Atmósfera Potencialmente Explosiva¿Pueden existir fuentes de ignición? DPCE
Estudio de Clasificación de ZonasSiNoTriángulo del Fuego
Justificar
Fuentes deFuentes de ignición
Factores que intervienen en la definición de los
Clase IIClase I Extracción. Detección Dispositivos de control de la explosividad de la atmósfera.Evaluación del riesgoDPCE
Consecuencias
OCTUBRE 2011ATmósferas Explosivas en el lugar de trabajo; Definiciones y conceptos generales
en la definición de los volúmenes de riesgo
…Evaluación del riesgoDPCE
Fuentes de escape
Una atmósfera explosiva podrá existir si existen fuentes de escape en el sistema dep p p
contención, desde las cuales se puedan emitir a la atmósfera las sustancias inflamables.
FUENTE DE ESCAPE DE GASPunto o lugar desde el cual un gas, vapor, niebla o líquido inflamables puede liberarse a la
atmósfera de tal forma que se pueda formar una atmósfera explosiva gaseosa.
FUENTE DE ESCAPE DE POLVO FUENTE DE ESCAPE DE POLVOPunto o lugar a partir del cual los polvos combustibles pueden ser liberados o elevados a la
atmósfera, de tal manera que se puede formar una atmósfera explosiva de polvo y de aire.
Esto incluye capas de polvos combustibles susceptibles de dispersarse para formar una nube
de polvo.
OCTUBRE 2011ATmósferas Explosivas en el lugar de trabajo; Definiciones y conceptos generales
Fuentes de escape
GRADOS DE ESCAPEHay tres grados básicos de escape, que se clasifican a continuación en orden decreciente en
cuanto a la frecuencia y probabilidad de que la atmósfera explosiva esté presente:
Escape continuo: Escape continuo o que se espera que ocurra frecuentemente o
durante largos períodos.
Escape primario: Escape que se espera que ocurra periódica u ocasionalmente
durante el funcionamiento normal.
Escape secundario: Escape que no espera en funcionamiento normal y, que si ocurre,
es probable que lo haga no frecuentemente y durante cortos periodos.
Una fuente de escape puede dar lugar a uno de estos grados de escape o a una
combinación de más de uno.
OCTUBRE 2011ATmósferas Explosivas en el lugar de trabajo; Definiciones y conceptos generales
Fuentes de escape
TASA DE ESCAPECantidad de gas, vapor o niebla inflamable emitida por unidad de tiempo desde una fuente de
escape.
FUNCIONAMIENTO NORMALSituación en la que el material opera dentro de sus parámetros de diseño.
Pequeños escapes de material inflamable pueden considerarse dentro delq p p
funcionamiento normal.
El funcionamiento normal incluye las condiciones de puesta en servicio y
paradas.
Los fallos que precisan una reparación urgente o una parada de la planta se
consideran como un funcionamiento anormal del sistema
OCTUBRE 2011ATmósferas Explosivas en el lugar de trabajo; Definiciones y conceptos generales
consideran como un funcionamiento anormal del sistema.
Fuentes de escape
TIPOS DE FUENTES DE ESCAPE
OCTUBRE 2011ATmósferas Explosivas en el lugar de trabajo; Definiciones y conceptos generales
PROCESO¿Se trabaja con productos que pueden ser inflamables?
SiNo
¿Pueden producirse escapes, fugas?
Sustancias InflamablesFin
SiNo Fuentes de EscapeFin
Atmósfera Potencialmente Explosiva¿Pueden existir fuentes de ignición? DPCE
Estudio de Clasificación de ZonasSiNoTriángulo del Fuego
Justificar
Fuentes deFuentes de ignición
Factores que intervienen en la definición de los
Clase IIClase I Extracción. Detección Dispositivos de control de la explosividad de la atmósfera.Evaluación del riesgoDPCE
Consecuencias
OCTUBRE 2011ATmósferas Explosivas en el lugar de trabajo; Definiciones y conceptos generales
en la definición de los volúmenes de riesgo
…Evaluación del riesgoDPCE
Clasificación de zonas
EMPLAZAMIENTO PELIGROSO
DEBIDO A ATMÓSFERAS EXPLOSIVAS GASEOSAS:
Emplazamiento en el que una atmósfera explosiva gaseosa está presente, o se espera que
esté presente en cantidades tales que se requieren precauciones especiales para la
construcción instalación y uso del materialconstrucción, instalación y uso del material.
DEBIDO A ATMÓSFERAS EXPLOSIVAS PULVERULENTAS:
Emplazamiento en el que el polvo combustible, bajo la forma de nube, está o puede estar
presente en cantidades tales que requiere precauciones especiales para la construcción,
instalación y utilización de los equipos.
OCTUBRE 2011ATmósferas Explosivas en el lugar de trabajo; Definiciones y conceptos generales
Clasificación de zonas
EMPLAZAMIENTO NO PELIGROSO
DEBIDO A ATMÓSFERAS EXPLOSIVAS GASEOSAS
Emplazamiento en el que no se espera que esté presente una atmósfera explosiva gaseosa
en cantidades tales que se requieren precauciones especiales para la construcción,
instalación y uso del materialinstalación y uso del material.
DEBIDO A ATMÓSFERAS EXPLOSIVAS PULVERULENTAS
Emplazamiento en el que el polvo combustible, bajo la forma de nube, no se espera que esté
presente en cantidades tales como para requerir precauciones especiales en la construcción,
instalación y utilización de los equipos
OCTUBRE 2011ATmósferas Explosivas en el lugar de trabajo; Definiciones y conceptos generales
Clasificación de zonas
CLASES DE EMPLAZAMIENTOS PELIGROSOSLos emplazamientos peligrosos se agrupan por clases, según sea el tipo de sustancia
inflamable que genera el peligro
CLASE IComprende los emplazamientos en los que hay o puede haber gases, vapores o nieblasComprende los emplazamientos en los que hay o puede haber gases, vapores o nieblas
en cantidad suficiente para producir atmósferas explosivas o inflamables; se incluyen
en esta clase los lugares en los que hay o puede haber líquidos inflamables
CLASE IIComprende los emplazamientos en los que hay o puede haber polvo inflamable
OCTUBRE 2011ATmósferas Explosivas en el lugar de trabajo; Definiciones y conceptos generales
Clasificación de zonas
CLASIFICACION DE ZONASLos emplazamientos peligrosos son clasificados en zonas basándose en la frecuencia de
aparición y en la duración de la presencia de una atmósfera explosiva, de acuerdo a lo
sig iente tablasiguiente tabla
GASES / VAPORES
Frecuencia y duración de la ATEX POLVOS / FIBRASVAPORES FIBRAS
CL
ZONA 0 ATEX presente de modo permanente, o por un período de tiempo prolongado, o con frecuencia
ZONA 20 CL
ASE I
ASEII
ZONA1 Es probable la formación ocasional, en condiciones normales de explotación, de una ATEX
ZONA 21
ZONA 2 No es probable, en condiciones normales de explotación, la ZONA 22I IIZONA 2 p pformación de una ATEX o, en caso
de formarse, sólo permanece durante un breve período de tiempo
ZONA 22
OCTUBRE 2011ATmósferas Explosivas en el lugar de trabajo; Definiciones y conceptos generales
Clasificación de zonas
CLASE I
ZONA 0Emplazamiento en el que está presente una atmósfera explosiva gaseosa en formaEmplazamiento en el que está presente una atmósfera explosiva gaseosa en forma
continúa, durante largos períodos o frecuentemente.
ZONA 1Emplazamiento en el cual es probable que se produzca una atmósfera explosiva gaseosa
ocasionalmente en funcionamiento normalocasionalmente en funcionamiento normal.
ZONA 2Emplazamiento en el que no es probable que se produzca una atmósfera explosiva
gaseosa en funcionamiento normal, pero si se genera persiste solo durante un corto
i d
OCTUBRE 2011ATmósferas Explosivas en el lugar de trabajo; Definiciones y conceptos generales
periodo.
Clasificación de zonas
CLASE II
ZONA 20Emplazamiento en el que una atmósfera explosiva en forma de nube en el aire de polvoEmplazamiento en el que una atmósfera explosiva en forma de nube en el aire de polvo
combustible, está presente permanentemente, por largos períodos o frecuentemente.
ZONA 21Emplazamiento en el que una atmósfera explosiva en forma de nube en el aire de polvo
b tibl b bl t i l t f i i t lcombustible, es probable que se presente ocasionalmente en funcionamiento normal.
ZONA 22Emplazamiento en el que una atmósfera explosiva en forma de nube en el aire de polvo
combustible, no es probable que se presente en funcionamiento normal, y si se produce,
OCTUBRE 2011ATmósferas Explosivas en el lugar de trabajo; Definiciones y conceptos generales
solamente persistirá durante un corto período.
Clasificación de zonas
¿COMO SE DETERMINA LA CLASIFICACION DE ZONAS?
FUENTE DE ESCAPE
- Grado de escape
- Tasa de escape.
VENTILACIONVENTILACION
- Tipo de Ventilación.
* Natural.
- Tipo de local.
* Ambiente Cerrado.
* Artificial: general, local, extracción.
- Grado de ventilación; Alto[VA], Media[VM], Baja [VB]
* Ambiente Abierto.
- Disponibilidad de la ventilación; Muy buena, buena, mediocre.
DISPOSITIVOS DE CONTROL DE EXPLOSIVIDAD DE LA ATMOSFERA.
OCTUBRE 2011ATmósferas Explosivas en el lugar de trabajo; Definiciones y conceptos generales
LIMPIEZA (EN POLVO)
Clasificación de zonas
VENTILACIONMovimiento del aire o su sustitución por aire fresco debido a los efectos del viento, gradientes
de temperatura o medios artificiales (por ejemplo, ventiladores o extractores).
PRINCIPALES TIPOS DE VENTILACIONLos dos tipos de ventilación principales reconocidos son:Los dos tipos de ventilación principales reconocidos son:
VENTILACIÓN NATURAL.
• Ambiente abierto• Ambiente abierto.
• Ambiente Cerrado.
VENTILACIÓN ARTIFICIAL VENTILACIÓN ARTIFICIAL.
• Ventilación General.
• Ventilación Localizada.
• Impulsión
• Extracción.
OCTUBRE 2011ATmósferas Explosivas en el lugar de trabajo; Definiciones y conceptos generales
Clasificación de zonas GRADO DE VENTILACIÓN (PARA GASES)Factor que relaciona la ventilación con los tipos de fuentes de escape y sus correspondientesFactor que relaciona la ventilación con los tipos de fuentes de escape y sus correspondientes
tasas de escape
Se reconocen los tres grados de ventilación siguientes:
VENTILACIÓN ALTA (VA): puede reducir de forma prácticamente instantánea la concentración
en la fuente de escape resultando una concentración inferior al LIE.
S li á l t d V <0 1 3Se aplicará normalmente cuando VZ<0,1 m3
VENTILACIÓN MEDIA (VM): puede controlar la dispersión, manteniendo una zona límite
estable, mientras el escape se está produciendo y en el que la atmósfera explosiva no persiste
indebidamente después del desprendimiento.
Se aplicará normalmente cuando 0,1 m3 ≤VZ≤VO
VENTILACIÓN BAJA (VB): no puede controlar la concentración mientras el escape se está VENTILACIÓN BAJA (VB): no puede controlar la concentración mientras el escape se está
produciendo y/o no puede impedir la persistencia indebida de la atmósfera explosiva después de que
el escape se haya parado.VZ Volumen teórico de la ATEX
OCTUBRE 2011ATmósferas Explosivas en el lugar de trabajo; Definiciones y conceptos generales
Se aplicará normalmente cuando VZ>VO
ZVo Volumen a ventilar, generalmente el del local
Clasificación de zonas
DISPONIBILIDAD DE VENTILACIÓN (PARA GASES)
Factor que indica la relación entre en tiempo que actúa la ventilación y el tiempo de operación
del proceso.
S id t i l d di ibilid d d l til ióSe consideran tres niveles de disponibilidad de la ventilación:
MUY BUENA: la ventilación existe de forma prácticamente permanente.
BUENA: se espera que exista durante el funcionamiento normal. Las interrupciones se
permiten siempre que se produzcan de forma poco frecuente y por cortos períodos.
MEDIOCRE: la ventilación no cumple los requisitos de los criterios de la ventilación
buena o muy buena, pero no se espera que haya interrupciones prolongadas.
La ventilación que ni siquiera satisfaga los requisitos de una disponibilidad mediocre
no contribuye a la renovación del aire.
OCTUBRE 2011ATmósferas Explosivas en el lugar de trabajo; Definiciones y conceptos generales
y
Clasificación de zonas
EFECTOS DE LA VENTILACION EN LA ATEX POR POLVO
Los polvos combustibles, a diferencia de los gases, no se diluyen en el ambiente,
acumulándose en capas que deben ser consideraras como fuentes de escapeacumulándose en capas que deben ser consideraras como fuentes de escape.
La ventilación general no es aconsejable para la eliminación/ reducción de zonas, yag j y
que podría ser contraproducente al generar nubes de polvo desde los depósitos de polvo
en capas.
Un sistema de ventilación localizada (aspirado) en torno a las fuentes de escape
puede contribuir a reducir el tipo de zona y la extensión de la misma.
OCTUBRE 2011ATmósferas Explosivas en el lugar de trabajo; Definiciones y conceptos generales
Clasificación de zonas
RELACIÓN FUENTE DE ESCAPE - TIPO DE ZONA
LOCALES DE CLASE IVENTILACIÓN
Grado
Basados en la probabilidad de la
formación de mezclas potencialmente
explosivas de gas y aire, el grado de
Grado de
escape
Alto Medio Bajo
Disponibilidad
Muy Buena Buena Mediocre Muy Buena Mediocre
Muy Buena, p g y g
ventilación del local y la disponibilidad
de la misma, los emplazamientos de
Clase I pueden ser caracterizados
Muy Buena Buena Mediocre yBuena Buena Mediocre Buena o
Mediocre
Continuo Zona 0 ED,
no peligrosa1
Zona 0
ED, Zona
21
Zona 0
ED, Zona
11
Zona 0
Zona 0
+ Zona
2
Zona 0 +
Zona 1 Zona 0
Clase I pueden ser caracterizados
según la tabla siguiente:
21 11 2
Primario Zona 1 ED,
no peligrosa1
Zona 1
ED, Zona
21
Zona 1
ED, Zona
21
Zona 1
Zona 1
+ Zona
2
Zona 1 +
Zona 2
Zona 1 o
Zona 03
Secundario2 Zona 2 ED,
no peligrosa1
Zona 2
ED, no
peligrosa1
Zona 2 Zona 2 Zona 2 Zona 2
Zona 1 e
igual
Zona 03
OCTUBRE 2011ATmósferas Explosivas en el lugar de trabajo; Definiciones y conceptos generales
Clasificación de zonas
EFECTOS DE LA VENTILACION EN LA ATEX POR GAS / VAPOR
Con un aumento de la ventilación, la extensión de la zona normalmente se reducirá.
Si la ventilación aporta un grado alto (VA) respecto a las fuentes y tasas de escape, con una
disponibilidad muy buena , se obtiene una zona ED de extensión despreciable no
peligrosa.
VENTILACION0,1 m3
+ ZONA 2 ED NO PELIGROSA- GRADO ALTO (VA)
Vo
GRADO MEDIO (VM)ZONA 2
- +Vz
GRADO BAJO (VB)
LSE
ZONA 1
OCTUBRE 2011ATmósferas Explosivas en el lugar de trabajo; Definiciones y conceptos generales
* Ejemplo para grado de escape secundario y disponibilidad muy buena de la ventilación
Clasificación de zonas
RELACIÓN FUENTE DE ESCAPE - TIPO DE ZONA
LOCALES DE CLASE IIBasados en la probabilidad de la formación de mezclas potencialmente explosivas de polvo y
aire, los emplazamientos de clase II pueden ser caracterizados según la tabla siguiente
Un procedimiento de limpieza bien aplicado puede contribuir a disminuir la clasificación y
OCTUBRE 2011ATmósferas Explosivas en el lugar de trabajo; Definiciones y conceptos generales
el volumen de riesgo.
PROCESO¿Se trabaja con productos que pueden ser inflamables?
SiNo
¿Pueden producirse escapes, fugas?
Sustancias InflamablesFin
SiNo Fuentes de EscapeFin
Atmósfera Potencialmente Explosiva¿Pueden existir fuentes de ignición? DPCE
Estudio de Clasificación de ZonasSiNoTriángulo del Fuego
Justificar
Fuentes deFuentes de ignición
Factores que intervienen en la definición de los
Clase IIClase I Extracción. Detección Dispositivos de control de la explosividad de la atmósfera.Evaluación del riesgoDPCE
Consecuencias
OCTUBRE 2011ATmósferas Explosivas en el lugar de trabajo; Definiciones y conceptos generales
en la definición de los volúmenes de riesgo
…Evaluación del riesgoDPCE
Fuentes de ignición
FUENTE DE IGNICIONUna fuente de ignición es aquella fuente de energía que puede producir un explosiónUna fuente de ignición es aquella fuente de energía que puede producir un explosión
deflagración o incendio en contacto con un combustible y en presencia de una concentración
de oxigeno adecuada (comburente).g ( )
CLASIFICACIONLas fuentes de ignición, atendiendo a su origen pueden clasificarse como:
DE ORIGEN QUÍMICO,
Motivado por alguna reacción química (descomposición, polimerización,
autocalentamiento, etc.)
DE ORIGEN TÉRMICO
Contacto con elementos o superficies calientes
OCTUBRE 2011ATmósferas Explosivas en el lugar de trabajo; Definiciones y conceptos generales
Fuentes de ignición
DE ORIGEN MECÁNICO
Provocada por fricción, choque o fractura de materiales duros, con posibilidad de
presencia en equipos mecánicos
DE ORIGEN ELÉCTRICO
Provocado por chispas o arcos eléctricos tanto por conductores activos como porProvocado por chispas o arcos eléctricos, tanto por conductores activos como por
eventuales acumulaciones de electricidad estática, o por calentamiento puntual que
supere la temperatura de ignición. La prevención de estas fuentes de ignición supone lap p g p g p
disposición de una instalación eléctrica adecuada.
OCTUBRE 2011ATmósferas Explosivas en el lugar de trabajo; Definiciones y conceptos generales
Fuentes de ignición
La norma UNE-EN 1127-1:2008 Atmosferas Explosivas. Prevención y protección contra
la explosión. Parte 1: Conceptos básicos y metodología, define 13 fuentes de ignición
capaces de iniciar una ATEX: superficies
1. SUPERFICIES CALIENTES.
2. LLAMAS Y GASES CALIENTES (INCLUYENDO PARTÍCULAS CALIENTES).( )
3. CHISPAS DE ORIGEN MECÁNICO.
4 MATERIAL ELÉCTRICO4. MATERIAL ELÉCTRICO.
5. CORRIENTES ELÉCTRICAS PARÁSITAS, PROTECCIÓN CONTRA LA CORROSIÓN
CATÓDICACATÓDICA
6. ELECTRICIDAD ESTÁTICA (INCLUYENDO LA ROPA DE TRABAJADORES).
OCTUBRE 2011ATmósferas Explosivas en el lugar de trabajo; Definiciones y conceptos generales
Fuentes de ignición
7 RAYOS7. RAYOS.
8. ONDAS ELECTROMAGNÉTICAS DE RADIOFRECUENCIA Y MICROONDAS.
9 RADIACIÓN ÓPTICA (IR VISIBLE Y UV) INCLUYENDO LA RADIACIÓN LÁSER9. RADIACIÓN ÓPTICA (IR, VISIBLE Y UV), INCLUYENDO LA RADIACIÓN LÁSER.
10. RADIACIÓN IONIZANTE.
11. ULTRASONIDOS.
12. COMPRESIÓN ADIABÁTICA Y ONDAS DE CHOQUE.
13. REACCIONES EXOTÉRMICAS, INCLUYENDO LA AUTOIGNICIÓN DE POLVOS.
OCTUBRE 2011ATmósferas Explosivas en el lugar de trabajo; Definiciones y conceptos generales
PROCESO¿Se trabaja con productos que pueden ser inflamables?
SiNo
¿Pueden producirse escapes, fugas?
Sustancias InflamablesFin
SiNo Fuentes de EscapeFin
Atmósfera Potencialmente Explosiva¿Pueden existir fuentes de ignición? DPCE
Estudio de Clasificación de ZonasSiNoTriángulo del Fuego
Justificar
Fuentes deFuentes de ignición
Factores que intervienen en la definición de los
Clase IIClase I Extracción. Detección Dispositivos de control de la explosividad de la atmósfera.Evaluación del riesgoDPCE
Consecuencias
OCTUBRE 2011ATmósferas Explosivas en el lugar de trabajo; Definiciones y conceptos generales
en la definición de los volúmenes de riesgo
…Evaluación del riesgoDPCE
Triángulo del fuego
TRIANGULO DEL FUEGOEl triángulo del fuego representa los elementos necesarios para que se produzca la
combustión. Es necesario que se encuentren presentes los cuatro lados del tetraedro para
que un combustible arda y se mantenga. Combustible: cualquier sustancia capaz de liberar
energía cuando se oxida de forma violenta con
desprendimiento de calor.
Comburente: sustancia que participa en la
combustión oxidando al combustible, normalmente elÓ
,
oxigeno.
Fuente de ignición: energía mínima necesaria para
d ió í i
REACCIÓN EN
CADENAque se produzca una reacción química
Reacción en cadena; secuencia de reacciones en las
que un producto o subproducto reactivo produceFUENTE DE IGNICION
OCTUBRE 2011ATmósferas Explosivas en el lugar de trabajo; Definiciones y conceptos generales
reacciones adicionales
Triángulo del fuego
¿COMO SE DEFINE LA EXPLOSION?
LENTA
Según la velocidad de la reacción de podremos establecer la siguiente clasificación:
Si la reacción es normal, es COMBUSTIÓN.
EAC
CIO
N
LENTA
Si la reacción es rápida, es DEFLAGRACIÓN.
DA
D D
E R
E
Si la reacción es muy rápida, es DETONACIÓN.
VELO
CID
RAPIDARAPIDA
Las dos últimas denominaciones es lo que se conoce como EXPLOSIONES
OCTUBRE 2011ATmósferas Explosivas en el lugar de trabajo; Definiciones y conceptos generales
q
Triángulo del fuego
Si existe una atmosfera potencialmente Si existe una atmosfera potencialmente
explosiva, que no se puede reducir o eliminar.
Necesidad de actual sobre las fuentes de ignición, para tratar de evitar que se establezca el
T i l d fTriangulo de fuego
Entre otras medidas, disponer de equipos
adecuados a las zonas Atex donde se instalenFUENTE DE IGNICION
OCTUBRE 2011ATmósferas Explosivas en el lugar de trabajo; Definiciones y conceptos generales
PROCESO¿Se trabaja con productos que pueden ser inflamables?
SiNo
¿Pueden producirse escapes, fugas?
Sustancias InflamablesFin
SiNo Fuentes de EscapeFin
Atmósfera Potencialmente Explosiva¿Pueden existir fuentes de ignición? DPCE
Estudio de Clasificación de ZonasSiNoTriángulo del Fuego
Justificar
Fuentes deFuentes de ignición
Factores que intervienen en la definición de los
Clase IIClase I Extracción. Detección Dispositivos de control de la explosividad de la atmósfera.Evaluación del riesgoDPCE
Consecuencias
OCTUBRE 2011ATmósferas Explosivas en el lugar de trabajo; Definiciones y conceptos generales
en la definición de los volúmenes de riesgo
…Evaluación del riesgoDPCE
DPCE
DPCE – MARCO LEGAL
OBLIGACIONES DEL EMPRESARIOEl R.D. 681/2003 de 12 de Junio, sobre la protección de la salud y seguridad de los
trabajadores expuestos a los riesgos derivados de atmósferas explosivas en el lugar de
trabajo transposición al derecho español de la directiva 1999/92/CE obliga al empresario atrabajo, transposición al derecho español de la directiva 1999/92/CE, obliga al empresario a
Elaborar el Documento de Protección Contra Explosiones (DPCE)
El DPCE formará parte de la documentación a que se refiere el artículo 23 de la Ley de
Prevención de Riesgos Laborales, y podrá constituir un documento específico o
integrarse total o parcialmente con la documentación general sobre la evaluación de losintegrarse total o parcialmente con la documentación general sobre la evaluación de los
riesgos y las medidas de protección y prevención.
OCTUBRE 2011ATmósferas Explosivas en el lugar de trabajo; Definiciones y conceptos generales
El DPCE se elaborará antes de que comience el trabajo.
DPCE
CONTENDIO DEL DPCE
El Documento de Protección Contra Explosiones deberá reflejar, según el Articulo 8 del R.D.
681/ 2003, los siguientes puntos:
Q Que se han determinado y evaluado los riesgos de explosión.
Que se tomarán las medidas adecuadas para lograr los objetivos de marcados en elR.D.681/2003
Las áreas que han sido clasificadas en zonas de conformidad con el anexo I de
R.D.681/2003
Las áreas en que se aplicarán los requisitos mínimos establecidos en el anexo II del
R.D.681/2003
Que el lugar y los equipos de trabajo incluidos los sistemas de alerta están diseñados y Que el lugar y los equipos de trabajo, incluidos los sistemas de alerta, están diseñados yse utilizan y mantienen teniendo debidamente en cuenta la seguridad.
Que se han adoptado las medidas necesarias, de conformidad con el Real Decreto
OCTUBRE 2011ATmósferas Explosivas en el lugar de trabajo; Definiciones y conceptos generales
1215/1997, para que los equipos de trabajo se utilicen en condiciones seguras
DPCE
EN LA PRÁCTICAEl documento de protección contra explosiones tiene por objeto dar una visión de conjunto de
las conclusiones de la evaluación de riesgos y de las medidas técnicas y organizativas que se
imponen en consec encia para proteger na instalación s entorno de trabajoimponen en consecuencia para proteger una instalación y su entorno de trabajo.
ESTRUCTURA TIPO DE UN DPCE ESTRUCTURA TIPO DE UN DPCE
No debe entenderse que todos estos puntos indicados a continuación tienen que aparecer
forzosamente en un DPCE El documento de protección contra explosiones debe adaptarseforzosamente en un DPCE. El documento de protección contra explosiones debe adaptarse
a las condiciones operativas existentes en cada caso. Debe estar estructurado lo mejor
posible, resultar de fácil lectura y permitir una comprensión global.
OCTUBRE 2011ATmósferas Explosivas en el lugar de trabajo; Definiciones y conceptos generales
DPCE
Descripción del lugar de trabajo y de los sectores de actividad
Descripción de los procesos y/o actividades.
D i ió d l t i tili d / á t d id d Descripción de las sustancias utilizadas / parámetros de seguridad.
Presentación de los resultados de la evaluación de riesgosLa evaluación de los riesgos permite detectar los puntos críticos de la instalación o unidad y
determinar la necesidad de adopción de medidas que eviten o minimicen el riesgo de
explosiónexplosión.
En la siguiente tabla, se expresa la matriz que combina la probabilidad de formación y
duración de la ATEX (parámetro estimado a partir de la clasificación del área de riesgo en( g
zonas) y la probabilidad de presencia y activación de la/s fuente/s de ignición
OCTUBRE 2011ATmósferas Explosivas en el lugar de trabajo; Definiciones y conceptos generales
DPCE
Una vez estimado el riesgo específico derivado de la ATEX y habiendo analizado sus posibles
consecuencias (estimación real de los efectos), se realiza la valoración del riesgo de
explosión con el fin de determinar si se requiere reducir el riesgo o si se ha alcanzado la
seguridadseguridad.
Para la valoración final del riesgo de explosión se presenta la siguiente tabla:
OCTUBRE 2011ATmósferas Explosivas en el lugar de trabajo; Definiciones y conceptos generales
DPCE
La prioridad de intervención vendrá determinada en función del resultado de esta matriz, que
presenta cuatro niveles de riesgo, cuyo significado se presenta a continuación.
•• Riesgo leve: No se requiere acción específica urgente.
Sin embargo se deben considerar soluciones o mejoras para conseguir eliminar el riesgo LaSin embargo se deben considerar soluciones o mejoras para conseguir eliminar el riesgo. La
aplicación de medidas organizativas para la protección contra explosiones puede resultar de
interés en este nivel.
OCTUBRE 2011ATmósferas Explosivas en el lugar de trabajo; Definiciones y conceptos generales
DPCE
Se requieren comprobaciones periódicas o medidas de control para asegurar que el riesgo se
mantiene en este nivel.
•• Riesgo medio: Se deben establecer y adoptar, en un período determinado, medidas de
reducción del riesgo de explosión. Cuando el riesgo medio esté asociado con consecuencias
de severidad alta, se precisará una acción posterior para confirmar, con más precisión, que la
probabilidad de materialización del riesgo es muy bajaprobabilidad de materialización del riesgo es muy baja
•• Riesgo alto: Con carácter prioritario, se requiere una acción inmediata. Deben tomarse a
corto plazo las medidas necesarias para reducir el riesgo. Cuando el riesgo alto esté asociado
con consecuencias de severidad muy alta, se precisará una acción posterior para confirmar,
con más precisión, que la probabilidad de materialización del riesgo es muy baja.
•• Riesgo muy alto: No debería comenzar ni continuar el trabajo hasta que se reduzca el
riesgo. La situación precisa de una corrección con carácter de urgencia absoluta
OCTUBRE 2011ATmósferas Explosivas en el lugar de trabajo; Definiciones y conceptos generales
DPCE
Medidas de protección adoptadas para la protección contra explosiones. Medidas técnicas.
• Prevención
• ConstrucciónConstrucción
• Control de procesos
Medidas organizativas•Instrucciones de servicio que existen para un puesto de trabajo o una actividad
•Cómo se asegura la cualificación de los trabajadores
•Contenido y frecuencia de la formación (y quién ha participado)
•En su caso, cómo se regula la utilización de equipos de trabajo móviles en las áreas de
riesgo.
•Cómo se asegura que los trabajadores sólo vistan ropa protectora adecuada•Cómo se asegura que los trabajadores sólo vistan ropa protectora adecuada
•Si existe, definición del sistema de permisos para trabajar y cómo está organizado
•Cómo están organizados los trabajos de mantenimiento, control y comprobación
OCTUBRE 2011ATmósferas Explosivas en el lugar de trabajo; Definiciones y conceptos generales
•Cómo están señalizadas las áreas de riesgo.
DPCE
Criterios y personas responsables de la realización de las medidas de
protección contra explosiones
Coordinación de las medidas de protección contra explosiones entrep p
empresas
Anexo del documento de protección contra explosiones Anexo del documento de protección contra explosiones.
El anexo puede contener, por ejemplo, certificaciones de examen CE de tipo, declaraciones de
conformidad "CE" de fabricantes, fichas de datos de seguridad, instrucciones de funcionamiento de, g ,
aparatos, combustibles o equipos técnicos, o información análoga. También pueden incluirse aquí, por
ejemplo, los planes de mantenimiento pertinentes a efectos de la protección contra explosiones
OCTUBRE 2011ATmósferas Explosivas en el lugar de trabajo; Definiciones y conceptos generales
DPCE
DOCUMENTACION COMPLEMENTARIA
ESTUDIO DE CLASIFICACION DE ZONAS (ECZ) ECZ de todos los locales y áreas donde pueden haber presentes sustancias inflamables capaces de
t ó f t i l t l igenerar atmósferas potencialmente explosivas. Estudios basados en métodos cualitativos y/o cuantitativos según la normativa vigente. Incluyen planos de clasificación de zonas.
AUDITORIA DE INSTALACIONES ATEX.Enfocado a instalaciones existentes. Revisión documental (DPCE, clasificación de zonas, medidas organizativas, instrucciones y permisos de Revisión documental (DPCE, clasificación de zonas, medidas organizativas, instrucciones y permisos detrabajo, certificados, etc). Señalización. Revisión técnica de las instalaciones, máquinas y equipos de trabajo situados en los locales ATEX, q y q p j(fuentes de ignición)
OCTUBRE 2011ATmósferas Explosivas en el lugar de trabajo; Definiciones y conceptos generales
Legislación y normativa
GENERALESUNE-EN 1127-1:2008 Atmósferas Explosivas. Prevención y protección contra la explosión.
Parte 1: Conceptos básicos y metodología
GASES Y VAPORES INFLAMABLESUNE EN 60079 10: 2004 Material eléctrico para atmósferas de gas explosivas Parte 10:UNE-EN 60079-10: 2004 Material eléctrico para atmósferas de gas explosivas. Parte 10:
Clasificación de emplazamientos peligrosos. (Vigente hasta 01-03-2012. Será anulada por la
norma UNE-EN 60079-10-1:2010).)
UNE-EN 60079-10-1:2010 Atmósferas Explosivas. Parte 10-1: Clasificación de
emplazamientos. Atmósferas explosivas gaseosas.
UNE-EN 60079-0: 2007 Material eléctrico para atmósferas de gas explosivas. Parte 0:
Requisitos generales. (Vigente hasta 01-06-2012. Será anulada por la norma UNE-EN 60079-
0: 2011)
OCTUBRE 2011ATmósferas Explosivas en el lugar de trabajo; Definiciones y conceptos generales
0: 2011).
Legislación y normativa
UNE-EN 60079-0: 2011 Atmósferas Explosivas. Parte 0: Equipo. Requisitos generales.
POLVOS COMBUSTIBLES UNE-EN 61241-10: 2005 Material eléctrico para uso en presencia de polvo combustible.
Parte 10: Clasificación de emplazamientos en donde están o pueden estar presentes polvos
combustibles (Vigente hasta 01 06 2012 Será anulada por la norma UNE EN 60079 10combustibles. (Vigente hasta 01-06-2012. Será anulada por la norma UNE-EN 60079-10-
2:2010 ).
UNE-EN 60079-10-2:2010 Atmósferas Explosivas. Parte 10-2: Clasificación dep
emplazamientos. Atmósferas explosivas de polvo.
UNE-EN 61241-0: 2007 Material eléctrico para uso en presencia de polvo inflamable. Parte
0: Requisitos generales. (Vigente hasta 01-06-2012. Será anulada por la norma UNE-EN
60079-0: 2011).
UNE EN 60079 0: 2011 Atmósferas Explosivas Parte 0: Equipo Requisitos generales
OCTUBRE 2011ATmósferas Explosivas en el lugar de trabajo; Definiciones y conceptos generales
UNE-EN 60079-0: 2011 Atmósferas Explosivas. Parte 0: Equipo. Requisitos generales.
gracias por su atención
José Luís Casero Gómez
Mazel Asistencia IndustrialMazel Asistencia Industrial
Autovía del Saler, 6, 38ª46013 Valencia
OCTUBRE 2011ATmósferas Explosivas en el lugar de trabajo; Definiciones y conceptos generales
46013 ValenciaTlf: 963 346 302